Italian aakkoset A siinä on 21 kirjainta. Kirjaimia j, k, w, x, y ei käytetä tavallisissa espanjan sanoissa, vaan ne löytyvät muista vieraista kielistä tulevista sanoista. Italian aakkoset ovat erittäin helppolukuisia. Kirjaimella h– ei ole ääntä eikä sitä voi lukea. Italiassa kaikki luetaan niin kuin se on kirjoitettu, toisin kuin englanniksi. Jos olet opiskellut englantia, niin opi Italian aakkoset verkossa verkkosivuillamme (verkkosivustolla) - voit helposti.
Kun me italialaisten aakkosten kirjainten oppiminen On tärkeää ymmärtää, että ne lausutaan erittäin selvästi, etenkin kaksoiskonsonantit. Kaikki konsonanttikirjaimet paitsi q voidaan kaksinkertaistaa. Kaksinkertaiset konsonantit luetaan vielä selvemmin kuin kaikki muut.
On myös syytä muistaa, että italian kielen isoilla ja pienillä kirjaimilla on samanlaiset säännöt kuin ukrainan kielellä. Isot kirjaimet kirjoitetaan virkkeiden alkuun, samoin kuin erisnimimiin ja erilaisiin historiallisiin tapahtumiin.
Tämä on yksi helpoimmista kielistä, jonka voit aloittaa oppimisen lapsuudesta lähtien. Voit käyttää italiaa tähän aakkoset lapsille verkossa, jonka avulla voit oppia kirjaimia ja sanoja kiinnostavammalla tavalla sekä kuvilla, jotka kiinnittävät lapsen huomion. Lapset oppivat uusia kieliä erittäin helposti, koska kirjaimet ovat yksinkertaisin aihe lapsille.
Opi italian aakkoset verkossa. Italialainen aakkoset lapsille. Opimme italian kielen kirjaimia.
- A a [a] [a]
- B b [bi]
- C c [chi]
- D d [di]
- E e [e] [e]
- F f [effe]
- G g [ji]
- H h [akka]
- minä [i] [i]
- J j [ja pitkä] [j]
- K k [kappa]
- L l [elle]
- M m [umm]
- N n [enne]
- O o [o] [o]
- P p [pi]
- Q q [ku]
- R r [erre]
- S s [essee]
- T t [ti]
- U u [у] [u]
- V v [wu]
- W w [doppia wu]
- X x [x]
- Y y [epsilon]
- Z z [zetta]
Italian aakkosto koostuu 21 kirjaimesta + 5 lisäkirjaimesta, joita käytetään ulkomaista alkuperää olevissa sanoissa.
* J j\i lunga\"i" lunga (pitkä)
** W w \ vi doppia \ vi doppia (kaksinkertainen)
Äänet.
Vokaalit: A, O, U ja E, I.
A◦ lausutaan "a" ja jälkeen gli, gn kuten "ya"
O ◦ lausutaan "o", voi edustaa joko suljempaa ääntä [o] tai avoimempaa ääntä [ɔ]
U◦ lausutaan "u" ja jälkeen chi, gli, gn kuin "yu"
E◦ lausutaan "e" [e] tai "e" [ɛ]; vokaalien jälkeen (paitsi i) yleensä "e" [ɛ]
minä◦ useimmissa tapauksissa se lausutaan nimellä "i", laskevissa diftongeissa (toisena elementtinä vokaalin ja konsonantin välissä) "th". Ei lausuta ennen vokaalia c:n, g:n, sc:n jälkeen, jos ei ole painotettu, samoin kuin yhdistelmissä ci, cci, chi, gi, gli, sci + vokaalit a, o, u
Vokaalijärjestelmä italiaksi
Il system vocalico della lingua italiana
Konsonantit: B, C, D, F, G, H, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, Z.
B◦ lausutaan "b"
C◦ lausutaan "k":na konsonanttien ja vokaalien a, o, u jälkeen; vokaalien e jälkeen i luetaan nimellä "ch"; yhdistelmissä sci, sce - kuten "sh"
D◦ lausutaan "d"
F◦ lausutaan "f"
G◦ lausutaan muodossa "g" konsonanttien ja vokaalien a, o, u jälkeen; vokaalien e jälkeen i luetaan nimellä "j"
H◦ ei lausuttu
L◦ lausutaan "l", mutta pehmeämpi kuin venäjäksi (e on pehmennetty e:n, i:n jälkeen)
M◦ lausutaan "m"
N◦ lausutaan "n"
P◦ lausutaan "p"
Q◦ käytetään vain yhdistelmässä qu ja lausutaan kuten "ku", ja "u" ei kuulosta niin selkeästi. Poikkeukset: soqquadro - häiriö ja biqquadro - bekar.
R◦ lausutaan kuin "r"
S◦ sanojen alussa ennen äänettömiä konsonantteja ja vokaaleja - kuten "s", ennen soinnillisia konsonantteja, kuten "z", kahden vokaalin välissä - kuten "z"
T◦ lausutaan "t":llä
V◦ lausutaan "v"
Z◦ yleensä sanojen alussa se lausutaan "dz" (joitakin poikkeuksia - zio/zia [tsio/tsia] - setä, täti); ja sanojen kuten "ts" keskellä
Kaksoiskonsonantit lausutaan aina kaksoiskonsonantteina.
Vieraiden sanojen ääntäminen on lähellä alkuperäisen ääntämistä.
Kirjain "L" ennen "A, O, U" lausutaan pehmeämmin kuin venäjäksi, ja ennen "E, I" sitä ei pehmennetä yhtä paljon.
Italian sanat lausutaan useimmiten samalla tavalla kuin ne kirjoitetaan. Italian kielessä ei ole vähennystä, ja korostamattomassa asennossa olevat vokaalit kuulostavat aina selvästi. Konsonanttikirjaimien ääntäminen on myös paljon kireämpää ja selkeämpää kuin venäjällä, ja ennen sellaisia vokaalia kuin "E, I" konsonantit eivät juuri pehmene.
Vokaalien ääntäminen sanojen lopussa on erityisen tärkeää, koska monilla sanoilla on sama varsi, mutta päätteestä riippuen ne voivat olla joko feminiinisiä tai maskuliinisia tai muuttaa merkitystä dramaattisemmin.
Diftongit ovat kahden vokaaliäänen yhdistämistä
laskeva
/ai/ kuten avraissa
/ei/ kuten dei
/ɛi/ kuten direi
/oi/ kuten voi
/ɔi/ kuten kohdassa poi
/au/ kuten pausassa
/eu/ kuten Euroopassa
/ɛu/ kuten feudossa
* e - "e"
* ɛ - "e"
* ɔ – pitkä "o"-ääni
nouseva
/ja/ kuten sanassa piano - ya
/je/ kuten sanassa ateniese - te
/jɛ/ kuten sanassa piede - te
/jo/ kuten fiore - yo
/jɔ/ kuten sanassa piove - ё
/ju/ kuten sanassa più - yu
/wa/ kuten sanassa guado - ua
/me/ kuten sanassa quello - ue
/wɛ/ kuten sanassa guerra - ue
/wi/ kuten sanassa qui - ui
/wo/ kuten sanassa liquore - oo
/wɔ/ kuten sanassa nuoto - уО
Triftongit ovat kolme vierekkäistä vokaalia, jotka tuottavat yhden äänen.
Esimerkki: aiutare, aiola, paio, miei, tuoi, suoi
Polyftongit ovat neljä tai useampia vokaalia, jotka muodostavat yhden äänen.
Esimerkkejä: gioiello, cuoio, gioia
Aksentti
Italian kielen painoarvo osuu pääsääntöisesti toiseksi viimeiselle tavulle. Tällaisia sanoja italian kielioppissa kutsutaan "parole piane". Mutta tähän sääntöön on useita poikkeuksia.
Monitavuisissa sanoissa, joissa on 4 tavua - "parole sdrucciole" (sdrucciole - liukuva, kalteva) - painotus osuu pääsääntöisesti toiseen tavuun: meccanico (mekaanikko), tulkita (kääntäjä).
Yli neljästä tai useammasta tavusta koostuvissa monitavuisissa sanoissa - "parole bisdrucciole" (bis - kahdesti, toiseksi + brucatura - kerää lehtiä, oliiveja...) - painotus osuu yleensä ensimmäiseen tavuun tai sanassa on useita painotuksia.
On olemassa pieni joukko sanoja, jotka koostuvat vain juuresta - "parole tronche" (lyhennetyt sanat) - painotus näyttää tässä tapauksessa merkin "´" (akuutti), mutta kaikkia sanoja ei lausuta tämän tavun korostuksella. Esimerkkejä: perché (miksi, koska), affinché (jotta, jotta), poiché (koska, koska), benché (vaikka siitä huolimatta), cosicché (niin että), nonché (ei vain .. .), purché (jos vain, jos vain) jne.
Hyödyllisiä sanoja ja ilmaisuja
Ciao - Hei
Salve – Hello / Hello
Buongiorno - Hyvää iltapäivää (myös aamulla)
Buona sera – Hyvää iltaa (klo 16:00 jälkeen)
Buona notte – Hyvää yötä
Buona giornata – Mukavaa päivää Buona serata – Mukavaa iltaa Buona notata – Hyvää yötä
Buon pomeriggio – Hyvää iltapäivää
Ciao, ciao-ciao - Heippa
Arrivederci – näkemiin (kun on "sinä")
ArrivederLa – näkemiin (kun kohdassa "Sinä")
Ci vediamo – Nähdään (kirjaim. "näemme toisiamme")
A presto - Nähdään pian (kun ei tiedetä milloin he näkevät toisensa seuraavan kerran)
A dopo – lit. Ennen "jälkeen" (kun he suunnittelevat tapaavansa lähitulevaisuudessa tai suunniteltuna aikana)
A più tardi – lit. "Myöhemmin" asti (kun he suunnittelevat tapaavansa hieman myöhemmin samana päivänä)
Usein hyvästit toivottavat hyvää aikaa tiettyyn aikaan päivästä, eli "Buona giornata", "Buona serata", "Buon pomeriggio".
Lukuharjoitukset.
[TO]: ca/co/cu // [H]: ce/ci
[Cha, Cho, Chu]: cia/cio/ciu // [Kya, Kye, Kyo, Kyu]: chia/chie/chio/chiu
caro/cara; cari/care - rakas/rakas; kallis
comodo - kätevä
cura - hoito
centro - keskus
cibo - ruoka
ciao - hei hei
ciò - tämä, tuo
ciuco - aasi (kuvaannollisemmin)
chiaro/chiara; chiari/chiare — kirkas/kirkas; asia selvä
chiesa - kirkko
chiuso - suljettu
chioccia - kana
[G]: ga/go/gu // [J]: ge/gi
[JA, JO, JU]: gia/gio/giu // [Gya, Gyo]: ghia/ghio
gallo - kukko
gola - kurkku
gufo - pöllö
gelato - jäätelö
gita - kävellä
giallo - keltainen
giorno - päivä
giuba - harja
ghiaccio - jää
ghiotta - uunipelti
s+-ääninen konsonantti [З]:
svago - hauskaa, viihdettä (prosessi)
sdraiarsi - makaamaan
sdraio - makuuasennossa, leposohva
s+ äänetön konsonantti [С]:
storia - historia
scala - portaikko
urheilu - urheilu
s vokaalien välissä [З]:
sposo/sposa - morsian/sulhanen
casa - talo
ss vokaalien välissä [SS]:
spesso - usein
cassa - kassa
[Ш,Ш]: sce/sci // [SK]: sche/schi
scena - näyttämö, näyttämö
sci - hiihto (hiihto)
skeema - skeema
schizzo - roiskumista
О/-а/-i/-e sanojen lopussa (älä vähennä!):
bambino - poika, lapsi
bambina - tyttö
bambini - pojat, lapset
bambine - tytöt
kaksoiskonsonantit:
sabbia - hiekka
abbraccio - halaus
succo - mehu
addio - hei, "näkemiin" merkityksessä
tarjous - ehdotus, tarjous
aggancio - kytkentä, kytkentä
oggi - tänään
ballo - tanssi, baletti
mamma - äiti
sonno - nukkua
cappello/capella/capello - hattu/capella/hiukset
soqquadro - häiriö
saapuminen - saapuminen
massa - massa
mattino/mattina - aamu
avvocato - asianajaja, juristi, puolustaja
pizza - pizza
macchina - auto
macchiato - pilkullinen, hieman mausteinen
(esimerkiksi: caffè macchiato/latte macchiato - kahvipisaralla maitoa/maitoa ja tippa kahvia)
diftongit:
nouseva
guida [ui] - kapellimestari, opas, opas
suono [уО] - ääni
uomo [уО] - mies
paese [aE] - maa, paikkakunta, paikka
cuore [уО] - sydän
laskeva
pausa [Ay] - tauko, rauhallinen
causa [Ay] - syy, asia
feudo [Eu] - fief (myös kuviollinen)
vokaali + i
dei [hei] - undef. (osittainen) artikkeli (sp.pl.)
direi [hei] - sanoisin
poi [oh] - sitten
questo/questa [UE] - tämä/tämä
quello/quella [ue] - tuo/tuo
trifongit:
paio [Aio] - pari
aiuto [aiU] - apua
aiola [aiO] - nurmikko kukilla
miei/tuoi/suoi [iEi/uOi/uOi] - minun/sinun/meidän
polyftongit:
gioiello [oye] - koriste, jalokivi
gioia [Oya] - ilo
aiuola [aiuO] - kukkapenkki
cuoio [uOyo] - parkittu nahka
cuoiaio [уОйО] - nahkatyöntekijä
stuoia [uOya] - matto
stuoiaio [uOayo] - matonvalmistaja
© Lara Leto (Ci Siciliano), 2016
© Italia ja italialainen kieli. Matkusta kauniisti, opi helposti, 2016
Mielenkiintoista italian kielestä.
Historiaa, faktoja, nykyaikaa.
Aloitetaan muutamalla sanalla kielen nykytilasta; on ilmeistä, että italia on virallinen kieli Italiassa, Vatikaanissa (samaan aikaan latinan kanssa), San Marinossa, mutta myös Sveitsissä (italialaisen osan kantonissa) Ticino) ja useilla Kroatian ja Slovenian alueilla, joissa asuu suuri italiaa puhuva väestö, osa Maltan saaren asukkaista puhuu myös italiaa.
Italian murteet - ymmärrämmekö toisiamme?
Italiassa itsessään voi nykyäänkin kuulla monia murteita, joskus riittää, että matkustaa vain muutaman kymmenen kilometrin kohdataksesi toisen niistä.Lisäksi murteet ovat usein niin erilaisia toisistaan, että ne voivat vaikuttaa täysin erilaisilta kieliltä. Jos ihmiset esimerkiksi Pohjois- ja Keski-Italian "takaisilta" kohtaavat, he eivät ehkä edes ymmärrä toisiaan.
Erityisen mielenkiintoista on, että joillakin murteilla on suullisen muodon lisäksi myös kirjallinen muoto, kuten uuspolilainen, venetsialainen, milanolainen ja sisilialainen murre.
Jälkimmäinen on siis olemassa Sisilian saarella ja on niin erilainen kuin muut murteet, että jotkut tutkijat erottavat sen erilliseksi Sardinian kieleksi.
Kuitenkin jokapäiväisessä viestinnässä ja varsinkin suurissa kaupungeissa et todennäköisesti koe haittaa, koska... Nykyään murteita puhuvat pääasiassa ikääntyneet maaseudulla, kun taas nuoret käyttävät oikeaa kirjakieltä, joka yhdistää kaikkia italialaisia, radion ja tietysti television kieltä.
Tässä voidaan mainita, että toisen maailmansodan loppuun asti moderni italia oli vain kirjoitettu kieli, jota käytti hallitseva luokka, tiedemiehet ja hallintoelimet, ja televisiolla oli suuri rooli yleisen leviämisessä. Italian kieli kaikkien asukkaiden keskuudessa.
Miten kaikki alkoi, alkuperä
Modernin italian muodostumisen historia, sellaisena kuin me kaikki sen tunnemme, liittyy läheisesti Italian historiaan ja tietysti yhtä kiehtova.Alkuperä - Muinaisessa Roomassa kaikki oli roomalaisella kielellä, joka tunnetaan yleisesti nimellä latina, joka oli tuolloin Rooman valtakunnan virallinen valtionkieli. Myöhemmin latinasta syntyi italialainen kieli ja monet muut eurooppalaiset kielet.
Siksi, kun osaat latinaa, voit ymmärtää, mitä espanjalainen sanoo, plus tai miinus portugali, ja voit jopa ymmärtää osan englantilaisen tai ranskalaisen puheesta.
Vuonna 476 viimeinen Rooman keisari, Romulus Augustulus, luopui valtaistuimesta sen jälkeen, kun saksalainen johtaja Odocar valtasi Rooman, tätä päivämäärää pidetään Suuren Rooman valtakunnan lopuna.
Jotkut kutsuvat sitä myös "roomalaisen kielen" lopuksi, mutta vielä tänäkin päivänä kiistellään siitä, miksi juuri latinan kieli menetti merkityksensä, koska barbaarit valloittivat Rooman valtakunnan vai oliko se luonnollinen prosessi ja missä kieli, jota puhuttiin Rooman valtakunnan loppua kohti.
Erään version mukaan muinaisessa Roomassa puhuttu kieli oli tuohon aikaan latinan lisäksi jo laajalle levinnyt, ja juuri tästä Rooman suositusta kielestä on peräisin italia, jonka tunnemme 1500-luvun italiaksi. toinen versio barbaarien hyökkäyksen yhteydessä latina sekoitettuna erilaisiin barbaarikieliin ja murteisiin, ja juuri tästä synteesistä on peräisin italian kieli.
Syntymäpäivä - ensimmäinen maininta
Vuotta 960 pidetään italian kielen syntymäpäivänä. Tämä päivämäärä liittyy ensimmäiseen asiakirjaan, jossa tämä "protokanaalinen kieli" esiintyy - vulgare, nämä ovat oikeuden papereita, jotka liittyvät benediktiiniläisluostariin maaoikeuteen, todistajat käyttivät tätä nimenomaista versiota kielestä, jotta todistus olisi ymmärrettävää. niin monelle kuin mahdollista, tähän hetkeen asti kaikissa virallisissa papereissa voimme nähdä vain latinaa.Ja sitten vulgare-kielen, joka käännetään kansankieleksi, leviäminen kaikkialle levisi vähitellen, ja siitä tuli modernin italian kielen prototyyppi.
Tarina ei kuitenkaan lopu tähän, vaan muuttuu vain mielenkiintoisemmaksi ja seuraava vaihe liittyy renessanssiin ja sellaisiin tunnettuihin nimiin kuin Dante Alighiere, F. Petrarch, G. Boccaccio ja muut.
jatkuu...
Online-kääntäjä
Ehdotan, että kaikki blogini vieraat käyttävät kätevää ja ilmaista italialaista online-käännöstä.Jos haluat kääntää muutaman sanan tai lyhyen lauseen venäjästä italiaksi tai päinvastoin, voit käyttää blogin sivupalkin pientä kääntäjää.
Jos haluat kääntää suurta tekstiä tai tarvitset muita kieliä, käytä verkkosanakirjan täyttä versiota, jossa on yli 40 kieltä erillisellä blogisivulla - /p/onlain-perevodchik.html
Italian kielen opetusohjelma
Esitän uuden erillisen osion kaikille italian kielen opiskelijoille - Italian kielen itseopiskeluoppaan aloittelijoille.Blogin tekeminen täysimittaiseksi italialaiseksi opetusohjelmaksi ei tietenkään ole helppoa, mutta yritän antaa mielenkiintoisimman ja loogisimman sarjan mielenkiintoisia verkkotunteja, jotta voit oppia italiaa itse.
Mukana on myös osio - ääniopastus, jossa, kuten arvata saattaa, on oppitunteja äänisovelluksilla, jotka voidaan ladata tai kuunnella suoraan sivustolta.
Kuinka valita italian kielen opetusohjelma, mistä se ladata tai kuinka opiskella sitä verkossa, löydät tietoa tästä viesteistäni.
Muuten, jos jollain on ideoita tai ehdotuksia siitä, kuinka parhaiten järjestää tällainen opetusohjelma italialaisessa blogissamme, muista kirjoittaa minulle.
italiaa Skypessä
Salaisuuksia siitä, kuinka voit oppia italiaa Skypessä ilmaiseksi, tarvitsetko aina äidinkielenään, kuinka valita opettaja, kuinka paljon italian oppiminen Skypen kautta maksaa, kuinka olla tuhlaamatta aikaa ja rahaa - lue tästä kaikesta osio "Italian kieli Skypessä".Tule, lue ja tee oikea valinta!
Italian sanakirja
Ilmainen, hauska, äidinkielenään puhuva osio niille, jotka haluavat oppia sanoja ja lauseita tietyistä aiheista.Liity, kuuntele, lue, opi – italialainen sanakirja turisteille, ostoksille, lentokentälle, jokapäiväisiin tilanteisiin ja paljon muuta
Luvussa "
| Kirje | Kirjaimen nimi | Ääni, transkriptio | Kirjeen ääntäminen |
|---|---|---|---|
| A a | a | [a] | |
| B b | bi | [b] | |
| C c | ci | [k] | |
| D d | di | [d] | |
| E e | e | [e] | |
| F f | effe | [f] | |
| G g | gi | [g] | |
| HH | acca | ei lausuta ollenkaan | |
| minä i | i | [i] | |
| Ll | elle | [l] | |
| Mm | emme | [m] | |
| Nn | enne | [n] | |
| O o | o | [o] | |
| P s | pi | [p] | |
| Q q | qu | [k] | |
| R r | err | [r] | |
| Ss | essee | [s] | |
| T t | ti | [t] | |
| U u | u | [u] | |
| Vv | vu | [v] | |
| Z z | zeta | [z] | |
| Seuraavat viisi kirjainta eivät sisälly italian aakkosiin. Ne löytyvät vain lainatuista vieraista sanoista. | |||
| Jj | minä lunga | [j] (pitkään) | |
| K k | cappa | [k] | |
| W w | doppia vu | [v] (v kaksinkertainen) | |
| X x | ics | [ks] | |
| V v | ipsilon | [i] | |
Toisin kuin venäjän kielen, kaikki italian kielen äänet lausutaan erittäin selkeästi suussa suurella jännityksellä. Italian vokaalit ilman painoa lausutaan yhtä selkeästi ja luettavasti kuin ilman painoa. Vokaalit voivat olla avoimia, suljettuja ja pitkiä (avoin tavu painossa.
Italian konsonantteja ei pehmennetä ennen vokaalia e Ja i. Kaksoiskonsonantit (esimerkiksi sanassa piccolo, pieni) lausutaan erittäin selvästi.
Kirjainyhdistelmät
Aksentti
Melkein kaikki italialaiset sanat päättyvät vokaaliin, joten puhe kuulostaa erittäin melodiselta. Pääsääntöisesti italian sanojen painoarvo osuu toiseksi viimeiseen tavuun: prego [prego] - kiitos, usein kolmannelle tavulle lopusta: tavolo [tàvolo] - taulukko; joskus - viimeisellä tavulla: felicità [felicità] - onnellisuus; harvoin - neljännellä tavulla lopusta: mescolano [mescolano] - sekoita.
Aksentti on merkitty heittomerkillä (`):
a) kun se osuu viimeiseen vokaaliin: felicità
b) joissakin yksitavuisissa sanoissa, jotka kuulostavat samalta, jotta ne voidaan erottaa kirjoitettaessa.
* - 3. henkilö, yksikkö. italiasta käännetty verbin essere [essere] numerot olla.
Italian kielen artikkelit, prepositiot ja pronominit eivät ole painotettuja, vaan ne lausutaan yhdessä seuraavan sanan kanssa muodostaen sen kanssa yhtenäisen kokonaisuuden äänen suhteen:
la luna [lyaluna] - kuu
ti vedo [tivedo] - näen sinut (käännetty italiasta)
Italian ääntäminen venäjän puhujalle on hyvin yksinkertainen; ääntämme puheessamme täsmälleen samat äänet! Sinun tarvitsee vain muistaa muutama yksinkertainen sääntö:
1. Italian kielessä tärkeintä ovat vokaalit. Ja ne luetaan täsmälleen sellaisina kuin ne on kirjoitettu, aina erittäin selvästi. Ääntämällä vokaalin epäselvästi voit muuttaa sanan merkityksen kokonaan! (Nonno - isoisä, nonna - isoäiti, nanna - bainki; casa - talo, caso - kotelo)
2. Useimmat kirjaimet luetaan täsmälleen sellaisina kuin ne on kirjoitettu.
| B,b | [b] | basta, brava, borsa, barista, albergo, buona, barba |
| D, d | [d] | donna, donare, dottore, danza |
| F,f | [f] | hinta, per favore, fratello, fiore, felicità, falso |
| K, k | [vastaanottaja] esiintyy vain vierasperäisissä sanoissa | Kiova, kamikaze |
| L, l | [l] | uros, liira, lana, malato, bello, luna, scolare |
| M, m | [m] | amore, moda, meno, madonna, tamma, molto |
| N,n | [n] | nota, panino, nido, nella, nostro, Armani |
| P, s | [P] | presto, poco, parola, parlare, sempre, pace |
| Q, q | [ku] | quando, questo, quello, qui |
| R, r | [R] | raro, rakkaus, riva, saapuva |
| S, s | [h] 2 vokaalin välissä | rosa, casa, mese, paese, esame, scusa, gelosia, naso, mimosa |
| [Kanssa] | sera, pohja, artista, squadra, sogno, solare | |
| T,t | [T] | torta, vita, tre, tavola, trenta |
| V, v | [V] | voglio, vivere, vorrei, volta, vera |
| Z, z | [ts] / [dz] | zero, zona, usezare, zucca, zanzara, grazie, lezione, danza, spiegazione, silenzio |
3. On vain muutamia kirjainyhdistelmiä, jotka sinun on muistettava.
4. Kirjainta H, h ei lueta koskaan. Mutta älä unohda sitä kirjoittaessasi, se "toimii" jakomerkkinä ("aita") tai auttaa erottamaan sanat, jotka lausutaan samalla tavalla
o (tai) – h o (minulla on)
g h iro (dormouse) – giro (kävely, ympyrä)
sc h iocco (napsaan) – sciocco (tyhmä)
amica (tyttöystävä) – amic h e (tyttöystävät)
5. Jos lähellä on 2 identtistä konsonanttia (kaksoiskonsonantti), luemme ne 2 kertaa (tai kerran, mutta pitkään;). Jos konsonantteja on vain yksi, se luetaan lyhyesti. Vertailla:
mio caro (rakas!) – mio ca rr o (kärryni)
kaukana mm o (tekisimme (ehkä)-faremo (teemme (täsmälleen)
pa ll a (pallo) – pala (lapio)
6. Aksentti yleensä kaatuu toisella tavulla lopusta, harvemmin viimeisellä tai kolmannella lopusta. Jos vokaalin yläpuolella on aksenttimerkki, se tarkoittaa, että sinun täytyy iskeä sinne. Yläindeksejä ei voi jättää pois kirjaimesta - niitä tarvitaan sanojen erottamiseen (è (hän on) - e (ja), lì (siellä, siellä) - li (heidän)
| à | città, felicità, università |
| è, é | caffè, tè, è, perché |
| ì | lì, Forlì |
| ò | alueella |
| ù | giù |
OK, nyt kaikki on ohi! Ja nyt voit harjoitella oikeaa lukemista
