Kun troijalaiset ryntäsivät kreikkalaiseen leiriin, Patroclus, joka istui tuolloin haavoittuneen Eurypyloksen lähellä, hyppäsi kauhuissaan ylös, huusi äänekkäästi ja kiirehti nopeasti Akilleksen telttaan. Vuodatellen katkeria kyyneleitä Patroclus tuli Akilleuksen luo. Akhilleus kysyi häneltä:

Miksi itket, Patroklus, kuin tyttövauva juoksee äitinsä perässä ja pyytäisi häntä ottamaan hänet syliinsä? Oletko saanut huonoja uutisia Phthialta? Vai itketkö, koska kreikkalaiset kuolevat laivojensa lähellä? Kerro surusi, älä salaa mitään.

Oi Peleuksen poika! - Patroklus vastasi. - Suuri suru kohtasi kreikkalaisia! Rohkeimmat heistä haavoittuvat. Etkö auta kreikkalaisia? Jos et halua auttaa, anna minun mennä Myrmidonesi kanssa. Anna panssari. Ehkä troijalaiset hyväksyvät minut puolestasi ja lopettavat taistelun. Uusilla voimilla torjumme troijalaiset laivoilta.

Joten Patroklus rukoili Akhilleusta tietämättä, että hän itse kerjäsi omaa kuolemaansa.

Akhilleus näki, kuinka vaikeaa se oli kreikkalaisille. Hän kuuli, että vain Hectorin ääni kuului. Tämä tarkoittaa, että yksikään suuri Kreikan sankari ei osallistu taisteluun. Akhilleus ei halunnut kreikkalaisten kuolevan. Hän suostui antamaan Patroklokselle aseensa ja sallimaan hänen osallistua taisteluun troijalaisia ​​vastaan, mutta vain jos hälytys soi hänen tuomioistuimissaan; anna Patrocluksen karkottaa troijalaiset ja estää heitä polttamasta aluksia. Mutta Akhilleus kielsi Patroklosta johtamasta myrmidoneja Troijan muureille, hän pelkäsi, että hänen rakas ystävänsä voisi kuolla.

Näin ystävät puhuivat. Yhtäkkiä Akhilleus näki, kuinka yksi hänen laivoistaan, Hektorin sytyttämä, alkoi palaa. Hän huusi vihassa:

Kiirehdi, Patroclus! Näen, että liekit raivoavat jo laivojen keskuudessa. Varustaudu nopeasti! Minä tulen itse ohjaamaan Myrmidonit taisteluun!

Patroclus aseistautui nopeasti Akilleuksen haarniskaan, hän ei ottanut vain keihään; Vain Akhilleus pystyi taistelemaan tällä keihällä, se oli niin raskas. Hänen vaunusoturi Automedon valjasti hevoset Akilleuksen vaunuihin. Akhilleus asetti Myrmidoninsa riviin. He, kuten petolliset sudet, jotka olivat valmiita syöksymään peuran kimppuun, ryntäsivät innokkaasti taisteluun. Akhilleus inspiroi sotureitaan suorittamaan aseiden urotyön ja käski heidät taistelemaan rohkeasti, jotta kuningas Agamemnon ymmärtäisi, kuinka harkiten hän toimi loukkaamalla loistavimpia kreikkalaisia ​​sankareita. Myrmidonit ryntäsivät taisteluun kovalla huudolla, ja heidän uhkaava huutonsa kaikui läpi koko leirin. Troijalaiset näkivät Patrokluksen Akilleuksen haarniskassa ja luulivat, että se oli Akilles itse, unohtaen vihamielisyyden Agamemnonin kanssa ja ryntämässä kreikkalaisten avuksi. Jokainen troijalainen alkoi miettiä pakoa. Patroclus ryntäsi taistelun syvyyteen ja löi keihään Troijalaisia, jotka taistelivat lähellä Protesilaus-alusta. Pelästyneet troijalaiset vetäytyivät.

Mutta troijalaiset eivät heti poistuneet leiristä, he vain muuttivat pois laivoilta. Kreikkalaiset ajoivat takaa troijalaisia, ja monet troijalaiset sankarit kaatui. Mutta troijalaiset eivät jääneet leirille. Kuten hurjat sudet, kreikkalaiset sankarit ryntäsivät heitä vastaan. Troijalaiset ryntäsivät ojan läpi kentälle, ja monet kuolivat. Sankari Telamonides Ajax paloi halusta voittaa Hector. Vaikka Hector näki voiton luisuvan troijalaisten käsistä, hän ei vielä vetäytynyt kaikella voimallaan viivyttää troijalaisia ​​takaavia kreikkalaisia. Lopulta Hector vetäytyi ja hevoset veivät hänet nopeasti ojan yli kentälle.

Kiinnostaakseen kreikkalaiset jatkamaan pakenemista, Patroclus ajoi nopeasti hevoset ojaan. Peleuksen kuolemattomat hevoset hyppäsivät ojan yli vaunujen mukana ja ryntäsivät kentän poikki. Patroclus etsi Hektoria, mutta hän pakeni vaunuissaan. Pöly nousi kentän poikki Troijan soturien pakenevista joukoista. Troijalaiset kiirehtivät turvaan Troijan muurien taakse. Mutta Patroclus katkaisi monien vetäytymisen. Hän ajoi heidät takaisin laivoille ja tappoi monet heistä raskaalla keihäsllään. Sarpedon näki niin monien sankareiden kuoleman Patrokloksen käsissä ja huusi lykialaisiaan kehottaen heitä lopettamaan. Sarpedon halusi taistella Patroklosta vastaan. Hän hyppäsi vaunuista ja alkoi odottaa Patroklosta. Myös Akhilleuksen ystävä nousi vaunuista. Sankarit ryntäsivät toistensa kimppuun kuin kaksi leijaa, jotka taistelevat huutamassa saalista korkealla kalliolla. Zeus näki tämän taistelun. Hän sääli Sarpedonia, hän halusi pelastaa poikansa. Hera kuuli Zeuksen valitukset. Hän ei neuvonut häntä pelastamaan poikaansa. Hän muistutti Zeusta, että monien jumalien pojat taistelivat Troijassa, että monet heistä olivat jo kuolleet. Jos Zeus pelastaa Sarpedonin, myös muut jumalat haluavat pelastaa poikansa. Zeuksen on sallittava Sarpedonin kuolla Patrokloksen käsissä, jos kohtalo on niin määrännyt. Zeus noudatti Heran neuvoa. Hän lähetti veristä kastetta Troijan pellolle kunnioittaen näin poikaansa, joka oli kaatumassa Patrokloksen käsiin.

Patroclus oli ensimmäinen, joka heitti keihään ja tappoi uskollisen palvelijan Sarpedonin. Sarpedon heitti myös keihään, mutta ei osunut Patroklukseen; Keihäs lensi ohi ja tappoi yhden Akilleksen ystävän vaunuihin valjastetuista hevosista. Sankarit törmäsivät toisen kerran. Sarpedon epäonnistui jälleen. Patroclus löi Sarpedonia suoraan rintaan. Lyykialainen kuningas kaatui, kuin kaadettu tammi, jonka puunhakkuja kaatoi juuria myöten. Sarpedon huusi äänekkäästi ystävälleen Glaucukselle:

Ystävä Glaucus, yllytä lykialaiset taistelemaan rohkeasti kuninkaansa Sarpedonin puolesta ja taistele itse puolestani. On ikuinen häpeä sinulle, jos kreikkalaiset riisuvat panssarini.

Kuoleva huokaus pakeni Sarpedonin rinnasta, ja kuoleman jumala Tanat sulki hänen silmänsä. Suru otti Glaucuksen haltuunsa, kun hän kuuli ystävänsä äänen. Häntä kiusasi se, että hän ei voinut auttaa häntä, koska hän itse kärsi haavasta. Hän huusi Jumalaa ja rukoili häntä parantamaan haavan. Apollo kuuli Glaukuksen pyynnön ja paransi hänen haavansa. Glaucus kokosi lykialaiset ja Troijan sankarit, Aeneas ja Agenor, Polydamas ja itse kypärää kiiltävän Hektorin taistelemaan Sarpedonin ruumiista. Sankarit kokoontuivat ja kiiruhtivat Glaucuksen apuun. Patroklus myös pyysi apua kreikkalaisilta sankarilta; Ajax tuli ensin. Taistelu alkoi Sarpedonin ruumiin ympärillä. Zeus levitti pimeyden poikansa ruumiin yli, jotta taistelu olisi vielä kauheampi.

Kuului niin kauhea aseiden pauhina, ikään kuin joukko puunhakkureita kaataisi puita vuoristometsistä. Sarpedonin ruumis makasi pölyn ja veren peitossa, nuolien peitossa. Zeus ei irrottanut katsettaan taistelukentältä; hän pohti, tuhoaako Patroclus lähellä poikansa ruumista vai antaako hänen tehdä vielä suurempia urotekoja ja ajaa troijalaiset aivan muureille. Zeus päätti pidentää Patrokloksen elämää. Hän lähetti pelon Hectoriin. Hän pakeni ensimmäisenä, ja perässä muut sotilaat. Kreikkalaiset repivät Sarpedonin panssarit irti, ja Patroclus käski viedä heidät laivoille. Sitten ukkonen Zeus soitti Apollolle ja käski hänet ottamaan Sarpedonin ruumiin, pesemään sen pölystä ja verestä, voitelemaan sen tuoksuvalla öljyllä ja pukemaan sen ylellisiin vaatteisiin. Sitten velijumalien - Unen ja Kuoleman - piti viedä Sarpedonin ruumis Lykiaan, jotta Sarpedonin veljet ja ystävät haudattaisiin sinne suurella kunnialla. Apollo täytti Zeuksen käskyn.

Patroclus ajoi tähän aikaan troijalaisia ​​kaupungin muureille. Hän juoksi kohti kuolemaansa. Hän tappoi monia sankareita. Patroklus olisi valloittanut Troijan, ellei Zeuksen käskyä täyttävä jumala Apollo olisi seisonut Troijan korkeassa tornissa. Patroklus kiipesi seinää kolme kertaa, ja Apollo karkoitti hänet kolme kertaa. Kun Patroclus ryntäsi seinää vasten neljännen kerran, Apollo huusi hänelle uhkaavasti:

Astu taaksepäin seinältä, rohkea Patroklus! Et sinä, vaan Akhilleus on määrätty tuhoamaan suuri Troija!

Patroclus vetäytyi, hän ei uskaltanut vihata Apollon jumalaa, joka iski kultaisilla nuolellaan.

Vain Scaeanin portilla Hector pysäytti hevosensa; hän epäröi hyökätä Patrokluksen kimppuun vai käskeä kaikki turvautumaan Troijan muurien taakse. Sitten Apollo ilmestyi hänelle Hekaben veljen varjolla ja neuvoi häntä hyökkäämään Patrokluksen kimppuun avoimella kentällä. Hector kuunteli neuvoja ja käski vaununkuljettajaansa Cebrionin kääntämään hevosensa. Nähdessään Hektorin vaunuissa, Patroclus hyppäsi maahan ja tarttui valtavaan kiveen oikeaan käteensä ja heilutti keihästä vasemmalla ja alkoi odottaa hänen lähestymistä. Kun Hektor oli jo lähellä, Patroclus heitti kiven ja löi vaununkuljettaja Cebrionia päähän. Kuin sukeltaja heittäytyi mereen, Cebrion putosi päätävarresta vaunuistaan. Patroclus huudahti pilkaten:

Kuinka nopeasti Kebrion sukelsi! Jos se olisi merellä, hän saisi paljon ostereita sukeltamalla aluksesta. Katson, että myös troijalaisten joukossa on sukeltajia!

Näin huudahtaen Patroclus ryntäsi Cebrionin ruumiin luo. Hector hyppäsi vaunuista ja lähti taisteluun Patrokluksen kanssa vaunujensa ruumiista. Verinen teurastus alkoi jälleen Kebrionin ruumiin ympärillä. Kreikkalaiset ja troijalaiset taistelivat kuin itä- ja etelätuulet, Eurus ja Noth, metsäisessä laaksossa; Sitten puut taipuvat äänekkäästi, niiden oksat iskevät toisiaan ja ympäriltä kuuluu murtuvien tammien, mäntyjen ja kuusien rätisemistä. Troijalaiset ja kreikkalaiset taistelivat pitkään. Aurinko oli jo laskemassa länteen. Kolme kertaa Patroclus ryntäsi troijalaisia ​​vastaan, kolme kertaa hän tappoi keihällä yhdeksän sankaria, mutta kun hän ryntäsi troijalaisten kimppuun neljännen kerran, jumala Apollo pukeutui suureen pimeyteen. Hän seisoi Patrokluksen takana ja löi häntä selkään ja olkapäihin. Patrokluksen silmät tummuivat. Jumala Apollo repäisi Patrokloksen päästä kypärän, joka kerran loisti suuren Peleuksen päähän, ja kypärä vierähti maahan. Keihäs murtui Patrokloksen käsissä ja hänen raskas kilpensä putosi maahan. Apollo avasi Patrokloksen panssarin, ja hän, vailla voimaa ja aseettomana, seisoi troijalaisten edessä. Mutta sankari Euphorbus ei uskaltanut hyökätä aseettoman Patrokloksen kimppuun edestä - hän löi häntä takaapäin keihällä olkapäiden välissä ja katosi troijalaisten joukkoon. Välttyäkseen kuolemalta Patroclus alkoi vetäytyä kreikkalaisten joukkoon. Hector näki haavoittuneen Patrokluksen ja löi hänet kuoliaaksi keihällä. Kuten leijona, joka taistellessaan kastelupaikasta tappaa villisian matalan puron rannalla, niin Hektor tappoi Patrokluksen. Priamin poika iloitsi; hän tappoi Akilleksen ystävän, joka uhkasi tuhota suuren Troijan. Patroklus kaatui maahan ja kuollessaan sanoi Hectorille:

Nyt voit olla ylpeä voitostasi, Hector. Voitit sen Zeuksen ja Apollon avulla. Jumalat voittivat minut, he riisuivat minulta haarniskani. Se on jumalille helppoa. Mutta jos kaksikymmentä kaltaistasi ihmistä hyökkäsi kimppuuni, tappaisin teidät kaikki keihälläni. Jumala Apollo ja Euphorbus tuhosivat minut, mutta sinä olet kolmas niistä, jotka voittivat minut. Muista, mitä sanon sinulle: sinulla ei ole kauan elää, ja kuolema on hyvin lähellä sinua. Ankara kohtalo on päättänyt, että joudut Akilleuksen käsiin.

Tämän sanottuaan Patroclus kuoli. Hänen sielunsa lensi hiljaa pois synkän Hadeksen valtakuntaan valittaen, että se oli jättänyt hänen nuoren, vahvan ruumiinsa.

Hector huusi jo kuolleelle miehelle:

Miksi ennustat kuolemani, Patroklus? Kuka tietää: ehkä keihääni lyöty Akhilleus menettää henkensä aikaisemmin.

Hector repäisi keihään Patrokloksen ruumiista ja ryntäsi Automedoniin haluten ottaa haltuunsa Akilleuksen hevoset.

(Homer. Ilias. Cantos XI, 597-848; XV, 390-405, XVI)

Kun tuli nielaisi Protesilaus laivan, Kreikan syy vaikutti kadonneelta; mutta apua tuli yllättäen ja se saapui ajoissa.

Taistelun aikana kreikkalaisen leirin edessä Akhilleus seisoi aluksensa perässä ja katseli taistelukenttää. Hän näki argien lennon, näki kuinka Nestor vaunuissaan vei haavoittuneen Machaonin pois taistelusta, mutta hän ei nähnyt tai tunnistanut Machaonia, ja siksi hän lähetti ystävänsä Patrokluksen Nestorin telttaan tiedustelemaan, kuka vanhalla miehellä oli. tuotiin hänelle taistelusta. Kun Patroclus astui telttaan, Nestor istui haavoittuneen miehen vieressä ja puhui hänen kanssaan; nuori Hekameda, Temedoksen vanki, asetti astioita ja viinikuppeja eteensä. Nähdessään Patrokluksen Nestor nousi seisomaan, tervehti lämpimästi vierasta, otti häntä kädestä ja pyysi häntä istumaan. Patroklus kieltäytyi ja kiirehti selittämään tulemisensa tarkoitusta. Sitten Nestor vastasi hänelle: "Miksi Akhilleus niin paljon välittää taistelussa tappion saaneista danaaneista, eikö hän tiedä, mikä suru meidän armeijaamme kohtasi: paras taistelija makaa nuolilla tai keihäillä haavoittuneena nuolella, Odysseus ja Agamemnon haavoittuivat keihäistä, niin minä toin hänet taistelusta - myös nuolen haavoittuneena. Ei, Akhilleus ei säästä Danaaneja Tai ehkä hän odottaa laivamme palavan ja meidän putoavan Jos vain olisin nuori ja vahva, niin kuin silloin, kun hän taisteli urheudellaan ja voimallaan? , kokosi armeijan Akhaian maahan, tuliko sinun poikasi pyrkiä kunniaan, yrittää ylittää muut urotöissään, ja isäsi Menetius sanoi sinulle: ”Poikani, Akhilleus ylittää sinut vahvuudeltaan ja on enemmän? kuuluisa kuin sinä, mutta olet häntä vanhempi - hallitset häntä, ohjaat häntä viisailla neuvoilla." Olet isä ja unohdat nyt: eikö sinulla ole aikaa koskettaa Pelidin sydäntä hän tarttumaan aseisiin? Jos hän pelkää jotakin profetiaa, jos Zeuksen sana estää häntä taistelusta, anna hänen mennä taisteluun ja kanssasi Myrmidonin armeija; anna hänen antaa sinun pukea panssarinsa ja tarttua aseisiinsa: ehkä troijalaiset hyväksyvät sinut hänen puolestaan, lopettavat taistelun ja antavat taistelijamme ainakin vähän lepoa."

Nestorin sanat koskettivat jaloa Patroklosta, ja hän palasi kiireesti Akilleen luo. Lähestyessään Odysseuksen laivoja hän tapasi Eurypyloksen: nuolen reiteen haavoittuneena Eurypylus käveli ontuen ja nojaten keihään; Kylmä hiki valui hänen kasvoiltaan puroina ja mustaa verta valui haavasta. Haavoittunut sankari alkoi pyytää Patroklosta ottamaan hänet laivoille ja antamaan hänelle apua - Eurypylus uskoi, että Patroclus oli oppinut parantamaan haavoja ystävältään Akhilleukselta, jonka kentauri Chiron johdatti parantamisen salaisuuksiin huhun mukaan. Patroklus sääli ja tuki haavoittunutta miestä vei hänet telttaan; täällä hän asetti sankarin lattialle levitetyn lehmännahan päälle, leikkasi haavasta nuolen ja pesi sen lämpimällä vedellä; sitten hän jauhasi parantavan juuren jauheeksi käsillään ja ripotteli jauhetta haavaan. Pian veri laantui ja kipu laantui.

Akhilleus sitoo Patrocluksen. Antiikkinen punahahmoinen maljakko, n. 500 eaa

Kun Patroclus paransi haavoittunutta johtajaa teltassa ja lohdutti häntä ystävällisellä keskustelulla, taistelukentällä troijalaiset painostivat kreikkalaisia ​​yhä enemmän ja ajoivat heidät muurin taakse. Kun danaanien huudot ja hälytykset saavuttivat teltan, jossa Eurypylus makasi, Patroclus nousi nopeasti istuimeltaan ja sanoi surullisena haavoittuneelle miehelle: "Ei, Eurypylus, en voi enää olla kanssasi: kauhea taistelu on edessään. nyt jatkuu, kova huuto kohoaa Akhaialaisten riveistä: "Anna jalo kumppanisi lohduttaa sinua, mutta minä kiirehdin Akilleuksen luo - ehkä jumalat auttavat minua vakuuttamaan hänet lähtemään taisteluun." Heti kun hänellä oli aikaa lausua nämä sanat, hän ryntäsi Akilleksen laivaa kohti. Patroklus itki katkerasti lähestyessään ystävänsä telttaa; Hän vuodatti kyyneleitä silmistään, kuin mustavesipuro kaataa vesinsä kalliolta. Akhilleus tunsi sääliä ja alkoi kysyä ystävältään surunsa syytä. Huokaen raskaasti Menoetiuksen poika vastasi hänelle: "Oi Pelis on kokenut suurimman murheen: kaikki heidän parhaat taistelijansa ovat haavoittuneet, älä ole järkkymätön, auta heitä! pelottaa sinua, jos se estää sinua Zeuksen sanan taistelusta - anna minun mennä taisteluun Myrmidon-armeijan kanssa, anna minun pukea haarniskaasi: ehkä troijalaiset ottavat minut puolestasi, lopettavat taistelun ja antavat Danaanin taistelijoiden hengittää." Näin Patroclus anoi ystäväänsä. Akhilleus ei suostunut lähtemään taisteluun: hän julisti kauan sitten, ettei hän pehmennä vihaansa ennen kuin näkee ahdistusta ja taistelua aivan hoviensa edessä; mutta hän antoi Patrokloksen johtaa Myrmidonin armeijaa taisteluun, antoi hänelle panssarinsa, mutta ei käskenyt häntä kukistamaan troijalaisia ​​kokonaan: karkotettuaan heidät Akhaia-aluksista, Patrokloksen oli palattava takaisin, jotta yksikään suotuisasta Kolmesta jumalasta ei ottaa aseet häntä vastaan. Sillä välin troijalaiset onnistuivat sytyttämään Protesilaus-laivan tuleen. Nähdessään laivojen tuhoutumisen Akhilleus löi reidensä vihassa ja huudahti: ”Huolehdi nopeasti, jalo Patroklus, pue nopeasti panssari päällesi Akhaia-alukset palavat jo: jos viholliset tuhoavat laivamme, emme palaa kotimaahanmme! aseista itsesi nopeasti, niin minä lähden kokoan joukkoja." Patroclus valmistautui nopeasti taisteluun: hän puki ylleen vahvat rasvat ja panssarit, heitti kilven olkapäälleen, peitti päänsä kypärällä korkealla harjalla ja pitkällä hevosharjalla, otti miekan ja kaksi keihästä, mutta ei ottanut Akillesta keihäs: se oli raskas, kukaan akhaialaisista paitsi Akhilleus itse ei voinut taistella hänen kanssaan. Kentauri Chiron teki keihään Akilleuksen isälle Peleukselle. Kun Patroclus pukeutui taistelupanssariin, hänen ystävänsä Automedon valjasti Akilleuksen nopeajalkaiset, tuulen synnyttämät hevoset, Ksantoksen ja Balian, vaunuihinsa, kun taas Akhilleus itse kokosi sotureita. Palatessaan taistelun janoa, Myrmidonin johtajat ja heidän ryhmänsä kokoontuivat nopeasti Patrokluksen ympärille; Akhilleus seisoi heidän joukossaan, herätti sotilaita ja muodosti heistä rivejä. Akhilleus johti viisikymmentä laivaa mukanaan Troijaan, ja jokaisessa laivassa oli viisikymmentä soturia; Hän jakoi nyt tämän koko armeijan viiteen osastoon ja nimitti Menestheuksen, Eudoruksen, Pisanderin, vanhin Phoenixin ja Alkimedonin heidän johtajiksi. Muodostettuaan ryhmät Akhilleus puhui heille puheella ja sanoi: "Muistakaa jokainen teistä, jotka olette osoittaneet troijalaisille vihani päivinä, nyt olette odottaneet taistelua niin haluttu: mene nopeasti, lyö vihollisia." Kuultuaan johtajan sanan Myrmidon-taistelijat sulkivat joukkonsa vielä tiukemmin ja menivät taistelukentälle Patrokluksen ja Automedonin johdolla. Voimakas Akhilleus, lähetettyään joukkonsa taisteluun, meni telttaan, otti varastosta kauniin, kallisarvoisen pikarin: kukaan kansasta ei juonut viiniä siitä maljasta, eikä sankari juonut siitä kenellekään jumalista. - vain ukkosenheittäjä Zeus. Otettuaan kalliin pikarin, Akhilleus puhdisti sen ensin rikillä ja pesi sen jokivedellä, sitten pesi kätensä ja täytti pikarin viinillä, seisoi keskellä pihaansa, nosti silmänsä taivasta ja kaatoi viiniä. hän rukoili Zeusta myöntämään Patrocluksen voiton ja palauttamaan hänet taistelusta vahingoittumattomana. Kronion kumarsi sankarin ensimmäiselle rukoukselle ja täytti sen, mutta hylkäsi toisen. Lopetettuaan juomarukouksen ja rukouksen Zeusta, Akhilleus meni jälleen telttaan ja piilotti maljan, meni sitten ulos ja seisoi teltan edessä, haluten nähdä, kuinka taistelu troijalaisten ja akhaalaisten välillä sujuisi.

Myrmidonin armeija, johtajansa Patrokluksen innoissaan, käveli nopeasti eteenpäin, haluten nopeasti taistella vihollista vastaan; Heidän sotahuutonsa kuuluivat kauas ympäri. Heti kun troijalaiset näkivät lähestyvän armeijan, he pelkäsivät. Heidän tiheä joukkonsa kiihtyi, ja jokainen taistelija katsoi ympärilleen - minne paeta uhkaavaa kuolemaa; Troijalaisilta näytti, että Akhilleus itse johti vihollisten armeijaa. Patroklus oli ensimmäinen, joka heitti keihään suoraan vihollisten keskelle, Protesilauksen laivaan; keihäs osui Pirekhmasiin, paeonilaisten johtajaan; Pirekhmus iski maahan, mutta paeonilaiset pakenivat - Patroclus aiheutti kauhun heidän ylleen ja löi heidän johtajansa kuoliaaksi. Sankari karkotti kaikki muut troijalaiset laivoista ja sammutti puolipalaneen aluksen tulen. Danaanit kokoontuivat jälleen odottamattoman avun rohkaisemana ja hyökkäsivät troijalaisten kimppuun kaikilta puolilta; Taistelu alkoi jälleen kiehua, Menelaus, Antilochus, Thrasimedes, molemmat Ajaxes, Idomeneo, Merion ja muut Akhaialaiset sankarit ryntäsivät jälleen vihollisia vastaan. Pian koko Troijan armeija pakeni; Lopulta Hector itse pakeni - hänen hevosensa juoksivat nopeasti ja he kantoivat hänet vahingoittumattomina vallin yli. Monia muita troijalaisia ​​pidätti ojan syvyys: jotkut paenneista vetäytyivät ja etsivät muita polkuja, toiset putosivat vaunuistaan ​​- täällä Patrokluksen toverit ohittivat heidät ja surmasivat heidät. Ne, jotka onnistuivat hyppäämään ojan yli, pakenivat väkijoukkoina kentän poikki kaupunkiin - pöly nousi paksussa pylväässä juoksevien jalkojen alta ja ulottui pilviin. Patroklos, joka etsi kaikkialta Hektoria, juoksi nopeasti vihollisten falangien läpi, voitti heidän osastonsa, voitti heidät ja ajoi heidät kaupungista takaisin laivoille.

Kun Sarpedon, Lyykialainen johtaja, näki, että monet hänen ystävistään olivat kaatuneet Patrokloksen käsiin, hän kutsui lykialaiset ympärilleen, nousi vaunuistaan ​​ja käveli kiireesti kohti vihollista. Myös Patroclus nousi vaunuista, ja kuin kaksi leijaa, sankarit ryntäsivät toisiaan vastaan. Zeus näki heidät korkealta Olympuksesta ja sanoi surunvalitteluna vaimolleen Heralle: "Olen surullinen: näen, että Sarpedon putoaa tänään Patrokloksen kädestä, en tiedä, mitä minun pitäisi päättää: poistanko hänet! taisteluun ja siirtää hänet hedelmällisen Lycian maan kukkiviin laaksoihin tai jättää hänet taistelukentälle - anna hänen kuolla Patrokloksen käsiin? Jumalatar Hera vastasi hänelle nopeasti: "Mistä sinä puhut, Kronion, haluatko pelastaa kuolevaisen, jonka kohtalo on jo päättänyt, mutta jos pelastat poikasi Sarpedonin? silloin muut jumalat haluavat antaa lapsilleen pelastuksen taisteluissa: loppujen lopuksi monet jumalten lapset taistelevat suuren Priamin kaupungin edessä. Ei, on parempi jättää Sarpedon oman kohtalonsa varaan: anna hänen tarvittaessa kuolla Patrokloksen kädet myöhemmin, kun Sarpedon kaatuu, käskit kuoleman ja unen siirtämään hänen ruumiinsa vieraalta maalta hedelmälliseen maalle: sinne sankarin veljet ja ystävät hautaavat hänet ja pystyttävät haudan ja pylvään hänen muistolleen; .” Näin puhui Hera, ja kuolemattomien isä noudatti häntä: kunnioittaen poikaansa, joka oli putoamassa Patrokloksen kädestä, kaukana hänen kotimaastaan, hän lähetti veristä kastetta maahan.

Kun molemmat sankarit kokoontuivat, Patroclus heitti keihään ja löi sillä Thrasymedesta, Sarpedonin rohkeaa asetoveria; Sarpedon heitti myös keihään, mutta epäonnistui; Hän heitti sen toisen kerran - ja taas keihäs lensi ohi, Patrokloksen vasemman olkapään yli. Patroclus ei missannut: hän haavoitti Sarpedonia rintaan, lähellä sydäntä, ja sankari kaatui, kuten tammi tai vuoristomänty kaatui puuhakkurin kirveen leikkaamana. Hän makasi maassa, makasi ryhmänsä edessä, kiristi hampaitaan ja repi maata käsillään, hän voihki äänekkäästi ja kutsui ystävänsä Glaucuksen luokseen - hän pyysi häntä kostamaan akhaalaisille ja olemaan antamatta ruumiinsa vihollinen häväistykseen. Pian kuolema sulki hänen silmänsä. Glaucus seisoi hiljaa, surun piinaamana: hän ei voinut auttaa ystäväänsä, hän ei voinut taistella akhaialaisia ​​vastaan: häntä kiusasi Teucerin taistelussa leirin muurin alla aiheuttama haava. Surun piinaama sankari rukoili Apollolle: "Hopean jousen Jumala, auta minua: paranna haavani, sammuta kipu ja täytä minut voimalla, jotta voin taistella vihollisiani vastaan ​​ja kostaa heille Sarpedonin kuoleman vuoksi. !” Apollo kuuli hänen rukouksensa. Hän paransi nopeasti haavan ja täytti sankarin sielun rohkeudella. Täynnä rohkeutta, Glaucus ryntäsi Troijan ryhmien luo ja löydettyään Agenorin, Poldamas, Aeneas ja Hector pyysi heitä yhteisvoimin ottamaan Sarpedonin ruumiin danaaneista, jotta he eivät voisi pahoinpidellä kuollutta miestä ja riisua pois. hänen panssarinsa. Troijan sankarit hyökkäsivät raivokkaasti akhaalaisten kimppuun, ja Sarpedonin ruumiista syttyi kuuma taistelu. Zeus levitti syvän pimeyden taistelleiden päälle tehdäkseen taistelusta rakkaan poikansa ruumiista vielä kauheamman. Verilöylypaikalla syntyi melua ja koputusta, samanlaista kuin melu, joka täyttää vuoristometsän, kun joukot puunhakkuria työskentelevät yhdessä kirveiden kanssa; Se melu kaikui kauas taistelukentän yli. Sarpedonin ruumis - päästä varpaisiin - oli peitetty nuolilla, pölyllä ja verellä: hänen parhaat ystävänsä eivät olisi voineet tunnistaa häntä; Muiden taistelijoiden ruumiit olivat kasoissa hänen ympärillään. Lopulta troijalaiset yhdessä Hectorin kanssa alkoivat paeta kaupunkiin ja hylkäsivät Lycianin johtajan ruumiin. Akhaialaiset riisuivat hänen panssarinsa, Patroclus käski viedä heidät laivoille. Sen jälkeen Apollo nosti Zeuksen käskystä Sarpedonin alaston ruumiin, kantoi hänet valoa säteilevään Xanthiin, pesi hänet verestä, voiteli hänet ambrosialla ja puki hänet jumalallisiin vaatteisiin ja käski sitten kaksi kaksoset - Nukkumaan. ja Kuolema - viedä Sarpedon kotimaahansa hedelmälliseen ja tilavaan Lycian valtakuntaan. Täällä murhatun miehen sukulaiset ja ystävät hautasivat ruumiin.

Rohkea Patroclus unohti Akilleuksen varoituksen ja ajoi troijalaisia ​​takaa kaupungin muureille asti. Ja Akhaialaiset ja Patroklus olisivat ottaneet Troijan tänne, ellei Phoebus Apollo olisi puolustanut troijalaisia ​​linnoituksista eikä olisi suunnitellut Menetiuksen pojan kuolemaa. Kolme kertaa Patroclus juoksi ylös korkeaa muuria, ja kolme kertaa Phoebus torjui hänet lyömällä kilpeen kuolemattomalla kädellään; ja kun hän ryntäsi neljännen kerran, nuolenjumala huudahti hänelle uhkaavasti: "Perääntykää, Patroklus: keihääsi ei ole tarkoitettu tuhoamaan troijalaisten linnoituksia, eikä sitä anneta Akhilleukselle, joka on verrattoman vahvempi. kuin te." Ja sitten Patroclus vetäytyi nopeasti, välttäen voimakkaan jumalan, jousimies Phoebuksen vihaa.

Hämmentyneenä Hector pysähtyi Scaeanin portille ja ajatteli: pitäisikö hänen kääntää hevosensa takaisin ja ratsastaa uudelleen teurastukseen, vai pitäisikö hänen ja hänen soturinsa sulkeutua Iliumin linnoitukseen. Sitten hänelle ilmestyi Apollo, joka otti nuoren ja voimakkaan Aasian muodon, Hektorin setä, Hecuban veli; Hän seisoi Hectorin edessä ja ryntäsi hänet jälleen taisteluun: sankari käski välittömästi kuljettajaansa Kebrionin ajamaan hevoset takaisin. Nähdessään heidät, Patroclus hyppäsi vaunuistaan, otti suuren, raskaan kiven ja heitti sen heitä kohti. Kivi osui Cebrioniin, löi häntä otsaan, mursi hänen kallonsa ja eloton kuljettaja putosi Hectorien vaunuista. Pilkkaaessaan kaatuneita Patroclus huudahti: "Kuinka ketterä ja taitavasti hän sukelsi, hän oli ilmeisesti kalastanut merellä pitkään, hän oli tottunut sukeltamaan ja etsimään ostereita: hän olisi saanut paljon ostereita! kuten näen, troijalaisten joukossa on monia erinomaisia ​​sukeltajia!" Näin pilkaten Patroclus ryntäsi raivoissaan leijonan tavoin Cebrionia kohti; Hector hyppäsi myös vaunuista, ja molemmat tapasivat ruumiin luo ja tappelivat: Hector tarttui kuolleen päähän eikä päästänyt sitä käsistään. Patroclus raahasi ruumista jaloistaan. Muut danaalaiset ja troijalaiset tungosivat heidän ympärillään ja alkoivat kaataa niitä - he ottivat yhteen ja taistelivat kuin kaksi myrskytuulta, itäinen ja eteläinen, taistelevat kapeassa vuortenvälisessä laaksossa. Ja vasta illalla akhaialaiset onnistuivat kukistamaan troijalaiset ja ottamaan Kebrionin ruumiin haltuunsa. Patroclus hyökkäsi sitten uudelleen troijalaisten kimppuun: uhkaava ja myrskyinen, kuten Ares, hän murtautui heidän keskelleen kolme kertaa ja tappoi joka kerta yhdeksän taistelijaa; mutta kun hän ryntäsi vihollisia vastaan ​​neljännen kerran, hänen loppunsa tuli. Pimeyteen pukeutunut Phoebus Apollo lähestyi häntä näkymättömästi ja lähestyi takaapäin ja löi häntä voimakkaalla kädellä selkään, hartioiden väliin: Patroklus ei nähnyt valoa, kaikki alkoi pyöriä hänen silmiensä edessä; Sitten Phoebus pudotti kypäränsä päästään, murskasi keihään, repäisi haarniskan harteistaan, pudotti kilven käsistään ja hämmenti hänen sydämensä pelosta: sankari seisoi liikkumattomana - ikään kuin hän olisi menettänyt muistinsa. Sitten Euphorbus, Panthoksen poika, juoksi hänen luokseen ja löi häntä takaapäin keihällä, mutta ei voittanut sankaria; Otettuaan keihään haavasta Euphorbus juoksi takaisin ja pakeni tovereidensa joukkoon, sillä hän ei uskaltanut avoimesti taistella Patroklosta vastaan, vaikka oli aseeton. Patroclus vältti kuolemaa ja vetäytyi Myrmidon-ryhmiin. Heti kun Hector näki, että hänen vihollisensa oli haavoittunut ja vetäytynyt taistelusta, hän ryntäsi hänen perässään taistelevien troijalaisten ja danaalaisten joukkojen läpi ja lähestyi häntä heitti keihään. Keihäs osui nivusiin ja löi Patrocluksen kuoliaaksi: hän kaatui maahan äänekkäästi, ja sitten kauhu iski danaaneihin. Näin mahtava sankari kaatui Hectorin käsiin.

Ylpeänä voitosta hän huudahti: "Mitä, Patroclus, aioit tuhota Troijan, vangita vaimomme ja viedä heidät laivoille kaukaiseen Argokseen, ei, Hector itse puolustaa! Hän osaa käyttää keihästä, ja se on totta, että kun lähdit taisteluun, lupasit ottaa pois Hektorin veren tahriin! Jalo Patroklus vastasi hänelle heikolla äänellä: "Iloitse ja riemuitse nyt, Hektori ja Phoebus Apollo antoivat sinulle voiton: he riisuivat ja voittivat minut, ja jos he eivät olisi puuttuneet taisteluun, olisin murskannut Sinun kaltaiset ihmiset tuhosivat minut, iski Phoebuksen, nuolien jumalan, ja kuolevaisista - Euphorbus, sinä hyökkäsit minua vastaan, edessäsi on ankara kuolema - sinä putoat pian Aeacides Akhilleuksen voimakas käsi." Näin sanoi Patroklus, ja kuoleman pimeys varjosti hänen silmänsä: hiljaa lentää pois hänen ruumiistaan, hänen sielunsa laskeutui Hadeksen surulliseen asuinpaikkaan. Ja jo kuolleelle Patroklokselle, voitosta päihtynyt Hector kääntyi ylpeällä puheella ja huudahti: "Miksi ennustat minulle kauheaa kuolemaa - kenties Pelidus, Thetisin poika, joutuu pudottamaan keihääni! ?” Näillä sanoilla hän repäisi keihään Patrokloksen haavasta ja ryntäsi sen kanssa Automedoniin, Akilleuksen vaunuun; mutta nopeat hevoset kiihdyttivät kuljettajan ja pelastivat hänet kuolemasta.

Perustuu materiaaliin G. Stollin kirjasta "Myths of Classical Antiquity"

Hector on antiikin kreikkalaisessa mytologiassa Priamin ja Hecuban vanhin poika, Iliaksen tärkein troijalainen sankari. Hector nautti Apollon jumalan erityisestä suojelijasta, josta jotkut muinaiset kirjailijat päättelevät, että Hector oli Apollon poika.
Kun Akhilleus uhmakkaasti vetäytyi osallistumasta sotaan riidan jälkeen Agamemnonin kanssa, hänen paras ystävänsä Patroklus pukeutui Akilleuksen panssariin. Kaikkien mielestä Patroklos murskasi monia troijalaisia ​​ja saavutti Troijan muureille, missä Hektor tappoi hänet ja otti Akilleuksen panssarin.
Kun Thetis (Achilleksen äiti) toi seuraavana aamuna pojalleen uuden panssarin, jonka jumala Hephaistos takoi, Akhilleus haastoi Hektorin ja tappoi tämän:

Pelidillä oli kimalteleva keihäs, jolla
Oikeassa kädessään hän ravisteli ja suunnitteli elämänsä Hectorin päälle,
Paikkojen etsiminen kauniista kehosta iskee varmasti.
Mutta sankarin koko ruumis oli peitetty kuparihaarniskalla,
Se upea, jonka hän varasti, Patrokluksen valtaamisen voima.
Vain siellä, missä avaimet on yhdistetty rameniin, kurkunpää
Osa paljastettiin, paikka, jossa sielun kuolema on väistämätöntä:
Siellä Akhilleus lensi sisään ja löi keihäänsä Priamidiin;
Kuolettava pisto kulki suoraan valkoisen kaulan läpi;
Ainoastaan ​​hänen kurkunpäänsä ei leikannut murskaava saarni
Ylipäänsä, jotta hän voisi kuollessaan sanoa muutaman sanan;
Hän putosi tomuun, ja Akhilleus huusi äänekkäästi, voitokkaasti:
"Hector, tapoit Patrokluksen - ja ajattelit pysyä hengissä!
Sinäkään et pelännyt minua, kun olin siirtymässä pois taisteluista,
Vihollinen on piittaamaton! Mutta hänen kostajansa, verrattoman vahvin,
Sinun sijaansi minä jäin Akhaialaisten laivojen taakse,
Minä olen se, joka rikkoi polvisi! Sinä häpeästä
Linnut ja koirat repivät hänet palasiksi, ja arkilaiset hautaavat hänet."

(Homeros, Ilias, kanto 22)

Voiton jälkeen Akhilleus sitoi murhatun Hektorin ruumiin vaunuihin ja raahasi sen Troijan ympäri.

Apollo suojeli kuolleen Hectorin ruumista, joten petoeläimet tai rappio eivät koskettaneet sitä. Jumalten neuvostossa Apollo korotti ensimmäisenä äänensä Hektorin ruumiin luovuttamisen puolesta Priamukselle, ja Zeus määräsi lopulta Akhilleuksen palauttamaan Hektorin ruumiin Troijaan.

Hector oli naimisissa Andromachen kanssa. Homeroksen Iliadissa hänet kuvataan uskollisena ja rakastavana vaimona, joka ennakoi miehensä välitöntä kuolemaa. Ennen yhtä taistelua Andromache sanoo hyvästit sanoessaan Hectorille:

Upea aviomies, rohkeutesi tuhoaa sinut! ei poikaa
Et sääli lasta tai köyhää äitiä; pian
Minusta tulee leski, onneton! Argives nähdään pian,
Yhdessä hyökkäämällä he tappavat! ja sinun hylkäämäsi, Hector,
Minun on parempi mennä maahan: minulla ei ole iloa,
Jos kohtalon johdosta jätät minut: kohtaloni on
Suru! Minulla ei ole isää eikä herkkää äitiä!
(...)
Hector, olet minulle nyt kaikki kaikessa - sekä isä että rakas äiti,
Sinä ja ainoa veljeni, sinä ja ihana mieheni!

(Homeros "Ilias", kanto 6)

Troijan vangitsemisen jälkeen akhaialaiset tappoivat Hektorin ja Andromachen pojan, Andromachesta tuli Akilleuksen pojan - Neoptolemuksen - sivuvaimo. Neoptolemuksen kuoleman jälkeen Andromachesta tulee Cassandran kaksoisveljen Helenin vaimo. Andromache ja Helen hallitsivat Epiroksessa, josta Hektorin entinen asetoveri Aeneas löysi heidät heidän matkoillaan.

Opuntilta ja hänen vaimoltaan Sphenelalta (tai Polymelalta), lähimmältä ystävältä.

Patroklosta pidetään oikeutetusti jaloimpana kaikista Troijan sotaan osallistuneista akhaalaisista: ystävällinen ja ystävällinen, suoraviivainen, rehellinen ja rohkea, yhteiset edut olivat hänelle arvokkaampia kuin hänen oma elämänsä. Tyhmässä nuoruudessaan Patroclus teki rikoksen, jonka vuoksi hänen oli lähdettävä kotimaastaan: pelatessaan noppaa, hän riiteli nuoren miehen kanssa ja tappoi tämän. Hänen isänsä vei Patrokloksen kuninkaan luo Ftiaan, ja siellä hän ystävystyi Peleuksen pojan Akilleuksen kanssa. Kun Akhilleus lähti Troijaan, Patroclus luonnollisesti lähti hänen kanssaan. Patroklus oli uskollinen Akilleuksen sotatoveri, joka taisteli aina kirkkautensa varjossa eikä koskaan riidellyt hänen kanssaan - paitsi siinä ainoassa tapauksessa, jolloin Patroklus toimi jaloimmasta motiivista omalla vaarallaan ja riskillään ja maksoi sen elämällään.

Kuvassa: still-kuvia elokuvasta "Troy" (2004), Patroclusin roolissa - näyttelijä Garrett Hedlund

Tämä tapahtui sodan kymmenentenä vuonna, kun Akhilleuksen ja hänen välillä puhkesi kiista (kuten tavallista, naisesta), ja Akhilleus päätti olla osallistumatta taisteluihin. Saatuaan tietää, että paras akhaialainen taistelija ja hänen koko armeijansa olivat lähteneet pelistä, troijalaisten johtaja käytti tilanteen heti hyväkseen. Taistelussa Troijan tasangolla hän pakotti akhaialaiset pakenemaan, voitti heidän leirinsä muurit ja yritti polttaa heidän aluksensa. Akhaialaisten tappio miellytti loukkaantunutta Akhilleusta, mutta Patroklus kärsi syvästi nähdessään toveriensa onnettomuuden. Turhaan hän yritti saada Akillesta unohtamaan valituksensa ja puuttumaan taisteluun, koska kyse oli koko armeijan kohtalosta ja koko sodan tuloksesta. Sitten Patroclus pyysi Nestorin neuvosta Akhilleusta lainaamaan hänelle ainakin panssarinsa: ehkä troijalaiset uskoisivat, että Akhilleus itse oli osallistunut taisteluun ja vetäytynyt laivoista. Akhilleus suostui vasta nähdessään yhden laivoista palavan Hektorin sytyttämänä tuleen. Hän uskoi Patroklokseen paitsi panssarinsa ja sotavaununsa, myös koko armeijansa, mutta hän käski vain ajaa troijalaiset pois aluksista, mutta ei missään tapauksessa ajaa niitä takaa eikä kukistaa niitä kokonaan - Lopullinen voitto Hektorista ja Troijan armeijasta olisi kuulunut vain hänelle, Akilleukselle. Lisäksi hän pelkäsi, että Patroclus, joka edusti Troijaa, kaataisi hänen vihansa Patroklukseen.

Kuvakaappaus tietokonepelistä Warriors: Legend of Troy

Patroclus ryntäsi taisteluun viipymättä ja raahasi perässään myrmidoneja, jotka olivat jo Akhilleuksen rivissä, hyökkäämään troijalaisten joukon kimppuun, joka meni lähemmäksi aluksia. Troijalaiset hämmästyivät, perääntyivät - ja sitten kaikki meni Nestorin visioiman skenaarion mukaan. Päättäessään, että Akhilleus itse oli hyökännyt heidän kimppuunsa, troijalaiset alkoivat juosta päätä myöten. Patroclus sammutti tulen ja ryntäsi troijalaisten yli katkaisemaan heidän vetäytymisen kaupungin muurien luo. Hän taisteli kuin leijona: ensimmäistä kertaa hän johti suurta armeijaa ja halusi hyödyntää tämän tilaisuuden täysimääräisesti. Patrokluksen miekka lämpeni hänen vihollistensa veressä, Patroklos ei enää laskenut hänen tappamiaan. Voitettuaan lykialaisen sankarin Sarpedonin, troijalaisten voimakkaan liittolaisen, Patroclus päätti taistelun jännityksessä mitata voimansa Hektorin kanssa, joka seisoi Skean portilla ja suuntasi vaununsa häntä kohti.

Hector epäröi ryhtyäkö taisteluun vai pakenemaan muurien taakse. Mutta sitten Apollo lähestyi häntä ja teki selväksi, että hänen ei tarvitsisi taistella itse Akhilleusta vastaan, vaan vain panssariillaan. Hector hyppäsi vaunuihinsa ja ryntäsi Patroklosta kohti. Patrokloksen tarkasti heittama kivi murskasi Hektorin vaununkuljettajan Cebrionin pään, ja hänen ruumiistaan ​​ja haarnistaan ​​syttyi ankara taistelu. Kolme kertaa Patroclus murtautui Hectorin ympärille kokoontuneiden troijalaisten joukkoon ja tappoi joka kerta yhdeksän sotilasta. Mutta kun hän ryntäsi heidän kimppuunsa neljännen kerran, Apollo tuli takaa ja antoi hänelle kauhean iskun kädellään selkään, riiskien Patroklokselta kaiken hänen voimansa; hänen kypäränsä lensi maahan, ja hänen panssarinsa lipsahti hänen harteiltaan itsestään. Troijalaiset olivat yllättyneitä huomatessaan, ettei heidän edessään seisonut Akhilleus, joka oli aina herättänyt heissä pelkoa. Sitten keihäsmies ei pelännyt juosta hänen taakseen ja lyödä keihää hänen suojaamattomaan selkäänsä. Sitten Hector antoi kohtalokkaan iskun keihään.

"Älä vain kersku, rohkea Hektor, että sinä tapoit minut", huudahti kuoleva Patroklus. "Kohtalo tuhosi minut Apollon ja ihmisten kädellä - Euphorbus, sinä olet kolmas, joka tappaa minut. Mutta tiedä tämä: myös kuolema on edessäsi, mahtava Akhilleus tappaa sinut pian! Akhilleuksen nimi huulillaan Patroklos hengitti henkensä.

Lue kuinka tämä ennustus toteutui, Patrokluksen hautajaisista ja muista tapahtumista artikkeleista "" ja "".

Fresko: uhraus Patrokloksen hautajaisissa. Akhilleus tappaa vangitun troijalaisen (vasemmalla), Patrokloksen varjon (vasemmalla) ja alamaailman henget. Kuningas Menelaus (oikealla) pitää seuraavan uhrin.

Patroklus on Akhilleuksen ja Hektorin ohella yksi Iliaksen päähahmoista, jonka 24 kirjasta kolme on omistettu hänelle: kuudestoista (kuvailee Patrokloksen sotilaallisia hyökkäyksiä ja kuolemaa), seitsemästoista ( taistelu hänen ruumiinsa pelastamiseksi troijalaisten käsistä) ja kahdeskymmeneskolmas (kuvaus hänen hautajaisistaan ​​ja pelit hänen kunniakseen). Iliaksen kuudestoista kirja (laulu) on yksi maailmankirjallisuuden huipuista psykologisen syvyyden, tunnevoimakkuuden ja runollisen loistonsa ansiosta.

Muutamien antiikkimaljakoiden kuvien lisäksi on säilynyt useita roomalaisia ​​kopioita 3. vuosisadan kreikkalaisesta veistoksesta. eKr e. "Menelaus Patrokloksen ruumiin kanssa" ja hellenistinen reliefi "Achilles ja Patroclus".

Sitä on vaikea kuvitella, mutta se on tosiasia: eurooppalaisessa kuvataiteessa ei käytännössä ollut merkittävää taiteilijaa tai kuvanveistäjää, joka antaisi Patroklokselle tämän Homeroksen kuvan merkityksen arvoisen huomion. Ainoat poikkeukset ovat Iliaksen kuvittajat.

Kun troijalaiset ryntäsivät kreikkalaiseen leiriin, Patroclus, joka istui tuolloin haavoittuneen Eurypyloksen lähellä, hyppäsi kauhuissaan ylös, huusi äänekkäästi ja kiirehti nopeasti Akilleksen telttaan. Vuodatellen katkeria kyyneleitä Patroclus tuli Akilleuksen luo. Akhilleus kysyi häneltä:

"Miksi itket, Patroklos, kuin tyttövauva juoksee äitinsä perässä ja pyytää häntä ottamaan hänet syliinsä?" Oletko saanut huonoja uutisia Phthialta? Vai itketkö, koska kreikkalaiset kuolevat laivojensa lähellä? Kerro surusi, älä salaa mitään.

- Oi, Peleuksen poika! - Patroklus vastasi. – Suuri suru kohtasi kreikkalaisia! Rohkeimmat heistä haavoittuvat. Etkö auta kreikkalaisia? Jos et halua auttaa, anna minun mennä Myrmidonesi kanssa. Anna panssari. Ehkä troijalaiset hyväksyvät minut puolestasi ja lopettavat taistelun. Uusilla voimilla torjumme troijalaiset laivoilta.

Joten Patroklus rukoili Akhilleusta tietämättä, että hän itse kerjäsi omaa kuolemaansa.

Akhilleus näki, kuinka vaikeaa se oli kreikkalaisille. Hän kuuli, että vain Hectorin ääni kuului. Tämä tarkoittaa, että yksikään suuri Kreikan sankari ei osallistu taisteluun. Akhilleus ei halunnut kreikkalaisten kuolevan. Hän suostui antamaan Patroklokselle aseensa ja sallimaan hänen osallistua taisteluun troijalaisia ​​vastaan, mutta vain jos hälytys soi hänen tuomioistuimissaan; anna Patrocluksen karkottaa troijalaiset ja estää heitä polttamasta aluksia. Mutta Akhilleus kielsi Patroklosta johtamasta myrmidoneja Troijan muureille, hän pelkäsi, että hänen rakas ystävänsä voisi kuolla.

Näin ystävät puhuivat. Yhtäkkiä Akhilleus näki, kuinka yksi hänen laivoistaan, Hektorin sytyttämä, alkoi palaa. Hän huusi vihassa:

- Kiirehdi, Patroklus! Näen, että liekit raivoavat jo laivojen keskuudessa. Varustaudu nopeasti! Minä tulen itse ohjaamaan Myrmidonit taisteluun!

Patroclus aseistautui nopeasti Akilleuksen haarniskaan, hän ei ottanut vain keihään; Vain Akhilleus pystyi taistelemaan tällä keihällä, se oli niin raskas. Hänen vaunusoturi Automedon valjasti hevoset Akilleuksen vaunuihin. Akhilleus asetti Myrmidoninsa riviin. He, kuten petolliset sudet, jotka olivat valmiita syöksymään peuran kimppuun, ryntäsivät innokkaasti taisteluun. Akhilleus inspiroi sotureitaan suorittamaan aseiden urotyön ja käski heidät taistelemaan rohkeasti, jotta kuningas Agamemnon ymmärtäisi, kuinka harkiten hän toimi loukkaamalla loistavimpia kreikkalaisia ​​sankareita. Myrmidonit ryntäsivät taisteluun kovalla huudolla, ja heidän uhkaava huutonsa kaikui läpi koko leirin. Troijalaiset näkivät Patrokluksen Akilleuksen haarniskassa ja luulivat, että se oli Akilles itse, unohtaen vihamielisyyden Agamemnonin kanssa ja ryntämässä kreikkalaisten avuksi. Jokainen troijalainen alkoi miettiä pakoa. Patroclus ryntäsi taistelun syvyyteen ja löi keihään Troijalaisia, jotka taistelivat lähellä Protesilaus-alusta. Pelästyneet troijalaiset vetäytyivät.

Mutta troijalaiset eivät heti poistuneet leiristä, he vain muuttivat pois laivoilta. Kreikkalaiset ajoivat takaa troijalaisia, ja monet troijalaiset sankarit kaatui. Mutta troijalaiset eivät jääneet leirille. Kuten hurjat sudet, kreikkalaiset sankarit ryntäsivät heitä vastaan. Troijalaiset ryntäsivät ojan läpi kentälle, ja monet kuolivat. Sankari Telamonides Ajax paloi halusta voittaa Hector. Vaikka Hector näki voiton luisuvan troijalaisten käsistä, hän ei vielä vetäytynyt kaikella voimallaan viivyttää troijalaisia ​​takaavia kreikkalaisia. Lopulta Hector vetäytyi ja hevoset veivät hänet nopeasti ojan yli kentälle.

Kiinnostaakseen kreikkalaiset jatkamaan pakenemista, Patroclus ajoi nopeasti hevoset ojaan. Peleuksen kuolemattomat hevoset hyppäsivät ojan yli vaunujen mukana ja ryntäsivät kentän poikki. Patroclus etsi Hektoria, mutta hän pakeni vaunuissaan. Pöly nousi kentän poikki Troijan soturien pakenevista joukoista. Troijalaiset kiirehtivät turvaan Troijan muurien taakse. Mutta Patroclus katkaisi monien vetäytymisen. Hän ajoi heidät takaisin laivoille ja tappoi monet heistä raskaalla keihäsllään. Sarpedon näki niin monien sankareiden kuoleman Patrokloksen käsissä ja huusi lykialaisiaan kehottaen heitä lopettamaan. Sarpedon halusi taistella Patroklosta vastaan. Hän hyppäsi vaunuista ja alkoi odottaa Patroklosta. Myös Akhilleuksen ystävä nousi vaunuista. Sankarit ryntäsivät toistensa kimppuun kuin kaksi leijaa, jotka taistelevat huutamassa saalista korkealla kalliolla. Zeus näki tämän taistelun. Hän sääli Sarpedonia, hän halusi pelastaa poikansa. Hera kuuli Zeuksen valitukset. Hän ei neuvonut häntä pelastamaan poikaansa. Hän muistutti Zeusta, että monien jumalien pojat taistelivat Troijassa, että monet heistä olivat jo kuolleet. Jos Zeus pelastaa Sarpedonin, myös muut jumalat haluavat pelastaa poikansa. Zeuksen on sallittava Sarpedonin kuolla Patrokloksen käsissä, jos kohtalo on niin määrännyt. Zeus noudatti Heran neuvoa. Hän lähetti veristä kastetta Troijan pellolle kunnioittaen näin poikaansa, joka oli kaatumassa Patrokloksen käsiin.

Patroclus oli ensimmäinen, joka heitti keihään ja tappoi uskollisen palvelijan Sarpedonin. Sarpedon heitti myös keihään, mutta ei osunut Patroklukseen; Keihäs lensi ohi ja tappoi yhden Akilleksen ystävän vaunuihin valjastetuista hevosista. Sankarit törmäsivät toisen kerran. Sarpedon epäonnistui jälleen. Patroclus löi Sarpedonia suoraan rintaan. Lyykialainen kuningas kaatui, kuin kaadettu tammi, jonka puunhakkuja kaatoi juuria myöten. Sarpedon huusi äänekkäästi ystävälleen Glaucukselle:

- Ystävä Glaucus, yllytä lykialaiset taistelemaan rohkeasti kuninkaansa Sarpedonin puolesta ja taistele itse puolestani. On ikuinen häpeä sinulle, jos kreikkalaiset riisuvat panssarini.

Kuoleva huokaus pakeni Sarpedonin rinnasta, ja kuoleman jumala Tanat sulki hänen silmänsä. Suru otti Glaucuksen haltuunsa, kun hän kuuli ystävänsä äänen. Häntä kiusasi se, että hän ei voinut auttaa häntä, koska hän itse kärsi haavasta. Hän huusi Jumalaa ja rukoili häntä parantamaan haavan. Apollo kuuli Glaukuksen pyynnön ja paransi hänen haavansa. Glaucus kokosi lykialaiset ja Troijan sankarit, Aeneas ja Agenor, Polydamas ja itse kypärää kiiltävän Hektorin taistelemaan Sarpedonin ruumiista. Sankarit kokoontuivat ja kiiruhtivat Glaucuksen apuun. Patroklus myös pyysi apua kreikkalaisilta sankarilta; Ajax tuli ensin. Taistelu alkoi Sarpedonin ruumiin ympärillä. Zeus levitti pimeyden poikansa ruumiin yli, jotta taistelu olisi vielä kauheampi.

Kuului niin kauhea aseiden pauhina, ikään kuin joukko puunhakkureita kaataisi puita vuoristometsistä. Sarpedonin ruumis makasi pölyn ja veren peitossa, nuolien peitossa. Zeus ei irrottanut katsettaan taistelukentältä; hän pohti, tuhoaako Patroclus lähellä poikansa ruumista vai antaako hänen tehdä vielä suurempia urotekoja ja ajaa troijalaiset aivan muureille. Zeus päätti pidentää Patrokloksen elämää. Hän lähetti pelon Hectoriin. Hän pakeni ensimmäisenä, ja perässä muut sotilaat. Kreikkalaiset repivät Sarpedonin panssarit irti, ja Patroclus käski viedä heidät laivoille. Sitten ukkonen Zeus soitti Apollolle ja käski hänet ottamaan Sarpedonin ruumiin, pesemään sen pölystä ja verestä, voitelemaan sen tuoksuvalla öljyllä ja pukemaan sen ylellisiin vaatteisiin. Sitten velijumalien - Unen ja Kuoleman - piti viedä Sarpedonin ruumis Lykiaan, jotta Sarpedonin veljet ja ystävät haudattaisiin sinne suurella kunnialla. Apollo täytti Zeuksen käskyn.

Patroclus ajoi tähän aikaan troijalaisia ​​kaupungin muureille. Hän juoksi kohti kuolemaansa. Hän tappoi monia sankareita. Patroklus olisi valloittanut Troijan, ellei Zeuksen käskyä täyttävä jumala Apollo olisi seisonut Troijan korkeassa tornissa. Patroklus kiipesi seinää kolme kertaa, ja Apollo karkoitti hänet kolme kertaa. Kun Patroclus ryntäsi seinää vasten neljännen kerran, Apollo huusi hänelle uhkaavasti:

- Astu taaksepäin seinästä, rohkea Patroklus! Et sinä, vaan Akhilleus on määrätty tuhoamaan suuri Troija!

Patroclus vetäytyi, hän ei uskaltanut vihata Apollon jumalaa, joka iski kultaisilla nuolellaan.

Vain Scaeanin portilla Hector pysäytti hevosensa; hän epäröi hyökätä Patrokluksen kimppuun vai käskeä kaikki turvautumaan Troijan muurien taakse. Sitten Apollo ilmestyi hänelle Hekaben veljen varjolla ja neuvoi häntä hyökkäämään Patrokluksen kimppuun avoimella kentällä. Hector kuunteli neuvoja ja käski vaununkuljettajaansa Cebrionin kääntämään hevosensa. Nähdessään Hektorin vaunuissa, Patroclus hyppäsi maahan ja tarttui valtavaan kiveen oikeaan käteensä ja heilutti keihästä vasemmalla ja alkoi odottaa hänen lähestymistä. Kun Hektor oli jo lähellä, Patroclus heitti kiven ja löi vaununkuljettaja Cebrionia päähän. Kuin sukeltaja heittäytyi mereen, Cebrion putosi päätävarresta vaunuistaan. Patroclus huudahti pilkaten:

- Kuinka nopeasti Kebrion sukelsi! Jos se olisi merellä, hän saisi paljon ostereita sukeltamalla aluksesta. Katson, että myös troijalaisten joukossa on sukeltajia!

Näin huudahtaen Patroclus ryntäsi Cebrionin ruumiin luo. Hector hyppäsi vaunuista ja lähti taisteluun Patrokluksen kanssa vaunujensa ruumiista. Verinen teurastus alkoi jälleen Kebrionin ruumiin ympärillä. Kreikkalaiset ja troijalaiset taistelivat kuin itä- ja etelätuulet, Eurus ja Noth, metsäisessä laaksossa; Sitten puut taipuvat äänekkäästi, niiden oksat iskevät toisiaan ja ympäriltä kuuluu murtuvien tammien, mäntyjen ja kuusien rätisemistä. Troijalaiset ja kreikkalaiset taistelivat pitkään. Aurinko oli jo laskemassa länteen. Kolme kertaa Patroclus ryntäsi troijalaisia ​​vastaan, kolme kertaa hän tappoi keihällä yhdeksän sankaria, mutta kun hän ryntäsi troijalaisten kimppuun neljännen kerran, jumala Apollo pukeutui suureen pimeyteen. Hän seisoi Patrokluksen takana ja löi häntä selkään ja olkapäihin. Patrokluksen silmät tummuivat. Jumala Apollo repäisi Patrokloksen päästä kypärän, joka kerran loisti suuren Peleuksen päähän, ja kypärä vierähti maahan. Keihäs murtui Patrokloksen käsissä ja hänen raskas kilpensä putosi maahan. Apollo avasi Patrokloksen panssarin, ja hän, vailla voimaa ja aseettomana, seisoi troijalaisten edessä. Mutta sankari Euphorbus ei uskaltanut hyökätä aseettoman Patrokloksen kimppuun edestä - hän löi häntä takaapäin keihällä olkapäiden välissä ja katosi troijalaisten joukkoon. Välttyäkseen kuolemalta Patroclus alkoi vetäytyä kreikkalaisten joukkoon. Hector näki haavoittuneen Patrokluksen ja löi hänet kuoliaaksi keihällä. Kuten leijona, joka taistellessaan kastelupaikasta tappaa villisian matalan puron rannalla, niin Hektor tappoi Patrokluksen. Priamin poika iloitsi; hän tappoi Akilleksen ystävän, joka uhkasi tuhota suuren Troijan. Patroklus kaatui maahan ja kuollessaan sanoi Hectorille:

"Nyt voit olla ylpeä voitostasi, Hector." Voitit sen Zeuksen ja Apollon avulla. Jumalat voittivat minut, he riisuivat minulta haarniskani. Se on jumalille helppoa. Mutta jos kaksikymmentä kaltaistasi ihmistä hyökkäsi kimppuuni, tappaisin teidät kaikki keihälläni. Jumala Apollo ja Euphorbus tuhosivat minut, mutta sinä olet kolmas niistä, jotka voittivat minut. Muista, mitä sanon sinulle: sinulla ei ole kauan elää, ja kuolema on hyvin lähellä sinua. Ankara kohtalo on päättänyt, että joudut Akilleuksen käsiin.

Tämän sanottuaan Patroclus kuoli. Hänen sielunsa lensi hiljaa pois synkän Hadeksen valtakuntaan valittaen, että se oli jättänyt hänen nuoren, vahvan ruumiinsa.

Hector huusi jo kuolleelle miehelle:

- Miksi ennustat kuolemani, Patroklus? Kuka tietää: ehkä keihääni lyöty Akhilleus menettää henkensä aikaisemmin.

Hector repäisi keihään Patrokloksen ruumiista ja ryntäsi Automedoniin haluten ottaa haltuunsa Akilleuksen hevoset.

Taistele Patrokluksen ruumiista

Perustuu Homeroksen runoon "Ilias".

Kuningas Menelaus näki Patrokloksen ruumiin makaamassa pölyssä ja ryntäsi hänen luokseen: hän ei halunnut antaa troijalaisten häpäistä hänen puolestaan ​​taisteleneen sankarin ruumista. Kuten valtava leijona, hän käveli Patrokloksen ruumiin ympäri peittäen itsensä kilvellä ja ravistellen raskasta keihästä.

Troijalainen Euphorbus, joka löi Patrokluksen selkään, halusi ottaa ruumiin haltuunsa. Hän lähestyi Menelaosta haluten ottaa ruumiin ja kostaa Spartan kuninkaalle veljensä tappamisesta.

Hän löi keihäänsä Menelaoksen kilpeen, mutta ei kyennyt tunkeutumaan kilpeen. Menelaus työnsi keihään voimakkaalla iskulla Euphorbuksen kurkkuun, ja nuori Euphorbus kaatui maahan. Menelaus alkoi riisua kallisarvoista panssariaan, mutta sai jousiampuja Apollo Hectorin hyökkäämään Menelaoksen kimppuun. Hän ryntäsi Menelaoksen luo. Menelaus ei halunnut vetäytyä Patrokloksen ruumiista, koska hän tiesi, että kaikki kreikkalaiset tuomitsisivat hänet tästä, mutta hän pelkäsi myös joutuvansa troijalaisten ympäröimään. Menelaus päätti kutsua Ajaxin apua. Hän vetäytyi hitaasti troijalaisten painostuksesta ja kutsui Ajaxia. Hector oli jo tarttunut Patrokloksen ruumiiseen ja poistanut häneltä Akhilleuksen panssarin, kun Ajax saapui. Hector joutui jättämään ruumiin. Tämän nähdessään Glaukos alkoi moittia Priamin poikaa pelkuruudesta, kreikkalaisten sankarien pelosta. Näillä sanoilla Glaucus pakotti Hectorin liittymään taisteluun uudelleen. Hän kutsui takaisin palvelijansa, joiden hän käski viedä Patrokloksen panssarin Troijaan, ja puki sen itse. Zeus Ukkonen näki Hektorin aseistavan itsensä Akilleksen aseella ja ajatteli: ”Valitettava, et tunne, kuinka lähellä kuolemasi on. Puet päällesi sankarin panssarin, jota kaikki pelkäävät. Nyt annan sinulle voiton palkkiona siitä, että vaimosi Andromache ei koskaan ota vastaan ​​Akilleuksen panssaria käsistäsi." Zeus ajatteli niin, ja merkkinä siitä, että näin kävisi, hän rypisti kulmiaan uhkaavasti.

Hector oli täynnä pysäyttämätöntä voimaa ja rohkeutta. Hän meni nopeasti armeijaan ja alkoi innostaa sankareita taistelemaan. Tällä hetkellä Menelaus kutsui kovalla äänellä sankareita suojelemaan Patrokloksen ruumista. Ensin tuli Ajax, Oileuksen poika, sitten Idomeneo, Merion ja muut. Sankarit sulkivat kilpensä Patrokloksen ruumiin ympärille, mutta troijalaiset torjuivat heidät. He ottivat jälleen Patrokloksen ruumiin haltuunsa. Mahtava Ajax Telamonides kuitenkin hajotti troijalaisten rivejä ja valloitti ruumiin heiltä lyömällä sankaria, joka raahasi ruumista jaloistaan. Ruumiin teurastus syttyi jälleen, ja troijalaiset alkoivat horjua. Mutta Apollo inspiroi Aeneasta taistelemaan - hän esti joukkoja pakenemasta. Taistelusta tuli vielä verisempi. Veri tulvi maahan, ruumiita kasattiin ruumiiden päälle. Taistelu paloi kuin kaiken kuluttava tuli. Zeus kaatoi pimeyden Patrokloksen ruumiin ympärille. Olisi luullut, ettei taivaalla ollut enää aurinkoa eikä kuukautta, Patrokloksen ruumiin ympärillä oli niin pimeää. Mutta vain Patrokloksen ruumiin ympärillä oli pimeys, muun taistelukentän tulvivat auringonsäteet, eikä taivaalla ollut ainuttakaan pilveä. Pimeässä sankarit taistelivat Patrokloksen ruumiista.

Kaukana taistelusta Akhilleuksen kuolemattomat hevoset seisoivat ja vuodattivat katkeria kyyneleitä isäntänsä ystävän kuoleman johdosta. Turhaan vaununkuljettaja Automedon yritti pakottaa heidät liikkumaan - he seisoivat liikkumattomina, päät alaspäin. Heidän harjansa riippuivat maahan. Zeus näki hevoset ja ajatteli: "Voi, huono-onnisia hevosia! Miksi annoimme teidät, kuolemattomat, Peleukselle? Onko todella niin, että tiedät ihmisten surut, koska koko maailmankaikkeudessa ei ole yhtäkään ihmistä onnellisempaa olentoa! Mutta älä ole surullinen, Hector ei koskaan tule omistamaan sinua. Annan sinulle voimaa viedä Automedon pois taistelusta. Annan troijalaisille toisen voiton, mutta vain tälle päivälle, kunnes aurinko laskee."

Zeus puhalsi hevosiin suurta voimaa, ja he ryntäsivät taistelukentän yli Automedonin kanssa. Akilleuksen vaunusoturi, tarttuen raskaaseen keihään, voitti sankarin Aretasin. Hän riisui panssarinsa ja iloitsi, että hän oli ainakin tällä tavalla kostanut Patrokloksen kuoleman.

Taistelu raivosi Patrokloksen ruumiin ympärillä. Jumalatar Athena laskeutui taistelevien kreikkalaisten sankareiden luo karmiininpunaisessa pilvessä ja rohkaisi heitä sankarin Phoenixin varjolla. Menelaus, joka vastasi Phoenixille (hän ​​ei tunnistanut Athenaa), kutsui Athenen apua muiden jumalien edessä. Jumalatar iloitsi ja puhalsi voittamattoman voiman Menelaukseen. Apollo inspiroi troijalaisia. Taistelusta tuli verisempää ja verisempää. Zeus ravisteli säätiötään ja ukkonen iski. Kauhu valtasi Hellaksen sankarit. Ajax Telamonides oli surullinen nähdessään kreikkalaisten pakenemisen. Hän rukoili Zeusta ja rukoili häntä hälventämään pimeyttä, rukoili, ettei hän tuhoaisi kreikkalaisia, tai jos sellainen oli hänen tahtonsa, antakoon hänen tuhota heidät, mutta vain valossa. Zeus kuuli Ajaxin pyynnön. Pimeys haihtui ja aurinko paistoi jälleen. Ajax pyysi Menelaosta etsimään Nestorin pojan Antilochuksen ja lähettämään hänet Akhilleukselle uutisen kanssa, että Patroclus oli tapettu ja että troijalaiset voisivat ottaa hänen ruumiinsa haltuunsa. Menelaus täytti Ajaxin pyynnön, löysi Antilochuksen ja kertoi hänelle Patrokloksen kuolemasta. Antilochus oli kauhuissaan. Hän ei vielä tiennyt, että Patroklos oli tapettu. Nestorin nuori poika vuodattaen katkeria kyyneleitä kiirehti Akilleuksen luo. Patrokloksen ruumiin ympärillä teurastus muuttui yhä voimakkaammaksi. Ajax neuvoi Menelaosta ja Merionia ottamaan ruumiin ja kuljettamaan sen leiriin. Hän itse alkoi peittää niitä ja torjua troijalaisia. Mutta heti kun troijalaiset näkivät, että sankarit olivat nostaneet Patrokloksen ruumiin, he ryntäsivät heitä vastaan ​​kuin vihaiset koirat. Mutta heti kun Ajax kääntyi heidän puoleensa, troijalaiset pysähtyivät ja kalpenivat pelosta. Taistelu leimahti yhä enemmän, kuin tuli, joka tuhoaa kaupungin ja nielee kaiken ympäriltä. Menelaus käveli hitaasti Patrokloksen ruumis sylissään. Ajax esti vaivoin troijalaisten hyökkäystä, jonka edessä Aeneas ja Hector taistelivat.

Tällä hetkellä Akhilleus istui teltassa ja ihmetteli, miksi Patroklus ei palannut. Häntä huolestutti se, että kreikkalaiset olivat jälleen paenneet. Hän alkoi jo epäillä, että Patroklos oli kuollut. Yhtäkkiä Nestorin itkevä poika lähestyi häntä. Hän toi Akilleukselle uutisen Patrokloksen kuolemasta. Sanomaton suru valtasi Akilleksen. Hän tarttui molemmin käsin tuhkaa tulisijasta ja ripotti ne päähänsä. Tuhkaa levisi hänen vaatteisiinsa. Akhilleus kaatui maahan ja repäisi hiuksensa surusta. Nuori Antilochus myös itki. Hän piti Akillesta kädestä, jotta tämä ei tekisi itsemurhaa surusta. Akhilleus nyyhkäisi äänekkäästi. Thetis kuuli hänen itkunsa ja itki äänekkäästi. Kaikki hänen sisarensa, nereidit, kiirehtivät hänen luokseen ja alkoivat myös itkeä äänekkäästi.

- Siskoni! - huudahti jumalatar Thetis, - voi minua, voi! Oi, miksi synnytin Akilleksen! Miksi kasvatit hänet, miksi annoit hänen mennä Troijan muurien alle? En koskaan näe hänen palaavan Peleuksen valoisiin saleihin. Hänen täytyy kärsiä koko lyhyen elämänsä ajan! En voi auttaa häntä! Menen nyt ja tiedän, mitä hän suree!

Hänen äitinsä Thetis ja hänen sisarensa ilmestyivät nopeasti nyyhkyttävän Akilleuksen eteen. Itkien hän halasi rakkaan poikansa päätä ja kysyi:

– Miksi itket niin kovaa? Älä piilota sitä, kerro minulle kaikki. Loppujen lopuksi Zeus täytti pyyntösi ja ajoi kreikkalaiset joukot suoraan laivoille. He haluavat vain yhden asian - sinun auttavan heitä.

"Minä tiedän tämän, rakas äiti", vastasi Akhilleus, "mutta mitä iloa tämä on!" Menetin Patrokluksen. Rakastin häntä enemmän kuin ketään muuta ja arvostin häntä omana elämäni. Hector tappoi hänet, ja hän varasti haarniskan, jonka jumalat antoivat Peleukselle. En halua elää ihmisten keskellä, jos en voi kukistaa Hectoria keihälläni, jos hän ei maksa minulle hengellään Patrokloksen kuolemasta.

- Mutta sinunkin täytyy kuolla Hectorin jälkeen! - Thetis huudahti.

- Voi, anna minun kuolla nyt, jos en voinut pelastaa ystävääni! Hän luultavasti soitti minulle ennen kuolemaansa. Oi, anna vihollisuuden hukkua, se syöksyttää viisaatkin raivoon. Unohdan vihani Agamemnonia kohtaan ja lähden jälleen taisteluun tappaakseni Hectorin. En pelkää kuolemaa! Kukaan ei pakene kuolemaa, eikä suuri Herkules välttynyt sitä, vaikka Zeus Ukkonen, hänen isänsä, rakasti häntä. Olen valmis kuolemaan, missä kohtalo on minulle luvannut, mutta ensin saavutan suuren kunnian. Ei, älä pidättele minua, äiti! Et voi tehdä mitään estääksesi minua!

Näin Akhilleus vastasi äidilleen. Jumalatar Thetis pyysi pojaltaan vain yhtä asiaa: ettei tämä menisi taisteluun, ennen kuin hän toi hänelle uuden panssarin jumalalta Hephaistos.

Kauniit nereidit syöksyivät mereen. Thetis pyysi heitä kertomaan isä Nereukselle, mitä Troijan muurien alla tapahtui. Hän itse nousi korkealle Olympukselle jumalan Hephaistoksen luo.

Samaan aikaan kreikkalaisten sankareiden oli vaikeuksia hillitä troijalaisten hyökkäystä. Hektor, joka jahtasi kreikkalaisia ​​kuin raivoisa liekki, yritti jo kolme kertaa kaapata ruumiin Menelaoksen käsistä. Ajax torjui hänet kolmesti. Ja Hektor olisi ottanut Patrokloksen ruumiin haltuunsa, ellei jumalatar Heran lähettämä jumalten sanansaattaja Iris olisi ilmestynyt Akhilleukselle. Hän rohkaisi Akhilleusta menemään puolustamaan ystävänsä ruumista. Mutta Akhilleus ei voinut liittyä taisteluun, hänellä ei ollut panssaria. Sitten Iris käski Akhilleuksen seisomaan aseettomana kreikkalaista leiriä ympäröivällä muurilla ja pelottamaan eteneviä troijalaisia ​​esiintymisellään.

Menin Achilles-valliin. Pallas Athena asetti egiksen hänen harteilleen, ympäröi hänen päänsä kultaisella pilvellä ja ihmeellisellä säteilyllä, kiilto Akilleuksen päästä nousi taivaalle. Akhilleus seisoi vallella ja huusi uhkaavasti, ja myös Pallas Athena huusi hänen kanssaan uhkaavaa huutoa. Kauhu valloitti troijalaiset. Heidän hevosensa pelästyivät huutoa ja ryntäsivät takaisin. Vaununkuljettajat olivat kauhuissaan nähdessään tulen Akhilleuksen pään ympärillä. Kolme kertaa Akhilleus huusi uhkaavasti, ja kolme kertaa koko troijalaisten armeija joutui kauheaan hämmennykseen. Tämän myllerryksen keskellä kaksitoista Troijan sankaria kuoli. Jotkut heistä törmäsivät keihäisiin, toiset olivat hevosten tallaamia. Kreikkalaiset kantoivat Patrokloksen ruumiin, asettivat hänet paareille ja kantoivat hänet äänekkäästi itkien Akilleksen teltalle. Peleuksen poika seurasi heitä. Hän nyyhki kovasti katsoen ystäväänsä, jonka hän itse oli lähettänyt veriseen taisteluun.

Hera käski aurinkojumala Heliosin laskeutua valtameren vesiin etuajassa. Yö on tullut. Taistelu päättyi, kreikkalainen leiri nukahti. Troijalaiset kokoontuivat kentällä neuvotteluun. He neuvottelivat seisoessaan. Yksikään heistä ei uskaltanut istua alas - he pelkäsivät Akilleksen hyökkäystä. Polydamas antoi seuraavan neuvon troijalaisille: palaa Troijaan äläkä odota täällä aamulla, kun Akhilleus hyökkää heidän kimppuun. Hän tappaa monia sankareita, jos hän hyökkää troijalaisia ​​vastaan ​​avoimella kentällä. Jos jokainen puolustaa itseään seisomalla seinillä, Akhilleuksen on turha ratsastaa Troijan ympäri nopeilla hevosillaan - hän ei kestä sitä. Mutta Hector torjui Polydamantin neuvon; hän määräsi troijalaiset jäämään kentälle ja asetti vartijan leirin eteen. Hector toivoi edelleen hyökkäävänsä uudelleen kreikkalaisten laivojen kimppuun ja ajavansa ne pois Troaksista. Hector ilmoitti, että jos Akhilleus päättää osallistua taisteluun uudelleen, hän ei enää ujostele taistelemasta häntä vastaan. Sitten yksi heistä palaa kotiin voittajana - hän tai Akhilleus. Pallas Athena pimensi troijalaisten mielet, ja he jäivät kentälle leiriytymään.

Ja kreikkalaisten leirissä Akhilleus suri Patrokloksen kuolemaa ja pani kätensä murhatun rinnolle. Hän voihki äänekkäästi ja raskaasti, kuin leijona, jonka pennut metsästäjä varasti. Metsästyksestä palannut leijona ei löytänyt pentuja luolasta ja kävelee kovaäänisesti metsän halki ja etsii lapsikaappaajan jälkiä.

- Jumalat, jumalat! - Akhilleus huudahti, - miksi lupasin Patrokloksen isälle, että palaan kotimaahani Patrokluksen kanssa? Ei, meidän on molempien tarkoitus tahrata Troijan maaperä verellämme. Isäni, Peleus tai rakas äitini eivät tapaa minua palatessaan kampanjasta. Anna minun kuolla, rakas Patroklus, mutta en ennen kuin kostan Hectorille ja järjestän sinulle upeat hautajaiset.

Akhilleus käski ystäviään pesemään Patrokloksen verisen ruumiin ja voitelemaan sen suitsukkeella. Akilleuksen ystävät suorittivat tämän. He asettivat Patrokloksen ruumiin runsaasti koristellulle sängylle ja peittivät sen ohuella pellavalla ja päälle ylellisellä huovalla. Myrmidonit surivat Patroklosta koko yön, ja Akilleuksen ja Patrokloksen vangitsemat troijalaiset ja dardanilaiset naiset itkivät heidän kanssaan.

Thetis Hephaistoksen kanssa.

Akilleuksen ase

Perustuu Homeroksen runoon "Ilias".

Jumalatar Thetis lensi nopeasti kirkkaaseen Olympukseen jumala Hephaestuksen kuparipalatsiin. Kun Thetis tuli Hephaiston palatsiin, hän oli takomossa. Hien peitossa hän takoi kaksikymmentä kolmijalkaa kerralla. He olivat kultaisilla pyörillä, jalustat itse vierivät kohti jumalia ja palasivat itse takaisin. Jumalalle jäi vain kuvioidut kahvat kiinnitettäväksi näihin jalustoihin. Jumala takoi nauloja kahvoja varten, kun jumalatar Thetis astui hiljaa palatsiin. Hephaistos-jumalan kaunis vaimo Charita näki jumalattaren. Hän otti varovasti Thetiksen kädestä ja sanoi hänelle:

- Mene heidän palatsiinsa, Thetis, käyt meillä harvoin. Mikä tarve toi sinut meille?

Charita soitti Hephaestukselle, jotta tämä menisi nopeasti jumalatar Thetisin luo. Hephaestus kuuli, että jumalatar Thetis oli tullut hänen luokseen, joka oli kerran pelastanut hänen henkensä, kun Hera heitti hänet pois Olympuksesta, ja Hephaestus kiirehti vaimonsa kutsuun. Hän nousi alasimesta, keräsi kaikki työkalut, joilla hän työskenteli, ja laittoi ne hopeasidoituun arkkuon. Hephaestus pyyhki kätensä, rintakehän, kaulansa ja kasvonsa kostealla sienellä, pestäen pois hien ja noen, pukeutui ja nojautui paksuun sauvaan, meni jumalatar Thetisin luo. Hephaestuksen jumalan käsivarsien alla johti hänen kullasta takomia palvelijoita, jotka olivat kuin elossa. Hephaistos otti Thetiksen kädestä ja kysyi häneltä:

- Kerro minulle, jumalatar, mitä haluat? Ja jos voin, olen valmis tekemään kaiken puolestasi.

Kyyneliin purskahtaen Thetis kertoi kuinka hänen poikansa menetti panssarin, jonka jumalat antoivat lahjaksi isälleen Peleukselle, kuinka Hektor tappoi Patrokluksen, kuinka Akhilleus suree ystäväänsä ja haluaa kostaa ystävänsä tappajalle, mutta hänellä ei ole aseita. Jumalatar pyysi Hephaestosta takomaan aseita pojalleen. Kuunneltuaan Thetistä Hephaestus suostui välittömästi takomaan hänelle sellaisia ​​aseita, jotta kaikki ihmiset ihmettelivät sen poikkeuksellista kauneutta.

Hephaestus palasi takoonsa. Hän otti turkkinsa, asetti ne uunin lähelle ja käski tulta puhaltaa. Palkeet hengittivät tulessa, kuuliaisten Hephaestuksen toiveita, nyt tasaisesti, nyt kiihkeästi, puhaltaen upokkaassa valtavan liekin. Hephaestus heitti uuniin kuparia, tinaa, hopeaa ja kallisarvoista kultaa. Sitten hän laski alasin alas ja tarttui valtavaan vasaraansa ja pihdit käteensä. Ensinnäkin Hephaestus takoi kilven Akilleukselle. Hephaistos koristeli kilven upeilla kuvilla. Siinä hän edusti maata, merta ja taivasta, ja taivaalla - aurinkoa, kuukautta ja tähtiä. Tähtien joukossa hän kuvasi Plejadeja, Hyadeja, Orionin ja Ursan tähtikuvioita. Kilvessä oli Hephaistos ja kaksi kaupunkia. Häitä vietetään yhdessä kaupungissa. Hääkulkueet ja nuorten miesten kuorot liikkuvat kaduilla, ja naiset katselevat heitä talonsa kynnyksistä. Ja yleisö kokoontui aukiolle. Siinä kaksi kansalaista kiistelee murharikoksesta. Kahteen puolueeseen jakautuneet kansalaiset tukevat kiistanalaisia. Sanansaattajat rauhoittavat kansalaisia. Kaupungin vanhimmat istuvat ympäriinsä, ja jokainen, joka ottaa valtikan käteensä, lausuu päätöksensä kiistanalaisen asian suhteen. Ympyrässä on kaksi talenttia kultaa palkkiona sille, joka tuomitsee oikeudenkäynnin osapuolet oikeudenmukaisemmin. Toisen kaupungin viholliset piirittivät. Piiritetyt jättivät vaimonsa, nuoret miehet ja vanhimmat puolustamaan kaupunkia, ja he asettivat väijytyspaikan. Heitä johtavat jumala Ares ja jumalatar Pallas Athena, majesteettiset ja mahtavat. Eteen on asetettu kaksi tiedustelijaa tarkkailemaan vihollisia. Mutta sitten laumat ilmestyivät vihollisten vangiksi. Väijytyksessä piileskelevät kansalaiset taistelevat lehmiä ja lampaita vastaan. Leirissä olleet viholliset kuulivat melun ja kiiruhtivat auttamaan. Verinen taistelu on alkanut, ja taistelussa sotureiden välillä vaeltelevat vihan ja levottomuuden jumalattaret sekä valtava kuoleman jumala. Hephaestus kuvasi kilpellään peltoa. Kyntäjät hakevat aurat. Kun he saavuttavat pellon reunan, palvelijat ojentavat heille viinikuppeja. Jumala kuvasi myös leivänkorjuuta. Jotkut niittokoneet niittävät leipää, toiset neulovat sen ja lapset keräävät tähkiä. Pellon omistaja seuraa ilolla, kuinka runsas sato korjataan. Sivussa naiset valmistavat lounasta niittäjille. Sen vieressä oli kuva rypäleen sadosta. Nuoret miehet ja tytöt kantavat viinirypäleitä koreissa. Komea nuori mies soittaa lyyraa, ja hänen ympärillään liikkuu iloinen pyöreä tanssi. Hephaistos kuvasi myös härkälaumaa. Kaksi leijonaa hyökkäsi laumaan. Paimenet yrittävät karkottaa leijonat, mutta koirat pelkäävät hyökätä niiden kimppuun ja vain haukkuvat. Lähistöllä oli hopeavillalampaita laiduntamassa laaksossa, karjuja, tallia ja paimenmajat. Lopuksi Hephaestus kuvasi pyöreän tanssin, jossa nuoret miehet ja neitsyt tanssivat, pitävät kädestä ja kyläläiset ihailevat tanssia. Koko kilven ympärillä Hephaestus kuvasi valtamerta, joka virtaa maan ympäri. Tehtyään kilven Hephaestus takoi Akilleukselle kirkkaana liekinä palavan panssarin, raskaan kypärän kultaisella harjalla ja joustavasta tinasta valmistetut leggingsit.

Saatuaan työn valmiiksi Hephaestus otti aseensa ja vei ne jumalatar Thetiksen luo. Kuten nopea haukka, hän ryntäsi Olympuksesta kaukaiseen maahan tuodakseen nopeasti panssarin pojalleen.