Terjemahan Inggris-Rusia LET
transkripsi, transkripsi: [biarkan]
1.Bab. ; masa lalu vr. dan pr. masa lalu vr. -membiarkan
1) pelepasan; tumpah (air mata, darah, dll.)
untuk membiarkan air dari kolam besar - melepaskan air dari kolam besar
untuk membiarkan darah - biarkan darah
a) menyewakan
biarkan kamar - menyewakan kamar
sewa 2., sewa II 2.
b) tidak terputus. untuk menyewakan
Ada alasan tertentu untuk berasumsi bahwa semua rumah yang digadaikan akan segera disewakan. “Ada alasan untuk percaya bahwa semua rumah yang digadaikan akan segera terkirim.
3) izinkan, izinkan (seseorang. sth.)
Saya tidak diizinkan menemuinya. “Mereka tidak mengizinkan saya menemuinya.”
Dia benar dalam membiarkan Newman mendapatkan dana tersebut. “Dia benar membiarkan Newman mendapatkan dananya.”
izin 2., izinkan, menderita
a) memberi kesempatan, mengizinkan, mengizinkan
hidup dan biarkan hidup - hidup dan biarkan orang lain hidup
Pecahnya awan membuat kita bisa melihat puncaknya. — Celah di awan memungkinkan kami melihat puncaknya.
membiarkan kesempatan berlalu - lewatkan kesempatan
b) memberi tahu, memberi tahu (hanya dalam frasa memberi tahu (seseorang) tahu)
5) sebagai kata kerja bantu dalam mood imperatif
a) menyatakan izin, izin
Biarkan mereka lewat. - Biarkan mereka lewat.
Biarkan dia berbicara. - Biarkan dia memberitahumu.
b) menyatakan permintaan atau usulan
Mari kita sholat. - Mari kita berdoa.
Ayo naik bus.- Ayo naik bus.
c) menyatakan suatu konsesi atau persetujuan
Biarkanlah hujan! - Biarkanlah hujan!
d) mengungkapkan asumsi
misalkan x sama dengan y - misalkan x sama dengan y
d) menyatakan peringatan
Biarkan dia mencoba. - Biarkan dia mencobanya.
membiarkan lidahnya kabur - berbicara tanpa berpikir
sewa
Alasan tidak diikutsertakannya tangga dalam sewa adalah karena pihak pelaksana ingin memanfaatkannya untuk ruangan-ruangan yang kosong, dan membuat sewa tersendiri. — Tangga tidak termasuk dalam sewa, karena pelaksana memutuskan untuk menjadikannya ruangan terpisah dan menyewakannya dengan biaya tertentu.
1.Bab. ; masa lalu vr. dan pr. masa lalu vr. - dibiarkan
mengganggu, menghalangi
menghalangi II, mencegah, menghalangi
1) mulut halangan, penghalang, halangan, halangan
halangan, halangan, halangan
2) olahraga. bola yang tidak diperbolehkan (dalam tenis dan beberapa permainan bola lainnya)
Kamus leksikon umum Inggris-Rusia. Kamus kosakata umum Inggris-Rusia. 2005
- Kamus Inggris-Rusia →
- Kamus kosakata umum Inggris-Rusia
Lebih banyak arti kata dan terjemahan LET dari bahasa Inggris ke bahasa Rusia dalam kamus bahasa Inggris-Rusia dan dari bahasa Rusia ke bahasa Inggris dalam kamus bahasa Rusia-Inggris.
Arti lebih lanjut dari kata ini dan terjemahan Inggris-Rusia, Rusia-Inggris untuk kata “LET” dalam kamus.
- LET - I. ˈlet, usu -ed.+V kata kerja transitif (letted; letted atau let; let; let) Etimologi: Bahasa Inggris Pertengahan …
- -LET — lə̇t, usu -ə̇d.+V akhiran kata benda (-s) Etimologi: Bahasa Inggris Pertengahan -let, -lette, dari bahasa Prancis Tengah -elet, dari bahasa Prancis Kuno, …
Kamus Bahasa Inggris Internasional Baru Webster - BIARKAN - biarkan 1 /biarkan/, v. , biarkan, membiarkan, n. v.t. 1. mengizinkan atau mengizinkan: membiarkan dia melarikan diri. ...
Kamus Bahasa Inggris Lengkap Random House Webster - LET - I. ˈlet kata kerja transitif (let·ted; letted atau let; let·ting) Etimologi: Bahasa Inggris Pertengahan letten, dari Bahasa Inggris Kuno …
Kosakata Bahasa Inggris Perguruan Tinggi Merriam-Webster - MEMBIARKAN
Kosakata bahasa Inggris Webster - BIARKAN - vt biarkan.ted ; biarkan atau biarkan; let.ting let, past let - digunakan untuk menyatakan…
Kosakata bahasa Inggris Cambridge - LET - Sinonim dan kata-kata terkait: OK, menyetujui, mengakreditasi, mengakui, mengizinkan, menyetujui, menangkap, menangkap, menangkap, berasumsi, mengizinkan, piagam bareboat, takut, ...
Kosakata bahasa Inggris Moby Thesaurus - BIARKAN - n. biarkan biarkan biarkan keluar biarkan
Kosakata Bahasa Inggris Tesaurus Perguruan Tinggi - BIARKAN — Lihat PINJAMAN 2, BIARKAN/IZINKAN 1 ◆◆◆ . izinkan sb melakukan sth/biarkan sb melakukan sth . ...
Kosakata Bahasa Inggris Longman Activator - BIARKAN - n. 25B6; kata kerja biarkan dia tidur untuk saat ini: MENGIZINKAN, mengizinkan, memberi izin kepada, memberi izin kepada, mengizinkan, memberi sanksi, mengabulkan …
Kosakata Bahasa Inggris Oxford Thesaurus yang ringkas - BIARKAN - v. 1 mengizinkan (untuk), mengizinkan (untuk), memberi sanksi (untuk), memberi izin atau membiarkan (untuk), mengizinkan (untuk), mengizinkan (untuk), menderita (untuk) Jangan ...
Kosakata bahasa Inggris Tesaurus Oxford - LET - kata kerja 1 BURUK: Anda dapat bepergian dengan kereta api atau menyewa mobil. BAIK: Anda dapat bepergian dengan kereta api…
Kesalahan Umum Kosakata Bahasa Inggris Longman - MEMBIARKAN
Kamus Besar Inggris-Rusia - LET - _I 1. let n 1> menyewa untuk mendapatkan sewa rumah - menyewakan rumah 2> menyewakan...
Kamus Kosakata Umum Inggris-Rusia-Inggris - Koleksi kamus terbaik - BIARKAN - 1) izinkan 2) izinkan 3) misalkan 4) izinkan 5) izinkan 6) izinkan. biarlah itu diperlukan - mari kita terapkan satu segitiga ke segitiga lainnya - ...
Kamus ilmiah dan teknis Inggris-Rusia - BIARKAN - biarkan I 1. Bab; masa lalu vr. dan pr. masa lalu vr. - biarkan1) rilis; menumpahkan (air mata, darah, dll) ke...
Kamus Inggris-Rusia Harimau - LET - _I 1. let n 1) menyewakan untuk mendapatkan sewa rumah - menyewakan rumah 2> menyewakan ...
Kamus besar Inggris-Rusia baru - BIARKAN - I bab pertama; masa lalu vr. dan pr. masa lalu vr. - biarkan 1) melepaskan; menumpahkan (air mata, darah, dll) untuk membiarkan air ...
Kamus kosakata umum Inggris-Rusia - BIARKAN - _Saya biarkan 1. _v. (biarkan) 1> izinkan, izinkan; maukah kamu membiarkan aku merokok? maukah kamu mengizinkanku merokok? 2> biarkan, berikan, ...
Kamus Inggris-Rusia Muller - BIARKAN - I bab pertama; masa lalu vr. dan pr. masa lalu vr. - biarkan 1) melepaskan; menumpahkan (air mata, darah, dll) ke...
Kamus besar Inggris-Rusia baru - LET — Nama Bandara: Bandara Internasional Leticia General Alfredo Vasquez Cobo Lokasi Bandara: Leticia, Kolombia Kode IATA: LET ICAO …
Kamus Bahasa Inggris Kode Bandara - BIARKAN - (izinkan) lassar, pemberi izin; (~ sendirian) lassar; seorang tacer pri; (sewa) luar negeri; (optatif) Nak...; (subjungtif) mey. BIARKAN DATANG: itu mey...
Kamus interlingue bahasa inggris - BIARKAN - gitugutan;paabangan;tugot
Kosakata Bahasa Inggris-Visaya - LET — I. kata kerja transitif (~ted; ~ted atau ~; ~ting) Etimologi: Bahasa Inggris Pertengahan ~ten, dari Bahasa Inggris Kuno ~tan to delay, petunjuk; mirip...
- -LET — akhiran kata benda Etimologi: Bahasa Inggris Pertengahan, dari bahasa Prancis Tengah -elet, dari -el, akhiran kecil (dari bahasa Latin -ellus) + -et small one …
Kamus Bahasa Inggris - Merriam Webster - LET - (v. t.) Untuk memungkinkan digunakan atau ditempati untuk kompensasi; untuk menyewakan; di sewakan; untuk menyewakan; - ...
Kamus Bahasa Inggris Webster - BIARKAN - (v. t.) Untuk mengizinkan; untuk memungkinkan; menderita; -- baik secara afirmatif, dengan tindakan positif, atau secara negatif, dengan mengabaikan pengendalian …
Kamus Bahasa Inggris Webster - BIARKAN - (v. t.) Menyebabkan; untuk membuat; -- digunakan dengan infinitif dalam bentuk aktif tetapi dalam arti pasif; ...
Kamus Bahasa Inggris Webster - BIARKAN - (v. t.) Untuk mempertimbangkan; untuk berpikir; untuk menghargai.
Kamus Bahasa Inggris Webster - BIARKAN - (v. t.) Untuk pergi; untuk melepaskan; untuk meninggalkan.
Kamus Bahasa Inggris Webster - LET - (imp. & p. p.) dari Let
Kamus Bahasa Inggris Webster - LET - (n.) Pukulan di mana bola menyentuh bagian atas jaring saat melewatinya.
Kamus Bahasa Inggris Webster - BIARKAN - (n.) Perlambatan; halangan; rintangan; halangan menunda; -- umum dalam frasa tanpa izin atau halangan, tetapi di tempat lain bersifat kuno.
Kamus Bahasa Inggris Webster - MEMBIARKAN
Kamus Bahasa Inggris Webster - -LET — () Sufiks kata benda yang mempunyai kekuatan kecil; seperti pada streamlet, wavelet, armlet.
Kamus Bahasa Inggris Webster - MEMBIARKAN
Kamus Bahasa Inggris Lengkap Webster yang Direvisi
Kita menggunakan kata let ketika kita berbicara tentang izin untuk melakukan sesuatu. Kalimat dengan kata kerja ini sangat sering digunakan dalam percakapan sehari-hari.
Misalnya:
“Dia membiarkan kami bermain sampai larut malam. Dia mengizinkanku mengambil cuti. Mereka mengizinkannya ikut bersama kami."
Pada artikel ini kita akan melihat secara detail bagaimana menyusun semua jenis kalimat dengan let, dan nuansa apa yang harus Anda perhatikan.
Dalam artikel ini Anda akan belajar:
Kalimat afirmatif dengan kata kerja let
Kata kerja let diterjemahkan sebagai “mengizinkan/mengizinkan”. Kami menggunakannya ketika seseorang memberikan izin kepada orang lain untuk melakukan sesuatu.
Misalnya:
Dia mengizinkanku masuk.
Dalam bahasa Inggris, kalimat seperti itu mudah dibuat.
Untuk ini:
1. Tokoh utama kita tempatkan terlebih dahulu dalam kalimat- yang mengizinkan: aku, dia, dia, mereka, kita.
Misalnya:
Mereka...
Mereka...
Penting: Jika dia, dia didahulukan, maka kita menambahkan akhiran -s pada kata kerja: ayo.
Misalnya:
Mereka membiarkan...
Mereka mengizinkan...
Dia membiarkan...
Dia mengizinkan...
3. Setelah tindakan muncullah orang yang diperbolehkan melakukan sesuatu.
Perhatikan bagaimana kata ganti kita berubah:
aku-aku
kamu - kamu
dia-dia
dia-dia
mereka - mereka
kita - kita
Hal ini terjadi karena di sini kata ganti bukanlah tokoh utama, melainkan tambahan – orang yang kepadanya tindakan itu diarahkan.
Misalnya:
Mereka membiarkan saya...
Mereka membiarkan saya...
Dia membiarkannya...
Dia mengizinkannya...
4. Tetapkan tindakan yang boleh dilakukan.
Satu-satunya kekhasan dari kalimat tersebut adalah kita tidak meletakkan partikel sebelum tindakan yang diperbolehkan kepada orang lain (walaupun dalam bentuk awalnya).
Misalnya:
Mereka membiarkan saya bekerja.
Mereka membiarkan saya bekerja.
Dia membiarkannya datang.
Dia mengizinkan dia untuk datang.
Garis besar proposal tersebut adalah:
| SAYA | Saya | ||
| Anda | membiarkan | Anda | |
| Kami | mereka | membaca | |
| Mereka | kita | bekerja | |
| Dia | dia | belajar | |
| Dia | ayo | dia | |
| Dia |
dia |
Misalnya:
Mereka membiarkan dia menonton TV.
Mereka mengizinkannya menonton TV.
Dia ayo mereka menggunakan kamus.
Dia mengizinkan mereka menggunakan kamus.
Pembentukan kalimat afirmatif dalam bentuk past tense (Past Simple)
Dalam bentuk lampau, kalimat tersebut dibentuk dengan cara yang persis sama. Hanya saja kita meletakkan let dalam past tense - let (bentuk past tense sama persis dengan present) dan menerjemahkan kata kerja ini menjadi “allowed,allowed.”
Garis besar penawaran:
Aktor + biarkan + orang yang diperbolehkan + tindakan
| SAYA | Saya | ||
| Anda | Anda | ||
| Kami | kita | bekerja | |
| Mereka | membiarkan | mereka | merokok |
| Dia | dia | datang | |
| Dia | dia | ||
| Dia | dia |
Misalnya:
Dia membiarkan saya masuk.
Dia mengizinkan saya masuk.
Mereka membiarkan dia melihat dokumen ini.
Mereka mengizinkan dia untuk melihat dokumen ini.
Kalimat negatif dengan kata kerja let dalam bahasa inggris
Kita dapat mengatakan bahwa kita tidak mengizinkan orang lain melakukan sesuatu. Untuk ini kami menggunakan kalimat negatif.
Negasi dalam kalimat tersebut dibentuk dengan menggunakan kata kerja bantu do dan partikel negatif not.
Untuk dia dan dia kita menggunakan kata kerja bantu tidak. Harap dicatat bahwa kami tidak lagi menambahkan akhiran -s ke kata kerja let.
Pengurangan:
Lakukan + jangan = jangan
Tidak + tidak = tidak
Garis besar penawaran:
Aktor + jangan/tidak + biarkan + orang yang diperbolehkan + tindakan
| SAYA | Saya | |||
| Anda | Anda | |||
| Kami | jangan | mereka | membaca | |
| Mereka | membiarkan | kita | bekerja | |
| Dia | dia | belajar | ||
| Dia | tidak | dia | ||
| Dia |
dia |
Mereka jangan biarkan kami bermain.
Mereka tidak membiarkan kita bermain.
Dia tidak membiarkan dia merokok.
Dia tidak mengizinkannya merokok.
Pembentukan kalimat negatif dalam past tense (Past Simple)
Untuk mengatakan bahwa seseorang tidak diperbolehkan melakukan sesuatu, kita menggunakan kata kerja bantu did dan partikel negatif not.
Pengurangan:
melakukan + tidak = tidak
Garis besar penawaran:
Aktor + tidak + membiarkan + orang yang diizinkan untuk bertindak
| SAYA | Saya | |||
| Anda | Anda | |||
| Kami | kita | bekerja | ||
| Mereka | tidak | membiarkan | mereka | merokok |
| Dia | dia | datang | ||
| Dia | dia | |||
| Dia | dia |
Dia tidak membiarkan mereka pergi ke pesta.
Dia tidak mengizinkan mereka pergi ke pesta.
Kami tidak membiarkan dia membelinya.
Kami tidak membiarkan dia membelinya.
Kalimat tanya dengan let dalam bahasa inggris
Untuk mengajukan pertanyaan, kata kerja bantu do/does harus ditempatkan terlebih dahulu dalam kalimat.
Garis besar usulan tersebut:
Lakukan/lakukan + aktor + biarkan + orang yang diperbolehkan + tindakan?
| SAYA | Saya | |||
| Anda | Anda | |||
| Melakukan | Kami | kita | membaca | |
| mereka | membiarkan | mereka | bekerja | |
| dia | dia | belajar | ||
| Melakukan | Dia | dia | ||
| dia | dia |
Melakukan Dia membiarkan Apakah kamu bekerja?
Apakah dia mengizinkanmu bekerja?
Melakukan Anda membiarkan mereka makan yang manis-manis.
Apakah Anda mengizinkan mereka makan yang manis-manis?
Pembentukan kalimat interogatif dalam bentuk lampau
Untuk menanyakan apakah seseorang diperbolehkan melakukan sesuatu di masa lalu, kita menggunakan kata kerja bantu did.
Garis besar usulan tersebut:
Apakah + aktor + membiarkan + orang yang diizinkan + tindakan?
| SAYA | Saya | |||
| Anda | Anda | |||
| Kami | kita | bekerja? | ||
| Telah melakukan | mereka | membiarkan | mereka | merokok? |
Tambahkan ke bookmark Hapus dari bookmark
kata tidak beraturan
biarkan - biarkan - biarkan
- membiarkan (izinkan, izinkan, biarkan, biarkan)
- menghalangi (mengganggu)
- mengakui (akui, biarkan masuk, biarkan masuk)
- memberi (izinkan, berikan)
- lepaskan (lepaskan)
- rilis (rilis)
- melaporkan
- pergi (pergi)
- melewati
- Jangan sentuh
kata benda
- gangguan
Jamak nomor: ayo.
Bentuk kata kerja
Frase
membiarkan Anda
biarkan Anda
membiarkan air mata
meneteskan air mata
membiarkan orang asing
membiarkan orang asing masuk
membiarkan rakyat
menghalangi orang
membiarkan udara
biarkan udara masuk
membiarkan orang
berikan kepada orang-orang
membiarkan Tuhan
biarkan Tuhan
membiarkan mesin
berikan ke mobil
membiarkan situasi
melepaskan situasi tersebut
membiarkan darah
berdarah
membiarkan anjing-anjing
biarkan anjing-anjing itu keluar
membiarkan sendiri
pergi sendiri
Penawaran
saya tidak bisa membiarkan dia melakukan itu.
Aku tidak bisa membiarkan dia melakukan ini.
Sakit membiarkan Tom pergi.
Aku akan melepaskan Tom.
SAYA membiarkan kamu menang.
Aku membiarkanmu menang.
Anda akan jauh lebih sukses dengan wanita jika Anda berhenti berusaha menjadi seseorang yang bukan diri Anda dan adil membiarkan dirimu menjadi sangat canggung.
Anda akan jauh lebih sukses dengan wanita jika Anda berhenti berusaha menjadi seseorang yang bukan diri Anda dan membiarkan diri Anda menjadi canggung.
Ayo kami tinggal.
Mari kita tinggal.
Jangan membiarkan Tom di dekat anak-anakku.
Jauhkan Tom dari anak-anakku.
Ayo aku memeriksa jadwalku.
Biarkan saya melihat jadwal saya.
Ayo Saya mengagumi Anda.
Biarkan aku mengagumimu.
Saya merasa seperti saya membiarkan kamu terjatuh.
Aku merasa seperti aku telah mengecewakanmu.
Ayo Saya telah melihat kamera video Anda.
Biarkan saya melihat kamera video Anda.
Tom tidak akan melakukannya membiarkan Maria masuk.
Tom tidak mengizinkan Mary masuk.
Tom membiarkan Maria membayar tagihannya.
Tom membiarkan Mary membayar tagihannya.
Ayo dia tinggal di rumah jika dia mau!
Biarkan dia tinggal di rumah jika dia mau.
Siapa pun yang datang, saya tidak akan melakukannya membiarkan dia masuk.
Siapa pun yang datang, saya tidak akan membiarkan dia masuk.
Dia membiarkan cuti seorang pelajar.
Dia mengizinkan siswa itu pergi.
Tom sering ayo saya menggunakan mobilnya.
Tom sering meminjamkan saya mobilnya.
Tiket ini ayo dua orang masuk.
Dua orang dapat menggunakan tiket ini.
Tidak seorang pun ayo pencuri di rumahnya sendiri.
Tidak ada yang mengizinkan pencuri masuk ke rumahnya.
Pengalaman saya menunjukkan bahwa Esperanto ayo Anda menemukan wawasan baru tentang banyak budaya yang sebelumnya tidak Anda kenal, menginspirasi Anda untuk mempelajarinya lebih lanjut.
Pengalaman pribadi saya menunjukkan bahwa bahasa Esperanto memungkinkan seseorang memperoleh pemahaman baru tentang banyak budaya yang sebelumnya tidak diketahui, sehingga menginspirasi studi lebih lanjut tentang budaya tersebut.
Tom tidak pernah ayo kami bermain.
Tom tidak pernah mengizinkan kami bermain.
Dia selalu ayo anak-anaknya melakukan apa yang mereka mau.
Dia selalu membiarkan anak-anaknya melakukan apapun yang mereka inginkan.
Keberuntungan tersenyum pada mereka yang memiliki Keadilan ayo tergelincir.
Keberuntungan tersenyum pada mereka yang tidak diperhatikan Themis.
Janet selalu ayo saya menggunakan mesin tiknya.
Janet selalu mengizinkan saya menggunakan mesin tiknya.
Tom tidak pernah ayo anak-anaknya menonton TV setelah jam 10 malam.
Tom tidak pernah mengizinkan anak - anaknya menonton TV setelah jam sepuluh malam.
Imajinasi kita ayo kita berkeliling luar angkasa.
Imajinasi memungkinkan kita melakukan perjalanan melalui ruang angkasa.
Anda bisa mengandalkannya. Dia tidak pernah ayo kamu terjatuh.
Anda bisa mengandalkannya. Dia tidak akan pernah mengecewakanmu.
Baru saja melihat rumahnya ayo kamu tahu dia miskin.
Bahkan hanya dengan melihat rumahnya saja, terlihat jelas bahwa dia miskin.
Atap ayo dalam hujan.
Atapnya bocor.
- kata kerja
- izinkan, izinkan;
maukah kamu membiarkan aku merokok? maukah kamu mengizinkanku merokok? - biarkan, beri, beri kesempatan;
untuk membiarkan api (padam) membiarkan api padam;
untuk melepaskan, memberikan kebebasan, kebebasan;
untuk membiarkan darah;
untuk membiarkan drop (atau jatuh) sebuah> menjatuhkan; b> mengucapkan secara tidak sengaja (kata, ucapan); c> lebih rendah (tegak lurus);
untuk melepaskan sebuah> berangkat; b> melepaskan; c> mengakui; r> menyingkirkan; d> keluarkan itu dari kepalamu;
membiarkan diri sendiri pergi, berikan kebebasan pada diri Anda sendiri, perasaan Anda;
untuk membiarkan sesuatu. lulus jangan memperhatikan; memaafkan;
membiarkan segala sesuatunya berlalu (atau terhenti), tidak memperhatikan, ceroboh; tidak tertarik; tidak peduli;
untuk melewatkan kesempatan;
untuk membiarkan seseorang. mengetahui (atau mendengar) memberi tahu, memberi tahu seseorang;
untuk membiarkan seseorang. lihat pertunjukan, buat seseorang mengerti.Contoh penggunaan
-
Jika itu adalah lobak atau semak mawar di masa depan, biarkan tumbuh sehat.
Seorang pangeran kecil. Antoine de Saint-Exupéry, halaman 9 Saya menawarinya sebatang rokok dan dia mengalami kesulitan untuk menyalakannya tanpa rokok membiarkan pergi dari topinya.
Saya menawarinya sebatang rokok, dan dia kesulitan menyalakannya - topinya menghalangi.
Pria yang bahagia. William Somerset Maugham, halaman 2Lagipula, Barone sangat baik hati membiarkan kita mengetahui dua pelanggaran yang dituduhkan kepada Fabrizio, atas dorongan saudaranya yang tidak layak; dia menjelaskan bahwa setiap pelanggaran ini berarti penjara: bukankah itu sama saja dengan mengatakan bahwa jika kita lebih memilih pengasingan, maka kitalah yang harus memilihnya?"
Selain itu, dengan kesopanan yang luar biasa, dia menjelaskan dengan tepat dua kejahatan apa yang dituduhkan kepada Fabrizio setelah pengaduan saudara laki-lakinya yang tidak layak, dan menjelaskan bahwa untuk setiap kejahatan ini dia menghadapi hukuman penjara - dan bukankah dia memberi tahu kami dengan ini: “Mungkin Anda akan melakukannya lebih memilih pengasingan?
Biara Parma. Stendhal, hal.98
-
- meninggalkan; Jangan sentuh;
biarkan aku (dia), biarkan aku (dia) sendiri tinggalkan aku (dia) sendiri;
biarkan barang-barangku saja jangan menyentuh barang-barangku;
kita akan membiarkannya begitu saja kita akan berhenti di situ; biarlahContoh penggunaan
Seringkali dia tidak mau berbicara ketika diajak bicara, hanya mendongak dengan tiba-tiba dan galak dan meniup hidungnya seperti terompet kabut; dan kami serta orang-orang yang datang ke rumah kami segera mengetahuinya membiarkan dia menjadi.
Dia tidak menjawab jika ada yang berbicara dengannya. Dia hanya akan menatapmu dengan tatapan galak dan bersiul dengan hidungnya, seperti sirene kapal di tengah kabut. Segera kami dan pengunjung kami belajar untuk meninggalkannya sendirian.
Pulau harta karun. Robert Louis Stevenson, halaman 2`Apakah menurutmu, celaka, jaksa Romawi akan melakukannya? membiarkan seorang pria pergi siapa yang mengatakan apa yang kamu katakan?
“Apakah menurutmu, sayang sekali, bahwa kejaksaan Romawi akan melepaskan orang yang mengatakan apa yang kamu katakan?”
Tuan dan Margarita. Mikhail Bulgakov, halaman 27
- menyewakan;
rumah itu akan (menjadi) membiarkan rumah itu disewakan (prasasti)Contoh penggunaan
Mereka adalah keluarga terakhir dari keluarga yang agak tua; mereka mempunyai sebuah rumah tua yang bagus di Dorsetshire yang telah menjadi milik mereka selama beberapa generasi, namun mereka tidak pernah mampu untuk tinggal di dalamnya dan hal itu selalu terjadi. membiarkan.
Mereka adalah keluarga terakhir dalam keluarga yang cukup kuno dan mewarisi sebuah rumah tua mewah di Dorsetshire, yang telah menjadi milik keluarga tersebut selama beberapa generasi, namun mereka tidak mampu untuk tinggal di sana, sehingga rumah tersebut disewakan.
Tas dengan buku. William Somerset Maugham, halaman 16Aaghh! - Ayo aku keluar! Biarkan aku keluar! - Biarkan aku masuk! Biarkan aku masuk!
Biarkan aku keluar! - Biarkan aku masuk!
Terjemahan untuk film "The Lion King (1994-06-23)", halaman 20Karena kesulitan tersebut, jalan yang baru diberi nama itu hampir mati saat dilahirkan, dan pembeli kebun dapur, setelah membayar mahal untuk itu, dan tidak dapat menemukan siapa pun yang mau melepaskan tawarannya tanpa mengalami kerugian yang berarti. , namun tetap berpegang teguh pada keyakinan bahwa pada suatu hari nanti dia akan mendapatkan sejumlah uang yang bisa membayarnya kembali, bukan hanya pengeluarannya di masa lalu, tapi juga bunga atas modal yang diakuisisi barunya, dia merasa puas dengan membiarkan tanah untuk sementara kepada beberapa tukang kebun pasar, dengan sewa tahunan sebesar 500 franc.
Pembeli kebun sayur, yang membayar penuh untuk itu, tidak dapat menjualnya kembali dengan jumlah yang diinginkan, dan mengantisipasi kenaikan harga, yang cepat atau lambat akan mendapatkan lebih dari sekedar imbalan atas uang yang dikeluarkan dan modal. berbohong dengan sia-sia, dia membatasi dirinya untuk menyewakan lahan tersebut kepada tukang kebun seharga lima ratus franc setahun. Oleh karena itu, ia hanya menerima setengah persen dari uangnya, yang merupakan jumlah yang sangat kecil di zaman modern, ketika banyak orang menerima lima puluh persen dan masih mendapati bahwa uang tersebut hanya menghasilkan pendapatan yang sedikit.
Pangeran Monte Cristo bagian 2. Alexandre Dumas, halaman 117
- dalam dipimpin. dalam mood digunakan sebagai kata kerja bantu dan menyatakan ajakan, perintah, izin, asumsi, peringatan: ayo pergi ayo pergi (itu);
biarkan Anda dan saya mencoba sekarang mari kita coba;
biarkan dia mencoba sebuah> biarkan dia mencoba; b> biarkan saja dia mencoba;
biarkan dia melakukannya sekaligus biarkan dia melakukannya segera;
biarkan dia melakukan apa yang dia suka; biarkan dia melakukan apa yang dia inginkan;
misalkan AB sama dengan CD misalkan (atau asumsikan) AB sama dengan CD;
biarkan lewati;
mengecewakan sebuah> mengecewakan; b> mengecewakan; mengecewakan c> mengecewakan; pergi dalam kesulitan; r> menghina; menjatuhkan; merusak reputasi;
untuk membiarkan seseorang. turun dengan mudah (atau dengan lembut) untuk menyelamatkan seseorang. harga diri, perlakukan dengan lembut; d> teknik; teknologi pelepasan (logam); e> encerkan, cairkan;
biarkan masuk sebuah> mengakui;
membiarkan diri masuk ke dalam rumah; b> untuk terlibat dengan penipuan, untuk terlibat dalam masalah;
untuk membiarkan diri masuk untuk sesuatu. terlibat, terlibat dalam sesuatu;
biarkan masuk sebuah> memasuki; memulai (secara rahasia, dll.); b> memarahi, memarahi; c> menghajar;
melepaskan sebuah> keluarkan pistol, tembak; secara kiasan lucu; komik berseru (lelucon, dll.); b> pembebasan tanpa hukuman, maafkan;
biarkan bahasa sehari-hari sebuah> berpura-pura, berpura-pura; b> membocorkan rahasia; informasikan pada seseorang;
biarkan sebuah> melepaskan; b> buat lebih lebar, lepaskan (tentang gaun); c> menyewakan; sewa (kuda, kereta); r> tumpahkan kacang, tumpahkan kacang; d> akhir (tentang kelas); e> bahasa sehari-hari menghilangkan kecurigaan, merehabilitasi;
keluar pada sebuah> bertarung; b> bersumpah;
biarkan bahasa sehari-hari sebuah> melemahkan; b> berhenti, pergi;
membiarkan lidahnya lari-lari, berbicara tanpa berpikir;
biarlah orang lain yg mengerjakannya Amerika, digunakan di AS biarkan orang lain melakukannya
- izinkan, izinkan;
MEMBIARKAN
Terjemahan:
Ⅰ
biarkan (biarkan)
1.v (biarkan)
1) izinkan, izinkan;
maukah kamu membiarkan aku merokok? maukah kamu mengizinkanku merokok?
2) membiarkan, memberi, memberi kesempatan;
untuk membiarkan api (padam);
untuk melepaskannya
untuk membiarkan darah;
untuk melepaskan ( atau jatuh)
a) jatuh;
b) secara tidak sengaja mengucapkan ( kata, komentar);
c) hilangkan ( tegak lurus);
a) melepaskan;
b) melepaskan;
c) mengizinkan;
d) pembebasan;
d) keluarkan hal itu dari kepala Anda;
membiarkan diri sendiri pergi, berikan kebebasan pada diri Anda sendiri, perasaan Anda;
untuk membiarkan sesuatu. lulus jangan memperhatikan; memaafkan;
untuk membiarkan segala sesuatunya berlalu ( atau go hang) tidak memperhatikan, ceroboh; tidak tertarik; ≅ tidak peduli;
untuk melewatkan kesempatan;
untuk membiarkan seseorang. tahu ( atau mendengar) untuk memberi tahu, untuk memberi tahu seseorang;"
untuk membiarkan seseorang. lihat pertunjukan, biarkan seseorang mengerti.
3) pergi; Jangan sentuh;
biarkan aku (dia), biarkan aku (dia) sendiri tinggalkan aku (dia) sendiri;
jangan biarkan barang-barangku menyentuh barang-barangku;
kita akan membiarkannya begitu saja kita akan berhenti di situ; biarlah begitu
4) menyewakan;
rumah itu akan (menjadi) membiarkan rumah itu disewakan ( prasasti)
5) dalam dipimpin. mood digunakan sebagai kata kerja bantu dan menyatakan ajakan, perintah, izin, asumsi, peringatan:
ayo pergi ayo pergi (itu);
biarkan Anda dan saya mencoba sekarang mari kita coba;
a) biarkan dia mencoba;
b) biarkan dia mencoba;
biarkan dia melakukannya sekaligus biarkan dia melakukannya segera;
biarkan dia melakukan apa yang dia suka; biarkan dia melakukan apa yang dia inginkan;
misalkan AB sama dengan CD misalkan ( atau mari kita asumsikan bahwa) AB sama dengan CD ◊ biarkan lewati;
mengecewakan
a) lebih rendah;
b) mengecewakan;
c) kecewa; pergi dalam kesulitan;
d) mempermalukan; menjatuhkan; merusak reputasi;
untuk membiarkan seseorang. turun dengan mudah ( atau dengan lembut) untuk menyelamatkan seseorang. cinta diri, perlakukan dengan lembut;
d) memanjangkan ( gaun dan seterusnya. );
e) lebih rendah ( ban);
a) membiarkan masuk;
membiarkan diri masuk ke dalam rumah;
b) terlibat dalam penipuan, terlibat dalam masalah;"
untuk membiarkan diri masuk untuk sesuatu. terlibat, terlibat dalam sesuatu;
c) (aktif) memberikan akses ( untuk informasi dan seterusnya. );
biarkan masuk
a) masuk; dedikasi ( menjadi rahasia dan seterusnya. );
b) memarahi, memarahi;
c) mengalahkan;
a) keluarkan senjatanya, tembak; trans. bercanda berkata tanpa berpikir ( candaan dan seterusnya. );"
b) melepaskan tanpa hukuman, memaafkan;
biarkan penguraian
a) membocorkan rahasia; melaporkan seseorang;
b) berpura-pura, berpura-pura;
a) pelepasan;
b) biarkan tergelincir, tumpahkan rahasianya;"
c) membuatnya lebih lebar, melepaskan ( tentang gaun itu);
d) menyewakan; menyewa ( mobil);
e) menghilangkan kecurigaan, merehabilitasi;
e) Amerika penguraian akhir ( tentang kelas);
keluar pada penguraian
sebuah perkelahian;
b) bersumpah;
biarkan (aktif) penguraian
a) kontak ( dengan seseorang.) lebih lembut, menjadi lebih lembut;"
b) bekerja lebih sedikit, jangan memaksakan diri” ◊ membiarkan lidahnya lari-lari, berbicara tanpa berpikir;
biarlah orang lain yg mengerjakannya biarkan orang lain melakukannya
2. n sewa Ⅱ
biarkan (biarkan)
mulut
1. v (dibiarkan (-ɪd), biarkan) mengganggu, menghalangi
2. n gangguan; membiarkan ◊ tanpa membiarkan atau halangan
Terjemahan:
1. {~} N
1) sewa
untuk mendapatkan ~ untuk rumah seseorang - menyewakan rumah
2) tempat untuk disewakan
3) penguraian pemberi pekerjaan
mereka tidak bisa mendapatkan ~ untuk flat mereka - mereka tidak bisa menemukan siapa pun untuk menyewakan apartemen mereka
2. {~} v(~)
1. 1) biarkan masuk
untuk ~ darah - biarkan darah
mereka bertarung sampai darah mereka habis ~ - mereka bertarung sampai titik darah penghabisan
2) (ke dalam) membiarkan masuk
untuk ~ seseorang. ke ruang tunggu - untuk membiarkan seseorang masuk. ke resepsi
untuk ~ seseorang. ke klub - untuk menerima seseorang. ke klub
untuk ~ sepotong renda menjadi gaun - membuat sisipan renda ke dalam gaun
untuk ~ seseorang. menjadi rahasia - untuk dipersembahkan kepada seseorang. menjadi rahasia
3) (keluar, dari) pelepasan
untuk ~ seseorang. keluar dari ruangan - biarkan seseorang keluar. dari kamar
untuk ~ air keluar dari bak mandi - keluarkan air dari bak mandi, tiriskan bak mandi
untuk ~ air dari kolam - mengalirkan air dari kolam
4) lewati
untuk ~ seseorang. melalui pintu - biarkan seseorang lewat. di pintu
~ mereka lolos! - merindukan mereka!
~ aku lewat, tolong aku - tolong beri aku jalan!, tolong biarkan aku lewat!
5) (pada) tembakanl. tembak, lepaskan muatannya atau anak panah ( menjadi seseorang.)
2. 1) sewa, sewa
ke ~ tanah (pertanian) - menyewakan tanah (pertanian)
ke ~ lantai dua selama tiga bulan - menyewakan lantai tiga selama tiga bulan
2) menyewa, menyewakan
ke ~ - untuk disewakan (sewa) ( prasasti)
berapa harga rumah ~? - berapa harga rumah yang disewa?, berapa harga sewa rumah tersebut?
rumah itu untuk ~ - rumah itu disewakan
3. persamaan. mengeluarkan pesanan pembelian, konstruksi dan seterusnya.(perusahaan yang menawarkan kondisi terbaik)
untuk ~ kontrak - menyimpulkan kontrak ( negara bagian dengan perusahaan, dll.)
untuk ~ pekerjaan konstruksi ke perusahaan baru - setelah penawaran, percayakan konstruksi ke perusahaan baru
1. 1) untuk ~ seseorang. melakukan sesuatu. izinkan, izinkan seseorang. (melakukan sesuatu.
maukah kamu ~ aku merokok? - bisakah /biarkan aku/ merokok?
mereka tidak akan ~ saya lewat - mereka tidak akan membiarkan saya lewat
dia ingin tinggal tetapi ayahnya tidak mengizinkannya - dia ingin tinggal, tetapi ayahnya tidak mengizinkannya
dia tidak pernah membiarkan dirinya didorong - dia tidak membiarkan dirinya didorong
Saya ~ untuk melihatnya - saya diberi kesempatan untuk melihatnya
hidup dan ~ hidup - hidup dan biarkan orang lain hidup
2) untuk ~ sesuatu. melakukan sesuatu. izinkan, izinkan sesuatu. telah terjadi
jangan ~ apinya padam - biarkan apinya tetap menyala, jangan biarkan apinya padam
bisakah kita ~ masalah ini dihentikan? - mungkin lebih baik tidak membicarakannya?; mungkin kita bisa meninggalkan topik ini?
ke ~ tali lari bebas - adu tali ( pendakian gunung) {Menikahi dll. 3}
2. untuk ~ seseorang. tahu / mendengar, dll / sesuatu. beri tahu seseorang, beri tahu seseorang seseorang; (untuk) menempatkan seseorang. untuk menyadari sesuatu.; berikan kepada seseorang. kesempatan untuk yakin akan sesuatu, untuk melihat, untuk mendengar sesuatu. dan seterusnya.
apakah dia ~ kamu tahu apa yang terjadi? -Apakah dia memberitahumu tentang apa yang terjadi?
untuk ~ seseorang. lihat sesuatu. - tunjukkan seseorang. seseorang; berikan kepada seseorang. kesempatan untuk memverifikasi seseorang.
~ dia melihat bahwa dia salah - biarkan dia melihat / memastikan / bahwa dia salah
3. untuk ~ terjatuh /jatuh, terpeleset, dsb / sesuatu. lepaskan, jatuhkan, jatuhkan, jatuhkan, lempar sesuatu.
untuk ~ menjatuhkan tirai - turunkan tirai
untuk ~ menjatuhkan satu kata - menjatuhkan kata (ceroboh).
untuk ~ memberikan petunjuk - melempar / membuat / memberi petunjuk
untuk ~ tergelincir. - Miss A thing
untuk ~ melewatkan kesempatan (kesempatan, kesempatan) - melewatkan kesempatan (kesempatan, peluang)
untuk ~ jatuh tegak lurus pada suatu garis - tikar. turunkan tegak lurus menjadi garis lurus
untuk ~ lari - lebih. meracuni, mencabik-cabik ( Menikahi dll. 1, 2)}
untuk ~ terbang sesuatu. - melempar, melempar, melepaskan sesuatu.
untuk ~ menerbangkan batu ke arah anjing - meluncurkan /melempar, melempar/ batu ke arah anjing
untuk ~ menerbangkan semburan pelecehan - meledak ke dalam pelecehan / aliran kutukan /
untuk ~ mengemudi - melempar sesuatu. menjadi seseorang; mengayun
dia ~ mengemudi dengan tangan kirinya - dia mengayunkan tangan kirinya
dia ~ menyetir ke arahku dengan batu - dia melemparkan batu ke arahku
sebagai kata kerja bantu dalam mood imperatif artinya
1) perintah atau izin, dll. membiarkan
~ dia masuk - biarkan dia masuk; biarkan dia masuk
~ dia segera melakukannya - biarkan dia memulai bisnisnya sekarang
~ begitu ya - di mana aku meletakkan sarung tanganku? - tunggu, dimana aku /meletakkan/ sarung tangan itu?
~ aku membawa tasmu - biarkan aku membawakan kopermu
2) tugas diperlukan; membiarkan
~ itu harus dilakukan - ini perlu dilakukan
~ jangan membuat pembaca takut - pembaca tidak perlu takut; biarlah pembaca tidak takut
~ perlu diketahui bahwa... - perlu diketahui bahwa...
3) ajakan untuk melakukan tindakan bersama Ayo)
~ kamu dan aku mencoba - ayo coba
~"kita makan, ya? - (mungkin) mari kita makan?; haruskah kita makan?
jangan ~ kita bertengkar - jangan bertengkar
4) anggapan katakanlah, misalkan, biarkan; siap menyetujuinya
~ AB sama dengan CD - tikar. misalkan /biarkan/ AB sama dengan CD
5) ancaman biarkan saja
~ cobalah dia! - biarkan dia mencobanya
untuk ~ pergi - a) lepaskan, lepaskan; ~ lepaskan lengan bajuku - jangan menarik lengan bajuku!; ~ pergilah! - (berangkat!; untuk ~ menjadi jangkar - berikan jangkar; oh, ~ berangkat! - ayolah, jangan pikirkan itu!; untuk ~ meluncurkan rudal - melepaskan proyektil; b) kehilangan pegangan ( olahraga senam); c) biarkan ( mobil)
untuk ~ pergi sendiri - a) memberikan kebebasan untuk mengendalikan diri sendiri / perasaannya /; b) membubarkan diri, berperilaku santai atau terlalu gratis; c) biarkan dirimu pergi, jangan mengurus dirimu sendiri ( mengenai penampilan, pakaian, dan lain-lain.)
~ aku (dia) jadilah, ~ aku (dia) sendiri - tinggalkan aku (dia) sendiri, jangan sentuh aku (dia)
kamu mungkin baik ~ sendirian, kamu mungkin cukup baik ~ sendirian - Amer. jangan khawatir, semuanya baik-baik saja di sini
~ dia sendiri yang melakukannya - dia bisa mengatasinya, dia bisa melakukannya ( Lihat juga~sendirian)
~ itu berlalu - jangan perhatikan itu
~ kejadian itu berlalu - lupakan saja (kejadian itu), jangan dipedulikan
untuk ~ kucing keluar dari tas cm. kucing I ♢
~ semuanya bergaul - mari kita bicara terus terang; kami akan bertindak secara terbuka
II1. {~} N
1. olahraga. servis tidak valid ( dalam tenis, dll.); titik yang tidak diperbolehkan
~! - “tidak masuk hitungan!” ( tentang servis, tenis)
2. lengkungan. halangan, halangan
♢ tanpa ~ atau halangan - tanpa gangguan, tanpa hambatan
2. {~} v (~ted(-(~)ıd) , ~) lengkungan.
mengganggu, menghalangi, menghalangi
Terjemahan kata yang mengandung MEMBIARKAN, dari bahasa Inggris ke bahasa Rusia
Kamus besar Inggris-Rusia baru di bawah bimbingan umum akademisi. Yu.D. Apresyan
apalagi
Terjemahan:(͵letəʹləʋn) persiapan phr
apalagi...; apalagi
mereka tidak punya uang untuk kebutuhan, ~ untuk kemewahan - mereka tidak punya uang untuk kebutuhan pokok, apalagi barang-barang mewah
ada tujuh orang di dalam mobil, ~ tiga anjing - ada tujuh orang di dalam mobil, tidak termasuk /kecuali/ tiga anjing
mengecewakan
Terjemahan:(ʹletʹdaʋn) phr v
1. 1) lebih rendah, lebih rendah
ke ~ jendela - bawah / buka / jendela
ke ~ rok seseorang - lepaskan / panjangkan / rok
2) melemah, melambat
untuk ~ kecepatan - kurangi kecepatan
2. 1) kecewa; pergi dalam kesulitan
ke ~ teman - tinggalkan teman dalam kesulitan
jangan mengecewakanku - (lihat) jangan mengecewakanku
2) mengecilkan hati; mengecewakan
plotnya bagus tapi akhirnya mengecewakan - plotnya bagus, tapi akhirnya mengecewakan
3. letakkan ( seseorang) di tempat; merobohkan kesombongan seseorang
ini sedikit mengecewakannya - setelah itu dia menjadi kurang sombong / sombong /
untuk membiarkan seseorang. turun dengan lembut /mudah, lembut/ - untuk menyelamatkan seseorang. kebanggaan
4. Av. melakukan keturunan meluncur sebelum mendarat
5. lepaskan, anil ( logam)
6. spesialis. larut, encerkan, cairkan; mengurangi konten
♢ membiarkan rambut (punggung) seseorang tergerai - a) membiarkan rambut tergerai; b) rileks, meredakan ketegangan ( sepulang kerja, dll.); c) membubarkan diri, berperilaku santai, tanpa rasa malu
biarkan masuk
Terjemahan:(biarkan masuk) phr v
1. 1) biarkan masuk ( ke rumah)
ke ~ pengunjung (anjing) - biarkan pengunjung (anjing) masuk
untuk membiarkan diri masuk - membuka kunci (pintu) dan masuk
2) memberikan akses ( cahaya, udara, dll.)
3) mengizinkan
untuk ~ kemungkinan keraguan - izinkan kemungkinan keraguan
2. tidak tahan, mengalah
es ~ - es pecah
3. penjahitan ( pakaian)
rok ini perlu dimasukkan ke dalam di bagian pinggang - rok ini harus diangkat di bagian pinggang
4. penguraian
1) menipu; memompa; mengalami kerugian
Saya sangat buruk ~ atas bisnis itu - saya sangat tertipu / panas / dalam bisnis ini
2) (untuk) melibatkan, melibatkan ( menjadi seseorang. tidak menyenangkan)
membiarkan diri sendiri mendapat masalah - meminta masalah
membiarkan diri melakukan banyak pekerjaan - melakukan banyak pekerjaan
5. (aktif) penguraian dedikasi
untuk membiarkan seseorang. ikut serta dalam rencana seseorang - untuk menginisiasi seseorang ke dalam rencana Anda
♢ biarkan seseorang. di lantai dasar - untuk mempekerjakan seseorang. untuk melakukan berat, kotor atau pekerjaan yang bergengsi rendah
melepaskan
Terjemahan:(ʹletʹɒf) phr v
1. 1) tembak
ke ~ pistol - tembak / tembak / dari pistol
2) biarkan, luncurkan; meledak
untuk ~ bom - meledakkan bom
untuk ~ kembang api - mengatur kembang api
3) berseru
untuk ~ lelucon - membuat lelucon
2. penguraian pembebasan tanpa hukuman; maafkan, kasihanilah
untuk membiarkan seseorang. dari hutangnya - untuk memaafkan seseorang. tugas
mereka melepaskannya dengan denda - dia dibebaskan dengan denda
3. spesialis. menyorot; pelepasan (uap; dll. trans.)
4. itu. lebih rendah ( minyak)
5. disewakan berdasarkan kavling, sebagian
6. untuk mengantar seseorang. ( tentang kapal, taksi, dll.)
lepaskan aku di pojok - aku akan keluar di pojok
biarkan
Terjemahan:(ʹletʹɒn) phr v kol.
1. berpura-pura, berpura-pura
untuk ~ menjadi orang asing - berpura-pura menjadi orang asing
dia ~ dia tidak tahu - dia berpura-pura tidak tahu apa-apa
2. masalah; mengungkap ( rahasia, fakta)
jangan ~ apa yang saya katakan - jangan beri tahu siapa pun apa yang saya katakan
jangan ~ tentang rapat - jangan sampai terpeleset tentang rapat
biarkan
Terjemahan:(ʹletʹaʋt) phr v
1. 1) rilis, rilis
untuk ~ seorang tahanan - bebaskan seorang tahanan
2) penguraian membebaskan atau hukuman
2. biarkan terpeleset, tumpahkan buncisnya
untuk ~ rahasia - tumpah / semburkan / rahasia
3. memperluas, melepaskan; membuatnya lebih luas ( pakaian)
ke ~ lengan - lepaskan lengan
4. meminjamkan, menyewakan, menyewakan
untuk ~ kuda (/lang] - sewa kuda (kereta)
5. berikan kebebasan, keluar ( perasaan)
untuk ~ perasaan seseorang - melampiaskan perasaan (Anda), mengambil jiwa Anda
6. biarkan kudanya berlari (dengan kecepatan penuh)
7. Amer. penguraian
1) akhir ( tentang kelas)
sekolah libur jam 3 - kelas berakhir jam 3 (jam)
2) tutup ( Di malam hari; tentang toko, dll.)
8. penguraian(at) untuk menyerang seseorang. dengan tinju atau dengan sumpah serapah
bagal ini mempunyai kebiasaan melepaskan diri ke arah orang - bagal ini mempunyai kebiasaan menendang
reda
Terjemahan:(ʹbiarkanʹʌp) phr v
1. melemah; menghilang
hujan reda - hujan berakhir
2. (aktif) penguraian
1) melunakkan ( sehubungan dengan seseorang.)
2) biarkan saja ( seseorang); berhenti mengomel dan seterusnya.
letal
Terjemahan:(ʹli:θ(ə)l) A
1) fatal, mematikan
~ akibat - mematikan / fatal / akibat
2) mematikan; menyebabkan kematian
~ gas – gas beracun
~ bahan kimia – senjata kimia yang mematikan
~ dosis – dosis mematikan
~konsentrasi militer konsentrasi mematikan ( zat beracun)
~ ruang – ruang untuk euthanasia hewan
3) pembunuh, tanpa ampun; fatal
