"Იმღერე იმღერე. Ზე დაწყევლილი გიტარა..." სერგეი ესენინი
Იმღერე იმღერე. წყეულ გიტარაზე
შენი თითები ნახევარწრიულად ცეკვავენ.
დაიხრჩო ამ სიგიჟეში,
Ჩემი ბოლო ერთადერთი მეგობარი.ნუ უყურებ მის მაჯებს
და მისი მხრებიდან აბრეშუმი მოედინება.
ამ ქალში ვეძებდი ბედნიერებას,
და შემთხვევით იპოვა სიკვდილი.არ ვიცოდი, რომ სიყვარული გადამდები იყო
არ ვიცოდი სიყვარული ჭირი იყო.
გამოვიდა გაჭრილი თვალით
მოძალადე გაგიჟდა.იმღერე, ჩემო მეგობარო. კიდევ დამირეკე
ჩვენი ყოფილი მოძალადე ადრე.
დაე, აკოცონ ერთმანეთს
ახალგაზრდა, ლამაზი ნაძირალა.აჰ, მოიცადე. მე არ ვსაყვედურობ მას.
აჰ, მოიცადე. მე არ ვწყევლი მას.
ნება მომეცით ჩემს თავზე ვითამაშო
ამ ბასის სიმის ქვეშ.ჩემი ვარდისფერი გუმბათის დღეები იღვრება.
ოცნების გულში ოქროს თანხები.
ბევრ გოგოს შევეხე
ბევრი ქალი დაჭერილი კუთხეში.დიახ! არსებობს დედამიწის მწარე სიმართლე,
ბავშვური თვალით ჩავხედე:
მამრობითი სქესის რიგზე ლპება
ბიჩი წვეთს წვენსმაშ რატომ უნდა ვიეჭვიანო მისი.
ასე რატომ უნდა მტკიოდეს.
ჩვენი ცხოვრება არის ფურცელი და საწოლი.
ჩვენი ცხოვრება კოცნა და მორევია.Იმღერე იმღერე! ფატალური მასშტაბით
ეს ხელები საბედისწერო უბედურებაა.
იცი, გაგიჟდი მათ...
მე არ მოვკვდები, ჩემო მეგობარო, არასოდეს.
ესენინის ლექსის ანალიზი „იმღერე, იმღერე. წყეულ გიტარაზე ..."
ოციანი წლების დასაწყისი ესენინისთვის აღინიშნა სერიოზული ფსიქიკური კრიზისით, მეტწილად დიდში იმედგაცრუების გამო. ოქტომბრის რევოლუციადა ბოლშევიკების ძალაუფლება. პოეტის ტრაგიკული დამოკიდებულება აისახა ამავე სახელწოდების კრებულში შეტანილ ციკლში „მოსკოვის ტავერნა“. ლირიკული გმირიპოეტური სერია შეგნებულად იქცევა ღვინოზე, ცდილობს დაივიწყოს საკუთარი თავი ალკოჰოლურ სიგიჟეში, გადაიტანოს ყურადღება ნამდვილი ცხოვრებადა მისი თანდაყოლილი პრობლემები. ხსნა საწყისი ფსიქიკური ტანჯვაის სასმელი დაწესებულებების სამყაროში ეძებს. მსგავსი მოტივები გვხვდება ბლოკის 1907-1913 წლების პოეზიაში. მისი გმირი ასევე ცდილობდა დაევიწყებინა თავი ტავერნის ბურუსში, დამალულიყო რეალობისგან, მთვრალი უგონოდ. „მოსკოვის ტავერნაში“ შეტანილი ტექსტები ძალიან განსხვავდება ესენინის წინა ლექსების უმეტესობისგან. მათში ფერების ცისარტყელა და ბუნების გალობა შეიცვალა ღამის პირქუში ურბანული პეიზაჟებით, წარმოდგენილი დაცემული ადამიანის გადმოსახედიდან. გულითადი გულწრფელობისა და ღრმა ემოციურობის ადგილი დაიკავა შიშველმა მგრძნობელობამ, ისტერიულმა ინტონაციებმა, ბოშათა რომანებში თანდაყოლილი საწყალი მელოდიურობა.
ლექსი „იმღერე, იმღერე. დაწყევლილ გიტარაზე...“ (1922) შედის ციკლში „მოსკოვის ტავერნა“. ტექსტში ლირიკული გმირი ავლენს ამბივალენტურ დამოკიდებულებას ქალის მიმართ, რომლის მიმართ აშკარად არ არის გულგრილი. მეორე სტროფში არის გულწრფელი აღტაცება ქალბატონის სილამაზით. გმირი მოუწოდებს თანამოსაუბრეს, შეხედოს მის მაჯებს, „მხრებიდან გადმოდინებულ აბრეშუმს“. შემდეგ ხდება განწყობის მკვეთრი ცვლილება. ადამიანს აქვს გაცნობიერებული, რომ თაყვანისცემის ობიექტი ასეა ძლიერი გრძნობებიარა ღირსი. ის ქალს „ახალგაზრდა ლამაზ ნაგავს“ უწოდებს. სუსტი სქესის ამ წარმომადგენელს არ შეუძლია ბედნიერების მოტანა, მისი ვნება მას სიკვდილით ემუქრება. მეხუთე სტროფი - ისევ იცვლება ინტონაცია. როგორც ჩანს, ლირიკულ გმირს არ სურს საყვარელი ადამიანის გაკიცხვა, არ სურს მისი ლანძღვა. თუმცა, მისი კეთილდღეობა დიდხანს არ გაგრძელებულა. შემდეგ სტრიქონებში ის სიყვარულს ამცირებს მხოლოდ ფიზიკურ სიახლოვეზე, უფრო მეტიც, ცხოველური, უმიზეზოდ ლექსში ჩანს. ნათელი გამოსახულებაბიწები სიცხეში. საწოლის გამარჯვებები გამოცხადებულია ცხოვრების აზრად:
ჩვენი ცხოვრება არის ფურცელი და საწოლი,
ჩვენი ცხოვრება კოცნა და მორევია.
ლექსი ოპტიმისტური ნოტით მთავრდება, რადგან გმირი საკუთარ უკვდავებას აცხადებს. ამავე დროს, ნამუშევარი მტკივნეულ შთაბეჭდილებას ტოვებს. მასში გამოსახული სამყარო არის სივრცე სიყვარულის დამახინჯებული იდეით, რომელიც გულს არ აძლევს დღესასწაულს, არამედ ჭირივით ანადგურებს ადამიანს.
ალექსანდრე ნოვიკოვი არ ვიცოდი, რომ სიყვარული ინფექციაა ლექსები ს. ესენინი - სერგეი ლიუბავინი - გამოსამშვიდობებელი ისადორას სიმღერა ს. ესენინის ლექსებზე გემები მიცურავდნენ კონსტანტინოპოლში. მატარებლები მოსკოვში მიემგზავრებიან. ადამიანური ხმაურისგან თუ ოსპრეისგან ყოველდღე ვგრძნობ მონატრებას. ამიტომაც, როცა უცხოელს ვხვდები, შუნერებისა და გემების ღრიალზე მესმის მტირალი ტალიანკას ხმა და წეროების შორეული ძახილი. დაე, სხვებმა დალიო, მაგრამ მე დავტოვე, დავტოვე შენი შუშის კვამლი თმა და თვალები შემოდგომის დაღლილობა!!! ჩემი ვარდისფერი გუმბათის დღეები იღვრება. ოცნების გულში ოქროს თანხა. ბევრ გოგოს ვგრძნობდი, უამრავ ქალს ვაჭერდი კუთხეებში. მაშ რატომ უნდა ვიეჭვიანო მისი. ასე რატომ უნდა მტკიოდეს. ჩვენი ცხოვრება არის ფურცელი და საწოლი. ჩვენი ცხოვრება არის კოცნა და აუზში. არ ვიცოდი, რომ სიყვარული ინფექციაა, არ ვიცოდი, რომ სიყვარული ჭირია. ავიდა და თავისი მოჭუტული თვალით გააგიჟა ხულიგანი. სამუდამოდ დავივიწყებდი ტავერნებს და მივატოვებდი პოეზიის წერას, მხოლოდ ხელის წვრილ შეხებას და თმა შემოდგომის ფერია. დაე, სხვებმა დალიო, მაგრამ მე დავტოვე, დავტოვე შენი შუშის კვამლი თმა და თვალები შემოდგომის დაღლილობა!!! დაე... მთვრალი ხარ... სხვების მიერ...
ოდის სრული ტექსტი და უფასოდ:
Იმღერე იმღერე. წყეულ გიტარაზე
შენი თითები ნახევარწრიულად ცეკვავენ.
დაიხრჩო ამ სიგიჟეში,
ჩემი უკანასკნელი, ერთადერთი მეგობარი.
ნუ უყურებ მის მაჯებს
და მისი მხრებიდან აბრეშუმი მოედინება.
ამ ქალში ვეძებდი ბედნიერებას,
და შემთხვევით იპოვა სიკვდილი.
არ ვიცოდი სიყვარული ჭირი იყო.
გამოვიდა გაჭრილი თვალით
მოძალადე გაგიჟდა.
იმღერე, ჩემო მეგობარო. კიდევ დამირეკე
ჩვენი ყოფილი მოძალადე ადრე.
დაე, აკოცონ ერთმანეთს
ახალგაზრდა, ლამაზი ნაძირალა.
აჰ, მოიცადე. მე არ ვსაყვედურობ მას.
აჰ, მოიცადე. მე არ ვწყევლი მას.
ნება მომეცით ჩემს თავზე ვითამაშო
ამ ბასის სიმის ქვეშ.
არ ვიცოდი, რომ სიყვარული გადამდები იყო
არ ვიცოდი სიყვარული ჭირი იყო.
გამოვიდა გაჭრილი თვალით
მოძალადე გაგიჟდა.
ჩემი ვარდისფერი გუმბათის დღეები იღვრება.
ოცნების გულში ოქროს თანხები.
ბევრ გოგოს შევეხე
ბევრ ქალს აჭერდა კუთხეებში.
მაშ რატომ უნდა ვიეჭვიანო მისი.
ასე რატომ უნდა მტკიოდეს.
ჩვენი ცხოვრება არის ფურცელი და საწოლი.
ჩვენი ცხოვრება კოცნა და მორევია.
არ ვიცოდი, რომ სიყვარული გადამდები იყო
არ ვიცოდი სიყვარული ჭირი იყო.
გამოვიდა გაჭრილი თვალით
მოძალადე გაგიჟდა.
იმღერე, იმღერე საბედისწერო მასშტაბით
ეს ხელები საბედისწერო უბედურებაა.
იცი, გაგიჟდი მათ...
მე არ მოვკვდები, ჩემო მეგობარო, არასოდეს.
Იმღერე იმღერე. წყეულ გიტარაზე
შენი თითები ნახევარწრიულად ცეკვავენ.
დაიხრჩო ამ სიგიჟეში,
ჩემი უკანასკნელი, ერთადერთი მეგობარი.
ნუ უყურებ მის მაჯებს
და მისი მხრებიდან აბრეშუმი მოედინება.
ამ ქალში ვეძებდი ბედნიერებას,
და შემთხვევით იპოვა სიკვდილი.
არ ვიცოდი, რომ სიყვარული ინფექციაა,
არ ვიცოდი, რომ სიყვარული ჭირია.
გამოვიდა გაჭრილი თვალით
მოძალადე გაგიჟდა.
იმღერე, ჩემო მეგობარო. კიდევ დამირეკე
ჩვენი ყოფილი მოძალადე ადრე.
დაე, აკოცონ ერთმანეთს
ახალგაზრდა, ლამაზი ნაძირალა.
აჰ, მოიცადე. მე არ ვსაყვედურობ მას.
აჰ, მოიცადე. მე არ ვწყევლი მას.
ნება მომეცით ჩემს თავზე ვითამაშო
ამ ბასის სიმის ქვეშ.
ჩემი ვარდისფერი გუმბათის დღეები იღვრება.
ოცნების გულში ოქროს თანხები.
ბევრ გოგოს შევეხე
ბევრი ქალი დაჭერილი კუთხეში.
დიახ! არსებობს დედამიწის მწარე სიმართლე,
ბავშვური თვალით ჩავხედე:
მამრობითი სქესის რიგზე ლპება
ბიჩი წვეთს წვენს
მაშ რატომ უნდა ვიეჭვიანო მისი.
ასე რატომ უნდა მტკიოდეს.
ჩვენი ცხოვრება არის ფურცელი და საწოლი.
ჩვენი ცხოვრება არის კოცნა და აუზში.
Იმღერე იმღერე! ფატალური მასშტაბით
ეს ხელები საბედისწერო უბედურებაა.
იცი, გაგიჟდი მათ...
მე არ მოვკვდები, ჩემო მეგობარო, არასოდეს.
<1923>
იმღერე, მოხუცი. დაწყევლილი გიტარა
შენი თითები ცეკვავენ ვპოლუკრუგს.
დაიხრჩო ამ სიგიჟეში
ჩემი უკანასკნელი ერთადერთი მეგობარი.
ნუ უყურებ მის მაჯას
და მისი მკლავებით მიედინება აბრეშუმი.
ამ ქალის ბედნიერებას ვუყურებდი
მაგრამ მე ვიპოვე დაღუპვა.
მე არ ვიცოდი რა არის სიყვარული - ინფექცია,
არ ვიცოდი რა არის სიყვარული - ჭირი.
მოვიდა და თვალები მოჭუტა
ბულინგი მოიყვანა გონებაში.
იმღერე, ჩემო მეგობარო. ისევ მომეცი
ჩვენი წინა ძალადობრივი ადრეული.
დაე ნარკოტიკოვა კოცნის
ახალგაზრდა, ლამაზი ნივთები.
Მოიცადე. მე არ ვსაყვედურობდი.
Მოიცადე. არ ჩავიცვი.
გაძლევთ ჩემს შესახებმე ვითამაშებ
ამ სიმებიანი ბასის ქვეშ.
წვიმიანი დღეებია ჩემი ვარდისფერი სახლი.
ოქროს ოცნებების სკრიპტის გულში.
ბევრი გოგონა მე pereschupal
ბევრმა ქალმა კუთხეში დააჭირა.
დიახ! არის მწარე სიმართლე მიწა
ბავშვური თვალი გავახილე:
ყველა მამრობითი სქესის ლიკვიდაცია
ვადაგასული ძუის წვენი.
მერე რა ვეჭვიანობ მასზე.
მერე რა მტკივა ეს.
ჩვენი ცხოვრება - დიახ თეთრეული.
ჩვენი ცხოვრება - დიახ კოცნა მორევში.
იმღერე, ბებერო! საბედისწერო წმენდაში
ეს ხელები საბედისწერო უბედურებაა.
მხოლოდ შენ იცი, წავიდნენ თავიანთ დიკზე...
მე არ მოვკვდები, ჩემო მეგობარო, არასოდეს.
