អ្នកបើកយន្តហោះ - អវកាសយានិកនៃសហភាពសូវៀត។ វីរបុរសពីរដងនៃសហភាពសូវៀត។
ម្ចាស់រង្វាន់រដ្ឋនៃសហភាពសូវៀត។ កិត្តិយសនៃកីឡានៃសហភាពសូវៀត។
ប្រធានមូលនិធិគាំទ្រការអប់រំនៃសាខាសហព័ន្ធរុស្ស៊ីនៃ Festo ។

Aleksey Eliseev កើតនៅថ្ងៃទី 13 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1934 នៅទីក្រុង Zhizdra តំបន់ Kaluga ។ បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 ឪពុកម្តាយរបស់ឪពុកអនាគតអវកាសយានិកជនជាតិលីទុយអានីតាមសញ្ជាតិបានតាំងទីលំនៅនៅខេត្ត Ryazan ជាកន្លែងដែល Stanislovas Kuraitis កើត។ នៅឆ្នាំ 1935 ឪពុកត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់គុក 5 ឆ្នាំសម្រាប់ការឈ្លានពានប្រឆាំងនឹងសូវៀតហើយប្រពន្ធរបស់គាត់ឈ្មោះ Valentina ត្រូវបានបង្ខំឱ្យលែងលះហើយយកឈ្មោះដំបូងរបស់នាងគឺ Eliseeva ។

នៅឆ្នាំ 1943 Alexey Kuraitis បានបញ្ចប់ការសិក្សាពីថ្នាក់ពីរនៃសាលាមួយនៅក្នុងទីក្រុង Borovoye តំបន់ Kokchetav ហើយនៅឆ្នាំ 1946 គាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សាពីថ្នាក់បីនៅសាលាផ្លូវដែកទី 4 នៅក្នុងភូមិ Nemchinovka តំបន់មូស្គូ។ នៅឆ្នាំ 1950 នៅអាយុ 16 ឆ្នាំ Aleksey Kuraitis បានប្តូរនាមត្រកូលរបស់គាត់ទៅជានាមត្រកូលរបស់ម្តាយគាត់ - Eliseev ។ នៅឆ្នាំ 1951 គាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សានៅអនុវិទ្យាល័យលេខ 167 នៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។

បន្ទាប់ពីចាកចេញពីសាលាពីឆ្នាំ 1951 ដល់ឆ្នាំ 1957 គាត់បានសិក្សានៅសាលាបច្ចេកទេសខ្ពស់ Bauman Moscow ។ ពេល​បញ្ចប់​ការ​សិក្សា លោក​បាន​ទទួល​សញ្ញាប័ត្រ​ផ្នែក​វិស្វកម្ម​មេកានិក។ តាមរយៈការចែកចាយ គាត់បានធ្វើការនៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍ OKB-1 ពីកន្លែងដែលគាត់បានឈប់សម្រាកដោយសារចូលរៀនថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រនៃវិទ្យាស្ថានរូបវិទ្យា និងបច្ចេកវិទ្យាម៉ូស្គូ។ អវកាសយានិកនាពេលអនាគតបានបញ្ចប់ការសិក្សានៅសាលាបញ្ចប់ការសិក្សានៅឆ្នាំ 1962 ។ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សានៅវិទ្យាល័យ គាត់បានត្រលប់ទៅធ្វើការនៅ OKB-1 ជាកន្លែងដែលគាត់បានចូលរួម ជាពិសេសក្នុងការរចនាប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងយានអវកាស។

នៅចុងខែឧសភាឆ្នាំ 1966 Eliseev បានទទួលឋានៈជាបេក្ខជនសាកល្បងអវកាសយានិក ហើយក្រោយមកនៅថ្ងៃទី 30 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1966 ជាអវកាសយានិកសាកល្បង។ អវកាសយានិកត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលជាវិស្វករហោះហើរយានអវកាស Soyuz ក្រោមកម្មវិធី Docking ។ នៅក្នុងអំឡុងពេលពីឆ្នាំ 1968 ដល់ឆ្នាំ 1969 គាត់គឺជាសមាជិកនៃក្រុមអវកាសយានិកសូវៀតដែលកំពុងរៀបចំតាមកម្មវិធីសូវៀតសម្រាប់ការហោះហើរជុំវិញព្រះច័ន្ទ L1 / "Zond" និងការចុះចតលើផ្ទៃនៃផ្កាយរណបរបស់ផែនដី - L3 ។ នៅក្រោមកម្មវិធីទាំងនេះ នៅឆ្នាំ 1968 គាត់បានធ្វើដំណើរទៅប្រទេសសូម៉ាលី ដើម្បីសិក្សាពីអឌ្ឍគោលខាងត្បូងនៃមេឃ។

រហូតដល់ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1968 Aleksey Eliseev បានបន្តការបណ្តុះបណ្តាលក្រោមកម្មវិធី Docking ។ ការហោះហើរលើកដំបូងបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 15 ខែមករាឆ្នាំ 1969 ។ រយៈពេលហោះហើរគឺ ១ ថ្ងៃ ២៣ ម៉ោង ៤៥ នាទី ៥០ វិនាទី។ ជាលើកដំបូងនៅក្នុងពិភពលោក ក្រុមនាវិកបានធ្វើការចតដោយដៃនៃយានអវកាសដែលមានមនុស្ស។ ការហោះហើរលើកទីពីររបស់ Eliseev បានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 13 ខែតុលាឆ្នាំ 1969 នៅលើយានអវកាស Soyuz-8 ។ ការហោះហើរបានបញ្ចប់ដោយជោគជ័យនៅថ្ងៃទី 18 ខែតុលាឆ្នាំ 1969 ។ ការហោះហើរមានរយៈពេល ៤ ថ្ងៃ ២២ ម៉ោង ៥០ នាទី។

នៅពាក់កណ្តាលខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1973 បន្ទាប់ពីការពារនិក្ខេបបទរបស់គាត់ គាត់បានទទួលបណ្ឌិតផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្របច្ចេកទេស។ ចាប់ពីថ្ងៃទី 11 ខែតុលាឆ្នាំ 1973 Eliseev បានដើរតួជាប្រធាននៃស្មុគស្មាញលេខ 0 ។ ចាប់ពីថ្ងៃទី 14 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1974 គាត់បានធ្វើការជាអនុប្រធានអ្នករចនា - ប្រធាននៃស្មុគ្រស្មាញលេខ 1 ។ គាត់បានត្រួតពិនិត្យការហោះហើរនៃយានអវកាសដែលមានមនុស្សទាំងអស់នៃសហភាពសូវៀតក្នុងអំឡុងពេលនេះ។ . នៅក្នុងអំឡុងពេលចាប់ពីថ្ងៃទី 2 ខែមករាឆ្នាំ 1986 ដល់ឆ្នាំ 1991 អវកាសយានិករឿងព្រេងនិទានគឺជាសាកលវិទ្យាធិការនៃសាកលវិទ្យាល័យបច្ចេកទេសរដ្ឋម៉ូស្គូ។

ចាប់ពីថ្ងៃទី 22 ខែតុលា ឆ្នាំ 1991 ដល់ថ្ងៃទី 31 ខែមករា ឆ្នាំ 1996 លោកបានធ្វើការជាអ្នកគ្រប់គ្រងគម្រោងនៅ IBM USSR LLC ។ នៅថ្ងៃទី 3 ខែមករា ឆ្នាំ 1997 គាត់បានកាន់តំណែងជាប្រធាន CJSC Festo ។ ក្រោយមក Aleksey Stanislavovich Eliseev បានកាន់មុខតំណែងជាប្រធានផ្នែកមួយនៃវិទ្យាស្ថានវិស្វកម្មថាមពលម៉ូស្គូ និងជាប្រធានមូលនិធិគាំទ្រការអប់រំសម្រាប់សាខា Festo របស់រុស្ស៊ី។ សមាជិកដែលត្រូវគ្នានៃបណ្ឌិត្យសភាអវកាសអន្តរជាតិ។

រង្វាន់របស់ Alexei Eliseev: វីរៈបុរសពីរដងនៃសហភាពសូវៀត, 01/22/1969, 10/22/1969 ។ លំដាប់នៃលេនីន, បួន, 2201.1969, 04/30/1971, 01/15/1976 ។ មេដាយ "សម្រាប់គុណសម្បត្តិក្នុងការរុករកអវកាស", 04/12/2011 ។ មេដាយ "សម្រាប់ការងារក្លាហាន។ ក្នុងពិធីរំលឹកខួបលើកទី 100 នៃថ្ងៃកំណើតរបស់ V. I. Lenin” ឆ្នាំ 1970 មេដាយ “សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ដែនដី Virgin” ឆ្នាំ 1969 ។ វីរៈបុរសនៃការងាររបស់ GDR ។ វីរៈបុរសនៃការងារសង្គមនិយម (NRB) ។ លំដាប់ Georgy Dimitrov (ប៊ុលហ្គារី) ។ រង្វាន់រដ្ឋនៃសហភាពសូវៀត, 11/03/1980 ។ មេដាយរបស់ Alexei Leonov ឆ្នាំ 2015 ។

ចំណាត់ថ្នាក់របស់ Alexei Eliseev: Pilot-Cosmonaut នៃសហភាពសូវៀត, 01/22/1969 ។ Cosmonaut-instructor ថ្នាក់ទី ៣ ថ្ងៃទី ៦/២៦/១៩៦៩ ។ Cosmonaut-instructor, test cosmonaut 2nd class, 12/04/1969. គ្រូ​ធ្វើ​តេស្ដ​អវកាសយានិក​ថ្នាក់​ទី​១ ១៤.៦.១៩៧១។ អនុបណ្ឌិតកីឡានៃសហភាពសូវៀតឆ្នាំ 1969 អនុបណ្ឌិតកីឡានៃសហភាពសូវៀតក្នុងការហ៊ុមព័ទ្ធ។

អវកាសយានិក៖ Aleksey Stanislavovich Eliseev (07/13/1934)

• អវកាសយានិកទី 15 នៃសហភាពសូវៀត (ទី 36 នៅលើពិភពលោក) ហៅសញ្ញា "Baikal-2" និង "Amur-2" (1969), "Granit-2" (1969 និង 1971) ។
• រយៈពេលហោះហើរ (1969): 1 ថ្ងៃ 23 ម៉ោង 45 នាទី 50 វិនាទី
• រយៈពេលហោះហើរ (1969): 4 ថ្ងៃ 22 ម៉ោង 50 នាទី 49 វិនាទី
• រយៈពេលហោះហើរ (1971): 1 ថ្ងៃ 23 ម៉ោង 45 នាទី 54 វិនាទី

ជីវិតរបស់ Aleksey Stanislavovich Kuraitis ចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 13 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1934 នៅតំបន់ Kaluga ក្នុងទីក្រុង Zhizdra ។ នៅពេលដែល Alexei មានអាយុត្រឹមតែ 1 ឆ្នាំ ឪពុករបស់គាត់ឈ្មោះ Stanislav Kuraitis ត្រូវបានចាប់ខ្លួនអស់រយៈពេល 5 ឆ្នាំពីបទប្រឆាំងសូវៀត។ សម្រាប់ហេតុផលនេះម្តាយត្រូវត្រលប់ទៅនាមត្រកូលរបស់គាត់ - Eliseeva ។ នៅឆ្នាំ 1950 Aleksey ក៏បានប្តូរនាមត្រកូលរបស់គាត់ទៅជា Eliseev ។ មុនពេលបញ្ចប់ការសិក្សាថ្នាក់អនុវិទ្យាល័យនៅទីក្រុងមូស្គូក្នុងឆ្នាំ 1951 យុវជននោះបានសិក្សានៅសាលាពីរផ្សេងទៀតក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម។ នៅឆ្នាំ 1957 Alexei Stanislavovich បានទទួលសញ្ញាប័ត្រវិស្វករមេកានិចពីសាលាបច្ចេកទេសជាន់ខ្ពស់។ បន្ទាប់ពីបានបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាលាឧត្តមសិក្សានៃវិទ្យាស្ថានរូបវិទ្យា និងបច្ចេកវិទ្យាទីក្រុងម៉ូស្គូ គាត់បានទទួលការងារជាអ្នកបច្ចេកទេសនៅសហគ្រាសរ៉ុក្កែត និងអវកាស OKB-1 (សព្វថ្ងៃ RSC Energia) ក្នុងឆ្នាំ 1962 ។

ក្នុងអំឡុងពេលការងាររបស់គាត់គាត់បានចូលរួមក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ប្រព័ន្ធត្រួតពិនិត្យសម្រាប់ឧបករណ៍ដូចជា Vostok, Voskhod និង Soyuz ។

អាជីពអវកាសយានិក

បន្ទាប់ពីឆ្លងកាត់ការបណ្តុះបណ្តាលពិសេស និងឆ្លងកាត់ការប្រឡង Alexey Eliseev បានទទួលងារជាអវកាសយានិកសាកល្បងក្នុងរដូវរងាឆ្នាំ 1966 ។ មួយឆ្នាំកន្លះក្រោយមក គាត់បានចុះឈ្មោះចូលរៀនក្នុងក្រុមអវកាសយានិកមួយ។ គួរកត់សម្គាល់ថាការហ្វឹកហ្វឺនមិនត្រឹមតែរួមបញ្ចូលការលោតឆ័ត្រយោងប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងការធ្វើតេស្តនៅក្នុងបន្ទប់សម្ពាធ និងការក្លែងធ្វើជើងហោះហើរក្នុងទឹកនៅលើកប៉ាល់គំរូនៅសមុទ្រខ្មៅ។ វគ្គហ្វឹកហ្វឺនខាងក្រោមមានគោលបំណងបំពេញបេសកកម្មហោះហើរជុំវិញព្រះច័ន្ទ។ ពួកគេបានរួមបញ្ចូលបេសកកម្មវិទ្យាសាស្ត្រទៅកាន់ប្រទេសសូម៉ាលី ដើម្បីសិក្សាលើមេឃនៅអឌ្ឍគោលខាងត្បូង។

នៅថ្ងៃទី 15 ខែមករាឆ្នាំ 1969 អវកាសយានិក Eliseev ជាវិស្វករហោះហើរជាផ្នែកមួយនៃនាវិក Soyuz-5 បានបញ្ចប់ការចតយានអវកាសពីរដែលជាដំបូងគេនៅលើពិភពលោក។ ក្នុងអំឡុងពេលបេសកកម្ម ក្រុមការងារបានបញ្ចប់ការផ្លាស់ប្តូរពីកប៉ាល់ទៅកប៉ាល់ឆ្លងកាត់លំហអាកាសដែលមានរយៈពេល 37 នាទី។

Aleksey Stanislavovich បានធ្វើការហោះហើរលើកទីពីររបស់គាត់ក្នុងឆ្នាំដដែលចាប់ពីថ្ងៃទី 13 ដល់ថ្ងៃទី 18 ខែតុលានៅលើយានអវកាស Soyuz-8 ។ គោលបំណងនៃបេសកកម្មគឺការហោះហើរជាក្រុមនៃយានអវកាសចំនួន 3 ដែលក្នុងនោះ 2 (Soyuz-8 និង Soyuz-7) ត្រូវបានគេសន្មត់ថាចូលចត។ បេសកកម្មមិនបានជោគជ័យទេ ដោយសារតែការបរាជ័យនៅក្នុងប្រព័ន្ធណាត់ជួប និងចត។ ការហោះហើរមានរយៈពេលជិត ៥ ថ្ងៃ។

សម្រាប់ការហោះហើរទីអវកាសចំនួនពីរលើកដំបូង អវកាសយានិក Eliseev បានទទួលងារជាវីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀតពីរដង។

នៅថ្ងៃទី 23 ខែមេសា ឆ្នាំ 1971 វិស្វករហោះហើរ Eliseev និងអវកាសយានិកពីរនាក់ទៀតបានបាញ់បង្ហោះពី Baikonur ។ នាវិកត្រូវប្រឈមមុខនឹងភារកិច្ចចូលចតយន្តហោះ Soyuz-10 និងស្ថានីយ៍អវកាស Salyut ។ ហើយទោះបីជាការចតត្រូវបានបញ្ចប់ក៏ដោយ អវកាសយានិកបានបរាជ័យក្នុងការចូលទៅកាន់ស្ថានីយ៍។ មូលហេតុគឺការបរាជ័យនៃស្ថានីយ៍ចត Soyuz-10 ដោយសារតែសន្លាក់ត្រូវបាន depressurized ។ ជាលទ្ធផលនៃដំណើរការខុសប្រក្រតីទាំងនេះ បេសកកម្មត្រូវបានបញ្ចប់មុនកាលកំណត់ ហើយនៅថ្ងៃទី 25 ខែមេសា Soyuz-10 បានចុះចត។

ជីវិតនាពេលអនាគត

នៅឆ្នាំ 1973 Alexey បានក្លាយជាវេជ្ជបណ្ឌិតនៃវិទ្យាសាស្រ្តបច្ចេកទេស។ នៅពេលបញ្ចប់អាជីពជាអវកាសយានិកនៅខែធ្នូ ឆ្នាំ ១៩៨៥ លោក Alexei Stanislavovich បានទទួលការងារនៅ RSC Energia ជាអ្នករចនារង។ ពីរសប្តាហ៍ក្រោយមកគាត់បានក្លាយជាសាកលវិទ្យាធិការនៃសាកលវិទ្យាល័យបច្ចេកទេសរដ្ឋនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃសហភាពសូវៀតរហូតដល់ឆ្នាំ 1995 អតីតអវកាសយានិក Aleksey Eliseev បានបម្រើការជាប្រធានគម្រោងផ្សេងៗនៅក្នុងសាខារបស់ IBM របស់រុស្ស៊ី។ នៅខែមករាឆ្នាំ 1997 លោក Alexei Stanislavovich បានក្លាយជាប្រធានក្រុមហ៊ុន FESTO ដែលតំណាងឱ្យប្រទេសរុស្ស៊ីនូវក្រុមហ៊ុនផលិតប្រព័ន្ធស្វ័យប្រវត្តិកម្មនិងឧបករណ៍ឧស្សាហកម្មផ្សេងៗរបស់អាល្លឺម៉ង់។ សព្វថ្ងៃនេះ A. Eliseev បន្តធ្វើការនៅ FESTO ។

អ៊ី Liseev Aleksey Stanislavovich - វិស្វករហោះហើរនៃយានអវកាស (SC) "Soyuz-4" - "Soyuz-5", "Soyuz-8", "Soyuz-10", USSR Pilot-Cosmonaut លេខ 15 ។

កើតនៅថ្ងៃទី 13 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1934 នៅទីក្រុង Zhizdra តំបន់ Kaluga ក្នុងគ្រួសាររបស់បុគ្គលិក។ រុស្សី។ សមាជិកនៃ CPSU ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1967 ។ នៅឆ្នាំ 1957 គាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាលាបច្ចេកទេសខ្ពស់នៃទីក្រុងម៉ូស្គូដែលដាក់ឈ្មោះតាម N.E. បាម៉ាន់។ គាត់បានធ្វើការនៅ OKB-1 (ការិយាល័យរចនាដែលដឹកនាំដោយ S.P. Korolev) ជាកន្លែងដែលគាត់បានចូលរួមក្នុងការបង្កើតគំរូបច្ចេកវិទ្យាអវកាស។

ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1966 - នៅក្នុងការបំបែកនៃអវកាសយានិកសូវៀតជាកន្លែងដែលគាត់បានបញ្ចប់វគ្គសិក្សាពេញលេញនៃការបណ្តុះបណ្តាលអវកាសទូទៅការរៀបចំសម្រាប់ការហោះហើរនៅលើយានអវកាស Soyuz ស្ថានីយ៍គន្លងនៃប្រភេទ Salyut ក៏ដូចជាសម្រាប់ការហោះហើរទៅកាន់ព្រះច័ន្ទ។

គាត់បានធ្វើការហោះហើរទីអវកាសចំនួន 3 ជាវិស្វករហោះហើរយានអវកាស Soyuz ។

ទីមួយ - ថ្ងៃទី 15-17 ខែមករាឆ្នាំ 1969 នៅលើយានអវកាស Soyuz-5 (មេបញ្ជាការ KK - B.V. Volynov វិស្វករស្រាវជ្រាវ - E.V. Khrunov) ។ ជាលើកដំបូងនៅក្នុងពិភពលោក អវកាសយានិក Eliseev A.S. និង Khrunov E.V. បានធ្វើការផ្លាស់ប្តូរឆ្លងកាត់អវកាសខាងក្រៅទៅកាន់យានអវកាស Soyuz-4 (មេបញ្ជាការយានអវកាស Shatalov V.A.) ដែលពួកគេបានត្រឡប់មកផែនដីវិញ។

នៅលំដាប់នៃគណៈប្រធានជាន់ខ្ពស់នៃសហភាពសូវៀតនៃសហភាពសូវៀតថ្ងៃទី 22 ខែមករាឆ្នាំ 1969 សម្រាប់ការបញ្ចប់ភារកិច្ចដោយជោគជ័យនិងភាពក្លាហាននិងវីរភាពដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងនេះ។ Eliseev Alexey Stanislavovichបានផ្តល់ងារជាវីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀតជាមួយនឹងលំដាប់នៃលេនីននិងមេដាយផ្កាយមាស (លេខ 10716) ។

នៅតាមបញ្ជារបស់គណៈប្រធាននៃសហភាពសូវៀតនៃសហភាពសូវៀតនៅថ្ងៃទី 22 ខែតុលាឆ្នាំ 1969 គាត់បានទទួលមេដាយមាសផ្កាយទីពីរសម្រាប់ការហោះហើរដោយជោគជ័យនៅលើយានអវកាស Soyuz-8 ដែលបានចូលរួមក្នុងការហោះហើរជាក្រុមនៃ Soyuz-6 និង Soyuz ។ - យានអវកាស ៧ គ្រឿង។

ការហោះហើរអវកាសទីបីរបស់ A.S. Eliseev បានធ្វើនៅថ្ងៃទី 23-25 ​​ខែមេសា ឆ្នាំ 1971 នៅលើយានអវកាស Soyuz-10 រួមជាមួយមេបញ្ជាការយានអវកាស Shatalov V.A. និងវិស្វករស្រាវជ្រាវ Rukavishnikov N.N. ជាលើកដំបូងក្នុងពិភពលោក ការចតយានអវកាស និងស្ថានីយគន្លង Salyut ត្រូវបានអនុវត្ត ប៉ុន្តែការងារដែលបានគ្រោងទុករយៈពេល 3 សប្តាហ៍នៅលើយានអវកាស ស្ថានីយគន្លងនេះ មិនបានកើតឡើងដោយសារតែដំណើរការខុសបច្ចេកទេស...

នៅពេលបញ្ចប់ការហោះហើរអវកាស A.S. Eliseev ក្នុងឆ្នាំ 1971 - 1975 បានធ្វើការនៅមជ្ឈមណ្ឌលត្រួតពិនិត្យបេសកកម្ម។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1973 - បណ្ឌិតវិទ្យាសាស្ត្របច្ចេកទេស។ នៅឆ្នាំ 1975-1985 គាត់គឺជាអ្នករចនារងនៃសមាគមស្រាវជ្រាវថាមពល និងផលិតកម្ម។ នៅឆ្នាំ 1985 - 1991 - សាកលវិទ្យាធិការនៃសាលាបច្ចេកទេសឧត្តមសិក្សាម៉ូស្គូដាក់ឈ្មោះតាម N.E. បាម៉ាន់។ ក្រៅពីការងារវិទ្យាសាស្ត្រ គាត់បានចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការងារសង្គម។ នៅឆ្នាំ 1986 - 1991 គាត់គឺជាអនុប្រធាននៃក្រុមសភានៃសហភាពសូវៀត។ គាត់ត្រូវបានជ្រើសរើសជាអនុប្រធាននៃសហភាពសូវៀតនៃសហភាពសូវៀតនៃការប្រមូលផ្តុំលើកទី 11 ។ អនុប្រធានប្រជាជននៃសហភាពសូវៀត (១៩៨៩-១៩៩២) ។ នៅឆ្នាំ 1981-1991 - ប្រធានគណៈប្រធាននៃសង្គមសូវៀតសម្រាប់ទំនាក់ទំនងវប្បធម៌ជាមួយជនរួមជាតិនៅក្រៅប្រទេស (សង្គម Rodina) ។ នៅឆ្នាំ 1991-1992 - ប្រធានគណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិនៃសមាគមទំនាក់ទំនងជាមួយជនរួមជាតិនៅក្រៅប្រទេស (សមាគម Rodina) ។ សមាជិកដែលត្រូវគ្នានៃបណ្ឌិត្យសភាអវកាសអន្តរជាតិ។

គាត់បានទទួលរង្វាន់ចំនួន 3 ពីលេនីន (01/22/1969, 04/30/1971, 01/15/1976), មេដាយ "សម្រាប់គុណសម្បត្តិក្នុងការរុករកអវកាស" (00/12/2011) ការបញ្ជាទិញពីបរទេស។ វីរៈបុរសនៃការងារសង្គមនិយមនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតប៊ុលហ្គារី វីរៈបុរសនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យអាល្លឺម៉ង់។ ប្រគល់មេដាយមាសដាក់ឈ្មោះតាម Yu.A. Gagarin មេដាយមាសដាក់ឈ្មោះតាម K.E. បណ្ឌិតសភាវិទ្យាសាស្ត្រ Tsiolkovsky នៃសហភាពសូវៀត សញ្ញាប័ត្រកិត្តិយស ដាក់ឈ្មោះតាម V.M. មេដាយ Komarov និង de Laveau (FAI) ។

សំរិទ្ធនៃវីរបុរសនៃសហភាពសូវៀតពីរដង Eliseev A.S. បានដំឡើងនៅក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់គាត់ - នៅក្នុងទីក្រុង Zhizdra ។

ពលរដ្ឋកិត្តិយសនៃទីក្រុង Kaluga (រុស្ស៊ី), Dnepropetrovsk (អ៊ុយក្រែន) ។

សមាសភាព៖
បច្ចេកវិទ្យាហោះហើរអវកាស។ M. , 1983;
"ជីវិតគឺជាការធ្លាក់ចុះនៅក្នុងមហាសមុទ្រ" ។ - អិមៈ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព។ ផ្ទះ "អាកាសចរណ៍និងអវកាស" ឆ្នាំ 1998 ។

បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 ឪពុកម្តាយរបស់ឪពុកអនាគតអវកាសយានិកជនជាតិលីទុយអានីតាមសញ្ជាតិបានតាំងទីលំនៅនៅខេត្ត Ryazan ជាកន្លែងដែល Stanislovas Kuraitis កើត។ នៅឆ្នាំ 1934 បន្ទាប់ពីការធ្វើឃាតលោក Sergei Mironovich Kirov ការគាបសង្កត់បានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងសហភាពសូវៀតក្នុងអំឡុងពេលដែលប្រជាជនលីទុយអានីជាច្រើនត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយសារតែទំនាក់ទំនងជាមួយលីទុយអានីនិងប្រទេសបរទេសផ្សេងទៀត។ Stanislovas Kuraitis (ឪពុករបស់អវកាសយានិក) ក្នុងឆ្នាំ 1945 ត្រូវបានកាត់ទោសជា "សត្រូវរបស់ប្រជាជន" សម្រាប់ការឈ្លានពានប្រឆាំងនឹងសូវៀត ហើយត្រូវបានបញ្ជូនទៅជំរុំរយៈពេល 5 ឆ្នាំ។ ប្រពន្ធរបស់គាត់ Valentina ត្រូវបានបង្ខំឱ្យលែងលះហើយយកឈ្មោះនាង - Eliseeva ។

នៅឆ្នាំ 1943 Alexei Kuraitis បានបញ្ចប់ការសិក្សាពីថ្នាក់ពីរនៃសាលាមួយនៅក្នុងទីក្រុង Borovoe តំបន់ Kokchetav ក្នុងឆ្នាំ 1946 គាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សាពីថ្នាក់បីនៅសាលាផ្លូវដែកទី 4 នៅក្នុងភូមិ Nemchinovka តំបន់មូស្គូ។ នៅឆ្នាំ 1950 ក្នុងនាមជាក្មេងប្រុសអាយុ 16 ឆ្នាំ Aleksey Kuraitis បានប្តូរនាមត្រកូលរបស់គាត់ហើយក្លាយជា Aleksey Eliseev ។ នៅឆ្នាំ 1951 គាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សានៅអនុវិទ្យាល័យលេខ 167 នៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ បន្ទាប់ពីចាកចេញពីសាលាពីឆ្នាំ 1951 ដល់ឆ្នាំ 1957 គាត់បានសិក្សានៅសាលាបច្ចេកទេសខ្ពស់នៃទីក្រុងម៉ូស្គូ ដែលមានឈ្មោះថា N.E. Bauman បានទទួលសញ្ញាប័ត្រផ្នែកវិស្វកម្មមេកានិច។ តាមរយៈការចែកចាយ គាត់បានធ្វើការនៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍ OKB-1 ពីកន្លែងដែលគាត់បានលាឈប់ដោយសារចូលរៀនថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រនៃវិទ្យាស្ថានរូបវិទ្យា និងបច្ចេកវិទ្យាម៉ូស្គូ។ អវកាសយានិកនាពេលអនាគតបានបញ្ចប់ការសិក្សានៅសាលាបញ្ចប់ការសិក្សានៅឆ្នាំ 1962 ។ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សានៅវិទ្យាល័យ គាត់បានត្រលប់ទៅធ្វើការនៅ OKB-1 ជាកន្លែងដែលគាត់បានចូលរួម ជាពិសេសក្នុងការរចនាប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងយានអវកាស។ នៅថ្ងៃទី 23 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1966 គាត់បានទទួលឋានៈជាបេក្ខជនសាកល្បងអវកាសយានិក ហើយក្រោយមក (ថ្ងៃទី 30 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1966) - អវកាសយានិកសាកល្បង។

អវកាសយានិកត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលជាវិស្វករហោះហើរយានអវកាស Soyuz ក្រោមកម្មវិធី Docking ។ គាត់គឺជាសមាជិកនៃនាវិកនៃយានអវកាស Soyuz-2 ដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 24 ខែមេសាឆ្នាំ 1967 ដើម្បីចូលចតជាមួយយានអវកាស Soyuz-1 ដែលបានបាញ់បង្ហោះពីមុន និងការផ្លាស់ប្តូររួមគ្នាជាមួយសមាជិកទីបីនៃនាវិក Soyuz-2 (Khrunov) ។ ដើម្បីត្រលប់ទៅ Soyuz-one” ។ ដោយសារតែដំណើរការខុសប្រក្រតីនៅលើ Soyuz-1 នៃប្រភេទដូចគ្នា (ការហោះហើរដែលបានបញ្ចប់ដោយគ្រោះមហន្តរាយជាមួយនឹងការស្លាប់របស់អវកាសយានិក Komarov) ការបាញ់បង្ហោះ Soyuz-2 ត្រូវបានលុបចោល ដែលបានជួយសង្គ្រោះជីវិតនាវិករបស់ខ្លួន។

នៅឆ្នាំ 1968-1969 គាត់គឺជាសមាជិកនៃក្រុមអវកាសយានិកសូវៀតដែលកំពុងរៀបចំនៅក្រោមកម្មវិធីសូវៀតសម្រាប់ការហោះហើរជុំវិញព្រះច័ន្ទ L1 / Zond និងចុះចត L3 នៅលើវា។ នៅក្រោមកម្មវិធីទាំងនេះ នៅឆ្នាំ 1968 គាត់បានធ្វើដំណើរទៅប្រទេសសូម៉ាលី ដើម្បីសិក្សាពីអឌ្ឍគោលខាងត្បូងនៃមេឃ។

រហូតដល់ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1968 គាត់បានបន្តការបណ្តុះបណ្តាលក្រោមកម្មវិធី Docking ។ ការហោះហើរលើកដំបូងបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 15 ខែមករាឆ្នាំ 1969 ។ រយៈពេលហោះហើរគឺ ១ ថ្ងៃ ២៣ ម៉ោង ៤៥ នាទី ៥០ វិនាទី។ ជាលើកដំបូងនៅក្នុងពិភពលោក ក្រុមនាវិកបានធ្វើការចតយានអវកាសដែលមានមនុស្សបើក។

ការហោះហើរលើកទីពីររបស់ Eliseev បានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 13 ខែតុលាឆ្នាំ 1969 នៅលើយានអវកាស Soyuz-8 ។ ការហោះហើរបានបញ្ចប់ដោយជោគជ័យនៅថ្ងៃទី 18 ខែតុលាឆ្នាំ 1969 ។ រយៈពេលហោះហើរ - 4 ថ្ងៃ 22 ម៉ោង 50 នាទី 49 វិនាទី។

ការហោះហើរលើកទីបីរបស់ Eliseev ជាវិស្វករហោះហើរបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 22-24 ខែមេសា ឆ្នាំ 1971 នៅលើយានអវកាស Soyuz-10 ។ ជាលើកដំបូងនៅលើពិភពលោក កប៉ាល់មួយបានចូលចតជាមួយស្ថានីយគន្លង (Salyut-1) ប៉ុន្តែអវកាសយានិកមិនអាចចូលទៅខាងក្នុងស្ថានីយ៍បានទេ ដោយសារការបែកខ្ញែកនៃអង្គភាពចត ហើយការហោះហើរត្រូវបានលុបចោលមុនកាលកំណត់។ សញ្ញាហៅទូរស័ព្ទ៖ "Granit-2" ។ រយៈពេលហោះហើរគឺ ១ ថ្ងៃ ២៣ ម៉ោង ៤៥ នាទី ៥៤ វិនាទី។

នៅថ្ងៃទី 16 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1973 បន្ទាប់ពីបានការពារនិក្ខេបបទរបស់គាត់ គាត់បានទទួលសញ្ញាបត្របណ្ឌិតវិទ្យាសាស្ត្របច្ចេកទេស។ ចាប់ពីថ្ងៃទី 11 ខែតុលាឆ្នាំ 1973 លោកបានបម្រើការជាប្រធាននៃស្មុគ្រស្មាញលេខ 0 ។ ចាប់ពីថ្ងៃទី 14 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1974 គាត់បានធ្វើការជាអនុប្រធានអ្នករចនា - ប្រធាននៃស្មុគ្រស្មាញលេខ 1 ។ គាត់បានត្រួតពិនិត្យការហោះហើរនៃយានអវកាសដែលមានមនុស្សទាំងអស់នៃសហភាពសូវៀតក្នុងអំឡុងពេលនេះ។ រយៈពេល។

នៅក្នុងអំឡុងពេលចាប់ពីថ្ងៃទី 2 ខែមករាឆ្នាំ 1986 ដល់ឆ្នាំ 1991 Eliseev គឺជាសាកលវិទ្យាធិការនៃសាលាបច្ចេកទេសជាន់ខ្ពស់ម៉ូស្គូ។ ចាប់ពីថ្ងៃទី 22 ខែតុលា ឆ្នាំ 1991 ដល់ថ្ងៃទី 31 ខែមករា ឆ្នាំ 1996 លោកបានធ្វើការជាអ្នកគ្រប់គ្រងគម្រោងនៅ IBM USSR LLC (ប្តូរឈ្មោះទៅជា IBM អឺរ៉ុបខាងកើត/អាស៊ី)។ ចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 3 ខែមករាឆ្នាំ 1997 - ប្រធាន CJSC "Festo" (Festo) ។ នៅពេលនេះគាត់គ្រប់គ្រងផ្នែកមួយនៃវិទ្យាស្ថានវិស្វកម្មថាមពលម៉ូស្គូ និងជាប្រធានមូលនិធិគាំទ្រការអប់រំសម្រាប់សាខា Festo របស់រុស្ស៊ី។

គាត់រស់នៅក្នុងទីក្រុងមូស្គូនៅលើផ្លូវ Bolshaya Bronnaya ក្នុងអាគារផ្ទះល្វែងមួយដែលអវកាសយានិក Vladislav Volkov និង Georgy Dobrovolsky រស់នៅ។

រង្វាន់

• វីរបុរសពីរដងនៃសហភាពសូវៀត (ថ្ងៃទី 22 ខែមករាឆ្នាំ 1969 ថ្ងៃទី 22 ខែតុលាឆ្នាំ 1969)
• លំដាប់លេនីន (បួន) (ថ្ងៃទី 22 ខែមករា ឆ្នាំ 1969 ថ្ងៃទី 22 ខែតុលា ឆ្នាំ 1969 ថ្ងៃទី 30 ខែមេសា ឆ្នាំ 1971 ថ្ងៃទី 15 ខែមករា ឆ្នាំ 1976)
• មេដាយ "សម្រាប់គុណសម្បត្តិក្នុងការរុករកអវកាស" (ថ្ងៃទី 12 ខែមេសា ឆ្នាំ 2011) - សម្រាប់គុណសម្បត្តិដ៏អស្ចារ្យក្នុងវិស័យរុករក ការរុករក និងការប្រើប្រាស់ទីអវកាស ការងារមនសិការជាច្រើនឆ្នាំ សកម្មភាពសង្គមសកម្ម។
• មេដាយ "សម្រាប់ការងារក្លាហាន។ ក្នុង​ការ​រំលឹក​ខួប​គម្រប់​១០០​ឆ្នាំ​នៃ​ការ​ចាប់​កំណើត​របស់ V. I. Lenin” (១៩៧០)
• វីរបុរសនៃ GDR
• វីរបុរសនៃ NRB
• លំដាប់របស់ George Dimitrov (ប៊ុលហ្គារី)
• រង្វាន់រដ្ឋសហភាពសូវៀត (ថ្ងៃទី 3 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1980)

ចំណាត់ថ្នាក់

អាកាសយានិក-អវកាសយានិកនៃសហភាពសូវៀត (២២.០១.១៩៦៩)។

គ្រូអវកាសយានិក ថ្នាក់ទី៣ (៦/២៦/១៩៦៩)។

Cosmonaut-instructor, សាកល្បងអវកាសយានិកថ្នាក់ទី 2 (12/4/1969) ។

គ្រូសាកល្បង អវកាសយានិក ថ្នាក់ទី ១ (១៤.៦.១៩៧១)។

អនុបណ្ឌិតកីឡានៃសហភាពសូវៀតក្នុងការហ៊ុមព័ទ្ធ។

ការបោះពុម្ពផ្សាយ

សៀវភៅ "ជីវិតគឺជាការធ្លាក់ចុះនៅក្នុងសមុទ្រ" (M: Publishing House "Aviation and Cosmonautics", 1998) ។

សកម្មភាពសង្គម និងនយោបាយ

សមាជិកនៃឧត្តមក្រុមប្រឹក្សានៃសហភាពសូវៀតនៃការប្រជុំលើកទី ១១ ។

អនុប្រធានប្រជាជននៃសហភាពសូវៀត (១៩៨៩-១៩៩២) ។

ប្រតិភូនៃសមាជ XXIV-XXVII នៃ CPSU ។

នៅឆ្នាំ ១៩៨៧-១៩៩១ - ប្រធានគណៈប្រធាននៃសង្គមសូវៀតសម្រាប់ទំនាក់ទំនងវប្បធម៌ជាមួយជនរួមជាតិនៅក្រៅប្រទេស (សង្គមរ៉ូឌីណា) ។

នៅឆ្នាំ ១៩៩១-១៩៩២ - ប្រធាន​គណៈកម្មាធិការ​ប្រតិបត្តិ​នៃ​សមាគម​សម្រាប់​ទំនាក់​ទំនង​ជាមួយ​ជន​រួម​ជាតិ​នៅ​បរទេស (សមាគម Rodina) ។

ចាប់ពីថ្ងៃទី 10 ខែមករា ឆ្នាំ 1991 គាត់គឺជាប្រធានក្រុមរងសម្រាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយអង្គការអន្តរសភាក្នុងតំបន់នៃអឺរ៉ុបនៃសហភាពសូវៀតនៃសហភាពសូវៀត។

សមាជិកដែលត្រូវគ្នានៃបណ្ឌិត្យសភាអវកាសអន្តរជាតិ។

ស្ថានភាពគ្រួសារ

ម្តាយ - Eliseeva Valentina Ivanovna, ខ។ ០២/២៣/១៩០៩ ក្បាល។ មន្ទីរពិសោធន៍នៃវិទ្យាស្ថានគីមីវិទ្យានៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រនៃសហភាពសូវៀតបណ្ឌិតវិទ្យាសាស្ត្របច្ចេកទេសសាស្រ្តាចារ្យអ្នកបង្កើតកិត្តិយសនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ ចូលនិវត្តន៍។

ឪពុក - Stanislav Adamovich Kuraitis, (1905-1978) ។ ក្រោយ​ពី​ត្រូវ​បាន​គេ​ដោះលែង​ពី​ជំរំ​ហើយ គាត់​មិន​បាន​ត្រឡប់​មក​គ្រួសារ​វិញ​ទេ។ គាត់បានធ្វើការជាប្រធានមន្ទីរពិសោធន៍នៃវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវកណ្តាលនៃឧស្សាហកម្មស្បែក និងស្បែកជើងនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។

បងប្រុសម្តាយ - Atovmyan Artashes Vaginakovich, (04/17/1944 - 07/09/1989) វិស្វករនៃការិយាល័យរចនាកណ្តាល Luch បន្ទាប់មកធ្វើការនៅ IKI នៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រសហភាពសូវៀត។

ឪពុកចុង - Atovmyan Vaginak Efremovich, (1898-1959) បានធ្វើការជាប្រធានវិស្វករនៃរោងកុនដាក់ឈ្មោះតាម។ Seryogin នៅទីក្រុង Setun តំបន់មូស្គូ។

កូនស្រី - Eliseeva Elena Alekseevna, ខ។ ថ្ងៃទី 03/09/1960 អ្នករចនាផលិតកម្មស្ទូឌីយ៉ូភាពយន្ត បង្រៀនផ្នែកសិល្បៈនៅ VGIK ហើយក្នុងពេលតែមួយបង្រៀនភាសាអង់គ្លេសនៅសាលាបឋមសិក្សា។

ប្រពន្ធ (អតីតលែងលះនៅឆ្នាំ ១៩៦៦) - Shpalikova Valentina Pavlovna, ខ។ ថ្ងៃទី 23/05/1935 វិស្វករជាន់ខ្ពស់នៃវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវកណ្តាលនៃស្វ័យប្រវត្តិកម្ម និងធារាសាស្ត្រ។

ប្រពន្ធទីពីរគឺ Komarova Larisa Ivanovna, ខ។ ថ្ងៃទី 07/12/1934 ប្រធានផ្នែកនៃ NPO Energia ។

ការបន្តនៃការចងចាំ

ពលរដ្ឋកិត្តិយសនៃទីក្រុង Kaluga ។

នៅទីក្រុង Zhizdra តំបន់ Kaluga ក្នុងស្រុកកំណើតរបស់វីរៈបុរសពីរដងនៃសហភាពសូវៀតនៅថ្ងៃទី 6 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1978 ការធ្លាក់ចុះសំរិទ្ធមួយត្រូវបានតំឡើងនៅលើថ្មក្រានីតពណ៌ត្នោតក្រហម (ជាងចម្លាក់ L. E. Kerbel) ។

រដ្ឋបរទេស៖

Alexey Stanislavovich Eliseev, (បាន​កើត ថ្ងៃទី 13 ខែកក្កដា ( 19340713 ) នៅទីក្រុង Zhizdra ដែលឥឡូវជាតំបន់ Kaluga) - អវកាសយានិកសូវៀតលេខ ១៥ វីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀតពីរដង។

ជីវប្រវត្តិ

បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 ឪពុកម្តាយរបស់ឪពុកអនាគតអវកាសយានិកជនជាតិលីទុយអានីតាមសញ្ជាតិបានតាំងទីលំនៅនៅខេត្ត Ryazan ជាកន្លែងដែល Stanislovas (Stanislav Adamovich) Kuraitis កើត។ នៅឆ្នាំ 1935 គាត់ត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់គុក 5 ឆ្នាំសម្រាប់ការឈ្លានពានប្រឆាំងនឹងសូវៀត។ ប្រពន្ធរបស់គាត់ Valentina ត្រូវបានបង្ខំឱ្យលែងលះហើយយកឈ្មោះនាង - Eliseeva ។

នៅឆ្នាំ 1943 Alexei Kuraitis បានបញ្ចប់ការសិក្សាពីថ្នាក់ពីរនៃសាលាមួយនៅក្នុងទីក្រុង Borovoe តំបន់ Kokchetav ក្នុងឆ្នាំ 1946 គាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សាពីថ្នាក់បីនៅសាលាផ្លូវដែកទី 4 នៅក្នុងភូមិ Nemchinovka តំបន់មូស្គូ។ នៅឆ្នាំ 1950 នៅអាយុ 16 ឆ្នាំ Aleksey Kuraitis បានប្តូរនាមត្រកូលរបស់គាត់ហើយក្លាយជា Aleksey Eliseev ។ នៅឆ្នាំ 1951 គាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សានៅអនុវិទ្យាល័យលេខ 167 នៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ បន្ទាប់ពីចាកចេញពីសាលាពីឆ្នាំ 1951 ដល់ឆ្នាំ 1957 គាត់បានសិក្សានៅសាលាបច្ចេកទេសខ្ពស់នៃទីក្រុងម៉ូស្គូ ដែលមានឈ្មោះថា N.E. Bauman បានទទួលសញ្ញាប័ត្រផ្នែកវិស្វកម្មមេកានិច។ តាមរយៈការចែកចាយ គាត់បានធ្វើការនៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍ OKB-1 ពីកន្លែងដែលគាត់បានឈប់ដោយសារការចូលរៀននៅសាលាបញ្ចប់ការសិក្សា។ អវកាសយានិកនាពេលអនាគតបានបញ្ចប់ការសិក្សាក្រោយឧត្តមសិក្សារបស់គាត់នៅឆ្នាំ 1962 ។ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សានៅវិទ្យាល័យ គាត់បានត្រលប់ទៅធ្វើការនៅ OKB-1 ជាកន្លែងដែលគាត់បានចូលរួម ជាពិសេសក្នុងការរចនាប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងយានអវកាស។ នៅថ្ងៃទី 23 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1966 គាត់បានទទួលឋានៈជាបេក្ខជនសាកល្បងអវកាសយានិក ហើយក្រោយមក (ថ្ងៃទី 30 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1966) - អវកាសយានិកសាកល្បង។

អវកាសយានិកត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលជាវិស្វករហោះហើរយានអវកាស Soyuz ក្រោមកម្មវិធី Docking ។ គាត់គឺជាសមាជិកនៃក្រុមនាវិកនៃយានអវកាស Soyuz-2 ដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 24 ខែមេសា ឆ្នាំ 1967 ដើម្បីចូលចតជាមួយយានអវកាស Soyuz-1 ដែលបានបាញ់បង្ហោះពីមុន ហើយទៅជាមួយសមាជិកទីបីនៃនាវិក Soyuz-2 (Khrunov) ។ ដើម្បីត្រលប់ទៅ Soyuz-one” ។ ដោយសារតែដំណើរការខុសប្រក្រតីនៅលើ Soyuz-1 នៃប្រភេទដូចគ្នា (ការហោះហើរដែលបានបញ្ចប់ដោយគ្រោះមហន្តរាយជាមួយនឹងការស្លាប់របស់អវកាសយានិក Komarov) ការបាញ់បង្ហោះ Soyuz-2 ត្រូវបានលុបចោល ដែលបានជួយសង្គ្រោះជីវិតនាវិករបស់ខ្លួន។

• “S.P. កូរ៉ូលវ។ សព្វវចនាធិប្បាយនៃជីវិត និងការច្នៃប្រឌិត” - កែសម្រួលដោយ V.A. Lopota, RSC Energia អ៊ឹម. S.P. Koroleva, 2014 ISBN 978-5-906674-04-3

ឆ្នាំ 1960 ឆ្នាំ 1970 ឆ្នាំ 1980 ឆ្នាំ 1990

សម្រង់ដែលបង្ហាញពី Eliseev, Alexei Stanislavovich

"តើ Nikolai នេះគួរឱ្យទាក់ទាញយ៉ាងណា!" Natasha គិត។ - ប៉ុន្តែ! នៅ​តែ​មាន​ភ្លើង​នៅ​ក្នុង​បន្ទប់» នាង​និយាយ​ដោយ​ចង្អុល​ទៅ​បង្អួច​ផ្ទះ​ដែល​មាន​ពន្លឺ​យ៉ាង​ស្រស់​ស្អាត​ក្នុង​ភាព​ងងឹត​សើម​ពេល​យប់។

Count Ilya Andreich បានលាលែងពីថ្នាក់ដឹកនាំ ដោយសារតែមុខតំណែងនេះថ្លៃពេក។ ប៉ុន្តែអ្វីៗមិនប្រសើរឡើងសម្រាប់គាត់ទេ។ ជារឿយៗ Natasha និង Nikolai បានឃើញការចរចារដ៏អាថ៌កំបាំងរបស់ឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេ ហើយបានឮពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីការលក់ផ្ទះ Rostov ដែលជាអ្នកមាន និងជាយក្រុង។ បើគ្មានការដឹកនាំទេ វាមិនចាំបាច់ក្នុងការទទួលភ្ញៀវដ៏ធំបែបនេះទេ ហើយជីវិតនៃការអបអរសាទរត្រូវបានធ្វើឡើងយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់ជាងឆ្នាំមុនៗ។ ប៉ុន្តែផ្ទះដ៏ធំសម្បើម និងអគារខាងក្រៅនៅតែពោរពេញដោយមនុស្ស មានមនុស្សកាន់តែច្រើនកំពុងអង្គុយនៅតុ។ ទាំង​អស់​នេះ​គឺ​ជា​អ្នក​ដែល​តាំង​ទី​លំនៅ​ក្នុង​ផ្ទះ ស្ទើរ​តែ​ជា​សមាជិក​គ្រួសារ ឬ​អ្នក​ដែល​ហាក់​ដូច​ជា​ត្រូវ​រស់​នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ​រាប់។ បែបនេះគឺ Dimmler - តន្ត្រីករជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ Yogel - គ្រូបង្រៀនរាំជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់ស្ត្រីចំណាស់ Belova ដែលរស់នៅក្នុងផ្ទះនិងអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើន: គ្រូបង្រៀន Petya អតីតអភិបាលនៃស្ត្រីវ័យក្មេងនិងគ្រាន់តែជាមនុស្សដែលប្រសើរជាងឬ ចំណេញច្រើនក្នុងការរស់នៅជាមួយរាប់ជាងនៅផ្ទះ។ មិនមានការមកលេងធំដូចពីមុនទេ ប៉ុន្តែដំណើរជីវិតគឺដូចគ្នា បើគ្មានការរាប់ និងរាប់មិននឹកស្មានដល់ជីវិត។ មានដូចគ្នា នៅតែកើនឡើងដោយ Nikolai ការបរបាញ់ សេះ 50 ដូចគ្នា និងគ្រូបង្វឹក 15 នាក់នៅក្រោលគោ អំណោយថ្លៃដូចគ្នានៅថ្ងៃឈ្មោះ និងអាហារពេលល្ងាចដ៏ឧឡារិកសម្រាប់ស្រុកទាំងមូល។ ការរាប់សន្លឹកបៀ និងបូស្តុនដូចគ្នា ដែលនៅពីក្រោយដែលគាត់រំលាយសន្លឹកបៀសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នាបានឃើញបានអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនគាត់ត្រូវបានវាយដំជារៀងរាល់ថ្ងៃដោយអ្នកជិតខាងរាប់រយនាក់ដែលបានមើលសិទ្ធិក្នុងការលេងហ្គេមរបស់ Count Ilya Andreich ថាជាការជួលដែលរកប្រាក់ចំណេញច្រើនបំផុត។
ការរាប់ដូចជានៅក្នុងអន្ទាក់ដ៏ធំ ធ្វើជំនួញរបស់គាត់ ដោយព្យាយាមមិនជឿថាគាត់ជាប់គាំង ហើយរាល់ជំហានគាត់កាន់តែជាប់គាំង ហើយមានអារម្មណ៍ថាខ្លួនឯងមិនអាចទម្លាយសំណាញ់ដែលជាប់គាត់ ឬដោយប្រុងប្រយ័ត្នដោយអត់ធ្មត់។ ចាប់ផ្តើមស្រាយពួកគេ។ Countess ដោយមានចិត្តស្រលាញ់ មានអារម្មណ៍ថា កូនរបស់គាត់ត្រូវវិនាស ដែលរាប់មិនត្រូវស្តីបន្ទោស មិនអាចខុសពីអ្វីដែលខ្លួនមាននោះទេ គឺខ្លួនគាត់ផ្ទាល់កំពុងរងទុក្ខ (ទោះបីជាគាត់លាក់វាក៏ដោយ) ពីស្មារតីរបស់គាត់ ការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់ខ្លួនឯង និងកុមារ ហើយកំពុងស្វែងរកមធ្យោបាយដើម្បីជួយដល់បុព្វហេតុ។ តាមទស្សនៈស្រីរបស់នាង មានផ្លូវតែមួយគត់ គឺអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់នីកូឡា ទៅកូនក្រមុំអ្នកមាន។ នាងមានអារម្មណ៍ថានេះគឺជាក្តីសង្ឃឹមចុងក្រោយ ហើយប្រសិនបើ Nikolai បដិសេធពិធីជប់លៀងដែលនាងរកបានសម្រាប់គាត់ នាងនឹងត្រូវនិយាយលាជារៀងរហូតចំពោះឱកាសដើម្បីកែលម្អអ្វីៗ។ ពិធីជប់លៀងនេះគឺ Julie Karagina កូនស្រីរបស់ម្តាយនិងឪពុកដ៏ស្រស់ស្អាតម្នាក់ដែលស្គាល់ Rostov តាំងពីកុមារភាពហើយឥឡូវនេះជាកូនក្រមុំអ្នកមានក្នុងឱកាសនៃការស្លាប់របស់បងប្អូនប្រុសចុងក្រោយរបស់នាង។
Countess បានសរសេរដោយផ្ទាល់ទៅ Karagina នៅទីក្រុងមូស្គូដោយផ្តល់ឱ្យនាងនូវអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់កូនស្រីរបស់នាងទៅនឹងកូនប្រុសរបស់នាងហើយបានទទួលការឆ្លើយតបដ៏អំណោយផលពីនាង។ Karagina បានឆ្លើយថា សម្រាប់ផ្នែករបស់នាង បានយល់ព្រមថា អ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងអាស្រ័យលើទំនោរចិត្តរបស់កូនស្រីរបស់នាង។ Karagina បានអញ្ជើញ Nikolai ឱ្យមកទីក្រុងម៉ូស្គូ។
ជាច្រើនដងដោយទឹកភ្នែកនៅក្នុងភ្នែករបស់នាង Countess បានប្រាប់កូនប្រុសរបស់នាងថាឥឡូវនេះកូនស្រីរបស់នាងទាំងពីរត្រូវបានបន្ថែមបំណងប្រាថ្នាតែមួយគត់របស់នាងគឺចង់ឃើញគាត់រៀបការ។ នាង​បាន​និយាយ​ថា នាង​នឹង​ដេក​ក្នុង​មឈូស​ដោយ​ស្ងប់ស្ងាត់ បើ​ដូច្នោះ​មែន។ បន្ទាប់​មក​នាង​បាន​និយាយ​ថា នាង​មាន​ស្រី​ស្អាត​ក្នុង​ចិត្ត ហើយ​បាន​បញ្ចេញ​យោបល់​អំពី​រឿង​អាពាហ៍​ពិពាហ៍។
នៅក្នុងការសន្ទនាផ្សេងទៀតនាងបានសរសើរ Julie និងណែនាំ Nikolai ឱ្យទៅទីក្រុងម៉ូស្គូសម្រាប់ថ្ងៃឈប់សម្រាកដើម្បីរីករាយ។ Nikolai បានទាយពីអ្វីដែលការសន្ទនារបស់ម្តាយគាត់កំពុងឈានទៅដល់ ហើយនៅក្នុងការសន្ទនាមួយក្នុងចំណោមការសន្ទនាទាំងនេះគាត់បានហៅនាងឱ្យបំពេញដោយស្មោះត្រង់។ នាង​បាន​ប្រាប់​គាត់​ថា ក្តី​សង្ឃឹម​ទាំងអស់​ក្នុង​ការ​ទទួល​បាន​របស់​ត្រឹមត្រូវ​គឺ​ផ្អែក​លើ​ការ​រៀបការ​របស់​គាត់​ជាមួយ Karagina ។
- ចុះបើខ្ញុំស្រលាញ់នារីម្នាក់ដោយគ្មានទ្រព្យសម្បត្តិ តើឯងទាមទារទេម៉ែ ថាខ្ញុំលះបង់អារម្មណ៍ និងកិត្តិយសដើម្បីទ្រព្យសម្បត្តិមែនទេ? គាត់​បាន​សួរ​ម្តាយ​គាត់​ដោយ​មិន​យល់​ពី​ភាព​ឃោរឃៅ​នៃ​សំណួរ​របស់​គាត់ ហើយ​ចង់​តែ​បង្ហាញ​ភាព​ថ្លៃថ្នូរ​របស់​គាត់។
ម្ដាយ​និយាយ​ដោយ​មិន​ដឹង​ពី​វិធី​បង្ហាញ​ពី​ភាព​ត្រឹមត្រូវ​របស់​ខ្លួន​ថា៖ «អត់​ទេ អ្នក​មិន​យល់​ពី​ខ្ញុំ​ទេ។ "អ្នកមិនយល់ពីខ្ញុំ Nikolinka ។ ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គល” នាងបន្ថែម ហើយមានអារម្មណ៍ថានាងកំពុងនិយាយកុហក ដែលធ្វើឱ្យនាងយល់ច្រលំ។ នាងចាប់ផ្តើមយំ។
នីកូឡៃ និយាយ​ថា​៖ «​ម៉ាក់​កុំ​យំ តែ​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ថា​អ្នក​ចង់​បាន ហើយ​អ្នក​ដឹង​ថា​ខ្ញុំ​នឹង​លះបង់​ពេញ​មួយ​ជីវិត ខ្ញុំ​នឹង​ផ្តល់​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ដើម្បី​ឲ្យ​អ្នក​ស្ងប់​ចិត្ត»។ ខ្ញុំនឹងលះបង់គ្រប់យ៉ាងដើម្បីអ្នក សូម្បីតែអារម្មណ៍របស់ខ្ញុំក៏ដោយ។
ប៉ុន្តែស្ត្រីមេម៉ាយមិនចង់ដាក់សំណួរបែបនេះទេ: នាងមិនចង់បានការលះបង់ពីកូនប្រុសរបស់នាងទេនាងផ្ទាល់ចង់បូជាដល់គាត់។
"ទេ អ្នកមិនយល់ខ្ញុំទេ កុំនិយាយ" នាងនិយាយទាំងជូតទឹកភ្នែក។
Nikolai បាននិយាយទៅកាន់ខ្លួនគាត់ថា "បាទ ប្រហែលជាខ្ញុំស្រលាញ់ក្មេងស្រីក្រីក្រ" ហើយតើខ្ញុំគួរលះបង់អារម្មណ៍ និងកិត្តិយសសម្រាប់រដ្ឋដែរឬទេ? ខ្ញុំឆ្ងល់ពីរបៀបដែលម្តាយរបស់ខ្ញុំអាចប្រាប់ខ្ញុំរឿងនេះ។ ដោយសារតែមាន សូនីតា ក្រីក្រ ខ្ញុំមិនអាចស្រលាញ់នាងបាន គាត់គិតថាខ្ញុំមិនអាចឆ្លើយតបនឹងការស្រលាញ់ពិតរបស់នាងបានទេ។ ហើយខ្ញុំប្រហែលជាសប្បាយចិត្តជាមួយនាងជាងតុក្កតា Julie មួយចំនួនទៀត។ គាត់បាននិយាយទៅកាន់ខ្លួនឯងថា ខ្ញុំតែងតែអាចលះបង់អារម្មណ៍របស់ខ្ញុំដើម្បីសេចក្តីសុខរបស់សាច់ញាតិរបស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចបញ្ជាអារម្មណ៍របស់ខ្ញុំបានទេ។ បើខ្ញុំស្រលាញ់ សូនីតា នោះអារម្មណ៍ខ្ញុំខ្លាំងជាង និងខ្ពស់ជាងអ្វីៗទាំងអស់សម្រាប់ខ្ញុំ។
នីកូឡៃ មិនបានទៅទីក្រុងមូស្គូទេ ស្ត្រីមេឃុំមិនបានបន្តការសន្ទនាជាមួយគាត់អំពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ទេ ហើយដោយភាពសោកសៅ ហើយពេលខ្លះដោយកំហឹង នាងបានឃើញសញ្ញានៃការទាក់ទងគ្នាកាន់តែខ្លាំងឡើងរវាងកូនប្រុសរបស់នាង និង សូនីតា ដែលមិនមានបណ្ណាការ។ នាងបានស្តីបន្ទោសខ្លួនឯងចំពោះរឿងនោះ ប៉ុន្តែនាងមិនអាចជួយបានឡើយ ដោយការរអ៊ូរទាំ រកកំហុសជាមួយ សូនីតា ជាញឹកញាប់បញ្ឈប់នាងដោយគ្មានហេតុផល ដោយហៅនាងថា "អ្នក" និង "ជាទីស្រឡាញ់" ។ ភាគច្រើន នាយ ចឺម ខឹងនឹង សូនីតា ព្រោះតែក្មួយស្រី ភ្នែកខ្មៅ កំសត់ម្នាក់នេះ ស្លូតបូត ចិត្តល្អ ដឹងគុណ អ្នកមានគុណ និងស្មោះស្ម័គ្រស្មោះស្ម័គ្រ ស្រលាញ់ នីកូ រហូតមិនអាចជេរប្រមាថបាន។ នាងដើម្បីអ្វី..
Nikolai បានចំណាយពេលវិស្សមកាលរបស់គាត់ជាមួយសាច់ញាតិរបស់គាត់។ សំបុត្រទី 4 ត្រូវបានទទួលពីកូនកំលោះព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei មកពីទីក្រុងរ៉ូមដែលគាត់បានសរសេរថាគាត់នឹងធ្វើដំណើរទៅប្រទេសរុស្ស៊ីជាយូរមកហើយប្រសិនបើរបួសរបស់គាត់មិនបានបើកភ្លាមៗនៅក្នុងអាកាសធាតុក្តៅដែលធ្វើឱ្យគាត់ពន្យារពេលការចាកចេញរបស់គាត់រហូតដល់ ដើមឆ្នាំក្រោយ។ Natasha គឺដូចជានៅក្នុងសេចក្ដីស្រឡាញ់ជាមួយគូដណ្តឹងរបស់នាង, គ្រាន់តែជាការធានាដោយក្ដីស្រឡាញ់នេះ, និងគ្រាន់តែជាការទទួលយកដើម្បីក្ដីអំណរទាំងអស់នៃជីវិត; ប៉ុន្តែ​នៅ​ចុង​ខែ​ទី​បួន​នៃ​ការ​បែក​គ្នា​ពី​គាត់ គ្រា​នៃ​ភាព​សោកសៅ​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​មក​លើ​នាង ដែល​នាង​មិន​អាច​ប្រយុទ្ធ​បាន។ នាងមានអារម្មណ៍សោកស្ដាយចំពោះខ្លួនឯង វាជាការអាណិតដែលនាងបានបាត់បង់ដោយគ្មានអ្វីសោះ គ្មានអ្នកណាម្នាក់ គ្រប់ពេលទាំងអស់នោះ អំឡុងពេលដែលនាងមានអារម្មណ៍ថាខ្លួនឯងមានសមត្ថភាពស្រលាញ់ និងស្រលាញ់។
វាសោកសៅនៅក្នុងផ្ទះរបស់ Rostovs ។

ពេលវេលាបុណ្យណូអែលបានមកដល់ហើយ ក្រៅពីពិធីបុណ្យដ៏មមាញឹក លើកលែងតែការអបអរសាទរដ៏ឧឡារិក និងអផ្សុកពីអ្នកជិតខាង និងទីធ្លាផ្ទះ លើកលែងតែសំលៀកបំពាក់ថ្មីទាំងអស់ដែលបានពាក់ គ្មានអ្វីពិសេសសម្រាប់រំលឹកដល់បុណ្យណូអែលនោះទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងអាកាសធាតុត្រជាក់ 20 ដឺក្រេ ដែលគ្មានខ្យល់។ ព្រះអាទិត្យភ្លឺចែងចាំងនៅពេលថ្ងៃ និងក្នុងពន្លឺរដូវរងាដែលមានផ្កាយនៅពេលយប់ តម្រូវការសម្រាប់ប្រភេទនៃពិធីរំលឹកពេលវេលានេះត្រូវបានគេមានអារម្មណ៍ថា។
នៅថ្ងៃទីបីនៃថ្ងៃឈប់សម្រាកបន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាចគ្រួសារទាំងអស់បានទៅបន្ទប់របស់ពួកគេ។ វា​ជា​ពេល​ដែល​គួរ​ឱ្យ​ធុញ​បំផុត​នៃ​ថ្ងៃ​។ Nikolai ដែលបានទៅអ្នកជិតខាងនៅពេលព្រឹកបានដេកលក់នៅក្នុងបន្ទប់សាឡុង។ ការរាប់ចាស់កំពុងសម្រាកក្នុងការសិក្សារបស់គាត់។ មាន សូនីតា កំពុងអង្គុយនៅតុមូលមួយក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ ដោយគូររូបគំរូ។ Countess បានដាក់សន្លឹកបៀ។ Nastasya Ivanovna ជាមួយនឹងទឹកមុខក្រៀមក្រំកំពុងអង្គុយនៅមាត់បង្អួចជាមួយស្ត្រីចំណាស់ពីរនាក់។ Natasha ចូលក្នុងបន្ទប់ ឡើងទៅ Sonya មើលអ្វីដែលនាងកំពុងធ្វើ បន្ទាប់មកក៏ឡើងទៅរកម្តាយរបស់នាង ហើយឈប់ស្ងៀម។
- ហេតុអ្វីបានជាអ្នកដើរជុំវិញដូចជាមនុស្សអនាថា? ម្តាយរបស់នាងបានប្រាប់នាង។ - តើ​អ្នក​ចង់បាន​អ្វី?
"ខ្ញុំត្រូវការគាត់... ឥឡូវនេះ នាទីនេះខ្ញុំត្រូវការគាត់" Natasha បាននិយាយថា ភ្នែករបស់នាងភ្លឺនិងមិនញញឹម។ Countess លើក​ក្បាល ហើយ​មើល​ទៅ​កូនស្រី​របស់​នាង​ដោយ​ចេតនា។
- កុំមើលមកខ្ញុំ។ ម៉ាក់កុំមើលអី កូននឹងយំនៅពេលនេះ។
“អង្គុយចុះ អង្គុយជាមួយខ្ញុំ” អ្នកបម្រើនិយាយ។
ម៉ាក់ ខ្ញុំត្រូវការវា។ ហេតុអ្វីខ្ញុំបាត់ខ្លួនបែបនេះ ម្តាយ?… - សំឡេងនាងដាច់ ទឹកភ្នែកស្រក់ចេញពីភ្នែក ហើយដើម្បីលាក់បាំង នាងក៏ងាកក្រោយយ៉ាងលឿន ហើយចាកចេញពីបន្ទប់។ នាង​ចេញ​ទៅ​ក្នុង​បន្ទប់​សាឡុង ឈរ​មួយ​សន្ទុះ គិត​រួច​ក៏​ចូល​ទៅ​ក្នុង​បន្ទប់​ស្រីៗ។ នៅ​ទី​នោះ អ្នក​បម្រើ​ចំណាស់​បាន​រអ៊ូរទាំ​ដាក់​ក្មេង​ស្រី​ម្នាក់​ទាំង​អស់​ដង្ហើម ដែល​បាន​រត់​មក​ពី​ភាព​ត្រជាក់​ពី​អ្នក​បម្រើ។
ស្ត្រីចំណាស់បាននិយាយថា "វានឹងលេង" ។ - មានគ្រប់ពេល។
Natasha បាននិយាយថា "អនុញ្ញាតឱ្យនាងទៅ Kondratyevna" ។ - ទៅ, Mavrusha, ទៅ។
ហើយដោះលែង Mavrusha, Natasha បានឆ្លងកាត់សាលចូលទៅក្នុងសាល។ បុរស​ចំណាស់​និង​យុវជន​ពីរ​នាក់​ទៀត​កំពុង​លេង​បៀរ។ ពួកគេ​បាន​រំខាន​ការ​ប្រកួត ហើយ​បាន​ក្រោក​ឈរ​នៅ​ច្រក​ចូល​របស់​នារី​វ័យក្មេង។ "តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វីជាមួយពួកគេ?" Natasha គិត។ - បាទ Nikita សូមទៅ ... តើខ្ញុំអាចបញ្ជូនគាត់ទៅណា? - បាទ ទៅរកអ្នកបម្រើ ហើយយកមាន់មួយមក បាទ ហើយអ្នក, Misha, នាំយក oats ។
- តើអ្នកចង់បាន oats ខ្លះទេ? Misha និយាយ​ដោយ​រីករាយ និង​ស្ម័គ្រ​ចិត្ត។
បុរសចំណាស់បាននិយាយថា "ទៅ ឆាប់ទៅ" ។
- Fedor ហើយអ្នកយកដីសមកខ្ញុំ។
ឆ្លងកាត់អាហារប៊ូហ្វេ នាងបានបញ្ជាឱ្យ samovar នេះ ទោះបីវាមិនមែនគ្រប់ពេលក៏ដោយ។
Fok the barman គឺជាមនុស្សដែលខឹងជាងគេនៅក្នុងផ្ទះទាំងមូល។ Natasha ចូលចិត្តសាកល្បងអំណាចរបស់នាងលើគាត់។ មិន​ជឿ​នាង​ក៏​ទៅ​សួរ​ថា​ពិត​ឬ?
- អូស្ត្រីវ័យក្មេងនេះ! Foka បាននិយាយដោយងឿងឆ្ងល់ចំពោះ Natasha ។
គ្មាន​នរណា​ម្នាក់​នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ​បាន​បញ្ជូន​មនុស្ស​ច្រើន​ពេក ហើយ​បាន​ផ្តល់​ការងារ​ច្រើន​ដល់​ពួក​គេ​ដូច Natasha ។ នាង​មិន​អាច​ឃើញ​មនុស្ស​ព្រងើយ​កន្តើយ​ឡើយ ដើម្បី​កុំ​ឲ្យ​គេ​បញ្ជូន​ទៅ​កន្លែង​ណា​មួយ។ វាហាក់ដូចជានាងកំពុងព្យាយាមមើលថាតើនាងនឹងខឹងឬយ៉ាងណាប្រសិនបើមាននរណាម្នាក់នឹងជេរប្រមាថនាងប៉ុន្តែមនុស្សមិនចូលចិត្តធ្វើតាមបញ្ជារបស់នរណាម្នាក់ដូច Natasha ។ "តើ​ខ្ញុ​ុំ​គួរ​ធ្វើអ្វី? តើខ្ញុំគួរទៅទីណា? ណាតាសាគិតនៅពេលនាងដើរយឺតៗតាមច្រករបៀង។
- Nastasya Ivanovna តើមានអ្វីនឹងកើតពីខ្ញុំ? នាងបានសួរអ្នកកំប្លែងដែលនៅក្នុង kutsaveyka របស់គាត់កំពុងដើរទៅរកនាង។
- ពីអ្នកចៃសត្វនាគជាងដែក - បានឆ្លើយអ្នកកំប្លែង។
“ព្រះ​នៃ​ទូលបង្គំ ព្រះ​នៃ​ទូលបង្គំ វា​ដូច​គ្នា​ទាំង​អស់។ អា តើខ្ញុំគួរទៅណា? តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វីជាមួយខ្លួនខ្ញុំ? - ហើយនាងប្រញាប់ប្រញាល់ជើងរត់ឡើងជណ្តើរទៅរក Vogel ដែលរស់នៅជាមួយប្រពន្ធនៅជាន់ខាងលើ។ Vogel មានអ្នកគ្រប់គ្រងពីរ ហើយមានចានផ្លែ raisins គ្រាប់ Walnut និងអាល់ម៉ុននៅលើតុ។ អភិបាលបាននិយាយអំពីកន្លែងដែលវាមានតម្លៃថោកជាងក្នុងការរស់នៅ នៅទីក្រុងមូស្គូ ឬ Odessa ។ ណាតាសាអង្គុយស្តាប់ការសន្ទនារបស់ពួកគេដោយទឹកមុខដ៏ម៉ឺងម៉ាត់ គិតហើយក្រោកឈរ។ នាងបាននិយាយថា "កោះម៉ាដាហ្គាស្ការ" ។ “ម៉ាដាហ្គាសឡាន” នាងបាននិយាយឡើងវិញនូវព្យាង្គនីមួយៗដោយឡែក ហើយដោយមិនឆ្លើយសំណួររបស់ Schoss អំពីអ្វីដែលនាងកំពុងនិយាយ នាងបានចាកចេញពីបន្ទប់។ Petya ដែលជាប្អូនប្រុសរបស់នាង ក៏នៅជាន់ខាងលើដែរ៖ គាត់ និងពូរបស់គាត់បានរៀបចំកាំជ្រួច ដែលគាត់មានបំណងដុតនៅពេលយប់។ - ភីតា! ប៉េកា! នាងបានស្រែកទៅកាន់គាត់ថា "នាំខ្ញុំចុះក្រោម។ គ - Petya រត់ទៅរកនាងហើយបែរខ្នងរបស់គាត់។ នាង​បាន​លោត​ពីលើ​គាត់ ដោយ​យក​ដៃ​រុំ​ក ហើយ​គាត់​ក៏​ស្ទុះ​រត់​ទៅ​ជាមួយ​នាង ។ “ទេ អត់ទេ វាជាកោះម៉ាដាហ្គាស្ការ” ហើយលោតចុះពីលើវាចុះ។