- មែនហើយចៅស្រីការហោះហើរគឺធម្មតា! រូបថតព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Maria Koltakova

កុំយំ កុំត្អូញត្អែរ

ម៉ារីយ៉ា Denisovna Koltakovaកើតនៅជិត Penza នៅថ្ងៃទី 14 ខែមករាឆ្នាំ 1922 ។ នៅពេលដែលក្មេងស្រីនេះបានប្រែទៅជាមួយនិងពាក់កណ្តាលគ្រួសារបានសម្រេចចិត្តផ្លាស់ទៅស៊ីបេរី។ ពេល​ឆ្លង​កាត់ Yenisei ទារក​ដែល​រុំ​ដូច​តុក្កតា​បាន​ធ្លាក់​ចូល​ទឹក​ត្រជាក់​ដោយ​ចៃដន្យ។ ជួយសង្គ្រោះដោយឪពុករបស់នាង ដែលប្រញាប់តាមនាង។ ក្រោយ​ពី​មាន​ហេតុការណ៍​នេះ ម្ដាយ​របស់​ខ្ញុំ​ទប់​ទឹក​ភ្នែក​បាន​និយាយ​បែប​លេង​សើច​ថា៖ «ឥឡូវ​នេះ​នាង​ប្រាកដ​ជា​មិន​លង់​ក្នុង​ទឹក​ទេ»។

បន្ទាប់ពីសាលារៀន Masha បានចូលគិលានុបដ្ឋាយិកា។ សង្រ្គាមបានចាប់ផ្តើម - ខ្ញុំត្រូវដើរលឿនជាងមុន។ នៅឆ្នាំ 1942 - ទៅខាងមុខ។ បានចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមនៅក្នុងផ្នែកអ្នកស្ម័គ្រចិត្តស៊ីបេរីទី 303 ។ នៅក្នុងសមរភូមិដំបូងនាងបានបង្ហាញខ្លួនឯងថាជាវីរបុរស។ នារី​ផុយស្រួយ​អាយុ​២០​ឆ្នាំ​បាន​ទាញ​អ្នក​របួស​២៧​នាក់​ចេញ​ពី​ភ្លើង។ ភ្លាមៗនោះពួកគេបានផ្តល់រង្វាន់ទីមួយ - មេដាយ "សម្រាប់ភាពក្លាហាន" ។

តើមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់បានសង្រ្គោះ - មិនរាប់បញ្ចូល។ ជាងបីរយ។ នាងមិនត្អូញត្អែរ នាងមិនអាណិតខ្លួនឯងទេ។ នាងគ្រាន់តែធ្វើអ្វីដែលមាននៅក្នុងអំណាចរបស់នាង។ ហើយបន្តិចទៀត។

ជំនឿរបស់ខ្ញុំគឺមិនមែនដើម្បីថ្ងូរ មិនត្អូញត្អែរទេ ប៉ុន្តែត្រូវរីករាយជារៀងរាល់ថ្ងៃដែលផ្តល់ដោយជោគវាសនា និងឈ្នះដោយកងទ័ពក្រហមរបស់យើង និងប្រជាជនសូវៀត។ ខ្ញុំចង់ឱ្យមនុស្សពេញចិត្តចំពោះពិភពលោកដ៏ផុយស្រួយនេះ ហើយចងចាំថាតើយើងទទួលបានវាក្នុងតម្លៃប៉ុន្មាន - Maria Denisovna សារភាព។

ម៉ារីយ៉ា Denisovna បានទៅទស្សនាភាពអសកម្មនៃសមរភូមិ Kursk ដែលបានរំដោះ Auschwitz ។ នាងបានរួចរស់ជីវិតហើយទាញអ្នករបួសចេញពីពិភពលោកផ្សេងទៀត។ ជាមួយនឹងកងវរសេនាតូចអនាម័យនាងបានដើរទៅកាន់ទីក្រុងប្រាក - នៅទីនោះនាងបានជួប Pobeda ។

នៅលើអាវយឺតខាងមុខរបស់នាងមានរង្វាន់កិត្តិយសជាច្រើន បន្ថែមពីលើមេដាយទីមួយ មេដាយ "សម្រាប់គុណសម្បត្តិយោធា" លំដាប់នៃសង្រ្គាមស្នេហាជាតិនៃសញ្ញាបត្រទី 1 លំដាប់នៃសិរីល្អនៃសញ្ញាបត្រទី 3 និងផ្សេងទៀត។
នៅក្នុងជីវិតស៊ីវិល នាងបានបន្តធ្វើការជាគិលានុបដ្ឋាយិកា។ ពេញមួយជីវិតនាងសកម្មខ្លាំង ហើយបានចូលលេងកីឡា។ ហើយក្នុងនាមជាសមាជិកនៃ DOSAAF នាងបានផ្សព្វផ្សាយវាក្នុងចំណោមមនុស្សវ័យក្មេង។

នៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង70 ឆ្នាំក្រោយមក

ម៉ារីយ៉ា Koltakova មិនបានចាកចេញពីសុបិននៃការទៅ Reichstag ទេ។ នាង​ត្រូវ​បាន​វាសនា​ក្លាយ​ជា​ការ​ពិត​ប៉ុន្មាន​ឆ្នាំ​មុន​។ មនុស្ស​ដែល​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​បាន​ស្រែក​យំ​តាម​អ៊ីនធឺណិត ហើយ​បាន​ប្រមូល​ប្រាក់​សម្រាប់​ទាហាន​ជួរ​មុខ​សម្រាប់​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ។ បន្ទាប់ពី 70 ឆ្នាំ "ជីដូនដែក" បានចុះហត្ថលេខាលើបដានៃជ័យជំនះនាំយកមកជាមួយនាងនៅឯ Reichstag ។

ហើយមិនយូរប៉ុន្មានមុននោះក្នុងឆ្នាំ 2015 ម៉ារីយ៉ា Denisovna បានទៅលេងប្រទេសបេឡារុស្ស - បន្ទាយ Brest និង Belovezhskaya Pushcha ។ នៅទីនោះ នៅក្នុងលំនៅឋានរបស់តាក្លូស នាងបានខ្សឹបប្រាប់អ្នកជំនួយការអំពីបំណងប្រាថ្នាដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់នៃកុមារភាព - ដើម្បីលោតឆ័ត្រយោង។ ហើយវាត្រូវបានបំពេញនៅក្នុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះដូចគ្នា!

"ជីដូនដែក" បានធ្វើឱ្យនាងលោតពីលើមេឃមកផែនដីជាលើកដំបូងនៅគ្រីមៀនៅលើភ្នំ Klementyev ។ Siganula រួមជាមួយនឹងគ្រូបង្ហាត់ពីកម្ពស់បីពាន់ម៉ែត្រ! នាងបានឧទ្ទិសទង្វើដែលមិនភ័យខ្លាចនិងមិនប្រុងប្រយ័ត្នបន្តិច (យោងទៅតាមកូនស្រីរបស់នាង) ដល់បងប្រុសរបស់នាងដែលជាអ្នកលោតឆ័ត្រយោង Yevgeny Shamaev ។ គាត់បានស្លាប់នៅលើកោះ Kuril បន្ទាប់ពីជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យនៅថ្ងៃទី 18 ខែសីហាឆ្នាំ 1945 ។ ប៉ុន្តែ​នៅ​ចុង​បូព៌ា​អរិភាព​ជាមួយ​ជប៉ុន​នៅ​តែ​កើត​មាន...

Zhenya មានអាយុច្រើនជាងខ្ញុំប្រាំឆ្នាំ។ មុនពេលសង្រ្គាមគាត់បានចូលរួមក្នុងការលោតឆ័ត្រយោង។ នៅខែធ្នូឆ្នាំ 1937 គាត់ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងជួរកងទ័ព។ តើ​គាត់​ត្រូវ​កប់​នៅ​ទីណា​នោះ​យើង​នៅ​មិន​ទាន់​ដឹង​នៅឡើយ​ទេ ។ ដូច្នេះពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានគិតអំពីការលោតក្នុងការចងចាំគាត់ - បានចែករំលែក ការប្រកាស របស់ Maria Denisovna ។

ប្រយុទ្ធមិត្តស្រី

ប៉ុន្តែវាមិនមែនជា Maria Denisovna ប្រសិនបើនាងឈប់លោតម្តង។ កាលពីឆ្នាំមុន ទាហានជួរមុខរបស់ Belgorod ត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងក្រុមជម្រើសជាតិរុស្ស៊ីសម្រាប់ការលោតឆ័ត្រយោងក្នុងចំណោមជនពិការ ហើយត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យចូលរួមក្នុងមហោស្រពរាំលោតឆ័ត្រយោងអន្តរជាតិលើកទី 2 នៅទីក្រុង Minsk ។ ព្រឹត្តិការណ៍គឺធំនិងស្រស់ស្អាត។ អត្តពលិកមកពីប្រទេសរុស្ស៊ី អាស៊ែបៃហ្សង់ អ៊ុយក្រែន និងបណ្តាប្រទេសអឺរ៉ុបបានមកជាមួយគ្នា។ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតបារាំងប្រចាំប្រទេសបេឡារុស្ស Didier Caness បានមកដល់ដើម្បីគាំទ្រដល់ជនរួមជាតិរបស់គាត់ ហើយគាត់បានទទូចឱ្យស្គាល់ Maria Koltakova ដោយផ្ទាល់ ហើយបាននិយាយថាសូម្បីតែនៅប្រទេសបារាំងគាត់បានឮច្រើនអំពីនាង។ ហើយ​ប្រធាន​សហព័ន្ធ​លោត​ឆ័ត្រយោង​បារាំង Marie-Claude Feydeau បាន​អញ្ជើញ​នាង​ទៅ​ទស្សនកិច្ច​នៅ​ប៉ារីស។ ម៉ារីយ៉ា Denisovna បានយល់ព្រមភ្លាមៗ - នាងងាយស្រួល!

អ្នក​ចូល​រួម​ក្នុង​មហោស្រព​បាន​ហោះ​ឡើង​លើ​អាកាស​ពី​អាកាសយានដ្ឋាន DOSAAF Borovaya។ ហើយ "ជីដូនដែក" របស់យើងបានលោតពីកម្ពស់ 2,5 ពាន់ម៉ែត្រស្របជាមួយគ្រូ Boris Nebreev ។ លើកនេះ Maria Denisovna បានឧទ្ទិសទង្វើដ៏ក្លាហានរបស់នាងដល់មិត្តប្រយុទ្ធរបស់នាងពី Polotsk ដែលជាវីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀត Zinaida Tusnolobova-Marchenko ។

ជីតាមកពី Belovezhskaya Pushcha បានរក្សាពាក្យរបស់គាត់។ រូបថតព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Maria Koltakova

មិនចាស់ក្នុងស្មារតី

នាងត្រូវបានសួរជាញឹកញាប់អំពីអាយុរបស់នាង។ នាងគ្រាន់តែគ្រវីក្បាល។

ខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍ទាល់តែសោះ! តើ​អ្នក​មាន​អាយុ​ប៉ុន្មាន​អាស្រ័យ​លើ​ស្ថានភាព​នៃ​ព្រលឹង​របស់​អ្នក មិន​មែន​នៅ​លើ​លិខិតឆ្លងដែន​របស់​អ្នក​ទេ។ គ្មាន​នរណា​ដឹង​ថា​ត្រូវ​ឲ្យ​នរណា​ម្នាក់​ប៉ុន្មាន​ទេ។ អ្នកអាចធុញទ្រាន់នឹងជីវិត មានអារម្មណ៍ថាដូចជាបុរសចំណាស់អាយុម្ភៃ ឬសែសិប។ ហើយនៅអាយុចិតសិបឆ្នាំ ជាទូទៅ ពួកគេភាគច្រើនដេកលើសាឡុង ហើយគិតថាតើត្រូវដេកក្នុងមឈូសបែបណា។ ហើយបន្ទាប់ពីទាំងអស់នៅ 95 អ្នកអាចសុបិន្តអំពីមេឃធ្វើដំណើរ! អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងជីវិតនេះគឺអាចធ្វើទៅបាន អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺអាចសម្រេចបាន។ រឿងចំបងគឺចង់បានវាខ្លាំងណាស់ហើយឆ្ពោះទៅរកក្តីសុបិន្តរបស់អ្នក! - ម៉ារីយ៉ា Denisovna បំផុសគំនិត។

ពីឆ្នាំ 2015 ដល់ឆ្នាំ 2017 ឈ្មោះ Maria Koltakova បានបង្ហាញខ្លួនប្រាំពីរដង (!) នៅក្នុងសៀវភៅកំណត់ត្រារុស្ស៊ី។ នាងបានគ្រប់គ្រងការហោះហើរ hang-glider ប៉េងប៉ោង glider បើកឡាន មុជនៅក្រោមទឹកជាមួយនឹងឧបករណ៍ scuba (ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះនាងខ្លាចទឹកខ្លាំងណាស់ - ចងចាំឧប្បត្តិហេតុឆ្លងទន្លេក្នុងវ័យកុមារភាពរបស់នាង?) . ហើយនាងបានធ្វើទាំងអស់នេះជាលើកដំបូងនៅក្នុងក្រុមអាយុរបស់នាង។

កាល​ពី​ខែ​វិច្ឆិកា ឆ្នាំ​មុន នាង​ត្រូវ​បាន​គេ​អញ្ជើញ​ជា​វីរនារី​ក្នុង​កម្មវិធី "ចាស់​ជាង​ទាំងអស់" ជាមួយ Maxim Galkin- អេធើរចេញមកដូចដែលពួកគេនិយាយឥឡូវនេះ ភ្លើង! ហើយនៅក្នុងខែមីនាឆ្នាំនេះ ម្ចាស់កំណត់ត្រាបានទៅលេងទីក្រុងម៉ូស្គូម្តងទៀតសម្រាប់កម្មវិធី Field of Miracles ។ ជាការពិតណាស់ ខ្ញុំបានថតរូប Selfie នៅលើទីលានក្រហម។ ពួកគេកំពុងរង់ចាំនាងទាំងពីរនៅលើ "ប្រយោគទាន់សម័យ" និងនៅក្នុងកម្មវិធីជជែក "វាសនាបុរស" ។
ត្រលប់ទៅ Belgorod វិញដោយមិនគិតពីរដង នាងបានបំបែកឯតទគ្គកម្មរុស្ស៊ីទីប្រាំបីរបស់នាង ដោយក្លាយជាស្ត្រីចំណាស់ជាងគេក្នុងការហោះហើរក្នុងផ្លូវរូងក្រោមដីខ្យល់។ ល្បឿនលំហូរខ្យល់ក្រោម 200 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោង។ ប៉ុន្តែតើអ្នកណាខ្លះខ្លាចបន្ទុកបែបនេះ?

ខ្ញុំ​ក៏​មិន​ដឹង​ថា​វា​ជា​បំពង់​ប្រភេទ​ណា​ដែរ ប៉ុន្តែ​ថ្ងៃ​នេះ​គេ​បង្ហាញ​វា ហើយ​ខ្ញុំ​ពិត​ជា​ចូល​ចិត្ត​វា​ណាស់! - ម៉ារីយ៉ា Denisovna បានសារភាពបន្ទាប់ពីការលោត។ - ខ្ញុំថែមទាំងសុំជាលើកទីពីរ - ខ្ពស់និងវែងជាង។ អស្ចារ្យ! ថ្វីបើនិយាយដោយស្មោះត្រង់វាមិនប្រៀបធៀបទៅនឹងការធ្លាក់ចុះដោយសេរីនោះទេ។

ផែនការរបស់ជីដូនដ៏ល្បីល្បាញដើម្បីប្រារព្ធខួបលើកទី 75 នៃការរំដោះ Belgorod ក្នុងខែសីហា ... រួចទៅហើយជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរកំណត់ត្រាដប់ដង។ តើ​កំណត់ត្រា​ទាំងនេះ​នឹង​ទៅជា​យ៉ាងណា​នោះ នាង​មិនទាន់​សម្រេចចិត្ត​នៅឡើយ​ទេ​។ ប៉ុន្តែត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការផ្សងព្រេងណាមួយ។

វិមាន Belgorod បានប្រារព្ធខួបលើកទី 95 របស់ Maria Denisovna Koltakova ដែលជាអតីតយុទ្ធជននៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យដែលបានបង្កើតកំណត់ត្រារុស្ស៊ីបីដង។ សមាជិកនៃរដ្ឋាភិបាលនៃតំបន់ Belgorod សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាក្រុង មិត្តភក្តិ និងអ្នកស្គាល់គ្នាបានមកអបអរសាទរ Maria Denisovna នៅថ្ងៃខួបកំណើតរបស់នាង។

រូបថត កាត ពី រុស្សី.com

- មាន​មនុស្ស​ដែល​គេ​ហៅ​ថា​ជា​និទាន ។ ខ្ញុំគិតថាអ្នករាល់គ្នាដែលមានវត្តមាននៅក្នុងសាលនេះនឹងយល់ស្របថា Maria Denisovna គឺជាមនុស្សរឿងព្រេងនិទានជាស្ត្រីរឿងព្រេងនិទាន។ នៅគ្រប់ដំណាក់កាលនៃជីវិត Maria Denisovna គឺជាគំរូមួយដែលបង្ហាញពីរបៀបរស់នៅដោយសេចក្តីថ្លៃថ្នូរបង្ហាញពីរបៀបស្រឡាញ់ប្រទេសរបស់អ្នករបៀបស្រឡាញ់គ្រួសាររបស់អ្នក - អនុប្រធានរដ្ឋបាល Belgorod សម្រាប់គោលនយោបាយផ្ទៃក្នុងនិងបុគ្គលិកបាននិយាយថា Olga Medvedeva.

នៅដើមដំបូងនៃសង្រ្គាម Maria Denisovna បានចុះឈ្មោះជាអ្នកស្ម័គ្រចិត្ដ ហើយបន្ទាប់មកបន្ទាប់ពីបញ្ចប់វគ្គសិក្សាវេជ្ជសាស្រ្ដ នាងបានទៅជួរមុខ។ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់សង្រ្គាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ នាងបានចូលវិទ្យាស្ថានពេទ្យ ប៉ុន្តែក្រោយមកនាងត្រូវបោះបង់ចោលការងារនេះ ដើម្បីយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះគ្រួសារ។ នាងបានធ្វើការជាគិលានុបដ្ឋាយិកា ជាប្រធានសាលាមត្តេយ្យ ដឹកនាំនាយកដ្ឋានបុគ្គលិកនៃបេសកកម្មរុករកភូមិសាស្ត្រ ធ្វើការនៅក្នុងនាយកដ្ឋានសោធននិវត្តន៍នៃគណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិស្រុក Oktyabrsky ហើយបន្ទាប់ពីចូលនិវត្តន៍នៅរោងចក្រវីតាមីន។

ម៉ារីយ៉ា Denisovna បានទទួលសញ្ញាបត្រលំដាប់នៃសិរីរុងរឿងទី 3 លំដាប់នៃសញ្ញាប័ត្រសង្រ្គាមស្នេហាជាតិទី 1 មេដាយ "សម្រាប់ភាពក្លាហាន" "សម្រាប់ការរំដោះទីក្រុងគៀវ" "សម្រាប់ការរំដោះទីក្រុងប្រាក" សញ្ញារំលឹក "អ្នកការពារទីក្រុង។ Voronezh" និង "សម្រាប់សេវាកម្មទៅទីក្រុង Belgorod" ។ ចំពោះ​ការងារ​ដើម្បី​ជាតិ​មាតុភូមិ នាង​បាន​ទទួល​ងារ​ជា​អតីត​យុទ្ធជន។

Maria Koltakova រូបថតរបស់ Yulia Timofeenko

នៅឆ្នាំ 2015 នាងបានបំពេញក្តីសុបិន្តចាស់របស់នាង - ជាលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំដដែលដែលនាងបានធ្វើហើយនៅឆ្នាំ 2016 នាងបានបង្កើតកំណត់ត្រាទីបីរបស់នាងរួចហើយដោយបានហោះហើរនៅកម្ពស់ 608 ម៉ែត្រនៅលើប៉េងប៉ោងខ្យល់ក្តៅនៅក្នុងស្រុក Prokhorovsky ។

យោងតាម ​​Rossiyskaya Gazeta ម៉ារីយ៉ា Denisovna គ្រោងនឹងលោតឆ័ត្រយោងម្តងទៀតប៉ុន្តែលើកនេះពីកម្ពស់ 5 ​​គីឡូម៉ែត្រ។

ប្រសិនបើមនុស្សគ្រប់គ្នានៅក្នុងទីក្រុងដូចជា Maria Denisovna នោះនឹងមិនមានកិច្ចការដែលមិនអាចដោះស្រាយបានសម្រាប់ទីក្រុងរបស់យើងទេ - អនុប្រធានក្រុមប្រឹក្សាអ្នកតំណាងបានដកស្រង់សម្តីអភិបាលក្រុង Belgorod ។ Larisa Goncharova.

វីរបុរសនៃថ្ងៃនេះត្រូវបានអបអរសាទរដោយក្រុមច្នៃប្រឌិត - ក្រុម BGIIK, អនុវិទ្យាល័យលេខ 19, Nezhegol ។ ចំណុចលេចធ្លោមួយនៅពេលល្ងាចគឺការសម្តែងរបស់ក្រុមនាវិក Shebekin "Albatross" ដែលសំដែង "By the Black Sea" និង "Serve Russia" ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Mikhail Ardagin ។

អ្នកចូលរួមព្រឹត្តិការណ៍បានកត់សម្គាល់ម្តងហើយម្តងទៀតអំពីភាពក្លាហាននិងការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់អតីតយុទ្ធជនសូមជូនពរឱ្យនាងទទួលបានជោគជ័យនិងជ័យជំនះ។ កម្មវិធីនិពន្ធ Lantern ចូលរួមអបអរសាទរ ហើយសូមជូនពរដល់ Maria Denisovna មានសុខភាពល្អ សុភមង្គល និងសំណាងល្អក្នុងការខិតខំថ្មី។

អ្នកស្រុក Belgorod Maria Koltakova កំពុងរៀបចំលោតឆ័ត្រយោង។ នេះនឹងជាការលោតលើកដំបូងរបស់នាង។ នាងក៏ស្រមៃចង់ទៅលេងទីក្រុង Prague ផងដែរ។ នៅទីក្រុងនេះនៅថ្ងៃទី 9 ខែឧសភាឆ្នាំ 1945 មេការនៃសេវាវេជ្ជសាស្រ្ត Koltakova បានជួប Pobeda ។

Maria Denisovna ដកដង្ហើមធំថា "ការធ្វើដំណើរទៅកាន់សាធារណរដ្ឋឆេកមានតម្លៃថ្លៃ ជាអកុសលខ្ញុំមិនមានលុយបែបនេះទេ"។ "ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងលោតឆ័ត្រយោង"

ហើយវានឹងលោត។ កាលពីឆ្នាំមុន ម៉ារីយ៉ា ដេនីសសូវណា ធ្លាប់បានជិះយន្តហោះ។

លាហើយទីក្រុងជាទីស្រឡាញ់

នៅខាងក្រៅបង្អួចនៃផ្ទះបាយតូចមួយនៃអគារបន្ទះប្រាំបួនជាន់ ជីវិតដ៏សុខសាន្តមានសំលេងរំខានជាមួយនឹងកង់រថយន្តនាំចូល។ កំសៀវថ្ងូរនៅលើចង្ក្រាន។ ម៉ារីយ៉ា ដេនីសសូវណា យកក្រណាត់ជូតសម្អាតតុផ្ទះបាយដោយដៃដែលជ្រីវជ្រួញ រំឮកពីជីវិតរបស់នាង។

"Tosya Berezina, Shura Shalamova, Shura Akimova, Liza Markova, Nina Vlasova, Masha Zaplatkina, Mila Zyuzikova និង Anya Rybnikova បានមកការិយាល័យចុះឈ្មោះយោធាស្រុកជាមួយខ្ញុំ។ ហើយ​ខ្ញុំ​ត្រឡប់​ពី​សង្គ្រាម​វិញ​តែ​ម្នាក់​ឯង…»។

ឈប់និយាយ។ ហើយ​គាត់​បន្ត​រឿង​របស់​គាត់​តែ​បន្ទាប់​ពី​ខ្ញុំ​ក្អក​មិន​ច្បាស់។

“នៅថ្ងៃអាទិត្យ ទី២២ ខែមិថុនា សាច់ញាតិមកលេងយើង។ មាន​បុណ្យ​មួយ ភ្លេង​កំពុង​ចាក់​ពី​ធុង​បាស ហើយ​រំពេច​នោះ​ក៏​រំខាន។ Molotov បានប្រកាសថាសង្រ្គាមបានចាប់ផ្តើម។ នៅ​ថ្ងៃ​បន្ទាប់ យើង​បាន​ទៅ​ការិយាល័យ​ចុះឈ្មោះ និង​ចុះឈ្មោះ​ចូល​បម្រើ​កងទ័ព​ជា​ថ្នាក់​ទាំងមូល។

នៅឆ្នាំ 1941 ម៉ារីយ៉ា និងមិត្តរួមថ្នាក់របស់នាងមិនត្រូវបានគេនាំទៅខាងមុខទេ ប៉ុន្តែពួកគេត្រូវបានចុះឈ្មោះ។ ពេញមួយឆ្នាំ ក្មេងស្រីបានសិក្សានៅសាលាគិលានុបដ្ឋាយិកា ហើយនៅឆ្នាំទី 42 ពួកគេត្រូវបានចុះឈ្មោះក្នុងកងអនុសេនាតូចអនាម័យ។

ម៉ារីយ៉ា ដេនីសសូវណា រំឭកឡើងវិញថា៖ «ក្នុងខែមេសា យើងត្រូវបានគេដាក់ចូលក្នុងឡានដឹកទំនិញ ហើយត្រូវបានបញ្ជូនទៅសង្រ្គាម។ - សមាសភាពបានផ្លាស់ប្តូរហើយយើងច្រៀង "លាហើយទីក្រុងជាទីស្រឡាញ់" ។ វាមិនត្រឹមតែជាការឈឺចាប់នៃការបែកគ្នាពីជនជាតិដើម Kemerovo ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏ជាការលាគ្នាទៅកាន់ជីវិតដែលបន្សល់ទុកនៅពីក្រោយកង់នៃរថភ្លើងដែលចេញដំណើរផងដែរ។

អស់រយៈពេលមួយខែ ការបំពេញបន្ថែមត្រូវបានអនុវត្តទៅផ្នែកខាងមុខភាគខាងត្បូងនៃប្រទេស។ រថភ្លើងត្រូវបានទម្លាក់គ្រាប់បែកជាច្រើនដង។

“ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ចូលមកពីលើមេឃ ហើយយើងលោតចេញពីឡាន ហើយខ្ចាត់ខ្ចាយ។ ខ្លះនៅក្រោមដើមឈើ ខ្លះនៅក្រោមរទេះ និងខ្លះទៀតនៅវាលស្មៅ។ នៅទីបញ្ចប់យើងបានមកដល់ Lipetsk ។ យើងត្រូវបានគេប្រាប់ថា Stalingrad ស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់ ហើយដើម្បីបញ្ឈប់ការវាយលុករបស់អាល្លឺម៉ង់ Voronezh ត្រូវតែត្រូវបានរំដោះ”។

ពី Lipetsk ទៅ Voronezh ការបំពេញបន្ថែមបានបន្តអស់រយៈពេលបីថ្ងៃ។ នៅលើជើង។

"យើងបានធ្លាក់ពីជើងរបស់យើង។ សម្រាក​ពីរ​បី​ថ្ងៃ ប៉ុន្តែ​មាន​បញ្ជា​ឲ្យ​វាយ​លុក​ក្រុង​ពី​ការ​ហែ​ក្បួន។ យើង​មិន​ទាន់​មាន​ពេល​វេលា​ដើម្បី​ដាក់​ពង្រាយ​មន្ទីរ​ពេទ្យ​វាល​មួយ​ផង។ ដូច្នេះ​អ្នក​របួស​ត្រូវ​បាន​គេ​គប់​នៅ​ត្រង់​វាលស្រែ​ក្នុង​ផ្លូវ​។ ហើយ​វាល​នោះ​មាន​ពណ៌​ក្រហម​ដោយ​បង់​រុំ​ឈាម។

អស់រយៈពេលមួយសប្តាហ៍ កងទ័ពក្រហមបានប្រយុទ្ធដើម្បីសួនរុក្ខសាស្ត្រ Voronezh វិទ្យាស្ថានកសិកម្ម និងមន្ទីរពេទ្យក្នុងតំបន់។

“ពួក​យើង​បាន​បើក​ឡាន​ជនជាតិ​អាឡឺម៉ង់​ឡើង​លើ​ដំបូល​មន្ទីរពេទ្យ ហើយ​ពេល​នោះ​ខ្ញុំ​កំពុង​រុំ​របួស​នៅ​ជាន់​ទី​១ ក្រោម​ជណ្តើរ។

- តើវាគួរឱ្យខ្លាចទេ?

ម៉ារីយ៉ា Denisovna ឆ្លើយបន្ទាប់ពីការផ្អាកមួយរយៈថា "មិនមានការភ័យខ្លាចទេ" ។ - មាន​កំហឹង​ឈឺ​ចាប់​ដែល​មិត្ត​ម្នាក់​ស្លាប់​នៅ​ក្បែរ​នោះ​ខ្ញុំ​មិន​អាច​ជួយ​បាន​។ នោះជាការឈឺចាប់។ ហើយគ្មានការភ័យខ្លាចអ្វីឡើយ។ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំមិនខ្លាចស្លាប់ទេ។ បើយើងខ្លាចស្លាប់ ប្រហែលមិនឈ្នះទេ។ យ៉ាងណាមិញយើងបានប្រយុទ្ធដើម្បី Voronezh ដូច្នេះវានឹងកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់បុរសរបស់យើងនៅជិត Stalingrad ។

បុណ្យសពខុស

នៅក្នុងផ្នែកដែល Koltakova បម្រើមានក្មេងស្រី 258 នាក់ហើយបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធ Voronezh នាងត្រូវបានទុកឱ្យនៅម្នាក់ឯង។

ម៉ារីយ៉ា Denisovna បន្តថា៖ «ហើយខ្ញុំត្រូវបានគេកប់ម្តង។ - ខ្ញុំបានទៅឈ្លបយកការណ៍ ហើយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ចាប់ផ្តើមបាញ់កាំភ្លើងត្បាល់។ ខ្ញុំចាំពីការផ្ទុះ ភ្លើង ផែនដីនៅមុខខ្ញុំ។ ខ្ញុំ​ភ្ញាក់​ពី​ដំណេក​ក្នុង​ផ្លូវ​មួយ​ចំនួន វា​ងងឹត ហើយ​ខ្ញុំ​មិន​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ដៃ​របស់​ខ្ញុំ​ទេ។ នាងបានលូនទៅរកនាង។ ប៉ុន្តែ​វា​បាន​ក្លាយ​ជា​មេ​បញ្ជាការ​បាន​ធ្វើ​បុណ្យ​សព​ឪពុក​ម្តាយ​ខ្ញុំ​រួច​ហើយ។ វាគឺថ្ងៃទី 19 ខែតុលាឆ្នាំ 1942 ។

តើអ្នកបានរក្សាទុកពិធីបុណ្យសពទេ?

- ទេ។ ក្រោយ​ពី​សង្គ្រាម​វា​ត្រូវ​បាន​រហែក​ជា​បំណែកៗ។ ផ្ទុយទៅវិញមានរង្វាន់មួយ - មេដាយ "សម្រាប់ភាពក្លាហាន" ដែលត្រូវបានបង្ហាញដល់ខ្ញុំដោយមេបញ្ជាការនៃកងទ័ពទី 60 គឺ Ivan Chernyakhovsky ។

- តើវាត្រូវបានផ្តល់រង្វាន់សម្រាប់ភាពវៃឆ្លាតទេ?

- សម្រាប់ទាហាន 25 នាក់ដែលត្រូវបានដកចេញពីសមរភូមិរួមជាមួយអាវុធ។ ហើយរង្វាន់ទីពីរ - លំដាប់នៃសិរីល្អ - ខ្ញុំបានទទួលនៅសាធារណរដ្ឋឆេក។ រួច​ខ្ញុំ​ក៏​អូស​អ្នក​ប្រយុទ្ធ​៥៧​នាក់​ទៅ​មន្ទីរពេទ្យ​…​ចង់​ឲ្យ​ខ្ញុំ​បង្ហាញ​រូប​អ្នក​ទេ?

ជ័យជំនះ

ម៉ារីយ៉ា Denisovna ក្រោកពីតុយ៉ាងខ្លាំង។

នាងត្អូញត្អែរថា "វាពិបាកសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការដើររួចហើយ" ។ “អាយុ និងរបួសកំពុងធ្វើឱ្យពួកគេស្លាប់។ ជើងមិនស្តាប់បង្គាប់។

នាងដើរយឺតៗទៅទ្វារខាងមុខ យកឈើច្រត់ ហើយចូលទៅក្នុងបន្ទប់តែមួយ។ មួយសន្ទុះក្រោយមក អាល់ប៊ុមរូបថតចំនួនបីបានលេចឡើងនៅលើតុផ្ទះបាយ។

ម៉ារីយ៉ា កូលតាកាវ៉ា និយាយដោយយកមួយសន្លឹកចេញពីរូបថតជាច្រើនសន្លឹកដោយប្រុងប្រយ័ត្នថា "នេះគឺជាខ្ញុំក្នុងឆ្នាំ 1943"។ ខ្មៅនិងស។

ក្នុង​រូបភាព​ពណ៌​លឿង នារី​សក់​វែង​ដែល​មាន​កាបូប​អនាម័យ​ញញឹម​ដាក់​កាមេរ៉ា។

"ហើយនេះគឺជាខ្ញុំនៅទីក្រុងប្រាក។ បន្ទាប់មកក្មេងស្រីនិងខ្ញុំបានទៅហាងកាត់សក់ហើយជាលើកដំបូងនៅក្នុងសង្រ្គាមទាំងមូលយើងទទួលបាន curls ។ ហើយ​អ្នក​ទាំង​នេះ​ជា​ទាហាន​របស់​ខ្ញុំ។ ខណៈពេលដែលមនុស្សគ្រប់គ្នានៅមានជីវិត យើងបានជួបគ្នាជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅថ្ងៃទី 9 ខែឧសភា។ ឥឡូវ​នេះ​គ្មាន​អ្នក​ណា​នៅ​សល់​ទេ” Maria Denisovna ដកដង្ហើមធំ “ខ្ញុំ​នៅ​តែ​រស់​នៅ​ឡើយ”។

នៅឆ្នាំ 1944 ម៉ារីយ៉ា Denisovna បានរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនិងបានផ្លោងផ្លោង។ ហើយ​សំណាង​អាក្រក់​មួយ​ទៀត​បាន​កើត​ឡើង៖ ដៃ​របស់​នាង​ស្ទើរតែ​ត្រូវ​កាត់​ចេញ​ដោយ​សារ​ការ​ចាប់​ផ្តើម​កើត​ជំងឺ​ប្រមេះ។ នៅពេលដឹងពីការវះកាត់នាពេលខាងមុខ នាងបានរត់ចេញពីអង្គភាពពេទ្យទៅកាន់កងវរសេនាធំ។ វេជ្ជបណ្ឌិតដែលធ្លាប់ស្គាល់បានចេញពីក្មេងស្រីនោះបានជួយសង្គ្រោះដៃរបស់នាង។

Koltakova បានជួបនឹងជ័យជំនះនៅទីក្រុង Prague ។

"ខ្ញុំចាំថាកាយរឹទ្ធិរបស់យើងរត់ហើយស្រែកថា: "ជ័យជំនះ! Fritz ហួសចិត្ត! អូតើមានអ្វីកើតឡើង! មនុស្សគ្រប់គ្នារីករាយ, រាំ, ច្រៀង។ ទាហាន​របស់​យើង​ថែម​ទាំង​ធ្វើ​ពិធី​គោរព​វិញ្ញាណក្ខន្ធ។ ហើយ​ខ្ញុំ​អង្គុយ​នៅ​ខាង​ក្រៅ ហើយ​ស្រក់​ទឹក​ភ្នែក។

- ពីសុភមង្គល?

- ទេ។ ខ្ញុំពិតជាជូរចត់ និងឈឺចាប់សម្រាប់អ្នកដែលមិនរស់នៅដើម្បីមើលជ័យជំនះ។ សម្រាប់មិត្តស្រីរបស់ខ្ញុំទាហានមិត្ត។ ដូច្នេះ អ្នក​រាល់​គ្នា​ត្រេក​អរ ហើយ​ខ្ញុំ​ក៏​អង្គុយ​យំ​… មិន​អី​ទេ - នាង​ត្រឡប់​មក​ថ្ងៃ​នេះ​វិញ។ "តើអ្នកចង់បាននំប៉ាវទេ?"

ខ្ញុំបដិសេធនំប៉ាវ ហើយផឹកតែ។

បន្ទាប់ពីសង្គ្រាម

Maria Koltakova ត្រូវបានរំសាយនៅខែសីហាឆ្នាំ 1945: ក្មេងស្រីគឺជាមនុស្សដំបូងដែលបានទៅផ្ទះ។ នាងបានទៅផ្ទះនៅតំបន់ Kemerovo ប៉ុន្តែមិនបានស្នាក់នៅទីនោះយូរទេ។ នាង​និយាយ​ថា នាង​មិន​អាច​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ជីវិត​ដ៏​សុខសាន្ត ហើយ​ត្រឡប់​ទៅ​ធ្វើ​ទាហាន​វិញ​ទេ។ នាងបានបន្តបម្រើការជាគិលានុបដ្ឋាយិកាស៊ីវិលនៅក្នុងអង្គភាពយោធាមួយនៅភាគខាងលិចអ៊ុយក្រែន។ បន្ទាប់មកនាងបានធ្វើការនៅក្នុងផ្នែកផ្គត់ផ្គង់ នៅក្នុងហាងមួយនៅរោងចក្រ potash ក្នុងនាយកដ្ឋានបុគ្គលិក។ នាងបានរស់នៅក្នុងអាស៊ីកណ្តាល ហើយនៅឆ្នាំ 1972 នាងបានមក Belgorod ។

នាងពន្យល់ថា "ខ្ញុំបានដោះលែងគាត់ ហើយមិត្តស្រីរបស់ខ្ញុំបានរស់នៅទីនេះ"។ - ដូច្នេះខ្ញុំបានមកទីនេះ។ នាងបានធ្វើការនៅសន្តិសុខសង្គម ហើយនៅឆ្នាំ 1977 នាងបានចូលនិវត្តន៍។ ដោយវិធីមួយនៅអ៊ុយក្រែនខ្ញុំបានជួបអនាគតស្វាមីរបស់ខ្ញុំគឺ Alexander Vasilyevich ។ ប៉ុន្តែបន្តិចក្រោយមកនាងបានរៀបការ។ ខ្ញុំចាំថាគាត់បានមករកឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំ ហើយប្រាប់ខ្ញុំឱ្យខ្ចប់របស់របស់ខ្ញុំ។ គាត់​នឹង​រៀបការ​ជាមួយ​ខ្ញុំ»។

- តើអ្នកមានប្រតិកម្មយ៉ាងណា?

- តើខ្ញុំត្រូវធ្វើអ្វី? មានកូនកំលោះតិចតួច។ នាងបានរៀបការហើយរៀបការ។ ដូច្នេះពួកគេរស់នៅជាមួយគ្នាអស់រយៈពេល 25 ឆ្នាំ។ អ្នកប្រហែលជាសើច - អ្នកឆ្លើយឆ្លងរបស់ខ្ញុំភ្លាមៗនិយាយថា - ប៉ុន្តែខ្ញុំបានជិះយន្តហោះកាលពីឆ្នាំមុន។ ស្ត្រីចំណាស់ប្រយុទ្ធបែបនេះ។ ឥឡូវនេះខ្ញុំកំពុងព្យាយាមបំពេញបំណងប្រាថ្នារបស់ខ្ញុំ។

- តើអ្នកមានបំណងប្រាថ្នាប៉ុន្មាន? ខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍។

- នៅសល់ពីរ។ ឥឡូវនេះ ខ្ញុំកំពុងត្រៀមខ្លួនដើម្បីលោតមេឃ ហើយខ្ញុំក៏ចង់ទៅលេងទីក្រុង Prague ដែរ។ សូមក្រឡេកមើលទីក្រុងដែលត្រូវបានរំដោះ។

យើងបញ្ចប់តែរបស់យើងហើយបញ្ចប់ការសិក្សាអាល់ប៊ុមរូបថត។ ដល់ពេល​ដែល​ត្រូវ​និយាយ​ពាក្យ​លាហើយ។

ម៉ារីយ៉ា Denisovna និយាយដោយឃើញខ្ញុំចុះថា "ខ្ញុំពិតជានឹងលោតឆ័ត្រយោង។ "ខ្ញុំនឹងព្យាយាមធ្វើវានៅថ្ងៃទី 9 ខែឧសភា" ។

ខ្ញុំ​មិន​បាន​រង់ចាំ​ជណ្តើរយន្ត​ទេ ហើយ​ចុះ​តាម​ជណ្តើរ។ នៅជាន់ទីបី សិស្សសាលាម្នាក់បានមកជួបខ្ញុំ។ មិនយូរប៉ុន្មាន គាត់បានលោតពីលើជំហានជាច្រើន ហើយបន្លឺឡើងដោយមិនស្ទាក់ស្ទើរ គាត់បានច្រៀងថា “ទិវាជ័យជំនះ តើវានៅឆ្ងាយពីយើង…”

Evgeny Filippov

ស្ត្រីដ៏អស្ចារ្យម្នាក់ឈ្មោះ Maria Denisovna Koltakova រស់នៅក្នុង Belgorod ។ ជីវិត​របស់​នាង​គឺ​មាន​ព្រឹត្តិការណ៍​ខ្លាំង​ណាស់ - មាន​កន្លែង​សម្រាប់​ការ​កេងប្រវ័ញ្ច និង​ជីវិត​ស្ងប់ស្ងាត់។ ប៉ុន្តែ​រឿង​ដ៏​អស្ចារ្យ​បំផុត​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​កើត​ឡើង​ចំពោះ​ជីដូន​របស់​ខ្ញុំ​បន្ទាប់​ពី​អាយុ ៩៣ ឆ្នាំ។ ពេលនោះហើយដែលនាងបានចូលក្នុងសៀវភៅកំណត់ត្រារុស្ស៊ីជាលើកដំបូង (ប៉ុន្តែមិនមែនជាលើកចុងក្រោយ) - ទោះបីជានាងមានអាយុច្រើនក៏ដោយ នាងបានលោតឆ័ត្រយោង។

ម៉ារីយ៉ា Denisovna Koltakova កើតនៅថ្ងៃចូលឆ្នាំចាស់ - ថ្ងៃទី 14 ខែមករាឆ្នាំ 1922 ។ ក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមនាងគឺជាគិលានុបដ្ឋាយិកាហើយជាផ្នែកមួយនៃកងវរសេនាធំ Rylsko-Kyiv ទី 121 ពី Voronezh ទៅ Prague ។ នាងបានស៊ូទ្រាំនឹងអ្នករបួសនៅលើ Kursk Bulge បានចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធដ៏សាហាវនៅ Voronezh ក្នុងការរំដោះ Kharkov, Sumy, Kyiv ។ Maria Denisovna មានរង្វាន់ជាច្រើននៅលើគណនីរបស់នាង ហើយសង្រ្គាមពិតជាបានក្លាយជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់សម្រាប់ស្ត្រី ប៉ុន្តែនៅឆ្ងាយពីចុងក្រោយ ដែលនាងត្រូវតែបង្ហាញភាពក្លាហានរបស់នាង។

ជាលើកដំបូងដែលកាសែតនិយាយអំពី Maria Koltakova កាលពីបីឆ្នាំមុន។ បន្ទាប់មកជីដូនរបស់ខ្ញុំ - ហើយនៅពេលនោះនាងមានអាយុ 93 ឆ្នាំ - បានលោតឆ័ត្រយោងជាមួយគ្រូ។ ម៉ារីយ៉ាឧទ្ទិសការលោតនេះដល់ការចងចាំរបស់បងប្រុសរបស់នាងដែលបានស្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការចុះចត Kuril ក្នុងឆ្នាំ 1945 ។

Zhenya [បងប្រុស] មានអាយុច្រើនជាងខ្ញុំប្រាំឆ្នាំ - Maria Denisovna និយាយថា - មុនពេលសង្រ្គាមគាត់បានចូលរួមក្នុងការលោតឆ័ត្រយោង។ ថ្ងៃទី 25 ខែធ្នូឆ្នាំ 1937 គាត់ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងជួរកងទ័ព។ គាត់បានបម្រើការនៅ Petropavlovsk-Kamchatsky ។ ហើយជាមួយនឹងការផ្ទុះសង្រ្គាមជាមួយជប៉ុន គាត់ត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅកោះគូរីល។

ក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម ម្តាយរបស់ម៉ារីយ៉ាបានទទួលពិធីបុណ្យសពចំនួនពីរ - ទាំងសម្រាប់ម៉ារីយ៉ា និងសម្រាប់បងប្រុសរបស់នាង។ នៅពេលដែលម៉ារីយ៉ាឆ្លងកាត់ជួរមុខជាមួយក្រុមកាយរឹទ្ធិ នាងបានរងរបួស ហើយក្មេងស្រីនេះត្រូវបានទុកចោលដើម្បីរង់ចាំសមមិត្តរបស់នាងនៅកន្លែងជាក់លាក់មួយ។ ប៉ុន្តែការទម្លាក់គ្រាប់បែកបានចាប់ផ្តើម ហើយម៉ារីយ៉ាត្រូវលាក់ខ្លួន ដូច្នេះមិត្តរួមការងារដែលត្រឡប់មករកនាងមិនឃើញ ហើយបានផ្ញើសារទៅកាន់ទីស្នាក់ការកណ្តាលអំពីការស្លាប់របស់នាង។ ពីរថ្ងៃក្រោយមក ក្មេងស្រីនោះបានរកឃើញនាង។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលបានកើតឡើងពិតប្រាកដចំពោះ Zhenya ដែលជាប្អូនប្រុសរបស់នាង គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងថាតើគាត់ត្រូវបានគេបញ្ចុះឬអត់ តើគាត់ស្លាប់ដោយរបៀបណា និងនៅឯណាពិតប្រាកដនោះទេ។ ម៉ារីយ៉ា Denisovna និយាយថា "គំនិតចង់លោតក្នុងការចងចាំរបស់គាត់បានលងខ្ញុំ" ។

ជីដូន​បាន​លើក​ឡើង​លើ​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​ប្រថុយ​ប្រថាន​របស់​នាង​ថា៖ «ខ្ញុំ​មិន​ខ្លាច​អ្វី​ទៀត​ទេ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ក៏​មិន​ដែល​ខ្លាច​ដែរ»។ បន្ទាប់មកនៅឆ្នាំ 2014 ម៉ារីយ៉ា Denisovna បានចងចាំពីបំណងប្រាថ្នារបស់នាងក្នុងការលោតឆ័ត្រយោងហើយទៅលេងទីក្រុង Prague ម្តងទៀត។ ហើយនៅរដូវក្តៅដដែលនោះ ក្រុមប្រឹក្សាអតីតយុទ្ធជននៃស្រុក Kirovsky និងក្លឹបកីឡា Para-Krym បានជួយនាងឱ្យសម្រេចក្តីសុបិន្តរបស់នាង។ ហើយនៅនិទាឃរដូវបន្ទាប់ នៅថ្ងៃជ័យជំនះ ម៉ារីយ៉ា Denisovna បានទៅទីក្រុង Prague និង Berlin រួចហើយ។

ក្តីសុបិន្តមួយទៀតរបស់ម៉ារីយ៉ា Denisovna គឺដើរកាត់សមរភូមិដែលនាងបានដើរជាមួយកងពលរបស់នាង។ ហើយក្តីសុបិន្តនេះក៏បានក្លាយជាការពិតសម្រាប់នាងផងដែរ - រួមជាមួយក្លឹបស្នេហាជាតិយោធា "Red Carnation" នាងបានចាប់ផ្តើមសិក្សាផ្លូវនេះ។ "ម៉ារីយ៉ាមិននឹកព្រឹត្តិការណ៍ដែលយើងប្រារព្ធនៅ Kursk ទេ។ នាង​ជា​ភ្ញៀវ​ធម្មតា​នៃ​ការ​ជួប​ជុំ​និង​សមាជ​របស់​យើង​ទាំង​អស់» ប្រធាន​ក្លឹប​បាន​លើក​ឡើង។

នៅពេលដែលម៉ារីយ៉ាមានអាយុ 95 ឆ្នាំនាងបានឡើងលើមេឃម្តងទៀត - លើកនេះនៅលើយន្តហោះដែលមិនប្រើថាមពល។ រួមជាមួយនឹងអ្នកបើកយន្តហោះ នាងមានអារម្មណ៍ថាខ្លួននាងផ្ទាល់ ថាតើវាដូចទៅនឹងអ្វីនៅលើយន្តហោះ ក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិនៃការបង្វិល រង្វិលជុំ និងរដ្ឋប្រហារ។ បន្ទាប់​ពី​ការ​ហោះ​ហើរ ពេល​ត្រូវ​បាន​គេ​សួរ​ថា​តើ​នាង​ខ្លាច​ដែរ​ឬ​ទេ Maria Denisovna បាន​និយាយ​ថា “មិន​អី​ទេ។ មិន​ញញើត​ទេ មិន​និយាយ​លេង»។

ហើយនៅឆ្នាំនេះជាលើកដំបូងក្នុងជីវិតរបស់គាត់ ជីដូនរបស់ខ្ញុំបានបើកឡាននៅលើផែនទី។ នាងបានបញ្ចប់ការរត់ចំនួន 5 នៃ 400 ម៉ែត្រនីមួយៗ។ ដើម្បី​ធ្វើ​បែប​នេះ នាង​ត្រូវ​បំពាក់​គ្រឿង​ឥស្សរិយយស («ដូច​ជា​កំពូល​វីរបុរស») ហើយ​បន្ទាប់​មក​បើក​បរ​ក្នុង​ល្បឿន​លឿន​ជុំវិញ​ផ្លូវ​រទេះភ្លើង។ មុននោះ ជីដូនរបស់ខ្ញុំបានជិះប៉េងប៉ោងមួយ ព្យួរកកាយដី ហើយបានមុជចូលទៅក្នុងអាងទឹកដោយប្រើឧបករណ៍ស្កាយបា។

វាក៏គួរឱ្យចងចាំផងដែរចំពោះអ្នកសោធននិវត្តន៍ជនជាតិជប៉ុនដែលបន្ទាប់ពីគាត់ចូលនិវត្តន៍គាត់បានបំពេញក្តីសុបិន្តចាស់របស់គាត់ - គាត់បានរៀនគូរនៅលើកុំព្យូទ័រហើយឥឡូវនេះគាត់បង្កើតនៅក្នុងសៀវភៅបញ្ជី Excel ។

អ្នកអាចនិយាយអំពីវីរនារីរបស់យើងមិនចេះចប់។ ព្រឹត្តិការណ៍នៅក្នុងជីវិតរបស់នាងនឹងគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ដប់។ ហើយពេលខ្លះអ្នកស្ទើរតែមិនជឿថា នារីតូចម្នាក់នេះអាចយកឈ្នះបានច្រើនយ៉ាងនេះ។

ម៉ារីយ៉ា Denisovna Koltakova អតីតយុទ្ធជននៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យដែលចូលរួមក្នុងសមរភូមិ Kursk កំពុងទស្សនាគម្រោង "រស់នៅ Belgorod" ។ កាលពីឆ្នាំមុននាងត្រូវបានចុះបញ្ជីនៅក្នុងសៀវភៅកំណត់ត្រារុស្ស៊ី: នៅអាយុ 93 ឆ្នាំនាងបានលោតឆ័ត្រយោងដោយបំពេញក្តីសុបិន្តចាស់។ នៅមុនថ្ងៃនៃជ័យជំនះយើងកំពុងនិយាយអំពីរឿងសំខាន់។

ខ្ញុំ​មាន​អាយុ​៩៤​ឆ្នាំ គ្មាន​អាថ៌កំបាំង​អ្វី​ឡើយ​។ អ្នកត្រូវរស់នៅក្នុងជីវិតត្រឹមត្រូវ៖ កុំផឹកស្រា កុំជក់បារី កុំលួចលេងកីឡា ចាក់ទឹកត្រជាក់លើខ្លួនឯង ហាត់កាយសម្ព័ន្ធ។ រដូវផ្ការីកនៅទីនេះ អ្នកអាចដើរបាន វាស់គីឡូម៉ែត្រ។ នោះជាអាថ៌កំបាំងទាំងស្រុង។

- តើសង្រ្គាមរកអ្នកនៅឯណា?

នៅស៊ីបេរី។ ខ្ញុំចាំពីរបៀបដែលនៅថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនានៅពេលរសៀលមនុស្សគ្រប់គ្នាបានប្រមូលផ្តុំគ្នាសម្រាប់តែហើយបន្ទាប់មកយើងបានឮសុន្ទរកថារបស់ Molotov នៅលើឧបករណ៍បំពងសំឡេងដែលអាល្លឺម៉ង់បានវាយប្រហារសហភាពសូវៀតដោយមិនប្រកាសសង្រ្គាម ... គណៈកម្មាធិការ និងការិយាល័យចុះឈ្មោះយោធា។ យើងបានចុះឈ្មោះនៅក្នុងផ្នែកអ្នកស្ម័គ្រចិត្តស៊ីបេរីទី 303 ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើទឹកដីនៃ Kuzbass ។ យើងបានបញ្ចប់ថ្នាក់គិលានុបដ្ឋាយិកា ហើយបានទៅធ្វើសង្រ្គាម។

- ចងចាំការប្រយុទ្ធដំបូងរបស់អ្នកទេ?

ខ្ញុំនឹងមិនភ្លេចគាត់ទេ។ នៅ Lipetsk ពួកគេបានទទួលការបញ្ជាទិញពីស្តាលីននិងទីស្នាក់ការកណ្តាលដែលផ្នែករបស់យើងត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Voronezh ។ ដូច្នេះ​យើង​បាន​ហែ​ក្បួន​អស់​រយៈពេល​បី​ថ្ងៃ​បី​យប់​ក្នុង​ការ​ត្រៀម​ប្រយុទ្ធ​ពេញលេញ។ យើង​ជា​មនុស្ស​ដំបូង​គេ​ដែល​ឈាន​ដល់​ជួរ​មុខ ហើយ​ការ​ប្រយុទ្ធ​ដោយដៃ​បាន​ចាប់​ផ្ដើម។ ដោយគ្មានការរៀបចំកាំភ្លើងធំ។ យើង​បាន​បាត់​បង់​រហូត​ដល់​សែសិប​ភាគរយ​នៃ​កម្លាំង​ពលកម្ម​របស់​យើង​នៅ​ទីនោះ។ ជាការប្រសើរណាស់, នៅពេលដែលបច្ចេកទេសបានមកដល់, អាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានផ្តល់កំដៅ។ នៅថ្ងៃទី 25 ខែមករាឆ្នាំ 1943 យើងបានរំដោះ Voronezh ។

- តើសង្រ្គាមគួរឱ្យខ្លាចណាស់មែនទេ?

ខ្ញុំមិនដឹងទេ ខ្ញុំមិនខ្លាចទេ។ យើងបានដឹងថានេះជាសង្រ្គាម ដែលយើងត្រូវការ ហើយយើងព្យាយាមរត់ទៅរកការថ្ងូរ ដើម្បីបង់រុំ ដើម្បីទាញទាហានម្នាក់ៗចេញ។

- ប្រាប់យើងអំពីរង្វាន់មានច្រើន។ តើអ្វីជាដំបូង?

ទីមួយគឺមេដាយ "សម្រាប់ភាពក្លាហាន" ។ នៅឆ្នាំ 1942 នៅខែធ្នូនៅលើសមរភូមិវាត្រូវបានប្រគល់ឱ្យខ្ញុំដោយមេបញ្ជាការនៃកងទ័ពទី 60 Ivan Danilovich Chernyakhovsky ខ្លួនឯង។ នេះ​ជា​ពាន​រង្វាន់​លើក​ដំបូង​សម្រាប់​អ្នក​របួស​២៧​នាក់​ដែល​ត្រូវ​បាន​ដក​ចេញ​ពី​សមរភូមិ។

- និងលំដាប់នៃសិរីល្អ?

នេះ​ជា​ប្រទេស​ឆេកូស្លូវ៉ាគី មាន​ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​ធំ យើង​បាន​បាត់​បង់​មនុស្ស​ជា​ច្រើន។ នៅទីនោះ ខ្ញុំបានស្តារទំនាក់ទំនងរវាងកងវរសេនាធំ និងទីបញ្ជាការកងវរសេនាតូច ហើយក្នុងពេលតែមួយបានបម្រើការជាគ្រូពេទ្យ។ ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​របួស​៥០​នាក់​ត្រូវ​បាន​គេ​សរសេរ​ក្នុង​សន្លឹក​ពាន​រង្វាន់។

- ខ្ញុំ​បាន​អាន​ថា ក្នុង​អំឡុង​ឆ្នាំ​សង្គ្រាម អ្នក​បាន​សង្គ្រោះ​ទាហាន​ជាង​បី​រយ​នាក់ ។

បាទ​វា​ជា​រឿង​ពិត។ ជាង​នេះ​ទៅទៀត។

- តើអ្នកចាំនរណាម្នាក់ដែលបានសង្រ្គោះទេ? តើ​មាន​នរណា​ម្នាក់​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​មាន​ចំណាប់​អារម្មណ៍​ពិសេស​លើ​អ្នក​?

ខ្ញុំ​ចាំ​មេ​បញ្ជាការ​កង​ទ័ព​តែ​ម្នាក់​គត់។ មាន​ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​យ៉ាង​ធំ​នៅ​ជិត​ក្រុង Kursk ដែល​គ្រាប់​ផ្លោង​បាន​វាយ​ប្រហារ​កន្លែង​ដែល​មាន​ទីស្នាក់ការ​កងវរសេនាតូច។ មេ​បញ្ជាការ​កង​ទ័ព​ដែល​រង​របួស​បាន​លោត​ចេញ​ដោយ​ដៃ​ជាប់​នឹង​ស្បែក​ជើង។ គាត់និយាយមកខ្ញុំថា "ម៉ាសា កាត់វាចោលសម្រាប់ខ្ញុំ វារំខានខ្ញុំ ឈាមហូរ" ។ ខ្ញុំឆ្លើយថា "តើអ្នកជាអ្វី Andryusha តើខ្ញុំនឹងកាត់អ្វីខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យប្រាកដថាបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមអ្នកនឹងជិះម៉ូតូឱ្យខ្ញុំ" ។ ខ្ញុំបានលាបកន្សែងរុំរបួស សរសេរពេលវេលាដើម្បីឱ្យគ្រូពេទ្យផ្សេងទៀតដឹងថានៅពេលណា ... គាត់កំពុងស្វែងរកខ្ញុំអស់រយៈពេល 30 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីសង្គ្រាម។ ហើយនៅពេលដែលគាត់បានរកឃើញវាគាត់បានអញ្ជើញខ្ញុំទៅ Timashevsk ក្នុងដែនដី Krasnodar ។ ជិះម៉ូតូបួនថ្ងៃ! ហើយ​គាត់​បាន​សរសេរ​ការ​ដឹងគុណ​នៅ​លើ​រូបថត​នោះ​ថា "អរគុណ​សម្រាប់​ការ​សង្គ្រោះ​ជីវិត​ខ្ញុំ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ១៥ ខែ មីនា ឆ្នាំ ១៩៤៣"។

- តើអ្នកចងចាំសង្គ្រាមញឹកញាប់ទេ?

រៀងរាល់​យប់។

- តើសុបិន្តអាក្រក់ទាំងនេះទេ?

ទេ នេះជាការឈឺចាប់សម្រាប់អ្នកដែលមិននៅរស់។ ពួកគេបានចាកចេញសម្រាប់ខ្ញុំនៅក្មេង, ជាទីស្រឡាញ់, ជិតស្និទ្ធ។ គ្រប់គ្នាធ្លាប់ជាមិត្តភ័ក្តិ។ ខ្ញុំ​ចាំ​ច្រើន​តាម​ឈ្មោះ ខ្ញុំ​ចាំ​ថា​អ្នក​ណា​កប់​នៅ​កន្លែង​ណា នរណា​ត្រូវ​គេ​សម្លាប់​នៅ​ទីណា។ ខ្ញុំចាំគ្រប់គ្នា។

ម៉ារីយ៉ា Denisovna របៀបដែលអតីតយុទ្ធជនត្រូវបានផ្តល់កិត្តិយសនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីសព្វថ្ងៃនេះតើការគោរពបែបណាដែលពួកគេបង្ហាញវាគ្រប់គ្រាន់ហើយ? តើអ្នកមានអារម្មណ៍ថាសារៈសំខាន់ តម្រូវការ តម្រូវការរបស់អ្នកទេ?

តើខ្ញុំអាចប្រាប់អ្នកអំពីគ្រូពេទ្យបានទេ? នៅទីនេះយើងបានប្រារព្ធខួបនៃការប្រយុទ្ធរបស់ Prokhorov បានអញ្ជើញលោកពូទីនឱ្យទៅទស្សនា។ ខ្ញុំគួរតែនៅទីនោះដែរ។ ប៉ុន្តែ​វា​កើត​ឡើង​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដែល​ថ្ងៃ​មុន​ខ្ញុំ​ដួល​បាក់​ដៃ។ ខ្ញុំបានទៅ traumatology ដើម្បីដាក់ plaster លើខ្ញុំ។ ខ្ញុំទៅជួបគ្រូពេទ្យវះកាត់ ខ្ញុំសួរថា "តើខ្ញុំអាចជួបអ្នកបានទេ?" គាត់ប្រាប់ខ្ញុំថា "អត់ទេ ចាំកន្លះម៉ោង"។ ខ្ញុំ​និយាយ​ថា​៖ ​«​ខ្ញុំ​មិន​បាច់​រង់​ចាំ​ទេ គ្រាន់​តែ​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ថា​ត្រូវ​ធ្វើ​យ៉ាង​ណា ខ្ញុំ​នឹង​ទៅ​រក​គិលានុបដ្ឋាយិកា។ គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំថា: "ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកហើយចេញមក!" ខ្ញុំ​មិន​បាន​ចេញ​ទៅ​ក្រៅ​ទេ ហើយ​និយាយ​ថា​៖ «​ដំបូង​ខ្ញុំ​ជា​គិលានុបដ្ឋាយិកា បន្ទាប់​មក​ខ្ញុំ​ជា​ជន​ពិការ​នៃ​ក្រុម​ទី​មួយ ហើយ​ខ្ញុំ​មាន​សិទ្ធិ​គ្រប់​យ៉ាង​ដើម្បី​មក​រក​អ្នក​ដោយ​គ្មាន​ជួរ»។ ហើយ​គាត់​ឈ្លើយ​ណាស់​៖ "​ទាហាន​ពិការ​ទាំងអស់​នៃ​សង្គ្រាម​បាន​ស្លាប់​ហើយ ហើយ​អ្នក​កំពុង​ដើរ​នៅ​ទីនេះ​"​។ ហើយខ្ញុំបានឆ្លើយថា "កុំរង់ចាំ!" ។

- អត់ទោសឱ្យពួកយើង ម៉ារីយ៉ា ដេនីសសូវណា... អ្នកបានរងរបួសពីរដង និងត្រូវគ្រាប់ផ្លោង។

បាទ ខ្ញុំថែមទាំងមានពិធីបុណ្យសពទៀតផង។ នៅលើទឹកដីនៃតំបន់ Voronezh យើងបានបន្តឈ្លបយកការណ៍ជាមួយក្រុមអ្នកប្រយុទ្ធដើម្បីយក "ភាសា" ។ នៅ​ពេល​នេះ ជនជាតិ​អាឡឺម៉ង់​ចាប់​ផ្តើម​បាញ់​ផ្លោង ខ្ញុំ​ត្រូវ​រង​របួស​ដោយ​គ្រាប់​បែក។ បុរសបានផ្តល់ជំនួយដំបូង ហើយចាកចេញទៅបំពេញបេសកកម្មប្រយុទ្ធ។ ខ្ញុំត្រូវបានគេប្រាប់ឱ្យរង់ចាំការត្រឡប់មកវិញរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែការបាញ់ផ្លោងខ្លាំងពេក ទើបខ្ញុំសម្រេចចិត្តវារទៅខ្លួនឯងតាមដែលខ្ញុំអាចធ្វើបាន។ ពេល​ក្រុម​កាយរឹទ្ធិ​ត្រឡប់​មក​វិញ ប្រាកដ​ណាស់ ខ្ញុំ​លែង​នៅ​ទី​នោះ​ទៀត​ហើយ គឺ​មាន​តែ​រណ្ដៅ​ថ្ម​ប៉ុណ្ណោះ។ ដូច្នេះ​គេ​គិត​ថា​ស្លាប់​ក៏​រាយការណ៍​ទៅ​មេ​បញ្ជាការ។

នៅពេលខ្ញុំមកដល់ផ្ទះ ម្តាយរបស់ខ្ញុំមានពិធីបុណ្យសពចំនួនពីរនៅលើតុ គឺខ្ញុំ និងបងប្រុសរបស់ខ្ញុំ Evgeny ដែលបានស្លាប់នៅលើកោះ Kuril នៅថ្ងៃទី 18 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945 ។

- នេះ​ជា​បង​ប្រុស​ដែល​ឯង​លោត​ឆត្រ​យោង?

បាទ គាត់ធ្វើការជាគ្រូបង្រៀន ហើយបានចូលទៅលោតឆ័ត្រយោង។ ហើយនៅពេលដែលយើងមានថ្ងៃឈប់សម្រាក - 85 ឆ្នាំនៃកងកម្លាំងអាកាសនៅតែមានមេបញ្ជាការ Shamanov ខ្ញុំបានមើលមនុស្សវ័យក្មេងលោតដោយឆ័ត្រយោងពីរបៀបដែលពួកគេចុះចត។ ខ្ញុំ​បាន​ឆ្លង​មេរោគ​នេះ​ហើយ​បាន​និយាយ​ថា​៖ ខ្ញុំ​នឹង​មិន​ធ្វើ​ទេ​ប្រសិនបើ​ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​វា​ជា​អ្វី​។ ហើយខ្ញុំបានលោត! សូមអរគុណដល់បុរសរបស់យើង: Olga Vladimirovna Severina, Mikhail Kulabukhov ។

- Maria Denisovna ហើយប្រសិនបើបេះដូងឈប់តើពិតជាគ្មានការភ័យខ្លាចទេ?

បាទ/ចាស៎ ខ្ញុំមិនមានពេលឆ្លងកាត់ខ្លួនឯងមុនការលោតនេះទេ ដើម្បីនិយាយទៅកាន់ខ្លួនឯងថា "ជួយសង្រ្គោះ" ដូចដែលខ្ញុំបានធ្លាក់ក្នុងទីជ្រៅបំផុតហើយ! ពួក​គេ​បាន​ធ្វើ​លំហាត់​ប្រាណ រំកិល​លើ ហើយ​ព្យួរ​មួយ​វិនាទី។ បន្ទាប់មក អ្នកលោតឆ័ត្រយោងម្នាក់បានហោះឡើង ថតរូប ហុចដៃឱ្យខ្ញុំ ពួកយើងបានហោះហើរ។ ហើយនោះហើយជាវា។

- តើ​អារម្មណ៍​ពេល​ហោះ​ហើរ​បែប​ណា?

ហើយនេះជារបៀបដែលសត្វស្លាបហើរនៅលើអាកាស ហើយខាងក្រោមមានពពកពណ៌ស-ស។ ហើយនេះគឺជាអារម្មណ៍ដែលខ្ញុំបានដើរលើកំរាលព្រំពណ៌សនេះ។ ខ្ញុំនៅតែចង់ហោះហើរ ប៉ុន្តែពួកគេបានប្រាប់ខ្ញុំថា គ្រប់គ្រាន់ហើយ យាយ។

ម៉ារីយ៉ា Denisovna ខ្ញុំបានមើលរូបថតដែលបានថតនៅឆ្នាំ 2015 អ្នកកំពុងឈរនៅ Reichstag ក្នុងទីក្រុងប៊ែកឡាំង។ តើវាកើតឡើងដោយរបៀបណា?

យើងមានគោលដៅមួយ បំណងប្រាថ្នាដ៏ធំ - ដើម្បីឆ្លងកាត់កន្លែងនៃសិរីរុងរឿងរបស់យោធា។ មានក្មេងស្រីបីនាក់: Nagaeva Ekaterina Petrovna, Mishneva Anna Mikhailovna និងខ្ញុំ។ ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​ជា​ពួក​គេ​បាន​ផ្តល់​អំណោយ​បែប​នេះ​ដល់​យើង​ ពួកគេ​បាន​នាំ​យើង​ទៅ​ទីក្រុង Prague, Dresden, Karlovy Vary, Berlin ។ នៅពេលដែលយើងទៅជិត Reichstag មានមនុស្សរាប់លាននាក់មកពីជុំវិញពិភពលោក។ យើងត្រូវបានគេប្រាប់ថា: ចុះឈ្មោះសម្រាប់ថ្ងៃទី 18 ។ ប៉ុន្តែយើងបានចាកចេញនៅថ្ងៃទី 16 ។ នៅទីនោះ ក្មេងប្រុសម្នាក់និយាយភាសារុស្សី បុរសសង្ហាបែបនេះ យើងចាប់ផ្តើមសួរគាត់ គាត់ឆ្លើយថា គាត់មិនអាចរំលងជួរបានទេ។ បន្ទាប់មកខ្ញុំបានដោះអាវរបស់ខ្ញុំ។ ពេល​គាត់​មើល​មេដាយ​របស់​ខ្ញុំ គាត់​ក៏​ទៅ​ចរចា​ជាមួយ​អ្នកគ្រប់គ្រង​ភ្លាម។ គាត់បាននាំខ្ញុំទៅជុំវិញ Reichstag តាមរយៈសារមន្ទីរ គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំគ្រប់យ៉ាង។ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំក៏មិនចង់បោះចោលដែរ។ យើង​មាន​បដា​នៃ​ជ័យជំនះ ហើយ​យើង​បាន​ថត​រូប។

- ហើយ​តើ​អ្នក​មាន​អារម្មណ៍​យ៉ាង​ណា​នៅ​ពេល​ដែល​អ្នក​ដើរ​ជុំវិញ​ទីក្រុង Berlin?

ចងចាំអ្វីដែលជាការប្រយុទ្ធ។ យើងក្រឡេកមើលថាតើទីក្រុងណាខ្លះឥឡូវនេះ បើប្រៀបធៀប។ យើងបានទៅទស្សនាទីបញ្ចុះសពទាហានសូវៀតនៅទីក្រុងប្រាក វិមាននីមួយៗមានផ្កា តុបតែងយ៉ាងស្អាត។ អ្នកទេសចរបានថតរូបយើងជាច្រើន។ ពួកគេត្រូវបានព្យាបាលយ៉ាងល្អ។

- តើទិវាជ័យជំនះនៅថ្ងៃទី 45 សម្រាប់អ្នកយ៉ាងម៉េចដែរ?

ទីក្រុងប្រាកត្រូវបានរំដោះនៅថ្ងៃទី 9 ខែឧសភា។ ទ័ព​និង​កាំភ្លើង​របស់​យើង​បាន​ឈរ​ជើង​នៅ​ក្នុង​ព្រៃ។ ហើយ​យើង​មាន​បំណង​បាញ់​រួច​ហើយ។ ហើយភ្លាមៗនោះកាយរឹទ្ធិស្រែកថា៖ «ហ៊ឺ! ជ័យជំនះ!” ហើយមួកទាំងអស់បានចាប់ផ្តើមបោះឡើងហើយស្រែកថា "ជ័យជំនះ!" ។ អ្នកណាស្រក់ទឹកភ្នែក យំ។ ខ្ញុំមិនបានយំទេ។ មិនដែល ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំមិនយំទេ។

- តើអ្នកធ្លាប់ចង់សរសេរសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍ទេ? មិនទាន់បានសាកល្បងទេ?

ខ្ញុំមានសុបិនបី។ ជិះលើបាល់ - ពួកគេបានផ្តល់វិញ្ញាបនបត្រ។ ប្រមូលអនុស្សាវរីយ៍ រៀបចំ និងសរសេរសៀវភៅ។ ហើយម្តងទៀតខ្ញុំចង់លោតឆ័ត្រយោង។

- តើអ្នកចង់និយាយអ្វីទៅកាន់យុវជនជំនាន់បច្ចុប្បន្ន? សំខាន់​បំផុត។

ស្រឡាញ់មាតុភូមិ។ ជំនាន់​យើង​ឈ្នះ​ព្រោះ​យើង​ស្រឡាញ់​មាតុភូមិ។

- គម្រោងរបស់យើងត្រូវបានគេហៅថា "រស់នៅ Belgorod" ។ តើអ្នករស់នៅ Belgorod យ៉ាងដូចម្តេច តើអ្នកចូលចិត្តទីក្រុងនេះទេ?

គាត់បានផ្លាស់ប្តូរច្រើន ខ្ញុំមិនទទួលស្គាល់ផ្លូវទៀតទេ សម្រស់បែបនេះ។ ខ្ញុំក៏បានធ្វើច្រើនសម្រាប់គាត់ សៀវភៅការងារទាំងមូលរបស់ខ្ញុំត្រូវបានបំពេញ បទពិសោធន៍ 55 ឆ្នាំ។

ម៉ារីយ៉ា Denisovna សូមទទួលយកការអបអរសាទររបស់យើងនៅថ្ងៃឈប់សម្រាក។ សូមអរគុណ។ យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកច្រើនឆ្នាំទៅមុខទៀត។ យើងពិតជាត្រូវការអ្នក រស់នៅមួយរយហាសិបឆ្នាំ និងសូម្បីតែពីររយ! តើអ្នកចង់ទេ?

ខ្ញុំអាចប្រាប់អ្នកថាខ្ញុំពិតជាចង់រស់នៅបានយូរ។ ប៉ុន្តែ​តើ​ព្រះ​នឹង​វាស់វែង​កម្រិត​ណា​នោះ​គឺជា​សំណួរ។ ជីវិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់!

សម្ភាសដោយ Elena TRISCHENKO

មើលកម្មវិធី "Live in Belgorod" នៅលើប៉ុស្តិ៍ទូរទស្សន៍ Belgorod 24 ។ វីរបុរសរបស់នាងគឺជាមនុស្សដែលមានឈ្មោះល្បី។ យើងកំពុងនិយាយអំពីជីវិតជាមួយនឹងពណ៌របស់វា។

រៀងរាល់ថ្ងៃសុក្រនៅ Belgorod 24 នៅម៉ោង 20:50 ។