वे क्रियाएँ जिनका प्रयोग इनफिनिटिव के साथ किया जाता है। अंग्रेजी में प्यार के साथ अंग्रेजी के बारे में इनफिनिटिव विशेषण

लेख में हमने इन्फिनिटिव और गेरुंड के बीच मुख्य अंतर के बारे में बात की। क्रियाओं की सूची का भी वहां उल्लेख किया गया था: और क्रियाएं जिनका उपयोग इनफिनिटिव के साथ किया जाता है। पहली सूची हमारी वेबसाइट पर पहले ही प्रस्तुत की जा चुकी है, अब आपको उन क्रियाओं से परिचित कराने का समय आ गया है जिनका उपयोग इनफिनिटिव के साथ किया जाता है।

क्रिया के साधारण- यह क्रिया का मूल रूप है, वह रूप जो शब्दकोशों में दिया गया है और जिस काल में इसका उपयोग किया जाता है उसके आधार पर बदल सकता है। आमतौर पर इनफिनिटिव का उपयोग पार्टिकल टू (टू - इनफिनिटिव) के साथ किया जाता है, लेकिन कुछ मामलों में इसका उपयोग पार्टिकल टू के बिना भी किया जाता है। आपको याद होगा कि कण के बिना एक इनफिनिटिव को "नंगे इनफिनिटिव" कहा जाता है। बेयर इनफिनिटिव का उपयोग करने के बहुत अधिक मामले नहीं हैं: इसका उपयोग अधिकांश मोडल क्रियाओं के बाद और बाद में किया जाता है होने देना(अनुमति दें) और बनाना(बल)। इसलिए, इस सामग्री में हम इनफिनिटिव के बारे में बात करेंगे कण को.

इस विषय का अध्ययन करते समय सबसे कठिन काम उन क्रियाओं को सीखना है जो केवल इनफिनिटिव के साथ और केवल गेरुंड के साथ संयुक्त हैं। मुद्दा यह है कि आपको कुछ भी रटने की ज़रूरत नहीं है, आपको इसे इस तरह याद करने की ज़रूरत है कि वांछित क्रिया आपकी स्मृति में स्वचालित रूप से दिखाई दे। इस लेख में, हमने आपके कार्य को आसान बनाने के लिए क्रियाओं को व्यवस्थित किया है ताकि आप बिना किसी समस्या के एक लंबी सूची याद रख सकें। गेरुंड की तुलना में इनफिनिटिव के साथ यह थोड़ा आसान है, क्योंकि रूसी में हम सभी क्रियाओं के बाद इनफिनिटिव का उपयोग करते हैं, इसलिए अंग्रेजी में हम हमेशा इसका उपयोग करना चाहते हैं। लेकिन आप इसे "ज़्यादा" कर सकते हैं और इनफ़िनिटिव के स्थान पर गेरुंड लगा सकते हैं! यदि आप हमेशा संदेह में रहते हैं कि इनफिनिटिव का उपयोग करना है या नहीं, तो क्रियाओं को समूहों में वर्गीकृत करके सूची को याद रखने का प्रयास करें:

1. अनेक क्रियाएँ जिनका प्रयोग विभक्ति के साथ किया जाता है विचार प्रक्रिया से जुड़ा हैऔर भावनाएँ: चुनें, निर्णय लें, अपेक्षा करें, आशा करेंऔर दूसरे।

2. जिन क्रियाओं का प्रयोग किया जाता है सीधे भाषण प्रसारण के लिए, इनफिनिटिव के साथ संयुक्त: सहमत होना, व्यवस्था करना, वादा करना, मना करना, प्रस्ताव करना, प्रस्ताव करनाऔर दूसरे।

3. संप्रेषित करने वाली क्रिया अरमान, का प्रयोग इनफिनिटिव के साथ किया जाना चाहिए: चाहते हैं, इरादा करते हैं, इच्छा करते हैं, प्रयास करते हैं, चाहेंगेऔर दूसरे।

4. उन क्रियाओं में जिनका प्रयोग इनफिनिटिव के साथ किया जाता है, उनमें वे क्रियाएँ भी शामिल हैं जो इसके साथ जुड़ी होती हैं क्रिया करने का ढंग: जल्दी करें, झिझकें, आगे बढ़ें, जारी रखें.

5. कुछ मोडल क्रियाएँ और उनके समकक्षइनफिनिटिव के साथ प्रयोग किया जाता है:
करना होगा, सक्षम होना चाहिए, करना चाहिए.

उन क्रियाओं के बारे में मत भूलिए जो आवश्यक हैं मत बदलोउनका अर्थ उस रूप पर निर्भर करता है जिसके साथ उनका उपयोग किया जाता है ( आरंभ करना, पसंद करना, जारी रखना, प्रारंभ करना, समाप्त करना, योजना बनाना, उपेक्षा करना ).
और क्रिया के रूप में सावधान भी रहें याद रखना, मतलब, रोकना, भूल जाना, प्रयास करना, पछताना उनका अर्थ महत्वपूर्ण रूप से बदल जाता है। उनके बारे में और पढ़ें.

क्रिया, प्रतिलेखन, अनुवाद

सहमत

मैं उसे स्टेशन तक लिफ्ट देने के लिए तैयार हो गया। - मैं उसे स्टेशन तक ले जाने के लिए तैयार हो गया।

लक्ष्य करना, लक्ष्य करना

इस राजनेता का लक्ष्य राष्ट्रपति बनना है. - यह राजनेता राष्ट्रपति पद के लिए चुनाव लड़ने का लक्ष्य बना रहा है।

प्रभाव डालना, प्रकट होना

वह काफी कुशल प्रतीत होता है. - वह काफी अनुभवी लगता है।

एक समझौते पर आना, एक समझौते पर आना, एक समझौते पर आना

काम के बाद हमारी मुलाकात की व्यवस्था की जाती है। - हम काम के बाद मिलने के लिए सहमत हुए।

पूछना

काफ़ी ठंड थी इसलिए खिड़की बंद करने को कहा। - ठंड काफी थी इसलिए मैंने खिड़की बंद करने को कहा।

कोशिश

दरवाज़ा खोलने की कोशिश मत करो। यह बंद है। - दरवाज़ा खोलने की कोशिश मत करो। यह बंद है।

होना योग्य

सक्षम होना, सक्षम होना,

अगर आप इसी तरह आगे बढ़ते रहे तो अगले साल आप धाराप्रवाह अंग्रेजी बोलने में सक्षम हो जाएंगे। - अगर आप ऐसे ही आगे बढ़ते रहे तो अगले साल आप फर्राटेदार अंग्रेजी बोल सकेंगे।

शुरू

शुरु करो

बच्चे गाने लगे. - बच्चों ने गाना शुरू कर दिया।

बिना ज्यादा इच्छा के कुछ करो

मैंने अपनी कहानी बताई और उसने मेरी बात सुनने की परवाह की। “मैंने अपनी कहानी बताई और उसने बिना किसी खास इच्छा के मेरी बात सुनी।

चुनें, निर्णय लें

उन्होंने हमारे साथ रहना चुना क्योंकि वे किसी होटल में नहीं रुकना चाहते थे। - उन्होंने हमारे साथ रहने का फैसला किया क्योंकि वे होटल में नहीं रुकना चाहते थे।

स्वीकर

[ˌkɔndɪ"भेजें]

कृपालु होना, सम्मान करना

उसने मेरी ओर देखने के लिए कृपा की। - उसने एक नज़र से मेरा पक्ष लिया।

सहमत हों, सहमति दें

वे हमें पैसे उधार देने के लिए सहमत हो गए। - वे हमें पैसे उधार देने के लिए सहमत हुए।

जारी रखना

जारी रखना

बिक्री लगातार बढ़ रही है. - बिक्री लगातार बढ़ रही है.

साहस करो, साहस करो, धृष्टता करो

उसने मुझ पर चिल्लाने की हिम्मत की. - उसने मुझ पर चिल्लाने की हिम्मत की।

मेरी बेटी ने एक साल का अंतराल लेने का फैसला किया। -मेरी बेटी ने पढ़ाई से एक साल की छुट्टी लेने का फैसला किया।

योग्य हो, योग्य हो

माइक बोनस पाने का हकदार है. - माइक बोनस पाने का हकदार है।

रुको, उम्मीद करो

मुझे अगले महीने प्रमोशन मिलने की उम्मीद है. - मुझे अगले महीने प्रमोशन मिलने की उम्मीद है।

पूरा न होना, उम्मीदों का विफल होना, सफल न होना

आप मेरी उम्मीदों पर खरे नहीं उतरे. - तुमने मेरी उम्मीदों को धोखा दिया।

खत्म करना

ख़त्म करना, ख़त्म करना, ख़त्म करना

हमने बाड़ को रंगने का काम पूरा किया और घर चले गए। - हमस्नातक की उपाधिरँगनाबाड़औरगयाघर.

भूल जाओ

भूल जाओ

माँ को कॉल करना मत भूलना! -

माँ को कॉल करना मत भूलना!

अनजाने में कुछ करना

कल मेरी मुलाकात अपने पुराने स्कूल मित्र से हो गई। - हुआ यूं कि कल मेरी मुलाकात स्कूल के एक पुराने दोस्त से हुई।

संकोच करना

झिझकना, संदेह करना, झिझकना

लड़का सवाल पूछने से झिझक रहा था। - लड़के की हिम्मत नहीं हुई सवाल पूछने की।

आशा

हम आपको जल्दी ही देखने की उम्मीद करते है! अपना ध्यान रखना! - मुझे आशा है कि आपसे शीघ्र मुलाकात होगी! अपना ख्याल रखें!

जल्दी करो, जल्दी करो

कई लड़कियां शादी करने में जल्दबाजी करती हैं और फिर पछताती हैं। - कई लड़कियां शादी करने की जल्दी में होती हैं और फिर पछताती हैं।

इरादा, योजना

मैं उनसे व्यक्तिगत रूप से बात करने का इरादा रखता हूं। - मेरा इरादा उनसे व्यक्तिगत तौर पर बात करने का है।

अर्थ

इरादा, मतलब

मुझे यकीन है कि उसका इरादा तुम्हें ठेस पहुँचाने का नहीं था! - मुझे यकीन है कि वह तुम्हें ठेस पहुँचाना नहीं चाहता था!

उपेक्षा करना

उपेक्षा करना, परवाह न करना, कुछ आवश्यक कार्य न करना

वह हमेशा मुझे वापस बुलाने में लापरवाही करती है। - वह कभी भी मुझे वापस बुलाने की जहमत नहीं उठाती।

सुझाव देना

हमने उन्हें शहर के केंद्र के आसपास दिखाने की पेशकश की। - हमने उन्हें शहर दिखाने की पेशकश की।

वांछनीयता, समीचीनता व्यक्त करता है

आपको बुजुर्गों के साथ विनम्र रहना चाहिए। - हमें वृद्ध लोगों के प्रति विनम्र रहना चाहिए।

योजना

योजनाएँ बनाओ, इरादा करो

हमारी योजना सुबह जल्दी निकलने की है। - हमारी योजना सुबह जल्दी निकलने की है।

पसंद करना

मैं खुद कपड़े खरीदना पसंद करता हूं।' - मैं अपने कपड़े खुद खरीदना पसंद करता हूं।

पकाओ, तैयार करो

आपको किसी भी प्रश्न का उत्तर देने के लिए तैयारी करनी चाहिए। - आपको किसी भी प्रश्न का उत्तर देने के लिए तैयार रहना चाहिए।

जारी रखना

शिक्षक नये नियम समझाने लगे। - टीचर नए नियम समझाते रहे।

वादा करो, वादा करो

मैं तुम्हें कल भुगतान करने का वादा करता हूँ। - मैं कल कर्ज चुकाने का वादा करता हूं।

इरादा, इरादा

हम बैठक स्थगित करने का प्रस्ताव रखते हैं. - हम बैठक स्थगित करने का इरादा रखते हैं।

अस्वीकार करना, अस्वीकार करना, अस्वीकार करना

ग्राहक ने स्टेक के लिए भुगतान करने से इनकार कर दिया क्योंकि यह अधिक पका हुआ था। - ग्राहक ने स्टेक के लिए भुगतान करने से इनकार कर दिया क्योंकि यह अधिक पका हुआ था।

खेद

पछताना, पछतावा महसूस करना

हमखेदकोकहनाआपवहआपकाआवेदननहीं थाटीस्वीकृत। - मुझे आपको यह बताते हुए दुख हो रहा है कि आपका आवेदन स्वीकार नहीं किया गया।

याद करना

मैरी को उसके जन्मदिन पर बधाई देना याद रखें! - याद रखें कि आपको मैरी को उसके जन्मदिन पर बधाई देने की ज़रूरत है!

शुरू

आरंभ करना, आरंभ करना

आपने बास्केटबॉल खेलना कब शुरू किया? - आपने बास्केटबॉल कब खेलना शुरू किया?

रुकना

बंद करो बंद करो

मैं अपनी कॉफ़ी पीने के लिए रुका। - मैं अपनी कॉफ़ी ख़त्म करने के लिए रुका।

प्रयत्न करना, प्रयत्न करना, प्रयास करना, प्रयास करना

मेरा भाई बाइक चलाना सीखने का प्रयास करता है। - मेरा भाई साइकिल चलाना सीखने की कोशिश कर रहा है।

कसम खाओ, कसम खाओ

मैं कसम खाता हूं कि किसी को नहीं बताऊंगा. - मैं कसम खाता हूं कि किसी को नहीं बताऊंगा।

धमकी देना

धमकी देना, धमकी देना

मेरे बॉस ने धमकी दी कि अगर मैं दोबारा देर से आया तो मुझे नौकरी से निकाल दिया जायेगा। - मेरे बॉस ने मुझे दोबारा देर करने पर नौकरी से निकालने की धमकी दी।

कोशिश

कोशिश कोशिश कोशिश

हमने ध्यान केंद्रित करने की कोशिश की लेकिन शोर के कारण यह असंभव था। - हमने ध्यान केंद्रित करने की कोशिश की, लेकिन शोर के कारण यह असंभव था।

रुको, रुको, रुको

बच्चे अपने उपहार पाने के लिए चुपचाप इंतजार कर रहे थे। -

बच्चे चुपचाप अपने उपहार पाने का इंतज़ार कर रहे थे।

चाहना, चाहना

बहुत से युवा लोकप्रिय होना चाहते हैं। - कई युवा लोकप्रिय बनना चाहते हैं।

चाहना, चाहना

यदि आप स्थानीय दर्शनीय स्थल देखना चाहते हैं, तो मैं आपको आसपास दिखा सकता हूँ। - यदि आप स्थानीय आकर्षण देखना चाहते हैं, तो मैं उन्हें आपको दिखा सकता हूं।

जिन क्रियाओं का प्रयोग इनफिनिटिव के साथ किया जाता है उन्हें दो बड़े समूहों में विभाजित किया जा सकता है: क्रिया, परिवर्धन की आवश्यकता नहीं हैऔर क्रिया, जिसके साथ आपको ऐड-ऑन का उपयोग करना होगा(कार्रवाई का प्राप्तकर्ता)। यदि क्रिया का पता इंगित किया गया है, तो कण के साथ इनफिनिटिव का उपयोग किया जाता है। अभिभाषक स्वयं को अभिव्यक्त कर सकता है सर्वनाम(मैं, तुम, वह, वह, यह, हम, वे) या संज्ञा. क्रियाएं सलाह देना, अनुमति देना, मना करना, अनुमति देना, सिफ़ारिश करनाकठिन हैं क्योंकि उन्हें इनफ़िनिटिव और गेरुंड दोनों के साथ जोड़ा जा सकता है। हम आपको उन क्रियाओं की एक सूची प्रदान करते हैं जिन्हें जोड़ने की आवश्यकता है। उनमें से कुछ उपरोक्त सूची में मौजूद हैं क्योंकि उनका उपयोग अतिरिक्त के साथ या उसके बिना किया जा सकता है।
क्रियाओं के अर्थों पर ध्यान दें, क्योंकि प्रायः वे हमें उनके मूल अर्थ से परिचित होती हैं, परंतु विभक्ति के साथ उनका प्रयोग भिन्न अर्थ में होता है।

अनुमति दें, अनुमति दें

मेरे माता-पिता मुझे देर तक बाहर रहने की इजाजत देते हैं। - मेरे माता-पिता मुझे देर तक बाहर रहने की इजाजत देते हैं।

पूछना

उसने मुझसे रास्ता बताने को कहा. - उसने मुझसे रास्ता दिखाने को कहा।

मांगो, विनती करो

उसने हमसे उसे माफ करने की विनती की। - उसने हमसे उसे माफ करने की भीख मांगी।

बल देना, मनाना

कहानी ने हमें रुला दिया। - कहानी ने हमें रुला दिया।

चुनौती

चुनौती, चुनौती, माँग

पत्रकारों ने मंत्री को बहाना बनाने की चुनौती दी. - पत्रकारों ने मंत्री से माफी की मांग की।

चुनना

मुझे बैठक की अध्यक्षता के लिए चुना गया। - मुझे बैठक का अध्यक्ष चुना गया।

आदेश

पुलिसकर्मी ने लुटेरों को रुकने का आदेश दिया। - पुलिसकर्मी ने लुटेरों को रुकने का आदेश दिया।

प्रत्यक्ष, आदेश

पर्यवेक्षकों को खराब सामान ढूंढने के निर्देश दिए गए। - इंस्पेक्टर को खराब सामान ढूंढने के निर्देश दिए गए।

प्रोत्साहित करना

प्रोत्साहित करना, प्रोत्साहित करना, समर्थन करना

मेरे कोच हमेशा मुझे प्रोत्साहित करते हैं कि मैं अपनी प्रेरणा न खोऊं। - मेरे कोच मेरा समर्थन करते हैं ताकि मैं प्रेरणा न खोऊं।

रुको, उम्मीद करो

हम उम्मीद करते हैं कि हमारे मेहमान पाँच बजे आएँगे। - हम उम्मीद करते हैं कि हमारे मेहमान पाँच बजे आएँगे।

निषेध करना, अनुमति न देना, बाधा डालना

वयस्कों को बच्चों को माचिस से खेलने से मना करना चाहिए। - वयस्कों को बच्चों को माचिस से खेलने से रोकना चाहिए।

जबरदस्ती, ज़बरदस्ती, ज़बरदस्ती

मैं उसे सच बताने के लिए मजबूर कर दूंगा. - मैं उससे सच उगलवाऊंगा।

किराये पर लेना, काम उपलब्ध कराना, काम करने के लिए आमंत्रित करना

हमने नैन्सी को बच्चों की देखभाल और खाना पकाने के लिए काम पर रखा। - हमने नैन्सी को बच्चों की देखभाल और खाना बनाने के लिए काम पर रखा।

पढ़ाना

निर्देश देना, सिखाना, सिखाना, निर्देश देना

गाइड ने हमें जानवरों को खाना न खिलाने की हिदायत दी। - गाइड ने हमें जानवरों को खाना न खिलाने की हिदायत दी।

आमंत्रित करना, बुलाना

प्रोफेसर जेम्स को छात्रों के लिए भाषण देने के लिए आमंत्रित किया गया था। - प्रोफेसर जेम्स को छात्रों को भाषण देने के लिए आमंत्रित किया गया था।

प्रभावित करना, मनाना, मनाना, किसी चीज़ की ओर ले जाना

कठिन परिस्थिति के कारण उन्हें अपना घर बेचना पड़ा। - एक कठिन परिस्थिति ने उन्हें घर बेचने पर मजबूर कर दिया।

किसी पद या स्थिति में छोड़ देना, किसी पर छोड़ देना

मैं समस्या से निपटने के लिए तुम्हें छोड़ दूँगा। - मैं तुम्हें इस समस्या का समाधान करने दूँगा।

मेरे पति को पसंद है कि मैं उनकी शर्ट इस्त्री करूं। - मेरे पति को पसंद है कि मैं उनकी शर्ट इस्त्री करूं।

उत्साह करना

प्रोत्साहित करना, बाध्य करना

मेरे शिक्षक ने मुझे प्रतियोगिता में भाग लेने के लिए प्रेरित किया। - मेरे शिक्षक ने मुझे प्रतियोगिता में भाग लेने के लिए प्रेरित किया।

आदेश, आदेश

सेनापति ने सैनिकों को तैयार होने का आदेश दिया। - कमांडर ने सिपाहियों को लाइन में लगने का आदेश दिया।

हमें ट्रक को उतारने में मदद करने के लिए भुगतान किया गया था। - हमें ट्रक को उतारने में मदद के लिए भुगतान किया गया था।

अनुमति दें, अनुमति दें, अनुमति दें

आपको भवन में धूम्रपान करने की अनुमति नहीं है। - भवन में धूम्रपान की अनुमति नहीं है.

राजी करना

मनाना, मनाना

मेरी माँ ने मुझे स्कार्फ पहनने के लिए मनाया क्योंकि ठंड थी। - माँ ने मुझे स्कार्फ पहनने के लिए मनाया क्योंकि ठंड थी।

तैयार करो, तैयार करो, प्रशिक्षित करो

खिलाड़ी अंत तक प्रतिस्पर्धा के लिए तैयार थे। - एथलीट आखिरी दम तक लड़ने के लिए तैयार थे।

वादा करो, वादा करो

आपने कल मुझे वापस भुगतान करने का वादा किया था! मेरा पैसा कहाँ है? - आपने कल मुझे वापस भुगतान करने का वादा किया था! मेरा पैसा कहाँ है?

याद दिलाना, अनुस्मारक बनाना

दुकान सहायक ने मुझे पैसे बदलने के लिए याद दिलाया। - विक्रेता ने मुझे छुट्टे पैसे लेने के लिए याद दिलाया।

आदेश, मांग

कंपनी के नियमों के अनुसार कर्मचारियों को ड्रेस कोड का पालन करना होगा। - कंपनी के नियमों के अनुसार कर्मचारियों को ड्रेस कोड का पालन करना होगा।

किसी अवस्था में लाओ

यह आरामदायक संगीत आपको सोने के लिए प्रेरित करेगा। - यह आरामदायक संगीत आपको सुला देगा।

सिखाओ, शिक्षित करो

अगली गर्मियों में मैं तुम्हें तैरना सिखाऊंगा। - अगली गर्मियों में मैं तुम्हें तैरना सिखाऊंगा।

आदेश देना, तुरंत माँगना

डॉक्टर ने हमें हॉल में इंतजार करने को कहा. - डॉक्टर ने हमें हॉल में इंतजार करने को कहा।

बल देना, प्रोत्साहित करना

जासूस ने गवाह को दृश्य का हर विवरण देने के लिए हाइलाइट किया। - जासूस ने गवाह को अपराध स्थल का विस्तार से वर्णन करने के लिए मजबूर किया।

चाहना, चाहना

मैं चाहता हूं कि आप माफी मांगें. - मैं चाहता हूं कि आप माफी मांगें।

चेतावनी देना, चेतावनी देना, सूचित करना, सूचित करना

अग्निशमन कर्मियों ने लोगों को जंगल में आग न जलाने की चेतावनी दी। - दमकलकर्मियों ने लोगों को जंगल में आग न लगाने की चेतावनी दी।

आप इन सूचियों में अपनी श्रेणियों को हाइलाइट कर सकते हैं, साथ ही उन्हें अन्य क्रियाओं के साथ पूरक भी कर सकते हैं। यह मत भूलो कि हर नियम के कुछ अपवाद होते हैं और उनसे सीखने के लिए गलतियाँ करने से न डरें!

मैं तुम्हारी सफलता की कामना करता हूं!

परिचय

इन्फिनिटिव एक अद्वितीय क्रिया रूप है जिसमें अतिरिक्त-मौखिक गुणों और अतिरिक्त-संदर्भीय महत्व की दुर्लभ विशेषताएं हैं। इस संबंध में, इनफ़िनिटिव एक संज्ञा के कर्तावाचक मामले के समान है। संज्ञा के नामवाचक मामले की तरह, अनिश्चित रूप में क्रिया अपने आप में सामान्य रूप से क्रिया को नाम देती है: खेलना, दस्तक देना, पढ़ना आदि।

किसी संज्ञा का नामवाचक मामला किसी दिए गए शब्द के शब्द रूपों की प्रणाली में प्रारंभिक रूप है। इसी प्रकार क्रिया निर्माण में इनफिनिटिव प्रारंभिक रूप है।

इन्फिनिटिव अपनी संरचना में भी अद्वितीय है: किसी (कुछ) के लिए अप्रासंगिकता को बदलने और बनाए रखने के बिना, केवल कार्रवाई के विचार को व्यक्त करते हुए, यह तीन संरचनात्मक और रूपात्मक किस्मों में प्रकट होता है, जो -t, -ti, -ch में समाप्त होता है।

इन्फिनिटिव अपनी वाक्यात्मक कार्यप्रणाली में भी अद्वितीय है: यह वाक्य का कोई भी सदस्य हो सकता है।

इनफिनिटिव की ये सभी विशेषताएं गैर-रूसी छात्रों के लिए इसमें महारत हासिल करने में महत्वपूर्ण कठिनाइयां पैदा करती हैं, जो उनकी मूल भाषा के हस्तक्षेप प्रभाव से बढ़ जाती हैं, जिसमें इनफिनिटिव की रूपात्मक संरचना, रूपात्मक विशेषताएं और समन्वय संभावनाएं काफी भिन्न होती हैं।

इस संबंध में, इस डिप्लोमा शोध में हमने डागेस्टैन नेशनल स्कूल के छात्रों के बीच विशिष्ट गलतियों की पहचान करने की कोशिश की, जो वे लिखित भाषण में इनफिनिटिव निर्माणों का उपयोग करते समय करते हैं; "इनफिनिटिव" विषय के लिए दृश्य सामग्री विकसित करें जो कक्षा 5-6 के छात्रों को इस विषय को अधिक गहराई से समझने में मदद करेगी; इनफ़िनिटिव के साथ काम करते समय छात्रों की सभी प्रकार की भाषण गतिविधि को विकसित करने के उद्देश्य से अभ्यास, भाषाई कार्यों और संचार कार्यों की एक प्रणाली का प्रस्ताव करें।

समस्याओं को हल करने के लिए हमने निम्नलिखित विधियों का उपयोग किया:

1) डिप्लोमा के विषय पर शैक्षिक, वैज्ञानिक और वैज्ञानिक-पद्धति संबंधी साहित्य का अध्ययन;

2) रूसी संघ के राष्ट्रीय स्कूल के ग्रेड 5-6 के लिए रूसी भाषा और रूसी भाषा की पाठ्यपुस्तकों में स्कूल पाठ्यक्रम का विश्लेषण;

3) दागिस्तान दर्शनशास्त्र संकाय में रूसी भाषा के व्यावहारिक पाठ्यक्रम के शिक्षकों के पद्धतिगत अनुभव का अध्ययन करना;

4) प्रयोग का पता लगाना और उसके परिणामों का विश्लेषण करना।

थीसिस अनुसंधान की सामग्री का उपयोग पीसीआरएल को पढ़ाने की प्रक्रिया में, शिक्षण अभ्यास के दौरान, साथ ही राष्ट्रीय विद्यालय में रूसी भाषा को पढ़ाने के तरीकों पर एक विशेष पाठ्यक्रम पढ़ते समय किया जा सकता है।

थीसिस की संरचना निम्नलिखित है: "परिचय", "अध्याय 1", "अध्याय 2", "निष्कर्ष", "ग्रंथ सूची", "परिशिष्ट" (नंबर 1, 2)।

रूसी भाषा के मौखिक प्रतिमान के प्रारंभिक रूप के रूप में इनफ़िनिटिव

इन्फिनिटिव का अर्थ, इसकी संरचना और व्याकरणिक श्रेणियाँ

इन्फिनिटिव (क्रिया का अनिश्चित रूप) मौखिक प्रतिमान का मूल रूप है, जो प्रक्रिया का नामकरण करता है, लेकिन क्रिया का व्यक्ति, संख्या, काल, मनोदशा, लिंग से संबंध नहीं दर्शाता है। इन्फिनिटिव में पहलू और आवाज की श्रेणियां हैं (निर्णय लें, निर्णय लें; निर्णय लें, निर्णय लें)।

इनफिनिटिव में प्रत्यय -т (-ти), -ч हैं। अधिकांश क्रियाओं के इनफिनिटिव का आधार भूतकाल के आधार से मेल खाता है, जिसमें प्रत्यय -t या (तनावग्रस्त स्थिति में) -ti जोड़े जाते हैं (चित-एल-ए - पढ़ें; उमे-एल-ए - करने में सक्षम; नेस) -एल-ए - ले जाना; वेज़-एल-ए - वेज़-टी)।

क्रियाओं के इनफिनिटिव में प्रस्तुत प्रत्यय -ch, अपने मूल में प्रत्यय -ti पर वापस जाता है, जो अंतिम बैक-लिंगुअल उपजी /g/, /k/ के संयोजन में -ch (ber-l-a -) में परिवर्तित हो गया था। ध्यान रखें; बेक-एल-ए - ओवन)।

पृथक क्रिया गो (और घटक -आईटीआई के साथ क्रिया) अंतिम के नुकसान के साथ प्रत्यय -टीआई (आईडी-यूटी - आईडी-टीआई; सोयाड-यूटी - सोया-टीआई) का उपयोग करके वर्तमान काल स्टेम से एक इनफिनिटिव बनाती है। डी/ स्टेम.

लेकिन वस्तुनिष्ठ और व्यक्तिपरक (पद्धतिगत) कारकों का संयोजन व्यवहार में विवादास्पद स्थितियों की ओर ले जाता है, उदाहरण के लिए, उपर्युक्त घटक, अर्थात्। -ть(-ти), -ч - इनफिनिटिव के प्रत्यय या अंत?

लेटना, सेंकना जैसी क्रियाओं के आधार पर, आइए देखें कि क्या क्रिया के अनन्त रूप का अंत होता है? इस प्रश्न का उत्तर केवल यह परिभाषित करके ही दिया जा सकता है कि "अंत" ("विभक्ति") शब्द का क्या अर्थ है।

वैज्ञानिक और पद्धति संबंधी साहित्य में, इस शब्द की दो समझ हैं: संकीर्ण और व्यापक।

संकीर्ण ("पारंपरिक") अर्थ में, "अंत" किसी शब्द का एक परिवर्तनशील महत्वपूर्ण हिस्सा है जो शब्द का रूप बनाता है और शब्दों को वाक्यांशों और वाक्यों में जोड़ने का कार्य करता है। अंत में "शून्य विभक्तियाँ" हैं।

"रूसी भाषा में विभक्तिपूर्ण रूप वे रूप हैं जिनके शब्द रूपों में आदान-प्रदान से लिंग, संख्या, मामले और व्यक्ति के रूपात्मक अर्थों में परिवर्तन होता है: स्टेन-ए, स्टेन-वाई, स्टेन-ई... स्टेन-वाई; लाल-य, लाल-अया , लाल, लाल; लिखो-उ, लिखो-खाओ, लिखो-एट, लिखो-ए... विभक्ति रूप में इनफिनिटिव के संकेतक भी शामिल हैं (उदाहरण के लिए, -ti क्रिया में to ढोना)।"

अंत के साथ फ़ॉर्मेंट -ti (-t) की समानता इस तथ्य में प्रकट होती है कि यह क्रिया के व्याकरणिक रूपों में से एक बनाता है (इनफ़िनिटिव) और शब्द रूप के अंत में होता है; -t के बाद केवल पोस्टफ़िक्स दिखाई दे सकते हैं (स्नान)। किसी भी व्याकरणिक प्रत्यय की तरह, -ti (-t) आधार का हिस्सा नहीं है और नए शब्दों के निर्माण में भाग नहीं लेता है। यह मूल रूप से -ti (-t) और अंत के बीच समानता को समाप्त करता है।

बहुत अधिक महत्वपूर्ण वे विशेषताएं हैं जो -ti (-t) को अंत से अलग करती हैं। अंत शब्द का एक परिवर्तनशील भाग है जो लिंग, संख्या, मामले और व्यक्ति के व्याकरणिक अर्थ को व्यक्त करता है। इनफ़िनिटिव क्रिया का एक विशेष रूप है जो किसी भी अंतःक्रियात्मक विभक्ति प्रतिमान (मूड, काल, व्यक्ति, लिंग, संख्या) का सदस्य नहीं है। नतीजतन, इनफ़िनिटिव को उस अर्थ में विभक्ति योग्य रूप नहीं माना जा सकता है जिसमें व्यक्तिगत, सामान्य, संख्यात्मक और केस अंत वाले रूपों को विभक्ति योग्य माना जाता है। बेशक, इन्फिनिटिव भाषण के विभक्त भाग के रूपों में से एक है - क्रिया, लेकिन इससे केवल यह पता चलता है कि -ti (-t) एक फॉर्मेटिव प्रत्यय है। और यदि विशेषणों और क्रियाविशेषणों (अधिक सुंदर, उच्चतर) के तुलनात्मक डिग्री रूपों में गेरुंड (पढ़ना, बनाना) में अंत की तलाश करना गैरकानूनी है, तो एक अपरिवर्तनीय रूप में अंत के रूप में -ti (-t) को पहचानना - इनफिनिटिव अतार्किक है.

अंत वाक्यांशों और वाक्यों में शब्दों को जोड़ने का कार्य करता है - इनफ़िनिटिव या तो नामों को नियंत्रित करता है या क्रियाओं, राज्य श्रेणी के शब्दों को जोड़ता है। किसी भी स्थिति में, इसका व्याकरणिक रूप अपरिवर्तित रहता है, अर्थात। -ti (-t) वाक्यात्मक भूमिका नहीं निभाता है।

अंत में, किसी शब्द के अंत में -ti (-t) के स्थान के तथ्य को निर्णायक नहीं माना जा सकता है, क्योंकि, सबसे पहले, दोनों प्रत्यय (खेलना, निचला, दौड़ना) और जड़ें (दूर) इस स्थिति में हो सकते हैं ; दूसरे, अंत शब्द के अंत में स्थित नहीं हो सकता है (पांच-और-दस-और, मेट-ए-एस)।

इस प्रकार, विभक्ति की स्वीकृत समझ के आधार पर, -ti (-t) को अंत के रूप में परिभाषित करना शायद ही वैध है। इस तत्व को स्थापित परंपरा के अनुसार रूपात्मक (व्याकरणिक) प्रत्यय के रूप में अर्हता प्राप्त करना अधिक तर्कसंगत है।

हालाँकि, अंत की एक और (व्यापक या, जैसा कि एम.एफ. ल्यूकिन इसे कहते हैं, "नई") समझ भी ज्ञात है: कोई भी रूप जो व्याकरणिक अर्थ व्यक्त करता है और स्टेम का हिस्सा नहीं है, उसे अंत माना जा सकता है। इस समझ के अनुसार, -ti (-t), स्वाभाविक रूप से, अन्य सभी रचनात्मक प्रत्ययों (कृदंत, गेरुंड, काल, मनोदशा, तुलनात्मक डिग्री, आदि) की तरह, अंत के रूप में पहचाना जाना चाहिए। इस मामले में, जैसा कि आई.जी. स्वीकार करते हैं। मिलोस्लावस्की के अनुसार, कई अंतों को एक शब्द में अलग किया जा सकता है: गो-एल-ए (-ए - zh.r., एकवचन, -एल- - भूतकाल), कैरी-आई-ते (-वे - बहुवचन। , -और- - अनिवार्य मनोदशा)।

आप इस दृष्टिकोण को स्वीकार कर सकते हैं या नहीं कर सकते हैं, लेकिन आप इसकी स्थिरता और वैधता से इनकार नहीं कर सकते हैं: सभी व्याकरणिक प्रत्ययों को उनके सामान्य कार्य के आधार पर एक प्रकार (अंत) में जोड़ा जाता है - व्याकरणिक अर्थ व्यक्त करने और व्याकरणिक रूप बनाने के साधन के रूप में कार्य करने के लिए . यहां, जैसा कि वे कहते हैं, सब कुछ स्पष्ट है।

यह समझना अधिक कठिन है कि अंत की प्रारंभिक संकीर्ण (पारंपरिक) परिभाषा को आम तौर पर स्वीकार करने के बाद, स्कूल की पाठ्यपुस्तक और "रूसी व्याकरण" कुछ प्रारंभिक प्रत्ययों को (-ti, -t) अंत कहते हैं, अन्य को (-l-, -e) , -ई, - जूँ, -शी, आदि) - प्रत्यय।

लेट जाना, चाबुक जैसी क्रियाओं की विभाजनशीलता का प्रश्न अस्पष्ट रूप से हल किया गया है। इस मामले पर कई राय हैं:

1) इनफिनिटिव का व्याकरणिक अर्थ किसी भी तरह से व्यक्त नहीं किया गया है; इस प्रकार की क्रियाएं पहले से ही अविभाज्य हैं। लेकिन यदि अनन्तिम का कोई अर्थ है, तो उसे व्यक्त करने का कोई साधन भी होना चाहिए (फॉर्मेंट, रूप); अन्यथा, किसी को यह साबित करना होगा कि सामग्री रूप के बाहर मौजूद हो सकती है, और यह कम से कम भौतिकवादी दृष्टिकोण से, शायद ही साबित किया जा सकता है।

2) हमारी राय में, एक और दृष्टिकोण अधिक उचित लगता है: इनफिनिटिव -ti (-t) के व्याकरणिक प्रत्यय में ऐतिहासिक ध्वन्यात्मक परिवर्तन हुए हैं, जिसके परिणामस्वरूप अंतिम व्यंजन /ch/ एक साथ मूल और दोनों से संबंधित है। प्रत्यय. हालाँकि, यह व्याख्या भी विवादास्पद नहीं है, क्योंकि, सख्ती से कहें तो, यह समकालिक विश्लेषण के दायरे से परे है।

हम इस कथन से सहमत हो सकते हैं यदि हम मानते हैं कि शून्य रचनात्मक प्रत्यय, अंत की तरह, न केवल एक ही शब्द के व्याकरणिक रूपों के प्रतिमान की पृष्ठभूमि के खिलाफ खड़े होते हैं। व्यवहार में, यह इस तरह दिख सकता है: यदि शब्द रूप में सिंग-टी इनफिनिटिव का फॉर्मेंट है, तो इनफिनिटिव ओवन में शून्य फॉर्मेंट होता है। इस निष्कर्ष का आधार गाना और सेंकना के व्याकरणिक अर्थों की पहचान है।

इन्फिनिटिव क्रिया का तीसरा असंयुग्मित रूप है। यह सभी क्रिया रूपों में एक विशेष स्थान रखता है।

इनफ़िनिटिव द्वारा निर्दिष्ट एक क्रिया, अपनी अनिश्चितता के बावजूद, किसी वस्तु का एक विचार उत्पन्न करती है, एक व्यक्ति जिसके साथ यह क्रिया की जा सकती है, जैसे एक विशेषण उस वस्तु का एक विचार उत्पन्न करता है जिसमें नामित विशेषता होती है।

कुछ लेक्सेम - इन्फिनिटिव संज्ञाओं के समानार्थी हैं: जानना - जानना, बनना - बनना, मुंह - मुंह (सरल रूप)।

क्रिया का प्रारंभिक रूप इनफिनिटिव (क्रिया का अनिश्चित रूप) होता है। क्रिया के प्रारंभिक रूप के निर्धारण में आपको दो कठिनाइयों पर ध्यान देना चाहिए।

पहली कठिनाई रिफ्लेक्सिव क्रियाओं के इनफिनिटिव को ढूंढना है। क्रिया के प्रारंभिक रूप में उपसर्ग -स्या को शामिल करना पारंपरिक है, भले ही यह शब्द-निर्माण या रचनात्मक कार्य करता हो: मुस्कुराएँ - मुस्कुराएँ, अपने बालों में कंघी करें - अपने बालों में कंघी करें।

रूसी भाषा के व्याख्यात्मक शब्दकोशों में, एक आवाज फॉर्मेटिव -sya के साथ infinitives को अलग-अलग शब्दों के रूप में दर्ज किया गया है। उदाहरण के लिए, कंघी करने का निष्क्रिय शब्द एक अलग शब्द के रूप में दिया गया है।

इस नियम का एक अपवाद उपसर्ग -sya का उपयोग करके व्यक्तिगत क्रियाओं से बनी अवैयक्तिक क्रियाएं हैं; -sya ऐसी क्रियाओं के प्रारंभिक रूप में शामिल नहीं है; वाक्य में अवैयक्तिक क्रियाएं बैठती नहीं हैं, झूठ नहीं बोलती हैं, चलती नहीं हैं, उनका प्रारंभिक रूप -स्या के बिना होता है: बैठो, झूठ बोलो, चलो (इनफिनिटिव क्रियाओं में बैठना, झूठ बोलना, चलना शामिल नहीं है)।

क्रिया के प्रारंभिक रूप की रिफ्लेक्सिविटी/गैर-रिफ्लेक्सिटी उपसर्ग -sya के कार्य द्वारा निर्धारित की जाती है। यदि -sya एक शब्द बनाता है (-sya के बिना क्रिया का उपयोग नहीं किया जाता है) या इसका शाब्दिक अर्थ बदलता है (क्षमा करें - अलविदा कहें), जो संक्षेप में, एक नए शब्द का निर्माण भी है, तो उपसर्ग -sya को शामिल किया जाना चाहिए प्रारंभिक रूप में - इनफ़िनिटिव और क्रिया को वापसी योग्य के रूप में योग्य होना चाहिए। यदि -sya एक रूप-निर्माण कार्य करता है (एक ध्वनि रूप या एक अवैयक्तिक रूप बनाता है), तो -sya को प्रारंभिक रूप में शामिल नहीं किया जाना चाहिए और क्रिया गैर-रिफ्लेक्सिव के रूप में योग्य है, लेकिन एक रिफ्लेक्सिव रूप है। अर्थात्, किसी को रिफ्लेक्सिव क्रिया (व्युत्पन्न -sya के साथ) और क्रिया के रिफ्लेक्सिव रूप (फॉर्मेटिव -sya के साथ) के बीच अंतर करना चाहिए। वाक्य में यह शरद ऋतु के फूलों वाले जंगल में अच्छा है, आप इसे लंबे समय तक छोड़ना नहीं चाहते हैं, सुनहरे शरद ऋतु के दिनों को अलविदा कहें (आई. सोकोलोव-मिकितोव), चाहत का प्रारंभिक रूप (अप्रतिवर्ती क्रिया) हाइलाइट किया गया है और यह संकेत दिया गया है कि वाक्य में क्रिया को अवैयक्तिकता के अर्थ के साथ एक रिफ्लेक्सिव रूप दिया गया है, और अलविदा कहने के लिए इनफिनिटिव (रिफ्लेक्सिव क्रिया) है, क्योंकि -sya क्रिया से क्षमा करने के लिए एक नया अर्थ बनाता है। बुध: क्षमा करें: 1) बहाना; 2) दायित्व से मुक्ति और अलविदा कहना: 1) बिदाई के समय अभिवादन का आदान-प्रदान करना; 2) कुछ छोड़ना, अलग होना।

प्रारंभिक फॉर्म के लिए प्रश्न - क्या करें? या क्या करें? संयुग्मित रूप के प्रश्न को इस रूप की श्रेणियों को प्रतिबिंबित करना चाहिए: ओह, लाल गर्मी! मैं तुमसे प्यार करता होता। (ए. पुश्किन) - आप क्या करेंगे?; उठो, नबी!.. (ए. पुश्किन) - तुम क्या करोगे?

दूसरी कठिनाई यह है कि विश्लेषित और प्रारंभिक रूपों के बीच पहलूगत पत्राचार का अक्सर उल्लंघन किया जाता है: इनफ़िनिटिव का विश्लेषण किए गए रूप के समान रूप होना चाहिए: ओबुल - ओबुट; जूते पहनो - जूते पहनो।

तो, इनफ़िनिटिव क्रिया का प्रारंभिक, आरंभिक और शब्दकोश रूप भी है, जिसके साथ इसके रूपों की शेष प्रणाली शाब्दिक और शब्द-रूपात्मक रूप से जुड़ी हुई है।

नमस्कार, देवियो और सज्जनो! आज हम सीखेंगे कि इनफिनिटिव क्या है, गठन के नियमों से परिचित होंगे और रूपों को सीखेंगे, और एक वाक्य में इसकी भूमिका पर भी चर्चा करेंगे और पता लगाएंगे कि कब इनफिनिटिव का उपयोग कण "टू" के साथ किया जाता है और कब इसके बिना।

अंग्रेजी में इनफिनिटिव (इनफिनिटिव)- अंग्रेजी क्रिया का अवैयक्तिक या अनिश्चित रूप, जो "क्या करें?", "क्या करें?" प्रश्न का उत्तर देता है। यह व्यक्ति, संख्या या मनोदशा का नाम लिए बिना, केवल क्रिया को इंगित करता है।

इनफिनिटिव की एक विशिष्ट विशेषता कण "टू" है, लेकिन कुछ मामलों में इसे छोड़ा जा सकता है (नंगे इनफिनिटिव)।

मैं खुश था देखने के लिएआप। - मुझे तुम्हें देखकर खुशी हुई।
नहीं कर सकता खेलशतरंज। - वह शतरंज खेलना जानता है।

नकारात्मक रूपएक कण जोड़ने से बनता है" नहीं"इनफिनिटिव से पहले.

मैंने तय कर लिया है आमंत्रित करने के लिए नहींउन्हें। - मैंने उन्हें आमंत्रित नहीं करने का फैसला किया।

अंग्रेजी में इनफिनिटिव बनाने के नियम

अंग्रेजी में इनफिनिटिव के सक्रिय (सक्रिय) स्वर में 4 रूप (या प्रकार) और निष्क्रिय (निष्क्रिय) स्वर में 2 रूप होते हैं।

आइए उन पर नजर डालें:


अंग्रेजी इनफिनिटिव के रूप

  • सरल इनफिनिटिव- वह रूप जिसे हम शब्दकोश में देखने के आदी हैं। इसका उपयोग आमतौर पर वर्तमान या भविष्य काल में कार्रवाई को इंगित करने के लिए किया जाता है।
ख़ुशी हुई भेंट करनापीटर. - मुझे पीटर से मिलकर खुशी हुई।
मेरे पास बहुत सारा काम है करने के लिए. - मुझे ढेर सारे काम करने हैं।
  • निरंतर इन्फिनिटिव- यह फॉर्म दीर्घकालिक प्रभाव को दर्शाता है। यह इनफिनिटिव, सिंपल की तरह, वर्तमान या भविष्य काल में एक क्रिया को दर्शाता है।
मौसम लगता है परिवर्तनशील होना. -लगता है मौसम बदल रहा है।
वह नहीं लगता सो रहा होना. - लगता है वह सो रहा है।
  • श्रेष्ठ अनियतउस क्रिया को नाम देता है जो वाक्य में संकेतित भाषण के क्षण से पहले या किसी अन्य क्रिया से पहले हुई हो।
मैं खुश हूँ छोड़ दिया हैविद्यालय। - मुझे खुशी है कि मैंने स्कूल छोड़ दिया।
वह दिखावा करेगी जीतनालॉटरी। - वह ऐसा दिखावा करेगी कि उसने लॉटरी जीत ली है।
  • परफेक्ट कंटीन्यूअस इनफिनिटिवएक ऐसी क्रिया को दर्शाता है जो किसी विशिष्ट क्षण या वर्तमान में अन्य क्रिया तक चलती है।
मैं खुश हूं रहने के लिएइतने लंबे समय तक लंदन में. - मुझे खुशी है कि मैं इतने लंबे समय तक लंदन में रहा।
जैक लगता है रहने के लिएबचपन से यहीं। - ऐसा लगता है कि जैक बचपन से यहीं रहता है।
  • निष्क्रिय अनिश्चितकालीन अनन्तिमकिसी व्यक्ति या किसी चीज़ पर एक क्रिया को व्यक्त करता है जो क्रिया द्वारा अपने व्यक्तिगत रूप में व्यक्त की गई क्रिया के साथ-साथ होती है - एक विधेय क्रिया।
मुझे उम्मीद नहीं थी आमंत्रित किया जाना है. - मुझे निमंत्रण मिलने की उम्मीद नहीं थी।
हर कोई चाहता है प्यार किया. - हर कोई प्यार पाना चाहता है।
  • पैसिव परफेक्ट इन्फिनिटिवइसका उपयोग निष्क्रिय आवाज में किसी क्रिया को दर्शाने के लिए किया जाता है जो विधेय क्रिया द्वारा व्यक्त की गई क्रिया या स्थिति से पहले होती है।
नहीं कहा जीतनाओलंपिक स्वर्ण. - उनका कहना है कि उन्होंने ओलिंपिक गेम्स में गोल्ड मेडल जीता था।
वे भाग्यशाली थे - वे मारा जा सकता था. - वे भाग्यशाली थे - वे मारे जा सकते थे।

अंग्रेजी में इनफिनिटिव के कार्य

एक वाक्य में इन्फिनिटिव विभिन्न कार्य कर सकता है: एक विषय, एक वस्तु, एक यौगिक विधेय का हिस्सा, एक परिभाषा, आदि।

  • विषय।
देर रात अकेले घूमना बहुत खतरनाक होता है। - देर रात अकेले घूमना बहुत खतरनाक होता है।
  • जोड़ (वस्तु)।
बहुत से लोग हारना पसंद नहीं करते। - बहुत से लोग हारना पसंद नहीं करते।
  • यौगिक विधेय का भाग।
मेरा निर्णय यहां कुछ दिन रुकने का है। - मेरा फैसला यहां कुछ दिन रुकने का है।


  • परिभाषा (विशेषता).
वह इस समस्या को हल करने में सर्वश्रेष्ठ थीं. "उसने इस समस्या को सबसे अच्छे तरीके से हल किया।"
  • विशेषणात्मक संशोधक
आप इस मॉडल को तोड़ सकते हैं. इसका परीक्षण कराया गया। - आप इस मॉडल को तोड़ सकते हैं. इसे परीक्षण के लिए बनाया गया था.

इन्फिनिटिव का उपयोग अक्सर वाक्यों में किया जाता है परिचयात्मक शब्दया वाक्यांश.

डालने के लिए यह हल्के ढंग से, जैक नशे में था। - इसे हल्के ढंग से कहें तो, जैक नशे में था।
बताने के लिए सच्चाई, मुझे वास्तव में यह शहर पसंद नहीं है। - सच कहूं तो मुझे यह शहर वाकई पसंद नहीं है।
कुंआ, सौ बात की एक बात, पार्टी भयानक थी. - संक्षेप में, पार्टी भयानक थी।

जब कण के साथ इनफिनिटिव का प्रयोग किया जाता है

  • इनफिनिटिव का प्रयोग आमतौर पर "टू" कण के साथ किया जाता है: "पढ़ना", "लिखना", "काम करना"।

लेकिन, यदि किसी वाक्य में 2 इनफिनिटिव संयोजन "और" या "या" से जुड़े हुए हैं, तो कण "टू" को आमतौर पर दूसरे इनफिनिटिव से पहले हटा दिया जाता है।

उसने निर्णय लिया चल देनाऔर खरीदनारात के खाने के लिए कुछ. - उसने रात के खाने के लिए जाकर कुछ खरीदने का फैसला किया।
मेरा इरादा कॉल करने के लिएवो और चर्चा करनायह प्रश्न। - मेरा इरादा उनके पास जाकर इस मुद्दे पर चर्चा करने का है।
  • कण "टू" का प्रयोग कभी-कभी बिना क्रिया के वाक्य के अंत में किया जाता है।

ऐसा वाक्य में एक ही क्रिया को दोहराने से बचने के लिए किया जाता है। कण "टू" का यह प्रयोग आमतौर पर क्रिया "के बाद होता है इच्छा करना"- इच्छा, " चाहने के लिए"- चाहना, " प्रयत्न करना"- कोशिश , « अनुमति देने के लिए"- अनुमति दें, " करने के लिए है"- बाध्य होना, आदि।

मैं वहां रहना नहीं चाहता था, लेकिन मैं करना पड़ा. - मैं वहां नहीं रहना चाहता था, लेकिन मुझे रहना पड़ा।
वह जाना चाहता था, लेकिन वह नहीं गया कर पाना. - वह जाना चाहता था, लेकिन नहीं जा सका (नहीं जा सका)।
  • "टू" के साथ इनफिनिटिव का उपयोग क्रियाओं "पूछना" (पूछना), "सीखना" (सीखना, पता लगाना), "समझाना" (समझाना), "निर्णय" (निर्णय लेना), "ढूंढना" (पता लगाना) के बाद किया जाता है। , "जानना चाहते हैं" "(जानना चाहते हैं) जब उनके बाद कोई प्रश्न शब्द आता है।
हमें अब निर्णय लेना चाहिए कि क्या करने के लिएअगला। - हमें अब तय करना होगा कि आगे क्या करना है।
राल्फ जानना चाहता था कि कहां खरीदने के लिएकुछ अच्छे पनीर. - राल्फ जानना चाहता था कि वह अच्छा पनीर कहां से खरीद सकता है।
  • "टू" के साथ इनफिनिटिव का प्रयोग हमेशा "फर्स्ट" (पहला), "सेकंड" (दूसरा), "नेक्स्ट" (अगला), "लास्ट" (अंतिम) शब्दों के बाद किया जाता है।
उसे पार्टियाँ पसंद हैं: वह हमेशा सबसे पहले आता है और सबसे बाद में जाता है। - उसे पार्टियाँ पसंद हैं: वह हमेशा सबसे पहले आता है और सबसे बाद में जाता है।

  • "टू" के साथ इनफिनिटिव का उपयोग "चाहेंगे" या "प्यार करेंगे" (पसंद करेंगे), "पसंद करेंगे" (पसंद करेंगे) के बाद किया जाता है, जो एक विशिष्ट इच्छा को इंगित करता है।
मैं चाहेंगे बात करना पसंद हैउसे अभी. - मैं अभी उससे बात करना चाहूँगा।
मैं मदद करना अच्छा लगेगातुम, लेकिन मेरे पास समय नहीं है. - मुझे आपकी मदद करना अच्छा लगेगा, लेकिन मेरे पास समय नहीं है।
मैं पसंद करेंगे पीने के लिएगर्म चाय - मैं गर्म चाय पीना पसंद करूंगा।
  • "से" के साथ इनफिनिटिव का प्रयोग हमेशा "बहुत" और "पर्याप्त" शब्दों के बाद किया जाता है।
जॉगिंग के लिए बाहर बहुत ठंड है। - बाहर दौड़ने के लिए बहुत ठंड है।
वह जगह दोबारा देखने के लिए काफी अच्छी थी। - वह जगह दोबारा घूमने के लिए काफी अच्छी थी।

उन क्रियाओं की सूची जिनके लिए स्वयं के बाद एक इनफिनिटिव की आवश्यकता होती है

राजी होना- सहमत
उद्देश्य के लिए- इरादा करना, प्रयास करना
उपस्थित होना- उपस्थित हों
व्यवस्था करना- मोल-भाव करना
पूछने के लिए- पूछना
प्रयास करने के लिए- प्रयास करने के लिए
सक्षम होने के लिए- सक्षम होना, सक्षम होना
चलाने के लिए- मांगो, विनती करो
शुरू करने के लिए- शुरू
देखभाल करने के लिए- चाहना, चाहत रखना
चुन लेना- चुनना
दावा करने के लिए- घोषित करना, पुष्टि करना
साहस करना- अपना मन बनाओ, साहस रखो
ठान ले- तय करना
मांग करने के लिए- माँग
लायक- योग्य होना
डरना- डरना, भयभीत होना
अपेक्षा करना- अपेक्षा करना
असफल होना-सच्चा न होना, न करना, न कर पाना
पाने के- अनुमति प्राप्त करें
घटित होना- घटित होना
संकोच करना- निर्णय नहीं करना
आशा करना- आशा
जल्दी करना- जल्दी करो
इरादा रखना- इरादा रखना
जानने के लिए- अध्ययन
प्रबंधन करना- सामना करने में सक्षम हो
जरूरत को- ज़रूरत
की अनदेखी- भूल जाओ, कुछ मत करो
योजना के लिए- योजना के लिए
परशा।तैयारी करना- तैयार हो जाओ
नाटक करना- दिखावा करना, दिखावा करना
आगे बढ़ने के लिए- जाओ, कुछ के बाद कुछ करना शुरू करो
वादा के लिए- वादा
मना कर देना- अस्वीकार करना
लगता है- प्रतीत होना
प्रयास करने के लिए- प्रयास करें, प्रयास करें
पहनने के लिए- कसम खाता हुँ
करते हैं- प्रवृत्ति होना, आकर्षित होना
धमकी देना-धमकी देना, डराना
व्रत करने के लिए- प्रतिज्ञा लेना
प्रतीक्षा करना- इंतज़ार
चाहने के लिए- चाहना
इच्छा करना- चाहत, इच्छा

जब कण के बिना इनफिनिटिव का उपयोग किया जाता है

  • मोडल क्रियाओं के बाद(हो सकता है, कर सकते हैं, चाहिए, अवश्य आदि)।
बच्चे चाहिएअधिक समय बाहर बिताओ. - बच्चों को अधिक समय बाहर बिताना चाहिए।
कर सकनामैं आप से एक प्रश्न पूछता हूँ? - क्या मुझे आपसे एक सवाल पूछने की अनुमति है?

अपवादमोडल क्रियाएँ "हिम्मत" / "चाहिए" / "है" / "होना" हैं।

वह चाहिए को होनाअन्य लोगों के प्रति अधिक विनम्र। - उसे लोगों के प्रति अधिक विनम्र होना चाहिए।

  • क्रियाओं के बाद "चलो", "बनाना", "देखना", "सुनना", "महसूस करना"।
मैंने उसे महसूस किया रखनाउसका हाथ मेरे कंधे पर. “मुझे लगा कि उसने अपना हाथ मेरे कंधे पर रखा है।
मैं देखावह कमरा छोड़ देती है. - मैंने उसे कमरे से बाहर निकलते देखा।
मैं सुनाउसका गाना. - मैंने उसे गाते हुए सुना।

लेकिन, यदि इन क्रियाओं का उपयोग किया जाता है कर्मवाच्य, तो वे कण "टू" के साथ एक इनफिनिटिव के साथ आते हैं।

नहीं देखा गया था छोड़ जानाघर। - हमने उसे घर से निकलते देखा।

  • क्रिया "मदद" (मदद करना) के बाद, क्रिया का प्रयोग "करना" के साथ या उसके बिना भी किया जा सकता है।
मेरी सहायता करो ( को) कृपया मेरी चाबियाँ ढूंढें। - कृपया चाबियाँ ढूंढने में मेरी मदद करें।
  • अभिव्यक्ति के बाद "बेहतर था" / "बल्कि होगा"।
मैं चाहेंगे की अपेक्षाउन्हें इसके बारे में मत बताओ. - मैं उन्हें इसके बारे में नहीं बताना पसंद करूंगा।
आप" डी बेहतरडॉक्टर को देखो। - बेहतर होगा कि आप डॉक्टर के पास जाएं।
मैं" डी की अपेक्षाकॉफी पियो - मैं कॉफी पीना पसंद करूंगा।
  • प्रश्नवाचक वाक्यों में जो "क्यों नहीं?" से शुरू होते हैं (क्यों नहीं)।
क्यों नहींनृत्य? - नृत्य क्यों नहीं?
क्यों नहींहमारे साथ जुड़ें और कुछ शराब लें? - क्यों न हमारे साथ शामिल होकर कुछ शराब पी लें?

निष्कर्ष

हमें आशा है कि हमने अंग्रेजी में इनफिनिटिव के सभी रहस्यों को आपके सामने प्रकट कर दिया है। अब आप नियमों को व्यवहार में सुरक्षित रूप से लागू कर सकते हैं और भाषण में गलतियों से बच सकते हैं :)

आपकी पढ़ाई में शुभकामनाएँ!

बड़ा और मिलनसार इंग्लिशडोम परिवार

अंग्रेजी में इनफिनिटिव– यह एक गैर-व्यक्तिगत रूप है. एक क्रिया की तरह, एक इनफ़िनिटिव एक क्रिया को नाम देता है, लेकिन एक क्रिया के विपरीत, यह व्यक्ति या संख्या को इंगित नहीं करता है। अपने मूल रूप (सिंपल इनफिनिटिव) में, इनफिनिटिव प्रश्नों का उत्तर देता है: क्या करें? क्या करें?

ख़रीदना – ख़रीदना.

इन्फिनिटिव को "क्रिया का इनफिनिटिव रूप" या "क्रिया का प्रारंभिक रूप" भी कहा जाता है।

तालिका: अंग्रेजी में इनफिनिटिव फॉर्म (संक्षेप में)

इनफिनिटिव के सक्रिय स्वर में 4 और निष्क्रिय स्वर में 2 रूप हो सकते हैं।

हालाँकि, अध्ययन के लिए सबसे आम और प्रासंगिक "सक्रिय आवाज़ में सरल इनफ़िनिटिव" (पूछना) है। वास्तव में, जब वे "इनफिनिटिव" कहते हैं, तो आमतौर पर, ज्यादातर मामलों में, मेरा मतलब इस विशेष रूप से होता है - इस लेख का अधिकांश भाग इसके लिए समर्पित है।

नीचे हम उसी तालिका को फिर से देखेंगे और प्रत्येक फॉर्म का विस्तार से विश्लेषण करेंगे, लेकिन पहले हमें दो और बिंदुओं को स्पष्ट करने की आवश्यकता है:

  • इन्फिनिटिव कण के साथ या उसके बिना हो सकता है।
  • इनफ़िनिटिव का नकारात्मक रूप कैसे बनता है?

उसके बाद, आइए प्रत्येक फॉर्म के विश्लेषण पर वापस आएं।

कण के साथ अनंत और कण के बिना

इनफ़िनिटिव का उपयोग कण के साथ या उसके बिना किया जा सकता है:

  • मुझे चाहिए की मददआप। - मेरी आपकी मदद करने की इच्छा है।
  • मुझे जरूर मददआप। - मुझे आपकी मदद करनी होगी.

अधिकतर इनफिनिटिव का उपयोग to के साथ किया जाता है, लेकिन ऐसे कई मामले होते हैं जब इनफिनिटिव का उपयोग कण to के बिना किया जाता है, वे इनफ़िनिटिव के सभी रूपों पर लागू करें(अर्थात उपरोक्त तालिका से सभी फॉर्म)। मैं इसे नोट करता हूं बहुधा इनफिनिटिव विदआउट मोडल क्रियाओं के बाद आता है, अन्य मामले काफी दुर्लभ हैं।

1. मोडल क्रियाओं के बाद (सबसे आम मामला)

नकारात्मक विभक्ति

एक कण का उपयोग करके नकारात्मक रूप बनाया जाता है नहीं- इसे इनफिनिटिव से पहले रखा गया है। यदि इनफिनिटिव में कण है, तो उसके पहले नकार नहीं रखा जाता है।

मैंने फैसला किया है जाने के लिए नहींलंदन के लिए। - मैंने लंदन न जाने का फैसला किया।

उसने मुझसे पूछा नहीं होने के लिएदेर। - उसने मुझसे देर न करने के लिए कहा।

मैं नहीं आया। –हो सकता है मैं न आऊं.

अंग्रेजी में इनफिनिटिव के सभी रूप (विवरण)

आइए इनफ़िनिटिव के सभी रूपों पर फिर से नज़र डालें:

तालिका में कुल छह रूप हैं:

1. सरल इनफिनिटिव:

मुझे चाहिए पूछने के लिएआप- मैं आपसे पूछना चाहता हूं.

2. सरल इनफिनिटिव पैसिव:

मुझे चाहिए पूछा जाए- मैं पूछना चाहता हूँ.

3. निरंतर इन्फिनिटिव:

मुझे हुआ पूछने के लिएजब आप अंदर आये तो उसने आपके बारे में बताया। “ऐसा हुआ कि जब तुम आये तो मैंने उससे तुम्हारे बारे में पूछा।”

4. परफेक्ट इन्फिनिटिव:

आप ऐसा कर सकते हैं पूछा हैपहले मैं - आप पहले मुझसे पूछ सकते हैं।

5. परफेक्ट इनफिनिटिव पैसिव:

वह कर सकती थी पूछा गया हैकिसी के द्वारा भी - कोई भी उससे पूछ सकता था।

6. परफेक्ट कंटीन्यूअस इन्फिनिटिव:

वह नहीं लगता पूछ रहा थागलत लोग - ऐसा लगता है जैसे वह गलत लोगों से सवाल पूछ रहा था।

कृपया ध्यान दें कि अध्ययन के लिए सबसे सामान्य, आवश्यक और महत्वपूर्ण रूप है सरल इनफिनिटिव. दूसरे स्थान पर - सरल इनफिनिटिव पैसिव. अन्य रूपों का प्रयोग कम बार किया जाता है।

फार्म उत्तमऔर काल का प्रकार(अर्थात् वे जहां हैं पास होना) - मोटे तौर पर विषयों के साथ ओवरलैप होता है " और । यदि आप इन विषयों को पहले से जानते हैं, तो आप परिचित चीजें देखेंगे, लेकिन एक अलग दृष्टिकोण से - सब कुछ नीचे अधिक विस्तार से बताया गया है।

सिंपल इनफिनिटिव - सिंपल इनफिनिटिव (सबसे आवश्यक रूप)

अध्ययन के लिए इनफिनिटिव का सबसे सामान्य और महत्वपूर्ण रूप सक्रिय आवाज में सरल इनफिनिटिव (इनफिनिटिव इनफिनिटिव एक्टिव या सिंपल इनफिनिटिव एक्टिव) है। इसका उपयोग किसी क्रिया को दर्शाने के लिए किया जाता है:

1. मुख्य क्रिया की क्रिया के साथ-साथ होता है:

उसे बताओ रोक लेना. - उसे रुकने के लिए कहो.

2. भविष्य काल को संदर्भित करता है:

मैं तुम्हें चाहता हूँ आने केकल मेरे साथ. - मैं चाहता हूं कि आप कल मेरे साथ आएं।

3. कमीशन के समय की परवाह किए बिना:

जानने केऐसी तरकीबें उपयोगी हैं। - ऐसी ट्रिक्स को जानना उपयोगी है।

आइए इसके उपयोग के मुख्य मामलों के नाम बताएं।

1. जिन क्रियाओं से पूरा अर्थ नहीं निकलता

इनफिनिटिव का उपयोग अक्सर उन क्रियाओं के संयोजन में किया जाता है जिनका इसके बिना पूर्ण अर्थ नहीं बनता है, उदाहरण के लिए:

  • कहना- कुछ कहें/आदेश दें,
  • शुरू- शुरू करना,
  • जारी रखना- जारी रखना,
  • चाहना- चाहना,
  • इरादा रखना- इरादा रखना
  • कोशिश- प्रयास करें प्रयास करें,
  • आशा- आशा
  • वादा- वादा करना,
  • तय करना- निर्णय करें, निर्णय लें।

मुझे चाहिए देखने के लिएआपकी अनुमति। - मैं आपकी अनुमति देखना चाहता हूं।

क्या तुम वचन देते हो छोड़नाधूम्रपान? - क्या आप धूम्रपान छोड़ने का वादा करते हैं?

नीना ने फैसला किया गाना नहींकी सुलह। - नीना ने एग्रीमेंट पर साइन न करने का फैसला किया।

मेँ कोशिश करुंगा की मददआप। - मैं आपकी मदद करने की कोशिश करूंगा।

इन क्रियाओं में मोडल क्रियाएँ शामिल हैं। मैं आपको याद दिला दूं कि उनके बाद कण के बिना इनफिनिटिव का उपयोग किया जाता है:

मुझे जरूर देखनाआपकी अनुमति। - मुझे आपकी अनुमति देखनी होगी।

क्या आप कर सकते हैं छोड़नाधूम्रपान? -क्या आप धूम्रपान छोड़ सकते हैं?

2. किसी कार्य का उद्देश्य बताना

रूसी में, जब हमें किसी कार्य के उद्देश्य को व्यक्त करने की आवश्यकता होती है, तो हम "को" या "किसी उद्देश्य के साथ" कहते हैं। अंग्रेजी में हम इनफिनिटिव का उपयोग करते हैं:

वह आया इकट्ठा करने के लिएउसका पत्र. - वह अपना पत्र लेने आई थी।

हम आए की मददआप। - हम आपकी मदद करने आए हैं।

कॉल मेरी ओर से हो रहा है पूछने के लिएआप पिताजी के बारे में. - मैं तुम्हें पिताजी के बारे में पूछने के लिए बुला रहा हूं।

तेरी बहन तो चली गयी को खत्म करनेउसका गृहकार्य। - आपकी बहन अपना होमवर्क पूरा करने के लिए चली गई (खत्म करने के लिए छोड़ दिया)।

इस मामले में कोसंघ द्वारा प्रतिस्थापित किया जा सकता है के लिए(एक उद्देश्य के साथ), अर्थ वही होगा, लेकिन वाक्य के साथ के लिएअधिक औपचारिक लगता है:

तेरी बहन तो चली गयी ख़त्म करने के लिएउसका गृहकार्य। - आपकी बहन अपना होमवर्क पूरा करने के लिए चली गई।

3. विषय के रूप में अनन्तिम

इनफ़िनिटिव का उपयोग औपचारिक भाषण में एक विषय के रूप में किया जाता है, अक्सर लिखित रूप में।

होनाया नहीं होना, यही सवाल है। - होना या न होना, यही सवाल है।

जानने केउसे उससे प्यार करना है. "उसे जानना उससे प्यार करना है।"

मुआयना करने के लिएग्रांड कैन्यन मेरा जीवन भर का सपना है। - ग्रांड कैन्यन का दौरा करना मेरे जीवन का सपना रहा है।

समझ मेंसांख्यिकी, यही हमारा उद्देश्य है। - सांख्यिकी को समझना हमारा लक्ष्य है।

4. वस्तु का उद्देश्य बताना

अगर मुझे पता होता कि तुम आ रहे हो तो मैं पकाया होगाएक केक। "अगर मुझे पता होता कि तुम आ रहे हो, तो मैंने एक पाई बना ली होती।"

आप ऐसा कर सकते हैं मदद की हैउसे। - आप उसकी मदद कर सकते थे (लेकिन आपने नहीं की)।

क्रिया के मामले में चाहिएपछतावे या तिरस्कार का संकेत है:

जहां चाहिए ले लिया हैअधिक गैस. - हमें अधिक गैसोलीन लेना चाहिए था (लेकिन, दुर्भाग्य से, हमने नहीं लिया)।

तुम्हे करना चाहिए रहाकिसी भी चीज़ के लिए तैयार! "आपको किसी भी चीज़ के लिए तैयार रहना चाहिए था!" (लेकिन आप नहीं थे और इसलिए आपने हमें निराश कर दिया)

परफेक्ट कंटीन्यूअस इनफिनिटिव - एक इनफिनिटिव जो निरंतर-परिपूर्ण क्रिया को दर्शाता है

योजना: होना + वर्तमान कृदंत। उदाहरण: बात कर रहे हो.

इस फॉर्म का उपयोग निम्नलिखित मामलों में किया जाता है:

1. लंबे समय से पूरी की गई कार्रवाई

इनफ़िनिटिव एक सतत क्रिया को दर्शाता है जो क्रिया द्वारा व्यक्त की गई क्रिया से पहले की गई थी लेकिन पूरी हो गई थी।

औरत लग रही थी रोना आ रहा है. “महिला ऐसी लग रही थी जैसे वह रो रही हो।

वह बनावटी है काम करने के लिएपूरे दिन। "उसने ऐसा दिखावा किया कि वह पूरे दिन काम कर रहा था।"

2. मोडल क्रियाओं के बाद चाहिए, हो सकता है, चाहिए

यह धारणा व्यक्त की गई है कि कुछ दीर्घकालिक कार्रवाई हुई थी, लेकिन पहले ही समाप्त हो चुकी है।

आपको चाहिए इंतज़ार कर रहे हैंघंटों तक! "आपने घंटों इंतजार किया होगा!"

वे शायद बात करते रहे हैंतुम्हारे आने से पहले. "तुम्हारे आने से पहले वे बातें कर रहे होंगे।"

मोडल क्रिया के मामले में चाहिएअफसोस या तिरस्कार का भाव है कि कुछ दीर्घकालिक कार्रवाई हो सकती थी, लेकिन वास्तव में ऐसा नहीं हुआ।

तुम्हे करना चाहिए अध्ययन कर रहा हैआपके परीक्षण के लिए. - आपको परीक्षा के लिए अध्ययन करना चाहिए था (लेकिन आपने नहीं किया)।

टिप्पणी:

कृपया ध्यान दें कि इनफिनिटिव के सभी पूर्ण रूपों में, अर्थात्, उन रूपों में जहां है पास होना, शब्द ही पास होनाकभी आकार नहीं लेता है, जैसा कि किसी क्रिया के मामले में उसके व्यक्तिगत रूप में होता है। शब्द पास होनाइस मामले में यह इनफ़िनिटिव का हिस्सा है, इसलिए इसे व्यक्ति और संख्या के साथ सहसंबद्ध नहीं किया जा सकता है, और तदनुसार व्यक्तिगत रूप नहीं ले सकता है है(है = तीसरा व्यक्ति, एकवचन)।

वह हैएक लोमड़ी। - उसके पास एक लोमड़ी है।

हैज़ फॉर्म का उपयोग इसलिए किया जाता है क्योंकि यह क्रिया का व्यक्तिगत रूप (तीसरा व्यक्ति, एकवचन) है।

वह हो सकता है पास होनाएक लोमड़ी। - उसके पास एक लोमड़ी हो सकती है।

यहाँ पास होना– इनफ़िनिटिव, इसका कोई व्यक्ति और संख्या नहीं है।

दोस्त! मुझसे अक्सर पूछा जाता है, लेकिन इस समय मैं शिक्षक नहीं हूं। यदि आपको एक शिक्षक की आवश्यकता है, तो मैं इसकी अत्यधिक अनुशंसा करता हूं - वहां सभी अवसरों के लिए और हर जेब के लिए देशी (और गैर-देशी) भाषा के शिक्षक हैं। मैं इस साइट की अनुशंसा करता हूं क्योंकि मैंने स्वयं वहां पाए गए शिक्षकों के साथ 80 से अधिक पाठ पूरे किए हैं। - और मेरा सुझाव है कि आप इसे आज़माएँ!

पसंदीदा में जोड़े

अंग्रेजी में क्रिया के साधारण(इनफिनिटिव) एक ऐसा शब्द है जो किसी क्रिया को दर्शाता है, लेकिन किसी व्यक्ति या संख्या को नहीं दर्शाता है। रूसी में, अंग्रेजी इनफिनिटिव क्रिया के इनफिनिटिव रूप से मेल खाता है, जो सवालों का जवाब देता है "क्या करें?" क्या करें?": जीना - जीना.

इनफिनिटिव का औपचारिक चिन्ह कण है को:

लिखना- लिखना, पढ़ने के लिए- पढ़ना, पीने के लिए- पीना, सोचने के लिए- सोचना.

यदि क्रिया के पहले कण हो को, तो आपके सामने एक इनफ़िनिटिव (या क्रिया का अनिश्चित रूप) है। कभी-कभी इनफ़िनिटिव का उपयोग कण के बिना भी किया जा सकता है को.

एक कण का उपयोग करके नकारात्मक रूप बनाया जाता है नहीं, जो इनफिनिटिव से पहले आता है: उपयोग न करें - उपयोग न करें.

यह मुश्किल है उपयोग करने के लिए .- कठिन उपयोग.
यह मुश्किल है उपयोग नहीं करना है .- कठिन उपयोग नहीं करो.

अनंत रूप

अंग्रेजी में, इनफिनिटिव के 6 रूप होते हैं (रूसी के विपरीत, जिसका केवल एक रूप होता है)। इनफ़िनिटिव रूपों के अर्थ को अच्छी तरह से समझने के लिए, आपको क्रिया की समझ होनी चाहिए।

सरल इनफिनिटिव. अनिश्चितकालीन अनंत

रूप में अनन्तिम अनिश्चितकालीन (सरल)या सरल इनफिनिटिवमूल रूप है और शब्दकोश में क्रिया का प्रतिनिधित्व करता है (सुविधा के लिए, शब्दकोश में कण कोअक्सर छोड़ दिया जाता है)। इनफ़िनिटिव का यह रूप उसी काल में है जो इसके पहले वाली क्रिया के समान है।

मैं खुश था देखने के लिएउसकी। - मुझे उसे देखकर खुशी हुई (सक्रिय आवाज में सरल इनफिनिटिव)।
बच्चे को पसंद नहीं आया धोया जाना है. - बच्चे को नहलाया जाना पसंद नहीं था (निष्क्रिय आवाज में सरल इनफिनिटिव)।

सक्रिय और निष्क्रिय आवाज में सरल इनफिनिटिव के उपयोग की तुलना करें: मदद करना - मदद करना
ख़ुशी हुई की मददआप। - मुझे मदद करने में खुशी होगी. (मुझे खुशी है कि मैं मदद कर रहा हूं)।
ख़ुशी हुई मदद की जानी है. - मुझे खुशी है कि वे मेरी मदद कर रहे हैं।

श्रेष्ठ अनियत। श्रेष्ठ अनियत

रूप में अनन्तिम उत्तमया श्रेष्ठ अनियतउस क्रिया को दर्शाता है जो विधेय क्रिया की क्रिया से पहले होती है।

मुझे बहुत ख़ुशी हुई मिलना हैआप। - मुझे बहुत खुशी है कि मैं आपसे मिला (सक्रिय आवाज में परफेक्ट इनफिनिटिव)।
क्षमा मांगना ध्यान न देनाआप। - क्षमा करें कि मैंने आप पर ध्यान नहीं दिया (सक्रिय आवाज में पूर्ण इनफिनिटिव)।
बच्चा खुश था लाया गया हैसर्कस के लिए. - बच्चा खुश था कि उसे सर्कस में लाया गया (निष्क्रिय आवाज में परफेक्ट इनफिनिटिव)।

सक्रिय आवाज में सिंपल इनफिनिटिव और परफेक्ट इनफिनिटिव के उपयोग की तुलना करें: देखना - देख लिया हो
ख़ुशी हुई देखने के लिएआप। - आपको देख के खुशी हुई। (आपको देख के खुशी हुई।)

ख़ुशी हुई देखा हैआप। - ख़ुशी है कि मैंने तुम्हें देखा।

दीर्घ विभक्ति. निरंतर इन्फिनिटिव

रूप में अनन्तिम निरंतरया दीर्घ अनन्तिमविधेय क्रिया की क्रिया के साथ-साथ होने वाली क्रिया की अवधि पर जोर देता है। इस फॉर्म का प्रयोग केवल सक्रिय आवाज में किया जाता है।

वह नहीं लगता लिखनाकुछ। - ऐसा लगता है कि वह अब कुछ लिख रहा है (सक्रिय आवाज में लंबा इनफिनिटिव)।

पूर्णतया सतत अनन्तिम। परफेक्ट कंटीन्यूअस इनफिनिटिव

रूप में अनन्तिम काल का प्रकारया परफेक्ट निरंतर इनफिनिटिवइस बात पर जोर देता है कि क्रिया विधेय क्रिया की क्रिया से पहले शुरू हुई, कुछ समय तक चली और अभी भी चल रही है। इस फॉर्म का प्रयोग निष्क्रिय आवाज में भी नहीं किया जाता है।

वह नजर नहीं आया लिख रहा हूँपूरे दिन। "ऐसा लग रहा था जैसे वह पूरे दिन लिख रहा था।"

तालिका में इनफिनिटिव फॉर्म

तालिका में इन्फिनिटिव के विभिन्न रूपों का अर्थ
अनंत रूप मैं किस बात से खुश हूँ?
सरल ख़ुशी हुई बात करने के लिएआपको। आपसे बात करके ख़ुशी हुई. (जब मैं आपसे बात करता हूं तो मुझे हमेशा खुशी होती है)।
निरंतर ख़ुशी हुई बोलनाआपको। मुझे खुशी है कि मैं अब आपसे बात कर रहा हूं।
उत्तम ख़ुशी हुई बात करने के लिएआपको। ख़ुशी है कि मैंने आपसे बात की.
काल का प्रकार ख़ुशी हुई बोलने के लिएआपको। मुझे खुशी है कि मैं आपसे लंबे समय से (इस समय) बात कर रहा हूं।
सरल निष्क्रिय मैं (हमेशा) खुश हूं बताने के लिएसमाचार। मुझे हमेशा ख़ुशी होती है जब लोग मुझे समाचार बताते हैं।
उत्तम निष्क्रिय ख़ुशी हुई बताया गया हैसमाचार। ख़ुशी है कि आपने मुझे यह समाचार सुनाया।

कण के बिना इनफिनिटिव का उपयोग करना

प्रायः अंग्रेजी में इनफिनिटिव का प्रयोग कण के साथ किया जाता है को, लेकिन ऐसे मामले भी हैं जब कण कोइनफिनिटिव से पहले उपयोग नहीं किया जाता है।

इनफिनिटिव का प्रयोग किया जाता है कण रहित को निम्नलिखित मामलों में:

  • बाद कर सकते हैं, कर सकते हैं, चाहिए, हो सकता है, हो सकता है, होगा, होगा, चाहिए, होगाऔर आवश्यकता (मोडल अर्थ में)।अपवाद मोडल क्रियाएं हैं होना चाहिए, होना चाहिए, होना चाहिए.
  • में जटिल जोड़संवेदी क्रियाओं के बाद अनुभव करना(अनुभव करना), सुनो(सुनो), देखना(देखना), घड़ी(निरीक्षण), सूचना(सूचना):

    मैंने उसे देखा छुट्टीकार्यालय। - मैंने उसे ऑफिस से निकलते देखा।
    मैंने उसे सुना जानासीढ़ियों से नीचे। “मैंने उसे सीढ़ियों से नीचे आते हुए सुना।

    परंतु: यदि सूचीबद्ध क्रियाएँ महसूस करना, देखना, सुनना, देखना, नोटिस करनानिष्क्रिय आवाज में उपयोग किया जाता है, तो कण इनफिनिटिव से पहले होता है को:

    उसे देखा गया छोड़ जानाकार्यालय। - हमने उसे कार्यालय से निकलते देखा।

  • क्रियाओं के बाद किसी जटिल वस्तु में बनाना(अर्थ "जबरदस्ती करना, विवश करना")और होने देना(अर्थ "अनुमति देना, अनुमति देना"). पुनः, यदि ये क्रियाएँ कर्मवाच्य में हैं, तो कण के साथ इनफिनिटिव का प्रयोग किया जाता है को.

    मैं तुम्हें नहीं बना सकता लेनायह दवा. "मैं तुम्हें यह दवा लेने के लिए बाध्य नहीं कर सकता।"
    हमने उसे जाने दिया जानापार्टी को। - हमने उसे पार्टी में जाने की इजाजत दे दी।
    वह बनाई गई थी पुनः लिखनाकसौटी। — उसे परीक्षण को फिर से लिखने के लिए मजबूर किया गया (बनाया गया - निष्क्रिय क्रिया)।

  • क्रिया के बाद मदद(की मदद)इनफिनिटिव का उपयोग कण के साथ भी किया जा सकता है को, और इसके बिना. दोनों विकल्प स्वीकार्य हैं, बिना विकल्प के कोकम औपचारिक।