Pematung Sergei Dmitrievich Merkurov. Merkulov Sergey Dmitrievich

Pada bulan Maret 2012, sebuah buku diterbitkan yang mewakili publikasi hampir lengkap dari warisan sastra pematung besar Soviet Sergei Merkurov (1881-1952), penulis monumen terkenal untuk L. Tolstoy, F. Dostoevsky dan K. Timiryazev di Moskow, pencipta gambar monumental VI Lenin, pencipta relief tinggi “Eksekusi 26 Komisaris Baku” dan banyak karya lainnya. Buku “Sergei Dmitrievich Merkurov. Memoar, surat, artikel, catatan, penilaian orang-orang sezaman” dikumpulkan oleh putra pematung, Georgy Sergeevich Merkurov dan disiapkan untuk diterbitkan oleh cicitnya, Anton Merkurov. Untuk ulang tahun Ilyich, kami menerbitkan sebagian dari buku ini: Sergei Merkurov berbicara tentang pertemuannya dengan Lenin.

32. Percakapan dengan Ilyich
(Moskow, 1920)

Kamerad Merkurov, Lunacharsky memberitahuku bahwa kamu menolak jatah! Motif?!

Vladimir Ilyich! Pertama: Saya tidak bisa makan sendirian ketika di sekitar saya rekan-rekan profesional saya sekarat karena kelaparan!..

Kedua: keadaan saya yang biasa adalah hidup setengah kelaparan: kemudian saya menjadi lebih marah, lebih aktif, dan bekerja sepanjang waktu. Ketika saya kenyang, saya baik hati, tidur lebih banyak dan bekerja lebih sedikit.

Siapa yang memberimu hak untuk memberiku makan?!

Dan Anda mengajukan pertanyaan filosofis tentang keinginan bebas! Hal ini tidak terjadi di negara, tetapi ada keinginan dari mayoritas terorganisir – proletariat. Mohon patuhi! Anda para seniman adalah kaum anarkis borjuis kecil!

Vladimir Ilyich, saya mengatakan bahwa saya tidak terbiasa makan diam-diam dari orang lain, terutama dari rekan-rekan saya.

Apa yang kamu ingin aku lakukan untukmu? Dan kenapa kamu belum datang kepadaku?

Vladimir Ilyich, dua bulan lalu saya meninggalkan Jalan Tverskaya untuk menemui Anda dan baru sekarang saya menghubungi Anda. Vladimir Ilyich, sekarang masanya sangat, sangat sulit. Akan lebih baik jika kita melepaskan diri dari leher negara. Lagi pula, tidak sulit bagi kita masing-masing untuk menghasilkan jatah kita sendiri: berikan sebidang tanah kepada setiap orang, dan dia akan berproduksi untuk dirinya sendiri, dan bahkan untuk orang lain.

Jadi Anda ingin menetap di bumi?

Setidaknya itu saja! Tentu saja, sebagian hari akan dihabiskan untuk mengolah tanah, dan sebagian lagi akan dihabiskan untuk seni. Dan saya yakin pada musim gugur ini saya akan membawakan Anda jatah Dewan Komisaris Rakyat.

Mata menyipit - pandangan tajam melewati Anda, beberapa langkah di sekitar kantor, tangan dimasukkan ke dalam celah rompi di bawah ketiak - Ilyich berhenti, berpikir sejenak dan berkata:

Menarik, tapi Lunacharsky menyarankan hal lain. Baiklah, mari kita coba - Redistribusi hitam atau yang lainnya! Menarik! - Ilyich tertawa. - Pergi ke orang-orang! Jika keinginan Anda terkabul, amati masyarakat di sekitar Anda – para petani. Anda dapat mempelajari banyak hal menarik untuk diri sendiri dan untuk__ kami. Mungkin Anda akan menjadi orang yang berguna bagi kami di sana. Mari mencoba! Jadi, apakah kamu menyerahkan jatahnya?

Ya, Vladimir Ilyich!

Anda mengatakan bahwa banyak rekan Anda yang meninggal karena kelaparan dan penyakit. Secara khusus, siapakah “banyak” ini?

Artis Gugunava, pematung Lensky, pematung Krakht dan lainnya.

Selain jatah, apa yang bisa Anda bantu?

Bekerja! Seseorang dapat memesan patung, patung, monumen!

Oke, mari kita pikirkan! Jadi, sebidang tanah adalah redistribusi Hitam? Mari mencoba! Selamat tinggal.

Keesokan harinya, atas perintah Ilyich, Gubsovnarkhoz mengirimi saya daftar 75 perkebunan di dekat Moskow - dari 5 hingga 100 lahan dengan dan tanpa bangunan. Bahkan kemudian, setelah diperiksa, ada juga rumah dengan jumlah kamar yang banyak, sebuah perkebunan yang berbatasan dengan Mashkin.

Sebulan kemudian, saya melaporkan kepada Ilyich bahwa tidak ada yang bisa dilakukan, karena tenaga upahan diperlukan untuk mengolah tanah - Ilyich ingin tertawa (tidak masuk akal - di negara Soviet), atau mengorganisir sebuah komune (yang saya usulkan ke Persatuan Pematung, tetapi mereka menolak, yang bukan tugas seniman memelihara kubis dan kelinci), dan bahwa di kebun binatang Izmailovsky, secara kebetulan, melalui ahli kehutanan Mochalsky, saya menemukan sebuah dacha yang terbengkalai dan di dekatnya ada dua petak dacha kosong, hanya seluas 1,5 hektar.

Atas perintah Ilyich, yang dikirimkan melalui V.D.Bonch-Bruevich, saya diberi surat perintah untuk menduduki dacha dan tanah. Tentang sejarah dacha di Izmailovsky Menagerie - suatu hari nanti.

33. Sekretaris Dewan Desa Izmailovsky
(Moskow, 1920)

Menulis! “Pada kesempatan selesainya pekerjaan lapangan, panjatkan doa syukur kepada Bunda Surga, dan juga, melalui Merkulov, mintalah kepada Vladimir Ilyich seekor sapi jantan yang sedang berkembang biak.”

Ketua dewan desa, Izmailova Zhukov, berjalan dari sudut ke sudut dan mendiktekan Resolusi pertemuan hari ini. Orang-orang sedang duduk di sini.

“Dengar, Zhukov, kamu tidak bisa mengumpulkan semuanya dalam satu tumpukan - baik Nyonya Surga maupun Ilyich. Mari kita pisahkan: tentang doa kepada Bunda Maria di awal protokol, dan banteng di akhir - atau permintaan pertama kepada Ilyich - dan di akhir kepada Bunda Maria!”

“Tulislah seperti yang mereka katakan, itu bukan urusan Anda - Anda melakukan apa yang dipikirkan komunitas dan apa yang mereka perintahkan - bukan kami yang memulainya, dan itu tidak akan berakhir pada kami: tanpa doa kepada Bunda Maria Surga - Yerusalem, tidak akan ada: artinya, tulislah sesuai perintah komunitas ! Tulis salinannya, terima di tangan Anda dan bertindak, karena menghormati tanpa banteng sama sekali tidak mungkin.”

Setelah membahas masalah seni, sebagai rasa ingin tahu, saya memberikan kepada Vladimir Ilyich kutipan dari risalah pertemuan para petani Izmailovo.

Ilyich membaca, tertawa terbahak-bahak, dan dengan suaranya yang serak, berkata:

Kamerad Merkurov, ayo kita bunuh Bunda Allah dengan banteng. Banteng itu lebih nyata. Ini catatan untuk Kamerad Taratuta, dia ahli dalam hal ini.

Keesokan harinya saya memiliki surat perintah di tangan saya: "Untuk menyerahkan jenis banteng Yaroslavl - nama panggilan Grozny." Dan dari gerbang dacha mantan uskup di Cherkizovo, mereka bertiga memimpin Grozny yang besar dan tampan ke Izmailovo.

“Kau tahu, Merkulov, jika kita tidak memberikan doa syukur kepada Nyonya, Ilyich tidak akan memberikan banteng itu!”

34. Topeng kematian V. I. Lenin
(Malam dari 21/1 hingga 22/1 1924)

Pembekuan. Badai salju. Hutan Izmailov.

Saya bekerja dengan mantel kulit domba. Dingin. Angin bertiup di jendela studio besar. Anda dapat mendengar pohon-pohon pinus tua mengerang dan mengetuk-ngetuk di sekitar hutan.

Apa yang sedang kamu lakukan?

Bekerja.

Begitu terlambat?

Betapa “terlambat”, ini baru jam 8.

Apakah Anda akan berada di bengkel sepanjang waktu?

Apa, apakah kamu akan menyuruhku pergi ke hutan dalam cuaca dingin dan badai salju seperti ini?

Maaf! Bekerja.

Satu jam kemudian telepon datang lagi.

Apakah kamu masih bekerja?

Maaf, kami bertengkar di sini di Dewan, kami ingin memeriksanya: tolong beri tahu saya apa yang diperlukan untuk melepas masker seseorang?

Empat kilo plester, sedikit pelumas stearat, satu meter benang mentah dan tangan seorang pengrajin yang baik.

Terima kasih. Maaf atas masalahnya. Apakah Anda akan tetap bekerja dan tidak pergi kemana-mana?

Tidak, aku tidak akan pergi.

Badai salju mengamuk di hutan.

Saya menutup jendela. Anjing itu menempel di kompor.

Telepon bergetar lagi.

Sekarang akan ada mobil di belakang Anda. Datanglah ke Dewan, Anda dibutuhkan.

Satu jam kemudian ada ketukan di pintu. Sebuah mobil di tepi hutan. Kami tidak sampai di sana.

Berpakaian. Ayo pergi. Anda dibutuhkan dalam bisnis. Anda akan mengetahuinya dari Dewan. Seolah-olah saya memakai mantel kulit domba, mereka keluar. Kami sampai di mobil. Kami tiba di Dewan Moskow. Kamar mati. Keheningan yang tidak wajar. Lampu padam. Gelap. Di sana-sini lampu darurat menyala. Di salah satu sudut ruangan besar itu ada dua orang kawan berpakaian serba kulit. Ada senjata di ikat pinggangnya. Mereka menungguku.

Jadi kamu akan pergi bersama mereka.

Dan ke mana ia harus pergi. Datang dan cari tahu! Mobil telah tiba. Saya bilang sampai jumpa.

Jadi, sampai jumpa besok!

Di dalam mobil. Di sampingnya ada dua kawan berbaju kulit. Mantel bulu pendek saya tidak banyak melindungi saya dari hawa dingin. Mobil itu berjalan di sepanjang Zamoskvorechye. Kami berada di stasiun kereta Paveletsky. Kami bertemu dengan sekitar sepuluh orang yang mengenakan jas sipil. Di bawah mantel saya melihat seragam militer. Pikiran itu muncul: jika pertanyaan itu menyangkut saya, maka sepuluh orang terlalu banyak bagi saya, mereka bisa bertahan dengan dua atau tiga orang. Jadi, aku terjatuh. Pikiran sepenuhnya menolak untuk bekerja.

Mereka mendatangi saya.

Anda harus mengendarai mobil dalam waktu yang cukup lama. Ini akan menjadi dingin. Kenakan mantel ini juga.

Saya di dalam mobil. Di kedua sisi ada dua kawan berbaju kulit. Pesanan terbaru.

Semuanya menjadi lingkaran penuh. Lampu sinyal dikibarkan; ia bersiul, mendengung, dan kami bergegas menuju kegelapan malam. Hanya di stasiun dan halte kami disambut dengan lampu hijau, dan kami bergegas melanjutkan perjalanan. Akhirnya lampu merah. Kami berhenti. Mereka menawarkan untuk pergi keluar.

Platform. Malam. Pembekuan. Sulit untuk bernapas. Kabut.

Kawan, bagaimana sekarang?

Kami diperintahkan untuk membawa Anda ke platform ini dan menunggu perintah selanjutnya. Kami tidak tahu apa-apa lagi. Saya berjalan di sepanjang peron. Kabut. Seperempat jam kemudian, siluet kereta luncur muncul di dekat peron. Mereka menawarkan untuk duduk di kereta luncur. Mari kita lanjutkan. Gerbang yang menyala. Seorang penjaga dengan mantel kulit domba. Mari kita lewati. Pikiranku sangat kacau dan aku sangat jauh dari segalanya sehingga aku tidak mengenali Gorki. Pagi ini saya bertanya kepada Sklyansky bagaimana kabar Ilyich? Saya menerima jawaban yang meyakinkan: “Mereka mengajak saya berburu!” Sekarang saya berjalan melewati halaman - saya tidak mengenali halaman itu. Aku sudah berada di dalam ruangan. Seseorang berseragam GPU melaporkan melalui telepon:

Merkurov telah tiba.

Saya digiring ke ruangan yang remang-remang dan diminta duduk. Aku duduk di sudut, di kursi yang dalam. Saat ini, pintu terbuka: di celah ada dua siluet wanita, menuju pintu lain. Mereka membuka pintu ke sebuah ruangan besar; ada banyak cahaya, dan, yang membuatku ngeri, aku melihat Vladimir Ilyich tergeletak di atas meja... Seseorang memanggilku.

Semuanya begitu tidak terduga - begitu banyak kejutan yang membuat saya seperti dalam mimpi.

Nadezhda Konstantinovna berdiri di depan Vladimir Ilyich. Itu terlampir. Namun kesedihan yang tak terkira meruntuhkannya. Di dinding seberangnya ada pintu setengah terbuka menuju ruangan gelap. Di depan pintu, Maria Ilyinichna, membeku dalam kesedihan.

Di dalam kamar saya menemukan semua yang saya perlukan untuk melepas topeng.

Saya mendekati Vladimir Ilyich, saya ingin meluruskan kepala saya - memiringkannya sedikit ke satu sisi. Saya mengambilnya dengan hati-hati dari kedua sisi: Saya meletakkan jari-jari saya di belakang telinga, ke belakang kepala, sehingga lebih nyaman untuk mengambilnya di leher. Leher dan belakang kepala masih hangat. Ilyich berbaring di kasur dan bantal. Tapi apa ini?! Arteri karotis berdenyut! Tidak mungkin! Arterinya berdenyut! Saya mengalami jantung berdebar-debar. Aku melepaskan tanganku. Tolong bawa Nadezhda Konstantinovna pergi.

Saya bertanya kepada kawan yang hadir yang mengkonfirmasi kematian tersebut.

Apakah ada di antara mereka yang ada saat ini?

Dan apa yang terjadi?

Panggil seseorang untukku.

Datang.

Kamerad, arteri karotis Vladimir Ilyich berdenyut di sini, di bawah telinganya.

Seorang teman sedang meraba-raba. Lalu dia meraih tanganku, menarik kembali tepi kasur dan meletakkan jariku di atas meja yang dingin. Jari-jariku berdenyut kuat.

Kawan, Anda tidak perlu terlalu khawatir - bukan arteri karotis yang berdenyut, tetapi jari-jari Anda. Tetap tenang. Sekarang Anda melakukan pekerjaan yang sangat bertanggung jawab.

Kata-kata itu membawaku kembali ke dunia nyata.

Topeng adalah dokumen sejarah yang sangat penting. Saya harus melestarikan dan mewariskan selama berabad-abad ciri-ciri Ilyich di ranjang kematiannya. Saya mencoba membentuk seluruh kepala saya, dan saya hampir berhasil. Hanya sebagian bagian belakang kepala yang berdekatan dengan bantal yang tidak difilmkan.

Maria Ilyinichna berdiri tak bergerak di ambang pintu yang gelap.

Dia tidak bergeming selama bekerja. Aku merasakan tatapannya yang membeku.

Seniman Carriere muncul di kepalaku dengan kanvasnya di tempat teduh sebagian - di senja hari.

Akhirnya pada jam empat pagi, pekerjaan sudah siap.

Mereka mendesakku. Para profesor tiba untuk otopsi. Satu tampilan perpisahan terakhir. Pikiranku terlintas: Swiss, Zurich, Eitracht - pidato Ilyich. Lalu Moskow - Kremlin - lalu Lapangan Merah. Ilyich berbicara dari Tempat Eksekusi. Pidatonya sederhana. Yarka. Kiasan. “Kawan-kawan” penguburannya dilemparkan ke arah massa. Lautan rakyat mengamuk dimana-mana. Dan sekarang di sini, di atas meja... dia adalah Lenin.

Patung "Dostoevsky", pematung S.D. Merkurov, arsitek. I.A. Orang Prancis,granit, 1911-14.
Moskow, st. Dostoevsky, 4k1.

Patung Dostoevsky dibuat oleh Merkurov pada tahun 1911-14. ditugaskan oleh jutawan Sharov, tetapi dibuat jauh lebih awal, pada tahun 1905. Kemudian dia memahat sekitar 20 patung penulis sebelum beralih ke bahan untuk patung itu - granit Swedia. Bahkan sebelum mengerjakan monumen tersebut, Merkurov menulis: “Sepertinya saya telah menemukan hukum yang dipatuhi oleh karya seni nyata... Dalam teori saya, saya menangkap puncak dimensi keempat... Saya akan melakukan Dostoevsky secara sadar.” Kemudian ia mendefinisikan ciptaannya sebagai figur “Sekitar dua sumbu dan satu pusat, dan pusatnya berada di luar gambar…”. Patung penulisnya, jika dilihat dari berbagai sudut, tampak bergerak secara konstan, kental, dan tragis.


Model patung Dostoevsky adalah A. N. Vertinsky. “Dia adalah pengasuh yang sangat baik,” Merkurov kemudian mengenangnya. - Dia memahami rencanaku dan mengambil pose yang benar. Dan bagaimana dia memegang tangan plastiknya yang luar biasa!”

SEBUAH. Vertinsky berpose dalam gambar Dostoevsky.

Sebelum revolusi, figur tersebut ada di bengkel Merkurov. Pada tahun 1918, pekerjaan dimulai pada rencana propaganda yang monumental. Pada 12 April 1918, Dewan Komisaris Rakyat mengadopsi dekrit “Tentang Monumen Republik”, dan pada 30 Juli 1918 menyetujui daftar nama tokoh sejarah yang monumennya akan didirikan di kota-kota Rusia. Karena nama Tolstoy dan Dostoevsky ada dalam daftar, Merkurov berhasil menawarkan kepada Mossovet patung Dostoevsky (1914), Tolstoy (1912), dan pada saat yang sama “Pemikiran” (1913) yang sudah jadi. Sebuah komisi khusus yang dipimpin oleh Komisaris Pendidikan Rakyat Republik A.V. Lunacharsky menyetujuinya atas rekomendasi asisten Komisaris Properti Rakyat Republik N.D. Vinogradova. Pada peringatan pertama revolusi, Dostoevsky dan “Mysl” dipasang dan dibuka di Tsvetnoy Blvd., membentuk semacam pasangan satu sama lain. Ada kendala dengan Tolstoy, karena sebelumnya telah diakuisisi oleh Tolstoy Society, yang tidak berniat melepaskan haknya atas patung tersebut.

N.D. Vinogradov mengatakan dalam memoarnya: “Monumen untuk F.M. Dostoevsky, karya pematung S.D. Merkurov dibuka di Tsvetnoy Boulevard. Monumen ini dibuat oleh pematung S.D. Merkurov bahkan sebelum Revolusi Besar Oktober dan berada di bengkelnya di Tsvetnoy Boulevard, 9. Karena monumen Dostoevsky ada dalam daftar monumen baru, Merkurov menawarkan Soviet Moskow untuk membeli patung yang sudah jadi darinya. Sebuah komisi dibentuk yang terdiri dari kawan-kawan A.V. Lunacharsky, V.M. Fritsche dan aku. Saat memeriksa sosok Dostoevsky, yang dianggap cukup dapat diterima, dua sosok lagi dijadwalkan untuk diperoleh: Leo Tolstoy (yang sekarang berdiri di Lapangan Novodevichy) terbuat dari granit merah dan sosok pria bijaksana (terbuat dari granit hitam), yang penulisnya menyebutnya “Pemikiran”. Penulis menolak membayar untuk sosok Leo Tolstoy, dengan mengatakan bahwa sosok tersebut telah lama dibayar oleh dermawan terkenal N.A. Shakhov, tetapi tidak dipentaskan, dilarang diproduksi oleh otoritas Tsar. Sosok Dostoevsky, yang merupakan balok granit besar setinggi tiga meter, dipindahkan dari bengkel ke tempat produksi - dekat air mancur di Tsvetnoy Boulevard - dengan cara yang digunakan di Mesir Kuno. Itu diletakkan di atas dua batang kayu yang diikat menjadi satu dalam bentuk kereta luncur. Penggulung ditempatkan di bawah batang kayu, di mana “kereta luncur” tersebut digulung dengan bantuan sebuah gerbang yang diperkuat di sepanjang jalur pergerakan patung. Seluruh operasi ini dilakukan oleh tiga orang pekerja bersama dengan penulis sendiri. Pergerakan patung tersebut menarik banyak penonton. Monumen ini dipasang di atas alas batu bata sementara, yang berdiri sampai dipindahkan ke taman rumah sakit. Dostoevsky di Staraya Bozhedomka. Patung “Pemikiran” berdiri di pintu masuk Tsvetnoy Boulevard dari Lapangan Trubnaya.”(“Pasal”. 1939. No. 1. P. 37-38).

Ada perbedaan pendapat tentang monumen Merkurov. Sergei Gorodetsky, misalnya, menulis: "Semua garis patung Dostoevsky berjalan dari dalam. Garis-garis ini memberikan kesan pencarian, kegelisahan abadi, kecemasan yang menyakitkan. Tangan-tangan gugup bersatu di dada. Kepala terentang ke suatu tempat ke samping, seolah-olah seorang peramal hebat sedang mengintip ke dalam yang terakhir. jurang jiwa manusia.” Dan Demyan Bedny mengungkapkan dirinya dalam puisi:

“Lebih dalam dan lebih rendah, menuju tanjakan yang curam,
dimana itu diberikan dengan karangan bunga di tangan
Lapangan Trubnaya, Tsvetnoy Boulevard,
di mana Dostoevsky membeku karena tetanus..."

Pada tahun 1936, ketika di Tsvetnoy Blvd. rel trem dipasang, Dostoevsky dipindahkan ke halaman Rumah Sakit Mariinsky di Staraya Bozhedomka, di mana dia tinggal sampai hari ini. Selama dua puluh tahun patung itu berdiri tepat di atas tanah; pada tahun 1956, lengkungan. I.A. Orang Prancis itu membuatkan untuknya alas rendah dari granit gelap, yang berpadu serasi dengannya.

Dostoevsky di Tsvetnoy Blvd.

Dostoevsky di halaman Rumah Sakit Mariinsky.

Merupakan kebiasaan untuk memperlakukannya dengan meremehkan, tetapi kita harus memperhitungkan waktu di mana tahun-tahun kreativitasnya jatuh. Monumen megah Merkurov dengan sempurna mencerminkan era yang keras itu, yang kini hanya tersisa kenangan.

pematung Soviet Sergei Dmitrievich Merkurov memegang rekor yang sepertinya tidak akan pernah dipecahkan. Bahkan tidak mungkin untuk menentukan secara kasar berapa banyak monumen dan patung yang diproduksi di bengkelnya, tempat seluruh tim pembuat cetakan dan pemahat batu bekerja. Kita hanya tahu bahwa monumen-monumen ini jumlahnya mencapai ratusan.

Sedangkan pada tahun 1908 – 1909 pematung bekerja di Yalta. Mengapa tidak ada monumen untuknya di kota ini? Atau apakah mereka ada, tapi kita tidak mengetahuinya?


Di bawah lolongan serigala


Sergei Merkurov lahir pada November 1881 di kota Alexandropol (sekarang Gyumri di Armenia) dalam keluarga seorang pengusaha kaya. Pada tahun 1901, ia lulus dari sekolah sungguhan di Tiflis dan masuk Institut Politeknik Kiev, tetapi segera dikeluarkan karena berpartisipasi dalam demonstrasi politik. Pada musim gugur 1902, Merkurov melanjutkan pendidikannya di Fakultas Filsafat Universitas Zurich. Dia segera tertarik pada seni pahat dan masuk Akademi Seni Munich. Sejak 1905, Sergei Dmitrievich tinggal dan bekerja di Paris, tempat dia bertemu Auguste Rodin, yang memainkan peran besar dalam perkembangan pematung muda.

Pada tahun 1907, Merkurov, yang penuh harapan dan rencana, kembali ke tanah airnya, tetapi semuanya tidak berjalan sesuai harapannya. Pada bulan Oktober, Catholicos (patriark) Gereja Apostolik Gregorian Armenia, Mkrtich I Khrimyan, meninggal, dan Merkurov diminta membuat topeng kematiannya. Memoar pematung tentang bagaimana hal ini terjadi tidak dapat dibaca tanpa gemetar: “Para uskup mengunci pintu di belakang saya. Saya menemukan diri saya sendirian dengan orang mati itu. Di balik tembok biara terdengar lolongan serigala yang menyayat jiwa. Diiringi musik ini saya mendekati tempat tidur bapa bangsa. Saya membuka sprei: di depan saya ada seorang lelaki tua dengan kaus merah, robek di bagian siku. Jenggot besar. hidung Romawi. Kepala terlempar ke belakang. Tidak mungkin melepas masker dalam posisi ini. Aku memegang lengan orang mati itu dan menyuruhnya duduk. Saya mengisi seluruh kepala saya dengan plester. Saya menunggu plesternya menjadi lebih kuat. Baru sekarang saya perhatikan saya lupa memasang benang untuk memotong cetakan menjadi dua bagian. Anda tidak bisa melepas seragam Anda seperti itu. Anda harus memecahkan bagian belakang cetakan dengan pahat dan palu menjadi beberapa bagian tepat di kepala. Akhirnya dirilis. Karena kegembiraan, saya juga menodai janggut saya - seragam itu terlepas dari wajah saya dan digantung di janggut saya. Dan tiba-tiba... Tatapan tumpul dari dua mata yang terbuka lebar menatapku dengan pandangan mencela. Kakiku menjadi lemah karena ketakutan. Saya duduk di pangkuan orang mati itu. Aku memegang seragam yang tergantung di janggutku dan menatap matanya. Baru kemudian saya menyadari bahwa plester memanas karena kristalisasi; di bawah gips hangat, wajah beku itu mencair dan mata terbuka. Ketika saya sadar, ternyata kaki saya lumpuh karena syok.”

Sepanjang hidupnya, Merkurov membuat sekitar tiga ratus topeng kematian, tetapi dia tidak pernah terbiasa melihat orang mati. “Sepanjang hidupku, kematian menghadangku dalam keagungan yang mengancam,” tulisnya, “semuanya berakhir di sana: keindahan, keburukan, bakat, dan keadaan biasa-biasa saja; misteri yang paling mengerikan, yang sebelumnya saya terbangun di malam hari dengan keringat dingin saat masih kecil.”

Namun, kebetulan Merkurov pada awalnya terpaksa mengabdikan dirinya pada patung peringatan - pembuatan batu nisan artistik, menghargai impian suatu hari nanti membangun monumen yang mirip dengan milik Rodin.

Untuk beberapa waktu, Merkurov tinggal di Tiflis, kemudian pindah ke Yalta dengan harapan di kota ini ia bisa semakin dekat untuk mewujudkan mimpinya. Tetapi bahkan di Krimea, Merkurov hanya perlu memahat batu nisan, termasuk makam komposer V. Kalinnikov.

Pada bulan April 1909, sebuah monumen diresmikan di Moskow, di Prechistensky Boulevard gogol, dibawakan oleh pematung N. Andreev. Dia benar-benar memecah belah publik - beberapa dikejutkan oleh kejeniusan gambar tersebut, yang lain kecewa dengan sosok penulis yang sakit dan bungkuk. Merkurov sangat senang dengan monumen itu, begitulah dia melihatnya, seperti yang dia katakan Ilya Repin, "martir atas dosa-dosa Rusia".

Pada musim gugur 1910, pematung itu pindah ke Moskow, berharap bisa membuat monumen Dostoevsky, namun takdir sepertinya sengaja mengembalikannya ke masa lalu. Pada tanggal 7 November dia diundang untuk membuat topeng kematian Leo Tolstoy. Merkurov mengenang: “Hal pertama yang menarik perhatian saya: mata kanan setengah terbuka dan alis tebal terangkat karena marah. Wajahnya tegas dan cemberut."


Kuda menghindar dari Bakunin


Pada bulan Juni 1912, surat kabar Kopeyka memberi tahu pembacanya: “Pematung S. Merkurov membuat model patung Leo Tolstoy yang megah dari plester. Patung itu menggambarkan penulis dalam ukuran aslinya - 1 meter 66 sentimeter. Dia berdiri mengenakan blus kerja, dengan kepala tertunduk, tenggelam dalam pikirannya, kakinya yang disilangkan sedikit ditekuk, punggungnya membungkuk dan kedua tangannya dimasukkan ke dalam ikat pinggangnya. Kerabat tidak menyukai kaki Tolstoy yang bengkok, tetapi Merkurov sangat yakin bahwa memang demikianlah seharusnya dan tidak bermaksud untuk memperbaikinya. Patung tersebut akan diukir dari granit merah dari Finlandia. Beratnya setidaknya 600 pon. Dengan bantuan tiga pengrajin, Merkurov berharap bisa menyelesaikan pekerjaannya pada bulan Desember. Pertama-tama akan dipamerkan di Moskow dan kemudian dikirim ke luar negeri.” Merkurov akhirnya menutupi kaki Tolstoy dengan batu, tetapi gagal mendapatkan izin untuk mendirikan monumen pematung tersebut. Nasib yang sama menanti patung Dostoevsky, serta monumen indah yang disebut "Pemikiran", yang gagasannya jelas-jelas diilhami oleh "Pemikir" oleh Auguste Rodin.

Sergei Dmitrievich sudah berpikir untuk meninggalkan Rusia, tetapi revolusi terjadi. Pada tanggal 12 April 1918, dekrit terkenal Dewan Komisaris Rakyat “Tentang Monumen Republik” muncul, yang memerintahkan penghapusan segera monumen “rezim lama”, menggantikannya dengan monumen untuk menghormati kaum revolusioner yang berapi-api. Di Moskow saja, direncanakan akan didirikan 67 monumen, dan nama Leo Tolstoy menduduki peringkat pertama dalam daftar penulis yang diabadikan. Moskow mulai dipenuhi dengan berhala-berhala dewasa sebelum waktunya dengan kecepatan luar biasa, tetapi banyak dari patung-patung tersebut menimbulkan kekhawatiran. Ketika, misalnya, sebagian perancah dicopot dari monumen Bakunin, dibuat dengan cara abstrak futuristik (mereka tidak pernah memutuskan untuk membukanya sepenuhnya), maka, menurut Lunacharsky, kuda-kuda pengemudi taksi Moskow mulai menghindar. dia. Merkurov, yang mempersembahkan monumen untuk Tolstoy dan Dostoevsky kepada komisi yang dipimpin oleh Lunacharsky, memandang latar belakang ini sebagai Rodin Rusia yang telah berpihak pada revolusi.

Pada tahun 1921, Merkurov membuat monumen granit Karl Marx, dan memasangnya tidak hanya di mana saja, tetapi di Simbirsk, berkat itu ia mendapat bantuan khusus dari ketua Dewan Komisaris Rakyat. “Atas perintah Ilyich,” kenang Merkurov, “daftar 75 perkebunan di dekat Moskow dikirimkan kepada saya. Saya melaporkan kepada Ilyich bahwa tidak ada satupun yang cocok dan bahwa di hutan Izmailovsky saya secara tidak sengaja menemukan sebuah dacha yang terbengkalai dan di dekatnya ada dua petak dacha kosong, dengan total luas 1,5 dessiatines. Atas perintah Ilyich, yang dikirimkan melalui V. Bonch-Bruevich, saya diberi surat perintah untuk menduduki dacha dan tanah.” Setelah mendirikan bengkelnya, Merkurov mulai bekerja dengan antusias. Pada tahun 1923, di Tverskoy Boulevard ia mendirikan sebuah monumen untuk K. Timiryazev, dan di bengkelnya, sketsa monumen ilmuwan, penulis, dan seniman terkemuka di masa lalu menunggu di sayap.

Tapi sepertinya pematung itu ditakdirkan untuk memahat batu nisan.

Pada bulan Januari 1924, Merkurov menerima telepon: “Apa yang diperlukan untuk melepaskan topeng kematian?” Dia menjawab: “Empat kilogram plester, sedikit pelumas stearat, satu meter benang kasar dan tangan seorang pengrajin yang baik.” Segera dia menemukan dirinya di Gorki di dekat tubuh pemimpin proletariat dunia yang tak bernyawa, yang dari wajahnya dia membuat topeng kematian. Saya harus meninggalkan segalanya dan buru-buru mengerjakan monumen Lenin. “Saat ini, negara mulai meminta patung Lenin dan monumen,” kenang Merkurov. - Tidak mungkin mengunci diri di bengkel dan tetap tuli terhadap permintaan ini. Kami harus menyumbangkan beberapa patung (yang sebagian masih eksperimental), serta sketsa dan patung untuk didistribusikan.”


“Maka kepalamu akan berputar juga”


Tentu saja, Merkurov tidak dapat menggambarkan pemimpin itu seperti yang dia ingat - gesit dan energik. Ia mengeluhkan bahwa saat itu masyarakat sudah membentuk gagasan tentang pemimpin sebagai orang hebat yang memperjuangkan masa depan cerah bagi umat manusia yang telah merdeka. Selain itu, segera setelah kematian Lenin, muncul ide untuk menghormati ingatannya dengan mendirikan patung raksasa di Lapangan Merah atau di Bukit Sparrow. Perwujudan dari ide ini adalah proyek monumen Lenin setinggi seratus meter di atas alas Istana Soviet. Pembangunan patung Cyclopean di atas alas setinggi 320 meter dipercayakan kepada Merkurov. Jelas bahwa tidak ada pembicaraan tentang studi artistik tentang karakter pemimpin, sifat aktif dan tragisnya. Hal ini diperlukan, seperti yang ditulis Merkurov, “untuk mencapai siluet patung yang jelas, ekspresi yang ekstrim, dan kejelasan garis besarnya.”

Untuk mempersiapkan proyek tersebut, Merkurov memutuskan untuk mendirikan patung Lenin setinggi 15 meter di kanal Moskow-Volga. Pada bulan April 1937, produksi templat, serta semua pekerjaan pencetakan dan pencetakan, telah selesai. Setelah itu, transfer elemen yang dibuat menjadi granit dimulai. Pekerjaan ini dilakukan oleh tim yang terdiri dari 12 orang di bawah kepemimpinan tukang batu Yakov Bulkin, yang ditemui Merkurov di Yalta.

Sebelum Merkulov sempat membuat monumen untuk Lenin, telah diterima perintah untuk mendirikan monumen Stalin di seberang kanal. Berbeda dengan monumen Lenin, yang terbuat dari balok-balok yang dipasang sempurna satu sama lain, kepala Stalin harus diukir seluruhnya dari batu karena kurangnya waktu. Untuk mengangkat monolit seberat 22 ton hingga ketinggian 25 meter, diperlukan alat angkat khusus. Mereka yang harus meletakkan kepalanya di bahu mengungkapkan ketakutannya bahwa kepala itu akan jatuh. “Maka kepala Anda akan pusing,” kepala pembangunan kanal, Matvey Berman meyakinkan. Untungnya, kepala pemimpin telah diganti dengan selamat. Kepala Merkurov dan asistennya juga selamat, tetapi Berman tidak beruntung - pada tahun 1939 ia ditembak sebagai musuh rakyat.

Pada saat ini, Merkurov harus membuat monumen baru untuk para pemimpin - kali ini untuk paviliun Soviet di Pameran Dunia di New York. Selanjutnya, monumen Lenin, yang mengunjungi Amerika, didirikan di Kyiv, dan monumen Stalin di Moskow, dekat Galeri Tretyakov. Selain itu, Merkurov terus-menerus harus melepas topeng kematian dari tokoh partai dan pemerintah yang sekarat (Sverdlov, Frunze, Dzerzhinsky, Kalinin, Zhdanov, dll.), memahat patung, monumen, dan batu nisan mereka. Tidak ada waktu tersisa untuk hal lain, meskipun Merkurov masih berhasil menciptakan beberapa monumen indah, termasuk monumen Pushkin. Mereka mengatakan bahwa dia bermaksud memasangnya di tanggul Yalta, tetapi karena alasan tertentu hal ini tidak mungkin dilakukan, dan monumen itu tetap berada di Zheleznovodsk. Dan dengan monumen para pemimpin, tidak semuanya berjalan mulus.

Untuk ulang tahun Stalin yang ke-70, Merkurov, seperti yang diharapkan, membuat monumen megah untuk sang pemimpin dari tembaga palsu, tetapi membuat kesalahan dengan menunjukkan di surat pengantar berapa biayanya. Stalin menjawab: “Saya tidak dapat menerima hadiah semahal itu.” Awan menggantung di atas kepala Merkurov; itu mungkin menghabiskan beberapa tahun hidupnya. Hanya dua tahun kemudian monumen itu didirikan di Yerevan, dan Merkurov menerima Hadiah Stalin tingkat pertama untuk itu. Ini adalah ciptaan terakhir pematung hebat itu.

Pada tanggal 8 Juni 1952, Sergei Dmitrievich meninggal. Sebagai batu nisan, patung “Pemikiran” dipasang di makam pematung.

Dalam sebuah artikel yang diterbitkan pada tahun 1939 di majalah Smena, Merkurov menulis: “Setiap era menciptakan gagasannya sendiri tentang cita-cita manusia. Kami hanyalah pionir dalam menciptakan citra dua orang terhebat di zaman kita - Lenin dan Stalin. Saya pikir generasi setelah kami akan menyelesaikan pekerjaan kami.” Apakah Merkulov benar-benar berpikir demikian tidak diketahui; ada banyak alasan untuk berasumsi bahwa dia agak melebih-lebihkan warnanya, namun, meskipun demikian, asumsinya tidak dapat dibenarkan. Setelah Kongres CPSU ke-20, monumen Stalin mulai dihancurkan di seluruh negeri. Pada tahun 1961, giliran monumen yang dipasang di tepi kanal Moskow-Volga. Mereka mengaitkannya dengan kabel dan menyeretnya dengan buldoser, tetapi raksasa granit itu tidak menyerah: mereka hanya berhasil memenggal kepalanya. Kemudian diputuskan untuk meledakkan monumen tersebut.

Setahun kemudian, monumen di Yerevan dibongkar. Namun masalahnya tidak berakhir di situ. Merkurov dituduh mengagungkan "pemujaan kepribadian", yang berdampak buruk pada karya-karyanya - monumen Dostoevsky, sebagai pembalasan, diseret ke halaman Rumah Sakit Mariinsky di Bozhedomka, tempat penulis hebat itu dilahirkan, dan monumen Tolstoy di halaman museum di Prechistenka. Ada baiknya mereka tidak menghancurkannya dengan tangan panas.


MIKHAIL VOLODIN
Krimea Pertama N 462, 15 FEBRUARI/21 FEBRUARI 2013

Sergei Dmitrievich Merkurov (terkadang Merkulov) - seniman dan pematung Rusia - lahir di Alexandropol (sekarang Gyumri, Armenia) pada 26 Oktober (7 November), 1881 di keluarga seorang pengusaha. Ia belajar di Institut Politeknik Kiev (1901–1902), kemudian di Fakultas Filsafat Universitas Zurich, sekaligus mempelajari seni memahat di bengkel pematung A. Meyer; kemudian belajar di Akademi Seni Munich (1902–1905). Bekerja di Paris; sangat dipengaruhi oleh seni simbolisme, serta seni pahat arkaisme (Mesopotamia, Mesir Kuno). Kembali ke Rusia (1909), ia tinggal di Moskow. Pernah menjadi anggota AHRR.

S.D. Merkurov sedang mengerjakan patung L. Tolstoy

Dalam sikapnya yang dewasa, ia menganut semacam modernisme “akademik”, tidak memulai eksperimen yang berisiko, tetapi tetap mempertahankan ciri khas gaya ini: pemujaan terhadap “tema abadi”, terutama tema kematian, kontras dramatis dari sosok-sosok tersebut. dan material (balok batu). Berniat menjadi seorang filsuf, Merkurov memperkenalkan motif pemikiran yang berat dan menyakitkan ke dalam gambaran awalnya (patung F.M. Dostoevsky, 1911–1913, didirikan sebagai monumen sebagai bagian dari rencana “propaganda monumental” pada tahun 1918; figur personifikasi dari Pemikiran, 1913, sekarang di makam penulis di Pemakaman Novodevichy; kedua monumen tersebut terbuat dari granit).

Dia melepas topeng kematian berkali-kali, termasuk dari penulis dan politisi terkenal (L.N. Tolstoy, V.I. Lenin, A. Bely, dan lainnya). Di antara karya-karya pasca-revolusionernya, monumen K.A. Timiryazev (1922–1923) yang megah dan tegas dikenal luas.

Namun, ketenaran terbesar dibawa kepadanya oleh monumen para pemimpin, juga dengan megah dan tegas (kelompok pemakaman Kematian Seorang Pemimpin, granit, 1927, Museum Pusat Lenin, Perbukitan Lenin; patung Lenin yang menghiasi ruang pertemuan Dewan Soviet Tertinggi Uni Soviet sebelum perestroika, marmer, 1939, Kremlin; monumen Lenin di Volgograd, Magnitogorsk, Ulyanovsk, dan sejumlah kota lainnya).

Menurut sketsa Merkurov, tiga monumen terbesar untuk IV Stalin di wilayah Uni Soviet telah dibuat: yang terbesar pertama adalah monumen di Yerevan, dua lainnya berdiri di pintu masuk Kanal Moskow dan di VDNH).

Pada tahun 1937, yang menjadi simbol penindasan di benak banyak orang, di saluran yang dinamai demikian. Di Moskow, menurut desain Merkurov, dua patung granit monumental Lenin dan Stalin dipasang. Konstruksinya membutuhkan sekitar dua puluh kereta granit abu-abu-merah muda berbutir kasar, dengan masing-masing balok berbobot hingga seratus ton. 670 pekerja granit dan sekitar lima ribu pekerja dipekerjakan di pekerjaan itu. Sebagian besar pembangunnya adalah tahanan.

Pada tahun 1939, patung marmer Stalin yang dirancang oleh Merkurov menghiasi Pameran Pertanian All-Union.

Setelah perang, Merkurov membuat patung pemimpin lainnya, kali ini dari tembaga palsu, untuk peringatan di Yerevan (tinggi 49 m termasuk alas; 1951). Kekuatan kasar “Asiria-Babilonia” dari gambar-gambar ini (semuanya dibongkar selama “Pencairan”) dengan caranya sendiri secara akurat dan terus terang mengungkapkan semangat kejam “manusia super” di era Stalin, yang hanya mengakui satu Pahlawan. Untuk “Lenin” untuk Kremlin dan “Stalin” untuk VDNH dan Yerevan, pematung tersebut dianugerahi Hadiah Stalin pada tahun 1941 dan 1951.

Namun perhatian utama Merkurov dalam beberapa dekade terakhir hidupnya adalah banyaknya patung Lenin dan Stalin yang terkadang berukuran raksasa. Paling sering, ini juga merupakan balok-balok granit yang kuat, mempertahankan sifat tidak dapat dibagi-baginya, dipoles hingga menjadi seperti cermin dan bersaing dengan monumen penguasa Timur kuno dengan kesedihan manusia super mereka.

Karya Merkurov telah menentukan gaya batu nisan resmi Soviet (patung granit Y.M. Sverdlov, F.E. Dzerzhinsky, M.V. Frunze, M.I. Kalinin, A.A. Zhdanov di Lapangan Merah dekat tembok Kremlin, akhir 1940 -x – awal 1950-an).

"Pikiran". Gobbro, porfiri. 1911-13. Pada tahun 1955 dipasang di makam S.D. Merkurov di pemakaman Novodevichy di Moskow.

Pada tahun 1953, “Catatan Pematung” miliknya diterbitkan. Museumnya dibuka di kampung halaman sang master (1984).

Setelah kematian sang master, monumen relief tinggi “Eksekusi 26 Komisaris Baku” didirikan di Baku, yang pembuatannya ia kerjakan selama bertahun-tahun (1924-1946).

Relief setinggi monumen S. Merkurov "Eksekusi 26 komisaris tank." Granit. Dipasang pada tahun 1958, dibongkar pada pertengahan tahun 1990-an.

Sergei Dmitrievich Merkurov(Armenia), (1881-1952) - pematung monumental Soviet (Armenia). Direktur Museum Seni Rupa Negara Pushkin pada tahun 1944-1949.

Akademisi Akademi Seni Uni Soviet (1947). Artis Rakyat Uni Soviet (1943). Pemenang dua Hadiah Stalin tingkat pertama (1941, 1951). Anggota CPSU(b) sejak 1945.

Penulis banyak monumen untuk J.V. Stalin (termasuk tiga yang terbesar di wilayah Uni Soviet - di Yerevan (1950), di pintu masuk Kanal Moskow (1937) dan di VDNH (1939)) dan V.I. Lenin. Dia membawa teknik topeng kematian ke tingkat seni yang tinggi...

Sepupu George Gurdjieff.

Biografi

tahun-tahun awal

Sergei Merkurov lahir pada tanggal 26 Oktober (7 November), 1881 di kota Alexandropol (sekarang Gyumri di Armenia) dalam keluarga seorang pengusaha Kalsedon Armenia.

Pada tahun 1901 ia lulus dari sekolah sungguhan di Tiflis dan masuk Institut Politeknik Kiev, tetapi segera dikeluarkan karena ikut serta dalam kerusuhan politik. Pada musim gugur 1902, Merkurov melanjutkan pendidikannya di Swiss di Fakultas Filsafat Universitas Zurich. Pada saat yang sama, untuk pertama kalinya saya menghadiri debat politik dengan partisipasi V.I.Lenin. Melanjutkan studi filsafat, Merkurov menjadi murid pematung Swiss Adolf Mayer. Segera, atas saran yang terakhir, Merkurov memasuki Akademi Seni Munich, di mana ia belajar hingga tahun 1905 dengan Profesor Wilhelm von Ruman. Dari musim gugur 1905 hingga 1907, Merkurov tinggal dan bekerja di Paris. Selama periode ini, Merkurov berkenalan dengan karya pahatan O. Rodin dari Prancis dan C. Meunier dari Belgia, yang tercermin dalam karyanya sendiri.

Rusia

Pada tahun 1907, sudah menjadi pematung, Merkurov kembali ke Rusia. Dia tinggal di Tiflis dan Yalta, pada musim gugur 1910 dia pindah ke Moskow dan pada 7 November dia diundang untuk membuat topeng kematian L. N. Tolstoy.

    Gambar “Pemikiran” (1913, kemudian dipasang di makam pematung)

    Monumen Leo Tolstoy (1913)

Rencanakan "propaganda monumental"

Pada 12 April 1918, Dewan Komisaris Rakyat mengadopsi dekrit “Tentang Monumen Republik”, dan pada 30 Juli 1918 menyetujui daftar nama tokoh sejarah yang monumennya akan didirikan di kota-kota Rusia. Pada saat ini, bengkel Merkurov sudah memiliki dua patung granit jadi dari daftar ini - F. M. Dostoevsky, dibuat pada tahun 1914 atas perintah jutawan Sharov, dan L. N. Tolstoy, dibuat pada tahun 1912. Patung Dostoevsky dibuat oleh Merkurov pada tahun 1905, ketika ia memahat sekitar 20 patung penulis sebelum beralih ke bahan untuk patung tersebut - granit Swedia. Model patung Dostoevsky adalah A. N. Vertinsky. Hal ini dibuktikan dengan tangan patung yang terkatup dalam impotensi yang penuh gairah, seperti tangan Piero Vertinsky. Merkurov mengusulkan patung-patung siap pakai ini ke Soviet Moskow dan komisi khusus, yang dipimpin oleh AV Lunacharsky, menyetujuinya atas usulan asisten komisaris properti republik N. Vinogradov. Ini adalah kesuksesan besar pertama Merkurov di bawah pemerintahan baru.

Beberapa orang sezaman memandang monumen F. M. Dostoevsky secara kritis:

Lebih dalam dan lebih rendah, ke tanjakan curam, di mana Trubnaya Square, dengan karangan bunga di tangan, bergema ke Tsvetnoy Boulevard, di mana Dostoevsky membeku karena tetanus...

tulis penyair Ivan Pribludny, prototipe karakter terkenal "The Master and Margarita" - Ivan Bezdomny.

Sergei Merkurov pada tahun 1920-an adalah anggota dari pondok Masonik “Persaudaraan Buruh Bersatu”.

Masa pemujaan terhadap kepribadian

Merkurov menjadi salah satu pematung monumental pertama yang secara rutin menerima pesanan pemerintah untuk patung Lenin dan Stalin. Dia menciptakan sejumlah besar monumen ini. Dia memimpin penciptaan tiga yang paling besar ukurannya: sebuah monumen di Yerevan setinggi 49 meter beserta alasnya; di Dubna terdapat monumen Lenin dan Stalin di kedua sisi pintu masuk Kanal Moskow; dan di Pameran Pertanian Seluruh Rusia di Moskow. Sejarawan seni pada masa itu dengan hormat mencatat kekuatan “Asiria-Babilonia” dari monumen-monumen ini. Namun sejak pertengahan 1940-an, gambar pahatan para pemimpin digantikan oleh karya penulis lain - Tomsky, Vuchetich, dan lainnya. Pada tahun 1952, selama rekonstruksi Pameran Pertanian Seluruh Rusia di Moskow, monumen Stalin yang runtuh sendiri dibongkar.