"ការអភិវឌ្ឍន៍នៃបច្ចេកទេសនៃការនិយាយ ការបញ្ចេញសំឡេងច្បាស់លាស់នៃពាក្យ និងឃ្លាត្រូវបានជួយដោយការរមួលអណ្តាត។ ការបង្វិលអណ្តាតត្រូវតែត្រូវបានអភិវឌ្ឍតាមរយៈការនិយាយយឺតៗ ច្បាស់លាស់បំផ្លើស។ ពីការនិយាយដដែលៗយូរ និងម្តងហើយម្តងទៀត ឧបករណ៍និយាយត្រូវបានកែតម្រូវ។ ច្រើនដែលវារៀនធ្វើកិច្ចការដូចគ្នាក្នុងល្បឿនលឿនបំផុត។ នេះតម្រូវឱ្យមានការអនុវត្តជាប្រចាំ ហើយអ្នកត្រូវតែធ្វើវា ព្រោះការនិយាយលើឆាកមិនអាចធ្វើបានដោយគ្មានការប្រើអណ្តាត។
ការអំពាវនាវរបស់ K. S. Stanislavsky ទៅកាន់សិល្បករវ័យក្មេង
នៅក្នុងការរមួលអណ្តាត វាចាំបាច់ក្នុងការយកឈ្នះលើការផ្សំសំឡេងពិបាកៗទាំងអស់។ វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការប្រកាសពាក្យស្មុគ្រស្មាញដោយព្យាង្គ ទោះបីជាក្នុងល្បឿនយឺតក៏ដោយ ប៉ុន្តែត្រូវប្រកាសដោយគ្មានការលំបាកណាមួយ ភាពខុសឆ្គង ការកក់ទុក។ និយាយអណ្តាតនីមួយៗដោយស្ងៀមស្ងាត់នៅពេលដំបូង ប៉ុន្តែនិយាយឱ្យច្បាស់ បន្ទាប់មកប្តូរទៅជាខ្សឹប ហើយគ្រាន់តែបញ្ចេញឱ្យខ្លាំងៗ ទីមួយក្នុងល្បឿនយឺត ហើយបន្ទាប់មកក្នុងល្បឿនដ៏លឿន ប៉ុន្តែត្រូវចាំពីភាពច្បាស់លាស់នៃការបញ្ចេញសំឡេង។
ដើម្បីកែលម្អការនិយាយនិងឧបករណ៍ដែលនិយាយឱ្យច្បាស់ វាជាការចាំបាច់ក្នុងការបញ្ចេញសំឡេងអណ្ដាតជារៀងរាល់ថ្ងៃ ទាំងកុមារ និងមនុស្សពេញវ័យ។ ច្បាប់សំខាន់គឺមិនត្រូវបញ្ចេញសំឡេងឱ្យបានលឿនទេ ប៉ុន្តែត្រូវនិយាយឱ្យច្បាស់ និងបញ្ចេញសំឡេងឱ្យច្បាស់ និងច្បាស់លាស់នូវភាពតានតឹងទាំងអស់នៅក្នុងពាក្យនីមួយៗ។
ការ៉េមកកនៅពេលត្រជាក់គឺការ៉េមបែបនេះ
បន្ទាប់ពីវាមិនទាន់កកក៏ប្រែទៅជាដូចជាកក។
ហើយចាប់តាំងពីការ៉េមគឺនៅខាងក្នុងបន្ទាប់មកវាត្រូវបាន defrosted ។
ព្រិលធ្លាក់ពីពាក់កណ្តាល
នាងបានរអិលចុះពីពាក់កណ្តាលនៃភ្នំដែលមានជម្រាលថ្នមៗ។
ពាក់កណ្តាលមួយទៀតនៃព្រិលធ្លាក់
ស្ថិតនៅលើភ្នំដ៏ទន់ភ្លន់មួយសម្រាប់ពេលបច្ចុប្បន្ន។
អូ!តើអ្នកជាទឹកកកដ៏អាក្រក់យ៉ាងណា!
ត្រជាក់ច្រមុះ!!
ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនខ្លាចសាយសត្វទេ -
យកស្រោមដៃបិទច្រមុះ!!
ហើយទុកឱ្យសាយសត្វអាក្រក់ខឹង
ថាខ្ញុំលាក់ច្រមុះ!!
ព្រិលពណ៌ស ដីសពណ៌ស
ទន្សាយពណ៌សក៏មានពណ៌សដែរ។
ប៉ុន្តែកំប្រុកមិនមានពណ៌សទេ -
វាមិនមានសូម្បីតែពណ៌ស។
សេនកាកំពុងដឹក Sanka និង Sonya នៅលើរទេះរុញ។
Sledge lope, Senka ពីជើងរបស់គាត់, Sonya នៅថ្ងាស, ទាំងអស់នៅក្នុង snowdrift ។
នៅវ៉ារីនៅលើមហាវិថី
ស្រោមដៃបានបាត់។
វ៉ារីយ៉ាត្រឡប់មកវិញ
នៅពេលល្ងាចពីមហាវិថី
ហើយបានរកឃើញនៅក្នុងហោប៉ៅរបស់ខ្ញុំ
Mittens Barbarian ។
អាវរោម មួក ក្រមា និងមួក សុទ្ធតែមាននៅក្នុងទូរបស់ប៉ា។
ហើយនៅក្នុងទូខោអាវម្តាយមាន
ប្រហែលជាមួកប្រាំមួយ!
សាន់យ៉ាបើកឡានរអិលឡើងលើភ្នំ
ខ្ញុំបានជិះពីលើភ្នំ Sanya ហើយនៅលើ Sanya - sleigh ។
មនុស្សគ្រប់គ្នានៅក្មេងក្នុងរដូវរងាត្រជាក់។
មនុស្សគ្រប់គ្នានៅក្មេងក្នុងរដូវរងាត្រជាក់។
មួកមានក្រវិលត្រចៀក
ដើម្បីចងត្រចៀកមួក។
នៅតាមផ្លូវមានបុរសព្រិលម្នាក់ ភរិយារបស់បុរសព្រិលទឹកកក កូនៗរបស់បុរសព្រិលទឹកកក។
ហើយខ្ញុំមិនអាស្រ័យទៅលើ Snowman មិនមែនចំពោះប្រពន្ធរបស់ Snowman មិនមែនចំពោះកូនរបស់ Snowman នោះទេ។
ក្នុងរដូវរងា វាលស្រែមានពណ៌ស កក និងទឹកកក។
Hoarfrost ដាក់នៅលើសាខានៃ spruce,
ម្ជុលប្រែទៅជាពណ៌សពេញមួយយប់។
សាសាបានដេរមួកសម្រាប់សាសា។
សាសា ប៉ះមួករបស់គាត់។
ដើមឈើអុកនៅក្នុងព្រិលទឹកកកធ្វើឱ្យជើងមានព្រិលជាច្រើននៅលើផ្លូវ។
សួនច្បារក្នុងព្រិល និងព្រៃក្នុងព្រិល ហើយខ្ញុំរត់ក្នុងព្រិល។
មិនរអិលទាល់តែសោះ
មិនរអិលទាល់តែសោះ។
ព្រិលធ្លាក់ប៉ុន្មាន!
អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានក្លាយជាពន្លឺ!
ស្រល់ព្រិលឈរ
ដូចជាព្រៃនិងសួនច្បារក្នុងរឿងនិទាន!
ចាក់, ចាក់ព្រិលពីលើមេឃ។
ព្រៃរដូវរងាដេកនៅក្រោមព្រិល។
សួនងងុយដេកនៅក្នុងព្រិលឈរ។
សួនច្បារនៅក្រោមព្រិលក៏ដេកដែរ។
ទន្សាយត្រជាក់ក្នុងរដូវរងា។
ទន្សាយឃ្លានក្នុងរដូវរងា។
ធ្មេញទន្សាយកំពុងនិយាយ
ដូច្នេះពួកគេចង់បានការ៉ុត។
ក្នុងរដូវរងារ finch ចាប់ផ្តើមញ័រ។
ខ្ញុំបានយកគ្រាប់ធញ្ញជាតិពីម្ចាស់ផ្ទះ ...
ព្រុយរបស់ខ្ញុំខាំគ្រាប់ធញ្ញជាតិទាំងអស់!
អ្នកមិនអាចឃ្លានក្នុងរដូវរងាទេ!
***
គំនូរនៅពេលល្ងាចរដូវរងា
រូបភាពរដូវរងា Zina៖
ព្រិលពណ៌សនិងដើមប៊ីចបី -
វាត្រជាក់ពីត្រជាក់។
រដូវរងាគឺពណ៌ស - ពណ៌ស។
នាងបានត្បាញក្រមាចេញពីព្រិល។
ហើយទីក្រុងបានដេក, យំនៅក្នុងសុបិនមួយ,
គាត់បានទាញក្រម៉ាពីលើស្មារបស់គាត់។
***
ទាំងអស់សុទ្ធតែស ស ស !
មានព្រិលធ្លាក់ច្រើន។
នេះជាថ្ងៃសប្បាយៗ!
អ្នកទាំងអស់គ្នាជិះស្គី និងជិះស្គី!
***
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺពណ៌ស អូអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺពណ៌ស
ផ្កាពណ៌ស។
ផ្លូវពន្លឺទន្សាយពណ៌ស,
ពណ៌សទទួលយកដើមប៊ីច,
ហើយនៅលើព្រៃ alder
កន្សែងបង់កពណ៌ស - ស។
***
សូមឱ្យព្យុះភ្លៀងបោកបក់
គ្របដណ្តប់ដោយព្រិលពណ៌ស។
ហើយយើងពាក់ស្បែកជើងកវែង -
យើងមិនខ្លាចព្យុះភ្លៀងទេ។
ពួកគេបានបំបែកទឹកកកយើងបំបែក។
បំណែកនៃរដូវរងាបានហោះហើរ។
***
ការបើកប្រតិទិន
ខែមករាចាប់ផ្តើម។
នៅខែមករាក្នុងខែមករា
ព្រិលជាច្រើននៅក្នុងទីធ្លា។
***
នៅខែធ្នូនៅខែធ្នូ
ដើមឈើទាំងអស់មានពណ៌ប្រាក់។
ទន្លេរបស់យើងដូចជានៅក្នុងរឿងនិទាន
សាយសត្វបានបើកនៅពេលយប់
អាប់ដេត ស្គី រទេះរុញ
គាត់បានយកដើមឈើណូអែលពីព្រៃ។
ខ្យល់ព្យុះ, ខ្យល់ព្យុះ,
ផ្លុំទឹកនោម!
ខ្យល់កួច ខ្យល់ព្យុះ និងព្យុះព្រិល,
លេងយប់!
ផ្លុំខ្លាំងៗនៅលើពពក
ហោះហើរលើដី។
សូមឱ្យព្រិលធ្លាក់នៅវាលស្រែ
ពស់ស!
នៅខែធ្នូ ព្យុះភ្លៀងបានច្រៀង
waxwings បានមកដល់។
យើងចំណាយពេលមួយយប់នៅលើផេះភ្នំ
វាត្រូវបានបិទភ្ជាប់ឡើងវិញទាំងអស់
ហើយនៅពីក្រោយពួកគេ - snowmen,
សាមសិបបីនិងសាមសិបបី។
បើកទ្វារដោយទន់ភ្លន់
មានច្រើនណាស់មើលទៅ!
ល្ងាចហើយ។ នៅពេលព្រឹកព្រលឹម
បក្សីនៅក្នុងទីធ្លាម្តងទៀត។
ហោះលឿន៖
ជាមួយអ្នក រដូវរងាកាន់តែសប្បាយ!
Natalia Egorova
មេរៀនវេយ្យាករណ៍ Lexico "White, White"។
គោលដៅ:
បង្រៀនកុមារឱ្យយល់ស្រប adjective ជាមួយ noun ក្នុងភេទនិងលេខ,
អភិវឌ្ឍជំនាញភាសារបស់កុមារ
អភិវឌ្ឍការយកចិត្តទុកដាក់ការចងចាំការគិតរបស់កុមារ។
កិច្ចការទី 1
អ្នកព្យាបាលការនិយាយ៖ ស្តាប់ឱ្យច្បាស់ហើយនិយាយពាក្យណាដែលគេរកឃើញញឹកញាប់បំផុតក្នុងកំណាព្យ?
ព្រិលពណ៌ស, ដីសពណ៌ស,
ទន្សាយពណ៌សក៏មានពណ៌សដែរ។.
ប៉ុន្តែសត្វកំប្រុកមិនមែនទេ។ ស,
វាមិនបានសូម្បីតែពណ៌ស!
កុមារ៖ ពាក្យ ស.
អ្នកព្យាបាលការនិយាយ៖ តើមានអ្វីនៅក្នុងកំណាព្យ ស?
កុមារ៖ ព្រិល, ដីស, ទន្សាយ។
អ្នកព្យាបាលការនិយាយ: អ្នកណាមិនដែលស?
កុមារ៖ កំប្រុក។
អ្នកព្យាបាលការនិយាយ៖ តោះរៀនកំណាព្យនេះ ហើយរូបភាពនឹងជួយយើង។ អ្នកព្យាបាលការនិយាយ បញ្ចេញពាក្យបណ្តើរៗនៃកំណាព្យ ដាក់រូបភាពដែលត្រូវគ្នានៅលើក្តារខៀន។
(ព្រិល ដីស ទន្សាយ កំប្រុក ក្នុងរដូវរងា។ )
កុមាររួមជាមួយអ្នកព្យាបាលការនិយាយ ហើយបន្ទាប់មកសូត្រកំណាព្យដោយឯករាជ្យ។
កិច្ចការទី ២
អ្នកព្យាបាលការនិយាយ: តោះចេញក្រៅកំរាលព្រំ។ មើលរូបភាពប៉ុន្មានសន្លឹកមកលេងយើង! តើពួកគេទាំងអស់គ្នាដូចគ្នាយ៉ាងណា?
កុមារ៖ រូបភាពទាំងអស់មានពណ៌ស។
អ្នកព្យាបាលការនិយាយ៖ អំពីរូបភាពអ្វីដែលយើងអាច ដើម្បីប្រាប់៖ វា។ ស?
កុមារ: ព្រិល អាវយឺត មនុស្សព្រិល តុ កៅអី...។
អ្នកព្យាបាលការនិយាយ៖ ចូរនិយាយអំពីរូបភាពទាំងនេះ។
វា។ កៅអីពណ៌ស.
វា។ អាវយឺតពណ៌ស…
បើចាំបាច់ កុមារនៅក្នុងក្រុមបន្ទរឆ្លើយសំណួរ។
អ្នកព្យាបាលការនិយាយ៖ តើយើងកំពុងនិយាយអំពីរូបភាពអ្វី និយាយ៖ វា។ ស?
កុមារ: ឆ្មា មួក អាវ...
អ្នកព្យាបាលការនិយាយ៖ ចូរដាក់ឈ្មោះរូបភាពឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។ វា។ អាវយឺតពណ៌ស.
វា។ ឆ្មាពណ៌ស….
អ្នកព្យាបាលការនិយាយ៖ ត្រឹមត្រូវ។ តោះថតរូបមួយសន្លឹក។ ដំបូង ក្មេងស្រីជ្រើសរើសរូបភាព បន្ទាប់មកក្មេងប្រុស។
កុមារជ្រើសរើសរូបភាពនីមួយៗ។
អ្នកព្យាបាលការនិយាយ៖ ដាក់ឈ្មោះរូបភាពរបស់អ្នក។ តើអ្នកមានអ្វីនៅក្នុងដៃរបស់អ្នក?
កុមារ: ខ្ញុំមាន ឆ្មាពណ៌ស.
ខ្ញុំមាន អាវពណ៍ស….
(ប្រសិនបើសមត្ថភាពនិយាយអនុញ្ញាត នោះអ្នកអាចយកពណ៌ស និង ស.)
កិច្ចការទី ៣
អ្នកព្យាបាលការនិយាយ៖ តោះដាក់រូបតាមផ្ទះ។ មើល ក្មេងស្រីម្នាក់រស់នៅទីនេះ។ តើនាងមានឈ្មោះអ្វី?
កុមារនៃ Snow Maiden ។
អ្នកព្យាបាលការនិយាយ៖ ត្រឹមត្រូវ។ នេះគឺជាបុរសព្រិល។ តើ snowman ធ្វើពីអ្វី?
កុមារ៖ ពីព្រិល។
អ្នកព្យាបាលការនិយាយ: តើនាងដូចអ្វី? ស! យើងក៏នឹងនិយាយអំពីរូបភាពដែលនឹងនៅជាមួយនាងផងដែរ។ រស់នៅ៖ វា។ ស....
តើអ្នកណារស់នៅក្នុងផ្ទះនេះ?
កុមារ៖ Snowman ។
អ្នកព្យាបាលការនិយាយ: គាត់គឺជាអ្វី?
កុមារ: ស.
អ្នកព្យាបាលការនិយាយ៖ ត្រឹមត្រូវ។ ហើយរួមគ្នាជាមួយគាត់នៅក្នុងផ្ទះនឹងរស់នៅតាមពាក្យដែលយើង និយាយ៖ វា។ ស….
ជ្រើសរើសប្រដាប់ក្មេងលេងមួយសម្រាប់ខ្លួនអ្នក ហើយដាក់វានៅក្នុងផ្ទះ។
កុមារជ្រើសរើសប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេង ហើយដាក់វានៅមុខផ្ទះ។
អ្នកព្យាបាលការនិយាយបញ្ចេញឈ្មោះរបស់ក្មេងលេង ហើយរួមគ្នាជាមួយកុមារកំណត់ភាពត្រឹមត្រូវនៃកិច្ចការ។
សរុប:
អ្នកព្យាបាលការនិយាយ៖ ចូរយើងចងចាំកំណាព្យដែលយើងរៀននៅថ្ងៃនេះ។
កុមារប្តូរវេន ដោយមានជំនួយពីអ្នកព្យាបាលការនិយាយ រំលឹកកំណាព្យមួយ។
សត្វស្វាសរស់នៅលើមេឃ
សត្វស្វាអណ្តែតយ៉ាងរលូនលើមេឃ។
រោមពណ៌សរួញបន្តិច។
សួស្តីពពកពពក!
ព្រិលពណ៌ស ដីសពណ៌ស
ទន្សាយពណ៌សក៏មានពណ៌សដែរ។
ប៉ុន្តែកំប្រុកមិនមានពណ៌សទេ
វាមិនមានសូម្បីតែពណ៌ស។
ស-ស! ស-ស!
ផែនដីទាំងមូលគ្របដណ្តប់ដោយព្រិល!
ភូមិទាំងមូលក្លាយជាមនុស្សឆ្លាត -
ស-ស!
អក្សរ D នៅបាតស្រះ
បានរកឃើញក្តាម។
ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ពួកគេមានបញ្ហា។
នោះជារឿងប្រយុទ្ធ។
នៅក្នុងហាង Valenka
ទិញស្បែកជើងកវែង។
ស្បែកជើងកវែងតិចតួច
គួរឲ្យស្រលាញ់ណាស់!
ប៉ុន្តែខ្ញុំបានពាក់ស្បែកជើងកវែង
វ៉ាលេនកាតូច -
វាប្រែជាស្បែកជើងកវែង
តូចសម្រាប់នាង។
Valya នៅលើ thaw
ត្រាំស្បែកជើងកវែង។
Valenki នៅ Valenki
ស្ងួតនៅលើពំនូក។
ស្រោមដៃរបស់វ៉ារីយ៉ា
បាត់នៅលើមហាវិថី
វ៉ារីយ៉ាត្រឡប់មកវិញ
ពេលល្ងាចពីមហាវិថី
ហើយបានរកឃើញនៅក្នុងហោប៉ៅរបស់ខ្ញុំ
Mittens Barbarian ។
អំបោសបោសជាន់,
Venik អស់កម្លាំងណាស់។
គាត់កណ្តាស់ គាត់យំ
ហើយដេកយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់នៅក្រោមកៅអី។
មានភ្នំមួយនៅក្នុងទីធ្លា។
យើងបានជិះតាំងពីព្រឹក។
Snowman ក្រីក្រខឹង
នោះមិនអាចរមៀលបានទេ។
ថ្ងៃនិងយប់ឆ្លងកាត់
ប្រជ្រុយជីកផ្លូវក្រោមដី។
តើប្រជ្រុយត្រូវការអ្វីនៅទីនោះ?
ភាពងងឹតកាន់តែងងឹត។
មានពេលមួយខ្ញុំភ្លេច។
- តើអ្នករស់នៅឯណា? - ភ្លេច។
- នៅឯណា? - ភ្លេច។
- តើអ្នកបានញុំអ្វី? - ភ្លេច។
- តើអ្នកបានផឹកអ្វី? - ភ្លេច។
ពេញមួយរដូវរងា ព្យុះភ្លៀងគឺរាក់ -
maples, lindens ប្រែទៅជាពណ៌ប្រផេះ ...
ហើយរីករាយនៅនិទាឃរដូវ
Bloomed, ប្រែពណ៌បៃតង
បក្សីបានហោះពីភាគខាងត្បូង -
paws សាខាបានឡើងកំដៅ។
ដោយឥតប្រយោជន៍ ការបៀតបៀនត្រូវបានគេហៅថា caress:
នាងគឺគ្មានមេត្តាទាំងស្រុង។
Weasel មានភ្នែកអាក្រក់។
កុំសង្ឃឹមពីស្នេហា!
ពួកគេបានបំបែកទឹកកកយើងបំបែក។
បំណែកនៃរដូវរងាបានហោះហើរ។
សាប៊ូ Mom Milu Soap ។
មីឡាបានសាប៊ូចូលភ្នែក។
Mama Mile បាននិយាយថា:
-កុំខឹងអីកូនស្រី មីឡា!
Mila បាននិយាយថា "ខ្ញុំមិនខឹងទេ" ។
- ខ្ញុំកំពុងស្រែកសាប៊ូ។
ម៉ាក់មិនសោកស្តាយចំពោះការបោកគក់ទេ។
ម្តាយរបស់មីលូលាងសាប៊ូជាមួយសាប៊ូ។
Mila មិនចូលចិត្តសាប៊ូ
Mila ទម្លាក់សាប៊ូ។
ពួកគេចាក់, ចាក់,
គេចាក់គេឃើញ
Filya ជាមួយ Kolya,
Kohl ជាមួយ Phil ។
ពេញពាក់កណ្តាលទីធ្លា
នឹងមានអុសសម្រាប់រដូវរងា!
មើល Irinka៖
Irinka បរិភោគក្រូចឃ្វិច។
Irinka នឹងញ៉ាំក្រូចឃ្វិច -
បោះសំបកចូលទៅក្នុងកន្ត្រក។
ចម្អិនដោយ Larisa
ស៊ុបអង្ករសម្រាប់បូរីស។
និង Boris Larisa
គាត់បានព្យាបាលខ្ញុំទៅ iris ។
លាតសន្ធឹងក្នុងភក់ Yashka
ហើយស្ទើរតែលង់ទឹកស្លាប់។
របស់ល្អគាត់ជាអាវ
ភក់បានសើមភ្លាមៗ។
Rah-fuck ញាក់សាច់!
ផ្គរលាន់រំកិលនៅលើភ្នំ
ផ្គរលាន់លើពពកខ្មៅ,
ផ្គរលាន់លើជម្រាលខ្មៅ។
សូមឱ្យផ្គរលាន់នៅលើភ្នំ
តោះទៅដើរលេង។
Bullfinches - bullfinches
នៅក្នុងទីធ្លាក្បែរទ្វារ។
ខ្ញុំបានចាក់លើសកម្រិត
Buckwheat, គ្រាប់ពូជ, ឈីក្រុម Fulham ។
ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំចេញទៅសួនច្បារ
ខ្ញុំបានឮពីពួកគេ៖
- អ្នកចិត្តល្អជាងបុរសទាំងអស់
ធ្វើបានល្អ Grisha!
ប្រមូលដោយ Margarita
Daisies នៅលើភ្នំ។
បាត់បង់ Margarita
Daisies នៅក្នុងទីធ្លា។
ទាហានសំណប៉ាហាំងរស់នៅ,
គាត់ច្រៀងលេងសើចហើយមិនសោកសៅ
គាត់បានប្រយុទ្ធ, មិនធុញទ្រាន់,
ហើយគាត់បានដួលហើយក្រោកឡើង។
ហើយគាត់តែងតែចងចាំនៅក្នុងសមរភូមិ
គ្រួសារទាហានរបស់អ្នក។
កន្លែងណាសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា និងសម្រាប់គាត់
គ្រប់គ្នាឈរនៅម្ខាង!
កក្រើកហើយកក្រើកកាបូបតារ៉ាស
ដើម្បីស្វែងរកសៀវភៅកត់ត្រា។
ប៉ុន្តែសៀវភៅកត់ត្រារាល់ពេល
ពួកគេបានលេងលាក់ខ្លួន និងស្វែងរកជាមួយគាត់។
បងស្រីរបស់ខ្ញុំម៉ារីណា
ថ្ពាល់ដូចជាផ្លែក្រូចថ្លុង។
និងបងស្រីម៉ារីណាខ្លួនឯង
ក្រូចឆ្មារបន្តិចទៀត។
Beavers រស់នៅក្នុងទន្លេរបស់យើង។
Beavers គឺរីករាយ, beavers គឺសប្បុរស។
អ្នកសាងសង់ទំនប់ឆ្លាតវៃ
Beavers គឺជាអ្នករស់នៅតាមដងទន្លេ។
រត់ទៅឆ្ងាយ
ទឹកដោះគោអស់ហើយ។
ខ្ញុំមានការលំបាកក្នុងការចាប់វា។
ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះគឺមិនងាយស្រួលទេ។
________________________________________________
ប្រភព៖
Sokolova N.V. សៀវភៅកត់ត្រា Logopedic ។ សំឡេង [P], [L], [Y] ។ - M. : School Press ឆ្នាំ 2006 ។
