Joulutarina lapsille englanniksi: How Little Bear vietti joulua joulupukin kanssa. Joulutarina (Englanti satu) Uudenvuoden tarinoita englanniksi lapsille

Osat: Ulkopuolinen työ

Englanninkielisen uudenvuoden sadun skenaario "Kun joulu tulee".

Venäläinen tyttö istuu nojatuolissa ja lukee satukirjaa.

Hänen äitinsä soittaa hänelle.

Äiti: Lopeta kirjojen lukeminen, rakas, uusi vuosi on tulossa. Auta minua kattamaan pöytä, kiitos.

Venäläinen tyttö: Hetkinen, äiti. Se on suosikkitarinani. Toivon, että olisin siellä sadussa.

musiikkia. Valot sammuvat.

Ryhmä lapsia laulaa joululaulua "Pyhä yö".

hiljainen yö,
pyhä yö,
Kaikki on rauhallista
Kaikki on valoisaa
Neitsyt äiti ja lapsi ympärilläsi,
Pyhä vauva niin hellä ja lempeä.
Nuku taivaallisessa rauhassa
Nuku taivaallisessa rauhassa.
metsässä. (dia "Talvimetsä")

Venäläinen tyttö katselee ympärilleen suurella mielenkiinnolla.

Venäläinen tyttö: Missä minä olen? En voi uskoa silmiäni. Onko se satu? Oi, täällä on kylmä. Minne menen?

Valkoinen kani ilmestyy lavalle. Hänellä on kiire. Hän katselee kelloaan ja ottaa sitä sisään ja ulos liivistä.

Kani: Voi rakas, voi kulta! Olen myöhässä!

Venäläinen tyttö: Mitä? Kani, jossa on tasku ja kello? Tietysti olen tarinassa. Kuka on koskaan nähnyt kanin kellon kanssa?

Lapset lavan toisella puolella:

  1. Kissa meni kaupunkiin ostamaan hattua.
    Mitä? Kissa hattu? Hattu kissalle?
    Kuka on koskaan nähnyt kissaa hatussa?
  2. Kukko meni kaupunkiin ostamaan kellon.
    Mitä? Kuko kellolla? Kello kukolle?
    Kuka on koskaan nähnyt kukkoa kellolla?
  3. Karhu meni kaupunkiin ostamaan tuolin.
    Mitä? Karhu tuolilla? Tuoli karhulle?
    Kuka on koskaan nähnyt karhua tuolilla?
  4. Menikö koira kaupunkiin ostamaan tukkia?
    Mitä? Koira, jolla on tuki? Tukki koiralle?
    Kuka on koskaan nähnyt koiraa, jolla on tukki?
  5. Pöllö meni kaupunkiin ostamaan pyyhkeen.
    Mitä? Pöllö pyyhkeellä? Pyyhe pöllölle?
    Kuka on koskaan nähnyt pöllön pyyhkeellä?
  6. Kana meni kaupunkiin ostamaan kynän.
    Mitä? Kana kynällä? Kynä kanalle?
    Kuka on koskaan nähnyt kanaa kynällä?

Venäläinen tyttö: Herra Rabbit, odota minua, kiitos!

Valot sammuvat.

Kuningattaren palatsi. (dia "Palace")

Kuningatar istuu pöydän ääressä. Pöydän lähellä on taulu. Kani tulee porteista ja juoksee palatsiin. Venäläinen tyttö astuu sisään ja piiloutuu lähelle.

Kani: Hyvää iltaa, Teidän Majesteettinne! Olen ajoissa (kumartaa). Aloitetaan oppituntimme. Voinko pyytää sinua kirjoittamaan neljä epäsäännöllistä verbiä?

Kuningatar: Selvä. Määrätä!

Rikki-rikki-rikki
Puhu-puhu-puhu
Alkaa alkoi alkanut

Kansleri tulee.

Kansleri: Hyvää iltaa, Teidän Majesteettinne! Voinko pyytää sinua allekirjoittamaan? Vain neljälle määräykselle.

Kuningatar: Kirjoita! Hyvin! Mutta sitten en kirjoita - aloita-alkoi-alkoi. Anna minulle paperisi!

Kansleri: Paljon kiitoksia, Teidän Majesteettinne!

Kuningatar: Ja mitä minä kirjoitan?

Kansleri: Joko "teloittaa" tai "anteeksianto".

Kuningatar (laskee): E-xe-cu-te, for-gi-ve-ness. Kirjoitan "suorita" - se on lyhyempi.

Venäläinen tyttö tulee ulos: Lopeta! Mitä olet kirjoittanut?

Kuningatar: Kuka sinä olet? Kuinka kehtaat puhua minulle näin? Olen kuningattaresi.

Venäläinen tyttö: Teloitit ihmisen etkä ajatellut häntä!

Queen: Mutta en voi kirjoittaa ja ajatella samaan aikaan!

Venäläinen tyttö: Se ei ole välttämätöntä. Ensin pitää ajatella ja sitten kirjoittaa.

Kuningatar: Jos teen niin, ajattelen ja ajattelen ja ajattelen ja sitten tulen hulluksi.

Venäläinen tyttö: Hölynpölyä! Ja sitä paitsi et ole minun kuningattareni. En ole kotoisin täältä. Olen Venäjältä.

Kuningatar: Venäjä? Missä se on? Voi, tiedän, sinun kansasi asuvat toisella puolella maapalloa ja he kävelevät päänsä alaspäin.

Venäläinen tyttö: Opiskeletko koulussa? Et tiedä maantiedettä ollenkaan. (dia "Venäjän kartta")Venäjä on maailman suurin maa, jolla on pitkä ja mielenkiintoinen historia ja kulttuuri. Tiedätkö kuinka venäläiset viettävät joulua perinteisesti?

Ryhmä lapsia kiertelee salissa ja laulaa venäläisiä kansanlauluja.

Venäläinen tyttö: Venäläiset keksivät paljon satuja. Yhden niistä valmistimme sinulle nykyaikaisena versiona. Osaatko arvata tarinan?

Kuningatar: Miksi minun pitäisi tietää se? Herra. Kani tietää hyvin.

Kani: Se on venäläinen kansansatu "Nauris". Mutta tuskin arvasin.

Kuningatar: Mitä tulee minuun, tiedän matematiikan.

Venäläinen tyttö (kirjoittaa taululle): Kuinka paljon on kuusi kerrottuna kuudella?

Kuningatar: Kuusi kertaa kuusi on yksitoista. Herra. Kani, onko kaikki kunnossa?

Kani (surullisesti): OK, Teidän Majesteettinne.

Venäläinen tyttö (kirjoittaa): Kerro kahdeksan kahdeksalla, kiitos.

Venäläinen tyttö: Kamalaa!

Queen: Ja tiedän biologian erittäin hyvin.

Venäläinen tyttö: Vastaa sitten, milloin lumikellot ilmestyvät metsään?

Kani kuiskaa: Huhtikuuta.

Kuningatar: Lumikellot? Tietenkin joulukuussa, koska lunta sataa joulukuussa.

Lumihiutale tanssi.

Venäläinen tyttö: Olet väärässä. Se on mahdotonta. Lumikellot kukkivat huhtikuussa.

Kuningatar: Okei. Haluan huhtikuun nyt. Pidän lumikelloista kovasti. En ole koskaan nähnyt niitä.

Kani: Huhtikuu tulee pian. Sinun on odotettava vain kolme kuukautta tai 90 päivää.

Kuningatar: 90 päivää! Mutta en malta odottaa! Huomenna meillä on uudenvuoden juhlat. Haluan lumikellot näihin juhliin.

Kani (surullisesti): Teidän Majesteettinne, te ette voi rikkoa luonnonlakia.

nyt on talvi….

Musiikki (talvi) (dia "Talvi")

Kani: Sitten tulee kevät, kun sulaa lunta ja lumikellot tippuvat ensimmäisinä...

Musiikki (kevät) (dia "Kevät")

Kani: Kevään jälkeen tulee valoisa kesä….

Musiikki (kesä) (dia "Kesä")

Kani: Ja sitten tulee kultainen syksy, jossa on paljon hedelmiä ja vihanneksia, sateita ja tuulia.

Musiikki (syksy) (dia "Syksy")

Kuningatar: Julkaisen uuden luonnonlain! Herra. Kani! Istu alas ja kirjoita! Sanon sinulle. "Ruoho on vihreää.

Metsässämme on paljon kukkia. Tuo kori lumikelloja palatsillemme uudenvuoden juhliin! "Täysi kultakori odottaa sinua!" Liittokansleri!

Kansleri tulee.

Kuningatar: Aseta sinetti ja lunasta tilaukseni!

Kansleri: Mutta Teidän Majesteettinne…

Kuningatar: Tämä on minun tilaukseni!

Valot sammuvat.

metsässä. (dia "Talvimetsä").

On jääkylmä. Jättiläinen toukka istuu lumen peittämän puun alla.

Mr.Rabbit ja venäläinen tyttö seisovat ja epäröivät mihin suuntaan mennä.

Kani: Mennään tähän. Kuuluisa lumiukko Frosty asuu täällä. Toivon, että hän voi auttaa meitä.

Venäläinen tyttö: Olen niin väsynyt. Mitä hyötyä on etsiä lumikelloja talvella. Missä voin istua?

Venäläinen tyttö yrittää istua jättiläisen toukalla, mutta hyppää ylös ja itkee.

Venäläinen tyttö: Mikä se on? Rakas minä! Se on käärme!

Toukka: Ensinnäkin, etkö voisi olla kohteliaampi ja lakata istumasta herkän toukan päällä?

Venäläinen tyttö: Toukka talvella! Se on uskomatonta!

Toukka: Älä puhu hölynpölyä. Etkö näe? Se olen minä. Mitä teet täällä jouluaattona?

Ryhmä lapsia laulaa joululaulua "Pois seimessä".

Poissa seimessä, ei pinnasänkyä sänkyyn

Pieni Herra Jeesus laski suloisen päänsä.

Tähdet kirkkaalla taivaalla katsoivat alas, missä hän makasi

Pieni Herra Jeesus nukkuu heinällä.

Venäläinen tyttö: Etsimme lumikelloja.

Toukka: Eikö olekin uskomattomampaa etsiä lumikelloja talvella?

Venäläinen tyttö: Varmasti on. Olenko tulossa hulluksi?

Caterpillar: Mikset ole sanonut ennen, että olet tulossa hulluksi? Olen varma, että vain Rudolf voi auttaa sinua – hän on myös poikkeuksellinen olento. Sinun täytyy mennä siihen suuntaan. (Näytä heille tietä).

Venäläinen tyttö: Kiitos. Hei hei.

Kani: Kiitos neiti (suutelee hänen kättään). Tapaammeko joku päivä?

Carterpillar: Laita puhelinnumeroni muistiin, ankka. (halaa ja suutelee häntä).

Valot sammuvat. musiikkia.

Valot syttyvät. Venäläinen tyttö ja Mr. Kani kulkee metsän läpi.

kertosäe. Laulu "Rudolf the Red Nose Deer".

Rudolf, punanukkaporo
Hänellä oli erittäin kiiltävä nenä.
Ja jos olet joskus nähnyt sen
Hän nauroi ja kutsui häntä nimillä.
He eivät koskaan antaneet köyhää Rudolfia
pelata missä tahansa poropelissä.

Sitten yksi sumuinen jouluaatto
Joulupukki tuli sanomaan
"Rudolf, jolla on nenäsi niin kirkas,

sanoisi jopa, että se hehkuu.
Kaikki muut porot

"Etkö ohjaa rekeäni tänä iltana?"

Sitten kuinka poro rakasti häntä,
Kun he huusivat iloisesti:
"Rudolf punanukkaporo,
jäät historiaan!"

Rudolph ilmestyy. Venäläinen tyttö ja Mr. Kani juoksee hänen luokseen.

Kani: Mr. Rudolf, olemme niin iloisia nähdessämme sinut. Voitko auttaa meitä löytämään lumikellot.

Rudolf: Lumikellot? Mikä outo ajatus! Voin hankkia sinulle sammalta ja jäkälää.

Venäläinen tyttö: Mutta tarvitsemme lumikelloja kovasti.

Rudolf: Tarvitset oikean taikurin, tarvitset joulupukin.

Venäläinen tyttö: Missä hän on? Kerro meille, kiitos, meillä on kiire.

Rudolf: En voi kertoa sinulle. Hän on nyt erittäin kiireinen, hän valmistelee joululahjoja lapsille. Siksi kukaan ei tiedä missä hän on. Mutta voit kysyä Frostylta.

Kani: Kuka on Frosty?

kertosäe. Kappale "Frosty, The Snowman".

Frosty lumiukko oli iloisen onnellinen sielu,
Maissintähkäpiippulla ja porkkanakonenällä,
Ja kaksi hiilestä tehtyä silmää.
Frosty the lumiukko on satu, he sanovat.
Hän oli tehty lumesta, mutta lapset tietävät
Kuinka hän eräänä päivänä heräsi henkiin.
Siinä on täytynyt olla taikuutta
vanha silkkihattu he löysivät,
Sillä he panivat sen hänen päähänsä
Hän alkoi tanssia ympäriinsä!

Voi Frosty lumiukko
Oli elossa niin kuin voi olla!
Ja lapset sanovat, että hän voisi
Naura ja leiki
Aivan samoin kuin sinä ja minä.
jyskyttävä tömähdys,
Thumpety thump tömähdys
Katso Frosty go!
Thumpety thump tömähdys
Tsemppiä tyhmää
Lumikenkien yli…

Frosty (näkyy): Kuka soitti minulle?

Venäläinen tyttö: Rakas Frosty, voitko näyttää meille tien joulupukin talolle. Tarvitsemme hänen apuaan. Nyt on jouluaatto ja haluaisimme saada korin lumikelloja joulupäivänä.

Frosty: Mitä outoja lahjoja ihmiset haluavat saada jouluna! OK, jos arvaat arvoituksiani, näytän sinulle tien.

Venäläinen tyttö: Yritämme ja uskon, että lapset auttavat meitä (yleisölle). Autatko meitä arvaamaan Frostyn arvoituksia?

Yöllä on sinistä
Päivällä se on valkoinen.
Se on kylmä eikä kuiva
Se putoaa taivaalta. (Lumi)

Lihava ja homo talvipäivänä,
Hän tuli tänne meidän kanssamme jäämään.
Mutta päivä päivältä hän surulli ja laihtui,
Ja niin toimme hänen nuoremman veljensä sisään. (Kalenteri)

Talvella ja kesällä
Ne seisovat yhdessä värissä. (Kuusi ja mänty)

Tämä on kausi
Kun lapset hiihtävät
Ja joulupukki tuo
Kirkas joulukuusi. (talvi)

Frosty: Mennään siihen suuntaan. Seuraan sinua, voit menettää itsesi. (He ovat menossa pois).

musiikkia. Kuoro "Toivon, että olisin lumiukko"

Toivon, että olisin lumiukko,
Niin pitkä ja iso ja valkoinen.
Minun ei tarvitsisi koskaan pestä hampaitani,
Tai mennä nukkumaan illalla.
Mutta ehkä herra Snowman
Toivoo olevansa minä
Sillä minä olen täällä, kun kesä tulee,
Mutta missä Lumiukko on?

musiikkia. Laulu "Joulu on tulossa.."

joulu on tulossa
Hanhi lihoaa
Ole hyvä ja laita penniäkään
Vanhan miehen hatussa
Ole hyvä ja laita penniäkään
Vanhan miehen hatussa.
Jos sinulla ei ole penniäkään
Puoli penniäkin riittää
Jos sinulla ei ole puolipenkkiä
Sitten Jumala siunatkoon sinua.

Valot sammuvat.

Joulupukin talo. (dia "Joulupukin talo").

Joulupukki poimii laukkuaan.

Joulupukki: Rudolfille uusi nenä, Frostylle uusi luuta, toukalle kaunis hattu, kuningattarelle kori lumikelloja. Mitä muuta? Ah, ne ovat tulossa. Katsotaan saavatko he lahjansa.

Kaikki: Joulupukki, hei. Auta meitä kiitos!

Joulupukki: Hyvä on! Olen juuri oppinut uuden ja hyvin modernin tanssin. Jos tanssit kanssani, toteutan kaikki toiveesi.

Tanssi. Kaikki tanssivat.

Kello iskee.

Joulupukki: Joulu on tullut!

Laulu ”Toivotamme hyvää joulua…” (Kaikki osallistujat).

Toivotamme sinulle hyvää joulua

Toivotamme sinulle hyvää joulua
Ja hyvää uutta vuotta!
Hyviä uutisia sinulle
missä oletkin
Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta!

Kuva 1

Kuva 2

Kuva 3

Kuva 4

Kuva 5

Kuva 6

Englanninkielinen satu "New Year's Magic" ala-asteelle

Yhteenveto englannin oppitunnista, luokka 3. Oppitunnin aihe: "Juhlat" ("Holidays")

Toistamisen oppitunti, hankitun tiedon yleistäminen.
Jäsenet: 3-5 luokkien oppilaat
Laitteet:
puvut (naamiaiset)
musiikkilaitteet;
koristeet (joulukuusi, lelut, kellot)
Metodista varten dacha - motivaatio englannin kielen jatko-opintoihin ja opiskelijoiden luovan potentiaalin mahdollisimman suuri paljastaminen.
uro tavoite ka: aktivoida opiskelijoiden englannin tunneilla hankittua tietoa
Oppitunnin tavoitteet: kehittää kielitaitoa, taitoja ja kykyjä työskennellä ryhmässä; kasvattaa kiinnostusta ja rakkautta aihetta kohtaan.
Osa 1
Opettajan johdantopuhe.: Hei lapset. Tämän päivän oppituntimme ei ole aivan tavallinen. Uskotko ihmeisiin? (lapset vastaavat myöntävästi) Vierailemme uudenvuoden sadussa.
(Opettaja menee sivulle, kaksi lasta tulee ulos keskelle luokkaa ja alkavat koristella joulukuusta. Taustamusiikkia elokuvasta "Masha and the Bear" - "Uudenvuoden laulu" soi. Klo 23:00, Uusi vuoden aatto):
– Uusi vuosi on hyvin, hyvin lähellä. Ja meillä on vielä niin paljon tekemistä!
- Meillä on aikaa... Tänään on maaginen yö, mikä tarkoittaa, ettei mitään pahaa tapahdu.
- Miksi hän on maaginen?
- Etkö tiedä? Uudenvuodenaattona kaikki unelmat toteutuvat!
- Todellako kaikki?
-Tietysti! Mitä haluaisit nyt?
- Mm. Jäätelön lumihiutale!
- Onko se ihme? Haluaisin siis lähteä matkalle johonkin kaukaiseen maahan...
- Mitä pidit äidistä ja isästä? Voi niitä poikia! Tulkoon tämä kaukainen maa itse kylään meille uudenvuoden valoa varten. Ja vieraat ovat aina tervetulleita!
(Uudenvuoden musiikki alkaa soida, lapset naamiaispuvussa tulevat iloisesti huoneeseen ja aloittavat välittömästi pyöreän tanssin joulukuusen ympärillä. Veli ja sisko seisovat hämmentyneenä ja hämmentyneenä)
Osa 2
Opettaja: Meillä on niin paljon vieraita juhlissamme! Niin paljon vieraita tuli juhliimme!
- Hyvät vieraat, miten pääsitte luoksemme?
- Hei! Olemme Isosta-Britanniasta.
- Ei voi olla! Kyllä, meillä on vieraita Isosta-Britanniasta! Miten aiomme kommunikoida kanssasi?
- Älä pelkää, sisko! Miksi me opimme englantia koulussa turhaan?.. Hei, pojat ja tytöt!
- Hei!
- lauletaan,
Anna meidän pelata
Tanssitaan yhdessä.
- Juodaan teetä
Pidetään hauskaa
Ollaan ystäviä ikuisesti.
(liittykää käteen ja kiertäkää joulukuusi kahdesti)

Osa 3
Opettaja: Tiedätkö englanninkielisiä riimejä uudesta vuodesta? Tiedätkö englanninkielisiä runoja uudesta vuodesta?
(Lapset vastaavat: Joo s!)
- On talvi. On joulu.
Katso meidän joulukuusi!
- Palloja on monia. Leluja on monia.
Monia karkkeja voit nähdä!
- Kiitos. Se on koristeltu leluilla.
Opettaja: Voimme nähdä niin paljon palloja ja leluja. Lapset, minkä värisiä palloja näette? Joulukuusessamme on niin paljon leluja! Ja minkä väriset pallot ovat kauneutessamme?
- Näen. punainen pallo.
- Sinipallo.
- Keltainen pallo.
- Vihreäpallo.
- Niin monta palloa! Lasketaan! 1,2,3,4,5,6,7…
- Vau!! ( kaikki yhdessä yllättyneitä)
Opettaja: Näytä minulle 10!
(Lapset näyttävät sormilla 10)
- Katso kuusi.
1, 2, 3.
Siellä on leluja ja karkkeja
Joulukuusen päällä.
– Lapset laulavat ja tanssivat.
1, 2, 3.
He rakastavat lomaa
Ja joulukuusi.
Osa 4
Opettaja: Mutta lomamme ei ole todellinen… Lomamme ei ole aivan todellinen. Miksi?
- Ja mitä on uusi vuosi ilman Joulupukkia ja Snow Maidenia?
- Mutta Englannissa ei ole Joulupukkia ja Snow Maidenia.
- Meillä on Joulupukki ja Lumityttö!!!
- Taputetaan ja soitetaan heille!
(taputtele käsiään ja soita Joulupukille ja Snow Maidenille):
- Joulupukki! Lumi neito! Joulupukki! Lumi neito! Joulupukki! Lumi neito!
("Lumihiutaleiden valssin" alle saapuvat Joulupukki ja Snow Maiden).
Osa 5
Hei, pienet pojat ja tytöt!
Hei Joulupukki!
Hei pienet lapset!
Hei Snow Maiden!
Opettaja: Joulupukki, lapsemme ovat erittäin kauniita tänään! Katso heidän pukujaan! Katsokaa mitä kauniita, tyylikkäitä uudenvuoden asuja miehillämme on tänään. Kaunis?
- Kaunis! (Joulupukki ja Snow Maiden kysyvät vuorotellen kummaltakin, mikä puku hänellä on tänään yllään. Oppilaat vastaavat yksilöllisesti)
Opettaja: Joulupukki, Lumityttö, pidätkö kuusestamme? Pidätkö puustamme?
- Joulukuusi on niin kaunis!! Pidän siitä.
- Laulataan suosikkikappaleeni, okei?
- OK! Toivotamme sinulle hyvää joulua

Toivotamme sinulle hyvää joulua
Ja hyvää uutta vuotta!
(laula laulu ja tanssi joulukuusen ympäri)
Osa 6
- Joulupukki, Joulupukki,
Missä on talosi?
uusi vuosi on lähellä,
Tule nopeasti tänne!
- Olette tosi mukavia lapsia ja annan teille hyviä lahjoja! Hyvää uutta vuotta!
(annaa lahjoja, lapset kiittävät ja kutsuvat saatua lelua englanniksi):
- Se on koira.
-Se on kissa.
-Se on karhu.
-Se on apina.
-Se on jänis.
Kiitos, Joulupukki! ("ABBA" -ryhmän musiikki - "Hyvää uutta vuotta" kuulostaa, kaikki opiskelijat saavat lahjan ja.)
Opettaja: Pienet ystäväni, maagisen lomamme aika on ohi… Maagisen matkamme aika on päättymässä.
- Uusi vuosi on jo hyvin, hyvin lähellä! Ja kuinka et halua tämän taikuuden ja tämän loman päättyvän ..
- Pääasia on uskoa ihmeisiin ja silloin loma, pieninkään, ei koskaan jätä sinua! (melodiaan m / f:stä "Masha and the Bear" - "New Year's Song" he tanssivat tanssin ja laulavat viimeisen kappaleen):

Toivotamme hyvää uutta vuotta!
Niin paljon hymyjä kaikkialla
Toivotamme hyvää uutta vuotta!

Toivotamme hyvää uutta vuotta!
Niin paljon hymyjä kaikkialla
Toivotamme hyvää uutta vuotta!
Toivotamme hyvää uutta vuotta!


Ole onnellinen - toivomme sinulle ikuisesti!
Niin paljon hymyjä kaikkialla
Ole onnellinen - toivomme sinulle ikuisesti!

Toivotamme hyvää uutta vuotta!
Toivotamme hyvää uutta vuotta!
Niin paljon hymyjä kaikkialla
Toivotamme hyvää uutta vuotta!

Westminsterin palatsin kellotornissa ilmoitti juhlallisesti uuden päivän saapumisesta. Revitty kalenteriarkki seinällä näytti 24. joulukuuta.

Tiedetään, että Lontoota kutsutaan sateiden pääkaupungiksi. Tämä kaupunki on pääosin konservatiivinen, kuten sen asukkaat, ja siksi heidän tapojaan on vaikea muuttaa. Miksi hän ottaisi sen ja muuttuisi? Mikä tämä syy on? Loma! Mitä sitten? Ja kaikki tietävät tämän erittäin hyvin. Ja kukaan ei ole yllättynyt pitkään aikaan - sataa jouluna.

”Eh-heh”, poliisi vetäytyi pukeutuen ylleen koko univormunsa - keltainen takki ruudullisella helmalla ja kaunis musta kypärä kokardilla. Tästä jouluun...

Tänään oli hänelle vaikea päivä. Peter Brooks, ja se oli poliisin nimi, työskenteli liikenteenohjaajana yhdellä kaupungin pääkaduista. Voitte kuvitella millaista se on... ja jopa tällä säällä.

Lontoon kadut olivat kirjaimellisesti täynnä. Ihmisillä oli kiire joka suuntaan: jotkut pakenivat oikeita asioita, toiset nielaisivat "jouluostokset", mutta useimmat juoksivat kiihkeästi etsimään lahjoja sukulaisille ja ystäville. Lapset sirkuttivat, äidit vetivät käsiään, isät yrittivät olla unohtamatta kumpaakaan. Ja huonosta säästä huolimatta kaupunki tuoksui kuuselta ja hyvälle tuulelle.

Ajovalot päällä olevat autot venytettiin pitkin valtatietä pitkissä värikkäissä nauhoissa, kuten juhlaseppeleissä - keltainen, vihreä, sininen. Punaiset Rootmasterit kohosivat ylpeänä pienten kompaktiautojen - kaksikerroksisten linja-autojen - yläpuolella, joiden ikkunoista uteliaita matkustajia seurasivat lomaa edeltävä meteli.

Peter Brooks suoritti palveluksensa väsymättä sanan täydessä merkityksessä. Kävi ilmi, että epäonnistuneen joulusään lisäksi risteyksessä oli rikki liikennevalo. Ja Pietarin täytyi hellittämättä heilua raidallista mailaansa ohittaen vuorotellen autojen ja jalankulkijoiden virrat. Hän oli kuin kapellimestari suuren akateemisen orkesterin edessä. Vähitellen hän maisti, ja hän itsekin alkoi pitää siitä, kuinka liikenne muuttuu tiellä, ikään kuin taianomaisesti. Ja sitten tapahtui odottamaton.

Heti kun Peter oli jälleen heilauttanut poliisin sauvaa, upouusi vaaleanpunainen Bentley kirjaimellisesti lähti nousuun. Mutta tyhjästä matkalla hänellä oli kirkkaan oranssi sateenvarjo. Hän näytti lentävän auton eteen ja pysähtyi poliisin jalkoihin. Kuului jarrujen vinkuminen, joka kaikui kovaäänisenä "ah" ohikulkijoiden joukosta.

"Ah", toisti kenraali "ahu", kaunis nainen, joka oli elämänsä parhaimmillaan valkoisessa takissa ja valkoisessa boassa, katsoen ulos auton ikkunasta. - Luoja, mikä stressi! Melkein pyörtyin! Mutta se ei ole minun syyni, eihän? Todellako, herra? hän sanoi hieman epäröimättä.

- Ei mitään! Vain, että olet liian hätäinen, - vahvisti reilu poliisi.

Mutta minulla on todella kiire! En ole ehtinyt ostaa lahjoja lastenlapsilleni, ja minulla on niitä viisi!

– Ohita, rouva, olkaa hyvä. Älä luo ruuhkaa, Peter kehotti häntä. Hyvää joulua ja onnea tielle! Ja sinä, Orange Umbrella, pyydän sinua näyttämään asiakirjasi!

Mr. Brooks oli vakava ja jopa hieman ankara henkilö. Ennen kaikkea hän kunnioitti lakia. Ja hän ei kestänyt sitä, kun joku rikkoi sääntöjä, varsinkin liikennesääntöjä.

- Rikkoit sääntöjä! Tämä kaikki on erittäin vakavaa, ja seuraukset ovat peruuttamattomia", hän sanoi ankarasti ja puhalsi hopeiseen pilliinsä varoituksena: "Tru-yu-yu!"

Mutta minulla ei ole papereita. Olen vain pieni tyttö", pieni ääni sanoi.

Peter katsoi sateenvarjon alle ja näki hämmentyneen pienen tytön, jolla oli suuret siniset silmät täynnä kyyneleitä. Hänellä oli oranssi rusetti päänsä päällä.

Nimeni on Molly Clark. Enkä tarkoittanut rikkoa liikennesääntöjä! Eksyin juuri ja löysin sinut, jotta sinä voisit löytää minut! Loppujen lopuksi olet poliisi! Joten, löydät minut varmasti ja palaat kotiin vanhempieni luo! hän lisäsi luottavaisesti. - Teinkö oikein?

Peterillä ei vain ollut mitään sanottavaa, koska se oli täysin laillista.

Peterin ja Mollyn jutellessa jarrut huusivat taas. Tällä kertaa se oli sininen vanha Rolls-Royce 70-luvulta. Parrakas vanha mies ruudullisessa puvussa hyppäsi siitä ulos ja alkoi huutaa äänekkäästi:

- Selviytyi! Kirkkaassa päivänvalossa aivan kaupungin keskustassa kissat heittäytyvät pyörien alle! No, olemme kunnossa! - Ja todellakin, auton ratin takaa ilmestyi märkä, rikkinäinen kissa. Hän näytti hyvin säälittävältä. Ei ihme, ettei hänellä ollut sateenvarjoa.

Kissa yritti livahtaa pois, mutta ei onnea.

- Lopettaa! sanoi Peter Brooks ankarasti. - Tule tänne heti! Millä oikeudella ylität tien väärässä paikassa?

"Anteeksi, rakas poliisi. Minä vahingossa! eksyin juuri tieltäni", kissa kehräsi.

- Mikä on etu- ja sukunimesi? Peter otti muistivihkon ja alkoi kirjoittaa jotain muistiin.

"Kadonnut, minulla ei ole vielä sukunimeä.

"Olet siis myös eksyksissä?" Molly kysyi myötätuntoisesti.

- Ei mitään tällaista! kissa naukui närkästyneenä. - He menettivät minut! Aina ja ikuisesti! - ja hän kohotti ylpeänä nahkanenäänsä taivaalle ja nykitti sitten viiksiään kolmesti, kun sadepisara putosi suoraan sen päälle. - Mutta ollakseni rehellinen, he vain potkaisivat minut ulos talosta, lakaisivat sen likaisella luudalla.

Olet varmasti tehnyt jotain kauheaa!

”Ei mitään erikoista… Halusin vain kokeilla palaa… melko pientä. Lisäksi se ei ollut oikea kalkkuna, vaan koe. Emäntä sanoi niin itse... Joten kokeilin sitä. Ja siitä tuli niin herkullinen, että en vain voinut vastustaa ... Tällainen tuoksuva pehmeä me-mi-miau-niin, vain m-m-m-miau! - Ja Waif sulki silmänsä iloisesti, muistaen tuoksuvan herkkunsa.

Peter Brooks ei voinut enää sietää tällaista häpeää.

"Voi, olet siis myös varas!" Hän tarttui taas pilliin. Poliisi aikoi puhaltaa ja huutaa: "Pysäytä varas!" Mutta Molly pysäytti hänet.

— Sir Poliisi, älä ole vihainen. Hän ei tehnyt sitä tahallaan!

— Ei. En voi vain sulkea silmiäni siltä. Se on rikos!

- Etkä sulje sitä, mutta kuinka puhun sinulle, jos näen sinut, mutta sinä et näe minua. Lisäksi Waif itse myönsi kaiken, rehellisesti ja ystävällisesti. Joten siitä ei voi rangaista liian ankarasti. Se on myös laki. Tiedän sen, isäni on vain lakimies.

Peter Brooks mietti hetken ja sanoi:

"No niin, minulla ei ole aikaa puhua kanssasi täällä pitkään aikaan. Meidän on kiireesti vietävä sinut kotiin!

"Voit vain päästää minut menemään!" kissa ehdotti. "En koskaan, en koskaan palaa vanhaan kotiini!" - ja sitten hiljaa lisäsi, - he eivät vain päästä minua takaisin!

"No, mitä aiot tehdä?"

"Joten olen eksyksissä." Vaellan kaupungin kaduilla etsimään parempaa elämää. Yhtäkkiä minulla vielä käy tuuri.

- Mutta tämä on väärin! Kissojen ei tulisi olla kaupungissa ilman valvontaa! Peter Brooks oli närkästynyt. Kaikilla pitäisi olla koti, myös kissoilla!

"Haluatko, että otan sinut mukaani?" Molly ehdotti. "Vain sinun täytyy luvata minulle, etten koskaan varasta mitään!" Olla samaa mieltä?

- Silti tekisi! Hyvin samaa mieltä! Vannon, etten varasta ainuttakaan makkaraa pyytämättä! En edes katso pöytään! - ja Waif heilutti häntäänsä ilosta, aivan kuin koira! Ja hän jopa seisoi takajaloillaan tutkiakseen paremmin uutta rakastajataransa.

- Sepä ihanaa! Poliisi rauhoittui. Koska kaiken pitää olla kunnossa!

- No, millainen eksynyt olet nyt, sen jälkeen kun sinut löydettiin? Annetaan sinulle toinen nimi", Molly ehdotti. - Mistä sinä pidät?

"Minä... miau... Rosalind." Se on ylpeä ja hieman lumoava! Waif sanoi ja kaari hänen selkänsä kuin jousessa.

- Hieno nimi! Ja nyt nähdään kotona, herra poliisi!

Peter Brooks löysi nopeasti Clarkien kodin. Siksi hän oli hyvä poliisi. Mollyn vanhemmat menettivät juuri päänsä ja katkaisivat kaikki puhelimet etsiessään tytärtään. Siksi he olivat sanoinkuvaamattoman iloisia nähdessään pakolaisen. Ja huolimatta hillitystä englantilaisesta asenteesta he ryntäsivät suudella kaikkia. Jopa Lost Cat Rosalind, joka on nyt myös heidän perheenjäsenensä. Vanhemmat onnittelivat Peteriä tulevan joulun johdosta ja kysyivät, mitä hän aikoo tehdä huomenna illalla?

"Katsen televisiota ja menen sitten nukkumaan", Peter huokaisi.

- Perheeni kanssa?

- No mitä sinä olet. Minulla ei myöskään ole kissaa. Minulla ei ole varaa siihen ylellisyyteen. Liikaa työtä", hän ovelasti.

No sekin on väärin! Kaikilla ei pitäisi olla vain koti, vaan myös ystäviä. Kuinka voit viettää lomaa yksin! Molly oli raivoissaan.

Poliisi Peter itse ymmärsi, että tämä oli sotku! Joten hän suostui heti, kun Molly ja hänen vanhempansa kutsuivat hänet huomenna jouluillalliselle oikean, ei oikeudenkäynnin, kalkkunan kanssa.

Näin siinä kävi. Molly löysi Peterin, Peter löysi Mollyn vanhemmat, Waif Rosalind löysi itselleen uuden kodin, ja tämä koti sai toisen hyvän ystävän. Kaikki löysivät toisensa!

Peter Brooks ei tullut kylään tyhjin käsin. Hän toi ison joulukakun ja keinolunta – erikoista vaahtoa putkessa. Molly ja Rosalind ripottelivat hänen puutarhapenkkejä, pensaita, ikkunoiden kehyksiä. Ja vähänkin riitti poluille ja kuistille. Se oli oikea joulu!

Kyllä, unohdin sanoa, että Mollylla oli vanhempi sisko Clarissa, erittäin kaunis ja älykäs tyttö. Ja Peter Brooks oli varsin mielenkiintoinen mies, eikä vain hyvä poliisi. Ja he jopa todella pitivät toisistaan! Ja tiedätkö mitä se voisi tarkoittaa?

Joulu on ehkä inspiroivin juhla sekä lapsille että aikuisille. Lapset odottavat ihmettä, aamulla he löytävät lahjansa puun alta. Ja sitten he odottavat talvihauskoja, vieraita, pelejä, herkkuja. Myös aikuiset rakastavat tätä lomaa, muistelevat huoletonta lapsuuttaan ja riehuvat tunteet täyttävät sydämensä ilolla. Taikuutta on ilmassa… Lue kaksi hyvin yksinkertaista tarinaa joulusta englanniksi, kuuntele uudenvuoden laulu ja katso upea video.

Lempipäiväni - Joulu (Lempipäiväni on joulu)

Joulu on joulukuun 25. Tämä on suosikkiaikani vuodesta. Koristelemme joulukuusi leluilla, hopealankalla ja valoilla. Sitten asetamme tähden tai keijun päälle.
Laitoimme lahjamme kuusen alle. Lähetämme joulukortteja ja laulamme joululauluja koulussa tai kirkossa. Jotkut ihmiset laulavat lauluja ja saavat palkkaa.

Hyvää joulua,
Hyvää joulua,
hyvää joulua
ja hyvää uutta vuotta!

Lapset odottavat joulupukkia tuomaan heille lahjoja. Monet jättävät hänelle ruokaa syötäväksi, kun hän tulee käymään. Jouluillalliseksi syömme kalkkunaa ja sitten joulukakkua. Suosikkiosani on kekseiden vetäminen!

Joulupukin joulu (Joulupukin joulu)

Joulupukki on sairas (pukki sairastui)

Se oli kaunis joulukuun päivä kirkkaalla sinisellä taivaalla ja lumisilla puiden latvoilla. Joulu oli ilmassa! Mutta joulupukin talossa kaikki oli hiljaista. Tavanomainen joululahjojen valmistus on poissa, koska joulupukki on sairas. "Voi luoja, mitä lapset sanovat, kun he eivät saa lahjoja tänä vuonna?" Joulupukki ajatteli surullisesti makaaessaan sängyllä.

Poro (peura)

Yhtäkkiä hän kuuli melun ulkoa. Hän katsoi ulos ikkunasta ja näki neljä peuraansa seisomassa kärsivällisesti tavalliseen tapaan. Mutta he näyttivät täysin hengästyneiltä, ​​ikään kuin he olisivat juuri päättäneet pitkän matkan. Joulupukki katsoi tarkemmin eikä voinut uskoa näkemäänsä. Hirven takana oli pitkä rekijuna, joka kuljetti pieniä lapsia, jotka oli pukeutunut kaikenlaisiin väreihin.

Lapset (lapset)

Yksi kerrallaan he hyppäsivät lumeen ja suuntasivat joulupukin taloon. Pian ovelle koputettiin. "Tule sisään!" sanoi joulupukki, koska hän oli hyvin utelias. Pieni tyttö tuli, halaten jotain pehmeää sylissään. "Kuulin, että olitte sairas, herra Santa", hän aloitti. "Joten annan sinulle nalleni pitämään sinulle seuraa."

Lahjat joulupukille (lahjat joulupukille)

"Miksi, kiitos, pieni Emma!" Joulupukki sanoi, koska hän tunsi jokaisen lapsen nimeltä.
Sitten sisään astui nuori poika punainen laukku käsissään.
"Tiesimme, että olet sairas, pappa Santa", hän sanoi. "Joten perheeni kutoi tämän peiton sinulle pitämään sinut lämpimänä talvipäivinä."
"Mikä ihana idea, Paul!" Joulupukki kuiskasi taputtaen häntä päähän. Ja yksitellen lapset tulivat sisään Joulupukin ovesta, kukin erityinen lahja toivottaakseen joulupukille hyvää. Siellä oli keksejä, piirakoita, sukkia, lapasia, kirjoja, palapelejä ja jopa pieni joulukuusi!

Ystävällisyys (Kindness)

"Joulu on tullut ovelleni!" Joulupukki huudahtaa. "Tule, jaetaan kaikki nämä upeat lahjat." Ja hän kokosi lapset ympärilleen suureen ympyrään. "Joulupukki, mistä pidät eniten?" Emma kysyi lyhyesti. "Rakkaat ystäväni", Joulupukki vastasi hymyillen. "Se rakkaus ja ystävällisyys, jota jokainen teistä osoitti minulle tänään, on paras lahja kaikille." Hän katsoi rakastavasti kaikkia ympärillään olevia energisiä kasvoja. "Tämä, pienet, on joulun todellinen merkitys." Ja sen myötä joulupukki antoi jokaiselle lapselle suuren, lämpimän juhlahalin.

Tässä on kaksi tarinaa lasten suosituimmasta lomasta - joulusta. Löydät vielä enemmän tarinoita aloittelijoille eri aiheista osoitteesta, sekä monia värikkäitä ja yksinkertaisia ​​englanninkielisiä videotarinoita (vain ilman käännöstä) osoitteessa bookbox.com.

Tänään päällä Englanti 4 lasta ensi-ilta. Kyle Keaton lukee uuden joulutarinansa lapsille englanniksi: “Kuinka Pikkukarhu vietti joulun joulupukin kanssa”.

Tarina sopii lapsille, jotka osaavat jo vähän englantia ja on julkaistu ilman käännöstä. Alla on linkki tämän tarinan lataamiseen ja tulostamiseen ilman kuvituksia.

Jos sinä ja lapsesi pidät tästä tarinasta, olemme iloisia, jos lähetät meille piirustuksesi ja julkaisemme ne täällä mielellämme.

Kyle Keaton lukee "Kuinka pikkukarhu vietti joulun joulupukin kanssa"

1. Olipa kerran siellä oli pieni karhu ja Pikku Karhu yritti kirjoittaa kirjettä joulupukille. Sillä se oli kiitospäivän jälkeen ja joulu oli aivan nurkan takana. Pikkukarhua oli aina käsketty kirjoittamaan joulupukille kirje ja varmistamaan, että Joulupukki tiesi, mitä Pikkukarhu tarvitsee jouluksi. Tänä vuonna Pikku Karhu oli kuitenkin liian kiireinen kirjoittaakseen kirjettä, koska hänellä oli niin paljon tehtävää.

Pikkukarhu oli enemmän huolissaan lahjojen saamisesta äidilleen, isälleen ja kaikille isovanhemmilleen, ettei hänellä koskaan ollut aikaa pysähtyä miettimään, mitä hän tarvitsi. Joten sitä kirjettä joulupukille ei koskaan kirjoitettu.

Pikkukarhu oli kiltti ja huomaavainen pikkukarhu ja hän asetti aina muut itsensä edelle. Niinpä hän lähti tekemään lahjoja vanhemmilleen ja isovanhemmilleen. Äidilleen hän kuivasi satoja kukkia, joita hän oli kerännyt koko kesän. Näistä hän teki ihanan tuoksuisen potpourrin, Hän löysi jopa ihanan, vain hieman halkeilevan kulhon kuivattujen kukkapolkimien asettamiseksi, jota hänen äitinsä haluaisi nähdä koko talven. Isälleen hän teki kalastusuistin vanhasta viinikorkista ja maalasi sen kuin hain merestä. Isovanhemmilleen hän maalasi kuvan jokaisesta heistä. Hän piilotti maalaukset metsään ja peitti maalaukset lehdillä ja oksilla, jotta kukaan ei näkisi niitä ja pilaisi lahjaa.

2. Nyt kaikki tämä oli hyvää ja kaikkein soveliaita pienelle karhulle, mutta Joulupukki huolestui, sillä hän piti kirjaa kaikista maailman lapsista, ja täällä oli viikko ennen joulua, eikä Pikku Karhulta ollut kirjettä. Miksi Pikku Vasikka, Pikku Orava, Pikku Karitsa, Pikku Sini Jay ja miljoonat muut lähettivät kirjeen, mutta ei Pikku Karhu. Joulupukki huolestui…

Näet, että Joulupukki tuntee hyviä lapsia ja Joulupukki tiesi, että Pikku Karhu oli hyvä lapsi. Niinpä joulupukki tarttui yhteen poroistaan ​​ja ratsasti katsomaan, onko Pikkukarhu kunnossa.

Puunrungon ympäriltä kurkistava Joulupukki löysi Pikkukarhun maalaamassa kuvia, tekemässä vieheitä ja kuivaamassa kukkia. Joulupukki havaitsi myös, että Pikku Karhu oli päivän päätteeksi niin uupunut, ettei hänellä ollut aikaa kirjoittaa joulupukille kirjettä ja kertoa joulupukille, mitä hän halusi. Joulupukki palasi kotiin pohjoisnavalle ja mietti mitä lahjoittaisi pienelle karhulle, joka oli liian kiireinen tekemään lahjoja perheelleen välittääkseen siitä, mitä hän haluaa jouluksi.

Joulupukki keksi tempun pelatakseen Pikkukarhulla. Joulupukki lähetti herra Pöllön kysymään häneltä, mitä hän halusi. Herra Pöllö meni Pikkukarhun luo, kun joulupukki kysyi häneltä ja esitti kysymyksen: "Mitä haluaisit jouluksi, Pikkukarhu?"

3. Pikku karhu katsoi ylös hämmästyneenä, kun hän oli viimeistelemässä isoisoisänsä karhumaalausta, vain kaksi päivää ennen joulua, ja hän pysähtyi muutamaksi sekunniksi ajattelemaan viimeisellä siveltimen vedolla ja sanoi: "Luulen, etten tarvitse mitään! Sillä minulla on kaikki, mitä jokainen pieni karhu voi koskaan haluta!" Sitten Pikku Karhu sanoi: "Minulla on halauksia, suukkoja, paljon ruokaa ja paljon rakkautta! Mitä muuta tarvitsen?" Sitten hän lopetti siveltimen vedon ja julisti viimeisen maalauksen valmiiksi. Itse asiassa hän julisti kaikki lahjat tehdyksi ja juuri ajoissa jouluun, joka oli vain kahden päivän päässä…

4. Herra Owl lensi takaisin Joulupukille pohjoisnavalla ja kertoi, mitä hänelle kerrottiin. Tämä jätti joulupukin huonompaan kuntoon kuin hän oli. Toistaiseksi hänellä ei ollut aavistustakaan, mitä Pikku Karhu hankkisi. Sitten, koska joulu oli kaksi päivää vapaata, ja hänen täytyi kiirehtiä tekemään töitä. Joulupukki laittoi ajatuksensa taka-alalle ja kiirehti keräämään lahjat kaikille lapsille ympäri maailmaa. Koko ajan en tiennyt mitä saada hyvä pieni karhu.

Joulu tuli ja Joulupukki lykkäsi Pikkukarhujen kotiin syvään metsään menoa viimeiseen asti. Itse asiassa Pikku Karhu oli juuri noussut ja kaikki perheenjäsenet olivat kokoontuneet talon joulukuusen ympärille ja avasivat lahjansa. Papa Bear ja kaikki muut huomasivat, että joulupukki ei ollut käynyt, ja he olivat huolissaan. Pikkukarhu sai lahjoja koko perheeltä ja hyviä vaatteita ja leluja, mutta takkasukka oli tyhjä.

Pikkukarhujen lahjat perheelle olivat suuri hitti ja Karhu-isä oli niin ylpeä uudesta kalastusuheestaan, että meni heti kiinni ja laittoi sen kalastushattunsa päähän. Näin hän olisi turvassa, kunnes kevät tulee ja joet ja järvet sulavat talven jäästä. Mamma Bear ei saanut tarpeeksi syvää makeaa henkeä kuivatuista kukistaan, ja Pikkukarhujen isovanhemmat viettivät koko aamun ripustaen juuri maalattuja muotokuviaan, jotka Pikku Karhu oli maalannut. Kaikki olivat hyvin onnellisia, paitsi joulupukki ei koskaan tullut taloon.

5. Pikkukarhu kertoi kaikille miksi hän ei saanut mitään joulupukilta. Kuten Pikkukarhu sanoi: "En pyytänyt mitään enkä halunnut mitään, sillä minulla on kaikki mitä tarvitsen!" Sitten Pikku Karhu sanoi: "En ole koskaan kirjoittanut kirjettä joulupukille!"

Sitten kun kaikki ajattelivat mitä Pikku Karhu juuri sanoi. Karhun kodin etupihalla metsässä kuului kolinaa, kolinaa, kolinaa ja puomia. He kaikki juoksivat ikkunoihin ja katsoivat ulos nähdäkseen, mitä oli tapahtunut. Sitten se, mikä ilmestyi heidän silmiensä eteen, kun lumi laskeutui pyörteessä. Siellä ilmestyi Joulupukki ja hänen poronsa. Sitten kun he katsoivat ihmeissään, oveen kuului koputus.

Pikkukarhu juoksi ovelle, sillä hänen perheensä oli liian järkyttynyt mennäkseen itse ja kutsui joulupukin kohteliaasti sisään. Joulupukki astui sisään ja pyysi anteeksi, että hän on keskeyttänyt perheen joulupäivän. Kaikki tuijottivat ja Joulupukki piti sitä hyvänä asiana. Sitten Joulupukki pyysi saada puhua Pikku Karhua hetken.

Papa Bear pudisti päätään kyllä ​​ja hänen silmänsä olivat isot kuin teekupit. Joulupukki sanoi: "Pikku karhu, et koskaan lähettänyt minulle kirjettä!" Pikkukarhu nielaisi ja ajatteli: "Hups, olen pulassa!"

Sitten Joulupukki jatkoi: "Minulle ei ole koskaan käynyt niin, ja kun herra Pöllö palasi luokseni ja sanoi: "Pikku karhu sanoi: "Minulla on halauksia, suukkoja, paljon ruokaa ja paljon rakkautta! Mitä muuta tarvitsen?" Minulla oli loppunut aika yrittää miettiä, mitä hankkisin sinulle, Pikku Karhu. Joten päätin tulla henkilökohtaisesti ja antaa sinulle lahjan, jota kukaan muu lapsi ei saa. Lapset rakastavat kertoa minulle, mitä he haluavat jouluksi, mutta sinä et halunnut mitään!”

6. Joulupukki katsoi Pikkukarhua ja sanoi: "Jos isäsi ja muu perheesi sanovat OK! Haluan viedä teidät kaikki pohjoisnavalle ja viettää joulun rouva kanssa. Joulupukki, tontut, porot ja minä. Meillä on aina myöhäinen joulu, kun kaikilla muilla on omansa!”

Nopeammin kuin pieni karhu osaa sanoa: "Jiippii!", koko perhe tungoksi rekiin joulupukin kanssa ja ennen kuin he huomasivatkaan, he olivat pohjoisnavalla viettämässä erityistä joulua...

Heillä oli pelejä tonttujen kanssa ja he jopa tapasivat Rudolf Red Nose -poron. Hän oli vilustunut ja hänen nenänsä oli jopa normaalia punaisempi. He söivät niin paljon ruokaa, että heistä kaikista tuntui, että heidän vaatteensa nappasivat napeista ja Mrs. Joulupukilla oli kyyneleet silmissä, kun heidän kaikkien oli lähdettävä…

Joulupukki jätti heidät karhujen kotiin metsään, ja kun reki nousi taivaalle, he kuulivat: "Ho Ho Ho ja hyvää joulua Pikkukarhu!"

Pikkukarhu sanoi myöhemmin, kun hänen äitinsä työnsi hänet sänkyyn: "Sain maailman parhaan joululahjan ja olen iloinen, että koko perheeni sai olla mukana."

Sitten hän sanoi, kun hänen väsyneet silmänsä sulkeutuivat: "Siellä todella on joulupukki!"