Joukossa sellaisia ​​kirjoja"Kolme muskettisoturia", "Liisa ihmemaassa", "Nalle Puh", "Smaragdikaupungin velho", "Tiedä aurinkoisessa kaupungissa". Tämän pakollisen luettelon tulisi syvällisen vakaumuksemme mukaan sisältää tarina puisen pojan seikkailuista Pinokkio.

Vuonna 2015 tuli kuluneeksi kahdeksankymmentä vuotta siitä, kun sadu tuli kynästä Aleksei Tolstoi, joka oli tuolloin maanpaossa, ja neljäkymmentä vuotta sen elokuvasovituksesta Balarusfilm-elokuvastudiossa. Kiitos kirjailijan "Pinocchio"-sovituksesta Carla Collodio ja paitsi neuvostoelokuvan mestareiden Vladimir Etushin, Rina Zelenajan, Jelena Sanajevan, Rolan Bykovin, Nikolai Grinkon ja muiden, mutta myös nuorten taiteilijoiden Dima Iosifovin, Tanya Protsenkon ja Pinocchion upea esitys tuli lujasti useamman kuin yhden sukupolven tietoisuuteen. pojista ja tytöistä ja heidän yksinkertaisesta puunukkestaan ​​(italiaksi burattino - puunukke-näyttelijä) on tullut esimerkki parhaista ihmisen ominaisuuksista: rohkeus, itsenäisyys, huumori, jalo, rakkaus ja kunnioitus vanhuksia kohtaan, anteliaisuus, anteliaisuus, optimismi, suvaitsemattomuus epäoikeudenmukaisuus.

Aleksei Tolstoi ei vain venäläistänyt Carlo Collodin italialaista satua, joka oli täynnä moraalisia maksimoja (eli rakennuksia), vaan täytti sen syvällä merkityksellä ottamalla käyttöön uuden kuvan kultaisesta avaimesta onnen symbolina. Pinocchio ei ole Pinokkio, petos, oveluus ja kekseliäisyys ovat hänelle vieraita. Kyllä, hänen tärkein ominaisuutensa (pitkä nenä) muuttui valheiden symbolista jokaiselle luovalle persoonallisuudelle ominaiseksi uteliaisuuden symboliksi. Juuri luova persoonallisuus, joka pystyy muuttamaan ja viljelemään ympäröivää maailmaa.

Pinocchion tarinalla on potentiaalia paitsi moraaliselle, myös hengelliselle kasvatukselle lapsille. Teoksen syvällinen analyysi osoittaa, että monilla juoneilla on yhtäläisyyksiä kristillisen teologian kanssa. Ensi silmäyksellä ongelman ilmaus saattaa tuntua kaukaa haetulta, mutta onko se niin? Yritetään ymmärtää satu kristillisestä näkökulmasta.

Tehkäämme heti varauma, ettemme jaa joidenkin kirjallisuuden tutkijoiden näkemystä, että Tolstoin satu on äärimmäinen ja loukkaa uskovien tunteita, koska heidän mielestään se on parodia Jeesus Kristus. Sanotaan, että sadun päähenkilön isä on puuseppä, kuten Joosef kihlattu, Pinocchio osti lipun esitykseen "Sinisilmäinen tyttö eli kolmekymmentäkolme iskua päähän", joka pilkkaa Kristuksen aikakautta, ja Karabas Barabas- yleensä parodia papeista, jotka käyttävät partaa kirkon kanonien mukaisesti.

Tätä "kaukaa haettua" logiikkaa noudattaen voidaan löytää kulttisarjakuvan "No, odota hetki!" syytetään eläimiin kohdistuvan väkivallan, juopumisen ja huliganismin edistämisestä ja Fjodor-setä "Three from Prostokvashinosta" - vaeltamisesta ja laittomasta omaisuuden hallussapidosta (kylässä sijaitseva talo).

Mutta palataanpa "Kultaiseen avaimeen" ja luetaan huolellisesti Buratinon ja Puhuva kriketti kaapissa Papa Carlo:

"Pinocchio näki olennon, joka näytti vähän torakan näköiseltä, mutta jonka pää oli kuin heinäsirkkaa. Se istui seinällä takan yläpuolella ja rätisi hiljaa - kri-kri - katsoi pullistuvin, lasimaisen värikkäin silmin ja liikutti antennejaan.

- Hei kuka sinä olet?

"Minä olen puhuva sirkka", olento vastasi, "olen asunut tässä huoneessa yli sata vuotta."

"Olen pomo täällä, pois täältä."

"Okei, minä lähden, vaikka olen surullinen poistuessani huoneesta, jossa olen asunut sata vuotta", vastasi puhuva sirkka, "mutta ennen kuin lähden, kuuntele hyödyllisiä neuvoja."

– Tarvitsen todella vanhan sirkan neuvoja...

"Ah, Pinocchio, Pinocchio", sanoi kriketti, "lopeta itsensä hemmottelu, kuuntele Carloa, älä juokse kotoa tekemättä mitään ja aloita koulunkäynti huomenna." Tässä on neuvoni. Muuten sinua odottavat kauheita vaaroja ja kauheita seikkailuja. En anna edes kuollutta kärpästä henkesi edestä.

- Miksi? - kysyi Pinocchio.

"Mutta näet - paljon", vastasi puhuva sirkka.

- Oi, sinä satavuotiainen torakkarotu! - Buratino huusi. "Rakastan pelottavia seikkailuja enemmän kuin mitään muuta maailmassa." Huomenna ensivalkealla pakenen kotoa - kiipeilen aidoilla, tuhoan lintujen pesiä, kiusaan poikia, vedän koiria ja kissoja hännästä... En osaa vielä ajatella muuta!..

"Olen pahoillani puolestasi, olen pahoillani, Pinocchio, tulet vuodattamaan katkeria kyyneleitä."

- Miksi? - Buratino kysyi uudelleen.

- Koska sinulla on tyhmä puupää.

Sitten Pinocchio hyppäsi tuolille tuolilta pöytään, tarttui vasaraan ja heitti sen Puhuvan kriketin päähän.

Vanha älykäs sirkka huokaisi raskaasti, liikutti viiksiään ja ryömi takan taakse - ikuisesti tästä huoneesta."

Pinocchio puhuu Cricketille kilpailijana ja vaatii tämän paremmuutta. Eikö tämä muistuta meitä ihmisen kommunikaatiosta... omantuntonsa kanssa?

Vanha testamentti profeetta Hoosea, suruaika Efraim, sanoo: "Efraim voitti vihollisensa tallaten tuomion, koska hän alkoi vaeltaa turhan perässä" (Hos. 5:11). Kilpailija munkki Abba Dorotheuksen tulkinnan mukaan on omatunto. "Mutta miksi omaatuntoa kutsutaan kilpailijaksi?" - kysyy pyhä isä. ”Häntä kutsutaan kilpailijaksi, koska hän aina vastustaa pahaa tahtoamme ja muistuttaa meitä siitä, mitä meidän tulee tehdä, mutta älä tee; ja taas, me teemme sitä, mitä meidän ei pitäisi tehdä, ja tästä syystä hän tuomitsee meidät” (Abba Dorotheus. Sielullisia opetuksia ja viestejä. Opetus 3. Omastatunnosta).

Miten Pinocchio reagoi puhuvan sirkon ohjeisiin? Aivan kuten synnin vaivaaman ihmisen omatunto ensin tukahduttaa sen, nostaa hänen paheensa sallitulle tasolle ja sitten karkottaa sen kokonaan.

Melkein heti Pinocchion ja puhuvan sirkon välisen konfliktin jälkeen, hengen uhka ja kuoleman uhka:

"Nyt Buratino pelästyi, päästi irti kylmän rotan hännän ja hyppäsi tuolille. Rotta on hänen takanaan.

Hän hyppäsi tuolilta ikkunalaudalle. Rotta on hänen takanaan.

Ikkunalaudalta se lensi koko kaapin yli pöydälle. Rotta on hänen takanaan... Ja sitten pöydällä hän tarttui Pinocchioon kurkusta, kaatoi hänet alas pitäen häntä hampaissaan, hyppäsi lattialle ja raahasi hänet portaiden alle, maan alle.

- Papa Carlo! – Pinocchio onnistui vain vinkumaan.

Ovi avautui ja papa Carlo astui sisään. Hän veti puukengän jaloistaan ​​ja heitti sen rotalle. Shushara vapautti puupojan, puri hampaitaan ja katosi."

Ainoa toivo- Papa Carlossa, joten Pinocchio on näennäisesti kriittisessä tilanteessa, kun oman kevytmielisyytensä vuoksi, kuten Aleksei Tolstoi itse huomauttaa, hän melkein kuoli. Pinocchio kutsuu isä Carlon avuksi, vaikka hän tajuaa olevansa poliisiasemalla eikä hänen vieressään. Ja kuitenkin, papa Carlo tulee yllättäen apuun. Tässä juonessa voi nähdä taiteellisen tarkoituksen. Se on kuitenkin helppo nähdä rinnakkain Jumalan ihmisille antaman avun kanssa, joka on toivottomassa tilanteessa ja huutaa Häneltä apua.

Aivan kuten Herra huolehtii hänen luomistyöstään, niin papa Carlo luo mukavan ympäristön Pinokkiolle - ruokkii ja pukee häntä, ja se, että puupoika tarvitsee vaatteita, hän sanoo itse:

"- Papa Carlo, mutta olen alasti, puinen, koulun pojat nauravat minulle.

"Hei", Carlo sanoi ja raapi sänkeistä leukaansa. - Olet oikeassa, kulta!

Hän sytytti lampun, otti sakset, liiman ja värillisen paperin palaset. Leikkasin ja liimasin ruskean paperitakin ja kirkkaanvihreät housut. Tein kengät vanhasta saappaista ja hatun - tupsulla varustetun lippalakin - vanhasta sukasta. Laitoin tämän kaiken Buratinolle."

Eikö tämä juoni muistuta dialogia? Adam Kanssa Jumala siitä, että hän on alasti ja tuntee häpeää ja että "...Herra Jumala teki nahkavaatteita Aadamille ja hänen vaimolleen ja puki heidät" (1. Moos. 3:21)?

Yhtä hyvin kuin Luoja antaa henkilölle Elämän kirja, Sitä lukemalla hän oppii kommunikoimaan Jumalan ja ympäröivän maailman kanssa, ja Papa Carlo antaa Pinocchiolle aakkoset, joiden ansiosta hänen piti oppia ymmärtämään maailmaa. Valitettavasti halu aistilliseen nautintoon menee etusijalle halun kehittää älyllisiä kykyjään, ja Buratino vaihtaa koulun teatteriin.

Poistuminen tieltä Papa Carlon osoittama, johtaa siihen, että Pinocchion elämä on täynnä vaaroja ja toisinaan jännittäviä seikkailuja. Mutta mutkaisesta tiestä huolimatta Pinocchio palaa isänsä taloon ja jopa kultaisella avaimella. Hänen elämänsä keskeinen tapahtuma on tutustuminen Karabas Barabas -teatterin nukkeihin, joita hän pyrkii auttamaan. Mutta ensin oli tarpeen tavata huijarit, jotka kutsuivat hänet Hullujen maa.

Hullujen maa palauttaa tarkkaavaisen lukijan arjen todellisuuksiin nykyihminen: sosiaalinen eriarvoisuus, vallan paremmuus kansalaisiin nähden, rikas köyhistä, oikeudenmukaisuuden puute ja oikeusjärjestelmän epätäydellisyys, halu helpon tulon saamiseksi:

"He kolme kävelivät pölyistä tietä pitkin. Lisa sanoi:

- Älykäs, varovainen Pinocchio, haluaisitko kymmenen kertaa enemmän rahaa?

- Totta kai haluan! Miten tämä tehdään?

Kettu istui häntäänsä ja nuoli huuliaan:

– Selitän sinulle nyt. Hullujen maassa on maaginen kenttä - sitä kutsutaan Ihmeiden kentällä... Kaiva tähän kenttään reikä, sano kolme kertaa: "Häröt, fex, pex" - laita kulta reikään, täytä se maa, ripottele päälle suolaa, kaada hyvin ja mene nukkumaan. Seuraavana aamuna reiästä kasvaa pieni puu, ja siinä roikkuu kultakolikoita lehtien sijaan."

Pinocchio, kuten huijasivat sijoittajilta rahoituspyramideja 1900-luvun lopulla ja 2000-luvun alkupuolella, epäonnistuu. Mutta Aleksei Tolstoi johdattaa sankarinsa koettelemusten läpi sen ymmärtämiseen turhamainen Ja pilaantuvat Maailma on petollinen, mutta siellä hän saa kultaisen avaimen kilpikonna Tortilalta.

Pohdittaessa jaksoa kilpikonna Tortila Buratinon kultaisen avaimen siirrosta, kiinnitetään huomiota hänen toiminnan motiiviin. Tolstoin tekstissä se esitetään seuraavasti:

- Voi sinä aivoton, herkkäuskoinen poika, jolla on lyhyitä ajatuksia! - Tortila sanoi. - Sinun pitäisi pysyä kotona ja opiskella ahkerasti! Toi sinut tyhmien maahan!

- Joten halusin saada lisää kultakolikoita papa Carlolle... Olen erittäin hyvä ja varovainen poika...

"Kissa ja kettu varastivat rahasi", kilpikonna sanoi. - He juoksivat lammen ohi, pysähtyivät juomaan, ja kuulin kuinka he kerskaisivat, että he kaivoivat rahasi, ja kuinka he tappelivat siitä... Voi sinä aivoton, hyväuskoinen typerys lyhyillä ajatuksilla!..

"Meidän ei pitäisi vannoa", Buratino mutisi, "tässä meidän täytyy auttaa henkilöä... Mitä minä nyt teen?" Oi-oi-oi!.. Kuinka pääsen takaisin papa Carlon luo? Ah ah!..

Hän hieroi silmiään nyrkkeillään ja vinkaisi niin säälittävästi, että sammakot yhtäkkiä kaikki huokaisivat:

- Ööh... Tortilla, auta miestä.

Kilpikonna katsoi kuuta pitkään ja muisti jotain...

"Kerran auttelin yhtä henkilöä samalla tavalla, ja sitten hän teki kilpikonnankuorikammat isoäidistäni ja isoisästäni", hän kertoi. Ja taas hän katsoi kuuta pitkään. - No, istu tässä, pikkumies, ja ryömän pohjaa pitkin - ehkä löydän yhden hyödyllisen asian. Hän veti käärmeen pään sisään ja upposi hitaasti veden alle.

Sammakot kuiskasivat:

– Kilpikonna Tortila tietää suuren salaisuuden.

Siitä on pitkä, pitkä aika.

Kuu oli jo laskemassa kukkuloiden taakse...

Vihreä duckweed heilui jälleen, ja kilpikonna ilmestyi, pitäen suussaan pientä kultaista avainta.

Hän asetti sen lehdelle Pinocchion jalkojen juurelle.

"Sinä aivoton, herkkäuskoinen typerys, jolla on lyhyitä ajatuksia", sanoi Tortila, "älä huoli, että kettu ja kissa varastivat kultarahasi." Annan sinulle tämän avaimen. Mies, jolla oli niin pitkä parta, pudotti hänet lammen pohjalle, että hän laittoi sen taskuunsa, jotta se ei häirinnyt hänen kävelyään. Voi kuinka hän pyysi minua löytämään tämän avaimen pohjasta!..

Tortila huokasi, pysähtyi ja huokaisi taas niin, että vedestä tuli kuplia...

"Mutta en auttanut häntä, olin tuolloin hyvin vihainen ihmisille, koska isoäidistäni ja isoisästäni tehtiin kilpikonnankuorikampoja." Parrakas mies puhui paljon tästä avaimesta, mutta unohdin kaiken. Muistan vain, että sinun täytyy avata heille jokin ovi ja tämä tuo onnea...

Tortila on vaikuttunut Pinocchion halusta tarjota Papa Carlolle mukavan elämän. Hänen halunsa on altruistinen. Tämä ajatus näkyy erittäin hyvin Kultaisen avaimen elokuvasovituksessa. Käsikirjoituksen kirjoittaja onnistui välittämään pääajatuksen siitä, miksi Pinocchio saa avaimen onneen. Mietitäänpä sitäkin.

Ymmärrämme erittäin hyvin, etteivät pahuutta sadussa personoiva Karabas Barabas eivätkä hänen kätyrinsä Duremar, ansaita rahaa muiden onnettomuudesta, ei huijarikissa Basilio ja kettu Alice eivät voi olla täysin onnellisia, koska he ovat moraalittomia. Mutta miksi Buratino ei ole hänen paikallaan? Malvina, ei Pierrot, ei Artemon tai Harlekiini? Loppujen lopuksi heidän, kuten kenenkään muun, on löydettävä onnellisuus, vapauduttava ja vapautettava itsensä Karabas Barabasin kahleista. Mutta tässä on avain Tortila-kilpikonnan toiminnan selvittämiseen. Ja Malvina, Harlequin, Pierrot ja Artemon ovat nukkeja. Karabas-teatterin nukkejen ensisilmäyksellä kaunis ulkonäkö piilottaa naamiot.

Pierrot tyypillisenä rakastajana, joka kärsii onnettomasta rakkaudesta, on jatkuvassa epätoivossa ja masennuksessa ja muistuttaa modernin nuorisokulttuurin edustajaa. emo. Pinocchio kutsuu Pierrot'ia itkeväksi ja kiusaajaksi. Harlekiini päinvastoin on esimerkki huolimattomuudesta ja ikuisesta ilosta. Ja jopa sadun villakoira Artemon näyttää pirteältä ja raikkaalta. Malvinan ylpeys on niin suuri, että kun hän kommunikoi ensimmäistä kertaa elämässään näkemän Buratinon kanssa, hän on herkkä ja absurdi, äärimmäisyyksiin oikukas. Hän kuitenkin yrittää kasvattaa häntä. Muistan apostoli Pietarin sanat: ”He lupaavat heille vapauden, vaikka he itse ovat turmeluksen orjia; sillä se, jonka joku voittaa, on hänen orjansa (2. Piet. 2:19). Ja nuken nauhat ovat Karabas Barabasin käsissä.

Toisin kuin Karabas-teatterin nuket, Pinocchiolla on vapaa tahto, tämä ratkaisee hänen levottomuutensa ja pahuuden, mutta samalla anteliaisuuden ja epäitsekkyyden, halun tehdä muut onnelliseksi.

Pinocchiolle kultaisen avaimen antavan kilpikonna Tortilan motiivi heijastuu hyvin hienovaraisesti elokuvassa "Pinocchion seikkailu".

Katsotaanpa heidän vuoropuheluaan:

"Ja tiedätkö, jostain syystä pidin sinusta.

Olen hurmaava.

Ei, siitä ei ole kysymys. Olet kiltti, rakastat papa Carloa ja uskot, että sinut on luotu ihmisten iloksi. Haluan antaa sinulle avaimen. Vannoin, etten koskaan antaisi sitä ihmisille. Heistä tuli ahneita ja pahoja, eivätkä pahat ja ahneet ihmiset voi koskaan olla onnellisia. Ota avain, se tuo sinulle onnea."

Muistutetaan, että elokuva esiintyi v 1975 vuosi, jolloin ateistinen propaganda raivosi. Tietoisesti tai ei, tässä dialogissa käskyt rakkaudesta Jumalaa ja lähimmäistä kohtaan ovat kuitenkin verhottuina: ”Rakasta Herraa, Jumalaasi, kaikesta sydämestäsi ja kaikesta sielustasi ja kaikesta mielestäsi. Tämä on ensimmäinen ja suurin käsky. Toinen on sen kaltainen: Rakasta lähimmäistäsi niin kuin itseäsi. Kaikki laki ja profeetat perustuvat näihin kahteen käskyyn (Matt. 22:37-40).

Kultaisen avaimen hallussapito ei voi tehdä päähenkilöitä onnelliseksi - ovi, jonka lukkoon tämä avain sopii, on välttämätön ja jonka takana pääunelma sijaitsee. Tekijän mukaan ovi sijaitsee Papa Carlon vaatimattomassa kaapissa maalatun takkakankaan takana. Toisin sanoen, monien seikkailujen jälkeen, kuten tuhlaajapoika, sinun on palattava isäsi kotiin.

Taistelussa Karabas Barabasin ja hänen kätyriensä kanssa kaukana Papa Carlon talosta, kirjailijan mukaan Pinocchio tulee ensimmäistä kertaa elämässään epätoivoinen:

"Fox Alice hymyili haikeasti:

– Sallitteko minun murtaa näiden röyhkeiden ihmisten niskan?

Vielä minuutti ja kaikki olisi ohi... Yhtäkkiä swiftit ryntäsivät vihellellen:

- Täällä, täällä, täällä!...

Harakka lensi Karabas Barabasin pään yli ja huusi äänekkäästi:

- Kiire, kiire, kiire!...

Ja rinteen huipulle ilmestyi vanha isä Carlo. Hänen hihat olivat käärittyinä, kädessään oli ryppyinen keppi, kulmakarvat rypistyneet...

Hän työnsi Karabas Barabasta olkapäällään, Duremaria kyynärpäällään, veti kettu Alicea patuollaan selän poikki ja heitti Basilion kissan saappaalla...

Sen jälkeen hän kumartui ja katsoi alas rinteestä, jossa puumiehet seisoivat, ja sanoi iloisesti:

"Poikani, Buratino, sinä roisto, olet elossa ja voi hyvin, tule luokseni nopeasti!"

Vertaakaamme tämän kohdan viimeisiä sanoja Jeesuksen Kristuksen vertauksen sanoihin tuhlaajapojasta: "...poikani oli kuollut ja heräsi eloon, hän oli kadonnut ja löydetty" (Luuk. 15:23).

Tarinan viimeisissä kohtauksissa on myös kristillisiä aiheita. Tässä päähenkilöiden dialogi ennen esitystä uudessa nukketeatterissa:

"Pierrot hieroi ryppyistä otsaansa nyrkkeillään:

- Kirjoitan tämän komedian ylellisissä säkeissä.

"Myyn jäätelöä ja lippuja", sanoi Malvina. – Jos löydät kykyni, yritän näytellä kauniiden tyttöjen rooleja...

- Odota, pojat, milloin opiskellaan? – kysyi papa Carlo.

Kaikki vastasivat kerralla:

- Opiskelemme aamulla... Ja illalla näytämme teatterissa...

"No, siinä se, lapset", sanoi papa Carlo, "ja minä, lapset, soitan urkuja kunnioitettavan yleisön huviksi, ja jos alamme matkustaa ympäri Italiaa kaupungista kaupunkiin, ratsastan hevosella. ja keitä lammaspata." valkosipulilla..."

Ei vain Buratino, vaan myös hänen ystävänsä löytävät onnen. Heidän sydämissään tapahtuu uudestisyntyminen: Malvina muuttuu oikaasta ja ylimielisestä vaatimattomaksi tytöksi, Pierrot löytää vihdoin inspiraatiota ja iloa elämästä. On erityisen arvokasta, että Papa Carlosta tulee heidän oppaansa, joka huolehtii heistä jatkossakin. On symbolista, että päivää ennen Puhuva Kriketti palaa Pinocchioon.

Satu "Kultainen avain tai Pinocchion seikkailut" on syvä kristillinen merkitys. Sen pääajatuksena on mielestämme se, että pysymällä tilapäisessä elämässä, hyveiden ja kiusauksia vastaan ​​taistelemalla, ihminen hankkii "kultaisen avaimen" onnelliseen elämään. ikuinen elämä, elämä Jumalan kanssa .

Lähetä hyvä työsi tietokanta on yksinkertainen. Käytä alla olevaa lomaketta

Opiskelijat, jatko-opiskelijat, nuoret tutkijat, jotka käyttävät tietopohjaa opinnoissaan ja työssään, ovat sinulle erittäin kiitollisia.

Lähetetty osoitteessa http://www.allbest.ru/

Vertaileva analyysi teoksista C. Collodi "Pinocchio" ja A.N. "The Golden Key, or the Adventures of Pinocchio". Tolstoi

Sisältö

• 1. Tekijä (lyhyet tiedot)
• 2. Ongelmat
• 5. Päähenkilöt
• 7. Kirjan osoite

1. Tekijä (lyhyet tiedot)

Aleksei Nikolajevitš Tolstoi (1882/83-1945) - venäläinen kirjailija, äärimmäisen monipuolinen ja tuottelias kirjailija, joka kirjoitti kaikenlaisissa ja genreissä (kaksi runokokoelmaa, yli neljäkymmentä näytelmää, käsikirjoituksia, satujen sovituksia, journalistisia ja muita artikkeleita, jne.) , ennen kaikkea proosakirjailija, vangitsevan tarinankerronn mestari. Neuvostoliiton tiedeakatemian akateemikko (1939).

1918-23 maanpaossa. Tarinoita ja tarinoita kartanon aateliston elämästä (jakso "Zavolzhye", 1909-11). Satiirinen romaani "Nevzorovin tai Ibicuksen seikkailut" (1924). Trilogiassa "Kävely kidutuksen läpi" (1922-41) A. Tolstoi pyrkii esittämään bolshevismin kansallisena ja kansanperustaisena ja vuoden 1917 vallankumouksen korkeimpana totuutena, jonka venäläinen älymystö ymmärtää; historiallisessa romaanissa "Pietari I" (kirjat 1-3, 1929-45, keskeneräinen) - anteeksipyyntö vahvalle ja julmalle reformistiselle hallitukselle. Hän kirjoitti myös tieteiskirjallisuusromaaneja "Aelita" (1922-23), "Insinööri Garinin hyperboloidi" (1925-27), tarinoita ja näytelmiä.

Aleksei Tolstoin lastenkirjallisuuden parhaita tarinoita on "Kultainen avain eli Pinokkion seikkailut" (1935), erittäin perusteellinen ja onnistunut sovitus italialaisen kirjailijan C. Collodin sadusta "Pinocchio".

2. Ongelmat

Ensimmäistä kertaa vuonna 1883 julkaistu italialaisen kirjailijan C. Collodin satu "Pinockion seikkailut. Nuken tarina" käännettiin venäjäksi vuonna 1906 ja julkaistiin Dushevnoye Slovo -lehdessä. Kultaisen avaimen (1935), jonka sankari on Pinocchio (italiaksi Pinocchio), esipuhe kertoo, että kirjailija kuuli sadun pienenä poikana. Kirjoittaja mystifioi lukijan selvästi, ehkä saadakseen enemmän vapautta itseilmaisuun ja täytti tarinan aikansa alateksteillä. Itse asiassa, jo vuonna 1924, hän julkaisi yhdessä kirjailija N. Petrovskajan kanssa kirjan "Pinocchion seikkailut" Berliinin kustantamo "Nakanune". Otsikossa lukee: "Uudelleentyösteli ja käsitteli Aleksei Tolstoi." Ilmeisesti kirjoittaja teki uudelleenkerrontansa sana sanalta. Halu säilyttää sadun jokseenkin vanhanaikaista estetiikkaa, sentimentaalisuutta ja huumoria törmäsi haluun antaa tekstille nykyaikaisempi rytmi, päästä eroon tarpeettomasta tunteellisuudesta ja moralisoinnista. Täällä annettiin sysäys tekstin radikaalille tarkistamiselle, joka toteutettiin kaksitoista vuotta myöhemmin Venäjällä. Vuonna 1935 kirjailija loi ensin Pinocchion tekstin jälkeen täysin alkuperäisen teoksen, mestariteoksen, joka ylittää kulttuurisella merkityksellään lähteensä. Juonien katkos tapahtuu Pinocchion pakenemisen jälkeen tyhmien maasta. Lisäksi taikuutta (muunnoksia) ei oteta huomioon. Vuotta myöhemmin Tolstoi kirjoitti näytelmän "Kultainen avain".

Sadussa kirjailija kääntyy jälleen "lapsuuden muistoon" muistuttaen tällä kertaa intohimoaan S. Collodin kirjaan "Pinocchio eli puunuken seikkailut". K. Collodi (Carlo Lorenzini, 1826-1890) kirjoitti moralistisen kirjan puupojasta vuonna 1883. Siinä pitkien seikkailujen ja vastoinkäymisten jälkeen ilkikurinen ja laiska Pinocchio uudistuu sinisäkäisen keijun vaikutuksesta.

A.N. Tolstoi ei seuraa lähdettä kirjaimellisesti, vaan luo uuden teoksen sen pohjalta. Jo esipuheessa kirjoittaja kertoo, että hän kertoi lapsena rakastamansa kirjan joka kerta eri tavalla ja keksi seikkailuja, joita kirjassa ei ollut ollenkaan. Kirjoittaja keskittyy uuteen lukijaan; hänelle on tärkeää juurruttaa neuvostolapseen hyviä tunteita sorrettuja kohtaan ja vihaa sortajia kohtaan.

Puhuessaan suunnitelmastaan ​​Yu. Oleshalle, A.N. Tolstoi korosti, ettei hän kirjoittaisi rakentavaa teosta, vaan viihdyttävä ja iloinen muistelma siitä, mitä hän luki lapsuudessa.Yu. Olesha kirjoitti myöhemmin, että hän halusi arvioida tätä ideaa "suunnitelmana, tietysti, ovelaksi, koska kirjoittaja aikoo edelleen rakentaa teoksensa jonkun muun pohjalta - ja samalla omaperäisenä, viehättävänä ideana, koska lainaaminen tapahtuu jonkun toisen juonen etsimisenä muistista, ja tästä lainaaminen saa aidon keksinnön arvon."

Satu "Kultainen avain eli Pinocchion seikkailut" osoittautui suureksi menestykseksi A.N. Tolstoi ja täysin omaperäinen teos. Sitä luodessaan kirjailija ei kiinnittänyt päähuomiota didaktiseen puoleen, vaan yhteyteen kansanaiheisiin, hahmojen humoristiseen ja satiiriseen kuvaamiseen.

3. Juoni, konflikti, sommittelu

Juoni perustuu Pinocchion (burattino - italiaksi "nukke") ja hänen ystäviensä taisteluun Karabas-Barabasin, Duremarin, kettu Alicen ja kissa Basilion kanssa. Ensi näkemältä. näyttää siltä, ​​että kamppailu on kultaisen avaimen hallinnasta. Mutta perinteinen mysteeriaihe lastenkirjallisuudessa kirjassa A.N. Tolstoi kuulostaa omalla tavallaan. Karabas-Barabasille, Duremarille, kettu Alicelle ja kissa Basiliolle kultainen avain on vaurauden symboli, valta köyhiin, "sävyisiin", "tyhmiin ihmisiin". Pinocchiolle, Papa Carlolle, villakoira Artemonille, Pierolle ja Malvinalle kultainen avain on symboli vapaudesta sorrosta ja mahdollisuudesta auttaa kaikkia köyhiä. Satujen ”valon ja pimeän maailman” välinen konflikti on väistämätön ja sovittamaton; toiminta siinä avautuu dynaamisesti; Kirjoittajan myötätunto on selvästi ilmaistu.

"Pimeä maailma", joka alkaa Karabas-Barabasista ja päättyy yleisluonnokseen tyhmien maasta, esitetään satiirisesti läpi koko tarinan. Kirjoittaja osaa näyttää haavoittuvia, hauskoja piirteitä "nukketieteen tohtori" Karabasin, iilimatomyyjä Duremarin, kettu Alice ja kissa Basilion, kuvernööri Foxin ja poliisikoirien hahmoissa. A.N paljasti hyväksikäyttäjien vihamielisen maailman. Tolstoi, legenda "seitsemänhäntäisen ruoskan" kaikkivaltiudesta kumottiin, ja humanistinen periaate voitti. Yhteiskunnalliset käsitteet ja ilmiöt kirjailija ruumiillistuu eläviin kuviin, jotka ovat täynnä emotionaalista voimaa, minkä vuoksi Pinocchion seikkailuista kertovan sadun suotuisa vaikutus lapsiin on edelleen niin huomattava.

4. Kertoja (lyyrinen sankari). Teoksen kuvaannollinen taksonomia

Tietenkään kaunokirjallisen teoksen kertojaa ei voida millään tavalla samaistua tämän teoksen tekijään. Lisäksi tässä tapauksessa on selvästi nähtävissä, että Tolstoi on varustanut kertojalla omaa ja hyvin erityistä psykologiansa; siksi hän on hahmo, yksi sadun sankareista.

Silmiinpistävää on se hieman teeskennelty tuttuus, jolla tarina kerrotaan lukijalle: "Mutta Pinocchion pitkä nenä lävisti kattilan läpi, koska, kuten tiedämme, tulisijan, tulen, savun ja kattilan vetivät. köyhä Carlo vanhalla kankaalla." Lukija ei kuitenkaan tiennyt, että kaiken tämän piirsi huono Carlo. Tai taas: "Tiedämme jo, että Pinocchio ei ole koskaan nähnyt edes kynää ja mustesäiliötä" - vaikka tämä on ensimmäinen kerta, kun kuulemme (luemme) tästä. On myös ominaista, että sadun lyyristä runoilijaa Pierrot'ta nauraa paitsi Pinocchio, myös kertoja. Esimerkiksi: "Malvinan nähdessään Pierrot alkoi mutistaa sanoja - niin epäjohdonmukaisia ​​ja typeriä, että emme esittele niitä täällä."

On myös tosiasioita suorasta empatiasta kertojan tarinassa kuvattuihin tapahtumiin. Tai ehkä hän itse on aktiivinen osallistuja näihin tapahtumiin, jos hän tuo niihin oman tunnehetken? Lisäksi tällä osallistujalla ei ole riittävää lukutaitoa, vaikka hän kertoo. Sieltä käy selväksi, että teos sisältää vulgaaria tarinankerrontatekniikoita ja lukuisia juonitason loogisia epäjohdonmukaisuuksia, joita A. Tolstoi korkealuokkaisena ammattilaisena ei voinut sallia. Tässä on ilmeisesti syytä muistaa, että hahmo-kertoja on kirjoittajan taiteellinen väline, jonka hän "ohjeistaa" johtamaan tarinaa, joten hänen älykkyytensä ja lukutaitonsa taso jättää jälkensä kirjaimellisesti koko kertomukseen.

5. Päähenkilöt

Hahmot A.N. Tolstoi on kuvattu selkeästi ja varmasti, kuten kansantarinoissa. Ne ovat peräisin kansantarinoista, eeppisistä ja dramaattisista. Pinocchio on jollain tapaa lähellä kansanteatterin holtitonta Petrushkaa. Se on kuvattu humoristisilla vivahteilla, jotka esitetään yhdistelmänä positiivista ja negatiivista. Puupojalle ei maksa mitään se, että hän työntää kielensä Papa Carlolle, lyö vasaralla puhuvaa krikettiä tai myy ABC-kirjansa ostaakseen teatterilipun.

Pinocchio joutui käymään läpi monia seikkailuja ensimmäisestä syntymäpäivästään, jolloin hänen ajatuksensa olivat "pieniä, pieniä, lyhyitä, triviaaleja, triviaaleja" siihen hetkeen, jolloin hän tajusi: "sinun täytyy pelastaa toverisi - siinä kaikki."

Pinocchion luonne näkyy jatkuvassa kehityksessä; Puisen pojan sankarillinen elementti näkyy usein ulospäin koomisen kautta. Joten rohkean taistelun jälkeen Karabasin kanssa Malvina pakottaa Buratinon kirjoittamaan sanelun, mutta hän keksii heti tekosyyn: "He eivät ottaneet kirjoitusmateriaaleja." Kun kävi ilmi, että kaikki oli valmista oppitunteja varten, Pinocchio halusi hypätä ulos luolasta ja juosta minne hänen silmänsä katsoivat. Ja vain yksi seikka pidätti häntä: "oli mahdotonta hylätä avuttomia tovereitaan ja sairasta koiraansa." Pinocchio nauttii lasten rakkaudesta, koska hän ei ole vain uskomattoman onnekas, vaan hänellä on myös todella inhimillisiä heikkouksia ja puutteita.

Voidaan katsoa, ​​että lasten maan merkitys todellisena onnenmaana "kultaisessa avaimessa" ilmentää Malvinan raivausta. Lapset-nuket ohjasivat itsenäisesti elämäänsä, eivätkä muuttaneet sitä kaaokseksi ("Pinocchiossa" nuket esitetään leluina nukkenäyttelijän käsissä, "Kultaisessa avaimessa" nuket ovat täysin itsenäisiä hahmoja. Tässä väliaikaisessa paratiisissa , "harjoittelee" "Kultaisen avaimen" viimeistä kohtausta", ristiriita "leikkityö", kuten todettiin, poistetaan roolipelin estetiikasta ja nukkeelämän teatraalisuudesta, joka on suoraan kirjattu luonnon avoin tila. Luonnon kuvaus puolestaan ​​saa teatraalisuuden piirteitä: "...kuu riippui peiliveden päällä, kuin nukketeatterissa." Malvina peri Noidalta "Pinocchiosta" paitsi siniset hiukset, mutta myös autoritaarinen hahmo, johon on sekoitettu suoraa tylsyyttä, parodisesti liioitteleva edeltäjänsä moralisointia. Erityisesti suoraviivaiset lauseet: "Nyt minä hoidan kasvatuksestasi" ja "Hän vei hänet kotiin kouluttamaan", esitteli Tolstoi käsikirjoituksen viimeisessä versiossa ei luopunut toivosta opettavaisesta vaikutuksesta vähitellen Liiallisen kasvatuksen taustalla on sadussa lapsinukkejen kypsymättömyys: roolipelissä kaikki on aivan kuten aikuisilla. Peliopettaja Malvina sanelee Pinocchiolle lauseen Fetiltä: "Ja ruusu putosi Azorin tassulle", joka kuuluu samalla tavalla vasemmalta oikealle - ja päinvastoin. Tämän palindromin lumoava seesteisyys on sopusoinnussa Malvininan niityn tunnelman kanssa, jolla kasvavat "sinisensiniset kukat", ja on kirjaimellisesti sopusoinnussa seuraavien kanssa: "Rose", "Azore" - "azure". Ja eikö kaunis "Azoran" maa ole salattu Fetin lauseeseen (yhdessä muiden tutkijoiden tunnistamien alatekstien kanssa), ja siinä on edelleen sama unelma onnellisuudesta? "Kultaisessa avaimessa" verho avautuu - ja tämä on uuden teatterin esirippu. Papa Carlon vaatehuoneen ovi avautuu suuren maailman loputtomaan avaruuteen. Sieltä sankarit aloittavat matkansa, koska onnellisuus ei ole "tila", vaan "vapaa liikkuminen eteenpäin", kuten L. I. Tolstoi kirjoitti. Barsheva, jolle hän omisti kirjansa. Satujen sankarit laskeutuvat portaita alas (kirjailija itse luo uudelleen symbolisen kulkueen portaita pitkin ensimmäistä kertaa runossa "Luovuus" (Lyrics, 1907), joutuvat pyöreään huoneeseen, joka on valaistu kuin temppeli (assosiaatiot kurkottaa tahtomattaan ihanteellisia "luokkia" ja "saaria" ) ja nähdä "ihmeellisen kaunista nukketeatteria." Yhtäkkiä syntyy "stop-pettymys", joka on väistämätön ja psykologisesti erittäin luotettava matkalla Absoluuttiin: teatteri aikuinen isä Carlo on vain "vanha lelu". Pahimmillaan olisi parempi, jos kultaa ja hopeaa olisi paljon! Mutta pettymyksen aste ei ole niin suuri, että se tuhoaisi jännittyneen ihmeen odotuksen, vaan tekee siitä vain vakuuttavamman. Näkökulman "korvautuminen" tapahtuu lukijalle motivoimattomana ja huomaamattomasti: portaat alaspäin osoittautuvat tieksi ylös, vanhasta lelusta tulee ihanan kaunis teatteri, jonka mitoittamattomalla näyttämöllä "pienet" maailmat ovat vaihdetaan, ja sitten lapset-nuket, jotka jatkavat kulkuetta eri mittakaavassa, "leikkivät" itseään". "

Yhtä merkittävää ei ole yksittäisten motiivien pois jättäminen Kultaavaimessa. Kuten jo mainittiin, työn motiivi "putoaa", kun sirkka ilmestyy. Kirjoittaja ylittää ohjeen: "Ansaitset leipää" tarpeettomana pääajatuksissa - "peli-luovuus" ja "lapsuus-onnellisuus". Ja vielä enemmän, työn motiivi on rangaistuksena mahdoton, mikä näkyy selvästi vanhassa sadussa. Julmuus on mahdotonta ajatella Kultaisessa avaimessa, jossa kukaan ei tapa edes vihollisiaan (poikkeuksena rotta Shushara). Sen sijaan, että "Köyhä kriketti vinkui viimeisen kerran - cri-cri - ja putosi tassut ylhäällä", kirjoittajan reunusten käsiala lukee: "Hän huokaisi raskaasti, liikutti viiksiään ja ryömi ikuisesti takan reunan yli."

Pinocchio ei vain tullut vaarattomammaksi ja lähemmäksi lasten havaintoa, vaan samalla koko sadun käsite muuttui. Syyllisyyden ja parannuksen motiivit ovat siinä suuresti vaimentuneet. Pinocchion seikkailut eivät todennäköisemmin ole moraalin loukkauksia ("älkää varasta" säilytettiin vain kissalle ja ketulle), vaan sääntöjen rikkominen Pinocchion "lyhyistä" ajatuksista johtuen.

Pinokkio Pinokkio paksu kollodi

6. Sana teoksessa: yksityiskohdat, yksityiskohtien toisto, puheen kuviollinen rakenne

"Kultaisen avaimen" teksti on täysin erilainen satutarina kuin "Pinocchion seikkailut", ja sen sankarilla ei ole vain erilainen luonne, hän on erilaisen estetiikan ja erilaisten elämänasenteiden kantaja, joka sisältää dynaamisen kokemuksen. hänen aikakauttaan. Samaan aikaan myöhempi teksti on kuitenkin poleemisesti terävöitynyt suhteessa "Pinocchioon" ja kirjaimellisesti kasvaa sen läpi. Meillä on edessämme ainutlaatuinen tapaus, kun yhden teoksen teksti on luonnos toiselle. Tämä ei ole vain kokoelma luonnoksia; "Pinocchion" yhden kappaleen marginaaleissa ja rivien välissä "kultainen avain" on ääriviivattu ja rakennettu. Yliviivaamalla suuria tekstipaloja kirjoittaja antaa tarinalle uuden rytmin, poistaa loputtomat moralisoivat maksiimit: "tuhmalapset eivät voi olla onnellisia tässä maailmassa", terävöittää koomisesti monia kohtauksia, esimerkiksi sankarin paranemiskohtauksessa, piittaamattomasti. esittelee ilmeikkäät sanat, kuten: "saa" sen sijaan "lyödä", "lyödä kaikella voimalla" sijasta "juokse kaikella voimalla" (kukosta) ... Tämä jatkuu varhaisen materiaalin "vastustukseen asti" teksti, joka ilmeisesti antaa uusia ideoita, muuttuu ylitsepääsemättömäksi. Tarinoiden juoni lopulta poikkeaa "Malvinan (Nidan) raivauksessa"; kaikki jäljet ​​kirjan kopiosta katoavat. Mutta sisäinen polemiikka säilyy loppuun asti, aivan kuten vihjeet, muistelmat ja sävellykset säilyvät ja toteutuvat. Ja lopussa on kohtaus tapaamisesta Kriketin kanssa, joka analogisesti aikaisemman tekstin kanssa tiivistää sankarien seikkailut. Erilaisia ​​vuoden 1906 alkutekstissä kuultuja lauseita ("lepakat syövät hänet", "vetäkää koiraa hännästä" jne.) käytetään "Kultaisessa avaimessa", mikä synnyttää uusia kuvia aivan eri kontekstissa. Monet yksityiskohdat muunnetaan peräkkäin tekstistä tekstiksi. "Kultaisessa avaimessa" mänty korvataan tammipuulla, johon Pinocchio hirtettiin melko perinteisesti, koska hänen vihollisensa "väsyivät istumaan märissä pyrstöissään" (kirjoittajan tekstissä osoittama yksityiskohta "Pinocchiosta"). Mutta "mäntypuuta" ei unohdeta, ja siitä oli kirjailijalle hyötyä toisessa kohtauksessa - taistelukohtauksessa metsän reunassa sen tuloksen ratkaisemiseksi, kun taitava Pinocchio (jälleen ehdollisesti, kuten lasten pelissä) voittaa vääntämällä. vihollisen parta hartsipuuhun, mikä pysäyttää hänet. Jos "Pinocchion" kahden tekstin väliset erot ovat pääosin tyylin piirissä, niin "Pinocchion" ja "Kultaisen avaimen" välillä ne muuttuvat varmasti polemiiksi.

"Kultaavaimessa" Carlo the Organ Grinderin kuvassa paljastettiin poleemisesti hänen edeltäjiensä - kauniin ja punaisen - iloisuus ja taiteellisuus. Tynnyriuruista, joka liittyy leikkiin, taiteeseen, teatteriin, vaellukseen, tulee ”kultaisen avaimen” keskeinen ja myönteinen... kuva. Ei ole sattumaa, että viimeisessä luvussa, tekstin lopullisen muokkauksen vaiheessa, kirjoittaja lisäsi teatterin kuvaukseen epiteetin "urkuurut" ("urkumusiikki alkoi soittaa") yhdistäen koko tarinan. teemana leikki ja teatteri. Pinokkiossa leikki ja hauskanpito johtavat vain surullisiin seurauksiin... Teatteri poisti tekstistä työn ja leikin vastakohdan, mutta terävöi sitä poleemisesti Pinocchion tekstissä.

Vertailut voidaan esittää kaaviona:

"Kultainen avain eli Pinocchion seikkailut"	"Pinocchion seikkailut"
Juoni on hyvä ja melko lapsellinen. Vaikka juonessa sattuu useita kuolemia (rotta Shushara, vanhat käärmeet, kuvernööri Fox), tätä ei painoteta. Lisäksi kaikki kuolemat eivät tapahdu Pinocchion syytä (Artemon kuristi Shusharan, käärmeet kuolivat vapaaehtoisesti sankarillisen kuoleman taistelussa poliisikoirien kanssa, mäyrät käsittelivät Kettua).	Kirja sisältää kohtauksia, jotka liittyvät julmuuteen ja väkivaltaan. Pinocchio osui puhuvaan krikettiin vasaralla ja menetti sitten jalkansa, jotka poltettiin uunissa. Ja sitten hän puri pois kissan tassun. Kissa tappoi mustarastaan, joka yritti varoittaa Pinocchiota.
Malvina villakoiralaisen Artemonin kanssa, joka on hänen ystävänsä. Kirjassa ei selvästikään ole taikuutta.	Samannäköinen keiju, joka muuttaa sitten ikänsä useita kertoja. Villakoira on hyvin vanha palvelija.
Kultainen avain on paikalla saadakseen tietoa siitä, mistä Karabas antaa Buratinolle rahaa.	Kultainen avain puuttuu (samaan aikaan Majafoko antaa myös rahaa).
Karabas-Barabas on selvästi negatiivinen hahmo, Pinocchion ja hänen ystäviensä antagonisti.	Majafoko on positiivinen hahmo kiihkeästä ulkonäöstään huolimatta ja haluaa vilpittömästi auttaa Pinocchiota.
Pinocchio ei muuta hahmoaan ja ulkonäköään ennen juonen loppuun. Hän lopettaa kaikki yritykset kouluttaa häntä uudelleen. Jää nukkeksi.	Pinokkio, jolle moraalia ja merkintöjä luetaan läpi kirjan, muuttuu ensin oikeaksi aasiksi (tämän motiivin N. Nosov lainasi sitten selvästi "Dunno on the Moon" kuvaillessaan Stupid Islandia), mutta sitten hänet koulutetaan uudelleen. , ja lopulta ilkeästä ja tottelemattomasta puupojasta tulee elävä, hyveellinen poika.
Nuket käyttäytyvät kuin itsenäiset elävät olennot.	Korostetaan, että nuket ovat vain nukkeja nukkenäyttelijän käsissä.

Kirjat vaihtelevat huomattavasti tunnelmaltaan ja yksityiskohdiltaan. Pääjuoni osuu melko läheisesti siihen hetkeen asti, jolloin kissa ja kettu kaivaa Pinokkion hautaamat kolikot, sillä erolla, että Pinokkio on huomattavasti Pinokkiota ystävällisempi. Muita juonen yhtäläisyyksiä Pinocchion kanssa ei ole.

7. Kirjan osoite

Sulkemalla pois "Kultaisen avaimen" tekstistä moralistiset maksiimit, jotka täyttävät "Pinocchion", kirjailija samalla "nyökkää" kohti nykyaikaista pedagogista kritiikkiä, joka myös suuntautuu "moraaliseen oppituntiin". Kaiken tämän takana on erilainen asenne lapseen ja ihmiseen yleensä. Lapsuus ei ole Tolstoille aikuisuuden pilaantunut versio, vaan arvokas pelimaailma itsessään, jossa ihmisen yksilöllisyys näkyy erityisen selvästi. Pinocchiossa lapsi on aluksi melko puutteellinen (josta seuraa, että hänet on tehtävä kokonaan uudelleen). Sen lisäksi, että hän tarvitsee "kiipeä puihin ja tuhota lintujen pesiä", hän on pakkomielle laiskuudesta: "Haluan syödä, juoda enkä tehdä mitään", mutta sopiiko se pitkän nenän miehen aktiivisen uteliaisuuden kanssa ? Siksi ilmeisesti Kultaisessa avaimessa laiskuuden motiivi on täysin poissuljettu (terve lapsi ei voi olla laiska), ja pitkä nenä symboloi vain levottomuutta ja uteliaisuutta, eikä toimi, kuten Pinocchiossa, oikean (väärän) kriteerinä. ) käyttäytyminen.

Sekä Pinocchio että Pinocchio muuttuvat, mutta Pinocchio pysyy "tuhmana miehenä" loppuun asti, joka nykyajan opettajamme ja psykologimme A. Amonašvili määritelmän mukaan on "edistyksen moottori". Juuri tuhma mies, joka ensin "kiipeää puihin" ja sitten voittaa voittoja "oveluuden ja kekseliäisyyden avulla", pystyy tekemään itsenäisiä, luovia valintoja elämässä, eikä hänen tarvitse välttämättä olla "sirkusaasi" tullakseen ihmiseksi. Pinocchiossa sankarista tulee "todellinen" poika vasta käytyään läpi sarjan peräkkäisiä muutoksia: nukke katosi, mies ilmestyi; peli ja hauskanpito on ohi - elämä alkaa. "Kultaisessa avaimessa" antiteesi poistetaan: nukke on henkilö; leikki, luovuus, hauskanpito on elämää. Tämä samanaikaisuus sisältää äärettömyyden ja suhteellisuuden, kuten teatterissa, jossa sankarit "näyttävät itseään".

Luettelo käytetyistä lähteistä

1. Gulyga A.V. Taidetta tieteen aikakaudella. - M.: Nauka, 1978.

2. Zamyatin E.I. Tieteen marttyyrit // Lit. opinnot. 1988. Nro 5.

3. Urnov D.M.A.N. Tolstoi kulttuurien vuoropuhelussa: "kultaisen avaimen" kohtalo // A.N. Tolstoi: Materiaalit ja tutkimus / Rep. ed.A.M. Kryukova. - M.: Nauka, 1985. - P.255.

Lähetetty osoitteessa Allbest.ru

Samanlaisia ​​asiakirjoja

Gianni Rodarin satutarina "Cipollinon seikkailut" nostaa esiin sosiaalisia ongelmia. Teoksen suunta, tyyppi ja genre. Ideologinen ja emotionaalinen arvio sadusta. Teoksen päähenkilöt, juoni, sommittelu, taiteellinen omaperäisyys ja merkitys.

kirja-analyysi, lisätty 7.4.2017


Lewis Carrollin elämä ja luova polku. Käsite kirjallisesta sadusta ja hölynpölystä. Vaikeuksia kääntää Lewis Carrollin tarina "Liisan seikkailut ihmemaassa". Alicelle avautuvan oudon maailman logiikka. Lisääntynyt luonteenpsykologismin aste.

kurssityö, lisätty 22.4.2014


Tutkimus Mark Twainin lastenteoksesta "Tom Sawyerin seikkailut". Hänen kirjallisten sankariensa elämä ja seikkailut: Tom Sawyer, Huckleberry Finn, Joe Harper, Becky Thatcher ja muut. Kuvaus pienestä amerikkalaisesta Hannibalin kaupungista kuuluisassa romaanissa.

esitys, lisätty 12.1.2014


Suuren venäläisen kirjailijan Leo Nikolajevitš Tolstoin elämän ja ideologisen ja luovan kehityksen vaiheet. Tolstoin säännöt ja ohjelma. Romaanin "Sota ja rauha" luomisen historia, sen ongelmien piirteet. Romaanin nimen merkitys, sen hahmot ja sävellys.

esitys, lisätty 17.1.2013


Tom Sawyerin kuvan muodostumisen ja kehityksen piirteet Mark Twainin dilogiassa. Teoksen päähenkilöiden prototyyppejä. Tutkimus elämäkerran tosiasian vaikutuksesta teosten "Tom Sawyerin seikkailut" ja "Huckleberry Finnin seikkailut" rakenteeseen.

kurssityö, lisätty 11.5.2013


Kuuluisan venäläisen kirjailijan ja näytelmäkirjailija Anton Pavlovich Chekhovin elämäkerta. Tarinat "White-fronted" ja "Kashtanka" ovat kaksi tarinaa koiran elämästä. Kertomus koiran näkökulmasta tarinassa "Kashtanka". Hyväntunnon ja iloisen koiranpennun seikkailut White-fronted.

esitys, lisätty 25.09.2012


Klassisen perinteen muodostuminen 1800-luvun teoksissa. Lapsuuden teema L.N.:n teoksissa. Tolstoi. Lastenkirjallisuuden sosiaalinen puoli A.I.:n teoksissa Kuprina. Teini-ikäisen kuva 1900-luvun alun lastenkirjallisuudessa käyttämällä esimerkkiä A.P. Gaidar.

opinnäytetyö, lisätty 23.7.2017


Venäläisen kirjailijan Lev Nikolajevitš Tolstoin perheen alkuperä. Muutto Kazaniin, pääsy yliopistoon. Nuoren Tolstoin kielitaidot. Sotilasura, eläkkeelle jääminen. Kirjailijan perhe-elämä. Tolstoin elämän viimeiset seitsemän päivää.

esitys, lisätty 28.1.2013


Dickensin työn paikka kirjallisuuden kehityksessä. Realistisen menetelmän muodostuminen Dickensin varhaisissa teoksissa ("Oliver Twistin seikkailut"). Ideologinen ja taiteellinen omaperäisyys Dickensin romaanien myöhäisestä luovuudesta ("Great Expectations").

kurssityö, lisätty 20.5.2008


Vertaileva lähestymistapa venäläisen ja tatarilaisen kirjallisuuden tutkimukseen 1800- ja 1900-luvuilla. Analyysi Tolstoin luovan toiminnan vaikutuksesta tatarikulttuurin muodostumiseen. Traagisen teeman huomioiminen Tolstoin "Anna Karenina" ja Ibragimovin "Nuoret sydämet" romaaneissa.

Tolstoi A.N. "Kultainen avain tai Pinocchion seikkailut"

Satun "Kultainen avain" päähenkilöt ja heidän ominaisuudet

1. Pinocchio, hirsipoika, jolla on pitkä nenä. Erittäin iloinen ja rakastaa pilailua. Hän ei voi istua yhdessä paikassa, hän haluaa aina seikkailua. Hän on ystävällinen ja sympaattinen.
2. Papa Carlo, vanha urkumylly, ystävällinen ja luotettava, on valmis antamaan pojalleen kaiken anteeksi
3. Karbas Barabas, parrakas konna, nukketeatterin johtaja, on ilkeä ja julma.
4. Duremar, iilimato myyjä, on tyhmä ja pelkuri.
5. Basilio kissa ja Liisa kettu, huijarit, jotka teeskentelivät olevansa Buratinon ystäviä, mutta todellisuudessa halusivat ryöstää häneltä hänen rahansa.
6. Malvina, tyttö, jolla on siniset hiukset, on erittäin kaunis ja älykäs, hän yrittää tehdä kaiken sääntöjen mukaan.
7. Pierrot, aina surullinen nukke, rakastunut Malvinaan.
8. Artemon, Malvinan villakoira, on peloton ja tehokas.
9. Tortila, viisas kilpikonna, joka kärsii muistin menetyksestä.
10. Giuseppe Grey Nose, juoppo ja puuseppä.

Suunnitelma sadun "Kultainen avain" uudelleen kertomiseen

1. Giuseppe ja puheloki
2. Papa Carlo tekee Pinocchioa
3. Pinocchio ja nukketeatteri
4. Tapaaminen kettu Liisa ja kissa Basilio
5. Ryöstäjät metsässä
6. Ylösalaisin
7. Oppitunnit Malvinalta
8. Pakene ja tyhmien maa
9. Pinokkio Tortilan lammessa
10. Kultainen avain
11. Pierrot ja kultaisen avaimen mysteeri
12. Taistele nukkejen ja Karabasin välillä
13. Tavernassa "Kolme minnows"
14. Ystävät kidnapattiin
15. Pelastus
16. Mitä oli vanhan kankaan takana
17. Shusharan kuolema
18. taikaesitys
19. Teatteri "Molniya"

Lyhin tiivistelmä sadusta "Kultainen avain" lukijan päiväkirjaan 6 lauseessa

1. Papa Carlo valmistaa Pinocchiota hirsistä ja myy aakkosensa.
2. Pinokkio menee tyhmien maahan ja ripustetaan ylösalaisin puuhun.
3. Pinocchio tapaa Malvinan, pakenee häntä ja laskee kultakolikansa Ihmeiden kentälle
4. Pinocchio heitetään lammeen ja hän saa kultaisen avaimen
5. Pinocchio taistelee Karabasta ja oppii kultaisen avaimen salaisuuden.
6. Pinocchio ja hänen ystävänsä löytävät nukketeatterin ja laittavat Karabasin lätäköön.

Satun "Kultainen avain" pääidea
Jopa puupojalle tärkeintä elämässä on oppia, jotta ei tehdä typeriä asioita ja välttää kauheita seikkailuja.

Mitä satu "Kultainen avain" opettaa?
Tämä satu opettaa meille, että kaikkien poikien ja tyttöjen tulee opiskella, olla kuuntelematta epäilyttäviä ja tuntemattomia henkilöitä, kyettävä ystävystymään eivätkä koskaan menetä mieltään.

Satujen merkit sadussa "Kultainen avain"

1. Maaginen maa, jossa satu tapahtuu
2. Maagiset olennot - animoidut nuket, puhuvat eläimet
3. Taikaesineet - kultainen avain
4. Hyvän voitto pahan yli

Arvostelu sadusta "Kultainen avain"
Pidin todella sadusta "Kultainen avain". Loppujen lopuksi sen päähenkilö Pinocchio on niin iloinen ja kiltti poika, joka sadun alussa käyttäytyy huonosti, mutta sitten korjaa itsensä ja tulee ystäviensä avulla esimerkillinen ja tottelevainen poika. Tässä sadussa on paljon seikkailuja, siinä on paljon runoja ja hahmot ovat erittäin hauskoja. Tämä satu luetaan yhdellä hengityksellä.

Sananlaskut sadulle "Kultainen avain"
Oppiminen on valoa, tietämättömyys on pimeyttä.
Isänsä määräys ei rasita tottelevaista poikaa.
Kaikki hyvin, mikä päättyy hyvin.

Yhteenveto, lyhyt uudelleenkertomus sadusta "Kultainen avain" luku kappaleelta
Esipuhe
Kirjoittaja puhuu vanhasta italialaisesta kirjasta, jonka hän kertoi uudelleen uudella tavalla.
Luku 1.
Puuseppä Giuseppe löytää puun ja alkaa leikata sitä. Hänet pysäyttää ohut ääni, joka sanoo, että hänellä on kipua. Giuseppe tajuaa, että ääni tulee puusta.
Kappale 2.
Urkumylly Carlo tulee tapaamaan Giuseppea. Giuseppe ehdottaa nuken leikkaamista tukista. Tukki osuu Carlon päähän ja vanhat miehet alkavat tapella. Vanhat ihmiset sovittelevat ja Carlo menee kotiin tukki kanssa.
Luku 3.
Carlo päättää antaa nukelle nimen Pinocchio. Hän alkaa kaivertaa nukkea ja sen nenä kasvaa. Carlo yrittää lyhentää nenänsä, mutta se ei auta. Carlo lopettaa Pinocchion ja juoksee ulos kadulle. Carlo saa Pinocchion kiinni, mutta tämä kaatuu ja teeskentelee kuollutta. Poliisi vie Carlon vankilaan.
Luku 4.
Pinocchio palaa kaappiin ja tapaa Cricketin. Pinocchio ajaa kriketin pois, ja se neuvoo häntä menemään kouluun. Pinocchio heittää vasaran krikettiä kohti.
Luku 5.
Pinocchio haluaa syödä ja pistää nenänsä vanhaan kankaaseen. Halkeaman läpi hän näkee vanhan oven. Pinocchio löytää munan ja rikkoo sen. Kana kiittää Pinocchiota ja juoksee karkuun. Rotta Shushara ilmestyy ja Pinocchio tarttuu sen hännästä. Rotta tarttuu Pinocchioon, mutta Carlo tulee ja ajaa rotan pois. Carlo ruokkii Pinocchiolle sipulia ja ompelee hänelle vaatteita. Sitten Carlo myy takin ja tuo ABC:n.
Kappale 6.
Pinocchio juoksee kouluun, mutta kuulee musiikkia ja kääntyy siihen suuntaan. Hän näkee nukketeatterin. Buratino myy ABC:n neljälle sotilaalle.
Luku 7.
Nuket esittävät esityksen ja tunnistavat Pinocchion. Karabas tarttuu Pinocchioon ja ripustaa hänet naulaan. Hän haluaa heittää Pinocchion tuleen.
Luku 8.
Karabas aivastaa, ja Pinocchio yrittää rauhoittaa häntä. Pinocchio puhuu maalatusta tulisijasta. Karbas antaa Pinocchiolle viisi kultaa ja päästää hänet menemään.
Luku 9
Matkalla kotiin Pinocchio tapaa kissan Basilion ja kettun Alicen. Huijarit kertovat Pinocchiolle tyhmien maasta.
Luku 10.
Matkustajat tulevat tavernaan ja Buratino tilaa kolme leivän kuorta. Kettu ja kissa tilaavat paljon ruokaa. Pinocchio nukahtaa, ja kettu ja kissa lähtevät. Tavernan omistaja vaatii kultaa Buratinolta ja Buratino antaa kolikon.
Luku 11.
Yömetsässä Buratino jää rosvojen kiinni ja vaatii rahaa. Pinocchio piilottaa kolikot suuhunsa. Pinokkio vapautuu ja lentää joutsenen avulla järven yli.
Luku 12.
Pinocchio näkee kauniin talon ja koputtaa oveen. Tyttö haluaa nukkua. Ryöstäjät saavat Pinocchion kiinni ja ripustavat hänet puuhun.
Luku 13.
Aamu tulee. Malvina herää talossa. Hän näkee Pinocchion ja käskee Artemonia ottamaan sen pois. Artemon lähettää muurahaisia ​​ja ne pureskelevat köyttä. Lääkärit tutkivat Buratinon. Pinocchio tulee järkiinsä ja juo risiiniöljyä.
Luku 14.
Malvina ja Buratino syövät aamiaista, ja Malvina alkaa kasvattaa poikaa. Malvina opettaa matematiikkaa ja kalligrafiaa Buratinon kanssa ja Buratino tekee mustepilkun. Malvina käskee Pinocchion viedä kaappiin.
Luku 15.
Lepakko näyttää Pinocchiolle tien ulos ja johdattaa hänet tyhmien maahan. Pinocchio tapaa taas Ketun ja Kissan, ja ne johdattavat hänet ihmeiden kentälle. Pinocchio hautaa rahat.
Luku 16.

Alice kertoo poliisille, että Pinocchio on vaarallinen varas. Etsivät nappaavat Pinocchion, ja kissa ja kettu jakavat rahat. Bulldoggi käskee Pinocchion hukkumaan lampeen.
Luku 17.
Pinokkio ui lammikossa ja tapaa kilpikonnan Tortilan. Tortila päättää auttaa Pinocchiota ja antaa hänelle kultaisen avaimen.
Luku 18.
Pinocchio näkee poliisibulldogien jahtaavan jänistä. Pierrot putoaa jäniksen selästä. Pinocchio kysyy Pierrot'lta.
Luku 19.
Pierrot kertoo kuinka Duremar tuli Karabasiin. Duremar kertoo salaisuudesta, jonka kilpikonna Tortila kertoi hänelle. Karabas päättää mennä kilpikonnan luo ja pyytää tätä antamaan hänelle avaimen. Sitten Karabas löytää Pierrot'n ja pakenee jäniksen selässä. Pinocchio näyttää Pierrotille avaimen.
Luku 20.
Pinocchio vie Pierrot'n Malvinaan ja tyttö saa pojat peseytymään. Pierrot lukee runoutta, rupikonna ilmestyy ja sanoo, että Karabas on tulossa tänne. Nuket juoksevat karkuun, mutta törmäävät Karabasiin.
Luku 21.
Karabas vapauttaa bulldogit. Artemon valmistautuu taistelemaan. Pinocchio kutsuu eläimiä ja lintuja avuksi. Artemonin taistelu koirien kanssa. Karabasin parran kärki on liimattu mäntypuuhun. Pinocchio hyppää pois ja juoksee mäntypuun ympäri. Karabas jää kiinni.
Luku 22.
Malvina ja Pierrot istuvat kaislikossa. Buratino ja Artemon palaavat. Nuket saapuvat luolaan ja hoitavat Artemonia. Malvina haluaa jatkaa sanelua. Karabas ja Duremar kulkevat luolan ohi.
Luku 23.
Pinocchio päättää seurata ja kehottaa Pieroa suojelemaan Malvinaa. Karabas ja Duremar menevät tavernaan. Pinokkio piiloutuu kukon alle ja astuu tavernaan. Pinocchio kiipeää kannuun.
Luku 24.
Noppia heitetään kannuun Pinokkion kanssa. Pinocchio ulvoo kannusta. Pelästynyt Karabas paljastaa salaisuuden. Kettu Alice ja kissa Basilio ilmestyvät ja pettävät Pinokkion. Kannu rikkoutuu. Pinocchio pakenee kukon kanssa.
Luku 25.
Tyhjä luola ja taistelun jälkiä. Kuvernööri Fox sai kiinni Malvinan ja Pierrotin. Buratino kiipeää mäelle. Pinserit juoksevat hänen perässään. Pinocchio hyppää lampeen, mutta tuuli puhaltaa hänet kuvernööri Foxin päähän. Kärry kaatuu ja vangitut ystävät putoavat nurmikkoon. Kuvernööri Fox on piiloutunut koloon. Etsivät pakenevat takaisin Foolsin kaupunkiin. Karabas, Duremar, Alice ja Basilio ilmestyvät. He haluavat napata nuket, mutta Carlo ilmestyy ja pelastaa Pinocchion ja hänen ystävänsä.
Luku 26.
Carlo ottaa nuket ja menee kotiin. Karabas kulkee hänen takanaan. Carlo tuo nuket kotiin ja päättää mitä tehdä seuraavaksi. Pinocchio käskee häntä repimään vanhan kankaan irti ja sen takana on ovi. Pinocchio antaa Carlolle avaimen ja hän avaa oven.
Luku 27.
Karabas valittaa Carlosta kaupungin päällikölle ja hän lähettää poliiseja pidättämään Carlon. Poliisi murtautuu kaappiin, mutta Carlo ja nuket ovat jo lähteneet.
Luku 28.
Carlo ja nuket menevät alas portaita. Artemon kuristaa rotta Shusharan. Nuket löytävät kauniin nukketeatterin. Carlo käynnistää teatterin avaimella. Maaginen esitys alkaa. Nuket päättävät sekä opiskella että leikkiä uudessa teatterissa.
Luku 29.
Karabas istuu nuotion ääressä. Kukaan ei tullut hänen teatteriinsa. Karbas menee ulos ja näkee uuden nukketeatterin. Ihmisiä kerääntyy esitykseen. Karabas haluaa saada nukkensa toimimaan, mutta ne ovat kaikki menneet uuteen teatteriin. Karabas onnistuu nappaamaan vain yhden koiran, mutta Artemon nappaa sen pois ja Karabas jää istumaan lätäköön.

Kuvituksia ja piirustuksia sadulle "Kultainen avain"

On epätodennäköistä, että kukaan muistaa, että Aleksei Tolstoi ei aikonut luoda itsenäistä satua, vaan halusi vain kääntää venäjäksi italialaisen kirjailijan Carlo Collodin maagisen tarinan, jonka nimi on "Pinocchion seikkailut". Puisen nuken historia." Kirjallisuuden tutkijat ovat käyttäneet paljon aikaa yrittäessään määrittää, mihin genreen "Kultainen avain" kuuluu (tarina vai novelli). 1900-luvun alussa kirjoitettiin hämmästyttävä ja kiistanalainen teos, joka kiehtoi monia nuoria ja aikuisia lukijoita. Mutta kaikki ei sujunut ongelmitta sen luomisen kanssa.

Tiedämme, kuinka monipuolinen satu "Kultainen avain" oli jonkin aikaa poissa toiminnasta - kirjailijaa häiritsi muut projektit. Palattuaan italialaiseen satuun, hän päättää paitsi kääntää sen äidinkielelleen, myös täydentää sitä omilla ajatuksillaan ja fantasioillaan. Tämän työn seurauksena maailma näki toisen upean kirjoittajan teoksen, jonka venäläiset lukijat tunsivat nimellä "Golden Key". Yritämme analysoida sitä.

Monipuolinen kirjoittaja

Aleksei Tolstoi tunnetaan monipuolisuudestaan: hän kirjoitti runoutta, näytelmiä, käsikirjoituksia, tarinoita ja romaaneja, journalistisia artikkeleita, teki kirjallisia sovituksia satuista ja paljon muuta. Hänen työnsä teemat eivät tunne rajoja. Siten aatelisten elämää käsittelevissä teoksissa voidaan useimmiten jäljittää bolshevismin ylistystä - sen ideologia näyttää kirjoittajalle korkeimmalta kansalliselta totuudelta. Keskeneräisessä romaanissaan Pietari I Tolstoi arvostelee diktaattorin julmaa reformistista valtaa. Ja tieteisromaaneissa "Aelita" ja "Insinööri Garinin hyperboloidi" hän ylistää kasvatuksen voimaa, valaistumista ja laulaa rauhaa.

Kun syntyy kiistoja siitä, onko "Kultainen avain" tarina vai novelli, on mahdotonta antaa yksiselitteistä vastausta. Loppujen lopuksi satu sisältää merkkejä molemmista genreistä. Ja kuvitteellinen maailma ja sankarit tekevät tehtävästä entistä vaikeamman. Yksi asia on kiistaton: tämä satu on yksi maailmankirjallisuuden parhaista lapsille suunnatuista teoksista.

"Pinocchion" ensimmäinen julkaisu

Italialainen C. Collodi julkaisi ensimmäisen kerran sadun "Pinocchion seikkailut. Nuken tarina" vuonna 1883. Jo vuonna 1906 sen julkaisi venäjäksi käännetty Dushevnoye Slovo -lehti. Tässä meidän pitäisi poiketa ja selventää, että Aleksei Tolstoi kirjoittaa ensimmäisen painoksen esipuheessa (tämä on 1935), että hän kuuli tämän sadun lapsuudessa ja kun hän kertoi sen uudelleen, hän keksi joka kerta uusia seikkailuja ja loppuja. Ehkä hän antoi tällaisen kommentin selittääkseen monia kirjoittajan lisäyksiä ja muutoksia tarinaan.

Vielä maanpaossa ollessaan A. Tolstoi julkaisi kirjan "Pinocchion seikkailut" Berliinin kustantamo "Nakanune" yhdessä kirjailija N. Petrovskajan kanssa. Tämä on todellakin lähin versio tarinasta Collodin alkuperäistä. Puupoika joutuu kokemaan paljon vastoinkäymisiä, ja lopulta sinisäkäinen keiju muuttaa hänet laiskasta pilailijasta tottelevaiseksi lapseksi.

Sopimus näytelmän kirjoittamisesta

Myöhemmin, kun Tolstoi oli jo palannut Venäjälle ja kirjoittanut useamman kuin yhden teoksen, hän kääntyi uudelleen tämän tekstin puoleen. Alkuperäisen vanhanaikainen ja sentimentaalisuus ei antanut kirjoittajalle mahdollisuutta tehdä omia muutoksia juonen lisäksi myös päähenkilöiden kuviin. Tiedetään, että hän jopa neuvotteli Yu. Oleshan ja S. Marshakin kanssa oman itsenäisen satunsa kirjoittamisesta.

Vuonna 1933 Tolstoi allekirjoitti sopimuksen Detgizin kanssa käsikirjoituksen kehittämiseksi Pinocchion seikkailuista hänen Berliinissä julkaistun kirjansa perusteella. Mutta "Walking Through Torment" -työskentely ei silti antanut minun olla hajamielinen. Ja vain traagiset tapahtumat ja sen seurauksena kärsimä sydänkohtaus palautti Tolstoin työskentelemään kevyen ja yksinkertaisen sadun parissa.

Pinocchio vai Pinocchio?

Vuonna 1935 kirjailija loi upean ja erittäin merkittävän sadun kulttuuriperinnön kannalta - "Kultainen avain" (tämä on tarina tai tarina, se selviää myöhemmin). Alkuperäiseen lähteeseen verrattuna Pinocchion seikkailut ovat paljon mielenkiintoisempia ja omaperäisempiä. Lapsi ei tietenkään voi lukea alatekstiä, jonka Tolstoi antoi sadulle. Kaikki nämä vinkit on tarkoitettu aikuisille, jotka esittelevät pikkulapsiaan Pinocchioon, Malvinaan, Karabasiin ja Papa Carloon.

Kirjailija Collodin tylsä, moralistinen historian esitys ei houkutellut A. N. Tolstoita ollenkaan. Voidaan sanoa, että satu "Kultainen avain eli Pinocchion seikkailut" kirjoitettiin vain K. Collodin perusteella. Tolstoin oli osoitettava nuorelle lukijalle ystävällisyyttä ja keskinäistä apua, uskoa valoisaan tulevaisuuteen, koulutuksen tarve jne. Ja mikä tärkeintä, herättää myötätuntoa sorrettuja kohtaan (Karabas-teatterin nuket) ja vihaa sortajia kohtaan (Karabas). ja Duremar). Tämän seurauksena "Kultainen avain" (tarina tai novelli, meidän on vielä yritettävä ymmärtää) osoittautui Tolstoin suureksi menestykseksi.

Juoni

Tietenkin muistamme, että pääjuttu kertoo, kuinka Pinocchio ja hänen nukkeystävänsä kohtaavat roistot: Karabasin ja kettu Alice, Duremarun ja muut tyhmien maan viranomaisten edustajat. Taistelu on kultaisesta avaimesta, joka avaa oven toiseen maailmaan. Tolstoi loi toistuvasti monikerroksisia tekstejä - tapahtumien pinnallinen uudelleenkertominen osoittautuu itse asiassa melko syväksi analyysiksi siitä, mitä tapahtuu. Tämä on hänen teostensa symboliikka. Pinocchion ja Papa Carlon kultainen avain on vapaus, oikeudenmukaisuus, kaikkien mahdollisuus auttaa toisiaan ja tulla paremmaksi ja koulutetummaksi. Mutta Karabasille ja hänen ystävilleen se on vallan ja vaurauden symboli, "köyhien ja tyhmien" sorron symboli.

Satukoostumus

Kirjoittaja tuntee selvästi myötätuntoa "kevyille voimille". Hän esittelee kielteisiä hahmoja satiirisesti, nauraen heidän kaikkia halujaan käyttää hyväsydämisiä köyhiä. Hän kuvailee yksityiskohtaisesti elämäntapaa tyhmien maassa, paljastaen lopuksi "seitsemänpyrsäisen ruoskan voiman" ja ylistäen ihmisyyttä ja ystävällisyyttä. Tämä sosiaalisen elämän kuvaus on niin tunteellinen ja elävä, että kaikki lapset todella empatiaa Pinocchion seikkailuihin.

Juuri tämä sävellys antaa meille mahdollisuuden olla arvaamatta, onko "Kultainen avain" tarina vai novelli, vaan määrittää selvästi, että kaikki kuvatut kirjallisen teoksen rakentamisen piirteet ovat tyypillisiä tarinalle.

Opettavia kuvia Tolstoista

Mikä muu antaa meille mahdollisuuden vastata kysymykseen: "Kultainen avain" on tarina vai tarina?" Kirjoittaja itse kutsuu "Pinocchion seikkailuja" saduksi. Sehän kuvaa useamman kuin yhden päivän tapahtumia; ja toiminta tapahtuu kokonaisessa maassa: pienestä merenrannan kylästä metsän läpi, jossa niin hyvät kuin huonotkin matkailijat voivat tavata, Tyhmien maan joutomaalle ja sen ulkopuolelle...

Teoksessa on myös kansantaiteen piirteitä. Joten kaikki hahmot on kuvattu erittäin selkeästi ja selkeästi. Ensimmäisestä maininnasta lähtien ymmärrämme, onko sankari hyvä vai ei. Kumppani Pinocchio, joka on ensi silmäyksellä huonotapainen ja karu puupala, osoittautuu rohkeaksi ja reiluksi pojaksi. Se esitetään meille positiivisen ja negatiivisen yhdistelmänä, ikään kuin muistuttaen meitä siitä, että kaikki ihmiset ovat epätäydellisiä. Rakastamme häntä paitsi hänen rajattomasta onnesta - Tolstoi pystyi osoittamaan, että kaikilla on taipumus tehdä virheitä, tehdä järjettömiä typeryksiä ja pyrkiä välttämään vastuuta. Mikään inhimillinen ei ole vieras sadun "Kultainen avain tai Pinocchion seikkailut" sankareille.

Malvina-nukke on kaikesta kauneudesta ja henkisestä puhtaudesta huolimatta melko tylsää. Hänen halunsa kouluttaa ja opettaa kaikkia osoittaa selvästi, ettei mikään pakkokeino voi pakottaa henkilöä oppimaan jotain. Tätä varten tarvitset vain sisäisen halun ja ymmärryksen koulutuksen saamisen merkityksestä.

Hauskoja rikollisia

Sarjakuvaa A. N. Tolstoin tarinassa "Kultainen avain" käytetään myös kuvaamaan negatiivisia hahmoja. Satiiri, jolla esitetään kaikki kissa Basilion ja kettu Alicen dialogit, tekee alusta alkaen selväksi, kuinka ahdasmielisiä ja pikkumaisia ​​nämä rikolliset ovat. Yleisesti ottaen on syytä huomata, että sadun "Kultainen avain tai Pinocchion seikkailut" sortajien kuvat herättävät pikemminkin hymyä ja hämmennystä kuin vihaa. Kirjoittaja yrittää näyttää lapsille, että valhe, viha, ahneus ja voitonjano eivät ole vain pahaa; Kaikki nämä ominaisuudet johtavat siihen, että henkilö itse joutuu tyhmiin tilanteisiin yrittäen vahingoittaa toista.

Sortoa ilman väkivaltaa

On syytä huomata, että täysin inhimillinen ja rauhaa rakastava satu on "Kultainen avain eli Pinocchion seikkailut". Tarina puisen pojan epäonnistumisista seuraa toista, mutta kuolemaa tai väkivaltaa ei ole missään. Karabas Barabas heiluttaa vain piiskaansa, Kissa ja Kettu ripustavat Pinocchion melko järjettömästi puuhun, tyhmien maan tuomioistuin määrää pojan rangaistuksen - hukkua suohon. Mutta kaikki tietävät, että puu (ja Pinocchio on edelleen tuki) kestää hyvin kauan hukkua. Kaikki nämä väkivallanteot näyttävät koomisilta ja järjettömiltä, ​​ei sen enempää.

Ja jopa Artemonin kuristama nainen mainitaan ohimennen; tätä jaksoa ei korosteta. Pinokkion ja Karabasin välisessä reilussa taistelussa poika voittaa ja sitoo nukketieteen tohtorin parrasta kiinni puuhun. Tämä taas antaa lukijalle ajattelemisen aihetta ja rohkaisee häntä löytämään vaarattomia mutta yksiselitteisiä ratkaisuja missä tahansa tilanteessa.

Naughty - edistyksen moottori

Satu "Kultainen avain eli Pinocchion seikkailut" osoittaa lukijalle selvästi, että lapsi on aluksi utelias ja levoton. Pinocchio ei suinkaan ole laiska laiska (kuten Collodin Pinocchio), päinvastoin, hän on erittäin energinen ja utelias. Kirjoittaja korostaa tätä kiinnostusta kaikkia elämän osa-alueita kohtaan. Kyllä, usein lapsi joutuu huonoon seuraan (kissa Basilio ja kettu Alice), mutta aikuiset osaavat selittää ja selkeästi esitellä elämän kirkkaat värit (viisas ja ikivanha kilpikonna Tortilla avaa Pinocchion silmät kuka on hänen ystävänsä ja kuka on hänen vihollisensa).

Tämä on Aleksei Tolstoin luovuuden ilmiö. Satu "Kultainen avain" on itse asiassa hyvin opettavainen ja syvällinen teos. Mutta tyylin keveys ja valitut maisemat antavat meille mahdollisuuden lukea kaikki kannesta kanteen yhdellä hengityksellä ja tehdä täysin yksiselitteisiä johtopäätöksiä hyvästä ja pahasta.

Ehkä korvaamaton apu kirjallisuustunnilla on lukupäiväkirja. Tämä "hengenpelastaja" tulee aina apuun, jos sinun on muistettava nopeasti ja tarkasti tämä tai tuo pala koulun opetussuunnitelmasta. Tällä kertaa Literaguru-tiimi on valmistellut sinulle lyhyen uudelleenkerronta A. N. Tolstoin sadusta "Kultainen avain eli Pinokkion seikkailu".

• Teoksen kirjoittajan koko nimi: Aleksei Nikolajevitš Tolstoi;
• Otsikko: "Kultainen avain tai Pinocchion seikkailu";
• Kirjoitusvuosi: 1936;
• Genre: satu.

Lyhyt uudelleenkertomus (413 sanaa) . Eräänä päivänä iloinen kaveri Giuseppe löysi epätavallisen puhelivan tukin, joka pelotti häntä vakavasti. Sitten hän päätti antaa oudon löydön ystävälleen Carlolle. Sankari eli huonosti ja vaatimattomasti: kaapin ainoa koristeena oli maalattu takka. Mies pohti pitkään, mitä tehdä lahjoitetulle tukille, ja lopulta se valkeni hänelle: hän nylkäisi pitkäkärkisen nuken ja antoi sille nimen Pinocchio. Sankari rakasti poikaansa. Mutta lapsi oli tuhma, joten kun vanha sirkka suositteli häntä opiskelemaan, hän ajoi neuvonantajan pois. Kohtalo rankaisi sankaria: hänestä tuli melkein päivällinen suurelle rotalle. Sitten myytyään ainoan takkinsa Carlo osti pojalle aakkoset ja lähetti hänet kouluun suojelemaan pientä vahingolta. Pieni sankari kuitenkin törmää matkan varrella teatteriin, joten hän myy alukkeensa ostaakseen halutun lipun. Nähtyään Pinocchion nuket eivät pystyneet suorittamaan esitystä loppuun asti. Teatterin omistaja Karabas Barabas ei pitänyt tästä kovin paljon, ja hän päätti rangaista kaikkia työntekijöitään. Kun Pinocchio joutui valtavan konnan eteen, hän luisteli Papa Carlosta ja hänen maalatusta tulisijastaan, mutta teatterin omistaja ei kiroillut häntä, vaan antoi hänelle viisi kolikkoa. Kun puupoika käveli kotiin, hän tapasi matkallaan ketun Liisen ja kissa Basilion, jotka päättivät varastaa nuken. He veivät hänet tavernaan, pakottivat hänet maksamaan koko aterian ja sitten vakuuttivat hänelle, että hänen täytyi haudata nämä kolikot tyhmien maahan, jotta suuri rahapuu kasvaisi. Yöllä kissa ja kettu hyökkäsivät Pinocchion kimppuun ja ripustivat hänet puuhun. Hänet pelasti villakoira Artemon, joka vei hänet karanneiden näyttelijöiden luo Karabas Barabas -teatterista. Hän tapasi Malvinan. Sinihiuksinen nukke ryhtyi kasvattamaan uutta tuttavansa: hän antoi hänelle risiiniöljyä, pakotti tämän opiskelemaan ja käyttäytymään hyvin. Tyttö yritti opettaa hänelle hyviä tapoja, mutta opiskelija käyttäytyi huonosti. Tätä varten nukke laittoi hänet kaappiin. Mutta Pinocchio pakeni ja lähti jälleen matkalle. Ja turhaan, koska hän kohtasi taas kettun Alicen ja kissa Basilion, jotka tällä kertaa heittivät pienen sankarin jokeen. Siellä matkustaja tapaa ystävällisen kilpikonna Tortillan. Hän ei vain kertonut Pinocchiolle todellisista ystävistä, vaan antoi hänelle myös kultaisen avaimen. Vasta myöhemmin poika sai selville (hänet kaatui jänis, joka nosti Pierrotille, joka oli kuullut salaoven salaisuuden Barabaalta), että juuri tämä avain avasi maalatun takan takana sijaitsevan salaperäisen oven. papa Carlon kaapissa. Sankarit turvautuvat Malvinaan, mutta Karabas ja poliisi väijyvät heitä siellä. Siitä alkaa taistelu avaimesta. Carlo pelastaa lapset. Kaikki yhdessä he avaavat oven, ja sen takana oli suuri teatteri, jossa kaikki tämän upean tarinan sankarit alkoivat leikkiä. Vain Karabas Barabas "jäljellensä nenänsä kanssa".

Arvostelu (149 sanaa) . Satu Pinocchiosta opettaa, että hyvä voittaa aina, jos ihmiset puolustavat sitä yhdessä. Älä koskaan anna epätoivoa, jos sinulla on todellisia ystäviä vieressäsi, et voi pettää heitä. Kirjoittaja yrittää myös välittää lukijoille pääajatuksen, että ovelat, pahat ja ahneet ihmiset eivät voi koskaan olla tovereita. minulla on

Olen varma, että monien suosikkisankari on Pinocchio, koska aivan alussa hän näyttää meistä tyhmältä, joskus tyhmältä, mutta kaikkien seikkailujen jälkeen hän muuttuu parempaan suuntaan. Mielipiteeni hänestä muuttui merkittävästi finaalissa, kun hän lopulta otti vastuun perheensä ja ystäviensä tulevaisuudesta.

Käsitykseni kirjasta on hyvä, koska se opettaa ihmistä käyttäytymään oikein yhteiskunnassa ja auttaa myös määrittämään todelliset arvot elämässä. Haluan lukea tämän sadun uudestaan ​​​​ja uudestaan, ja myös suositella sitä kaikille lukemista, jotta ymmärrän ja ymmärrän jälleen kerran ne yksinkertaiset totuudet, jotka Aleksei Nikolajevitš Tolstoi haluaa välittää meille.

Mielenkiintoista? Tallenna se seinällesi!