मैं इस तथ्य की ओर अधिकाधिक झुकने लगा हूं कि हर किसी में यही बात है टेक के साथ निश्चित अभिव्यक्तिइस क्रिया का प्रयोग किसी कारण से किया जाता है। इसलिए, आइए उन मूल अर्थों को याद रखें जो किसी भी शब्दकोश में पाए जा सकते हैं।

लेना:

1) लो

2) पकड़ो

3) पकड़ो

4) जीतना

5) उपभोग करें

और अब आप इस क्रिया के साथ उपयोगी वाक्यांशों की ओर आगे बढ़ सकते हैं।

1....की एक तस्वीर लें। - किसी व्यक्ति या वस्तु की तस्वीर लें

उदाहरण: वह पहले ही इस सेब के पेड़ की तस्वीर ले चुकी है। - वह पहले ही इस सेब के पेड़ की तस्वीर ले चुकी है।

ऐसा प्रतीत होता है, यहाँ क्या बात है? लेना?यदि आप गहराई से खोज करें, या केवल अपनी कल्पना का उपयोग करें, तो आपको निम्नलिखित मिलेगा: "उसने सेब के पेड़ से तस्वीर ली।"तुरंत अंतर्दृष्टि आ जाती है, कोई बहाना क्यों है? का।और अगर आप भी स्थिति की कल्पना करें तो... एक लड़की सेब का पेड़ अपने साथ नहीं ले जा सकती, चाहे वह कितना भी सुंदर क्यों न हो। वह ही कर सकती है "लेना"किसी दिन इस पेड़ की छवि को कुछ अनोखा याद करने के लिए जिसने पेड़ की ओर ध्यान आकर्षित किया।

2. एक ब्रेक लें - एक ब्रेक लें

उदाहरण: बॉब को अपने काम से दो घंटे का ब्रेक लेना होगा। बॉब को काम से दो घंटे का ब्रेक लेना होगा।

इसे याद रखने का सबसे आसान तरीका क्या है? लेने के साथ अभिव्यक्ति? खैर, आमतौर पर कोई भी अपने डेस्क से छुट्टी नहीं लेता है, है ना? यह पूरी तरह बकवास है. हम "चलो ले लो"प्रियजनों के पास जाएँ और किसी कैफ़े में जाएँ, किसी मित्र के यहाँ जाएँ, या चलो ले लोहाथ में फोन. कोई अपने महत्वपूर्ण दूसरे को कॉल करता है, और कोई किसी एप्लिकेशन पर हमला करता है, जो पूरी तरह से अलग तरंग पर स्विच करता है, जिसका कार्यालय जीवन से कोई लेना-देना नहीं है। दूसरे शब्दों में, यह पता चलता है कि हम चलो ले लोकार्यालय में अपने दिन से कुछ मिनट या घंटे निकालें और उस समय को किसी और चीज़ में समर्पित करें। मुझे ऐसा यकीन है एक ब्रेक ले लोबहुत तेजी से याद किया जाएगा. और यदि आप अपने स्वयं के अनूठे उदाहरण लेकर आते हैं, तो सामान्य तौर पर...

3. दर्द सहना - कोशिश करें, कोई भी काम बहुत सावधानी से करें

उदाहरण: बेहतर परिणाम प्राप्त करने के लिए उन्हें कड़ी मेहनत करनी पड़ी। "उन्होंने सर्वोत्तम परिणाम प्राप्त करने के लिए बहुत मेहनत की।"

क्या आप जानते हैं कि शब्द का अनुवाद कैसे किया जाता है? दर्द?सही! यह "दर्द, पीड़ा, दुःख।"आमतौर पर, जिस काम में बहुत अधिक प्रयास की आवश्यकता होती है वह बहुत फायदेमंद नहीं होता है। हम लेकिन चलो ले लोऔर हम अपना सारा असंतोष एक मुट्ठी में इकट्ठा कर लेते हैं और फिर भी आगे बढ़ते हैं, आगे काम करना जारी रखते हैं।

4. मौका लें - जोखिम उठाएं

उदाहरण: उसने सोचा कि यह मौका लेने और अपना पूरा जीवन बदलने का सही समय है। “उसने सोचा कि यह जोखिम लेने और अपना पूरा जीवन बदलने का समय है।

आप शायद पहले ही इस वाक्यांश का शाब्दिक अनुवाद स्वयं समझने का प्रयास कर चुके हैं। यह कुछ इस तरह निकलता है "ले लो, पकड़ लो"मौका, बस नहीं "खतरा", जैसा कि अधिकांश शब्दकोश हमें देते हैं। यहां, किसी कारण से, पारंपरिक रूसी परी कथाएं दिमाग में आने लगती हैं, जिसमें नायकों को बेहतर जीवन के लिए अपना जीवन बदलने का मौका मिलता है लियाएक सुनहरी मछली, पाइक या किसी अन्य चमत्कार के हाथों में जो एक सपने को साकार करता है। हर दिन हमें बेहतरी के लिए कुछ बदलने के अवसर/मौके मिलते हैं, और हम चलो ले लोउन्हें या नहीं. उत्कृष्ट सतत अभिव्यक्ति लेनाएक बार फिर हमें अपने तर्क से आश्चर्यचकित कर दिया!

आज हम वाक्यांश क्रियाओं के बारे में बात करेंगे, जो लेने वाली क्रिया पर आधारित होती हैं। हम आपको याद दिला दें कि लेना एक अनियमित क्रिया है, जिसके रूप हैं TAKE - TOOK - TAKEN.

लेना के साथ वाक्यांश क्रियाएँ।

• वापस लेना - बहुत आश्चर्यचकित करना, सदमा देना, स्तब्ध कर देना

जब पॉल और मैरी ने कहा कि वे शादी कर रहे हैं तो उनके माता-पिता वापस आ गए। “जब पॉल और मैरी ने कहा कि वे शादी करने जा रहे हैं तो माता-पिता बहुत आश्चर्यचकित हुए।

• बाद में लेना - जैसा होना

मैंने अपने पिता का पालन-पोषण किया। - मैं अपने पिता की तरह दिखता

• टुकड़े-टुकड़े करना - 1) टुकड़े-टुकड़े करना 2) किसी को टुकड़े-टुकड़े करना

सैम ने कंप्यूटर अलग कर दिया और अब वह इसे दोबारा नहीं जोड़ सकता। सैम ने कंप्यूटर अलग कर दिया और अब उसे वापस जोड़ नहीं सकता।

विपक्ष ने राजनेता को अलग-थलग कर दिया। -विपक्ष ने राजनेता को टुकड़े-टुकड़े कर दिया।

• चारों ओर ले जाना - आकर्षण दिखाना

वह मुझे घुमाने ले गई और लंदन के दर्शनीय स्थल दिखाए। – उसने मुझे लंदन के दर्शनीय स्थल दिखाए।

• ले जाओ - 1) हटाओ 2 हटाओ

माँ ने कमरा साफ़ किया और गंदे बर्तन उठाये। - माँ ने कमरा साफ किया और गंदे बर्तन हटा दिये।

उसे दूर ले जाओ! - इसे दूर ले जाएँ!

• वापस लेना - 1) लौटाना 2) (अपने शब्द) वापस लेना 3) अतीत याद दिलाना

मैं टीवी सेट वापस दुकान में ले गया, क्योंकि वह काम नहीं कर रहा था। - मैंने टीवी को स्टोर में लौटा दिया क्योंकि यह काम नहीं कर रहा था।

अपने शब्द वापस नहीं लिये क्योंकि वह परेशान थी। उसने इसे वापस ले लिया क्योंकि वह परेशान थी।

कुकीज़ की महक उसे बचपन में वापस ले गई। कुकीज़ की महक ने उसे अपने बचपन की याद दिला दी।

• लेना - एक चीज़ के बदले दूसरी चीज़ लेना

मैंने तुम्हें अपना भाई समझ लिया। - मैंने तुम्हें तुम्हारा भाई समझ लिया।

• उतारना - 1) उतारना (जूते, कपड़े), 2 उतारना

मैंने अपने जूते उतार दिए - मैंने अपने जूते उतार दिए

मुझे उतारने से नफरत है. - मुझे उड़ान भरने से नफरत है।

• कार्यभार ग्रहण करना - 1) नौकरी लेना (प्रवेश करना), 2) कार्यभार ग्रहण करना

कंपनी को कुछ लोगों को काम पर रखने की जरूरत है। - कंपनी को कई लोगों को नौकरी पर रखने की जरूरत है।

हमने बहुत अधिक काम ले लिया है। - हमने बहुत अधिक काम लिया।

• बाहर निकालना - 1) कार्ड से बाहर निकालना/निकालना, 2) किसी रेस्तरां/सिनेमा/घूमने के लिए आमंत्रित करना

उसने 100 डॉलर निकाले. - उसने कार्ड से 100 डॉलर निकाले।

शुक्रवार की रात ग्रेग मुझे एक अच्छे रेस्तरां में ले गया। - शुक्रवार की शाम ग्रेग मुझे एक शानदार रेस्तरां में ले गया।

• आगे बढ़ें - विस्तार से बताएं

उन्होंने मुझे पंजीकरण प्रक्रिया के बारे में बताया और सबकुछ समझाया। “उन्होंने मुझे पंजीकरण प्रक्रिया के बारे में विस्तार से बताया और सब कुछ समझाया।

• ले जाओ - 1) आदी हो जाओ / बहक जाओ

उन्होंने तैराकी करना शुरू कर दिया - उन्हें तैराकी में रुचि हो गई।

• उठाना - 1) कुछ करना 2) कब्ज़ा करना (हटाना) 3) उठाना, ऊपर ले जाना

उसने गोल्फ खेलना शुरू कर दिया है। - उन्होंने गोल्फ खेलना शुरू कर दिया।

यह सोफा बहुत अधिक जगह घेरता है। यह सोफा बहुत अधिक जगह घेरता है।

आपको ये भाव भी याद रखने चाहिए:

• मान लेना - मान लेना
• किसी के साथ संबंध बनाना - मित्र बनाना, किसी से संपर्क करना

व्यायाम.

आइए अब लेने के लिए वाक्यांश क्रिया का उपयोग करने पर कुछ अभ्यास करें।

व्यायाम 1. भरें उत्तीर्ण बहाना .

1. जब आप किसी इमारत के अंदर जाएं तो कृपया अपनी टोपी ___ ले जाएं।
2. मैं और मेरी बहन दोनों अपने पिता को लेते हैं
3. उसने कार के ब्रेक ____ लिए और समस्या का पता लगाया।
4. मेरे दादा-दादी हमें डिनर और मूवी के लिए ले गए।
5. मैं हर सुबह पांच मील की दौड़ के लिए जाता हूं।
6. पढ़ाई में मेरा अधिकांश समय लगता है।
7. सोफी को अभी एक स्थायी अनुबंध के साथ लिया गया है।
8. अपने कागजात मिलने से पहले उसे अपने हैंडबैग से सब कुछ लेना पड़ा।
9. हम सभी इस खबर से प्रभावित हुए।

अभ्यास 2. सही उत्तर चुनें

1. वह अपनी माँ की तरह नहीं दिखता - वह उसकी देखभाल / देखभाल करता है।
2. क्या आप मुझे बेवकूफ़ समझते हैं?
3. बर्फ़ के कारण विमान उड़ान/उतार/उड़ान नहीं भर सका।
4. जब उनके डॉक्टर ने उन्हें बताया कि उन्हें और अधिक व्यायाम करने की आवश्यकता है, तो उन्होंने तैराकी के बाद / ऊपर जाना शुरू कर दिया।
5. अतिरिक्त मांग से निपटने के लिए कंपनी ने कई नए कर्मचारियों को शामिल किया।
6. उन्होंने अपनी नोटबुक में लेक्चरर द्वारा कही गई हर बात को ऊपर/नीचे/लिया।
7. अपने पति की मृत्यु के बाद उसने शराब पीना बंद कर दिया।
8. जब मैंने इमारत में प्रवेश किया तो मैंने अपनी टोपी उतार/उतार/बाहर कर दी।
9. यदि आप समय पर अपनी किताबें लाइब्रेरी से बाहर/वापस/लाइब्रेरी में नहीं ले जाते हैं, तो आपको जुर्माना देना होगा।
10. उसने जो कहा था उसे वापस लेने से इनकार कर दिया, भले ही वह जानता था कि वह गलत था।
11. रेडियो को उतारने/बाहर चालू करने/अलग करने के बाद मैं उसे वापस चालू नहीं कर सका।

उत्तर:

अभ्यास 1।

1 बंद, 2 बाद, 3 अलग, 4 बाहर, 5 ऊपर, 6 ऊपर, 7 चालू, 8 बाहर, 9 पीछे

व्यायाम 2.

1 के बाद, 2 के लिए, 3 बंद, 4 ऊपर, 5 चालू, 6 नीचे, 7 से, 8 बंद, 9 पीछे, 10 पीछे, 11 अलग

व्यायाम

जब हमें यह बताने की आवश्यकता होती है कि किसी चीज़ को पूरा करने में हमें कितना समय लगता है, तो हम अभिव्यक्ति का उपयोग कर सकते हैं किसी को कुछ करने में X मिनट लगते हैं . इस निर्माण का रूसी में अनुवाद इस प्रकार किया जाता है "किसी चीज़ के लिए मुझे एक निश्चित समय लगता है", "मुझे कुछ करने के लिए एक निश्चित समय की आवश्यकता होती है।"

उसे बस स्टॉप तक पहुंचने में 10 मिनट लगते हैं
स्टॉप तक पहुंचने में उसे 10 मिनट लगते हैं

नए शब्द सीखने में उसे 5 मिनट लगे।
नए शब्द सीखने में उसे 5 मिनट लगे।

इस निर्माण में यदि किसी के बारे में बात की जाये तो सर्वनाम का प्रयोग किया जाता है मैं, तुम, हम, वे, वह, वह, और क्रिया के अंत में हमेशा एक अंत होगा यदि हम वर्तमान काल के बारे में बात कर रहे हैं।

एक घंटा - एक घंटा
दो घंटे - दो घंटे
दस मिनट-दस मिनट
सारा दिन - सारा दिन
एक सप्ताह - एक सप्ताह

यदि आपको यह बताना है कि किसी चीज़ को पूरा होने में कितना समय लगता है, तो इस अभिव्यक्ति का उपयोग सर्वनाम के बिना किया जा सकता है, भले ही इसे कौन कर रहा हो।

यहां से रेलवे स्टेशन तक पैदल चलने में 20 मिनट लगते हैं।
यहां से रेलवे स्टेशन तक पैदल 20 मिनट में पहुंचा जा सकता है।

दर्द सहो - "कोशिश करना, किसी काम को बहुत सावधानी से करना।"

अपनी अंग्रेजी सुधारने के लिए उन्हें काफी मेहनत करनी पड़ी।
उन्होंने अपनी अंग्रेजी सुधारने के लिए काफी प्रयास किये।

जोखिम में डालना - "खतरा"।

मुझपर दांव लागा कर देखो।
मेरे साथ एक मौका लो.

एक ब्रेक ले लो - "एक ब्रेक लें, एक ब्रेक लें।"

चलो थोड़ा आराम करें और कैफे चलें।
चलो थोड़ा आराम करें और कैफे चलें।

आप थके हुए लग रहे हैं, थोड़ा आराम करें!
आप थके हुए लग रहे हैं, थोड़ा आराम करें!

किसी को आश्चर्यचकित कर देना का अर्थ है "किसी को आश्चर्यचकित करना।"

उस दिन उसने मुझे आश्चर्यचकित कर दिया।
उस दिन उसने मुझे चौंका दिया.

जब आप मेरी शादी में आये तो आपने मुझे आश्चर्यचकित कर दिया।
जब आप मेरी शादी में आये तो आपने मुझे आश्चर्यचकित कर दिया।

पाठ की स्क्रिप्ट

संक्षिप्त पाठ

जब हमें यह बताने की आवश्यकता होती है कि हमें कुछ करने में कितना समय लगता है, तो हम इस अभिव्यक्ति का उपयोग कर सकते हैं कि किसी को कुछ करने में X मिनट लगते हैं।

उसे बस स्टॉप तक पहुंचने में 10 मिनट लगते हैं
स्टॉप तक पहुंचने में उसे 10 मिनट लगते हैं
नए शब्द सीखने में उसे 5 मिनट लगे।
नए शब्द सीखने में उसे 5 मिनट लगे।

इस निर्माण में, यदि हम किसी के बारे में बात कर रहे हैं, तो मैं, आप, हम, वे, वह, उसका सर्वनाम का उपयोग किया जाता है, और यदि हम वर्तमान काल के बारे में बात कर रहे हैं तो क्रिया के अंत में हमेशा s होगा।
अगला समय आवश्यक है:
एक घंटा - एक घंटा
दो घंटे - दो घंटे
दस मिनट-दस मिनट
सारा दिन - सारा दिन
एक सप्ताह - एक सप्ताह

इसमें उसे 6 घंटे लगते हैं - इसमें उसे 6 घंटे लगते हैं। इसके बाद क्रिया ही आती है, इसे कण के साथ एक इनफिनिटिव द्वारा व्यक्त किया जाएगा - पीना, उड़ना, बनाना।

इस निर्माण का रूसी में अनुवाद इस प्रकार किया जाता है "किसी चीज़ के लिए मुझे एक निश्चित समय लगता है", "मुझे कुछ करने के लिए एक निश्चित समय की आवश्यकता होती है।"

जेन को अपना होमवर्क करने में 30 मिनट लगते हैं। जेन को अपना होमवर्क करने में 30 मिनट लगते हैं।

नाश्ता बनाने में मुझे 15 मिनट का समय लगता है। नाश्ता तैयार करने में मुझे 15 मिनट का समय लगता है।

यदि आपको यह बताना है कि किसी चीज़ को पूरा होने में कितना समय लगता है, तो इस अभिव्यक्ति का उपयोग सर्वनाम के बिना किया जा सकता है, भले ही इसे कौन कर रहा हो।

यहां से रेलवे स्टेशन तक पैदल चलने में 20 मिनट लगते हैं। यहां से रेलवे स्टेशन तक पैदल 20 मिनट में पहुंचा जा सकता है।

कष्ट सहें - "कोशिश करें, बहुत सावधानी से कुछ करें।"

अपनी अंग्रेजी सुधारने के लिए उन्हें काफी मेहनत करनी पड़ी।
उन्होंने अपनी अंग्रेजी सुधारने के लिए काफी प्रयास किये।
एक मौका लें - "जोखिम लेने के लिए।"

एक ब्रेक लें - "एक ब्रेक लें, एक ब्रेक लें।"
चलो थोड़ा आराम करें और कैफे चलें। चलो थोड़ा आराम करें और कैफे चलें।

आप थके हुए लग रहे हैं, थोड़ा आराम करें! आप थके हुए लग रहे हैं, थोड़ा आराम करें!

किसी को आश्चर्यचकित करने का अर्थ है "किसी को आश्चर्यचकित करना।"

उस दिन उसने मुझे आश्चर्यचकित कर दिया। उस दिन उसने मुझे चौंका दिया.

जब आप मेरी शादी में आये तो आपने मुझे आश्चर्यचकित कर दिया।

ऑफर

चलो, एक मौका लो!
चलो, जोखिम उठाओ!
मैंने अपने करियर में ब्रेक लेने का फैसला किया है।
मैंने अपने करियर से ब्रेक लेने का फैसला किया।
मुझे अपना होमवर्क करने में 30 मिनट लगते हैं।
मुझे अपना होमवर्क करने में 30 मिनट लगते हैं।
वे कुछ घंटों के लिए ब्रेक ले सकते हैं और आराम कर सकते हैं।
वे कुछ घंटों के लिए ब्रेक ले सकते हैं और आराम कर सकते हैं।
सुबह स्कूल के लिए तैयार होने में उसे एक घंटा लग जाता है।
सुबह स्कूल के लिए तैयार होने में उसे एक घंटा लग जाता है।
वह अंग्रेजी सीखने के लिए कष्ट उठा रही है।
वह अंग्रेजी सीखने का प्रयास करती है।
नहाने में 10 मिनट का समय लगता है.
उस सुपरमार्केट तक पैदल चलने में दस मिनट लगते हैं।
वह सही उपहार चुनने के लिए कष्ट उठाता है।
वह सही उपहार चुनने का प्रयास करता है।
आपका बॉस उसे नौकरी पर रखने का जोखिम उठा रहा है।
आपका बॉस उसे काम पर रखकर जोखिम उठा रहा है।
तुमने इतनी जल्दी आकर मुझे आश्चर्यचकित कर दिया
तुमने इतनी जल्दी आकर मुझे आश्चर्यचकित कर दिया

हम वाक्यांश क्रियाओं से परिचित होते रहते हैं। एक और लोकप्रिय क्रिया है लेना।

इस लेख में हम इसके उपयोग और इससे बनने वाली 13 वाक्यांश क्रियाओं पर गौर करेंगे।

अंग्रेजी में वाक्यांश क्रिया के 13 अर्थ

आइए वाक्यांश क्रिया के मूल अर्थों पर नजर डालें:

1. वाक्यांश क्रिया दूर ले जाना

अनुवाद:दूर करना, हटाना, घटाना, घटाना

अर्थ:कहीं से कुछ ले लो, किसी पराई चीज़ पर कब्ज़ा कर लो

वेटर लियाहमारी प्लेटें दूर.
वेटर ने हमारी प्लेटें साफ़ कर दीं।

वे लियाउसका फ़ोन दूर.
उन्होंने उसका फोन ले लिया.

2. वाक्यांश क्रिया बाद में लेना

अनुवाद:किसी को मारना

अर्थ:परिवार के बड़े सदस्य की तरह रहें

वह बाद लेते हैंउसकी माँ
वह अपनी माँ की तरह दिखती है।

मुझे लगता है की वो बाद लेते हैंउनके पिता।
मुझे लगता है कि वह अपने पिता की तरह दिखते हैं।'

3. वाक्यांश क्रिया अलग करना

अनुवाद:अलग करना

अर्थ:किसी चीज़ को विभिन्न भागों में बाँटना

मेरी सहायता करो लेनाफ़ोन अलग.
फ़ोन अलग करने में मेरी मदद करें.

वह पसंद करता है लेनाविद्युत उपकरण अलग.
उसे बिजली के उपकरणों को अलग करने में मजा आता है।

4. वाक्यांश क्रिया साथ ले जाना

अनुवाद:अपने साथ लाओ, सड़क पर ले चलो

अर्थ:किसी व्यक्ति/वस्तु को अपने साथ किसी निश्चित स्थान पर ले जाएं

वह लियाकुछ दोस्त साथ मेंपार्टी को।
वह अपने साथ कुछ दोस्तों को पार्टी में लाया था।

हम लियाकैमरा साथ में.
हम कैमरा अपने साथ ले गए।

5. वाक्यांश क्रिया एक ओर ले जाना

अनुवाद:एक तरफ ले जाओ, याद करो

अर्थ:निजी तौर पर बात करने के लिए किसी को बुलाएँ

मेरा मालिक लियामुझे अलग.
मेरे बॉस ने मुझे एक तरफ खींच लिया.

वे लियाउसकी अलगयह बताने के लिए.
उन्होंने उसे यह बताने के लिए एक तरफ बुलाया।

6. वाक्यांश क्रिया वापस लेना

अनुवाद:कुछ लौटाना, जो कहा गया था उसे वापस लेना

अर्थ:कोई चीज़ उसी स्थान पर लौटाएँ जहाँ से आपने उसे प्राप्त किया था या खरीदा था।

वह लियाएक किताब पीछे.
उसने किताब लौटा दी.

मैं वापिस लोमैंने उसके बारे में जो कुछ भी कहा।
मैंने उनके बारे में जो कुछ भी कहा था, वह सब वापस लेता हूं।'

7. वाक्यांश क्रिया नीचे ले जाना

अनुवाद: 1. कहीं से उतारो, कपड़े उतारो 2. लिखो

अर्थ:

1. किसी व्यक्ति से दीवार पर लगी कोई चीज़ हटा दें

2. नोट्स, नोट्स लें

वह लियातस्वीरें नीचे.
उसने पेंटिंग्स उतार दीं.

वह नीचे ले लियामेरा टेलीफोन नंबर।
उसने मेरा फोन नंबर लिख लिया.

8. वाक्यांश क्रिया लेना

अनुवाद:कब्जा

अर्थ:किसी चीज़ की जिम्मेदारी लें

वह नहीं चाहती लेनाबहुत ज्यादा काम।
वह बहुत अधिक काम नहीं लेना चाहती।

वह लेता हैसभी कार्य.
वह सभी कार्य अपने ऊपर लेता है।

9. वाक्यांश क्रिया उतारना

अनुवाद: 1. कपड़े उतारो 2. एक दिन की छुट्टी लो

अर्थ: 1. कुछ उतारो 2. काम से छुट्टी लो

वह उड़ान भराउसकी टोपी।
उसने अपनी टोपी उतार दी.

मैं जा रहा हूँ लेनादो दिन बंद.
मैं दो दिन की छुट्टी लेने जा रहा हूं.

10. वाक्यांश क्रिया ग्रहण करना

अनुवाद:(नेतृत्व, पद) संभालो, संभालो

अर्थ:किसी चीज़ का नियंत्रण और जिम्मेदारी लें

वह पदभार संभाल लियाउसके पिता का व्यवसाय.
उन्होंने अपने पिता का बिजनेस संभाला.

वह अधिग्रहणनेतृत्व।
वह कार्यभार संभालती है.

11. वाक्यांश क्रिया लेना

अनुवाद:किसी को समझाओ

अर्थ:किसी से कोई बात इस प्रकार संप्रेषित करें जिससे वह स्पष्ट हो जाए

मेरे शिक्षक लियामुझे के माध्यम सेयह नियम।
मेरे शिक्षक ने मुझे यह नियम समझाया।

उनके सहयोगी लियाउसे के माध्यम सेविचार।
उनके सहकर्मी ने उन्हें यह विचार समझाया।

12. वाक्यांश क्रिया लेना

अनुवाद:पसंद करना, किसी के प्रति सहानुभूति महसूस करना, आसक्त होना

अर्थ:किसी से, किसी चीज़ से प्यार करना शुरू करें

वह नहीं था ले गएउसकी माँ।
वह अपनी मां से जुड़ा हुआ था.

वह इसके लिए लियाउसे जल्दी.
वह जल्दी ही उससे जुड़ गयी.

13. वाक्यांश क्रिया लेना

अनुवाद: 1. कुछ करना शुरू करें 2. लें (समय, स्थान)

अर्थ: 1. कोई विशिष्ट कार्य या अन्य गतिविधि करना प्रारंभ करें 2. किसी समय या स्थान का उपयोग करें

वह लेता हैऊपरनृत्य.
वह नाचने लगती है.

यह सोफ़ा लेे लेनाबहुत अधिक जगह.
यह सोफा बहुत अधिक जगह घेरता है।

तो, हम वाक्यांश क्रिया टेक से परिचित हो गए। आइए अब इसका उपयोग करने का अभ्यास करें।

सुदृढीकरण कार्य

निम्न वाक्यों का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें। अपने उत्तर टिप्पणियों में छोड़ें।

1. उसने बक्सा दूर रख दिया।
2. हमने उसका बटुआ लौटा दिया।
3. वह दादा जैसा दिखता है.
4. वह अपने दोस्त को अपने साथ लाएगी.
5. हमने चित्र बनाना शुरू किया।

अंग्रेजी भाषा में सबसे आम क्रियाओं में से एक 'टेक' क्रिया है, जो कई सेट अभिव्यक्तियों में पाई जाती है, बड़ी संख्या में वाक्यांश क्रियाओं का आधार है और इसके अपने कई अर्थ हैं। यहां उनमें से कुछ दिए गए हैं:

लीजिए लीजिए	मुझे अपना बैग लेने दो!	मुझे अपना बैग लेने दो!
कब्ज़ा (कुछ समय)	स्कूल जाने में मुझे आमतौर पर आधा घंटा लगता है।	मुझे स्कूल जाने में आधा घंटा लगता है।
लेना, उपभोग करना	इस दवा को दिन में तीन बार लें।	इस दवा को दिन में तीन बार लें।
मारना (एक निश्चित बिंदु पर)	मैच के दौरान गेंद उनकी आंखों के बीच में लग गई.	मैच के दौरान गेंद उनकी आंखों के बीच में लगी.
आलिंगन करना, मारना	एक भयानक बीमारी ने पूरे शहर को अपनी चपेट में ले लिया।	पूरे शहर को एक भयानक बीमारी ने घेर लिया है.
आकर्षित करना, आकर्षित करना	जब वे पहली बार मिले तो टॉम मैरी की सुंदरता पर मोहित हो गए।	जब वे पहली बार मिले थे तब भी टॉम मैरी की सुंदरता पर मोहित हो गए थे।
चुनना	रॉबर्ट बर्न्स की कोई भी कविता लें और उसे याद करें।	रॉबर्ट बर्न्स की कोई भी कविता चुनें और उसे याद करें।
लागू करें, उपयोग करें (परिवहन के साधन सहित कोई भी साधन)	ऐन ने टैक्सी लेने का फैसला किया। हमने जो भी साधन अपनाये, कुछ भी मदद नहीं मिली।	ऐन ने टैक्सी लेने का फैसला किया। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि हमने कौन सा साधन इस्तेमाल किया, कुछ भी मदद नहीं मिली।
आचरण (कुछ शोध)	उन्होंने अपनी परिकल्पनाओं को सिद्ध करने के लिए कुछ परीक्षण किये।	उन्होंने अपनी धारणाओं का परीक्षण करने के लिए कई परीक्षण किए।

जैसा कि उपरोक्त तालिका से देखा जा सकता है, इनमें से अधिकांश अर्थ क्रिया के प्राथमिक और मूल अर्थ पर आधारित हैं।

क्रिया के व्याकरणिक रूप लेना

यह क्रिया अनियमित क्रियाओं में से एक है, जिससे इसके तीन मुख्य रूपों को याद रखना आवश्यक हो जाता है। उन्हें नीचे दी गई तालिका में दिखाया गया है:

क्रिया के साधारण(इनफ़िनिटिव, प्रारंभिक रूप)	विगत सरल काल(काल सरल अतीत)	भूतकालिक कृदंत(भूतकालिक कृदन्त विशेषण)
को लेना	लिया	लिया
वह आपकी एक फोटो लेना चाहता है./ वह आपकी तस्वीर लेना चाहता है।	कल मैंने अपनी किताब के बदले तुम्हारी किताब ले ली। /मैं लिया कल आपका अपना किताब के बजाय उसका.	रास्ता तय करने में मुझे 20 मिनट लग गए इसलिए अब मुझे देर हो गई है।/ यात्रा में मुझे 20 मिनट लगे, इसलिए अब मुझे देर हो गई है।

लेने की क्रिया का प्रयोग सभी काल में किया जाता है:

	सरल	निरंतर	उत्तम	काल का प्रकार
उपस्थित	उपस्थित सरल काल लेना/लेता है वह एक फोटोग्राफर है। वह जंगली जानवरों की तस्वीरें लेता है। / वह एक फोटोग्राफर है। वह जंगली जानवरों की तस्वीरें खींचता है।	वर्तमान निरंतर तनावग्रस्त मैं/है/ले रहे हैं क्या आप थोड़ा धीरे बोल सकते हैं? मैं नोट्स ले रहा हूं. / क्या आप थोड़ा धीरे बोल सकते हैं? मैं लिख रहा हूँ.	प्रेसेंट पेरफेक्ट टैन्स लिया है/लिया है उसने हवाई अड्डे के लिए टैक्सी ली है। / उसने हवाई अड्डे के लिए टैक्सी ली।	पूर्ण वर्तमान निरंतर तनावग्रस्त ले रहा हूं/रहा हूं मैं पहले से ही दो घंटे से जानवरों की तस्वीरें ले रहा हूं। / मैं दो घंटे से जानवरों की तस्वीरें खींच रहा हूं।
अतीत	पी जैसा टी सरल काल जेन ने कल मेरी जैकेट ले ली। / जेन ने कल मेरी जैकेट ले ली।	अतीत निरंतर तनावग्रस्त ले रहे थे/ले रहे थे जब मैंने जैक को देखा तो वह तुम्हारे बैग से कुछ निकाल रहा था। / जब मैंने जैक को देखा, तो वह आपके बैग से कुछ निकाल रहा था।	भूतकाल पूर्ण काल लिया था जब मैंने जेन को हवाई अड्डे तक ले जाने की पेशकश की तो उसकी बहन ने कहा कि वह पहले ही टैक्सी ले चुकी है। / जब मैंने जेन को हवाई अड्डे तक ले जाने की पेशकश की, तो उसकी बहन ने कहा कि वह पहले ही टैक्सी ले चुकी है।	द पास्ट परफेक्ट निरंतर तनावग्रस्त ले लिया गया जब तक हमें वानरों की सही प्रजाति मिली तब तक हम तीन घंटे से विभिन्न जानवरों की तस्वीरें ले रहे थे। / जब तक हमें सही प्रकार का बंदर मिला, हम तीन घंटे तक विभिन्न जानवरों की तस्वीरें खींच चुके थे।
भविष्य	भविष्य सरल काल लेगा जब हम दोनों की छुट्टियाँ होंगी तो मैं तुम्हें अपने साथ पेरिस ले चलूँगा। / जब हम दोनों की छुट्टियाँ होंगी तो मैं तुम्हें अपने साथ पेरिस ले जाऊँगा।	भविष्य निरंतर तनावग्रस्त ले रहा होगा मुझे लगता है कि जब आप वहां पहुंचेंगे तब भी वे जानवरों की तस्वीरें ले रहे होंगे। / मुझे लगता है कि जब आप वहां पहुंचेंगे तब भी वे जानवरों की तस्वीरें ले रहे होंगे।	भविष्य पूर्ण काल ले लिया होगा जब तक वे घर से निकलेंगे मैं उनकी मुलाकात की ढेर सारी तस्वीरें ले चुका होऊंगा। /.जब तक वे घर से निकलेंगे, मैं उनकी सभा की कई तस्वीरें ले चुका होऊंगा।	भविष्य उत्तम निरंतर तनावग्रस्त ले लिया गया होगा जब शिक्षक अपने छात्रों से मिलने जाता है तो वे आधे घंटे तक नोट्स ले रहे होते हैं। / जब शिक्षक अपने छात्रों से मिलने जाता है, तो वे आधे घंटे तक नोट्स ले रहे होंगे।

लगभग सभी अर्थों में, लेने वाली क्रिया के संकेत दिखाती है, जो इसके बाद प्रत्यक्ष का उपयोग करने और इस क्रिया में काल रूपों की उपस्थिति की संभावना और अक्सर आवश्यकता को इंगित करती है। पैसिव में उपयोग के ये रूप और उदाहरण नीचे दी गई तालिका में दिए गए हैं:

	सरल	निरंतर	उत्तम	काल का प्रकार
उपस्थित	यह तस्वीर है लिया शाम को, मुझे लगता है. / मुझे लगता है कि यह तस्वीर शाम को ली गई थी।	हमारी कक्षा का फोटो लिया जा रहा है अभी। / अभी हमारी कक्षा का एक फोटो लिया जा रहा है।	यह तस्वीर लिया गया है मार्क द्वारा. / यह फोटो मार्क द्वारा लिया गया था।	—
अतीत	व फोटो लिया गया 3 जुलाई 1995 को। / वह तस्वीर 3 जुलाई 1995 को ली गई थी।	नोट्स ले जाये जा रहे थे शिक्षक के आने पर छात्रों द्वारा। / जब शिक्षक ने प्रवेश किया तो छात्र नोट्स ले रहे थे।	फोटो ले लिया गया जब मैं आया। इसलिए मैं इसके बारे में कुछ नहीं कर सका. / जब मैंने प्रवेश किया तो तस्वीर पहले ही ली जा चुकी थी। इसलिए, मैं अब इसके बारे में कुछ नहीं कर सकता।	—
भविष्य	धन वहां ले जाया जाएगा कल सुबह। / पैसा कल सुबह एकत्र किया जाएगा।	—	धन ले लिया गया होगा समय से पहले बैंक क्लर्क हमारे पास आता है। / बैंक कर्मचारी हमारे पास आने से पहले पैसा ले लिया जाएगा।	—

लेने की क्रिया के साथ भाव सेट करें

तस्वीर लेने के लिए	फोटो	मैंने एक नया कैमरा खरीदा है. चलो बगीचे में चलें और कुछ तस्वीरें लें।	मैंने एक नया कैमरा खरीदा. चलो बगीचे में चलें और कुछ तस्वीरें लें।
लिखना	नोट्स लें, लिखें	संग्रहालय के भ्रमण के दौरान छात्रों ने कुछ नोट्स लिए और फिर उन्हें अपनी परियोजनाओं के लिए उपयोग किया।	संग्रहालय दौरे के दौरान, छात्रों ने नोट्स लिए और फिर उन्हें अपनी परियोजनाओं के लिए उपयोग किया।
देखभाल करना	का ख्याल रखना…	बहुत सी दादी-नानी अपने पोते-पोतियों की देखभाल करना पसंद करती हैं।	कई दादी-नानी अपने पोते-पोतियों की देखभाल करना पसंद करती हैं।
में भाग लेने को	में भाग लें...	यह एक कठिन प्रतियोगिता है, लेकिन मैं इसमें भाग लेना चाहूँगा।	यह एक कठिन प्रतियोगिता है, लेकिन मैं इसमें भाग लेना चाहूंगी।'
खाते में लेने के लिए	विचार करना	आपको उसकी गर्भावस्था के तथ्य को भी ध्यान में रखना चाहिए और उसे केवल आसान काम ही करने देना चाहिए।	आपको उसकी गर्भावस्था को भी ध्यान में रखना चाहिए और उसे केवल हल्का काम ही करने देना चाहिए।
उपाय करने के लिए	कार्यवाही करना	आपके घर में हीटिंग सिस्टम ठीक से काम नहीं कर रहा है। आपको कुछ उपाय करना चाहिए.	आपके घर में हीटिंग सिस्टम उस तरह काम नहीं कर रहा है जैसा उसे करना चाहिए। आपको कुछ कार्रवाई करनी चाहिए.
परीक्षा देना	परीक्षा देने के लिए	सोमवार को मैं अंग्रेजी साहित्य की परीक्षा दे रहा हूं।	सोमवार को मैं अंग्रेजी साहित्य की परीक्षा देता हूँ।
में लाभ लेने के लिए	से लाभ...	मैं जा रहा हूंकला के प्रति अपने प्रेम का लाभ उठाने के लिए।	मैं कला के प्रति उनके प्रेम का लाभ उठाने जा रहा हूं।

लेने के लिए तने के साथ वाक्यांश क्रियाएँ

बाद में लेना	उस जैसे रहो...	सू अपने पिता की देखभाल करती है।	सू अपने पिता की तरह दिखती है।
भाग लेना	कुछ अलग करो	जैक को कुछ अलग रखना पसंद है, उदा. एक खिलौना, लेकिन वह इसे दोबारा कभी नहीं जुटा पाता।	जैक को चीज़ों को अलग करना पसंद है, जैसे कि कोई खिलौना, लेकिन वह उन्हें कभी वापस एक साथ नहीं रख सकता।
एक तरफ ले जाना	किसी को बात करने के लिए एक तरफ ले जाओ	ऐन ने बहुत अधिक शैम्पेन पी ली और मेज पर बहुत ज़ोर से बोलने लगी। इसलिए मैरी उसे थोड़ी सी बातचीत के लिए अपने साथ ले गई।	ऐन ने बहुत अधिक शैम्पेन पी ली और मेज पर बहुत ज़ोर से बोलने लगी। इसलिए मैरी उसे थोड़ी बातचीत के लिए एक तरफ ले गई।
वापस लेना	वापस करना	ये जींस मुझ पर बिल्कुल फिट नहीं बैठती। इसलिए मैं उन्हें वापस दुकान पर ले जाना चाहूँगा।	ये जीन्स मुझ पर बिल्कुल फिट नहीं है। इसलिए मैं उन्हें वापस स्टोर पर लौटाना चाहता हूं।
नीचे लेने के लिए	लिखो	थोड़ी देर रुकें! मैं इस जगह के बारे में कुछ तथ्य लिखना चाहता हूं।	थोड़ी देर रुकें! मैं इस जगह के बारे में कुछ तथ्य लिखना चाहता हूं।
	गिराओ, मारो	किसी मशहूर फाइटर को हराना इतना आसान नहीं है।	किसी मशहूर पहलवान को हराना इतना आसान नहीं है.
अंदर लेना	सीना	यह जैकेट मेरे लिए बहुत चौड़ी है। मैं इसे अंदर लेना चाहूँगा।	यह जैकेट मेरे लिए बहुत चौड़ी है। मैं उसे सिलवाना चाहूँगा।
	धोखा देना	आप मुझे अपनी काल्पनिक कहानियों में शामिल नहीं करेंगे!	आप मुझे अपनी मनगढ़ंत कहानियों से मूर्ख नहीं बना सकते!
	आश्रय	मैंने एक बेघर पिल्ले को पाल लिया है।	मैंने एक बेघर पिल्ले को गोद लिया।
	सीखो, सीखो	टॉम हमेशा हमारे शिक्षक की बातों पर ध्यान नहीं देता।	टॉम हमेशा यह नहीं समझता कि हमारे शिक्षक क्या कहते हैं।
उड़ान भरने के लिए	कपड़े उतारना)	गर्मी है. अपना कोट उतारो।	गर्म। अपना कोट उतारो।
	उड़ान भरना	विमान उड़ान भर रहा था और मैं थोड़ा घबराया हुआ था।	विमान उड़ान भर रहा था और मैं थोड़ा घबराया हुआ था।
के साथ लड़ने के लिए	ले लो, कुछ ले लो	मैं यह कार्य नहीं करना चाहूँगा। मैं बहुत व्यस्त हूँ।	मैं यह कार्य नहीं करना चाहूँगा। मैं बहुत व्यस्त हूँ।
कब्जे में लेने के लिए	कब्ज़ा करो, नियंत्रण हासिल करो	देश में नए राष्ट्रपति ने सत्ता संभाल ली है और अब सब कुछ बदलने वाला है।	नए राष्ट्रपति ने देश की सरकार पर नियंत्रण हासिल कर लिया है और अब सब कुछ बदल जाएगा.
को लेने के लिए	आदत डाल लो	मैं अब ब्रिटेन में रहता हूं. इसलिए मुझे बायीं ओर गाड़ी चलानी पड़ी।	मैं अब ब्रिटेन में रहता हूं. इसलिए मुझे बायीं ओर गाड़ी चलाने की आदत डालनी पड़ी।
	किसी व्यक्ति/वस्तु से जुड़ना	बच्चे सचमुच अपनी नानी के पास ले गए।	बच्चे वास्तव में अपनी नानी से जुड़ गए।
लेने के लिए	कुछ शुरू करो	मैं स्कूबा डाइविंग करना चाहूंगा।	मैं स्कूबा डाइविंग शुरू करना चाहूंगा।
	स्थान ले	यह टेबल बहुत अधिक जगह घेरती है. आइए इससे छुटकारा पाएं!	यह टेबल बहुत अधिक जगह घेरती है. चलो उससे छुटकारा पाएं!

हम आशा करते हैं कि प्रदान की गई जानकारी आपको क्रिया से परिचित होने और उसे भाषण में उत्पादक रूप से उपयोग करने में मदद करेगी।