Kaverit, laitamme sielumme sivustoon. Kiitos siitä
tämän kauneuden löytämisestä. Kiitos inspiraatiosta ja kananlihalle.
Liity joukkoomme klo Facebook ja Yhteydessä

Hei kaikki! Nimeni on Kristina ja opin itse 4 kieltä: valkovenäläisen, puolan, englannin ja saksan. Pidän blogiani kryscina.com ulkomailla työskentelemisestä ja asumisesta. Vieraiden kielten taidon ansiosta 8 vuoden journalismin työskentelyn jälkeen hallitsin itsenäisesti yritysanalyytikon ammatin. Ilman deittailua 20 haastattelun jälkeen löysin työpaikan Varsovasta. 8 kuukauden saksan opiskelun jälkeen löysin työpaikan Münchenistä 17 päivässä. Nyt asun Regensburgissa (Saksa) ja kasvatan poikaani.

Erityisesti varten verkkosivusto Puhun salaisuuksista ja elämänmurroista, jotka aina auttavat minua oppimaan uutta kieltä. Valmistaudu: se ei ole helppoa, mutta tulos on vaivan arvoinen.

Mistä aloittaa

Ennen kuin aloitat vieraan kielen opiskelun, selvitä, mikä havaintokanava on sinulle mukavin ja missä muodossa sinun on helpompi omaksua uutta tietoa. Tykkäätkö katsoa videoita, sarjoja tai elokuvia? Tai kuunnella musiikkia? Ehkä eniten pidät ihmisten kanssa kommunikoinnista? Vastauksia voi olla monia, puhun esimerkeistäni blogissani.

Mutta tärkeintä on valita muutama kanava, jotka tuovat sinulle eniten iloa, ja jongleerata niitä taitavasti. On tärkeää, että kohdekielellä tietoa vastaanotetaan vähintään 2 kanavaa päivässä. Esimerkiksi kuuntelet musiikkia ja katsot kappaleiden käännöksiä samaan aikaan ja katsot sarjaa illalla.

Ja vielä yksi tärkeä kohta: kun opit kieltä, sinulla ei ole vapaapäiviä. On tarpeen uppoutua täysin kieliympäristöön ja laatia tällainen aikataulu, löytää sellaisia ​​harjoituksia ja aktiviteetteja, jotta prosessi ei muutu tylsäksi ja uuvuttavaksi työksi. Joka tarkoittaa sen, mitä luet / kuuntelet / katsot, pitäisi todella kiinnostaa sinua.

Itselleni valitsin 6 kieltenoppimisen perusmuotoa. Tässä on joitain vinkkejä ja hyödyllisiä linkkejä, joiden avulla voit ottaa kaiken irti niistä.

Täällä tulet apuun monista palveluista: YouTube, online-TV ja online-mediakirjastot. Suosittelen katsomaan, kuinka kielen oppimiskanavat (esimerkiksi englannin oppimiseen) ovat hyviä Englanti Lucyn kanssa , engVid , ETJ Englanti , Englannin oppitunnit4U) ja sisältää videoita bloggaajista, jotka kertovat sinulle yksinkertaisista ja jokapäiväisistä asioista, esimerkiksi kuinka he siivoavat kotinsa tai mitä he tekevät ruokaa viikolla.Tässä tapauksessa assimilaatio tapahtuu "taustalla" ja alat tottua kieleen.

Metodologiani kielen oppimiseen elokuvien ja TV-ohjelmien avulla on suunnilleen tällainen: katson ensin yksinkertaisia ​​TV-ohjelmia tekstityksellä ja Google-kääntäjällä, sitten ilman tekstitystä ja vielä myöhemmin monimutkaisempia TV-ohjelmia. Monissa suoratoistopalveluissa on sisäänrakennettu tekstitys, mikä on kätevää. Alkuvaiheessa voit valita TV-ohjelmia, jotka olet jo katsonut, ja ehkä useammin kuin kerran, esimerkiksi "Ystävät". Ja tärkeä pointti: muista kytkeä tekstitykset pois päältä, kun saavutat tietyn tason! Eikä tietenkään ole mitään järkeä sisällyttää venäjänkielisiä tekstityksiä.

Hyvä visuaalisuuteen kuva kielioppikirjoja, ja erityisesti tällaiset harjoitukset ovat tehokkaita ennen nukkumaanmenoa.

2. Lue

Suosikkini - lukeminen Kindle-lukijalla. Jos opit englantia, voit ladata englannin-venäjän sanakirjan Kindleen ja etsiä käännöksen välittömästi. Edistyneille käyttäjille suosittelen englanti-englantia: napsauta vain käsittämätöntä sanaa - ja näkyviin tulee vihje sanan kuvauksella sanakirjasta tai artikkelista Wikipediasta. Paperisten julkaisujen ystäville suosittelen yksinkertaisia ​​lehtiä, kuten ruoanlaittoa, sarjakuvia tai teini-ikäisiä taidekirjoja.

Viimeaikainen löytöni - palvelu, joka yhdistää "lue" ja "kuuntele". Tänne on koottu tietokirjoja lyhennetyssä muodossa englanniksi, joita voi kuunnella myös äänimuodossa tekstiin kurkistaen. Jotkut kirjat, jotka haluat ostaa heti kuuntelun jälkeen, ja jotkut, joihin et enää halua kuluttaa minuutteja - saat eräänlaisen "trailerin" kiinnostavista kirjoista sanaston hyödyn.

3. Kuuntele

Sinun ei tarvitse kuunnella tylsiä opetusharjoituksia. Kuka pitää samojen lauseiden loputtomista toistoista? Etsi mieleisesi radioasema tai valitse podcast kiinnostavasta aiheesta. On tärkeää, että pidät aiheesta todella. Oletko kiinnostunut muodista? Tai kenties psykologia? Etsi siitä podcast, esimerkiksi iTunes-kirjaston, Spotifyn tai Apple Musicin kautta. Podcastit ovat käteviä, koska voit kuunnella niitä ilman rasitusta missä ja milloin tahansa: lenkkeillessä, metrossa tai jopa illallista valmistaessasi.

Ja musiikkia! Tietysti musiikki. Kuuntele samaa kappaletta 20 kertaa, kunnes opit sanat. Laula ne autossa matkalla töihin. Käytän Spotifyta puhelimessani + Musixmatchia ja sanoitukset ovat synkronoituja. Google-kääntäjä-laajennus on kätevämpää asentaa tietokoneen selaimeen: avaa kappaleen sanat, kaksoisnapsauta jokaista käsittämätöntä sanaa - voitto. Uusia sanoja voidaan kirjoittaa ulos - saat yhdistelmän sanavaraston laajentamiseen.

4. Pelaa

Jos pelikomponentti on sinulle tärkeä, monet hyödylliset mobiilisovellukset tulevat avuksesi. Puhumattakaan Lingualeosta - käytän tätä palvelua mielelläni, jossa voit lukea tekstejä ja oppia uusia sanoja. Pidän myös tunnetuista Duolingosta ja Busuusta. Sovelluksia on paljon, mutta tärkeintä on säännöllisyys.

Edistyneemmälle tasolle Elevate ja Peak ovat hyviä: täällä voit harjoitella pikalukemista, laajentaa synonyymisanakirjaasi jne.

5. Kirjoita

Kielen hallitseminen kirjallisesti on melko vakava taso, vaikka luulet osaavasi kieltä hyvin, joskus käy niin, että kirjallisesti ei voi yhdistää kahta sanaa. Ei-sitova kirjeenvaihto auttaa voittamaan tämän esteen ja parantamaan kieltä.

Etsi kirjekaveri, lue ja jätä kommentteja ryhmiin Facebookissa tai Instagramissa, chattaile foorumeilla - World Wide Webin ansiosta meillä on monia mahdollisuuksia harjoitella tätä tärkeää taitoa.

Ja tietysti olisi hienoa käydä kielikursseilla. On erittäin vaikea pakottaa itsesi opiskelemaan tylsiä kielioppitauluja, ja ilman tätä ei valitettavasti mitään.

6. Puhu, puhu ja puhu uudelleen

Parhaat opettajani ovat saksalaisten ystävien lapset: Marlin ja Luke tyttöystävänsä Julien kanssa.

Huolimatta siitä, kuinka hyvin tiedät kieliopin ja kuinka hyvin ymmärrät puhetta, mikään ei ole tärkeämpää kuin elävä viestintä. Se on parasta äidinkielenään puhuvien kanssa, mutta myös kieliklubit ja videoviestintä toimivat. On suositeltavaa kommunikoida mahdollisimman usein, älä pidä taukoja itsellesi, mieluiten joka päivä 1 tunnin ajan.

On hienoa, jos saat mahdollisuuden olla vuorovaikutuksessa paikallisten kanssa matkustaessasi. Paras tapa tehdä tämä on tietysti Couchsurfing ja Airbnb.

Kun muutin Saksaan, lapseni auttoivat minua paljon saksan oppimisessa. He ovat upeita opettajia! Tosiasia on, että heidän sanavarastonsa on suunnilleen sama kuin tasosi, he näyttävät aina mielellään, mitä he tarkoittavat - heille tämä on tuttu viestintämuoto jopa 7 vuoden ajan. Siksi parhaat apulaiset ja motivaattorit uuden kielen oppimiseen ovat sitä puhuvat pienet lapset.

Ja vähän henkilökohtaisesta kokemuksesta: päätin esitellä englannin lapselleni äidinkielenä, kirjoitan tästä tarkemmin blogissani. Asumme Saksassa, mieheni puhuu saksaa vauvan kanssa ja minä englantia. Valitsimme tämän polun omista syistämme, enkä tietenkään halua suositella tätä menetelmää kaikille. Mutta joka päivä huomaan sen lapsi on paras motivaatio tehdä omasta puheesta täydellinen ja laajentaa tietämystäsi äidinkielenään puhujalle.Lapset muistavat uuden tiedon paljon nopeammin, ja ehkä kun saavutat tietyn menestyksen kielen oppimisessa, sinun on mielenkiintoista opettaa sitä lapsillesi ja oppia aina jotain uutta.

Mikä auttaa sinua vieraiden kielten oppimisessa?

Voit viettää vuosia englannin oppimiseen, etkä koskaan onnistu. Eikä se ole edes opiskelukyvyn puute. Ne, jotka onnistuvat hallitsemaan vieraan kielen, noudattavat yleensä tietoisesti tai tiedostamatta samanlaisia ​​periaatteita.

Salainen numero 1. Motivaatio

Tärkeintä on, että vieraan kielen opiskelu on hauskaa. Mieti, mitä haluat tehdä? Kuunnella musiikkia? Katsotko kuuluisien asiantuntijoiden elokuvia tai esityksiä? Ehkä pidät lukemisesta, äänikirjojen kuuntelemisesta tai uutisista keskustelemisesta.

Tee sama, vain englanniksi. Ensinnäkin sinulle avautuu aivan uusi ideoiden ja näkökulmien maailma. Toiseksi, jonkin ajan kuluttua pystyt ymmärtämään elävää englanninkielistä puhetta ja puhumaan englantia sujuvasti (ja tämän pitäisi ainakin inspiroida).

Salainen numero 2. "Elävä kieli"

Vieraan kielen nopeasti hallitsemiseksi sinun on uppouduttava sopivaan ympäristöön. Kuitenkin harvat ihmiset onnistuvat tekemään tämän jokapäiväisessä elämässä. Tässä tapauksessa äidinkielenään puhujien luomat materiaalit voivat auttaa. Kuuntele brittiläisiä, kanadalaisia ​​ja amerikkalaisia ​​puhujia kappaleissa, elokuvissa, äänikirjoissa ja esityksissä. Ota se korvaan, uppoudu itseesi, yritä ymmärtää ydin. Ajan myötä paranet ja paranet.

Yksikään itseopiskeluopas ja oppikirja ei auta sinua saavuttamaan tulosta, jonka saavutat "elävän puheen" ansiosta. Sillä on syvempi vaikutus tietoisuuteen, se aiheuttaa vakaita assosiaatioita. Sanat on helpompi muistaa oikean puheen tai teoksen yhteydessä kuin opetuksellisessa simuloidussa tekstissä.

Toinen autenttisen sisällön tärkeä etu on oikea ääntäminen. On parempi sukeltaa välittömästi osaavan ja oikealta kuulostavan puheen havaintoon. Silloin ääntämisesi lähestyy alkuperäistä paljon nopeammin, eikä ääntämistä venäläisellä aksentilla.

Salainen numero 3. Mallintaminen ja kopiointi

Miten lapset oppivat kieltä? Useiden vuosien ajan he toistavat kiinnostuneena ja sitkeästi kaikkia muilta kuulemiaan sanoja: "lofka" muuttuu vähitellen "lusikaksi" ja "khalasho" kymmenien toistojen jälkeen muuttuu "hyväksi".

Aikuisilla on valtava etu lapsiin verrattuna vieraan kielen oppimisessa! Osaamme jo ainakin yhden kielen. Olemme jo kehittäneet artikulaatiolihaksia, ajattelua, figuratiivista ja motorista muistia, kuuloa. Jos osaamme ainakin yhden kielen, meillä on jo tarpeeksi kykyä hallita muita kieliä. Ainoa ongelma saattaa olla, että jotkut meistä ovat "unohtaneet", kuinka he oppivat äidinkielensä.

Kuulitko tuntemattoman sanan englanniksi? Toimi kuin lapsi: toista se, "maista", kuvittele tämän sanan merkitys, katso kiinnostuneena kirjaimia, joilla tämä sana on kirjoitettu. Vertaa ääntämistäsi alkuperäiseen. Jos käytät aktiivisesti jäljitelmää ja kopiointia kielen oppimisessa, onnistumismahdollisuutesi kolminkertaistuvat.

Salainen numero 4. Keskinäinen vaikuttaminen

Kunkin taidon kehittyminen ja harjoittelu vaikuttaa muiden kehittymiseen. Kun kuulet ja kuuntelet äidinkielenään puhuvia, kehität aktiivisesti kuullun ymmärtämisen lisäksi myös ääntämistäsi. Varsinkin jos sanot mitä kuulet itsellesi.

Kun luet ääneen, et vain harjoittele ääntämistä, vaan myös kuuntelet itseäsi vertaamalla ääntämistäsi "standardiin". Kaikissa näissä toimissa luot alitajuisesti perustaa opiskelun kielen kieliopin ja tyylin perustalle. Puhumattakaan siitä, että jokaisella kuuntelulla ja ääntämisellä usein käytetyt sanat ja niiden merkitykset jäävät paremmin mieleen.

Ajattelu ja puhe liittyvät myös toisiinsa. Ei ihme, että yksi kielen sujuvuuden kriteereistä on kyky "ajatella siinä". Jonkin ajan kuluttua aktiivisen opiskelun jälkeen vieraan kielen lauseita alkaa ilmestyä päähäni itsestään (alkuun ehkä ei kovin johdonmukaisesti).

Salainen numero 5. Optimaalinen intensiteetti

Vieraan kielen hallitseminen on lähes mahdotonta opiskella kerran viikossa tunnin ajan. Jos tiivistää eri opettajien ja kielitieteilijöiden suositukset, käy ilmi, että optimaalisin tapa on opiskella 2-3 tuntia joka päivä vuoden aikana. Sitten vuoden oppituntien jälkeen, vaikka aloittaisit tyhjästä, pystyt ymmärtämään ja puhumaan englantia lähes sujuvasti.

On olemassa sellainen metafora, että vieraan kielen oppiminen on enemmän kuin jäämäellä kiipeämistä kuin maratonia. On paljon tärkeämpää kuinka intensiivisesti harjoittelet kuin kuinka kauan harjoittelet. Jääliukumäelle kiipeämiseen tarvitaan melko vahvaa vauhtia. Ajattele sitä ja päätä, kuinka intensiivistä harjoittelusi tulee olla. Ainoa rajoitus tässä on ensimmäisen periaatteen - nauttia prosessista - noudattaminen.

Sinun ei pitäisi pakottaa itseäsi istumaan 3-5 tuntia "oppimaan" kieltä, on parempi tehdä vain mitä haluat. Kiitä itseäsi siitä, että olet ahkerasti ja määrätietoisesti edennyt kohti tavoitetta!

Salainen numero 6. Säännöllisyys

Säännöllisyys on vielä tärkeämpää kuin intensiteetti. On parempi opiskella joka päivä 1,5–2 tuntia kuin viettää koko päivä englannin opiskeluun ja sitten jättää se viikoksi.

Urheilupalkinnoista ammattivoittoihin itsekehitysmenestys saavutetaan säännöllisellä, intensiivisellä, keskittyneellä harjoittelulla, joka on ihanteellisesti nautittavaa.

Käytä säännöllisyyden periaatetta englannin kielen hallintaprosessissa, ja tulos ei odota kauan! Tuloksena kehittyy tapa hallita ja harjoitella kieltä, ja sen mukana tulee tasaista edistystä.

Salainen numero 7. Käytännöllisyys ja tehokkuus

Yritä löytää sellaisia ​​kieltenoppimisen työkaluja, tapoja ja tekniikoita, jotka auttavat sinua!

Mitä sana "tykkää" tarkoittaa?

Kuinka parantaa kirjallisen englannin kokeen pisteitä

Tarpeeksi tekosyitä! 3 kieltenoppimismyyttiä, jotka estävät sinua menestymästä

10 suosituinta lyhennettä englannin Internet-slangissa

Rahoitusta ideoillesi Moskovan kaupunkiympäristön parantamiseksi!

Lukeminen lomalla: kirjat, jotka "lataavat" koko vuoden 2015

KLM toivottaa hyvää joulua ja kutsuu lentolippujen myyntiin!

5 tapaa muistaa sanat kerrottaessa tarinaa englanniksi

Kuinka hän onnistui oppimaan ranskaa vain 17 päivässä. Under the cut - muutama todistettu ja suositeltu life hack.

Aikuisena opin useita vieraita kieliä. Opin keskustelevan ranskan vain 17 päivässä käyttämällä näitä tekniikoita. On huomattava, että ennen sitä puhuin jo sujuvasti espanjaa, joten se ei ollut ensimmäinen vieras kieleni.

Kesällä 2005 asuin ranskalaisen tyttöystäväni kanssa pienessä kylässä Beaujolais'n alueella. Tässä kylässä ei yksikään elävä sielu puhunut englantia, ja kun ystäväni sai tietää halustani oppia ranskaa, hän kielsi minua käyttämästä toista kieltä.

Joka päivä tein samoja harjoituksia.

Aamulla nousin ylös ja kirjoitin käsin tavallisia ja epäsäännöllisiä verbejä puolitoista-kaksi tuntia. Joten kirjoitin kokonaisen muistikirjan kahdessa viikossa. Uskon edelleen, että käsin kirjoittaminen on paras tapa muistaa se.

Kirjoittaessani kuuntelin Michel Thomasin oppivaa MP3:a. Näillä nauhoitteilla kuuntelet opettajaa, joka opettaa ranskaa muille englanninkielisille. On erittäin hyödyllistä kuulla toisten virheitä - niistä voi oppia aivan kuten tavallisella koulutunnilla. Kahdessa viikossa kuuntelin kahdesti perus-, jatko- ja kielioppikurssit.

Päivän aikana juoksin 45-60 minuuttia kuunnellen ranskalaista musiikkia. Tämä on paras tapa oppia kielen intonaatiota ja harjoitella kasvojen lihaksia laulaen mukana.

Lounaalla vietin aikaa tyttöystäväni ja hänen ystäviensä kanssa. He lopettivat lauseiden toistamisen hitaasti, joten minun piti vain oppia ymmärtämään niitä. Tai kuolla nälkään.

Iltaisin pelasin tikkaa tai kulhoa ja luin ranskaksi Charlie ja suklaatehdas. Lastenkirjojen lukeminen on hieno elämä, jonka avulla voit oppia vieraita kieliä. Ensinnäkin kieli on yksinkertainen, koska kirja on kirjoitettu lapsille, ja toiseksi juonen tunteminen antaa sinun ajatella joitain sanoja itse. Minua yllätti se, että lastenkirjat muilla kielillä ovat kiinnostavampia.

Käytin vähintään tunnin päivässä kirjoittamalla itsestäni esseitä, joita ystäväni tarkisti virheiden varalta. Kun tapaat muita ihmisiä, he kysyvät samoja asioita: "Mistä olet kotoisin?", "Mitä teet?", "Mitä pidät Ranskasta?" Valmiiden vastausten ulkoa opetteleminen antaa sinulle mahdollisuuden oppia nopeasti vuoropuhelun käymiseen.

Toinen hyvä tekniikka on tutkia täytesanoja. Kyse on sanoista, joilla ei ole väliä, mutta jotka ihmiset sanovat lauseiden välissä. Jotain "todella" ja niin edelleen.

Oltuani 17 päivää tässä kylässä menin Pariisiin. Tapasin tytön kahvilassa ja juttelin hänen kanssaan. Muutaman minuutin kuluttua hän kysyi, kuinka kauan olen ollut Ranskassa. Hän oli yllättynyt kuultuaan, että olin ollut tässä maassa vain 17 päivää, ja sanoi, että keskustelustani hän ajatteli, että olin ollut täällä noin vuoden.

Toivottavasti nämä menetelmät auttavat sinua.

Tänään keskustelemme seuraavista aiheista:

1. Miksi käännös on huono?
2. Kuinka päästä eroon käännöksestä?
   

Kielen hallitsemisen tärkein salaisuus.

Se on oppia ymmärtämään kieltä suoraan, ilman käännöstä.

Monet ihmiset uskovat, että kielen hallitsemiseksi on ensin opittava kielioppi ja opeteltava kääntämään.Itse asiassa ei ole tieteellistä näyttöä kieliopin käännökseksi kutsutun kielenoppimismenetelmän hyödyllisyydestä.

Kyllä, joskus et tule toimeen ilman käännöstä, varsinkin kielen oppimisen alussa. Mutta jos et aio tulla ammattikääntäjäksi ja tavoitteesi ei ole hallita äidinkieltäsi, vaan TARGET-kieltä, sinun tulee harjoitella sitä KOHDE-kieltä. Kääntäminen on niin sanotusti välttämätön paha, josta on päästävä eroon mahdollisimman pian.

Tietenkään sinun ei tarvitse sulkea kieltäsi kokonaan pois, mutta jos harjoittelet puhumista, äidinkielesi tulisi jättää kokonaan pois tällä kertaa.

Monet ihmiset ajattelevat, että kielen oppimisen tavoitteena on nopea kääntäminen, josta kehittyy lopulta täysi kielitaito. Mutta tämä on pohjimmiltaan väärin, koska todellinen tavoite on kielen suora hallinta, kyky ajatella ja puhua sitä. Jos koulutamme käännöstä, emme saa kykyä ajatella ja puhua, vaan kykyä kääntää. Mitä harjoittelet, sen saat!

Kyllä, ammattikääntäjiltä vaaditaan käännöstaitoa. Mutta temppu on se, että jopa heidän on opittava tämä taito, JÄLKEEN he ovat oppineet kielen. JÄLKEEN he ovat oppineet kuulemaan ja puhumaan, kirjoittamaan ja lukemaan sujuvasti.

Joten johtopäätös on tämä: jotta voit oppia puhumaan vierasta kieltä, sinun on harjoitettava puhetaitoa, lisäksi tällä tietyllä kielellä. Ja kaikki muu - poissuljettava!

Miksi käännös on huono?

Tiedämme jo seuraukset - pitkä oppimisaika, alhainen havainto- ja puhenopeus, puhevaikeudet, runglish. Mutta mitkä ovat syyt?

Se on yksinkertaista. Kun ihminen on tottunut kääntämään, kommunikoinnin aikana syntyy seuraava tilanne:
- Ensin sinun on muistettava kysymys kuullaksesi,
- sitten kääntää venäjäksi,
- sitten rakentaa lause venäjäksi,
- Lopuksi käännä se ja lausu se.

Eli meillä on jopa 4 vaihetta.

Jos kieli havaitaan suoraan, meidän tarvitsee tehdä vain 2 vaihetta:
- kuulla ja ymmärtää kysymys (ei tarvitse ulkoa kääntää),
- muotoile ja puhu samalla vastauslause.

Lisäksi nämä prosessit tapahtuvat niin nopeasti, että niitä ei huomata eikä toteuteta. Kaikki tapahtuu hetkessä, ja puhe "virtaa" sujuvasti ja luonnollisesti, ilman jännitystä.

Mutta tässä herää kysymys, mitä tarkoittaa "kielen havaitseminen suoraan"? Kuinka ymmärtää, ajatteleeko ihminen todella heti kielellä vai kääntääkö hän? Loppujen lopuksi ei ole niin helppoa määrittää, mitä ihmisen SISÄLLÄ tapahtuu.

Valitettavasti minulla ei ole selkeää vastausta. Jokainen oppii määrittelemään itse, mitä hänen sisällään tapahtuu. Psykologit kutsuvat tätä heijastukseksi. Kuuntele vain itseäsi, mitä tapahtuu, kun kuulet yksinkertaista englanninkielistä ääntä tai luet yksinkertaista tekstiä.

Kuinka päästä eroon käännöksestä?

Sinun on opittava havaitsemaan kieli suoraan. Ja tätä varten opi ensin kuuntelemaan ilman henkistä käännöstä.

Mutta miten se tehdään?

Jos olet harjoittanut joogaa tai meditoinut, tämä on sinulle paljon helpompaa. Koska yksi meditaation tavoitteista on päästä eroon sisäisestä keskustelusta (joka tapahtuu aina äidinkielellä). Ja yksi uuden kielen hallitsemisen tavoitteista on päästä eroon henkisestä käännöksestä äidinkielellesi. Näyttää siltä, ​​eikö?

Muusikoille on myös helpompaa, koska he osaavat tehdä musiikkia hiljaa. He voivat siirtää olemassa olevan taidon vain kielen oppimiseen. Loput joutuvat "joogiksi" kurssien ajaksi ja opetella rauhoittamaan sisäistä kääntäjää. Onneksi se ei ole niin vaikeaa kuin miltä näyttää. Sitä on kuitenkin vaikea selittää sanoin. Se täytyy tuntea.

Ota toistaiseksi neuvomme vastaan. Tehtävä on siis sulkea pois sisäinen ääntäminen ja kääntäminen äidinkielelle.

Yksi tapa saavuttaa tämä voisi olla seuraava:
- puhu yksinkertaisia ​​lauseita
- toista jokainen lause monta kertaa,
- lausua lauseita henkisesti ja ääneen.

Tämän pitäisi automatisoida lauseiden ääntäminen.

Miksi lauseiden pitäisi olla yksinkertaisia?
Joten tuota käännöstä ei yksinkertaisesti tarvita.

Miksi toistaa lauseita niin monta kertaa?
Jotta ne voidaan lausua automaattisesti.
Näin tehdessäsi pääset meditatiiviseen tilaan. Ja tämä on mitä tarvitset automatismin kehittämiseen.

- Miksi henkisesti?
Koska samaan aikaan puhetekniikka ei häiritse sinua.Samalla paljastuu usein vaikeudet, joita ääneen puhuttaessa ei huomaa. Tämä tekniikka on otettu musiikillisesta harjoituksesta ja on erittäin tehokas.

Tällainen yksinkertainen harjoitus antaa sinulle paljon - enemmän kuin voit kuvitella.

Silti, tuntuuko se sinusta monimutkaiselta tai käsittämättömältä?
Haluatko tietää, miten se kaikki toteutetaan käytännössä?

Käytä meidän.

Ja löytää 7 täydellisen englannin salaisuutta.

Asiaankuuluvat sivuston sivut:

--------------------

B Suurin osa venäjänkielisistä, jotka opiskelevat englantia,
älä ymmärrä sitä Sh ei lausuta sillä tavalla kuin he ajattelevat.
Sanotaan sanoin Paska tai arkki:
Sijasta arkki(paperiarkki) he usein sanovat ...

Jos olet englantilainen opiskelija, olet varmasti kuullut polygloteista, jotka onnistuivat oppimaan 5/10/30/50 kieltä. Kuka meistä ei ajattele: "Varmasti heillä on joitain salaisuuksia, koska olen vuosien ajan oppinut vain yhtä englantia!" Tässä artikkelissa esittelemme yleisimmät myytit niistä, jotka oppivat menestyksekkäästi vieraita kieliä, sekä kerromme, kuinka polyglotit oppivat kieliä.

Polyglotti on henkilö, joka osaa kommunikoida useilla kielillä. Jotkut maailman tunnetuimmista polygloteista ovat:

1. Kardinaali Giuseppe Mezzofanti puhui eri lähteiden mukaan 80-90 kieltä.
2. Kääntäjä Kato Lomb puhui 16 kieltä.
3. Arkeologi Heinrich Schliemann puhui 15 kieltä.
4. Kirjailija Leo Tolstoi puhui 15 kieltä.
5. Kirjailija Alexander Griboedov puhui 9 kieltä.
6. Keksijä Nikola Tesla puhui 8 kieltä.
7. Kirjailija Anthony Burgess puhui 12 kieltä.
8. Luca Lamparello
9. Sam Jandreau
10. Ollie Richards on nykyaikainen ja puhuu 8 kieltä.
11. Randy Hunt on nykyaikainen, puhuu 6 kieltä.
12. Donovan Nagel on nykyaikainen ja puhuu 10 kieltä.
13. Benny Lewis on nykyaikainen, puhuu 11 kieltä.

On sanottava, että periaatteessa kaikki polyglotit osaavat 2-3 kieltä korkealla tasolla, ja loput he puhuvat "selviytymisen" tasolla, eli he voivat kommunikoida yksinkertaisista aiheista.

Toinen mielenkiintoinen piirre on, että ensimmäinen vieras kieli on aina vaikein ja kestää kauan oppia, kun taas seuraavat kieliä hallitaan paljon nopeammin ja helpommin. Erityisen helppoa on oppia yhden ryhmän kieliä, esimerkiksi italiaa, ranskaa ja espanjaa.

7 yleistä myyttiä polygloteista

Myytti 1: Polyglotit ovat ihmisiä, joilla on erityinen kielitaito.

Jotkut ihmiset uskovat, että polyglottien ei tarvitse rasittaa ollenkaan: kielet itse assimiloituvat heidän päässään ilman ponnistelua ja harjoittelua. On olemassa mielipide, että niillä, jotka osaavat monia kieliä, on erilainen aivorakenne, he havaitsevat ja toistavat helposti tietoa, kielioppi annetaan heille ilman opiskelua, itsestään jne.

Totuus:

Polyglotti on tavallinen ihminen, joka haluaa oppia useita kieliä ja tekee parhaansa sen eteen. Ei ole sellaista henkilöä, joka ei voisi tulla polyglottiksi, koska se ei vaadi erityisiä tietoja tai ajattelutapaa. Tarvitset vain kovaa työtä ja omistautumista.

Älä kiirehdi ollaksesi sujuva (turhaudut itsesi). Nauti vain prosessista. Se on hidasta eikä aina helppoa, mutta se voi olla nautinnollista, jos otat paineen pois itsestäsi.

Älä kiirehdi heti vapaaseen omistukseen (sinä vain suutut). Nauti vain prosessista. Se on hidasta eikä aina helppoa, mutta se voi olla hauskaa, jos et painosta itseäsi.

Myytti 2: Polygloteilla on ainutlaatuisia muistoja

Uskotaan, että kaikilla polyglotilla on ilmiömäinen muisti, joten mikä tahansa kieli on helppo antaa heille. Ihmiset uskovat, että polyglotit muistavat ehdottomasti kaikkien tuntemattomien sanojen ja kieliopillisten rakenteiden merkitykset ensimmäisestä kerrasta lähtien, joten myöhemmin he puhuvat helposti oppimaansa kieltä.

Totuus:

Polygloteilla on hyvä muisti, mutta monet ihmiset sekoittavat syyn ja seurauksen: muistia kehittää kielten opiskelu, eivät ainutlaatuiset synnynnäiset kyvyt, jotka mahdollistavat kielen oppimisen. Todellakin, on ihmisiä, jotka voivat ylpeillä ainutlaatuisesta muistista, mutta tämä ei tee heistä polyglotteja. Tosiasia on, että pelkkä sanojen tai lauseiden muistaminen kielen täysimittaiseen opiskeluun ei riitä.

Myytti 3: Polyglotit alkoivat oppia kieliä nuorena.

Toinen suosittu myytti kuuluu suunnilleen näin: "Polyglotit ovat ihmisiä, jotka vanhemmat veivät kielikursseille lapsuudesta lähtien. Lasten on helpompi opiskella, joten nykyään nämä ihmiset osaavat helposti useita vieraita kieliä.”

Totuus:

Suurimmaksi osaksi polyglotit ovat ihmisiä, jotka ovat rakastuneet vieraisiin kieliin. Ja tämä rakkaus tuli jo tietoisessa iässä. Lapsuudessa vieraita kieliä oppineilla ei ole etuja aikuisopiskelijoihin verrattuna. Useimmat kielitieteilijät ja psykologit ovat vakuuttuneita siitä, että kielet ovat vieläkin helpompia aikuisille, koska aikuinen, toisin kuin lapsi, ottaa tämän askeleen tietoisesti, ymmärtää miksi sinun täytyy lukea tekstejä tai kääntää lauseita. Lue artikkeli "", näet, että aikuisilla on omat etunsa lapsiin verrattuna vieraiden kielten oppimisessa.

Myytti 4: Polyglotit voivat oppia minkä tahansa kielen 3-5 kuukaudessa

Kysymys englannin ja muiden kielten opiskelutarpeesta on erityisen ajankohtainen nykyään, joten melkein joka päivä luemme toisen artikkelin tai katsomme haastattelun polyglotin kanssa. Nämä ihmiset väittävät joskus oppineensa vieraan kielen 3–5 kuukaudessa. Samaan aikaan monet polyglotit haastatteluissaan tai artikkeleissaan tarjoavat sinulle heti ostaa kielikurssin, jonka he itse keksivät rahalla. Kannattaako siihen tuhlata rahaa?

Totuus:

Itse asiassa polyglotit määrittelevät harvoin, mitä he tarkoittavat ilmauksella "Opin kielen viidessä kuukaudessa". Yleensä tänä aikana ihminen onnistuu oppimaan kieliopin perusteet ja perussanaston selittääkseen itsensä jokapäiväisessä viestinnässä. Mutta puhuakseen monimutkaisemmista aiheista, esimerkiksi maailmankaikkeuden elämästä ja rakenteesta, kuka tahansa tarvitsee yli 5 kuukautta. Ne, jotka puhuvat useita kieliä todella hyvin, kertovat, että he ovat opiskelleet niitä vuosia parantaen jatkuvasti tietojaan. Siksi, jos aiot siirtyä "lukemisen, sanakirjan avulla kääntämisen" tason pidemmälle, valmistaudu ei 3-5 kuukaudeksi, vaan vähintään 1-2 vuodeksi ensimmäisen vieraan kielen oppimiseen "tyhjästä".

Myytti 5: Polygloteilla on paljon vapaa-aikaa.

Kun luemme artikkeleita polygloteista, näyttää siltä, ​​​​että he vain antavat haastatteluja aamusta iltaan ja kertovat, kuinka he onnistuivat saavuttamaan menestystä vieraiden kielten oppimisen alalla. Tästä syntyi myytti, että ne, jotka eivät työskentele, oppivat kieliä, he sanovat hallitsevansa englannin yksinkertaisesti "tyhjältä tekemästä".

Totuus:

Vahvistaaksemme sanojamme katso tämä polyglotti Ollie Richardsin video, jossa hän puhuu elämän hakkeroista, jotka auttavat kiireisimpiäkin ihmisiä oppimaan kielen:

Myytti 6: Polyglotit matkustavat paljon.

Monet ihmiset uskovat, että vieraan kielen "todella" oppiminen on mahdollista vain ulkomailla, tämän kielen äidinkielenään puhuvien maassa. On olemassa mielipide, että ulkomailla voit täysin "upoutua" opiskeltavaan aiheeseen, luoda ihanteellisen kieliympäristön jne. On käynyt ilmi, että polyglotiksi tullakseen sinun on matkustettava jatkuvasti eri maissa.

Totuus:

Itse asiassa useimmat polyglotit sanovat, että he kommunikoivat paljon opiskelun kielen äidinkielenään puhuvien kanssa, ovat kiinnostuneita heidän elämäntavoistaan, kulttuuristaan ​​jne. Tämä ei kuitenkaan tarkoita ollenkaan, että vieraita kieliä opiskelevat ihmiset matkustaisivat 365 päivää vuodessa. Teknologian avulla jokainen voi kommunikoida ihmisten kanssa mistä tahansa maasta poistumatta kotoa. Vieraile tässä artikkelissa luetelluilla kieltenvaihtosivustoilla. Niistä löydät keskustelukumppanin Yhdysvalloista, Iso-Britanniasta, Australiasta ja mistä tahansa muusta maasta. Polyglotit käyttävät samaa tilaisuutta ja oppivat menestyksekkäästi uusia kieliä itselleen. Artikkelissa "" olemme antaneet 15 vinkkiä kieliympäristön luomiseen englannin oppimiseen kotimaassasi.

Voit luoda immersiivisen ympäristön kotonasi suoratoistamalla elokuvia, kuuntelemalla podcasteja, soittamalla musiikkia ja lukemalla kohdekielelläsi... tarvitset vain Internet-yhteyden.

Voit uppoutua kieliympäristöön kotona katsomalla elokuvia, kuuntelemalla podcasteja ja musiikkia, lukemalla oppimallasi kielellä... tarvitset vain Internet-yhteyden.

Myytti 7: Polygloteilla on paljon rahaa

Tämä myytti liittyy läheisesti kahteen edelliseen: ihmiset uskovat, että polyglotit eivät toimi, vaan vain matkustavat. Lisäksi ihmiset ajattelevat, että polyglotit käyttävät jatkuvasti suuria summia oppimateriaaleihin: he ostavat itseopiskelukirjoja ja sanakirjoja, ottavat kalliita oppitunteja äidinkielenään puhuvilta, matkustavat ulkomaille kielikursseille. Ihmiset uskovat, että polyglotilla on paljon rahaa ja siksi mahdollisuuksia oppia vieraita kieliä.

Totuus:

Tätä kirjoitettaessa "miljonääri" ja "polyglotti" eivät ole identtisiä käsitteitä. Kuten olemme jo havainneet, polyglotit eivät ole jatkuvalla matkalla, ja heidän joukossaan on monia tavallisia työväkeä kuten sinä ja minä. Se on vain, että ne, jotka haluavat osata monia kieliä, käyttävät jokaista mahdollisuutta hankkia tietoa. On sanottava, että meillä on paljon tällaisia ​​mahdollisuuksia: erilaisista kursseista tuhansiin verkko-oppimisresursseihin. Voit esimerkiksi oppia englantia verkossa ilmaiseksi, ja jotta sinun olisi helpompi löytää tarvitsemasi sivustot, kirjoitamme jatkuvasti artikkeleita, joissa on kokoelma vinkkejä ja hyödyllisiä resursseja tiettyjen taitojen kehittämiseen. Tilaa uutiskirjeemme, niin et menetä tärkeitä tietoja.

Monikielisten salaisuudet: kuinka oppia vieraita kieliä

1. Aseta itsellesi selkeä tavoite

Vieraan kielen oppiminen "koska kaikki oppivat sitä" ei kestä kauan, joten päätä, miksi sinun täytyy osata se. Tavoitteena voi olla mikä tahansa vakavasta, kuten aseman saaminen arvostetussa yrityksessä, viihdyttämiseen, kuten "Haluan ymmärtää, mistä Sting laulaa". Tärkeintä on, että tavoitteesi motivoi sinua ja vahvistaa kaikin mahdollisin tavoin halua oppia englantia. Vahvistaaksesi haluasi oppia kieltä suosittelemme lukemaan artikkelimme "" ja "".

2. Ota opintojen alussa vähintään muutama oppitunti opettajalta

Olemme kaikki lukeneet siitä, kuinka polyglotit oppivat mitä tahansa kieltä yksin. Monet polyglotit kuitenkin bloggaavat ja ilmoittavat usein aloittaneensa kielen opiskelun opettajan kanssa, ja perusasiat opittuaan siirtyivät itseopiskeluun. Suosittelemme, että teet samoin: opettaja auttaa sinua luomaan vankan tiedon pohjan ja voit halutessasi rakentaa seuraavat ”lattiat” itse. Jos päätät noudattaa tätä neuvoa, suosittelemme kokeilemaan sitä koulumme kokeneen opettajan kanssa. Voimme auttaa sinua "edistämään" englantia mille tahansa tietotasolle.

3. Puhu ääneen uuden kielen oppimisen ensimmäisestä päivästä lähtien

Vaikka opettelisit kymmentä ensimmäistä sanaasi, sano ne ääneen, jotta muistat paremmin sanaston. Lisäksi kehität vähitellen oikean ääntämisen. Ensimmäisestä päivästä lähtien etsi keskustelukumppaneita viestintää varten. Aloittelijoille ammattiopettaja on ihanteellinen "kumppani" suullisen puheen kehittämiseen, ja tasolta voit etsiä keskustelukumppania kieltenvaihtosivustoilta ja hioa puhetaitojasi äidinkielenään puhuvan kanssa. Huomaa: melkein kaikki polyglotit väittävät, että tehokkain ja mielenkiintoisin tapa oppia uutta kieltä on kommunikointi äidinkielenään puhuvien kanssa. Samaan aikaan polyglotit sanovat, että viestinnän aikana sanat ja kieliopilliset rakenteet ovat helpompi muistaa: et pakota itseäsi tutkimaan niitä, vaan muistat ne mielenkiintoisen keskustelun aikana.

Ehdoton suosikki kieltenoppimiseni on ihmisten kanssa puhuminen! Ja osoittautuu, että se on melko kätevää, koska se on koko syy, miksi opimme kieliä joka tapauksessa, eikö niin? Opimme kielen käyttääksemme sitä. Ja koska kieli on taito, paras tapa oppia se on käyttää sitä.

Lempitoimintani kieltenoppimisessa on ihmisten kanssa puhuminen! Ja käy ilmi, että tämä on varsin kätevää, koska tämä on syy miksi opimme kieliä, eikö niin? Opimme kielen käyttääksemme sitä. Ja koska kieli on taito, paras tapa parantaa sitä on käyttää sitä.

4. Opi lauseita, älä yksittäisiä sanoja

Katso tämä Luca Lamparellon video, hän kertoo kuinka oppia uusia sanoja (voit laittaa venäjän tai englannin tekstitykset päälle asetuksista).

5. Älä mene teoreettiseen kielioppiin

Mutta tämä neuvo on ymmärrettävä oikein, koska viime aikoina Internetissä on keskusteltu aktiivisesti mielipiteestä, jonka mukaan englannin kielioppi on tarpeeton tieto. Väitetään, että viestintään riittää, että tietää kolme yksinkertaista aikamuotoa ja paljon sanoja. Kuitenkin artikkelissa "" selitimme, miksi tällainen mielipide on pohjimmiltaan väärä. Mitä polyglotit tarkoittavat? He kehottavat kiinnittämään vähemmän huomiota teoriaan ja enemmän käytännön harjoituksiin, kieliopillisten rakenteiden käyttöön puheessa ja kirjoittamisessa. Siksi heti teoriaan tutustumisen jälkeen siirry käytäntöön: tee käännösharjoituksia, kielioppikokeita, käytä opittuja konstruktioita puheessa.

6. Totu uuden puheen ääneen

Rakastan kuunnella podcasteja, haastatteluja, äänikirjoja tai jopa musiikkia kohdekielelläni kävellen tai ajaessani. Tämä käyttää aikani tehokkaasti, enkä koe tekeväni mitään erityistä vaivaa.

Kuuntelen mielelläni podcasteja, haastatteluja, äänikirjoja tai jopa musiikkia oppimallani kielellä kävellessäni tai autolla. Tämän ansiosta voin käyttää aikani tehokkaasti ilman, että minusta tuntuu, että panen erityisiä ponnistuksia.

7. Lue tekstit kohdekielellä

Tekstiä lukiessa näkee kuinka opittu kielioppi "toimii" puheessa ja uudet sanat "yhteistyöhön" keskenään. Samalla käytät visuaalista muistia, jonka avulla voit muistaa hyödyllisiä lauseita. Internetistä löydät tekstejä millä tahansa kielellä aloittelijoille, joten sinun on aloitettava lukeminen kielen oppimisen ensimmäisistä päivistä. Joitakin polyglotteja suositellaan harjoittelemaan esimerkiksi tekstin lukemista rinnakkain venäjäksi ja englanniksi. Joten näet, kuinka lauseita rakennetaan tutkittavalla kielellä. Lisäksi polyglotit väittävät, että tämä mahdollistaa tavan kääntää puhetta sanatarkasti äidinkielestäsi kohdekielelle.

8. Paranna ääntämistäsi

9. Tee virheitä

"Poistu mukavuusalueeltasi!" - siihen polyglotit kutsuvat meitä. Jos pelkäät puhua oppimaasi kieltä tai yrität ilmaista itseäsi yksinkertaisilla lauseilla välttääksesi virheitä, luot tietoisesti itsellesi esteen parantaaksesi osaamistasi. Voit vapaasti tehdä virheitä oppimassasi kielessä, ja jos perfektionismi kiusaa sinua, katso Runetia. Venäjän äidinkielenään puhuvat kirjoittavat epäröimättä sanoja kuten "potentiaalinen" (potentiaalinen), adykvatny (riittävä), "kipu ja tunnottomuus" (enemmän tai vähemmän) jne. Kehotamme teitä ottamaan esimerkkiä heidän rohkeudestaan, mutta yritä samalla ottaa huomioon omat virheesi ja poistaa ne. Samalla polyglotit muistuttavat meitä siitä, kuinka lapset oppivat puhumaan äidinkieltään: he alkavat puhua virheellisesti, aikuiset korjaavat niitä ja ajan myötä lapsi alkaa puhua oikein. Tee samoin: virheistäsi oppiminen on okei!

Tee vähintään kaksisataa virhettä päivässä. Haluan todella käyttää tätä kieltä, virheitä tai en.

Tee vähintään kaksisataa virhettä päivässä. Haluan käyttää tätä kieltä virheiden kanssa tai ilman.

10. Harjoittele säännöllisesti

Polyglottien pääsalaisuus on kova työ. Heidän joukossaan ei ole yksikään henkilö, joka sanoisi: "Opiskelin englantia kerran viikossa ja opin kielen viidessä kuukaudessa." Päinvastoin, polyglotit ovat yleensä rakastuneet kielten oppimiseen, joten he käyttivät kaiken vapaa-aikansa tähän. Olemme varmoja, että jokaiselle löytyy 3-4 tuntia viikossa oppimiseen, ja jos sinulla on mahdollisuus opiskella 1 tunti päivässä, mikä tahansa kieli antaa sinulle mahdollisuuden.

11. Paranna muistiasi

Mitä paremmin muistisi on kehittynyt, sitä helpompi on muistaa uusia sanoja ja lauseita. Vieraan kielen opiskelu on sinänsä hieno muistiharjoittelu, ja tämän koulutuksen tuottavuuden lisäämiseksi käytä erilaisia ​​tapoja oppia kieltä. Esimerkiksi arvailu on kiehtovaa ja hyödyllistä toimintaa sekä oppimiselle että muistille. - Toinen hyvä idea treeneihin: voit oppia lempihittisi sanat ulkoa, jotta muistat muutaman hyödyllisen lauseen.

12. Ota vihje menestyneiltä ihmisiltä

Polyglotit ovat aina avoimia uusille oppimistavoille, he eivät pysy paikallaan, vaan ovat kiinnostuneita muiden vieraita kieliä menestyksekkäästi oppivien ihmisten kokemuksista. Olemme omistaneet useita artikkeleita yhdelle merkittävimmistä polygloteista, voit lukea kielten oppimisen tai opiskelun kokemuksista.

13. Kohdista ruokahaluasi

Erilaisten materiaalien avulla et kyllästy ja nauti vieraan kielen oppimisesta, mutta samalla suosittelemme, että et "ruiskuta", vaan keskittyä joihinkin tiettyihin menetelmiin. Esimerkiksi, jos maanantaina otit yhden oppikirjan, tiistaina nappasit toisen, keskiviikkona opiskelit yhdellä sivustolla, torstaina toisella, perjantaina katsoit videotuntia ja lauantaina istuit lukemaan kirjaa. , sitten sunnuntaina on vaarana saada "puuroa" päähän materiaalin runsaudesta, koska niiden kirjoittajat käyttävät erilaisia ​​periaatteita tiedon esittämiseen. Siksi heti kun alat oppia uutta kieltä itsellesi, määritä optimaalinen oppikirjojen, verkkosivustojen ja videotuntien sarja. Niitä ei pitäisi olla 10-20, rajoita "ruokahaluasi", muuten erilaiset tiedot imeytyvät huonosti. Löydät ideoita sinulle sopivien materiaalien valitsemiseen artikkelistamme "", josta voit ladata luettelon "parhaista" materiaaleista kielen oppimiseen ilmaiseksi.

14. Pidä hauskaa oppimisesta

Kuuluisten polyglottien joukossa ei ole yksikään henkilö, joka sanoisi: "Kielten oppiminen on tylsää, en pidä siitä, mutta haluan osata monia kieliä, joten minun on voitettava itseni." Miten polyglotit oppivat kieliä? Nämä ihmiset nauttivat paitsi ymmärtävänsä vieraan kielen osaamisesta myös itse oppimisprosessista. Onko opiskelu mielestäsi tylsää? Käytä sitten mielenkiintoisia kieltenoppimistekniikoita. Esimerkiksi tai tuskin kenenkään mielestä se on tylsää.

Kieliä ei pitäisi opiskella, vaan pikemminkin elää, hengittää ja nauttia.

Kielet eivät ole opittavaa, vaan pikemminkin jotain elämistä, hengitystä ja nautintoa.

Nyt tiedät kuinka polyglotit oppivat kieliä. Kuten olet nähnyt, kaikki voivat oppia vieraita kieliä "lahjakkuudesta" ja setelien lukumäärästä riippumatta. Polyglottien neuvoissa kielten opiskeluun ei ole mitään monimutkaista, kaikki tekniikat ovat kenen tahansa saatavilla ja helposti sovellettavissa käytännössä. Yritä noudattaa annettuja suosituksia ja pidä hauskaa oppimisesta.