Bezhinin niitty metsästäjän muistiinpanoista. Turgenev "Bezhinin niitty"

Se oli kaunis heinäkuun päivä, yksi niistä päivistä, jotka tapahtuvat vain, kun sää on laskenut pitkään. Varhain aamusta taivas on selkeä; Aamunkoitto ei polta tulessa: se leviää hellästi punastuen. Aurinko - ei tulinen, ei kuuma, kuten hikoilevan kuivuuden aikana, ei himmeän purppuranpunainen, kuten ennen myrskyä, vaan kirkas ja kutsuvasti säteilevä - leijuu rauhallisesti ylös kapean ja pitkän pilven alla, paistaa raikkaasti ja vajoaa purppuraiseen sumuun. Venyneen pilven ylempi, ohut reuna kimaltelee käärmeistä; niiden loisto on kuin taotun hopean kiiltoa... Mutta sitten leikkivät säteet taas vuotivat ulos, ja mahtava valaisin nousi iloisena ja majesteettisena, ikään kuin nousussa. Keskipäivän aikoihin ilmestyy yleensä monia pyöreitä korkeita, kullanharmaita pilviä, joissa on herkät valkoiset reunat. Kuten saaret, jotka ovat hajallaan loputtomasti tulvivaa jokea pitkin, jotka virtaavat ympärillään syvän läpinäkyvin, jopa sinisin oksiin, ne tuskin liikkuvat paikaltaan; kauempana, kohti horisonttia, he liikkuvat, kokoontuvat yhteen, sinistä heidän välillään ei enää näy; mutta ne itse ovat taivaansinisiä kuin taivas: ne ovat kaikki valoa ja lämpöä täynnä. Taivaan väri, vaalea, vaalea lila, ei muutu päivän aikana ja on sama kaikkialla; Ei pimene missään, ukkosmyrsky ei sakeudu; elleivät siellä täällä sinertävät raidat ulottuvat ylhäältä alas: silloin sataa tuskin havaittavissa olevaa sadetta. Illalla nämä pilvet katoavat; viimeinen niistä, mustahko ja epämääräinen, kuin savu, makaa vaaleanpunaisissa pilvissä laskevaa aurinkoa vastapäätä; paikassa, jossa se laskeutui yhtä rauhallisesti kuin se tyynesti taivaalle nousi, seisoo helepunainen hehku hetken pimennetyn maan päällä, ja hiljaa vilkkuen, kuin huolellisesti kannettuna kynttilä, iltatähti hehkuu sen päällä. Tällaisina päivinä kaikki värit pehmenevät; kevyt, mutta ei kirkas; kaikessa on koskettavan sävyisyyden leima. Tällaisina päivinä lämpö on joskus erittäin voimakasta, joskus jopa "kohoaa" peltojen rinteitä pitkin; mutta tuuli hajoaa, työntää erilleen kertynyttä lämpöä ja pyörteet - kiistaton merkki jatkuvasta säästä - kävelevät korkeissa valkoisissa pylväissä teitä pitkin pellolla. Kuiva ja puhdas ilma tuoksuu koiruoholta, puristeruista ja tattarilta; edes tunti ennen yötä et tunne kosteutta. Viljelijä toivoo samanlaista säätä viljan korjuuseen...

Juuri sellaisena päivänä olin kerran metsästämässä teeriä Tšernskin alueella Tulan maakunnassa. Löysin ja ammuin melko paljon riistaa; täytetty laukku leikkasi armottomasti olkapäätäni; mutta aamunkoitto oli jo häipymässä, ja ilmassa, joka oli vielä kirkas, vaikkakaan laskevan auringon säteet eivät enää valaistu sitä, kylmät varjot alkoivat tihentyä ja levitä, kun lopulta päätin palata kotiini. Nopein askelin kävelin pitkän pensaiden ”neliön” läpi, kiipesin mäelle ja odotetun tutun tasangon, jonka oikealla puolella oli tammimetsä ja kaukaa matala valkoinen kirkko, sijasta näin täysin erilaisia ​​minulle tuntemattomia paikkoja. Jalkojeni edessä ulottui kapea laakso; suoraan vastapäätä, tiheä haapapuu nousi kuin jyrkkä muuri. Pysähdyin hämmentyneenä, katsoin ympärilleni... "Hei! "- Ajattelin: "Kyllä, päädyin ollenkaan väärään paikkaan: vein sen liian pitkälle oikealle", ja ihmetellen virhettäni menin nopeasti alas mäkeä. Minut valtasi välittömästi epämiellyttävä, liikkumaton kosteus, aivan kuin olisin mennyt kellariin; paksu korkea ruoho laakson pohjalla, täysin märkä, muuttui valkoiseksi kuin tasainen pöytäliina; oli jotenkin kammottavaa kävellä sillä. Kiipesin nopeasti ulos toiselle puolelle ja kävelin vasemmalle kääntyen haapapuuta pitkin. Lepakot lensivät jo sen makuuhuippujen yli, kiertelevät mystisesti ja vapisevat epämääräisellä kirkkaalla taivaalla; Myöhästynyt haukka lensi reippaasti ja suoraan pään yläpuolella kiirehtien pesäänsä. "Heti kun pääsen tuohon kulmaan", ajattelin itsekseni, "tänne tulee tie, mutta tein kiertotien kilometrin päässä!"

Pääsin vihdoin metsän kulmaan, mutta siellä ei ollut tietä: edessäni levisi leveästi leikkaamattomia, matalia pensaita, ja niiden takana, kaukana, kaukana, näkyi autio pelto. Pysähdyin taas. "Millainen vertaus?... Mutta missä minä olen?" Aloin muistaa, miten ja missä kävin päivän aikana... ”Eh! Kyllä, nämä ovat Parakhin-pensaita! – Lopulta huudahdin: "Juuri niin!" tämän täytyy olla Sindeevskaya Grove... Miten minä tulin tänne? Toistaiseksi?... Outoa”! Nyt meidän on omaksuttava jälleen oikea.

Menin oikealle, pensaiden läpi. Samaan aikaan yö lähestyi ja kasvoi kuin ukkospilvi; Näytti siltä, ​​että iltahöyryjen ohella pimeys nousi kaikkialta ja jopa satoi ylhäältä. Törmäsin jonkinlaiseen merkitsemättömään, umpeen kasvaneeseen polkuun; Kävelin sitä pitkin ja katsoin varovasti eteenpäin. Kaikki ympärillä muuttui nopeasti mustaksi ja hiljeni - vain viiriäiset kiljuivat silloin tällöin. Pieni yölintu, joka ryntäsi hiljaa ja matalalla pehmeillä siivillään, melkein törmäsi minuun ja sukelsi arasti sivulle. Menin ulos pensaiden reunalle ja vaelsin pellon poikki. Minulla oli jo vaikeuksia erottaa kaukaisia ​​esineitä; kenttä oli epämääräisen valkoinen ympärillä; hänen takanaan joka hetki lähestyessä synkkä pimeys nousi valtaviin pilviin. Askeleni kaikui tylsästi jäätyneessä ilmassa. Vaalea taivas alkoi muuttua jälleen siniseksi - mutta se oli jo yön sinistä. Tähdet välkkyivät ja liikkuivat sen päällä.

Se, mitä olin ottanut lehdoksi, oli tumma ja pyöreä kumpu. "Missä minä olen?" - Toistin taas ääneen, pysähdyin kolmannen kerran ja katsoin kysyvästi englantilaista kelta-piebald-koiraani Diankaa, joka oli ehdottomasti älykkäin nelijalkaisista. Mutta älykkäin nelijalkaisista heilutti vain häntäänsä, räpäytti väsyneitä silmiään surullisena eikä antanut minulle käytännön neuvoja. Häpein häntä ja ryntäsin epätoivoisesti eteenpäin, aivan kuin olisin yhtäkkiä arvannut minne minun pitäisi mennä, kiertänyt kukkulan ja löytänyt itseni matalasta, kynnetystä rotkosta ympäriinsä. Outo tunne valtasi minut välittömästi. Tämä ontto oli lähes säännöllisen padan ulkonäkö, jossa oli pehmeät sivut; sen pohjalla seisoi useita suuria, valkoisia kiviä pystyssä - näytti siltä, ​​että he olivat ryömineet sinne salaiseen tapaamiseen - ja siinä oli niin mykkä ja tylsä, taivas riippui niin tasaisena, niin surullisena sen yläpuolella, että sydämeni painui. . Joku eläin vinkui heikosti ja säälittävästi kivien välissä. Kiirehdin päästäkseni takaisin mäelle. Tähän asti en ollut vielä menettänyt toivoani löytää tieni kotiin; mutta sitten olin lopulta vakuuttunut, että olin täysin eksyksissä, enkä yrittänyt enää ollenkaan tunnistaa ympäröiviä paikkoja, jotka olivat melkein kokonaan hukkuneet pimeyteen, kävelin suoraan eteenpäin, seuraten tähtiä - sattumanvaraisesti... Kävelin kuin tätä noin puoli tuntia, jalkojani on vaikea liikuttaa. Tuntui siltä, ​​että en ollut koskaan ollut näin tyhjissä paikoissa elämässäni: valot eivät välkkyneet missään, ääntä ei kuulunut. Yksi lempeä mäki väistyi toiselle, pellot ulottuivat loputtomasti peltojen perään, pensaat tuntuivat yhtäkkiä nousevan maasta suoraan nenäni edessä. Jatkoin kävelyä ja olin makaamassa jonnekin aamuun asti, kun yhtäkkiä huomasin olevani kauhean kuilun yli.

Vedin nopeasti ylös nostetun jalkani taaksepäin ja yön hädin tuskin läpinäkyvän pimeyden läpi näin valtavan tasangon kaukana allani. Leveä joki kiertää sitä puoliympyrässä jättäen minut; ajoittain ja himmeästi välkkyvät veden teräsheijastukset osoittivat sen virtausta. Mäki, jolla olin, laskeutui yhtäkkiä melkein pystysuoraan; sen valtavat ääriviivat erottuivat mustiksi muuttuen sinertävästä ilmavasta tyhjyydestä ja aivan alapuolellani, tuon kallion ja tasangon muodostamassa kulmassa, lähellä jokea, joka tässä paikassa seisoi liikkumattomana, tumma peilinä, erittäin jyrkän mäen, toisiaan poltettu ja savustettu punaisella liekillä on kaksi valoa lähellä ystävää. Ihmisiä kuhisi heidän ympärillään, varjot heiluivat, joskus pienen kiharan pään etupuoli oli kirkkaasti valaistu...

Sain vihdoin selville minne olin mennyt. Tämä niitty on kuuluisa lähiöissämme nimellä Bezhin meadow... Mutta ei ollut mahdollisuutta palata kotiin, varsinkaan yöllä; jalkani antoivat periksi altani väsymyksestä. Päätin lähestyä valoja ja niiden ihmisten seurassa, jotka otin lauman työntekijöiksi, odottaa aamunkoittoa. Menin turvallisesti alas, mutta en ehtinyt päästää irti viimeisestä käsistäni nappaamastani oksasta, kun yhtäkkiä kaksi suurta, valkoista, pörröistä koiraa ryntäsi minuun vihaisen haukun kanssa. Lasten selkeitä ääniä kuului valojen ympäriltä; kaksi tai kolme poikaa nousi nopeasti maasta. Vastasin heidän kuulusteluhuudoihinsa. He juoksivat luokseni, kutsuivat välittömästi takaisin koirat, jotka olivat erityisen hämmästyneitä Diankani ulkonäöstä, ja minä lähestyin heitä.

Olin väärässä luullessani valojen ympärillä istuvat ihmiset lauman työntekijöiksi. Nämä olivat yksinkertaisesti talonpoikalapsia naapurikylistä, jotka vartioivat laumaa. Kuumalla kesällä hevosemme ajetaan öisin pellolle ruokkimaan: päivällä kärpäset ja laippakärpäset eivät antaisi heille lepoa. Lauman karkottaminen ennen iltaa ja lauman tuominen aamunkoittoon on talonpoikien loma. Istuen ilman hattuja ja vanhoissa lampaannahkatakkeissa eloisimpien naarmujen päällä, he ryntäävät iloisesti huutaen ja huutaen, heiluttaen käsiään ja jalkojaan, hyppien korkealle, nauraen äänekkäästi. Kevyt pöly nousee keltaisessa sarakkeessa ja ryntää tietä pitkin; Ystävällinen töppäys kuuluu kauas, hevoset juoksevat korvat pystyssä; kaikkien edessä, häntä kohotettuna ja jatkuvasti jalkojaan vaihtaen, laukkaa punatukkaista kosmaa, jonka takkuinen harjassa on takiainen.

Kerroin pojille, että olin eksyksissä ja istuin heidän kanssaan. He kysyivät minulta, mistä olen kotoisin, vaikenivat ja seisoivat sivussa. Juttelimme vähän. Makasin puretun pensaan alle ja aloin katsoa ympärilleni. Kuva oli upea: valojen lähellä pyöreä punertava heijastus vapisi ja näytti jäätyvän, lepäävän pimeyttä vasten; liekki leimahti toisinaan nopeita heijastuksia tuon ympyrän linjan ulkopuolelle; ohut valon kieli nuolee viiniköynnöksen paljaita oksia ja katoaa heti; Terävät, pitkät varjot, jotka ryntäsivät hetkeksi sisään, saavuttivat vuorostaan ​​aivan valot: pimeys taisteli valon kanssa. Joskus, kun liekki paloi heikommin ja valokehä kaventui, yhtäkkiä lähestyvästä pimeydestä nousi esiin hevosen pää, poukama, jossa oli kiemurteleva ura tai kokonaan valkoinen, katsoen meitä tarkkaavaisesti ja tyhmästi, ketterästi pureskelen pitkää ruohoa, ja laskeutuessaan jälleen alas, katosi heti. Kuulit vain hänen jatkavan pureskelua ja haukkumista. Valaistusta paikasta on vaikea nähdä, mitä pimeässä tapahtuu, ja siksi kaikki läheltä näytti olevan peitetty melkein mustalla verholla; mutta kauempana horisonttia kohti kukkulat ja metsät näkyivät hämärästi pitkissä pisteissä. Tumma, kirkas taivas seisoi juhlallisesti ja suunnattoman korkealla yläpuolellamme kaikessa salaperäisessä loistossaan. Rintani hävetti makeasti, hengittäen sitä erityistä, rauhoittavaa ja raikasta tuoksua - venäläisen kesäyön tuoksua. Melkein ei kuulunut melua ympäri... Vain silloin tällöin läheisessä joessa iso kala roiskui äkillisellä äänellä ja rannikon ruoko kahinaa heikosti, tuskin ravistelemassa vastaantulevasta aallosta... Vain valot rätisivät hiljaa.

Pojat istuivat heidän ympärillään; Siellä istuivat kaksi koiraa, jotka niin halusivat syödä minut. Kauan he eivät kyenneet sopeutumaan läsnäoloani ja unisesti tuijottaen ja tuijottaen tulta, välillä murhasivat omituisen arvokkuuttaan; Aluksi he murhasivat ja sitten kiljuivat hieman, ikäänkuin pahoitellen mahdotonta täyttää toivettaan. Poikia oli viisi: Fedja, Pavlusha, Iljusha, Kostja ja Vanja. (Heidän keskusteluista sain heidän nimensä ja aion nyt esitellä ne lukijalle.)

Ensimmäinen, vanhin kaikista, Fedya, antaisit noin neljätoista vuotta. Hän oli hoikka poika, jolla oli kauniita ja herkkiä, hieman pieniä piirteitä, kiharat vaaleat hiukset, vaaleat silmät ja jatkuva puoliksi iloinen, puoliksi hajamielinen hymy. Hän kuului kaikin puolin varakkaaseen perheeseen ja meni kentälle ei pakosta, vaan vain huvin vuoksi. Hänellä oli yllään kirjava puuvillapaita keltaisella reunalla; pieni uusi armeijatakki, kulunut satulan selkä, tuskin lepäsi hänen kapeilla harteillaan; Kampa riippui sinisestä vyöstä. Hänen matalat saappaansa olivat aivan kuten hänen saappaansa – eivät hänen isänsä. Toisella pojalla, Pavlushalla, oli ryppyiset mustat hiukset, harmaat silmät, leveät poskipäät, kalpeat, täplät kasvot, suuri mutta säännöllinen suu, valtava pää, kuten sanotaan, olutkattilan kokoinen, kyykky, kömpelö vartalo. Kaveri oli välinpitämätön - tarpeetonta sanoa! – mutta silti pidin hänestä: hän näytti erittäin älykkäältä ja suoralta, ja hänen äänestään oli voimaa. Hän ei voinut kehua vaatteitaan: ne kaikki koostuivat yksinkertaisesta, likaisesta paidasta ja paikallusta porteista. Kolmannen, Iljushan, kasvot olivat melko merkityksettömiä: koukkunenäiset, pitkänomaiset, sokeat, ne osoittivat eräänlaista tylsää, tuskallista huolenpitoa; hänen puristetut huulensa eivät liikkuneet, hänen neulotut kulmakarvat eivät irronneet toisistaan ​​- oli kuin hän siristi tulta. Hänen keltaiset, melkein valkoiset hiuksensa työntyivät ulos teräviin punoihin matalan huopalipsin alta, joita hän veti silloin tällöin molemmin käsin korvilleen. Hänellä oli yllään uudet jalkakengät ja onuchi; paksu köysi, kierretty kolme kertaa vyötärön ympäri, sidoi varovasti hänen siistin mustan käärönsä. Sekä hän että Pavlusha näyttivät korkeintaan 12-vuotiailta. Neljäs, noin 10-vuotias Kostya, herätti uteliaisuuteni mietteliään ja surullisen katseensa avulla. Hänen koko kasvonsa olivat pienet, ohuet, pisamiaiset, alaspäin osoittavat, kuin oravalla; huulia voitiin tuskin erottaa; mutta hänen suuret, mustat silmänsä, jotka loistivat nestemäisellä loistolla, tekivät oudon vaikutuksen: ne näyttivät haluavan ilmaista jotain, jolle kielessä ei ollut sanoja - ainakaan hänen kielellään - ei ollut sanoja. Hän oli lyhyt, heikkorakenteinen ja pukeutunut melko huonosti. Viimeistä, Vanyaa, en aluksi edes huomannut: hän makasi maassa, hiljaa käpertyneenä kulmikkaan maton alle ja työnsi vain silloin tällöin vaaleanruskean kiharan päänsä sen alta. Tämä poika oli vain seitsemänvuotias.

Joten makasin pensaan alla sivussa ja katsoin poikia. Pieni kattila riippui yhden tulen päällä; "perunat" keitettiin siinä, Pavlusha katseli häntä ja polvistui, pisti puupalan kiehuvaan veteen. Fedya makasi nojaten kyynärpäänsä päälle ja levitti päällystakkinsa häntää. Iljusha istui Kostjan vieressä ja tuijotti edelleen voimakkaasti. Kostya laski hieman päätään ja katsoi jonnekin kaukaisuuteen. Vanya ei liikkunut mattonsa alla. Teeskentelin nukkuvani. Pikkuhiljaa pojat alkoivat taas puhua.

Aluksi he juttelivat tätä ja sitä, huomisen työstä, hevosista; mutta yhtäkkiä Fedya kääntyi Iljushan puoleen ja kysyi häneltä ikään kuin jatkaessaan keskeytettyä keskustelua:

- No, niin mitä, näitkö brownien?

"Ei, minä en nähnyt häntä, etkä sinä edes näe häntä", Iljusha vastasi käheällä ja heikolla äänellä, jonka ääni sopi täydellisesti hänen kasvojensa ilmeeseen, "mutta minä kuulin... Ja minä en ole ainoa."

- Missä hän on kanssasi? – kysyi Pavlusha.

- Vanhassa rullassa.

- Menetkö tehtaalle?

- No, mennään. Veljeni Avdyushka ja minä olemme kettutyöläisten jäseniä.

- Katso, ne ovat tehdas!

- No, kuinka kuulit hänet? – Fedya kysyi.

- Näin. Veljeni Avdyushka ja minun piti tehdä se, ja Fjodor Mikheevskyn ja Ivashka Kosyn kanssa ja toisen Ivashkan kanssa, Red Hillsistä, ja Ivashka Sukhorukovin kanssa, ja siellä oli muita lapsia; Meitä oli noin kymmenen kaveria - kuten koko vuoro; mutta meidän täytyi viettää yö rullassa, toisin sanoen, meidän ei ollut pakko, mutta Nazarov, valvoja, kielsi sen; sanoo: "Mitä, he sanovat, pitääkö teidän vaeltaa kotiin; Huomenna on paljon töitä, joten älkää menkö kotiin." Joten jäimme makaamaan kaikki yhdessä, ja Avdyushka alkoi puhua, että kaverit, miten brownie tulee?.. Ja ennen kuin hän, Avdyushka, ehti puhua, yhtäkkiä joku tuli päämme yli; mutta me makasimme alhaalla, ja hän tuli ylhäältä, pyörän luota. Kuulemme: hän kävelee, hänen alla olevat laudat taipuvat ja halkeilevat; Nyt hän kulki päämme läpi; vesi tekee yhtäkkiä ääntä ja ääntä pyörää pitkin; pyörä koputtaa, pyörä alkaa pyöriä; mutta palatsin näytöt ovat alhaalla. Me ihmettelemme: kuka nosti heidät, että vesi alkoi virrata; pyörä kuitenkin kääntyi ja kääntyi ja pysyi. Hän meni jälleen huipulla olevalle ovelle ja alkoi mennä alas portaita, ja niin totteli, ikään kuin hänellä ei olisi kiirettä; portaat hänen alla jopa huokaisivat... No, hän tuli ovellemme, odotti, odotti - ovi lensi yhtäkkiä auki. Olimme huolissamme, katsoimme - ei mitään... Yhtäkkiä, katso, yhden altaan muoto alkoi liikkua, nousi, upposi, käveli, käveli ilmassa, ikään kuin joku huuhteli sitä, ja sitten putosi takaisin paikoilleen. . Sitten toinen altaan koukku irtosi naulasta ja taas naulan päälle; sitten oli kuin joku olisi mennyt ovelle ja yhtäkkiä hän alkoi yskiä ja tukehtua, kuin joku lammas, niin äänekkäästi... Kaaduimme kaikki sellaiseen kasaan, ryömimme toistensa alle... Kuinka peloissamme olimmekaan. Tuolloin!

- Katso kuinka! - sanoi Pavel. - Miksi hän yski?

- En tiedä; ehkä kosteudesta.

Kaikki olivat hiljaa.

"Mitä", Fedya kysyi, "onko perunat kypsiä?"

Pavlusha tunsi ne.

"Ei, lisää juustoa... Katso, se roiskui", hän lisäsi ja käänsi kasvonsa joen suuntaan, "se on varmaan hauki... Ja siellä tähti vierii."

"Ei, minä kerron teille jotain, veljet", Kostja puhui ohuella äänellä, "kuunnelkaa toissapäivänä, mitä isäni sanoi minulle edessäni."

"No, kuunnelkaamme", Fedya sanoi holhoavasti.

"Tunnet Gavrilan, esikaupunkipuusepän, ​​eikö niin?"

- No kyllä; me tiedämme.

"Tiedätkö, miksi hän on niin synkkä ja aina hiljaa, tiedätkö?" Siksi hän on niin surullinen. Hän meni kerran, isäni sanoi, - hän meni, veljeni, metsään hakemaan pähkinöitä. Niin hän meni metsään etsimään pähkinöitä ja eksyi; meni - Jumala tietää minne hän meni. Hän käveli ja käveli, veljeni - ei! ei löydä tietä; ja ulkona on yö. Niin hän istuutui puun alle; "Tule, minä odotan aamuun", hän istuutui ja nukahti. Hän nukahti ja yhtäkkiä kuuli jonkun kutsuvan häntä. Hän näyttää - ei kukaan. Hän nukahti jälleen - he soittivat hänelle uudelleen. Hän katsoo uudelleen, katsoo: ja hänen edessään oksalla merenneito istuu, heiluu ja kutsuu häntä luokseen, ja hän itse on kuolemassa nauruun, nauraen... Ja kuukausi paistaa voimakkaasti, niin voimakkaasti, kuukausi paistaa selvästi. - kaikki, veljeni, näkyy. Joten hän kutsuu häntä, ja hän on kaikki hyvin kevyt ja valkoinen, istuu oksalla, kuin pieni kala tai minnow, ja sitten on tämä karppi, joka on niin valkeahko, hopea... Puuseppä Gavrila vain jäätyi, veljeni. , ja tiedät, että hän nauraa ja Kaikki kutsuvat häntä luokseen kädellä. Gavrila nousi seisomaan ja kuunteli merenneitoa, veljeni, kyllä, tiedättehän, Herra neuvoi häntä: hän pani ristin päällensä... Ja kuinka vaikeaa hänen olikaan laskea ristiä, veljeni; hän sanoo, hänen kätensä on kuin kivi, se ei liiku... Voi, olet niin, ah!.. Niin hän laski ristin, veljeni, pieni merenneito lakkasi nauramasta, mutta yhtäkkiä hän alkoi itkeä ... Hän itkee, veljeni, pyyhkien silmiään hiuksillaan, ja Hänen hiuksensa ovat vihreät, kuten teidän hamppunne. Joten Gavrila katsoi ja katsoi häntä ja alkoi kysyä häneltä: "Miksi itket, metsäjuoma?" Ja merenneito sanoi hänelle: "Jos sinua ei olisi kastettu", hän sanoo, "mies, olisit elänyt kanssani ilossa päiviesi loppuun asti; mutta minä huudan: minut on tapettu, koska sinut kastettiin; Kyllä, en ole ainoa, joka tappaa itseni: sinäkin tapat itsesi päiviesi loppuun asti." Sitten hän, veljeni, katosi, ja Gavrila ymmärsi heti kuinka hän pääsi pois metsästä, eli päästä ulos... Mutta siitä lähtien hän on kävellyt surullisena.

- Eka! - Fedya sanoi lyhyen hiljaisuuden jälkeen, - kuinka tällaiset metsäpahat henget voivat pilata kristityn sielun - hän ei kuunnellut häntä?

- Kyllä, ole hyvä! - sanoi Kostya. – Ja Gavrila sanoi, että hänen äänensä oli niin ohut ja valitettava, kuin rupikonnalla.

"Kertoiko isäsi sinulle tämän itse?" – Fedya jatkoi.

- Minä itse. Makasin lattialla ja kuulin kaiken.

- Upea juttu! Miksi hänen pitäisi olla surullinen?.. Ja tiedätkö, hän piti hänestä ja soitti hänelle.

- Kyllä, pidin siitä! – Ilyusha poimi. - Tietysti! Hän halusi kutittaa häntä, sitä hän halusi. Tämä on heidän asiansa, nämä merenneidot.

"Mutta täällä pitäisi olla myös merenneitoja", Fedya huomautti.

"Ei", vastasi Kostya, "tämä paikka on puhdas ja vapaa." Yksi asia on, että joki on lähellä.

Kaikki vaikenivat. Yhtäkkiä jostain kaukaa kuului venyvä, soiva, melkein voihkuva ääni, yksi niistä käsittämättömistä yöäänistä, jotka joskus nousevat syvän hiljaisuuden keskelle, nousevat, seisovat ilmassa ja lopulta leviävät hitaasti, ikään kuin kuolemassa pois. Jos kuuntelet, tuntuu kuin ei olisi mitään, mutta se soi. Näytti siltä, ​​että joku oli huutanut pitkään, pitkään aivan horisontin alla, joku muu näytti vastaavan hänelle metsässä ohuella, terävällä naurulla, ja heikko, suhiseva vihellys ryntäsi jokea pitkin. Pojat katsoivat toisiaan ja vapisivat...

– Ristin voima on kanssamme! – Ilja kuiskasi.

- Voi te variset! – Pavel huusi. - Miksi olet huolissasi? Katso, perunat ovat kypsiä. (Kaikki siirtyivät lähemmäs kattilaa ja alkoivat syödä höyryäviä perunoita; Vanya yksin ei liikkunut.) Mitä sinä teet? - sanoi Pavel.

Mutta hän ei ryömiä maton alta. Pian astia tyhjennettiin kokonaan.

"Kuulitteko", Iljusha aloitti, "mitä meille tapahtui Varnavitsyssa eilen?"

- Padon luona? – Fedya kysyi.

- Kyllä, kyllä, padolla, rikkinäisellä. Tämä on saastainen paikka, niin saastainen ja niin kuuro. Ympärillä on kaikkia näitä kaivoja ja rotkoja, ja rotkoista löytyy kaikki kazyulit.

- No, mitä tapahtui? Kerro minulle...

- Tässä on mitä tapahtui. Ehkä sinä, Fedya, et tiedä, mutta sinne on haudattu hukkunut mies; mutta hän hukutti itsensä kauan sitten, kun lampi oli vielä syvä; vain hänen hautansa on vielä näkyvissä, ja sekin on tuskin näkyvissä: aivan kuin pieni kohouma... Niinpä eräänä päivänä virkailija kutsui metsästäjä Ermilin; sanoo: "Mene, Yermil, postiin." Yermil käy aina postissa kanssamme; Hän tappoi kaikki koiransa: jostain syystä he eivät asu hänen kanssaan, he eivät koskaan asuneet, mutta hän on hyvä koirantaistelija, hän otti ne kaikki. Joten Yermil meni hakemaan postia, ja hän viivästyi kaupungissa, mutta paluumatkalla hän oli jo humalassa. Ja yö, ja kirkas yö: kuu paistaa... Joten Yermil ajaa padon yli: tältä hänen tiensä meni. Hän ajaa näin, metsästäjä Yermil, ja näkee: hukkuneen miehen haudalla on lammas, valkoinen, kihara, nätti, kävelee. Joten Yermil ajattelee: "Minä otan hänet, miksi hänen pitäisi kadota niin", ja hän laskeutui alas ja otti hänet syliinsä... Mutta lammas oli kunnossa. Täällä Yermil menee hevosen luo, ja hevonen tuijottaa häntä, kuorsaa, pudistaa päätään; hän kuitenkin nuhteli häntä, istui hänen päälleen karitsan kanssa ja ratsasti jälleen: piti karitsaa edessään. Hän katsoo häntä, ja lammas katsoo häntä suoraan silmiin. Hän tunsi olonsa kamalalta, metsästäjä Yermil: he sanovat, en muista lampaiden katsoneen kenenkään silmiin sillä tavalla; ei kuitenkaan mitään; Hän alkoi silittää turkkiaan sillä tavalla ja sanoi: "Byasha, byasha!" Ja pässi paljastaa yhtäkkiä hampaansa, ja hän myös: "Byasha, byasha..."

Ennen kuin kertoja ehti lausua tämän viimeisen sanan, molemmat koirat nousivat yhtäkkiä ylös, ryntäsivät pois tulelta kouristavasti haukkuen ja katosivat pimeyteen. Kaikki pojat olivat peloissaan. Vanya hyppäsi maton alta. Pavlusha ryntäsi huutaen koirien perään. Heidän haukkumisensa poistui nopeasti... Hätääntyneen lauman levoton juoksu kuului. Pavlusha huusi äänekkäästi: "Harmaa! Bug!..” Muutaman hetken kuluttua haukkuminen lakkasi; Pavelin ääni kuului kaukaa... Kului vielä vähän aikaa; pojat katsoivat toisiaan ymmällään, aivan kuin odottaisivat jotain tapahtuvaksi... Yhtäkkiä kuului laukkaavan hevosen kulkuri; Hän pysähtyi äkillisesti aivan tulen viereen, ja Pavlusha hyppäsi nopeasti harjasta kiinni. Molemmat koirat hyppäsivät myös valokehälle ja istuutuivat heti alas ojentaen punaista kieltään.

- Mitä siellä on? mitä on tapahtunut? - pojat kysyivät.

"Ei mitään", vastasi Pavel heilutellen kättään hevoselle, "koirat aistivat jotain." "Luulin, että se oli susi", hän lisäsi välinpitämättömällä äänellä hengittäen nopeasti koko rintakehän läpi.

Ihailin tahattomasti Pavlushaa. Hän oli erittäin hyvä sillä hetkellä. Hänen rumat kasvonsa, joita herätti nopea ajo, hehkuivat rohkeaa pätevyyttä ja lujaa päättäväisyyttä. Ilman oksaa kädessään hän yöllä, epäröimättä, laukkahti yksin sutta kohti... "Mikä mukava poika!" – ajattelin katsoen häntä.

– Oletko nähnyt niitä, ehkä susia? – kysyi pelkuri Kostya.

"Heitä on täällä aina paljon", vastasi Pavel, "mutta he ovat levottomia vain talvella."

Hän otti taas päiväunet tulen edessä. Istuutuessaan maahan hän asetti kätensä yhden koiran takkuiselle pään takaosalle, eikä iloinen eläin pitkään aikaan käännyt päätään, katsoen Pavlushaa sivuttain kiitollisena ylpeänä.

Vanya piiloutui jälleen maton alle.

"Ja mitä pelkoja kerroit meille, Iljuška", puhui Fedja, jonka rikkaan talonpojan pojan täytyi olla päälaulaja (hän ​​itse puhui vähän, ikään kuin pelkäisi arvokkuuttaan). - Kyllä, ja täällä olevat koirat joutuivat haukkumaan... Todellakin, kuulin, että tämä paikka on epäpuhdas.

- Varnavitsy?... Tietysti! mikä saastainen asia! Siellä he sanovat nähneensä vanhan mestarin useammin kuin kerran - edesmenneen mestarin. He sanovat, että hän kävelee pitkässä kaftaanissa ja voihkii kaiken tämän etsiessään jotain maasta. Isoisä Trofimych tapasi hänet kerran: "Mitä, isä, Ivan Ivanovich, haluat etsiä maan päältä?"

- Kysyikö hän häneltä? - keskeytti hämmästynyt Fedya.

- Kyllä, kysyin.

- No, Trofimych pärjäsi hyvin sen jälkeen... No, entä se?

"Etsin aukkoa ruohikolta", hän sanoo. - Kyllä, hän sanoo niin tylsästi, tylsästi: - Ruohon repeämä. - Mitä tarvitset, isä Ivan Ivanovich, repiäksesi ruohon? - Se painaa, hän sanoo, hauta painaa, Trofimych: siellä haluan sen, tuonne...

- Katso mitä! - Fedya huomautti, - hän ei ole elänyt tarpeeksi kauan.

- Mikä ihme! - sanoi Kostya. "Luulin, että voisitte nähdä kuolleet vain vanhempien lauantaina."

"Kuolleita voi nähdä minä hetkenä hyvänsä", sanoi Iljusha luottavaisesti, joka minun nähdäkseni tunsi kaikki maaseudun uskomukset paremmin kuin muut... "Mutta vanhempien lauantaina voit nähdä eläviä, joiden jälkeen eli on vuoro sinä vuonna.” die. Sinun tarvitsee vain istua yöllä kirkon kuistilla ja katsella tietä. Ne, jotka kulkevat ohitsesi tiellä, eli kuolevat sinä vuonna. Viime vuonna isoäiti Ulyana tuli kuistille.

- No, näkikö hän ketään? – Kostya kysyi uteliaana.

- Tietysti. Ensinnäkin hän istui pitkään, pitkään, ei nähnyt tai kuullut ketään... vain oli kuin koira haukkui, haukkui jossain... Yhtäkkiä hän katsoi: poika käveli polkua pitkin. vain paita. Hän pisti silmääni - Ivashka Fedoseev tulee...

- Se, joka kuoli keväällä? - Fedya keskeytti.

- Sama. Hän kävelee eikä nosta päätään... Mutta Ulyana tunnisti hänet... Mutta sitten hän katsoo: nainen kävelee. Hän katsoi, katseli - oi, Herra! – hän kävelee tietä pitkin, Ulyana itse.

- Todellako hän itse? – Fedya kysyi.

- Jumalalta, itseltäni.

"No, hän ei ole vielä kuollut, eihän?"

– Kyllä, vuosi ei ole vielä kulunut. Ja katso häntä: mikä pitää hänen sielunsa.

Kaikki hiljenivät taas. Pavel heitti kourallisen kuivia oksia tuleen. Ne muuttuivat yhtäkkiä mustiksi äkillisessä liekissä, rätistivät, alkoivat savuaa ja alkoivat vääntyä nostaen palaneita päitä. Valon heijastus iski, tärisee kiihkeästi, kaikkiin suuntiin, erityisesti ylöspäin. Yhtäkkiä tyhjästä valkoinen kyyhkynen lensi suoraan tähän heijastukseen, pyörähti pelokkaasti yhdestä paikasta, kylpesi kuumassa loistossa ja katosi siipiään soittaen.

"Tiedätkö, hän eksyi kotoa", Pavel huomautti. - Nyt hän lentää, niin kauan kuin törmää johonkin, ja missä hän pistää, hän viettää yön siellä aamunkoittoon asti.

"Mitä, Pavlusha", sanoi Kostja, "eikö tämä vanhurskas sielu lentänyt taivaaseen?"

Pavel heitti toisen kourallisen oksia tuleen.

"Ehkä", hän sanoi lopulta.

"Kerro minulle ehkä, Pavlusha", Fedja aloitti, "mitä, sinä näit myös taivaallisen kaukonäköisyyden Shalamovissa?"

- Miten auringosta tuli näkymätön? Tietysti.

- Tea, pelkäätkö sinäkin?

- Emme ole yksin. Mestarimme selitti meille etukäteen, että he sanovat, että sinulla on ennakointi, mutta kun tuli pimeä, hän itsekin pelkäsi niin, että hän kuolisi. Ja pihakossa oli naiskokki, joten heti kun hämärtyi, kuulkaa, hän otti ja rikkoi kaikki uunissa olevat kattilat kahmarit: "Kuka nyt syö, hän sanoo, että maailmanloppu on tullut. .” Joten tavarat alkoivat virrata. Ja kylässämme, veli, huhuttiin, että valkoiset sudet juoksevat maan poikki, he söisivät ihmisiä, petolintu lentäisi tai he voisivat jopa nähdä Trishkan itsensä.

- Mikä tämä Trishka on? – kysyi Kostya.

- Etkö tiedä? – Iljusha otti kiihkeästi. - No, veli, etkö ole otkenteleva, jota et tunne Trishkaa? Sidney istuu kylässäsi, se on varma Sidney! Trishka - tämä on niin hämmästyttävä henkilö, joka tulee; ja hän tulee, kun viimeiset ajat tulevat. Ja hän on niin hämmästyttävä henkilö, että häntä on mahdotonta ottaa, eikä hänelle tehdä mitään: hän on niin hämmästyttävä henkilö. Esimerkiksi talonpojat haluavat ottaa sen; He tulevat hänen luokseen mailalla, ympäröivät hänet, mutta hän kääntää heidän katseensa pois - hän kääntää heidän katseensa niin paljon, että he itse lyövät toisiaan. Jos hänet esimerkiksi pannaan vankilaan, hän pyytää vettä juotavaksi kauhassa: he tuovat hänelle kauhan, ja hän sukeltaa sisään ja muistaa, mikä hänen nimensä oli. He panevat hänen päälleen ketjut, ja hän puristaa käsiään ja ne putoavat häneltä. No, tämä Trishka kävelee kylien ja kaupunkien ympärillä; ja tämä Trishka, ovela mies, viettelee kristityt... no, mutta hän ei voi tehdä mitään... Hän on niin hämmästyttävä, ovela mies.

"No niin", Pavel jatkoi kiireettömällä äänellään, "näin se on." Sitä me odotimme. Vanhat ihmiset sanoivat, että heti kun taivaallinen ennakointi alkaa, Trishka tulee. Tästä se ennakointi alkoi. Kaikki ihmiset valuivat kadulle, pellolle odottaen mitä tapahtuisi. Ja täällä, tiedäthän, paikka on näkyvä ja ilmainen. He näyttävät - yhtäkkiä joku mies tulee asutuksesta vuorelta, niin hienostunut, niin hämmästyttävä pää... Kaikki huutavat: "Voi, Trishka tulee! oi, Trishka tulee! - kuka tietää missä! Vanhin kiipesi ojaan; vanha rouva juuttui porttiin, huutaen siveettömyyttä ja pelotti ovikoiraansa niin paljon, että hän pääsi irti ketjusta, aidan läpi ja meni metsään; ja Kuzkan isä Dorofeich hyppäsi kauraan, istuutui ja alkoi huutaa kuin viiriäinen: "Ehkä, sanotaan, ainakin vihollinen, murhaaja, säälii lintua." Niin kaikki olivat huolissaan!.. Ja tämä mies oli meidän sotkurimme, Vavila: hän osti itselleen uuden kannun ja laittoi tyhjän kannun päähänsä ja laittoi sen päälle.

Kaikki pojat nauroivat ja vaikenivat taas hetkeksi, kuten usein tapahtuu ulkoilmassa puhuvien ihmisten kanssa. Katsoin ympärilleni: yö seisoi juhlallisesti ja kuninkaallisesti; myöhään illan kostea raikkaus korvattiin puolenyön kuivalla lämmöllä, ja se makasi pitkään kuin pehmeä katos makuupelloilla; Vielä oli paljon aikaa jäljellä ensimmäiseen hölynpölyyn asti, aamun ensimmäisiin kahinaan ja kahinaan, aamun ensimmäisiin kastepisaroihin. Kuu ei ollut taivaalla: se nousi myöhään siihen aikaan. Lukemattomat kultaiset tähdet näyttivät virtaavan hiljaa, kilpailevana, Linnunradan suuntaan, ja todellakin, niitä katsellessa, näytit epämääräisesti tuntevan maan nopean, lakkaamattoman liikkeen...

Outo, terävä, tuskallinen huuto kuului yhtäkkiä kahdesti peräkkäin joen yli ja muutaman hetken kuluttua se toistui edelleen...

Kostya vapisi. "Mikä tämä on?"

"Se on haikaran huuto", Pavel vastusti rauhallisesti.

"Haikara", toisti Kostja... "Mitä se on, Pavlusha, kuulin eilen illalla", hän lisäsi lyhyen hiljaisuuden jälkeen, "ehkä tiedät..."

-Mitä kuulit?

- Näin minä kuulin. Kävelin Kamennaya Ridgestä Shashkinoon; ja aluksi hän käveli kaikki pähkinänpuillamme, ja sitten hän kulki niityn läpi - tiedätkö, missä hän tulee ulos raunioina - siellä on surinaa; tiedäthän, se on yhä ruoko kasvanut; Niinpä kävelin tämän melun ohi, veljeni, ja yhtäkkiä siitä melusta joku voihki, ja niin säälittävästi, säälittävästi: oi... oi... oi! Olin niin peloissani, veljeni: oli myöhä, ja ääneni oli niin tuskallinen. Joten näyttää siltä, ​​että itkisin itse... Mitä se olisi? häh?

"Varkaat hukuttivat Akimin metsänhoitajan tässä porvaristossa viime kesänä", Pavlusha huomautti, "joten hänen sielunsa ehkä valittaa."

"Mutta silloinkin, veljeni", Kostja vastusti ja suurensi jo valmiiksi suuria silmiään... "En edes tiennyt, että Akim hukkui tuohon viinaan: en olisi ollut niin peloissani."

"Ja sitten sanotaan, että siellä on niin pieniä sammakoita", jatkoi Pavel, "jotka huutavat niin säälittävästi."

- Sammakot? No ei, nämä eivät ole sammakoita... mitä ne ovat... (Haikara huusi jälleen joen yli.) Eck! - Kostya sanoi tahattomasti, - on kuin peikko huutaisi.

"Goblin ei huuda, hän on mykkä", Iljusha otti kantaa, "hän vain taputtaa käsiään ja halkeilee..."

- Oletko nähnyt hänet, paholaista vai mitä? – Fedya keskeytti hänet pilkallisesti.

- Ei, en nähnyt häntä, ja Jumala varjelkoon, että näkisin hänet; mutta muut näkivät sen. Juuri toissapäivänä hän käveli pienen talonpoikamme ympärillä: ajoi hänet, vei metsän läpi ja kaikkialla yhden aukion ympäri... Hän pääsi hädin tuskin kotiin valolle.

- No, näkikö hän hänet?

- Näin. Hän sanoo seisovansa siellä, iso, iso, tumma, verhottu, ikäänkuin puun takana, häntä ei todellakaan saa eroon, ikään kuin hän piiloutuisi kuulta, ja hän katsoo, katsoo silmillään, räpäyttää niitä, räpäyttää. ...

- Voi sinua! - huudahti Fedya vapisten hieman ja kohauttaen olkapäitään, - pfu!..

- Ja miksi tämä roskakori erosi maailmassa? – Pavel huomautti. - En ymmärrä, todella!

"Älä moiti, katso, hän kuulee", Ilja huomautti.

Tuli taas hiljaisuus.

"Katsokaa, katsokaa, pojat", Vanyan lapsellinen ääni yhtäkkiä kuului, "katsokaa Jumalan tähtiä, mehiläiset parveilevat!"

Hän työnsi tuoreet kasvonsa esiin maton alta, nojasi nyrkkiinsä ja nosti hitaasti suuret, hiljaiset silmänsä ylöspäin. Kaikkien poikien silmät nousivat taivaalle eivätkä pudonneet pian.

"Mitä, Vanya", Fedya puhui hellästi, "onko sisaresi Anyutka terve?"

"Olen terve", Vanya vastasi hieman mutkallen.

- Kerro hänelle, että hän tulee meille, miksi hän ei tule?

- En tiedä.

- Sanot hänen menemään.

- Kerro hänelle, että annan hänelle lahjan.

- Annatko sen minulle?

- Minä annan sen myös sinulle.

Vanya huokaisi.

- No ei, en tarvitse sitä. On parempi antaa se hänelle: hän on niin ystävällinen keskuudessamme.

Ja Vanya laski jälleen päänsä maahan. Pavel nousi seisomaan ja otti tyhjän kattilan käteensä.

- Minne olet menossa? – Fedya kysyi häneltä.

- Joelle, kauhaamaan vettä: halusin juoda vettä.

Koirat nousivat ylös ja seurasivat häntä.

- Varo putoamasta jokeen! – Iljusha huusi hänen jälkeensä.

- Miksi hän kaatui? - sanoi Fedya, - hän on varovainen.

- Kyllä, hän on varovainen. Mitä tahansa voi tapahtua: hän kumartuu ja alkaa kauhaa vettä, ja merenmies tarttuu häneen kädestä ja vetää häntä kohti. Sitten he sanovat: pikkumies putosi veteen... Ja kumpi putosi?... Katso, hän kiipesi kaislikkoon", hän lisäsi kuunnellen.

Ruoko ehdottomasti "kahisi" siirtyessään erilleen, kuten sanomme.

"Onko totta", kysyi Kostja, "että hullu Akulina on tullut hulluksi siitä asti, kun hän oli vedessä?"

- Siitä lähtien... Millaista on nyt! Mutta he sanovat, että hän oli kaunotar ennen. Merman tuhosi hänet. Tiedätkö, en odottanut, että hänet vedetään ulos niin pian. Tässä hän on, siellä pohjalla ja tuhosi sen.

(Olen itse tavannut tämän Akulinan useammin kuin kerran. Rääsyihin peitettynä, hirveän ohuena, hiilenmustilla kasvoilla, sumeissa silmissä ja ikuisesti paljastuneilla hampailla, hän tallaa tuntikausia yhdessä paikassa, jossain tiellä, puristaen luisia käsiään tiukasti rintoihin ja heiluu hitaasti jalalta toiselle, kuin villieläin häkissä. Hän ei ymmärrä mitään, vaikka he sanovat hänelle mitä, ja nauraa vain toisinaan kouristavasti.)

"He sanovat", Kostya jatkoi, "siksi Akulina heittäytyi jokeen, koska hänen rakastajansa petti hänet."

- Samasta.

– Muistatko Vasjan? – Kostya lisäsi surullisesti.

- Mikä Vasya? – Fedya kysyi.

"Mutta se, joka hukkui", vastasi Kostja, "tähän jokeen." Mikä poika hän oli! vau, mikä poika hän oli! Hänen äitinsä, Feklista, kuinka hän rakasti häntä, Vasya! Ja ikään kuin hän aisti, Feklista, että hän kuolisi vedestä. Ennen Vasya meni kanssamme lasten kanssa uimaan jokeen kesällä, ja hän innostui kaikesta. Muut naiset voivat hyvin, he kävelevät kaukaloiden kanssa ohi, kahlaavat ja Feklista laskee kaukalon maahan ja alkaa huutaa hänelle: "Tule takaisin, tule takaisin, pikku valoni! oi, tule takaisin, haukka! Ja kuinka hän hukkui. Herra tietää. Pelasin pankissa, ja äitini oli juuri siellä haravoimassa heinää; yhtäkkiä hän kuulee äänen jonkun puhaltavan kuplia vedessä - katso, vain Vasyan pieni hattu kelluu vedessä. Loppujen lopuksi siitä lähtien Feklista on ollut poissa hänen mielestään: hän tulee ja makaa paikkaan, jossa hänet hukkui; hän menee makuulle, veljeni, ja alkaa laulaa laulua - muistakaa, Vasya lauloi aina sellaisen laulun - joten hän alkaa laulaa sitä ja itkee, itkee, valittaa katkerasti Jumalalle...

"Mutta Pavlusha tulee", sanoi Fedya.

Pavel lähestyi tulta täynnä pata kädessään.

"Mitä, kaverit", hän aloitti tauon jälkeen, "asiat ovat vialla."

- Ja mitä? – Kostya kysyi hätäisesti.

Kaikki värisivät.

- Mikä sinä olet, mikä sinä olet? - Kostya änkytti.

- Jumalan toimesta. Heti kun aloin kumartua veteen, kuulin yhtäkkiä jonkun kutsuvan minua Vasyan äänellä ja kuin veden alta: "Pavlusha, Pavlusha!" Kuuntelen; ja hän taas huutaa: "Pavlusha, tule tänne." Kävelin pois. Hän kuitenkin kaavi hieman vettä.

- Voi luoja! voi luoja! - pojat sanoivat ristiin.

"Loppujen lopuksi se oli merenmies, joka kutsui sinua, Pavel", lisäsi Fedya... "Ja me puhuimme vain hänestä, Vasyasta."

"Voi, tämä on huono merkki", Iljusha sanoi tietoisesti.

- No ei mitään, anna mennä! - Pavel sanoi päättäväisesti ja istuutui uudelleen, - et voi paeta kohtaloasi.

Pojat hiljenivät. Oli selvää, että Paavalin sanat tekivät heihin syvän vaikutuksen. He alkoivat makaamaan tulen edessä, ikään kuin valmistautuessaan nukkumaan.

- Mikä tämä on? – Kostya kysyi yhtäkkiä nostaen päätään.

Pavel kuunteli.

- Nämä ovat pikkupiippuja, jotka lentävät ja viheltävät.

- Minne he lentävät?

- Ja missä, sanotaan, ei ole talvea.

– Onko sellaista maata todella olemassa?

- Kaukana?

- Kaukana, kaukana, lämpimien merien takana.

Kostya huokaisi ja sulki silmänsä.

Yli kolme tuntia on jo kulunut siitä, kun liityin poikien joukkoon. Kuu on vihdoin noussut; Nojasin kohti maan pimeää reunaa; monet tähdet eivät heti huomanneet: se oli niin pieni ja kapea. Tämä kuuton yö näytti olevan yhä yhtä upea kuin ennenkin... Mutta jo, aivan viime aikoihin asti, ne seisoivat korkealla taivaalla; kaikki ympärillä oli täysin hiljaista, koska kaikki yleensä rauhoittuu vasta aamulla: kaikki nukkui syvässä, liikkumattomassa, aamunkoittoa edeltävässä unessa. Ilmassa ei ollut enää niin voimakasta hajua - kosteus näytti taas leviävän... Kesäyöt olivat lyhyitä!.. Poikien keskustelu haihtui valojen mukana... Koirat jopa torkkuivat; Hevosetkin, sikäli kuin pystyin havaitsemaan, tähtien hieman häipyvässä, heikosti kaatavassa valossa makasivat myös päänsä alaspäin... Makea unohdutus hyökkäsi kimppuuni; se muuttui lepotilaksi.

Tuore virta kulki huuleni läpi. Avasin silmäni: aamu oli alkamassa. Aamunkoitto ei ollut vielä punastunut missään, mutta idässä se jo valkeni. Kaikki tuli näkyväksi, vaikkakin hämäräksi, ympäri. Vaaleanharmaa taivas tuli vaaleammaksi, kylmemmäksi ja sinisemmäksi; tähdet vilkkuivat himmeällä valolla ja sitten katosivat; maa kosteutui, lehdet alkoivat hikoilla, paikoin alkoi kuulua eläviä ääniä, ja nestemäinen, varhainen tuuli oli jo alkanut vaeltaa ja lepattaa maan päällä. Kehoni vastasi häneen kevyellä, iloisella vapinalla. Nousin nopeasti seisomaan ja lähestyin poikia. He kaikki nukkuivat kuin kuolleet kytevän tulen ympärillä; Pavel yksin nousi puoliväliin ja katsoi minua tarkkaavaisesti.

Nyökkäsin hänelle päätäni ja kävelin pois savuavaa jokea pitkin. Ennen kuin olin kulkenut kaksi mailia, satoi jo ympäriltäni leveän märän niityn poikki, ja edessä, pitkin vihreitä kukkuloita, metsästä metsään ja takanani pitkin pitkää pölyistä tietä, pitkin kimaltelevia, tahraisia ​​pensaita ja joen varrella, ujosti siniseksi ohenevan sumun alta, ensin helakanpunaiset, sitten punaiset, kultaiset nuorten, kuuman valon virrat... Kaikki liikkui, heräsi, lauloi, kahisi, puhui. Kaikkialla suuret kastepisarat alkoivat hehkua kuin säteilevät timantit; Kellon äänet tulivat minua kohti, puhtaita ja selkeitä, ikään kuin aamun viileän pestyjä, ja yhtäkkiä ohitseni ryntäsi levännyt lauma tuttujen poikien ohjaamana...

Legenda "Trishkasta" toisti todennäköisesti legendan Antikristuksesta.

Jyrkkä käänne rotkossa.

Syvä kuoppa, jossa tulvan jälkeen jäänyt lähdevettä, joka ei kuivu kesälläkään.

Nykyinen sivu: 1 (kirjassa on yhteensä 2 sivua)

Ivan Sergeevich Turgenev
BEZHIN LUG

Se oli kaunis heinäkuun päivä, yksi niistä päivistä, jotka tapahtuvat vain, kun sää on laskenut pitkään. Varhain aamusta taivas on selkeä; Aamunkoitto ei polta tulessa: se leviää hellästi punastuen. Aurinko - ei tulinen, ei kuuma, kuten hikoilevan kuivuuden aikana, ei tummanpunainen, kuten ennen myrskyä, vaan kirkas ja kutsuvasti säteilevä - leijuu rauhallisesti kapean ja pitkän pilven alla, paistaa raikkaasti ja vajoaa purppuraiseen sumuun. Venyneen pilven ylempi, ohut reuna kimaltelee käärmeistä; niiden loisto on kuin taotun hopean kiiltoa... Mutta sitten leikkivät säteet taas vuotivat ulos, ja mahtava valaisin nousi iloisena ja majesteettisena, ikään kuin nousussa. Keskipäivän aikoihin ilmestyy yleensä monia pyöreitä korkeita, kullanharmaita pilviä, joissa on herkät valkoiset reunat. Kuten saaret, jotka ovat hajallaan loputtomasti tulvivaa jokea pitkin, jotka virtaavat ympärillään syvän läpinäkyvin, jopa sinisin oksiin, ne tuskin liikkuvat paikaltaan; kauempana, kohti horisonttia, he liikkuvat, kokoontuvat yhteen, sinistä heidän välillään ei enää näy; mutta ne itse ovat taivaansinisiä kuin taivas: ne ovat kaikki valoa ja lämpöä täynnä. Taivaan väri, vaalea, vaalea lila, ei muutu päivän aikana ja on sama kaikkialla; Ei pimene missään, ukkosmyrsky ei sakeudu; elleivät siellä täällä sinertävät raidat ulottuvat ylhäältä alas: silloin sataa tuskin havaittavissa olevaa sadetta. Illalla nämä pilvet katoavat; viimeinen niistä, mustahko ja epämääräinen, kuin savu, makaa vaaleanpunaisissa pilvissä laskevaa aurinkoa vastapäätä; paikassa, jossa se laskeutui yhtä rauhallisesti kuin se tyynesti taivaalle nousi, seisoo helepunainen hehku hetken pimennetyn maan päällä, ja hiljaa vilkkuen, kuin huolellisesti kannettuna kynttilä, iltatähti hehkuu sen päällä. Tällaisina päivinä kaikki värit pehmenevät; kevyt, mutta ei kirkas; kaikessa on koskettavan sävyisyyden leima. Tällaisina päivinä lämpö on joskus erittäin voimakasta, joskus jopa "kohoaa" peltojen rinteitä pitkin; mutta tuuli hajoaa, työntää kertynyttä lämpöä erilleen, ja pyörteet - kiistaton merkki jatkuvasta säästä - kulkevat korkeina valkoisina pylväinä teitä pitkin pellon läpi. Kuiva ja puhdas ilma tuoksuu koiruoholta, puristeruista ja tattarilta; edes tunti ennen yötä et tunne kosteutta. Viljelijä toivoo samanlaista säätä viljan korjuuseen...

Juuri sellaisena päivänä olin kerran metsästämässä teeriä Tšernskin alueella Tulan maakunnassa. Löysin ja ammuin melko paljon riistaa; täytetty laukku leikkasi armottomasti olkapäätäni; mutta aamunkoitto oli jo häipymässä, ja ilmassa, joka oli vielä kirkas, vaikkakaan laskevan auringon säteet eivät enää valaistu sitä, kylmät varjot alkoivat tihentyä ja levitä, kun lopulta päätin palata kotiini. Nopein askelin kävelin pitkän pensaiden ”neliön” läpi, kiipesin mäelle ja odotetun tutun tasangon, jonka oikealla puolella oli tammimetsä ja kaukaa matala valkoinen kirkko, sijasta näin täysin erilaisia ​​minulle tuntemattomia paikkoja. Jalkojeni edessä ulottui kapea laakso; suoraan vastapäätä, tiheä haapapuu nousi kuin jyrkkä muuri. Pysähdyin hämmentyneenä, katsoin ympärilleni... "Hei! "- Ajattelin: "Kyllä, päädyin ollenkaan väärään paikkaan: vein sen liian pitkälle oikealle", ja ihmetellen virhettäni menin nopeasti alas mäkeä. Minut valtasi välittömästi epämiellyttävä, liikkumaton kosteus, aivan kuin olisin mennyt kellariin; paksu korkea ruoho laakson pohjalla, täysin märkä, muuttui valkoiseksi kuin tasainen pöytäliina; oli jotenkin kammottavaa kävellä sillä. Kiipesin nopeasti ulos toiselle puolelle ja kävelin vasemmalle kääntyen haapapuuta pitkin. Lepakot lensivät jo sen makuuhuippujen yli, kiertelevät mystisesti ja vapisevat epämääräisellä kirkkaalla taivaalla; Myöhästynyt haukka lensi reippaasti ja suoraan pään yläpuolella kiirehtien pesäänsä. "Heti kun pääsen tuohon kulmaan", ajattelin itsekseni, "tänne tulee tie, mutta tein kiertotien kilometrin päässä!"

Pääsin vihdoin metsän kulmaan, mutta siellä ei ollut tietä: edessäni levisi leveästi leikkaamattomia, matalia pensaita, ja niiden takana, kaukana, kaukana, näkyi autio pelto. Pysähdyin taas. "Millainen vertaus?... Mutta missä minä olen?" Aloin muistaa, miten ja missä kävin päivän aikana... ”Eh! Kyllä, nämä ovat Parakhin-pensaita! – Lopulta huudahdin: "Juuri niin!" tämän täytyy olla Sindeevskaya Grove... Miten minä tulin tänne? Toistaiseksi?... Outoa”! Nyt meidän on omaksuttava jälleen oikea.

Menin oikealle, pensaiden läpi. Samaan aikaan yö lähestyi ja kasvoi kuin ukkospilvi; Näytti siltä, ​​että iltahöyryjen ohella pimeys nousi kaikkialta ja jopa satoi ylhäältä. Törmäsin jonkinlaiseen merkitsemättömään, umpeen kasvaneeseen polkuun; Kävelin sitä pitkin ja katsoin varovasti eteenpäin. Kaikki ympärillä muuttui nopeasti mustaksi ja hiljeni - vain viiriäiset kiljuivat silloin tällöin. Pieni yölintu, joka ryntäsi hiljaa ja matalalla pehmeillä siivillään, melkein törmäsi minuun ja sukelsi arasti sivulle. Menin ulos pensaiden reunalle ja vaelsin pellon poikki. Minulla oli jo vaikeuksia erottaa kaukaisia ​​esineitä; kenttä oli epämääräisen valkoinen ympärillä; hänen takanaan joka hetki lähestyessä synkkä pimeys nousi valtaviin pilviin. Askeleni kaikui tylsästi jäätyneessä ilmassa. Vaalea taivas alkoi muuttua jälleen siniseksi - mutta se oli jo yön sinistä. Tähdet välkkyivät ja liikkuivat sen päällä.

Se, mitä olin ottanut lehdoksi, oli tumma ja pyöreä kumpu. "Missä minä olen?" - Toistin taas ääneen, pysähdyin kolmannen kerran ja katsoin kysyvästi englantilaista kelta-piebald-koiraani Diankaa, joka oli ehdottomasti älykkäin nelijalkaisista. Mutta älykkäin nelijalkaisista heilutti vain häntäänsä, räpäytti väsyneitä silmiään surullisena eikä antanut minulle käytännön neuvoja. Häpein häntä ja ryntäsin epätoivoisesti eteenpäin, aivan kuin olisin yhtäkkiä arvannut minne minun pitäisi mennä, kiertänyt kukkulan ja löytänyt itseni matalasta, kynnetystä rotkosta ympäriinsä. Outo tunne valtasi minut välittömästi. Tämä ontto oli lähes säännöllisen padan ulkonäkö, jossa oli pehmeät sivut; sen pohjalla seisoi useita suuria, valkoisia kiviä pystyssä - näytti siltä, ​​että he olivat ryömineet sinne salaiseen tapaamiseen - ja siinä oli niin mykkä ja tylsä, taivas riippui niin tasaisena, niin surullisena sen yläpuolella, että sydämeni painui. . Joku eläin vinkui heikosti ja säälittävästi kivien välissä. Kiirehdin päästäkseni takaisin mäelle. Tähän asti en ollut vielä menettänyt toivoani löytää tieni kotiin; mutta sitten olin lopulta vakuuttunut, että olin täysin eksyksissä, enkä yrittänyt enää ollenkaan tunnistaa ympäröiviä paikkoja, jotka olivat melkein kokonaan hukkuneet pimeyteen, kävelin suoraan eteenpäin, seuraten tähtiä - sattumanvaraisesti... Kävelin kuin tätä noin puoli tuntia, jalkojani on vaikea liikuttaa. Tuntui siltä, ​​että en ollut koskaan ollut näin tyhjissä paikoissa elämässäni: valot eivät välkkyneet missään, ääntä ei kuulunut. Yksi lempeä mäki väistyi toiselle, pellot ulottuivat loputtomasti peltojen perään, pensaat tuntuivat yhtäkkiä nousevan maasta suoraan nenäni edessä. Jatkoin kävelyä ja olin makaamassa jonnekin aamuun asti, kun yhtäkkiä huomasin olevani kauhean kuilun yli.

Vedin nopeasti ylös nostetun jalkani taaksepäin ja yön hädin tuskin läpinäkyvän pimeyden läpi näin valtavan tasangon kaukana allani. Leveä joki kiertää sitä puoliympyrässä jättäen minut; ajoittain ja himmeästi välkkyvät veden teräsheijastukset osoittivat sen virtausta. Mäki, jolla olin, laskeutui yhtäkkiä melkein pystysuoraan; sen valtavat ääriviivat erottuivat mustiksi muuttuen sinertävästä ilmavasta tyhjyydestä ja aivan alapuolellani, tuon kallion ja tasangon muodostamassa kulmassa, lähellä jokea, joka tässä paikassa seisoi liikkumattomana, tumma peilinä, erittäin jyrkän mäen, toisiaan poltettu ja savustettu punaisella liekillä on kaksi valoa lähellä ystävää. Ihmisiä kuhisi heidän ympärillään, varjot heiluivat, joskus pienen kiharan pään etupuoli oli kirkkaasti valaistu...

Sain vihdoin selville minne olin mennyt. Tämä niitty on kuuluisa lähiöissämme nimellä Bezhin meadow... Mutta ei ollut mahdollisuutta palata kotiin, varsinkaan yöllä; jalkani antoivat periksi altani väsymyksestä. Päätin lähestyä valoja ja niiden ihmisten seurassa, jotka otin lauman työntekijöiksi, odottaa aamunkoittoa. Menin turvallisesti alas, mutta en ehtinyt päästää irti viimeisestä käsistäni nappaamastani oksasta, kun yhtäkkiä kaksi suurta, valkoista, pörröistä koiraa ryntäsi minuun vihaisen haukun kanssa. Lasten selkeitä ääniä kuului valojen ympäriltä; kaksi tai kolme poikaa nousi nopeasti maasta. Vastasin heidän kuulusteluhuudoihinsa. He juoksivat luokseni, kutsuivat välittömästi takaisin koirat, jotka olivat erityisen hämmästyneitä Diankani ulkonäöstä, ja minä lähestyin heitä.

Olin väärässä luullessani valojen ympärillä istuvat ihmiset lauman työntekijöiksi. Nämä olivat yksinkertaisesti talonpoikalapsia naapurikylistä, jotka vartioivat laumaa. Kuumalla kesällä hevosemme ajetaan öisin pellolle ruokkimaan: päivällä kärpäset ja laippakärpäset eivät antaisi heille lepoa. Lauman karkottaminen ennen iltaa ja lauman tuominen aamunkoittoon on talonpoikien loma. Istuen ilman hattuja ja vanhoissa lampaannahkatakkeissa eloisimpien naarmujen päällä, he ryntäävät iloisesti huutaen ja huutaen, heiluttaen käsiään ja jalkojaan, hyppien korkealle, nauraen äänekkäästi. Kevyt pöly nousee keltaisessa sarakkeessa ja ryntää tietä pitkin; Ystävällinen töppäys kuuluu kauas, hevoset juoksevat korvat pystyssä; Kaikkien edessä laukkaa häntä koholla ja jatkuvasti jalkoja vaihtaen joku punatukkainen mies, jonka takku on takkuinen harjassaan.

Kerroin pojille, että olin eksyksissä ja istuin heidän kanssaan. He kysyivät minulta, mistä olen kotoisin, vaikenivat ja seisoivat sivussa. Juttelimme vähän. Makasin puretun pensaan alle ja aloin katsoa ympärilleni. Kuva oli upea: valojen lähellä pyöreä punertava heijastus vapisi ja näytti jäätyvän, lepäävän pimeyttä vasten; liekki leimahti toisinaan nopeita heijastuksia tuon ympyrän linjan ulkopuolelle; ohut valon kieli nuolee viiniköynnöksen paljaita oksia ja katoaa heti; Terävät, pitkät varjot, jotka ryntäsivät hetkeksi sisään, saavuttivat vuorostaan ​​aivan valot: pimeys taisteli valon kanssa. Joskus, kun liekki paloi heikommin ja valokehä kaventui, yhtäkkiä lähestyvästä pimeydestä nousi esiin hevosen pää, poukama, jossa oli kiemurteleva ura tai kokonaan valkoinen, katsoen meitä tarkkaavaisesti ja tyhmästi, ketterästi pureskelen pitkää ruohoa, ja laskeutuessaan jälleen alas, katosi heti. Kuulit vain hänen jatkavan pureskelua ja haukkumista. Valaistusta paikasta on vaikea nähdä, mitä pimeässä tapahtuu, ja siksi kaikki läheltä näytti olevan peitetty melkein mustalla verholla; mutta kauempana horisonttia kohti kukkulat ja metsät näkyivät hämärästi pitkissä pisteissä. Tumma, kirkas taivas seisoi juhlallisesti ja suunnattoman korkealla yläpuolellamme kaikessa salaperäisessä loistossaan. Rintani hävetti makeasti, hengittäen sitä erityistä, rauhoittavaa ja raikasta tuoksua - venäläisen kesäyön tuoksua. Melkein ei kuulunut melua ympäri... Vain silloin tällöin läheisessä joessa iso kala roiskui äkillisellä äänellä ja rannikon ruoko kahinaa heikosti, tuskin ravistelemassa vastaantulevasta aallosta... Vain valot rätisivät hiljaa.

Pojat istuivat heidän ympärillään; Siellä istuivat kaksi koiraa, jotka niin halusivat syödä minut. Kauan he eivät kyenneet sopeutumaan läsnäoloani ja unisesti tuijottaen ja tuijottaen tulta, välillä murhasivat omituisen arvokkuuttaan; Aluksi he murhasivat ja sitten kiljuivat hieman, ikäänkuin pahoitellen mahdotonta täyttää toivettaan. Poikia oli viisi: Fedja, Pavlusha, Iljusha, Kostja ja Vanja. (Heidän keskusteluista sain heidän nimensä ja aion nyt esitellä ne lukijalle.)

Ensimmäinen, vanhin kaikista, Fedya, antaisit noin neljätoista vuotta. Hän oli hoikka poika, jolla oli kauniita ja herkkiä, hieman pieniä piirteitä, kiharat vaaleat hiukset, vaaleat silmät ja jatkuva puoliksi iloinen, puoliksi hajamielinen hymy. Hän kuului kaikin puolin rikkaaseen perheeseen ja meni kentälle ei pakosta, vaan vain huvin vuoksi. Hänellä oli yllään kirjava puuvillapaita keltaisella reunalla; pieni uusi armeijatakki, kulunut satulan selkä, tuskin lepäsi hänen kapeilla harteillaan; Kampa riippui sinisestä vyöstä. Hänen matalat saappaansa olivat aivan kuten hänen saappaansa – eivät hänen isänsä. Toisella pojalla, Pavlushalla, oli ryppyiset mustat hiukset, harmaat silmät, leveät poskipäät, kalpeat, täplät kasvot, suuri mutta säännöllinen suu, valtava pää, kuten sanotaan, olutkattilan kokoinen, kyykky, kömpelö vartalo. Kaveri oli välinpitämätön - tarpeetonta sanoa! – mutta silti pidin hänestä: hän näytti erittäin älykkäältä ja suoralta, ja hänen äänestään oli voimaa. Hän ei voinut kehua vaatteitaan: ne kaikki koostuivat yksinkertaisesta, likaisesta paidasta ja paikallusta porteista. Kolmannen, Iljushan, kasvot olivat melko merkityksettömiä: koukkunenäiset, pitkänomaiset, sokeat, ne osoittivat eräänlaista tylsää, tuskallista huolenpitoa; hänen puristetut huulensa eivät liikkuneet, hänen neulotut kulmakarvat eivät irronneet toisistaan ​​- oli kuin hän siristi tulta. Hänen keltaiset, melkein valkoiset hiuksensa työntyivät ulos teräviin punoihin matalan huopalipsin alta, joita hän veti silloin tällöin molemmin käsin korvilleen. Hänellä oli yllään uudet jalkakengät ja onuchi; paksu köysi, kierretty kolme kertaa vyötärön ympäri, sidoi varovasti hänen siistin mustan käärönsä. Sekä hän että Pavlusha näyttivät korkeintaan 12-vuotiailta. Neljäs, noin 10-vuotias Kostya, herätti uteliaisuuteni mietteliään ja surullisen katseensa avulla. Hänen koko kasvonsa olivat pienet, ohuet, pisamiaiset, alaspäin osoittavat, kuin oravalla; huulia voitiin tuskin erottaa; mutta oudon vaikutuksen tekivät hänen suuret, mustat silmät, jotka loistivat nestemäisellä loistolla: ne näyttivät haluavan ilmaista jotain, jolle kielessä ei ollut sanoja - ainakaan hänen kielellään - ei ollut sanoja. Hän oli lyhyt, heikkorakenteinen ja pukeutunut melko huonosti. Viimeistä, Vanyaa, en aluksi edes huomannut: hän makasi maassa, hiljaa käpertyneenä kulmikkaan maton alle ja työnsi vain silloin tällöin vaaleanruskean kiharan päänsä sen alta. Tämä poika oli vain seitsemänvuotias.

Joten makasin pensaan alla sivussa ja katsoin poikia. Pieni kattila riippui yhden tulen päällä; "perunat" keitettiin siinä, Pavlusha katseli häntä ja polvistui, pisti puupalan kiehuvaan veteen. Fedya makasi nojaten kyynärpäänsä päälle ja levitti päällystakkinsa häntää. Iljusha istui Kostjan vieressä ja tuijotti edelleen voimakkaasti. Kostya laski hieman päätään ja katsoi jonnekin kaukaisuuteen. Vanya ei liikkunut mattonsa alla. Teeskentelin nukkuvani. Pikkuhiljaa pojat alkoivat taas puhua.

Aluksi he juttelivat tätä ja sitä, huomisen työstä, hevosista; mutta yhtäkkiä Fedya kääntyi Iljushan puoleen ja kysyi häneltä ikään kuin jatkaessaan keskeytettyä keskustelua:

- No, niin mitä, näitkö brownien?

"Ei, minä en nähnyt häntä, etkä sinä edes näe häntä", Iljusha vastasi käheällä ja heikolla äänellä, jonka ääni sopi täydellisesti hänen kasvojensa ilmeeseen, "mutta minä kuulin... Ja minä en ole ainoa."

- Missä hän on kanssasi? – kysyi Pavlusha.

- Vanhassa rullassa. 1
Paperitehtaiden "tela" tai "kauha" on rakennus, jossa paperi kaavitaan sammioista. Se sijaitsee aivan padon vieressä, pyörän alla. (I.S. Turgenevin muistiinpano.)

- Menetkö tehtaalle?

- No, mennään. Veljeni Avdyushka ja minä olemme kettutyöläisten jäseniä. 2
"Lisovschiki" silitä ja raaputa paperia.

- Katso, ne ovat tehdas!

- No, kuinka kuulit hänet? – Fedya kysyi.

- Näin. Veljeni Avdyushka ja minun piti tehdä se, ja Fjodor Mikheevskyn ja Ivashka Kosyn kanssa ja toisen Ivashkan kanssa, Red Hillsistä, ja Ivashka Sukhorukovin kanssa, ja siellä oli muita lapsia; Meitä oli noin kymmenen kaveria - kuten koko vuoro; mutta meidän täytyi viettää yö rullassa, toisin sanoen, meidän ei ollut pakko, mutta Nazarov, valvoja, kielsi sen; sanoo: "Mitä, he sanovat, pitääkö teidän vaeltaa kotiin; Huomenna on paljon töitä, joten älkää menkö kotiin." Joten jäimme makaamaan kaikki yhdessä, ja Avdyushka alkoi sanoa, että kaverit, miten brownie tulee?.. Ja ennen kuin hän, Avdey, ehti puhua, yhtäkkiä joku tuli päämme yli; mutta me makasimme alhaalla, ja hän tuli sisään ylhäältä, lähellä pyörää. Kuulemme: hän kävelee, hänen alla olevat laudat taipuvat ja halkeilevat; Nyt hän kulki päämme läpi; vesi tekee yhtäkkiä ääntä ja ääntä pyörää pitkin; pyörä koputtaa, pyörä alkaa pyöriä; mutta palatsin näytöt ovat alhaalla. 3
Kutsumme "palatsiksi" paikkaa, jonka läpi vesi virtaa pyörälle.

Me ihmettelemme: kuka nosti heidät, että vesi alkoi virrata; pyörä kuitenkin kääntyi ja kääntyi ja pysyi. Hän meni jälleen huipulla olevalle ovelle ja alkoi mennä alas portaita, ja niin totteli, ikään kuin hänellä ei olisi kiirettä; portaat hänen alla jopa huokaisivat... No, hän tuli ovellemme, odotti, odotti - ovi lensi yhtäkkiä auki. Olimme huolissamme, katsoimme - ei mitään... Yhtäkkiä, katso ja katso, yhdellä altaalla oli muoto 4
Verkko, jota käytetään paperin keräämiseen.

Hän liikkui, nousi, syöksyi, käveli, käveli ilmassa, ikään kuin joku huuhteli sitä, ja palasi sitten paikalleen. Sitten toinen altaan koukku irtosi naulasta ja taas naulan päälle; sitten oli kuin joku olisi mennyt ovelle ja yhtäkkiä hän alkoi yskiä ja tukehtua, kuin joku lammas, niin äänekkäästi... Kaaduimme kaikki sellaiseen kasaan, ryömimme toistensa alle... Kuinka peloissamme olimmekaan. Tuolloin!

- Katso kuinka! - sanoi Pavel. - Miksi hän yski?

- En tiedä; ehkä kosteudesta.

Kaikki olivat hiljaa.

"Mitä", Fedya kysyi, "onko perunat kypsiä?"

Pavlusha tunsi ne.

"Ei, lisää juustoa... Katso, se roiskui", hän lisäsi ja käänsi kasvonsa joen suuntaan, "se on varmaan hauki... Ja siellä tähti vierii."

"Ei, minä kerron teille jotain, veljet", Kostya puhui ohuella äänellä, "kuunnelkaa, juuri toissapäivänä, mitä isäni sanoi minulle edessäni."

"No, kuunnelkaamme", Fedya sanoi holhoavasti.

"Tunnet Gavrilan, esikaupunkipuusepän, ​​eikö niin?"

- No kyllä; me tiedämme.

"Tiedätkö, miksi hän on niin synkkä ja aina hiljaa, tiedätkö?" Siksi hän on niin surullinen. Hän meni kerran, isäni sanoi, - hän meni, veljeni, metsään hakemaan pähkinöitä. Niin hän meni metsään etsimään pähkinöitä ja eksyi; meni - Jumala tietää minne hän meni. Hän käveli ja käveli, veljeni - ei! ei löydä tietä; ja ulkona on yö. Niin hän istuutui puun alle; "Tule, minä odotan aamuun", hän istuutui ja nukahti. Hän nukahti ja yhtäkkiä kuuli jonkun kutsuvan häntä. Hän näyttää - ei kukaan. Hän nukahti jälleen - he soittivat hänelle uudelleen. Hän katsoo uudestaan ​​ja katsoo: ja hänen edessään oksalla merenneito istuu, huojuu ja kutsuu häntä luokseen, ja hän itsekin kuolee nauruun, nauraa... Ja kuukausi paistaa vahvasti, niin voimakkaasti, kuukausi on loistaa selvästi - kaikki, veljeni, on näkyvissä. Joten hän kutsuu häntä, ja itse koko kirkas ja valkoinen istuu oksalla, kuin joku pieni kala tai minnow - ja sitten on ristikarppi, joka on niin valkeahko, hopea... Puuseppä Gavrila vain jäätyi, veljeni, ja hän vain nauraa ja nauraa Kaikki kutsuvat häntä hänen luokseen kädellä. Gavrila nousi seisomaan ja kuunteli merenneitoa, veljeni, kyllä, tiedättehän, Herra neuvoi häntä: hän pani ristin päällensä... Ja kuinka vaikeaa hänen olikaan laittaa ristiä, veljeni; hän sanoo, hänen kätensä on kuin kivi, se ei liiku... Oi, sinä olet niin, ah!.. Niin hän laski ristin, veljeni, pieni merenneito lakkasi nauramasta, mutta yhtäkkiä hän alkoi itkeä. .. Hän itki, veljeni, pyyhkimällä silmiään hiuksillaan, ja Hänen hiuksensa ovat vihreät, kuin teidän hamppunne. Joten Gavrila katsoi ja katsoi häntä ja alkoi kysyä häneltä: "Miksi itket, metsäjuoma?" Ja merenneito sanoi hänelle jotenkin: "Jos sinua ei olisi kastettu", hän sanoo, "mies, sinun olisi pitänyt elää kanssani ilossa päiviesi loppuun asti; mutta minä huudan: minut on tapettu, koska sinut kastettiin; Kyllä, en ole ainoa, joka tappaa itseni: sinäkin tapat itsesi päiviesi loppuun asti." Sitten hän, veljeni, katosi, ja Gavrila ymmärsi heti kuinka hän pääsi pois metsästä, eli päästä ulos... Mutta siitä lähtien hän on kävellyt surullisena.

- Eka! - Fedya sanoi lyhyen hiljaisuuden jälkeen, - kuinka tällaiset metsäpahat henget voivat pilata kristityn sielun - hän ei kuunnellut häntä?

- Kyllä, ole hyvä! - sanoi Kostya. – Ja Gavrila sanoi, että hänen äänensä oli niin ohut ja valitettava, kuin rupikonnalla.

"Kertoiko isäsi sinulle tämän itse?" – Fedya jatkoi.

- Minä itse. Makasin lattialla ja kuulin kaiken.

- Upea juttu! Miksi hänen pitäisi olla surullinen?.. Ja tiedätkö, hän piti hänestä ja soitti hänelle.

- Kyllä, pidin siitä! – Ilyusha poimi. - Tietysti! Hän halusi kutittaa häntä, sitä hän halusi. Tämä on heidän asiansa, nämä merenneidot.

"Mutta täällä pitäisi olla myös merenneitoja", Fedya huomautti.

"Ei", vastasi Kostya, "tämä paikka on puhdas ja vapaa." Yksi asia on, että joki on lähellä.

Kaikki vaikenivat. Yhtäkkiä jostain kaukaa kuului venyvä, soiva, melkein voihkuva ääni, yksi niistä käsittämättömistä yöäänistä, jotka joskus nousevat syvän hiljaisuuden keskelle, nousevat, seisovat ilmassa ja lopulta leviävät hitaasti, ikään kuin kuolemassa pois. Jos kuuntelet, tuntuu kuin ei olisi mitään, mutta se soi. Näytti siltä, ​​että joku oli huutanut pitkään, pitkään aivan horisontin alla, joku muu näytti vastaavan hänelle metsässä ohuella, terävällä naurulla, ja heikko, suhiseva vihellys ryntäsi jokea pitkin. Pojat katsoivat toisiaan ja vapisivat...

– Ristin voima on kanssamme! – Ilja kuiskasi.

- Voi te variset! – Pavel huusi. - Miksi olet huolissasi? Katso, perunat ovat kypsiä. (Kaikki siirtyivät lähemmäs kattilaa ja alkoivat syödä höyryäviä perunoita; Vanya yksin ei liikkunut.) Mitä sinä teet? - sanoi Pavel.

Mutta hän ei ryömiä maton alta. Pian astia tyhjennettiin kokonaan.

"Kuulitteko", Iljusha aloitti, "mitä meille tapahtui Varnavitsyssa eilen?"

- Padon luona? – Fedya kysyi.

- Kyllä, kyllä, padolla, rikkinäisellä. Tämä on saastainen paikka, niin saastainen ja niin kuuro. Ympärillä on kaikkia näitä kaivoja ja rotkoja, ja rotkoissa kaikki kazyulit 5
Orlovskyssa: käärmeet.

On.

- No, mitä tapahtui? Kerro minulle...

- Tässä on mitä tapahtui. Ehkä sinä, Fedya, et tiedä, mutta sinne on haudattu hukkunut mies; mutta hän hukutti itsensä kauan sitten, kun lampi oli vielä syvä; vain hänen hautansa on vielä näkyvissä, ja sekin on tuskin näkyvissä: aivan kuin pieni kohouma... Niinpä eräänä päivänä virkailija kutsui metsästäjä Ermilin; sanoo: "Mene, Yermil, postiin." Yermil käy aina postissa kanssamme; Hän tappoi kaikki koiransa: jostain syystä he eivät asu hänen kanssaan, eivät koskaan asuneet, mutta hän on hyvä metsästäjä, hän on hyväksynyt ne kaikki. Joten Yermil meni hakemaan postia, ja hän viivästyi kaupungissa, mutta paluumatkalla hän oli jo humalassa. Ja yö, ja kirkas yö: kuu paistaa... Joten Yermil ajaa padon yli: tältä hänen tiensä meni. Hän ajaa näin, metsästäjä Yermil, ja näkee: hukkuneen miehen haudalla on lammas, valkoinen, kihara, nätti, kävelee. Joten Yermil ajattelee: "Minä otan hänet, miksi hänen pitäisi kadota niin", ja hän laskeutui alas ja otti hänet syliinsä... Mutta lammas oli kunnossa. Täällä Yermil menee hevosen luo, ja hevonen tuijottaa häntä, kuorsaa, pudistaa päätään; hän kuitenkin nuhteli häntä, istui hänen päälleen karitsan kanssa ja ratsasti jälleen: piti karitsaa edessään. Hän katsoo häntä, ja lammas katsoo häntä suoraan silmiin. Hän tunsi olonsa kamalalta, metsästäjä Yermil: he sanovat, en muista lampaiden katsoneen kenenkään silmiin sillä tavalla; ei kuitenkaan mitään; Hän alkoi silittää turkkiaan sillä tavalla ja sanoi: "Byasha, byasha!" Ja pässi paljastaa yhtäkkiä hampaansa, ja hän myös: "Byasha, byasha..."

Ennen kuin kertoja ehti lausua tämän viimeisen sanan, molemmat koirat nousivat yhtäkkiä ylös, ryntäsivät pois tulelta kouristavasti haukkuen ja katosivat pimeyteen. Kaikki pojat olivat peloissaan. Vanya hyppäsi maton alta. Pavlusha ryntäsi huutaen koirien perään. Heidän haukkumisensa poistui nopeasti... Hätääntyneen lauman levoton juoksu kuului. Pavlusha huusi äänekkäästi: "Harmaa! Bug!..” Muutaman hetken kuluttua haukkuminen lakkasi; Pavelin ääni kuului kaukaa... Kului vielä vähän aikaa; pojat katsoivat toisiaan ymmällään, aivan kuin odottaisivat jotain tapahtuvaksi... Yhtäkkiä kuului laukkaavan hevosen kulkuri; Hän pysähtyi äkillisesti aivan tulen viereen, ja Pavlusha hyppäsi nopeasti harjasta kiinni. Molemmat koirat hyppäsivät myös valokehälle ja istuutuivat heti alas ojentaen punaista kieltään.

- Mitä siellä on? mitä on tapahtunut? - pojat kysyivät.

"Ei mitään", Pavel vastasi heilutellen kättään hevoselle, "koirat aistivat jotain." "Luulin, että se oli susi", hän lisäsi välinpitämättömällä äänellä hengittäen nopeasti koko rintakehän läpi.

Ihailin tahattomasti Pavlushaa. Hän oli erittäin hyvä sillä hetkellä. Hänen rumat kasvonsa, joita herätti nopea ajo, hehkuivat rohkeaa pätevyyttä ja lujaa päättäväisyyttä. Ilman oksaa kädessään hän yöllä, epäröimättä, laukkahti yksin sutta kohti... "Mikä mukava poika!" – ajattelin katsoen häntä.

– Oletko nähnyt niitä, ehkä susia? – kysyi pelkuri Kostya.

"Heitä on täällä aina paljon", vastasi Pavel, "mutta he ovat levottomia vain talvella."

Hän otti taas päiväunet tulen edessä. Istuutuessaan maahan hän asetti kätensä yhden koiran takkuiselle pään takaosalle, eikä iloinen eläin pitkään aikaan käännyt päätään, katsoen Pavlushaa sivuttain kiitollisena ylpeänä.

Vanya piiloutui jälleen maton alle.

"Ja mitä pelkoja kerroit meille, Iljuška", puhui Fedja, jonka rikkaan talonpojan pojan täytyi olla päälaulaja (hän ​​itse puhui vähän, ikään kuin pelkäisi arvokkuuttaan). - Kyllä, ja täällä olevat koirat joutuivat haukkumaan... Todellakin, kuulin, että tämä paikka on epäpuhdas.

- Varnavitsy?... Tietysti! mikä saastainen asia! Siellä he sanovat nähneensä vanhan mestarin useammin kuin kerran - edesmenneen mestarin. He sanovat, että hän kävelee pitkässä kaftaanissa ja voihkii kaiken tämän etsiessään jotain maasta. Isoisä Trofimych tapasi hänet kerran: "Mitä, isä, Ivan Ivanovich, haluat etsiä maan päältä?"

- Kysyikö hän häneltä? - keskeytti hämmästynyt Fedya.

- Kyllä, kysyin.

- No, Trofimych pärjäsi hyvin sen jälkeen... No, entä se?

"Ruoho-ruoho", hän sanoo, "etsin sitä." - Kyllä, hän sanoo niin tylsästi, tylsästi: - Repeävä ruoho. - Mitä tarvitset, isä Ivan Ivanovich, murtaaksesi ruohon? - Se painaa, hän sanoo, hauta painaa, Trofimych: siellä haluan sen, tuonne...

- Katso mitä! - Fedya huomautti, - hän ei ole elänyt tarpeeksi kauan.

- Mikä ihme! - sanoi Kostya. "Luulin, että voisitte nähdä kuolleet vain vanhempien lauantaina."

"Kuolleita voi nähdä minä hetkenä hyvänsä", sanoi Iljusha luottavaisesti, joka minun nähdäkseni tunsi kaikki maaseudun uskomukset paremmin kuin muut... "Mutta vanhempien lauantaina voit nähdä eläviä, joiden jälkeen eli on vuoro sinä vuonna.” die. Sinun tarvitsee vain istua yöllä kirkon kuistilla ja katsella tietä. Ne, jotka kulkevat ohitsesi tiellä, eli kuolevat sinä vuonna. Viime vuonna isoäiti Ulyana tuli kuistille.

- No, näkikö hän ketään? – Kostya kysyi uteliaana.

- Tietysti. Ensinnäkin hän istui pitkään, pitkään, ei nähnyt eikä kuullut ketään... vain oli kuin koira haukkui noin, haukkui jossain... Yhtäkkiä hän katsoi: poika käveli mukana polku vain paidassa. Hän pisti silmääni - Ivashka Fedoseev tulee...

- Se, joka kuoli keväällä? - Fedya keskeytti.

- Sama. Hän kävelee eikä nosta päätään... Mutta Ulyana tunnisti hänet... Mutta sitten hän katsoo: nainen kävelee. Hän katsoi, katseli - oi, Herra! – hän kävelee tietä pitkin, Ulyana itse.

- Todellako hän itse? – Fedya kysyi.

- Jumalalta, itseltäni.

"No, hän ei ole vielä kuollut, eihän?"

– Kyllä, vuosi ei ole vielä kulunut. Ja katso häntä: mikä pitää hänen sielunsa.

Kaikki hiljenivät taas. Pavel heitti kourallisen kuivia oksia tuleen. Ne muuttuivat yhtäkkiä mustiksi äkillisessä liekissä, rätistivät, alkoivat savuaa ja alkoivat vääntyä nostaen palaneita päitä. Valon heijastus iski, tärisee kiihkeästi, kaikkiin suuntiin, erityisesti ylöspäin. Yhtäkkiä tyhjästä valkoinen kyyhkynen lensi suoraan tähän heijastukseen, pyörähti pelokkaasti yhdestä paikasta, kylpesi kuumassa loistossa ja katosi siipiään soittaen.

"Tiedätkö, hän eksyi kotoa", Pavel huomautti. - Nyt hän lentää, niin kauan kuin törmää johonkin, ja missä hän pistää, hän viettää yön siellä aamunkoittoon asti.

"Mitä, Pavlusha", sanoi Kostja, "eikö tämä vanhurskas sielu lentänyt taivaaseen?"

Pavel heitti toisen kourallisen oksia tuleen.

"Ehkä", hän sanoi lopulta.

"Kerro minulle ehkä, Pavlusha", Fedja aloitti, "mitä, sinä näit myös taivaallisen kaukonäköisyyden Shalamovissa?" 6
Sitä kaverit kutsuvat auringonpimennykseksi.

- Miksi aurinko ei näkynyt? Tietysti.

- Tea, pelkäätkö sinäkin?

- Emme ole yksin. Mestarimme Khosha kertoi meille etukäteen, että he sanovat, että sinulla on ennakointi, mutta kun pimeni, hän itsekin pelkäsi niin paljon, että se on kuin. Ja pihakossa oli naiskokki, joten heti kun hämärtyi, kuulkaa, hän otti ja rikkoi kaikki uunissa olevat kattilat kahmarit: "Kuka nyt syö, hän sanoo, että maailmanloppu on tullut. .” Joten tavarat alkoivat virrata. Ja kylässämme, veli, huhuttiin, että valkoiset sudet juoksevat maan poikki, he söisivät ihmisiä, petolintu lentäisi tai he voisivat jopa nähdä Trishkan itsensä. 7
Legenda "Trishkasta" toisti todennäköisesti legendan Antikristuksesta.

- Mikä tämä Trishka on? – kysyi Kostya.

- Etkö tiedä? – Iljusha otti kiihkeästi. - No, veli, etkö ole otkenteleva, jota et tunne Trishkaa? Sidney istuu kylässäsi, se on varma Sidney! Trishka - tämä on niin hämmästyttävä henkilö, joka tulee; ja hän tulee, kun viimeiset ajat tulevat. Ja hän on niin hämmästyttävä henkilö, että häntä on mahdotonta ottaa, eikä hänelle tehdä mitään: hän on niin hämmästyttävä henkilö. Esimerkiksi talonpojat haluavat ottaa sen; He tulevat hänen luokseen mailalla, ympäröivät hänet, mutta hän kääntää heidän katseensa pois - hän kääntää heidän katseensa niin paljon, että he itse lyövät toisiaan. Jos hänet esimerkiksi pannaan vankilaan, hän pyytää vettä juotavaksi kauhassa: he tuovat hänelle kauhan, ja hän sukeltaa sisään ja muistaa, mikä hänen nimensä oli. He panevat hänen päälleen ketjut, ja hän puristaa käsiään ja ne putoavat häneltä. No, tämä Trishka kävelee kylien ja kaupunkien ympärillä; ja tämä Trishka, ovela mies, viettelee kristityt... no, mutta hän ei voi tehdä mitään... Hän on niin hämmästyttävä, ovela mies.

"No niin", Pavel jatkoi kiireettömällä äänellään, "näin se on." Sitä me odotimme. Vanhat ihmiset sanoivat, että heti kun taivaallinen ennakointi alkaa, Trishka tulee. Tästä se ennakointi alkoi. Kaikki ihmiset valuivat kadulle, pellolle odottaen mitä tapahtuisi. Ja täällä, tiedäthän, paikka on näkyvä ja ilmainen. He näyttävät - yhtäkkiä joku mies tulee asutuksesta vuorelta, niin hienostunut, niin hämmästyttävä pää... Kaikki huutavat: "Voi, Trishka tulee! oi, Trishka tulee! - kuka tietää missä! Vanhin kiipesi ojaan; vanha rouva juuttui porttiin, huutaen siveettömyyttä ja pelotti ovikoiraansa niin paljon, että hän pääsi irti ketjusta, aidan läpi ja meni metsään; ja Kuzkan isä Dorofeich hyppäsi kauraan, istuutui ja alkoi huutaa kuin viiriäinen: "Ehkä, sanotaan, ainakin vihollinen, murhaaja, säälii lintua." Niin kaikki olivat huolissaan!.. Ja tämä mies oli meidän sotkurimme, Vavila: hän osti itselleen uuden kannun ja laittoi tyhjän kannun päähänsä ja laittoi sen päälle.

Kaikki pojat nauroivat ja vaikenivat taas hetkeksi, kuten usein tapahtuu ulkoilmassa puhuvien ihmisten kanssa. Katsoin ympärilleni: yö seisoi juhlallisesti ja kuninkaallisesti; myöhään illan kostea raikkaus korvattiin puolenyön kuivalla lämmöllä, ja se makasi pitkään kuin pehmeä katos makuupelloilla; Vielä oli paljon aikaa jäljellä ensimmäiseen hölynpölyyn asti, aamun ensimmäisiin kahinaan ja kahinaan, aamun ensimmäisiin kastepisaroihin. Kuu ei ollut taivaalla: se nousi myöhään siihen aikaan. Lukemattomat kultaiset tähdet näyttivät virtaavan hiljaa, kilpailevana, Linnunradan suuntaan, ja todellakin, niitä katsellessa, näytit epämääräisesti tuntevan maan nopean, lakkaamattoman liikkeen...

Outo, terävä, tuskallinen huuto kuului yhtäkkiä kahdesti peräkkäin joen yli ja muutaman hetken kuluttua se toistui edelleen...

Kostya vapisi. "Mikä tämä on?"

"Se on haikaran huuto", Pavel vastusti rauhallisesti.

"Haikara", toisti Kostja... "Mitä se on, Pavlusha, kuulin eilen illalla", hän lisäsi lyhyen hiljaisuuden jälkeen, "ehkä tiedät..."

-Mitä kuulit?

- Näin minä kuulin. Kävelin Kamennaya Ridgestä Shashkinoon; ja aluksi hän käveli pähkinänpuiden läpi, ja sitten hän käveli niityn läpi - tiedätkö, missä hän kuoli 8
Jyrkkä käänne rotkossa.

Kävi ilmi, että siellä on kiusaaja 9
Syvä kuoppa, jossa tulvan jälkeen jäänyt lähdevettä, joka ei kuivu kesälläkään.

; tiedäthän, se on yhä ruoko kasvanut; Niinpä kävelin tämän melun ohi, veljeni, ja yhtäkkiä siitä melusta joku voihki, ja niin säälittävästi, säälittävästi: oi... oi... oi! Olin niin peloissani, veljeni: oli myöhä, ja ääneni oli niin tuskallinen. Joten näyttää siltä, ​​että itkisin itse... Mitä se olisi? häh?

Anastasia Obudenkova, Dmitri Korobov

On paikkoja, jotka on kuvattu kirjallisissa teoksissa niin tarkasti, että kun sinne pääsee, tuntuu kuin olisit kirjan sivuilla. Turgenevin "Bezhin Meadow" on juuri sellainen paikka. Sama mäki joen mutkassa, sama vihreä niitty, joka ei menetä kirkasta väriään edes harmaalla ja sateisella marraskuulla. En voi edes uskoa, että ehkä juuri tässä vaiheessa Ivan Sergeevich Turgenev seisoi, kun hän ajatteli uutta tarinaa sarjasta "Metsästäjän muistiinpanot".

Bezhin Meadow sijaitsee Tšernskin alueella Tulan alueella lähellä Turgenevon kylää. Kirjoittaja tuli tänne vierailemaan veljensä Nikolain luona, kävi usein paperitehtaalla, jossa hän kirjoitti esseensä, ja rakasti kävellä luonnossa. Paperitehdas on nyt muuttunut museoksi - täällä avataan pian remontin jälkeen kaksi näyttelysalia: Turgenev-suvun historialle omistettu sali ja näyttely "Metsästäjän muistiinpanoja".

Venäjällä ei ole yhtään metsästäjämuseota! Ja teemme ensimmäisen sellaisen museon, joka perustuu kirjalliseen teokseen. Löysimme perilliset Nikolai Sergeevich Turgenevin veljen vaimon kautta, keräsimme aitoja muotokuvia Turgenevin perheen talosta ja useita huonekaluja, historiallisen, kulttuurisen ja luonnonmuseo-suojelualueen johtaja I.S. kertoo innostuneesti. Turgenev "Bezhin Meadow" Vladimir Zaitsev.

Nykyään turisteille on kehitetty kävely- ja pyöräilyreittejä "Bezhin Meadow - Turgenevo - Pokrovskoye". Pokrovskojessa on Lev Nikolajevitš Tolstoin sisaren Maria Nikolaevnan kartano, jonka luona Turgenev vieraili usein. Kaikki reittikohteet sijaitsevat melko lähellä - 3-5 kilometrin päässä toisistaan.

Jos otat "Metsästäjän muistiinpanot" matkalle ja luet tarinan "Bezhin Meadow" paikan päällä, saat tunteen, että olet teoksessa ja tulet päähenkilöksi - paikat on kuvattu yllättävän tarkasti eikä käytännössä mitään ole muuttunut monen vuoden aikana:

”Vedin nopeasti kohotetun jalkani taaksepäin ja yön hädin tuskin läpinäkyvän pimeyden läpi näin valtavan tasangon kaukana allani. Leveä joki kiertää sitä puoliympyrässä jättäen minut; ajoittain ja himmeästi välkkyvät veden teräsheijastukset osoittivat sen virtausta. Mäki, jolla olin, laskeutui yhtäkkiä melkein pystysuoraan; sen valtavat ääriviivat erottuivat mustiksi muuttuen sinertävästä ilmavasta tyhjyydestä ja aivan alapuolellani, tuon kallion ja tasangon muodostamassa kulmassa, lähellä jokea, joka tässä paikassa seisoi liikkumattomana, tumma peilinä, erittäin jyrkän kukkulalla, toisiaan poltettu ja savustettu punaisella liekillä, ystävän vieressä on kaksi valoa."

Puuttuu vain nämä valot ja niiden ympärille kokoontuneet pojat, tarinan "Bezhin Meadow" sankarit. Vaikka kerran vuodessa, ei vain luonto, vaan myös sankarit heräävät eloon teoksen sivuilta. Vuodesta 1983 lähtien, joka kesäkuun viimeinen lauantai, Bezhin-niityllä on pidetty suuri kirjallisuus- ja laulufestivaali "Turgenevin kesä", jossa kuuluisia kohtauksia Ivan Sergeevitšin tarinoista esitetään yleisön edessä yöllä, kaikki tämä liittyy kansanmusiikkiryhmien lauluilla ja esityksillä. Täällä ei tarvita koristeita tai verhoja - luonto itse osallistuu toimintaan.

Tulan alueen Chernsky-alueella ei ole vain kirjallisia reittejä. Jos tulet esimerkiksi Cherniin junalla, tutustuminen nähtävyyksiin alkaa heti asemalta. Yhdellä radalla panssaroitu juna on pysäköity ikuisesti - symboli suuressa isänmaallisessa sodassa kuolleiden sankareiden muistolle. Toukokuussa 1942 yhdellä näistä panssaroiduista junista oli ratkaiseva rooli taistelussa Chernin asemalla ja torjui vihollisen lentokoneiden hyökkäyksen. Näiden tapahtumien muistoksi he päättivät asentaa tänne panssaroidun junan prototyypin.

Se oli kaunis heinäkuun päivä, yksi niistä päivistä, jotka tapahtuvat vain, kun sää on laskenut pitkään. Varhain aamusta taivas on selkeä; Aamunkoitto ei polta tulessa: se leviää hellästi punastuen. Aurinko - ei tulinen, ei kuuma, kuten helteisen kuivuuden aikana, ei tummanpunainen, kuten ennen myrskyä, vaan kirkas ja kutsuvan säteilevä - leijuu rauhallisesti kapean ja pitkän pilven alla, paistaa raikkaasti ja sukeltaa purppuraiseen sumuunsa. Venyneen pilven ylempi, ohut reuna kimaltelee käärmeistä; niiden kiilto on kuin taotun hopean kiiltoa... Mutta sitten leikkivät säteet taas vuotivat, ja mahtava valaisin nousi iloisesti ja majesteettisesti, ikäänkuin nousussa. Keskipäivän aikoihin ilmestyy yleensä monia pyöreitä korkeita, kullanharmaita pilviä, joissa on herkät valkoiset reunat. Kuten saaret, jotka ovat hajallaan loputtomasti tulvivaa jokea pitkin, jotka virtaavat ympärillään syvän läpinäkyvin, jopa sinisin oksiin, ne tuskin liikkuvat paikaltaan; kauempana, kohti horisonttia, he liikkuvat, kokoontuvat yhteen, sinistä heidän välillään ei enää näy; mutta ne itse ovat taivaansinisiä kuin taivas: ne ovat kaikki valoa ja lämpöä täynnä. Taivaan väri, vaalea, vaalea lila, ei muutu päivän aikana ja on sama kaikkialla; Ei pimene missään, ukkosmyrsky ei sakeudu; elleivät siellä täällä sinertävät raidat ulottuvat ylhäältä alas: silloin sataa tuskin havaittavissa olevaa sadetta. Illalla nämä pilvet katoavat; viimeinen niistä, mustahko ja epämääräinen, kuin savu, makaa vaaleanpunaisissa pilvissä laskevaa aurinkoa vastapäätä; paikassa, jossa se laskeutui yhtä rauhallisesti kuin se tyynesti taivaalle nousi, seisoo helepunainen hehku hetken pimennetyn maan päällä, ja hiljaa vilkkuen, kuin huolellisesti kannettuna kynttilä, iltatähti hehkuu sen päällä. Tällaisina päivinä kaikki värit pehmenevät; kevyt, mutta ei kirkas; kaikessa on koskettavan sävyisyyden leima. Tällaisina päivinä lämpö on joskus erittäin voimakasta, joskus jopa "kohoaa" peltojen rinteitä pitkin; mutta tuuli hajoaa, työntää erilleen kertynyttä lämpöä ja pyörrepyörteet - kiistaton merkki jatkuvasta säästä - kävelevät korkeina valkoisina pylväinä teitä pitkin pellolla. Kuiva ja puhdas ilma tuoksuu koiruoholta, puristeruista ja tattarilta; edes tunti ennen yötä et tunne kosteutta. Viljelijä toivoo samanlaista säätä viljan korjuuseen... Juuri sellaisena päivänä olin kerran metsästämässä teeriä Tšernskin alueella Tulan maakunnassa. Löysin ja ammuin melko paljon riistaa; täytetty laukku leikkasi armottomasti olkapäätäni; mutta aamunkoitto oli jo häipymässä, ja ilmassa, joka oli vielä kirkas, vaikkakaan laskevan auringon säteet eivät enää valaistu sitä, kylmät varjot alkoivat tihentyä ja levitä, kun lopulta päätin palata kotiini. Nopein askelin kävelin pitkän pensaiden ”neliön” läpi, kiipesin mäelle ja odotetun tutun tasangon, jonka oikealla puolella oli tammimetsä ja kaukaa matala valkoinen kirkko, sijasta näin täysin erilaisia ​​minulle tuntemattomia paikkoja. Jalkojeni edessä ulottui kapea laakso; suoraan vastapäätä, tiheä haapapuu nousi kuin jyrkkä muuri. Pysähdyin hämmentyneenä, katsoin ympärilleni... "Hei! — Ajattelin: "Kyllä, päädyin ollenkaan väärään paikkaan: vedin sen liian pitkälle oikealle", ja ihmetellen virhettäni menin nopeasti alas mäkeä. Minut valtasi välittömästi epämiellyttävä, liikkumaton kosteus, aivan kuin olisin mennyt kellariin; paksu korkea ruoho laakson pohjalla, täysin märkä, muuttui valkoiseksi kuin tasainen pöytäliina; oli jotenkin kammottavaa kävellä sillä. Kiipesin nopeasti ulos toiselle puolelle ja kävelin vasemmalle kääntyen haapapuuta pitkin. Lepakot lensivät jo sen makuuhuippujen yli, kiertelevät mystisesti ja vapisevat epämääräisellä kirkkaalla taivaalla; Myöhästynyt haukka lensi reippaasti ja suoraan pään yläpuolella kiirehtien pesäänsä. "Heti kun pääsen tuohon kulmaan", ajattelin itsekseni, "tänne tulee tie, mutta tein kiertotien kilometrin päässä!" Pääsin vihdoin metsän kulmaan, mutta siellä ei ollut tietä: edessäni levisi leveästi leikkaamattomia, matalia pensaita, ja niiden takana, kaukana, kaukana, näkyi autio pelto. Pysähdyin taas. "Millainen vertaus?... Mutta missä minä olen?" Aloin muistaa, miten ja missä kävin päivän aikana... ”Eh! Kyllä, nämä ovat Parakhin-pensaita! - Lopulta huudahdin, - aivan! Tämän täytyy olla Sindeevskaya Grove... Miten minä tänne tulin? Toistaiseksi?.. Outoa! Nyt meidän on omaksuttava jälleen oikea. Menin oikealle, pensaiden läpi. Samaan aikaan yö lähestyi ja kasvoi kuin ukkospilvi; Näytti siltä, ​​että iltahöyryjen ohella pimeys nousi kaikkialta ja jopa satoi ylhäältä. Törmäsin jonkinlaiseen merkitsemättömään, umpeen kasvaneeseen polkuun; Kävelin sitä pitkin ja katsoin varovasti eteenpäin. Kaikki ympärillä muuttui nopeasti mustaksi ja hiljeni - vain viiriäiset kiljuivat silloin tällöin. Pieni yölintu, joka ryntäsi hiljaa ja matalalla pehmeillä siivillään, melkein törmäsi minuun ja sukelsi arasti sivulle. Menin ulos pensaiden reunalle ja vaelsin pellon poikki. Minulla oli jo vaikeuksia erottaa kaukaisia ​​esineitä; kenttä oli epämääräisen valkoinen ympärillä; hänen takanaan joka hetki lähestyessä synkkä pimeys nousi valtaviin pilviin. Askeleni kaikui tylsästi jäätyneessä ilmassa. Vaalea taivas alkoi muuttua jälleen siniseksi - mutta se oli jo yön sinistä. Tähdet välkkyivät ja liikkuivat sen päällä. Se, mitä olin ottanut lehdoksi, oli tumma ja pyöreä kumpu. "Missä minä olen?" - Toistin taas ääneen, pysähdyin kolmannen kerran ja katsoin kysyvästi englantilaista kelta-piebald-koiraani Diankaa, joka oli ehdottomasti älykkäin nelijalkaisista. Mutta älykkäin nelijalkaisista heilutti vain häntäänsä, räpäytti väsyneitä silmiään surullisena eikä antanut minulle käytännön neuvoja. Häpein häntä ja ryntäsin epätoivoisesti eteenpäin, aivan kuin olisin yhtäkkiä arvannut minne minun pitäisi mennä, kiertänyt kukkulan ja löytänyt itseni matalasta, kynnetystä rotkosta ympäriinsä. Outo tunne valtasi minut välittömästi. Tämä ontto oli lähes säännöllisen padan ulkonäkö, jossa oli pehmeät sivut; sen pohjalla seisoi useita suuria valkoisia kiviä pystyssä - näytti siltä, ​​että he olivat ryömineet sinne salaiseen tapaamiseen - ja siinä oli niin mykkä ja tylsä, taivas riippui niin tasaisena, niin surullisena sen yläpuolella, että sydämeni vajosi. Joku eläin vinkui heikosti ja säälittävästi kivien välissä. Kiirehdin päästäkseni takaisin mäelle. Tähän asti en ollut vielä menettänyt toivoani löytää tieni kotiin; mutta sitten olin lopulta vakuuttunut, että olin täysin eksyksissä, enkä yrittänyt enää ollenkaan tunnistaa ympäröiviä paikkoja, jotka olivat melkein kokonaan hukkuneet pimeyteen, kävelin suoraan eteenpäin, seuraten tähtiä - sattumanvaraisesti... Kävelin kuin tätä noin puoli tuntia, jalkojani on vaikea liikuttaa. Tuntui siltä, ​​että en ollut koskaan ollut näin tyhjissä paikoissa elämässäni: valot eivät välkkyneet missään, ääntä ei kuulunut. Yksi lempeä mäki väistyi toiselle, pellot ulottuivat loputtomasti peltojen perään, pensaat tuntuivat yhtäkkiä nousevan maasta suoraan nenäni edessä. Jatkoin kävelyä ja olin makaamassa jonnekin aamuun asti, kun yhtäkkiä huomasin olevani kauhean kuilun yli. Vedin nopeasti ylös nostetun jalkani taaksepäin ja yön hädin tuskin läpinäkyvän pimeyden läpi näin valtavan tasangon kaukana allani. Leveä joki kiertää sitä puoliympyrässä jättäen minut; ajoittain ja himmeästi välkkyvät veden teräsheijastukset osoittivat sen virtausta. Mäki, jolla olin, laskeutui yhtäkkiä melkein pystysuoraan; sen valtavat ääriviivat erottuivat mustiksi muuttuen sinertävästä ilmavasta tyhjyydestä ja aivan alapuolellani, tuon kallion ja tasangon muodostamassa kulmassa, lähellä jokea, joka tässä paikassa seisoi liikkumattomana, tumma peilinä, erittäin jyrkän mäen, toisiaan poltettu ja savustettu punaisella liekillä on kaksi valoa lähellä ystävää. Ihmisiä kuhisi heidän ympärillään, varjot heiluivat, joskus pienen kiharan pään etupuoli oli kirkkaasti valaistu... Sain vihdoin selville minne olin mennyt. Tämä niitty on kuuluisa lähiöissämme nimellä Bezhin meadow... Mutta ei ollut mahdollisuutta palata kotiin, varsinkaan yöllä; jalkani antoivat periksi altani väsymyksestä. Päätin lähestyä valoja ja niiden ihmisten seurassa, jotka otin lauman työntekijöiksi, odottaa aamunkoittoa. Menin turvallisesti alas, mutta en ehtinyt päästää irti viimeisestä käsistäni nappaamastani oksasta, kun yhtäkkiä kaksi suurta, valkoista, pörröistä koiraa ryntäsi minuun vihaisen haukun kanssa. Lasten selkeitä ääniä kuului valojen ympäriltä; kaksi tai kolme poikaa nousi nopeasti maasta. Vastasin heidän kuulusteluhuudoihinsa. He juoksivat luokseni, kutsuivat välittömästi takaisin koirat, jotka olivat erityisen hämmästyneitä Diankani ulkonäöstä, ja minä lähestyin heitä. Olin väärässä luullessani valojen ympärillä istuvat ihmiset lauman työntekijöiksi. Nämä olivat yksinkertaisesti talonpoikalapsia naapurikylistä, jotka vartioivat laumaa. Kuumalla kesällä hevosemme ajetaan öisin pellolle ruokkimaan: päivällä kärpäset ja laippakärpäset eivät antaisi heille lepoa. Lauman karkottaminen ennen iltaa ja lauman tuominen aamunkoittoon on talonpoikien suuri juhlapäivä. Istuen ilman hattuja ja vanhoissa lampaannahkatakkeissa eloisimpien naarmujen päällä, he ryntäävät iloisesti huutaen ja huutaen, heiluttaen käsiään ja jalkojaan, hyppien korkealle, nauraen äänekkäästi. Kevyt pöly nousee keltaisessa sarakkeessa ja ryntää tietä pitkin; Ystävällinen töppäys kuuluu kauas, hevoset juoksevat korvat pystyssä; kaikkien edessä, häntä kohotettuna ja jatkuvasti jalkojaan vaihtaen, laukkaa punatukkaista kosmaa, jonka takkuinen harjassa on takiainen. Kerroin pojille, että olin eksyksissä ja istuin heidän kanssaan. He kysyivät minulta, mistä olen kotoisin, vaikenivat ja seisoivat sivussa. Juttelimme vähän. Makasin puretun pensaan alle ja aloin katsoa ympärilleni. Kuva oli upea: valojen lähellä pyöreä punertava heijastus vapisi ja näytti jäätyvän, lepäävän pimeyttä vasten; liekki leimahti toisinaan nopeita heijastuksia tuon ympyrän linjan ulkopuolelle; ohut valon kieli nuolee viiniköynnöksen paljaita oksia ja katoaa heti; Terävät, pitkät varjot, jotka ryntäsivät hetkeksi sisään, saavuttivat vuorostaan ​​aivan valot: pimeys taisteli valon kanssa. Joskus, kun liekki paloi heikommin ja valokehä kaventui, yhtäkkiä lähestyvästä pimeydestä nousi esiin hevosen pää, poukama, jossa oli kiemurteleva ura tai kokonaan valkoinen, katsoen meitä tarkkaavaisesti ja tyhmästi, ketterästi pureskelen pitkää ruohoa, ja laskeutuessaan jälleen alas, katosi heti. Kuulit vain hänen jatkavan pureskelua ja haukkumista. Valaistusta paikasta on vaikea nähdä, mitä pimeässä tapahtuu, ja siksi kaikki läheltä näytti olevan peitetty melkein mustalla verholla; mutta kauempana horisonttia kohti kukkulat ja metsät näkyivät hämärästi pitkissä pisteissä. Tumma, kirkas taivas seisoi juhlallisesti ja suunnattoman korkealla yläpuolellamme kaikessa salaperäisessä loistossaan. Rintani hävetti makeasti, hengittäen sitä erityistä, rauhoittavaa ja raikasta tuoksua - venäläisen kesäyön tuoksua. Melkein ei kuulunut melua ympäri... Vain silloin tällöin läheisessä joessa iso kala roiskui äkillisellä äänellä ja rannikon ruoko kahinaa heikosti, tuskin ravistelemassa vastaantulevasta aallosta... Vain valot rätisivät hiljaa. Pojat istuivat heidän ympärillään; Siellä istuivat kaksi koiraa, jotka niin halusivat syödä minut. Kauan he eivät kyenneet sopeutumaan läsnäoloani ja unisesti tuijottaen ja tuijottaen tulta, välillä murhasivat omituisen arvokkuuttaan; Aluksi he murhasivat ja sitten kiljuivat hieman, ikäänkuin pahoitellen mahdotonta täyttää toivettaan. Poikia oli viisi: Fedja, Pavlusha, Iljusha, Kostja ja Vanja. (Heidän keskusteluista sain heidän nimensä ja aion nyt esitellä ne lukijalle.) Ensimmäinen, vanhin kaikista, Fedya, antaisit noin neljätoista vuotta. Hän oli hoikka poika, jolla oli kauniita ja herkkiä, hieman pieniä piirteitä, kiharat vaaleat hiukset, vaaleat silmät ja jatkuva puoliksi iloinen, puoliksi hajamielinen hymy. Hän kuului kaikin puolin rikkaaseen perheeseen ja meni kentälle ei pakosta, vaan vain huvin vuoksi. Hänellä oli yllään kirjava puuvillapaita keltaisella reunalla; pieni uusi armeijatakki, kulunut satulan selkä, tuskin lepäsi hänen kapeilla harteillaan; Kampa riippui sinisestä vyöstä. Hänen saappaansa, joissa on matalat topit, olivat aivan kuten hänen saappaansa – eivät hänen isänsä. Toisella pojalla, Pavlushalla, oli ryppyiset mustat hiukset, harmaat silmät, leveät poskipäät, kalpeat, täplät kasvot, suuri mutta säännöllinen suu, valtava pää, kuten sanotaan, olutkattilan kokoinen, kyykky, kömpelö vartalo. Kaveri oli välinpitämätön - tarpeetonta sanoa! - mutta silti pidin hänestä: hän näytti erittäin älykkäältä ja suoralta, ja hänen äänestään oli voimaa. Hän ei voinut kehua vaatteitaan: ne kaikki koostuivat yksinkertaisesta, likaisesta paidasta ja paikallusta porteista. Kolmannen, Iljushan, kasvot olivat melko merkityksettömiä: koukkunenäiset, pitkänomaiset, sokeat, ne osoittivat eräänlaista tylsää, tuskallista huolenpitoa; hänen puristetut huulensa eivät liikkuneet, hänen neulotut kulmakarvat eivät irronneet toisistaan ​​- oli kuin hän siristi tulessa. Hänen keltaiset, melkein valkoiset hiuksensa työntyivät ulos teräviin punoihin matalan huopalipsin alta, joita hän veti silloin tällöin molemmin käsin korvilleen. Hänellä oli yllään uudet jalkakengät ja onuchi; paksu köysi, kierretty kolme kertaa vyötärön ympäri, sidoi varovasti hänen siistin mustan käärönsä. Sekä hän että Pavlusha näyttivät korkeintaan 12-vuotiailta. Neljäs, noin 10-vuotias Kostya, herätti uteliaisuuteni mietteliään ja surullisen katseensa avulla. Hänen koko kasvonsa olivat pienet, ohuet, pisamiaiset, alaspäin osoittavat, kuin oravalla: hänen huulensa tuskin erottuivat; mutta oudon vaikutuksen tekivät hänen suuret, mustat silmänsä, jotka loistivat nestemäisellä loistolla: ne näyttivät halunneen ilmaista jotain, jolle ei ollut sanoja kielessä - ainakaan hänen kielellään. Hän oli lyhyt, heikkorakenteinen ja pukeutunut melko huonosti. Viimeistä, Vanyaa, en aluksi edes huomannut: hän makasi maassa, hiljaa käpertyneenä kulmikkaan maton alle ja työnsi vain silloin tällöin vaaleanruskean kiharan päänsä sen alta. Tämä poika oli vain seitsemänvuotias. Joten makasin pensaan alla sivussa ja katsoin poikia. Pieni kattila riippui yhden tulen päällä; "perunat" keitettiin siinä. Pavlusha katseli häntä ja polvistui ja pisti puupalan kiehuvaan veteen. Fedya makasi nojaten kyynärpäänsä päälle ja levitti päällystakkinsa häntää. Iljusha istui Kostjan vieressä ja tuijotti edelleen voimakkaasti. Kostya laski hieman päätään ja katsoi jonnekin kaukaisuuteen. Vanya ei liikkunut mattonsa alla. Teeskentelin nukkuvani. Pikkuhiljaa pojat alkoivat taas puhua. Aluksi he juttelivat tätä ja sitä, huomisen työstä, hevosista; mutta yhtäkkiä Fedya kääntyi Iljushan puoleen ja kysyi häneltä ikään kuin jatkaessaan keskeytettyä keskustelua: - No, niin mitä, näitkö brownien? "Ei, minä en nähnyt häntä, etkä sinä edes näe häntä", Iljusha vastasi käheällä ja heikolla äänellä, jonka ääni sopi täydellisesti hänen kasvojensa ilmeeseen, "mutta minä kuulin... Ja minä en ole ainoa." - Missä hän on kanssasi? - kysyi Pavlusha. - Vanhassa rullassa. - Menetkö tehtaalle? - No, mennään. Veljeni Avdyushka ja minä olemme kettutyöläisten jäseniä. - Katso, ne ovat tehdasvalmisteisia! - No, kuinka kuulit hänet? - kysyi Fedya. - Näin. Veljeni Avdyushka ja minun piti tehdä se, ja Fjodor Mikheevskyn ja Ivashka Kosyn kanssa ja toisen Ivashkan kanssa, Red Hillsistä, ja Ivashka Sukhorukovin kanssa, ja siellä oli muita lapsia; Meitä oli noin kymmenen kaveria - kuten koko vuoro; mutta meidän täytyi viettää yö rullassa, toisin sanoen, meidän ei ollut pakko, mutta Nazarov, valvoja, kielsi sen; sanoo: "Mitä, he sanovat, pitääkö teidän vaeltaa kotiin; Huomenna on paljon töitä, joten älkää menkö kotiin." Joten jäimme makaamaan kaikki yhdessä, ja Avdyushka alkoi sanoa, että no, kaverit, miten brownie tulee?.. Ja ennen kuin hän, Avdeyot, ehti puhua, yhtäkkiä joku tuli päämme yli; mutta me makasimme alhaalla, ja hän tuli sisään ylhäältä, lähellä pyörää. Kuulemme: hän kävelee, hänen alla olevat laudat taipuvat ja halkeilevat; Nyt hän kulki päämme läpi; vesi tekee yhtäkkiä ääntä ja ääntä pyörää pitkin; pyörä koputtaa, pyörä alkaa pyöriä; mutta palatsin näytöt ovat alhaalla. Me ihmettelemme: kuka nosti heidät, että vesi alkoi virrata; pyörä kuitenkin kääntyi, kääntyi ja pysyi. Hän meni jälleen huipulla olevalle ovelle ja alkoi mennä alas portaita, ja niin hän meni alas ikään kuin hänellä ei olisi kiirettä; portaat hänen alla jopa huokaisivat... No, hän tuli ovellemme, odotti, odotti - ovi lensi yhtäkkiä auki. Olimme huolissamme, katsoimme - ei mitään... Yhtäkkiä, katso, yhden altaan muoto alkoi liikkua, nousi, upposi, käveli, käveli ilmassa, ikään kuin joku huuhteli sitä, ja sitten putosi takaisin paikoilleen. . Sitten toinen altaan koukku irtosi naulasta ja taas naulan päälle; sitten oli kuin joku olisi menossa ovelle ja yhtäkkiä hän alkoi yskiä ja tukehtua, kuin joku lammas, ja niin äänekkäästi... Kaaduimme kaikki sellaiseen kasaan, ryömimme toistensa alle... Kuinka peloissamme olimmekaan. siitä ajasta! - Katso kuinka! - sanoi Pavel. - Miksi hän yski? - En tiedä; ehkä kosteudesta. Kaikki olivat hiljaa. "Mitä", Fedya kysyi, "onko perunat kypsiä?" Pavlusha tunsi ne. "Ei, lisää juustoa... Katso, se roiskui", hän lisäsi ja käänsi kasvonsa joen suuntaan, "se on varmaan hauki... Ja siellä tähti vierii." "Ei, minä kerron teille jotain, veljet", Kostya puhui ohuella äänellä, "kuunnelkaa, juuri toissapäivänä, mitä isäni sanoi minulle edessäni." "No, kuunnelkaamme", Fedya sanoi holhoavasti. "Tunnet Gavrilan, esikaupunkipuusepän, ​​eikö niin?"- No kyllä; me tiedämme. "Tiedätkö, miksi hän on niin synkkä koko ajan, hän on edelleen hiljaa, tiedätkö?" Siksi hän on niin surullinen. Hän meni kerran, isäni sanoi, - hän meni, veljeni, metsään hakemaan pähkinöitä. Niinpä hän meni metsään metsästämään pähkinöitä ja eksyi; meni - Jumala tietää minne hän meni. Hän käveli ja käveli, veljeni - ei! ei löydä tietä; ja ulkona on yö. Niin hän istuutui puun alle; "Tule, minä odotan aamuun", hän istuutui ja nukahti. Hän nukahti ja yhtäkkiä kuuli jonkun kutsuvan häntä. Hän näyttää - ei kukaan. Hän nukahti jälleen - he soittivat hänelle uudelleen. Hän katsoo uudestaan ​​ja katsoo: ja hänen edessään oksalla merenneito istuu, keinuu ja kutsuu häntä luokseen, ja hän itse kuolee nauruun, nauraa... Ja kuu paistaa voimakkaasti, niin voimakkaasti, kuukausi on loistaa selkeästi - siinä se, veljeni, se näkyy. Joten hän kutsuu häntä, ja hän on kaikki hyvin vaalea ja valkoinen, istuu oksalla, kuin pieni kala tai minnow, ja sitten on tämä valkeahko hopeakarppi... Puuseppä Gavrila juuri jäätyi, veljeni, ja hän tietää. hän nauraa ja kutsuu häntä jatkuvasti kädessään. Gavrila nousi seisomaan ja kuunteli merenneitoa, veljeni, kyllä, tiedättehän, Herra neuvoi häntä: hän pani ristin päällensä... Ja kuinka vaikeaa hänen olikaan laskea ristiä, veljeni; hän sanoo, hänen kätensä on kuin kivi, se ei liiku... Voi, olet niin, ah!.. Niin hän laski ristin, veljeni, pieni merenneito lakkasi nauramasta, ja yhtäkkiä hän alkoi itkeä ... Hän itkee, veljeni, silmiään hän pyyhkii hiuksillaan, ja hänen hiuksensa ovat vihreät kuin teidän hamppunne. Joten Gavrila katsoi ja katsoi häntä ja alkoi kysyä häneltä: "Miksi itket, metsäjuoma?" Ja merenneito sanoi hänelle jotenkin: "Jos sinua ei olisi kastettu", hän sanoo, "mies, sinun olisi pitänyt elää kanssani ilossa päiviesi loppuun asti; mutta minä huudan: minut on tapettu, koska sinut kastettiin; Kyllä, en ole ainoa, joka tappaa itseni: sinäkin tapat itsesi päiviesi loppuun asti." Sitten hän, veljeni, katosi, ja Gavrila ymmärsi heti kuinka hän pääsi pois metsästä, eli päästä ulos... Mutta siitä lähtien hän on kävellyt surullisena. - Eka! - Fedya sanoi lyhyen hiljaisuuden jälkeen, - mutta kuinka tällaiset metsäpahat henget voivat pilata kristityn sielun - hän ei kuunnellut häntä? - Kyllä, ole hyvä! - sanoi Kostya. "Ja Gavrila sanoi, että hänen äänensä oli niin ohut ja säälittävä, kuin rupikonnalla." "Kertoiko isäsi sinulle tämän itse?" - Fedya jatkoi. - Minä itse. Makasin lattialla ja kuulin kaiken. - Upea juttu! Miksi hänen pitäisi olla surullinen?.. Ja tiedätkö, hän piti hänestä ja soitti hänelle. - Kyllä, pidin siitä! - Ilyusha nosti. - Tietysti! Hän halusi kutittaa häntä, sitä hän halusi. Tämä on heidän asiansa, nämä merenneidot. "Mutta täällä pitäisi olla myös merenneitoja", Fedya huomautti. "Ei", vastasi Kostya, "tämä paikka on puhdas ja vapaa." Yksi asia on, että joki on lähellä. Kaikki vaikenivat. Yhtäkkiä jostain kaukaa kuului venyvä, soiva, melkein voihkuva ääni, yksi niistä käsittämättömistä yöäänistä, jotka joskus nousevat syvän hiljaisuuden keskelle, nousevat, seisovat ilmassa ja lopulta leviävät hitaasti, ikään kuin kuolemassa pois. Jos kuuntelet, tuntuu kuin ei olisi mitään, mutta se soi. Näytti siltä, ​​että joku olisi huutanut pitkään, pitkään aivan horisontin alla, joku muu näytti vastaavan hänelle metsässä syvällä, terävällä naurulla, ja heikko, suhiseva vihellys ryntäsi jokea pitkin. Pojat katsoivat toisiaan vapisten... - Ristin voima on kanssamme! - Ilja kuiskasi. - Voi te variset! - Pavel huusi, - miksi olet huolissasi? Katso, perunat ovat kypsiä. (Kaikki siirtyivät lähemmäs kattilaa ja alkoivat syödä höyryäviä perunoita; Vanya yksin ei liikkunut.) Mitä sinä teet? - sanoi Pavel. Mutta hän ei ryömiä maton alta. Pian astia tyhjennettiin kokonaan. "Kuulitteko", Iljusha aloitti, "mitä meille tapahtui Varnavitsyssa eilen?" - Padon luona? - kysyi Fedya. - Kyllä, kyllä, padolla, rikkinäisellä. Tämä on saastainen paikka, niin saastainen ja niin kuuro. Ympärillä on kaikkia näitä kaivoja ja rotkoja, ja rotkoista löytyy kaikki kazyulit. - No, mitä tapahtui? Kerro minulle... - Tässä on mitä tapahtui. Ehkä et tiedä, Fedya, mutta sinne hukkunut mies on haudattu; mutta hän hukutti itsensä kauan sitten, kun lampi oli vielä syvä; vain hänen hautansa on vielä näkyvissä, ja sekin tuskin näkyy: aivan kuin pala... Juuri toissapäivänä virkailija kutsui metsästäjä Ermilin; sanoo: "Mene, Yermil, postiin." Yermil käy aina postissa kanssamme; Hän tappoi kaikki koiransa: jostain syystä he eivät asu hänen kanssaan, eivät koskaan asuneet, mutta hän on hyvä metsästäjä, hän on hyväksynyt ne kaikki. Joten Yermil meni hakemaan postia, ja hän viivästyi kaupungissa, mutta paluumatkalla hän oli jo humalassa. Ja yö, ja kirkas yö: kuu paistaa... Joten Yermil ajaa padon yli: tältä hänen tiensä meni. Hän ajaa näin, metsästäjä Yermil, ja näkee: hukkuneen miehen haudalla on lammas, valkoinen, kihara, nätti, kävelee. Joten Yermil ajattelee: "Minä otan hänet, miksi hänen pitäisi kadota niin", ja hän laskeutui alas ja otti hänet syliinsä... Mutta lammas on kunnossa. Täällä Yermil menee hevosen luo, ja hevonen tuijottaa häntä, kuorsaa, pudistaa päätään; hän kuitenkin nuhteli häntä, istui hänen päälleen karitsan kanssa ja ratsasti jälleen: piti karitsaa edessään. Hän katsoo häntä, ja lammas katsoo häntä suoraan silmiin. Hän tunsi olonsa kauhealta, Yermil metsästäjä: että, sanotaan, en muista lampaiden katsoneen kenenkään silmiin sillä tavalla; ei kuitenkaan mitään; Hän alkoi silittää turkkiaan sillä tavalla ja sanoi: "Byasha, byasha!" Ja pässi paljastaa yhtäkkiä hampaansa, ja hän myös: "Byasha, byasha..." Ennen kuin kertoja ehti lausua tämän viimeisen sanan, molemmat koirat nousivat yhtäkkiä ylös, ryntäsivät pois tulelta kouristavasti haukkuen ja katosivat pimeyteen. Kaikki pojat olivat peloissaan. Vanya hyppäsi maton alta. Pavlusha ryntäsi huutaen koirien perään. Heidän haukkumisensa poistui nopeasti... Hätääntyneen lauman levoton juoksu kuului. Pavlusha huusi äänekkäästi: "Harmaa! Bug!..” Muutaman hetken kuluttua haukkuminen lakkasi; Pavelin ääni kuului kaukaa... Kului vielä vähän aikaa; pojat katsoivat toisiaan ymmällään, aivan kuin odottaisivat jotain tapahtuvaksi... Yhtäkkiä kuului laukkaavan hevosen kulkuri; Hän pysähtyi äkillisesti aivan tulen viereen, ja Pavlusha hyppäsi nopeasti harjasta kiinni. Molemmat koirat hyppäsivät myös valokehälle ja istuutuivat heti alas ojentaen punaista kieltään. - Mitä siellä on? mitä on tapahtunut? - pojat kysyivät. "Ei mitään", Pavel vastasi heilutellen kättään hevoselle, "koirat aistivat jotain." "Luulin, että se oli susi", hän lisäsi välinpitämättömällä äänellä hengittäen nopeasti koko rintakehän läpi. Ihailin tahattomasti Pavlushaa. Hän oli erittäin hyvä sillä hetkellä. Hänen rumat kasvonsa, joita herätti nopea ajo, hehkuivat rohkeaa pätevyyttä ja lujaa päättäväisyyttä. Ilman oksaa kädessään hän yöllä, epäröimättä, laukkahti yksin sutta kohti... "Mikä mukava poika!" - ajattelin katsoessani häntä. - Oletko nähnyt niitä, ehkä susia? - kysyi pelkuri Kostya. "Heitä on täällä aina paljon", vastasi Pavel, "mutta he ovat levottomia vain talvella." Hän otti taas päiväunet tulen edessä. Istuutuessaan maahan hän pudotti kätensä yhden koiran takkuiselle selkään, eikä iloinen eläin pitkään aikaan kääntänyt päätään katsoen Pavlushaa kiitollisena ylpeänä sivuttain. Vanya piiloutui jälleen maton alle. "Ja mitä pelkoja kerroit meille, Iljuška", puhui Fedja, jonka rikkaan talonpojan pojan täytyi olla päälaulaja (hän ​​itse puhui vähän, ikään kuin pelkäisi arvokkuuttaan). - Kyllä, ja täällä olevat koirat haukkuivat kovasti... Mutta kuulin varmasti, että tämä paikka on epäpuhdas. - Barnavitsy?... Tietysti! mikä saastainen asia! Siellä he sanovat nähneensä vanhan mestarin useammin kuin kerran - edesmenneen mestarin. He sanovat, että hän kävelee pitkässä kaftaanissa ja voihkii kaiken tämän etsiessään jotain maasta. Isoisä Trofimych tapasi hänet kerran: "Mitä, isä, Ivan Ivanovich, haluat etsiä maan päältä?" - Kysyikö hän häneltä? - keskeytti hämmästynyt Fedya.- Kyllä, kysyin. - No, hyvin tehty Trofimych sen jälkeen... No, entä se? "Rip-grass", hän sanoo, "etsin sitä." Kyllä, hän sanoo niin tylsästi, tylsästi: "kyynelruoho". - Mitä tarvitset, isä Ivan Ivanovich, murtaaksesi ruohon? "Se painaa, hän sanoo, hauta painaa, Trofimych: minä haluan sen, siinä se on... - Katso mitä! - Fedya huomautti, - tiedätkö, hän ei ole elänyt tarpeeksi kauan. - Mikä ihme! - sanoi Kostya. "Luulin, että voisitte nähdä kuolleet vain vanhempien lauantaina." "Kuolleita voi nähdä minä hetkenä hyvänsä", pohti Iljuša luottavaisin mielin, joka sikäli kuin huomasin, tunsi kaikki maaseudun uskomukset paremmin kuin muut... "Mutta vanhempien lauantaina voit nähdä elävän ihmisen, ketä, eli siinä, että on aika kuolla. Sinun tarvitsee vain istua yöllä kirkon kuistilla ja katsella tietä. Ne, jotka kulkevat ohitsesi tiellä, eli kuolevat sinä vuonna. Viime vuonna isoäiti Ulyana tuli kuistille. - No, näkikö hän ketään? - Kostya kysyi uteliaana. - Tietysti. Ensinnäkin hän istui pitkään, pitkään, ei nähnyt eikä kuullut ketään... vain oli kuin koira haukkui noin, haukkui jossain... Yhtäkkiä hän katsoi: poika käveli mukana polku vain paidassa. Hän pisti silmääni - Ivashka Fedoseev tulee... - Se, joka kuoli keväällä? - Fedya keskeytti. - Sama. Hän kävelee eikä nosta päätään... Mutta Ulyana tunnisti hänet... Mutta sitten hän katsoo: nainen kävelee. Hän katsoi, katseli - voi luoja! - hän kävelee tietä pitkin, Ulyana itse. - Todellako hän itse? - kysyi Fedya.- Jumalalta, itseltäni. "No, hän ei ole vielä kuollut, eihän?" – Kyllä, vuosi ei ole vielä kulunut. Ja katso häntä: mikä pitää hänen sielunsa. Kaikki hiljenivät taas. Pavel heitti kourallisen kuivia oksia tuleen. Ne muuttuivat yhtäkkiä mustiksi äkillisessä liekissä, rätistivät, alkoivat savuaa ja alkoivat vääntyä nostaen palaneita päitä. Valon heijastus iski, tärisee kiihkeästi, kaikkiin suuntiin, erityisesti ylöspäin. Yhtäkkiä tyhjästä valkoinen kyyhkynen lensi suoraan tähän heijastukseen, pyörähti pelokkaasti yhdestä paikasta, kylpesi kuumassa loistossa ja katosi siipiään soittaen. "Tiedätkö, hän eksyi kotoa", Pavel huomautti. - Nyt hän lentää, niin kauan kuin törmää johonkin, ja missä hän pistää, hän viettää yön siellä aamunkoittoon asti. "Mitä, Pavlusha", sanoi Kostja, "eikö tämä vanhurskas sielu lentänyt taivaaseen?" Pavel heitti toisen kourallisen oksia tuleen. "Ehkä", hän sanoi lopulta. "Kerro minulle, Pavlusha", Fedja aloitti, "mitä, näitkö myös taivaallista ennakointia Shalamovissa?" - Miksi aurinko ei näkynyt? Tietysti. - Tea, pelkäätkö sinäkin? - Emme ole yksin. Mestarimme Khosha kertoi meille etukäteen, että he sanovat, että sinulla on ennakointi, mutta kun pimeni, hän itsekin pelkäsi niin paljon, että se on kuin. Ja pihakossa oli naiskokki, joten heti kun hämärtyi, kuulkaa, hän otti ja rikkoi kaikki uunissa olevat kattilat kahmarit: "Kuka nyt syö, hän sanoo, että maailmanloppu on tullut. .” Joten tavarat alkoivat virrata. Ja kylässämme, veli, huhuttiin, että valkoiset sudet juoksevat maan poikki, he söisivät ihmisiä, petolintu lentäisi tai he voisivat jopa nähdä Trishkan itsensä. - Millainen Trishka tämä on? - kysyi Kostya. - Etkö tiedä? - Ilyusha otti kiihkeästi vastaan ​​- no, veli, oletko niin älykäs, että et tunne Trishkaa? Sidney istuu kylässäsi, se on varma Sidney! Trishka - tämä on niin hämmästyttävä henkilö, joka tulee; ja hän tulee, kun viimeiset ajat tulevat. Ja hän on niin hämmästyttävä henkilö, että häntä on mahdotonta ottaa, eikä hänelle tehdä mitään: hän on niin hämmästyttävä henkilö. Esimerkiksi talonpojat haluavat ottaa sen; He tulevat hänen luokseen mailalla, ympäröivät hänet, mutta hän kääntää heidän katseensa pois - hän kääntää heidän katseensa niin paljon, että he itse lyövät toisiaan. Jos hänet esimerkiksi pannaan vankilaan, hän pyytää vettä juotavaksi kauhassa: he tuovat hänelle kauhan, ja hän sukeltaa sisään ja muistaa, mikä hänen nimensä oli. He panevat hänen päälleen ketjut, ja hän puristaa käsiään ja ne putoavat häneltä. No, tämä Trishka kävelee kylien ja kaupunkien ympärillä; ja tämä Trishka, ovela mies, viettelee kristityt... no, mutta hän ei pysty tekemään mitään... Hän on niin hämmästyttävä, ovela mies. "No niin", Pavel jatkoi rauhallisella äänellään, "näin se on." Sitä me odotimme. Vanhat ihmiset sanoivat, että heti kun taivaallinen ennakointi alkaa, Trishka tulee. Tästä se ennakointi alkoi. Kaikki ihmiset valuivat kadulle, pellolle odottaen mitä tapahtuisi. Ja täällä, tiedäthän, paikka on näkyvä ja ilmainen. He katsovat ja yhtäkkiä joku mies tulee asutuksesta vuorelta, niin hienostunut, niin hämmästyttävä pää... Kaikki huutavat: "Voi, Trishka tulee! oi, Trishka tulee! - kuka tietää missä! Vanhin kiipesi ojaan; vanha nainen on jumissa portissa, huutaa säädyttömiä, ja hän on pelottanut pihakoiraansa niin paljon, että hän on irti ketjusta, aidan läpi ja metsään; ja Kuzkan isä Dorofeich hyppäsi kauraan, istuutui ja alkoi huutaa kuin viiriäinen: "Ehkä, sanotaan, ainakin vihollinen, murhaaja, säälii lintua." Niin kaikki olivat huolissaan!.. Ja tämä mies oli meidän sotkurimme, Vavila: hän osti itselleen uuden kannun ja laittoi tyhjän kannun päähänsä ja laittoi sen päälle. Kaikki pojat nauroivat ja vaikenivat taas hetkeksi, kuten usein tapahtuu ulkoilmassa puhuvien ihmisten kanssa. Katsoin ympärilleni: yö seisoi juhlallisesti ja kuninkaallisesti; myöhään illan kostea raikkaus korvattiin puolenyön kuivalla lämmöllä, ja se makasi pitkään kuin pehmeä katos makuupelloilla; Vielä oli paljon aikaa jäljellä ensimmäiseen hölynpölyyn asti, aamun ensimmäisiin kahinaan ja kahinaan, aamun ensimmäisiin kastepisaroihin. Kuu ei ollut taivaalla: se nousi myöhään siihen aikaan. Lukemattomat kultaiset tähdet näyttivät virtaavan hiljaa, kilpailevana, Linnunradan suuntaan, ja todellakin, niitä katsellessa, näytit epämääräisesti tuntevan maan nopean, lakkaamattoman liikkeen... Outo, terävä, tuskallinen huuto kuului yhtäkkiä kahdesti peräkkäin joen yli ja hetken kuluttua toistettiin edelleen... Kostya vapisi. "Mikä tämä on?" "Se on haikaran huuto", Pavel vastusti rauhallisesti. "Haikara", toisti Kostja... "Mitä se on, Pavlusha, kuulin eilen illalla", hän lisäsi lyhyen hiljaisuuden jälkeen, "ehkä tiedät..."- Mitä kuulit? - Näin minä kuulin. Kävelin Kamennaya Ridgestä Shashkinoon; ja aluksi hän käveli kaikki pähkinänpuiden läpi, ja sitten hän kulki niityn läpi - tiedätkö, missä hän tulee ulos reiällä - siellä on surinaa; tiedäthän, se on yhä ruoko kasvanut; Joten kävelin tämän melun ohi, veljeni, ja yhtäkkiä siitä melusta joku voihki, niin säälittävästi, säälittävästi: y-y... y-y... oooh! Olin niin peloissani, veljeni: oli myöhä, ja ääneni oli niin tuskallinen. Joten näyttää siltä, ​​että itkisin itse... Mitä se olisi? häh? "Varkaat hukuttivat Akimin metsänhoitajan tässä porvaristossa viime kesänä", Pavlusha huomautti, "joten hänen sielunsa ehkä valittaa." "Mutta silloinkin, veljeni", Kostja vastusti ja suurensi jo valmiiksi suuria silmiään... "En edes tiennyt, että Akim hukkui tuohon viinaan: en olisi ollut niin peloissani." "Ja sitten sanotaan, että siellä on niin pieniä sammakoita", jatkoi Pavel, "jotka huutavat niin säälittävästi." - Sammakot? No ei, nämä eivät ole sammakoita... mitä sammakoita ne ovat... (Haikara huusi taas joen yli.) - Eck! - Kostya sanoi tahattomasti, - on kuin peikko huutaisi. "Goblin ei huuda, hän on mykkä", Iljusha otti kantaa, "hän vain taputtaa käsiään ja halkeilee..." "Oletko nähnyt hänet, hän on paholainen, vai mitä?" - Fedya keskeytti hänet pilkallisesti. - Ei, en ole nähnyt häntä, ja Jumala varjelkoon, että näkisin hänet; mutta muut näkivät sen. Juuri toissapäivänä hän käveli pienen talonpoikamme ympärillä: ajoi hänet, vei metsän läpi ja kaikkialla yhden aukion ympäri... Hän tuskin pääsi kotiin valoon. - No, näkikö hän hänet? - Näin. Hän sanoo seisovansa siellä, iso, iso, tumma, verhottu, kuin hän olisi puun takana, häntä ei todellakaan saa ulos, ikään kuin hän piiloutuisi kuulta, ja hän katsoo, katsoo silmillään, räpäyttää niitä, räpäyttää. ... - Voi sinua! - huudahti Fedya vapisten hieman ja kohauttaen olkapäitään, - pfu!.. - Ja miksi tämä roskakori erosi maailmassa? - Pavel huomautti. - En ymmärrä, todella! "Älä moiti: katso, hän kuulee", huomautti Ilja. Tuli taas hiljaisuus. "Katsokaa, katsokaa, pojat", Vanyan lapsellinen ääni yhtäkkiä kuului, "katsokaa Jumalan tähtiä, mehiläiset parveilevat!" Hän työnsi tuoreet kasvonsa esiin maton alta, nojasi nyrkkiinsä ja nosti hitaasti suuret, hiljaiset silmänsä ylöspäin. Kaikkien poikien silmät nousivat taivaalle eivätkä pudonneet pian. "Mitä, Vanya", Fedya sanoi hellästi, "onko sisaresi Anyutka terve?" "Olen terve", Vanya vastasi hieman mutkallen. - Kerro hänelle - miksi hän ei tule meille? ..- En tiedä. - Sanot hänen menemään.- Kerron sinulle. - Kerro hänelle, että annan hänelle lahjan.- Annatko sen minulle? - Minä annan sen myös sinulle. Vanya huokaisi. - No ei, en tarvitse sitä. On parempi antaa se hänelle: hän on niin ystävällinen keskuudessamme. Ja Vanya laski jälleen päänsä maahan. Pavel nousi seisomaan ja otti tyhjän kattilan käteensä. - Minne olet menossa? - Fedya kysyi häneltä. - Joelle, kauhaamaan vettä: halusin juoda vettä. Koirat nousivat ylös ja seurasivat häntä. - Varo putoamasta jokeen! - Ilyusha huusi hänen jälkeensä. - Miksi hän kaatui? - sanoi Fedya, - hän on varovainen. - Kyllä, hän on varovainen. Mitä tahansa voi tapahtua: hän kumartuu ja alkaa kauhaa vettä, ja merenmies tarttuu häneen kädestä ja vetää häntä kohti. Sitten he sanovat: pikkumies putosi veteen... Ja kumpi putosi?... Katso, hän kiipesi kaislikkoon", hän lisäsi kuunnellen. Ruoko ehdottomasti "kahisi" siirtyessään erilleen, kuten sanomme. "Onko totta", kysyi Kostja, "että hullu Akulina on tullut hulluksi siitä asti, kun hän oli vedessä?" - Siitä lähtien... Millaista on nyt! Mutta he sanovat, että hän oli kaunotar ennen. Merman tuhosi hänet. Tiedätkö, en odottanut, että he vetäisivät hänet ulos niin pian. Tässä hän on, siellä pohjalla ja tuhosi sen. (Olen itse tavannut tämän Akulinan useammin kuin kerran. Rääsyihin peitettynä, hirveän ohuena, hiilenmustilla kasvoilla, sumeissa silmissä ja ikuisesti paljastuneilla hampailla, hän tallaa tuntikausia yhdessä paikassa, jossain tiellä, puristaen luisia käsiään tiukasti rintoihin ja heiluu hitaasti jalalta toiselle, kuin villieläin häkissä. Hän ei ymmärrä mitään, vaikka he sanovat hänelle mitä, ja nauraa vain toisinaan kouristavasti.) "He sanovat", jatkoi Kostya, "siksi Akulina heittäytyi jokeen, koska hänen rakastajansa petti hänet." - Samasta. - Muistatko Vasyan? - Kostya lisäsi surullisesti. - Mikä Vasya? - kysyi Fedya. "Mutta se, joka hukkui", vastasi Kostja, "tähän jokeen." Mikä poika hän oli! vau, mikä poika hän oli! Hänen äitinsä, Feklista, kuinka hän rakasti häntä, Vasya! Ja se oli kuin hän aisti, Feklista, että hän kuolisi vedestä. Ennen Vasya meni kanssamme lasten kanssa uimaan jokeen kesällä, ja hän innostui kaikesta. Muut naiset voivat hyvin, he kävelevät kaukaloiden kanssa ohi, kahlaavat ja Feklista laskee kaukalon maahan ja alkaa huutaa hänelle: "Tule takaisin, tule takaisin, pikku valoni! oi, tule takaisin, haukka! Ja kuinka hän hukkui, Jumala tietää. Pelasin pankissa, ja äitini oli juuri siellä haravoimassa heinää; yhtäkkiä hän kuulee äänen jonkun puhaltavan kuplia vedessä - katso, vain Vasyan pieni hattu kelluu vedessä. Loppujen lopuksi siitä lähtien Feklista on ollut poissa hänen mielestään: hän tulee ja makaa paikkaan, jossa hänet hukkui; hän menee makuulle, veljeni, ja alkaa laulaa laulua - muistakaa, Vasya lauloi aina sellaisen laulun - joten hän laulaa sen ja itkee, itkee, valittaa katkerasti Jumalalle... "Mutta Pavlusha tulee", sanoi Fedya. Pavel lähestyi tulta täynnä pata kädessään. "Mitä, kaverit", hän aloitti tauon jälkeen, "asiat ovat vialla." - Ja mitä? - Kostya kysyi hätäisesti. "Kuulin Vasyan äänen. Kaikki värisivät. - Mikä sinä olet, mikä sinä olet? - Kostya änkytti. - Jumalan toimesta. Heti kun aloin kumartua veteen, kuulin yhtäkkiä jonkun kutsuvan minua Vasyan äänellä ja kuin veden alta: "Pavlusha, Pavlusha!" Kuuntelen; ja hän taas huutaa: "Pavlusha, tule tänne." Kävelin pois. Hän kuitenkin kaavi hieman vettä. - Herranjumala! Herranjumala! - pojat sanoivat ristiin. "Loppujen lopuksi se oli merenmies, joka kutsui sinua, Pavel", lisäsi Fedya... "Ja me puhuimme vain hänestä, Vasyasta." "Voi, tämä on huono merkki", Iljusha sanoi tietoisesti. - No ei mitään, anna mennä! - Pavel sanoi päättäväisesti ja istuutui uudelleen, - et voi paeta kohtaloasi. Pojat hiljenivät. Oli selvää, että Paavalin sanat tekivät heihin syvän vaikutuksen. He alkoivat makaamaan tulen edessä, ikään kuin valmistautuessaan nukkumaan. - Mikä tämä on? - Kostya kysyi yhtäkkiä nostaen päätään. Pavel kuunteli. - Nämä ovat pikkupiippuja, jotka lentävät ja viheltävät. - Minne he lentävät? - Ja missä, sanotaan, ei ole talvea. - Onko sellaista maata todella olemassa?- Syödä. - Kaukana? - Kaukana, kaukana, lämpimien merien takana. Kostya huokaisi ja sulki silmänsä. Yli kolme tuntia on jo kulunut siitä, kun liityin poikien joukkoon. Kuu on vihdoin noussut; En huomannut sitä heti: se oli niin pieni ja kapea. Tämä kuuton yö näytti olevan yhtä upea kuin ennenkin... Mutta monet tähdet, jotka olivat hiljattain nousseet korkealla taivaalla, nojasivat jo kohti maan pimeää reunaa; kaikki ympärillä oli täysin hiljaista, koska kaikki yleensä rauhoittuu vasta aamulla: kaikki nukkui syvässä, liikkumattomassa, aamunkoittoa edeltävässä unessa. Ilmassa ei ollut enää niin voimakasta hajua, kosteus näytti taas leviävän... Kesäyöt olivat lyhyitä!.. Poikien keskustelu haihtui valojen mukana... Koirat jopa torkkuivat; Hevosetkin, sikäli kuin pystyin havaitsemaan, tähtien hieman horjuvassa, heikosti kaatavassa valossa makasivat päänsä alaspäin... Makea unohdutus hyökkäsi kimppuuni; se muuttui lepotilaksi. Tuore virta kulki kasvojeni yli. Avasin silmäni: aamu oli alkamassa. Aamunkoitto ei ollut vielä punastunut missään, mutta idässä se jo valkeni. Kaikki tuli näkyväksi, vaikkakin hämäräksi, ympäri. Vaaleanharmaa taivas tuli vaaleammaksi, kylmemmäksi ja sinisemmäksi; tähdet vilkkuivat himmeällä valolla ja sitten katosivat; maa kosteutui, lehdet alkoivat hikoilla, paikoin alkoi kuulua eläviä ääniä, ja nestemäinen, varhainen tuuli oli jo alkanut vaeltaa ja lepattaa maan päällä. Kehoni vastasi häneen kevyellä, iloisella vapinalla. Nousin nopeasti seisomaan ja lähestyin poikia. He kaikki nukkuivat kuin kuolleet kytevän tulen ympärillä; Pavel yksin nousi puoliväliin ja katsoi minua tarkkaavaisesti. Nyökkäsin hänelle päätäni ja kävelin pois savuavaa jokea pitkin. Ennen kuin olin kulkenut kaksi mailia, satoi jo ympäriltäni leveän märän niityn poikki ja edessä vihreitä kukkuloita pitkin, metsästä metsään ja takanani pitkin pitkää pölyistä tietä, pitkin kimaltelevia, tahraisia ​​pensaita ja pitkin. joki, joka muuttui ujosti siniseksi ohenevan sumun alta - ensin helakanpunainen, sitten punainen, kultaisia ​​nuorten virtoja, kuumaa valoa... Kaikki liikkui, heräsi, lauloi, kahisi, puhui. Kaikkialla suuret kastepisarat alkoivat hehkua kuin säteilevät timantit; Kellon äänet tulivat minua kohti, puhtaita ja selkeitä, ikään kuin aamun viileän pestyjä, ja yhtäkkiä ohitseni ryntäsi levännyt lauma tuttujen poikien ohjaamana... Valitettavasti minun on lisättävä, että Paul kuoli samana vuonna. Hän ei hukkunut: hän kuoli putoamalla hevoseltaan. Harmi, hän oli mukava kaveri! Ivan Sergeevich Turgenev on 1800-luvun upein kirjailija, jonka työstä tuli erinomainen opas taistelussa maaorjuuden poistamiseksi, taistelussa ihmisen vapauden puolesta. Se auttoi innostamaan monia ihmisiä käymään pitkää taistelua itsevaltiutta vastaan. Lisäksi kirjailija osoitti teoksissaan venäläistä luontoa, jota hän itse rakasti ja ihaili. Ivan Sergeevich pystyi täydellisesti ja hämmästyttävällä tarkkuudella välittämään kirjallisissa luomuksissaan kaiken tunteiden, tunteiden ja tunnelmien aitouden ja todellisuuden. Kirjoittaja kuvasi nykyelämää ja teki sen totuudenmukaisesti ja runollisesti. Hyvänä psykologina hän etsi ihmissuhteiden terävyyttä ja jakoi havaintojaan lukijoille. Tämä näkyy selvästi vuonna 1851 kirjoitetussa tarinassa "Bezhin Meadow".

Tarinan "Bezhin Meadow" luomisen historia

Vuonna 1846 Ivan Turgenev vietti koko kesän ja jopa osan syksystä tilallaan Spassky-Lutovinovossa, jossa hän metsästi mielellään eikä harjoittanut kirjoittamista ollenkaan. Mutta heti kun hän palasi Pietariin, hän sai tietää suuren uutisen, että Nekrasov ja Panaev olivat hankkineet nyt kuuluisan ja suositun Sovremennik-lehden, jotka välittömästi pyysivät Ivan Sergeevitšia täyttämään yhden ensimmäisen numeron osastoista.

Tiedetään, että Turgenevin havainnot luonnosta ja talonpoikaista maaseudulla riittivät hänelle luomaan upeita teoksia useiden vuosien ajan. Kun kirjailija luki hänen teoksensa, yksi kuulijoista, ja hän oli kuuluisa kriitikko Belinsky, oli niin iloinen koko kokoelmasta "Metsästäjän muistiinpanot", joka sisältää tarinan "Bezhin Meadow", että hän ei kestänyt sitä ja huudahti, että tämän teoksen kirjoittaja:

“Mikä paskiainen, jolla on herkkä maku!”


Ja vuonna 1852 koko kokoelma "Metsästäjän muistiinpanot", joka sisälsi upean tarinan "Bezhin Meadow", voitiin julkaista erillisenä kirjana. Mutta sen julkaisemisen jälkeen sensuuri V. Lvov, joka salli teosten julkaisemisen, erotettiin välittömästi, ja kaikki hänen kollegansa saivat kirjallisen varoituksen, että sensuurin tulisi tarkistaa kaikki kirjat tarkemmin ja tutkia ne kokonaisuudessaan.

"Bezhin Meadow" -kertomus alkaa kertojalla, joka menee metsästämään ja ihailee aamun tuloa. Jo myöhään illalla kotiin palatessaan hän eksyi ja menee ulos Bezhin-niitylle, jossa palaa valtava tulipalo, ja useita talonpojan lapsia istuu sen lähellä yöllä. Selitettyään, kuka hän on, kirjoittaja istuu myös tulen ääreen.

Tämän jälkeen Ivan Turgenev antaa upean kuvauksen yöstä, josta hän todella pitää sen salaperäisyydestä ja mysteeristä. Hän kuvailee myös poikia, jotka hän näki tulen lähellä. Niitä oli kaikkiaan viisi. Pojilla on nälkä, joten he keittävät perunat kattilassa. Jonkin ajan kuluttua kirjailija menee nukkumaan ja pian teeskentelee nukkuvansa. Tämä antaa pojille mahdollisuuden jatkaa keskustelua. Keskusteluaihe osoittautuu erittäin mielenkiintoiseksi - pahat henget ja kaikki, mitä siihen voidaan yhdistää. Esimerkiksi Iljushan tarina paperitehtaalla asuvasta browniesta.

Seuraava tarina on Kostyalta, joka kertoo tapauksen, joka tapahtui paikalliselle puserolle ja joka teki hänestä niin synkän tyypin. Kävi ilmi, että Gavrila tapasi merenneidon, johon hän rakastui. Ja taas Iljan tarina hukkuneesta miehestä kuulostaa. Tällä hetkellä koirat räjähtävät yhtäkkiä istuiltaan ja ryntäävät jonnekin haukkuen. Mutta pian kaikki rauhoittuu taas ja tarinat jatkuvat taas. Kerron pojille kaikesta: ihmissudeista, susista, ja sitten heidän keskustelunsa aiheeksi tulee kuollut. On mielenkiintoista, että myös lapset ovat kiinnostuneita luonnonilmiöistä. He puhuvat auringonpimennyksestä ja yrittävät selittää sen jumalallisesta näkökulmasta.

Myöhemmin poikien välille syntyy kiista siitä, millaisia ​​pahoja henkiä heidän alueellaan löytyy. He eivät muista vain merenmiestä, vaan myös hukkuneita ihmisiä. He jopa kuvittelivat Vasyan äänen, äskettäin hukkuneen pojan. Tätä seuraa kuvaus yöstä ja sitten taivaasta ja metsästä, kun aurinko alkaa nousta. Pian kertoja jättää kaverit. Ja myöhemmin hän saa tietää, että Pavlusha kuolee putoamalla hevoselta.

Turgenevin tarinan "Bezhin Meadow" sankarit


Tässä epätavallisessa tarinassa kirjailija päätti käyttää spekulaatioita brownieista, peikoista ja jopa merenneidoista, joista on pitkään tullut kansanperinteen runollisia sankareita. Hän pystyi käyttämään lasten suusta kuulemiaan tarinoita keksimättä mitään, vaan laittoi ne vain oikein paperille säilyttäen talonpojan maun. Kirjoittaja oli hämmästynyt köyhissä talonpoikaisperheissä asuvien lasten rohkeudesta ja lahjakkuudesta. Siksi kirjailija päätti näyttää tarinassaan eri-ikäisiä lapsia.

Hän kuvailee poikia yksityiskohtaisesti. Niitä on työssä viisi:

♦ Fedya.
♦ Pavlusha.
♦ Iljusha.

Ensinnäkin kirjailija aloittaa lukijan tutustumisen hahmoihinsa kuvailemalla heidän ulkonäköään yksityiskohtaisesti ja kertomalla kaiken pienintä yksityiskohtaa myöten. Esimerkiksi Fedyasta kirjoittaja kirjoittaa, että hän näytti noin neljätoistavuotiaalta, mutta oli hyvin laiha ja se sai hänestä näyttämään hoikalta. Minua houkutteli myös lapsen kasvot, jotka olivat kauniita. Ja tämä kauneus syntyi hänen hienovaraisten ja pienten kasvonpiirteidensä ansiosta. Hänen vaaleat hiuksensa olivat myös kauniit, jotka luonto loi ikään kuin ne olisivat todellisia kiharoita. Hänen kasvoillaan oli aina outo hymy, joko iloinen tai hajamielinen. Ja kaikki tämä oli täydellisessä sopusoinnussa hänen vaaleiden silmiensä kanssa.

Mutta jos Fedya oli varakkaasta perheestä ja vietti aikaa talonpoikalasten kanssa kiinnostuksen ja viihteen vuoksi, Pavlusha oli täysin päinvastainen. Kuvauksen mukaan hänen mustat hiuksensa olivat aina takkuiset. Leveät poskipäät ja harmaat silmät erottuivat kasvoilta. Pojan kasvot olivat kalpeat ja täplät, ja tämä sai hänen suunsa näyttämään suurelta. Mutta sitten kirjoittaja, yrittäessään perustella tällaista kuvaustaan, kirjoittaa lapsen luonteesta, joka näytti suoralta, ajatus näkyi hänen silmissään ja kaikki hänen keskustelunsa osoittivat, että hän oli älykäs poika. Mutta erityisen kiinnostava oli hänen äänensä, josta saattoi kuulla voiman.

Kolmas talonpoika on Iljusha. Kuvauksen mukaan tämä oli täysin erilainen. Joten kasvot eivät edustaneet mitään mielenkiintoista: nenässä oli kyhmy, kasvojen soikea oli pitkänomainen. Hän oli hieman sokea, joten hän tuijotti koko ajan kuin tulesta. Pojan kasvoilla oli eräänlainen huolehtiva ilme. Näytti siltä, ​​että tämä huoli oli jo saavuttanut jonkinlaisen sairauden tai tyhmyyden. Lapsen kulmakarvat olivat aina neulotut, ja hän puristi huuliaan tiukasti ja niitä katsoessa näytti, etteivät ne koskaan liikkuneetkaan.

Kostya, Turgenevin tarinan neljäs sankari, oli toisin kuin edelliset pojat. Hän näytti noin kymmenen vuoden ikäiseltä, ei enää. Hänen koko kasvonsa peittivät pisamia, ne olivat pieniä ja hyvin ohuita. Kasvot olivat alhaalta hieman terävät, kuin oravalla. Pojan huulet olivat niin ohuet, että niitä tuskin erottui hänen kasvoistaan. Mutta se, mikä teki hänestä erityisen ja oudon vaikutelman, olivat hänen silmänsä, jotka hänen laihoilla kasvoillaan näyttivät paitsi suurilta, myös suurilta. Kostjan silmät olivat suuret ja kiiltävät, ne näyttivät haluavan sanoa jotain, jota ei voitu ilmaista sanoin.

Viimeinen sankari, viides poika, Vanya, oli vasta vauva, noin seitsemänvuotias. Kirjoittaja ei anna yksityiskohtaista kuvausta tästä lapsesta, sillä kun he tapasivat, hän makasi maton alla kuin nukkuisi. Niinpä hän kuunteli hiljaa ja tyynesti lasten tarinoita ja vain toisinaan, mielenkiintoisimmista paikoista, ojensi päänsä ulos, ja silloin näki, että hänen hiuksensa olivat ruskeat ja kiharat. Kaikki Turgenevin esseen "Bezhin Meadow" sankarit ovat surun, surun ja myötätunnon peitossa.

Ivan Turgenevin kuvaama maisema


Maisema aamulla on epätavallinen ja kuvattu yksityiskohtaisesti. Alkoi kirkas kesäaamu, kun maa heräsi ja uusi päivä valkeni. Tällainen kaunis maisema on välttämätön, jotta voidaan valmistautua teeman täydelliseen paljastamiseen, mutta myös luoda tunnelmaa. Monet kriitikot huomauttivat, että kirjoittaja ei käyttänyt vain väriominaisuuksia, vaan todellista "värisevää" värisävyvalikoimaa.

Yö, kuten Ivan Turgenev on kuvannut, vapauttaa ihmisen henkisesti, ja sitten häntä alkavat kiusata mysteerit siitä, kuinka tämä maailma luotiin. Kirjoittaja kirjoittaa kuinka hän itse kurkisteli yön pimeyteen, joka juhlallisesti ja kuninkaallisesti upotti kaiken ympärilleen. Hän näki tähdet, jotka ilmestyvät taivaalle vain yöllä, ja kirjailijan yllätykseksi ne virtasivat ja tuikkivat. Tällainen kaunis ja upea yöpimeys ei vaikuta positiivisesti vain kirjoittajaan, myös lapset joutuvat tämän viehättävän yöllisen vaikutuksen alaisena ja kertovat uskomattomia ja hämmästyttäviä tarinoita. Kaikki heidän juoninsa liittyvät tietysti luontoon ja sen mysteereihin.

Kirjoittaja näyttää suurella hellyydellä yksinkertaisten talonpoikalasten rikkaan henkisen maailman, jotka niin hienovaraisesti aistivat luonnon kauneuden. Kirjoittaja pyrkii tekemään kaiken, jotta lukija ei voi vain kunnioittaa pieniä sankareitaan, vaan myös varmasti miettiä, kuinka heidän kohtalonsa muuttuu myöhemmin. Kirjoittaja puhuu heistä henkisesti kehittyneinä yksilöinä, jotka ovat luonteeltaan lahjakkaita, rohkeita, tunnepitoisia, rehellisiä ja vilpittömiä. Mutta tulevaisuudessa tällaisten ihmisten on vaikea elää ankarassa todellisuudessa, koska heillä on korkeat moraaliset periaatteet ja he ovat erittäin vaativia itselleen ja ympärillään oleville.

Joten tarinassaan "Bezhin Meadow" Ivan Sergeevich pystyi keräämään ja näyttämään luonnon, ihmisten, sielun kauneuden. Upea tarina, yksinkertainen ja majesteettinen, jossa ihmisten kohtalot kietoutuvat toisiinsa, jotka itse ovat osa maailmankaikkeutta - tämä on koko Venäjän talonpoikaisväestön tulevaisuuden personifikaatio.