យោងតាមកិច្ចព្រមព្រៀងដែលបានចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី 3 ខែមីនាឆ្នាំ 1918 ទឹកដីដែលកាន់កាប់ដោយអាល្លឺម៉ង់និងអូទ្រីស - ហុងគ្រីរួមមានអេស្តូនីឡាតវីលីទុយអានីប៉ូឡូញ 75% នៃប្រទេសបេឡារុស្ស។ អាឡឺម៉ង់ និងអូទ្រីស-ហុងគ្រី មានបំណងសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯងនូវជោគវាសនានៃតំបន់ទាំងនេះដោយឯកភាពជាមួយប្រជាជនរបស់ពួកគេ។ រុស្ស៊ីសូវៀតបានធ្វើការបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងមួយជាមួយរ៉ាដាអ៊ុយក្រែន និងដោះស្រាយជម្លោះព្រំដែនជាមួយខ្លួន។ ទឹកដីទាំងអស់ដែលបានរឹបអូសពីប្រទេសទួរគីបានត្រឡប់មកវិញ រួមជាមួយនឹងស្រុកដែលកាន់កាប់ពីមុនគឺ Kars, Ardagan និង Batum ។ ដូច្នេះហើយ រុស្ស៊ីបានបាត់បង់ប្រហែល ១ លានម៉ែត្រការ៉េ។ គីឡូម៉ែត្រនៃទឹកដី។ កងទ័ពរុស្ស៊ីត្រូវបានរំសាយ។ កប៉ាល់យោធាទាំងអស់របស់រុស្ស៊ីត្រូវផ្ទេរទៅកំពង់ផែរុស្ស៊ី ឬដកអាវុធ។ រុស្ស៊ីក៏បានរំដោះប្រទេសហ្វាំងឡង់ និងកោះ Aland ចេញពីវត្តមានរបស់ខ្លួន ហើយបានសន្យាបញ្ឈប់ការឃោសនាប្រឆាំងនឹងអាជ្ញាធរអ៊ុយក្រែន និងហ្វាំងឡង់។ អ្នកទោសសង្គ្រាមត្រូវបានដោះលែងទៅស្រុកកំណើត។
យោងតាមអត្ថបទនៃសន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk ភាគីជាប់កិច្ចសន្យាបានបោះបង់ចោលការទូទាត់សងទៅវិញទៅមកនៃការចំណាយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅថ្ងៃទី 27 ខែសីហា កិច្ចព្រមព្រៀងហិរញ្ញវត្ថុបន្ថែមមួយត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង បើយោងតាមដែលរុស្ស៊ីត្រូវបង់ឱ្យអាល្លឺម៉ង់ចំនួន 6 ពាន់លានសញ្ញាសម្គាល់ក្នុងទម្រង់ផ្សេងៗគ្នា និងផ្គត់ផ្គង់អាហារដល់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ សិទ្ធិរបស់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ និងអូទ្រីសចំពោះទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវបានស្ដារឡើងវិញ។ មិនអំណោយផលសម្រាប់ពន្ធគយរុស្ស៊ីឆ្នាំ 1904 ត្រូវបានបន្ត។
ការផ្តល់សច្ចាប័នលើលក្ខខណ្ឌសន្តិភាពដ៏លំបាកមិនធម្មតាទាំងនេះបានបង្កឱ្យមានវិបត្តិនយោបាយថ្មីនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ សមាជវិសាមញ្ញនៃ RCP(b) និងសមាជវិសាមញ្ញ IV នៃសូវៀតក្នុងខែមីនា ឆ្នាំ 1918 បានគាំទ្រការផ្តល់សច្ចាប័នលើសន្តិភាពដោយការបោះឆ្នោតភាគច្រើន ខណៈដែលក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនត្រូវបានផ្តល់សិទ្ធិក្នុងការបំបែកវានៅពេលណាមួយ។ "កុម្មុយនិស្តឆ្វេង" និង SRs ឆ្វេងបានប្រឆាំងនឹងពិភពលោកយ៉ាងខ្លាំង។ នៅក្នុងការតវ៉ា គណកម្មាធិការប្រជាជន សមាជិកនៃគណបក្សសង្គមនិយម-បដិវត្តន៍ឆ្វេង បានចាកចេញពីក្រុមប្រឹក្សាគណៈកម្មាធិការប្រជាជន ប៉ុន្តែនៅតែស្ថិតក្នុងសហភាពសូវៀត និងនៅក្នុងបរិធានរដ្ឋបាល រួមទាំង Cheka ផងដែរ។
អ្នកចូលរួម និងសហសម័យ
ពីរបាយការណ៍ផ្លូវការរបស់រដ្ឋាភិបាលសូវៀតស្តីពីដំណើរការចរចានៅ Brest-Litovsk ក្នុងគោលបំណងបញ្ចប់បទឈប់បាញ់នៅថ្ងៃទី ២២ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ១៩១៧។
គណៈប្រតិភូរបស់យើងបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការប្រកាសអំពីគោលបំណងនៃសន្តិភាព ដែលផលប្រយោជន៍របស់ពួកគេត្រូវបានស្នើសុំឱ្យមានបទឈប់បាញ់។ ប្រតិភូភាគីប្រឆាំងបានឆ្លើយថា នេះជាជំនួញរបស់អ្នកនយោបាយ ខណៈពួកគេជាបុរសយោធាត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យនិយាយតែអំពីលក្ខខណ្ឌយោធានៃបទឈប់បាញ់ប៉ុណ្ណោះ…។
តំណាងរបស់យើងបានបញ្ជូនសេចក្តីព្រាងបទឈប់បាញ់លើគ្រប់វិស័យ ដែលធ្វើឡើងដោយអ្នកជំនាញយោធារបស់យើង។ ចំណុចសំខាន់នៃសំណើនេះគឺ ទីមួយការហាមឃាត់ការផ្ទេរកងទ័ពពីជួរមុខរបស់យើងទៅកាន់ជួរមុខនៃសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់យើង និងទីពីរការឈូសឆាយប្រជុំកោះ Moonsund ដោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ ... ការទាមទាររបស់យើង ... ប្រតិភូនៃ ពួកប្រឆាំងបានប្រកាសថាមិនអាចទទួលយកបានសម្រាប់ខ្លួនគេ ហើយបាននិយាយក្នុងន័យថា ការទាមទារបែបនេះអាចធ្វើឡើងតែប្រឆាំងនឹងប្រទេសដែលចាញ់។ ជាការឆ្លើយតបទៅនឹងការណែនាំជាក់លាក់របស់អ្នកតំណាងរបស់យើងដែលថាសម្រាប់ពួកយើងវាជាបញ្ហានៃបទឈប់បាញ់លើគ្រប់វិស័យ ដើម្បីបង្កើតសន្តិភាពបែបប្រជាធិបតេយ្យទូទៅនៅលើមូលដ្ឋានជាក់លាក់ដែលបង្កើតឡើងដោយសភារុស្សីទាំងអស់នៃសហភាពសូវៀត ប្រតិភូនៃភាគីប្រឆាំងម្តងទៀត។ បានប្រកាសដោយគេចវេសថា ការបង្កើតសំណួរបែបនេះគឺមិនអាចទទួលយកបានសម្រាប់ពួកគេទេ ព្រោះនៅពេលនេះ ពួកគេត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចរចាបទឈប់បាញ់តែជាមួយគណៈប្រតិភូរុស្ស៊ី ព្រោះគ្មានគណៈប្រតិភូនៃសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់រុស្ស៊ីនៅក្នុងសន្និសីទនោះទេ...
ដូច្នេះតំណាងនៃរដ្ឋទាំងអស់ដែលមានអរិភាពចំពោះពួកយើងបានចូលរួមក្នុងការចរចា។ ក្នុងចំណោមរដ្ឋសម្ព័ន្ធមិត្តមិនមានតំណាងតែមួយក្នុងកិច្ចពិភាក្សានោះទេ លើកលែងតែរុស្ស៊ី។ ប្រជាជនសម្ព័ន្ធមិត្តត្រូវតែដឹងថាការចរចាបានចាប់ផ្តើម ហើយថាពួកគេនឹងបន្តដោយមិនគិតពីអាកប្បកិរិយានៃការទូតសម្ព័ន្ធមិត្តបច្ចុប្បន្ន។ នៅក្នុងការចរចាទាំងនេះ ដែលជាកន្លែងដែលគណៈប្រតិភូរុស្ស៊ីការពារលក្ខខណ្ឌនៃសន្តិភាពតាមបែបប្រជាធិបតេយ្យទូទៅ ជោគវាសនារបស់ប្រជាជនទាំងអស់គឺស្ថិតនៅក្នុងបញ្ហា រួមទាំងប្រជាជនដែលមានចរិតឆេវឆាវ ដែលការទូតឥឡូវនេះត្រូវបានទុកចោលពីការចរចា។
ពីសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ L. Trotsky
យើងដកទ័ព និងប្រជាជនយើងចេញពីសង្គ្រាម។ ទាហាន-ភ្ជួររាស់របស់យើង ត្រូវតែត្រឡប់ទៅដីបង្កបង្កើនផលរបស់ខ្លួនវិញ ដើម្បីធ្វើការដាំដុះប្រកបដោយសុខសន្តិភាព នារដូវផ្ការីកនេះ ជាទឹកដីដែលបដិវត្តន៍បានប្រគល់ពីដៃម្ចាស់ដី ដល់ដៃកសិករ។ យើងចាកចេញពីសង្គ្រាម។ យើងបដិសេធមិនដាក់ទណ្ឌកម្មលក្ខខណ្ឌដែលចក្រពត្តិនិយមអាល្លឺម៉ង់ និងអូទ្រីស-ហុងគ្រី សរសេរដោយដាវនៅលើរាងកាយរបស់ប្រជាជនដែលកំពុងរស់នៅ។ យើងមិនអាចដាក់ហត្ថលេខានៃបដិវត្តន៍រុស្ស៊ីនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌដែលនាំមកនូវការគៀបសង្កត់ ទុក្ខព្រួយ និងសំណាងអាក្រក់ដល់មនុស្សរាប់លាននាក់នោះទេ។ រដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសអាឡឺម៉ង់ និងអូទ្រីស-ហុងគ្រី ចង់កាន់កាប់ទឹកដី និងប្រជាជនដោយសិទ្ធិរឹបអូសដោយយោធា។ អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេធ្វើការងាររបស់ពួកគេដោយបើកចំហ។ យើងមិនអាចញែកអំពើហឹង្សាបានទេ។ យើងកំពុងដកខ្លួនចេញពីសង្រ្គាម ប៉ុន្តែយើងបង្ខំចិត្តបដិសេធមិនចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព...
ពីសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ប្រធានគណៈប្រតិភូសូវៀតនៅឯការចរចានៅ Brest-Litovsk G. Sokolnikov៖
ក្នុងកាលៈទេសៈនេះ រុស្ស៊ីគ្មានជម្រើសទេ។ ដោយការពិតនៃការរំសាយកងទ័ពរបស់ខ្លួន បដិវត្តន៍រុស្សីដូចដែលវាបានប្រគល់ជោគវាសនារបស់ខ្លួនទៅក្នុងដៃរបស់ប្រជាជនអាល្លឺម៉ង់។ យើងមិនសង្ស័យមួយភ្លែតថា ជ័យជំនះនៃចក្រពត្តិនិយម និងយោធានិយមលើបដិវត្តន៍និយមអន្តរជាតិនឹងបង្ហាញឱ្យឃើញថាជាការបណ្ដោះអាសន្ននិងមកដល់... យើងត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពភ្លាមៗ ដោយបដិសេធការពិភាក្សាណាមួយថាគ្មានប្រយោជន៍ទាំងស្រុងក្រោម កាលៈទេសៈ...
ពីសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់វិស្វករផ្លូវដែក N.A. Wrangel៖
មុនពេលផ្លាស់ទៅ Baty-Liman ខ្ញុំត្រូវឆ្លងកាត់វគ្គដ៏សោកនាដកម្មមួយ។ ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថាសន្ធិសញ្ញាក្បត់របស់ Brest-Litovsk បានផ្តល់សម្រាប់ការចុះចាញ់នៃកប៉ាល់នៃកងនាវាចរសមុទ្រខ្មៅរបស់យើងភ្លាមៗ។ សូម្បីតែនាវិក Bolshevik ដែលជាអ្នកសម្លាប់មន្ត្រីកាលពីម្សិលមិញ ក៏មិនអាចទ្រាំទ្រនឹងការក្បត់នេះបានដែរ។ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមស្រែកអំពីតម្រូវការដើម្បីការពារគ្រីមៀពីជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានប្រញាប់ប្រញាល់ជុំវិញទីក្រុង (Sevastopol) ដើម្បីស្វែងរកមន្រ្តីដោយសុំឱ្យពួកគេគ្រប់គ្រងតុលាការម្តងទៀត។ ជំនួសឱ្យពណ៌ក្រហមទង់ Andreevsky ត្រូវបានលើកនៅលើកប៉ាល់ម្តងទៀត។ ឧត្តមនាវីឯក Sablin បានគ្រប់គ្រងកងនាវា។ គណៈកម្មាធិការបដិវត្តន៍យោធាបានសម្រេចការពារតំបន់គ្រីមៀ និងសាងសង់ផ្លូវរថភ្លើងយុទ្ធសាស្ត្រ Dzhankoy-Perekop ។ ពួកគេបានប្រញាប់ប្រញាល់ស្វែងរកវិស្វករ ហើយបានរកឃើញវិស្វករ Davydov នៅ Balaklava ដែលជាប្រធានផ្នែកសំណង់នៃខ្សែ Sevastopol-Yalta (ការសាងសង់ត្រូវបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1913 ហើយត្រូវបានផ្អាក)។ ទោះបីជាមានការធានារបស់ Davydov ថាការសាងសង់នឹងត្រូវចំណាយពេលច្រើនខែក៏ដោយ ក៏គាត់ត្រូវបានតែងតាំងជាប្រធានវិស្វករ ហើយទាមទារឱ្យគាត់បង្ហាញវិស្វករដែលនឹងត្រូវបានគេប្រមូលមកជួយគាត់។ ពីរថ្ងៃមុន ខ្ញុំបានជួប Davydov នៅលើទំនប់ទឹកនៅ Balaklava ហើយឥឡូវនេះគាត់ប្រាប់ខ្ញុំពីឈ្មោះរបស់ខ្ញុំ គាត់ចង់សង្គ្រោះខ្ញុំពីការធ្វើការនៅក្នុងលេណដ្ឋាន ដែលគំរាមកំហែងដល់មហាសេដ្ឋីទាំងអស់។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ខ្ញុំត្រូវបានគេចល័តហើយយើងត្រូវបានគេនាំទៅ Dzhankoy ហើយពីទីនោះជិះសេះទៅ Perekop ។ យើងចំណាយពេលមួយយប់នៅ Perekop ហើយបើកឡានត្រឡប់មកវិញ។ ពី Sevastopol ខ្ញុំលាក់ខ្លួននៅ Baty-Liman ហើយបន្ទាប់ពី 2-3 ថ្ងៃខ្ញុំគិតថាជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានមកដល់ហើយ។ ជារង្វាន់សម្រាប់កម្លាំងពលកម្ម និងកង្វល់ដែលខ្ញុំបានស៊ូទ្រាំ ខ្ញុំនាំយកទៀន 1/4 ផោនមកផ្ទះជូនខ្ញុំនៅ Dzhankoy ។
យើងបោះពុម្ពផ្សាយព័ត៌មាន ប្រធានបទដែលត្រូវបានលើកឡើងរួចហើយច្រើនជាងម្តងនៅលើទំព័រនៃវិបផតថល Virtual Brest ។ ទស្សនៈរបស់អ្នកនិពន្ធលើប្រធានបទនៃសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Brest-Litovsk រូបថតចាស់ថ្មីនៃទីក្រុង Brest នៃឆ្នាំទាំងនោះ តួលេខប្រវត្តិសាស្ត្រនៅតាមផ្លូវរបស់យើង...
ការចុះចាញ់នៅ Brest-Litovsk
សន្តិភាព Brest សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Brest-Litovsk (Brest) - សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពដាច់ដោយឡែកមួយដែលបានចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី 3 ខែមីនាឆ្នាំ 1918 នៅ Brest-Litovsk ដោយតំណាងនៃសហភាពសូវៀតរុស្ស៊ីនៅលើដៃម្ខាងនិងមហាអំណាចកណ្តាល (អាល្លឺម៉ង់អូទ្រីស - ហុងគ្រីទួរគីនិង ប៊ុលហ្គារី) - នៅលើផ្សេងទៀត។ វាបានកត់សម្គាល់ពីការបរាជ័យ និងការចាកចេញរបស់រុស្ស៊ីពីសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ។
នៅថ្ងៃទី 19 ខែវិច្ឆិកា (ថ្ងៃទី 2 ខែធ្នូ) គណៈប្រតិភូសូវៀតដែលដឹកនាំដោយ A. A. Ioffe បានមកដល់តំបន់អព្យាក្រឹតហើយបន្តទៅ Brest-Litovsk ដែលមានទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃបញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់នៅរណសិរ្សបូព៌ាជាកន្លែងដែលវាបានជួបជាមួយគណៈប្រតិភូ។ ប្លុក Austro-German ដែលរួមមានតំណាងប្រទេសប៊ុលហ្គារី និងទួរគីផងដែរ។
អគារដែលមានការចរចាសន្តិភាព 
ការចរចាបទឈប់បាញ់ជាមួយអាល្លឺម៉ង់បានចាប់ផ្តើមនៅទីក្រុង Brest-Litovsk នៅថ្ងៃទី 20 ខែវិច្ឆិកា (ថ្ងៃទី 3 ខែធ្នូ) ឆ្នាំ 1917 ។ នៅថ្ងៃដដែលនោះ N.V. Krylenko បានមកដល់ទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់អគ្គមេបញ្ជាការកំពូលនៃកងទ័ពរុស្ស៊ីនៅទីក្រុង Mogilev ដែលបានទទួលតំណែងជាអគ្គមេបញ្ជាការ។
ការមកដល់របស់គណៈប្រតិភូអាល្លឺម៉ង់ទៅកាន់ទីក្រុង Brest-Litovsk
បទឈប់បាញ់ត្រូវបានបញ្ចប់សម្រាប់រយៈពេល 6 ខែ;
អរិភាពត្រូវបានផ្អាកនៅគ្រប់ទិសទី;
កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់កំពុងត្រូវបានដកចេញពី Riga និងកោះ Moonsund;
រាល់ការផ្ទេរកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ទៅរណសិរ្សខាងលិចត្រូវបានហាមឃាត់។
ជាលទ្ធផលនៃការចរចា កិច្ចព្រមព្រៀងបណ្តោះអាសន្នមួយត្រូវបានសម្រេច៖
បទឈប់បាញ់ត្រូវបានបញ្ចប់សម្រាប់រយៈពេលចាប់ពីថ្ងៃទី 24 ខែវិច្ឆិកា (ថ្ងៃទី 7 ខែធ្នូ) ដល់ថ្ងៃទី 4 ខែធ្នូ (17);
កងទ័ពនៅតែស្ថិតក្នុងទីតាំងរបស់ពួកគេ;
ការផ្ទេរកងទ័ពទាំងអស់ត្រូវបានបញ្ឈប់ លើកលែងតែអ្វីដែលបានចាប់ផ្តើមរួចហើយ។
ការចរចាសន្តិភាពនៅទីក្រុង Brest-Litovsk ។ ការមកដល់របស់ប្រតិភូរុស្ស៊ី។ នៅកណ្តាលគឺ A.A. Ioffe នៅជាប់គាត់គឺលេខា L. Karakhan, A. A. Bitsenko នៅខាងស្តាំគឺ L. B. Kamenev
ការចរចាសន្តិភាពបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី ៩ ខែធ្នូ (២២) ឆ្នាំ ១៩១៧។ គណៈប្រតិភូនៃរដ្ឋនៃសហភាព Quadruple ត្រូវបានដឹកនាំដោយ: មកពីប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ - រដ្ឋលេខាធិការនៃក្រសួងការបរទេស R. von Kühlmann; ពីអូទ្រីស-ហុងគ្រី - រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស Count O. Chernin; ពីប៊ុលហ្គារី រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងយុត្តិធម៌ Popov; ពីប្រទេសទួរគី - ប្រធាន Majlis Talaat Bey ។
មន្រ្តីនៃទីស្នាក់ការកណ្តាល Hindenburg ជួបគណៈប្រតិភូមកដល់នៃ RSFSR នៅលើវេទិកានៃ Brest នៅដើមឆ្នាំ 1918 ។
សន្និសិទនេះត្រូវបានបើកដោយអគ្គមេបញ្ជាការនៃរណសិរ្សបូព៌ាព្រះអង្គម្ចាស់ Leopold នៃ Bavaria ហើយKühlmannបានធ្វើជាប្រធាន។
ការមកដល់របស់គណៈប្រតិភូរុស្ស៊ី
គណៈប្រតិភូសូវៀតនៅដំណាក់កាលដំបូងរួមមានស្នងការចំនួន 5 - សមាជិកនៃគណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិមជ្ឈិមរុស្ស៊ីទាំងអស់គឺ Bolsheviks A. A. Ioffe - ប្រធានគណៈប្រតិភូ L. B. Kamenev (Rozenfeld) និង G. Ya. Sokolnikov (អស្ចារ្យ) សង្គមនិយម - បដិវត្ត A.A. Bitsenko និង S. D. Maslovsky-Mstislavsky សមាជិក ៨ នាក់នៃគណៈប្រតិភូយោធា (អគ្គសេនាធិការក្រោមអគ្គមេបញ្ជាការកំពូលនៃអគ្គសេនាធិការឧត្តមសេនីយ៍ V. E. Skalon ឧត្តមសេនីយ៍ Yu. N. Danilov ដែលស្ថិតនៅក្រោមការដឹកនាំរបស់ឧត្តមសេនីយ៍។ បុគ្គលិក, ឧត្តមនាវីទោ V. M. Altvater, ប្រធានបណ្ឌិតសភាយោធា Nikolaev នៃអគ្គសេនាធិការ, ឧត្តមសេនីយ៍ A. I. Andogsky, អគ្គសេនាធិការនៃទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកងទ័ពទី 10, ឧត្តមសេនីយ៍ A. A. Samoilo, វរសេនីយ៍ឯក D. G. Fokke, វរសេនីយ៍ទោ I. Ya. Tseplit, Captain V. Lipsky), លេខាគណៈប្រតិភូ L. M. Karakhan, អ្នកបកប្រែ 3 នាក់ និងបុគ្គលិកបច្ចេកទេស 6 នាក់ ក៏ដូចជាសមាជិកសាមញ្ញ 5 នាក់នៃគណៈប្រតិភូ - នាវិក F. V. Olich, ទាហាន N. K. Belyakov, Kaluga កសិករ R. I. Stashkov, កម្មករ P. A. Obukhov, warrant ។ មន្រ្តីនៃកងនាវា K. Ya. Zedin ។
មេដឹកនាំនៃគណៈប្រតិភូរុស្ស៊ីបានមកដល់ស្ថានីយ៍ Brest-Litovsk ។ ពីឆ្វេងទៅស្តាំ៖ ឧត្តមសេនីយ៍ Brinkmann, Joffe, លោកស្រី Birenko, Kamenev, Karakhan ។
ការបន្តការចរចាបទឈប់បាញ់ ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការយល់ព្រមលើលក្ខខណ្ឌ និងការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញា ត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយសោកនាដកម្មនៅក្នុងគណៈប្រតិភូរុស្ស៊ី។ នៅពេលមកដល់ទីក្រុង Brest នៅថ្ងៃទី 29 ខែវិច្ឆិកា (ថ្ងៃទី 12 ខែធ្នូ) ឆ្នាំ 1917 មុនពេលបើកសន្និសិទ ក្នុងអំឡុងពេលកិច្ចប្រជុំឯកជនរបស់គណៈប្រតិភូសូវៀត អ្នកតំណាងរបស់ Stavka នៅក្នុងក្រុមទីប្រឹក្សាយោធា ឧត្តមសេនីយ V. E. Skalon បានបាញ់សម្លាប់ខ្លួនឯង។
បទឈប់បាញ់នៅ Brest-Litovsk ។ សមាជិកនៃគណៈប្រតិភូរុស្ស៊ីបន្ទាប់ពីបានមកដល់ស្ថានីយ៍ Brest-Litovsk ។ ពីឆ្វេងទៅស្តាំ៖ Major Brinkman, A. A. Ioffe, A. A. Bitsenko, L. B. Kamenev, Karakhan ។
ដោយបន្តពីគោលការណ៍ទូទៅនៃក្រឹត្យស្តីពីសន្តិភាព គណៈប្រតិភូសូវៀតរួចហើយនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំដំបូងមួយដែលបានស្នើឱ្យអនុម័តកម្មវិធីដូចខាងក្រោមជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការចរចារ៖
គ្មានការបញ្ចូលដោយបង្ខំនៃទឹកដីដែលចាប់បានក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមត្រូវបានអនុញ្ញាត។ កងទ័ពដែលកាន់កាប់ទឹកដីទាំងនេះត្រូវបានដកចេញឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។
ឯករាជ្យភាពនយោបាយពេញលេញរបស់ប្រជាជនដែលត្រូវបានដកហូតឯករាជ្យនេះក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមកំពុងត្រូវបានស្តារឡើងវិញ។
ក្រុមជាតិដែលមិនមានឯករាជ្យភាពខាងនយោបាយមុនសង្រ្គាមត្រូវបានធានានូវឱកាសក្នុងការសម្រេចចិត្តដោយសេរីនូវសំណួរថាជាកម្មសិទ្ធិរបស់រដ្ឋណាមួយ ឬឯករាជ្យរដ្ឋរបស់ពួកគេតាមរយៈការធ្វើប្រជាមតិដោយសេរី។
វប្បធម៌-ជាតិ និងក្រោមលក្ខខណ្ឌមួយចំនួន ស្វ័យភាពរដ្ឋបាលនៃជនជាតិភាគតិចត្រូវបានធានា។
ការបដិសេធការរួមចំណែក។
ដំណោះស្រាយនៃបញ្ហាអាណានិគមលើមូលដ្ឋាននៃគោលការណ៍ខាងលើ។
ការទប់ស្កាត់ការរឹតត្បិតដោយប្រយោលលើសេរីភាពនៃប្រទេសទន់ខ្សោយដោយប្រទេសខ្លាំងជាង។
Trotsky L.D., Ioffe A. និងឧត្តមនាវីឯក V. Altvater នឹងទៅប្រជុំ។ ទីក្រុង Brest-Litovsk ។
បន្ទាប់ពីការពិភាក្សារយៈពេលបីថ្ងៃដោយបណ្តាប្រទេសនៃប្លុកអាល្លឺម៉ង់នៃសំណើសូវៀតនៅល្ងាចថ្ងៃទី 12 ខែធ្នូ (25) ឆ្នាំ 1917 R. von Kuhlmann បានធ្វើសេចក្តីថ្លែងការណ៍ថាអាល្លឺម៉ង់និងសម្ព័ន្ធមិត្តទទួលយកសំណើទាំងនេះ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នា ការកក់ទុកមួយត្រូវបានធ្វើឡើងដែលចាត់ទុកជាមោឃៈការយល់ព្រមរបស់អាល្លឺម៉ង់ចំពោះសន្តិភាពដោយគ្មានឧបសម្ព័ន្ធ និងសំណង៖ "ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ចាំបាច់ត្រូវបង្ហាញដោយភាពច្បាស់លាស់ពេញលេញថា សំណើរបស់គណៈប្រតិភូរុស្ស៊ីអាចត្រូវបានអនុវត្តបានលុះត្រាតែមហាអំណាចទាំងអស់ដែលពាក់ព័ន្ធនៅក្នុង សង្រ្គាម ដោយគ្មានករណីលើកលែង និងដោយគ្មានការកក់ទុក ក្នុងរយៈពេលជាក់លាក់ណាមួយ បានសន្យាថានឹងគោរពយ៉ាងតឹងរឹងនូវលក្ខខណ្ឌទូទៅសម្រាប់ប្រជាជនទាំងអស់។
L. Trotsky នៅ Brest-Litovsk
ដោយកត់សម្គាល់ថាប្លុកអាឡឺម៉ង់បានចូលរួមជាមួយរូបមន្តសន្តិភាពសូវៀត "ដោយគ្មានឧបសម្ព័ន្ធនិងសំណង" គណៈប្រតិភូសូវៀតបានស្នើសុំការសម្រាកដប់ថ្ងៃក្នុងអំឡុងពេលដែលមនុស្សម្នាក់អាចព្យាយាមនាំប្រទេស Entente ទៅកាន់តុចរចា។
នៅជិតអគារដែលការចរចាត្រូវបានធ្វើឡើង។ ការមកដល់នៃគណៈប្រតិភូ។ ខាងឆ្វេង (ជាមួយពុកចង្ការនិងវ៉ែនតា) A. A. Ioffe
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយក្នុងអំឡុងពេលសម្រាកវាបានប្រែក្លាយថាអាឡឺម៉ង់យល់ពីពិភពលោកដែលមិនមានឧបសម្ព័ន្ធខុសពីគណៈប្រតិភូសូវៀត - សម្រាប់អាឡឺម៉ង់យើងមិននិយាយអំពីការដកកងទ័ពទៅព្រំដែនឆ្នាំ 1914 និងការដកកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ចេញពីទឹកដីដែលកាន់កាប់របស់ អតីតចក្រភពរុស្ស៊ី ជាពិសេសចាប់តាំងពី យោងទៅតាមសេចក្តីថ្លែងការណ៍ អាល្លឺម៉ង់ លីទុយអានី និង Courland បានប្រកាសខ្លួនរួចហើយថា ពេញចិត្តនឹងការផ្តាច់ខ្លួនពីរុស្ស៊ី ដូច្នេះប្រសិនបើប្រទេសទាំងបីនេះ ចាប់ផ្តើមចរចាជាមួយអាល្លឺម៉ង់អំពីជោគវាសនាអនាគតរបស់ពួកគេ វានឹងគ្មានន័យអ្វីឡើយ។ ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាឧបសម្ព័ន្ធដោយអាល្លឺម៉ង់។
ការចរចាសន្តិភាពនៅទីក្រុង Brest-Litovsk ។ អ្នកតំណាងនៃមហាអំណាចកណ្តាលនៅកណ្តាល Ibrahim Hakki Pasha និង Count Ottokar Czernin von und zu Khudenitz នៅលើផ្លូវរបស់ពួកគេទៅកាន់ការចរចា
នៅថ្ងៃទី 14 (27 ខែធ្នូ) គណៈប្រតិភូសូវៀតនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំលើកទី 2 នៃគណៈកម្មការនយោបាយបានធ្វើសំណើមួយថា "នៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងពេញលេញជាមួយនឹងសេចក្តីថ្លែងការណ៍បើកចំហនៃភាគីជាប់កិច្ចសន្យាទាំងពីរថាពួកគេមិនមានផែនការសញ្ជ័យហើយថាពួកគេចង់ធ្វើឱ្យសន្តិភាពដោយគ្មានការបញ្ចូល។ រុស្សីកំពុងដកទ័ពរបស់ខ្លួនចេញពីផ្នែកនៃប្រទេសអូទ្រីស-ហុងគ្រី ទួរគី និងពែរ្សដែលខ្លួនកាន់កាប់ ហើយអំណាចនៃសម្ព័ន្ធ Quadruple ពីប៉ូឡូញ លីទុយអានី Courland និងតំបន់ផ្សេងទៀតនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ សូវៀតរុស្ស៊ីបានសន្យាថាស្របតាមគោលការណ៍នៃការសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯងនៃប្រជាជាតិនានាដើម្បីផ្តល់ឱ្យប្រជាជននៃតំបន់ទាំងនេះនូវឱកាសដើម្បីសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯងនូវសំណួរអំពីអត្ថិភាពរដ្ឋរបស់ពួកគេ - ក្នុងករណីដែលគ្មានកងទ័ពណាមួយលើកលែងតែកងជីវពលជាតិឬមូលដ្ឋាន។
តំណាងអាឡឺម៉ង់-អូទ្រីស-ទួរគីក្នុងកិច្ចពិភាក្សានៅទីក្រុង Brest-Litovsk ។ ឧត្តមសេនីយ Max Hoffmann, Ottokar Czernin von und zu Hudenitz (រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអូទ្រីស-ហុងគ្រី), Mehmet Talaat Pasha (ចក្រភពអូតូម៉ង់), Richard von Kühlmann (រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអាល្លឺម៉ង់), អ្នកចូលរួមមិនស្គាល់
គណៈប្រតិភូអាល្លឺម៉ង់ និងអូទ្រីស-ហុងគ្រី បានធ្វើសំណើផ្ទុយគ្នា - រដ្ឋរុស្ស៊ីត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យ "កត់សម្គាល់នូវសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលបង្ហាញពីឆន្ទៈរបស់ប្រជាជនដែលរស់នៅប្រទេសប៉ូឡូញ លីទុយអានី Courland និងផ្នែកខ្លះនៃ Estland និង Livonia អំពីបំណងប្រាថ្នារបស់ពួកគេសម្រាប់ពេញលេញ។ ឯករាជ្យភាពរបស់រដ្ឋ និងសម្រាប់ការបែងចែកពីសហព័ន្ធរុស្ស៊ី" ហើយទទួលស្គាល់ថា "សេចក្តីថ្លែងការណ៍ទាំងនេះនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌបច្ចុប្បន្នត្រូវតែចាត់ទុកថាជាការបង្ហាញឆន្ទៈរបស់ប្រជាជន"។ R. von Kuhlmann បានសួរថាតើសូវៀតនឹងយល់ព្រមដកកងទ័ពរបស់ពួកគេចេញពី Livonia ទាំងអស់ និងពី Estland ដើម្បីផ្តល់ឱកាសដល់ប្រជាជនក្នុងតំបន់ដើម្បីភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយកុលសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ពួកគេដែលរស់នៅក្នុងតំបន់ដែលកាន់កាប់ដោយអាល្លឺម៉ង់ដែរឬទេ។ គណៈប្រតិភូសូវៀតក៏ត្រូវបានជូនដំណឹងផងដែរថា Central Rada របស់អ៊ុយក្រែនកំពុងបញ្ជូនគណៈប្រតិភូរបស់ខ្លួនទៅ Brest-Litovsk ។
Peter Ganchev អ្នកតំណាងជនជាតិប៊ុលហ្គារីនៅតាមផ្លូវទៅកន្លែងចរចា
នៅថ្ងៃទី 15 ខែធ្នូ (28) គណៈប្រតិភូសូវៀតបានចាកចេញទៅ Petrograd ។ ស្ថានភាពបច្ចុប្បន្នត្រូវបានពិភាក្សានៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនៃគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមនៃ RSDLP (ខ) ដែលដោយសំឡេងភាគច្រើន វាត្រូវបានសម្រេចចិត្តដកការចរចាសន្តិភាពឱ្យបានយូរតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ក្នុងក្តីសង្ឃឹមនៃបដិវត្តន៍ដំបូងនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ . នៅពេលអនាគត រូបមន្តត្រូវបានចម្រាញ់ ហើយយកទម្រង់ដូចខាងក្រោមៈ "យើងបន្តរហូតដល់ឱសានវាទរបស់អាល្លឺម៉ង់ បន្ទាប់មកយើងចុះចាញ់" ។ លេនីនក៏បានអញ្ជើញគណៈកម្មាធិការប្រជាជន Trotsky ទៅ Brest-Litovsk ហើយដឹកនាំគណៈប្រតិភូសូវៀតដោយផ្ទាល់។ យោងតាមលោក Trotsky "ការរំពឹងទុកនៃការចរចាជាមួយ Baron Kuhlmann និងឧត្តមសេនីយ Hoffmann គឺមិនមានភាពទាក់ទាញខ្លាំងនៅក្នុងខ្លួនវាទេ ប៉ុន្តែ "ដើម្បីទាញការចរចាចេញ អ្នកត្រូវការការពន្យារពេល" ដូចដែលលេនីនបាននិយាយ។
គណៈប្រតិភូអ៊ុយក្រែននៅទីក្រុង Brest-Litovsk ពីឆ្វេងទៅស្តាំ៖ Nikolay Lyubinsky, Vsevolod Golubovich, Nikolay Levitsky, Lussenty, Mikhail Polozov និង Alexander Sevryuk ។
នៅដំណាក់កាលទីពីរនៃការចរចាភាគីសូវៀតត្រូវបានតំណាងដោយ L. D. Trotsky (មេដឹកនាំ), A. A. Ioffe, L. M. Karakhan, K. B. Radek, M. N. Pokrovsky, A. A. Bitsenko, V. A. Karelin, E. G. Medvedev, V. M. Shakhrai, St. Bobinsky, V. Mitskevich-Kapsukas, V. Terian, V. M. Altvater, A. A. Samoilo, V. V. Lipsky
សមាសភាពទីពីរនៃគណៈប្រតិភូសូវៀតនៅទីក្រុង Brest-Litovsk ។ អង្គុយពីឆ្វេងទៅស្តាំ៖ Kamenev, Ioffe, Bitsenko ។ ឈរពីឆ្វេងទៅស្តាំ៖ Lipsky V.V., Stuchka, Trotsky L.D., Karakhan L.M.
អនុស្សាវរីយ៍របស់ប្រមុខគណៈប្រតិភូអាល្លឺម៉ង់ រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងការបរទេសអាល្លឺម៉ង់ លោក Richard von Kühlmann ដែលបាននិយាយអំពី Trotsky ដូចតទៅនេះ ក៏ត្រូវបានរក្សាទុកផងដែរ៖ “ភ្នែកមិនធំ មុតស្រួច និងទម្លុះនៅពីក្រោយវ៉ែនតាមុតស្រួចមើលទៅ។ នៅសមភាគីរបស់គាត់ជាមួយនឹងរូបរាងគួរឱ្យធុញ និងរិះគន់។ ការបញ្ចេញមតិនៅលើទឹកមុខរបស់គាត់បានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ថាគាត់ [Trotsky] នឹងកាន់តែប្រសើរឡើងក្នុងការបញ្ចប់ការចរចាដែលមិនមានការអាណិតអាសូរចំពោះគាត់ជាមួយនឹងគ្រាប់បែកដៃពីរគ្រាប់ដោយបោះចោលលើតុបៃតងប្រសិនបើនេះជាវិធីណាមួយដែលស្របតាមបន្ទាត់នយោបាយទូទៅ។. ពេលខ្លះខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើគាត់មានបំណងចង់បង្កើតសន្តិភាព ឬគាត់ត្រូវការវេទិកាមួយដែលគាត់អាចផ្សព្វផ្សាយទស្សនៈរបស់ Bolshevik ។
ក្នុងអំឡុងពេលចរចានៅទីក្រុង Brest-Litovsk ។
សមាជិកនៃគណៈប្រតិភូអាល្លឺម៉ង់ ឧត្តមសេនីយ Max Hoffmann បានពណ៌នាអំពីសមាសភាពនៃគណៈប្រតិភូសូវៀតថា “ខ្ញុំនឹងមិនភ្លេចអាហារពេលល្ងាចដំបូងជាមួយជនជាតិរុស្ស៊ីឡើយ។ ខ្ញុំបានអង្គុយនៅចន្លោះ Joffe និង Sokolnikov ដែលពេលនោះជាស្នងការហិរញ្ញវត្ថុ។ ទល់មុខខ្ញុំអង្គុយកម្មករម្នាក់ ដែលតាមមើលទៅ ប្រដាប់ប្រដាប្រើប្រាស់ជាច្រើនបានបង្ករការរអាក់រអួលយ៉ាងខ្លាំង។ គាត់បានតោងរបស់មួយបន្ទាប់ពីមួយទៅមួយ ប៉ុន្តែគាត់បានប្រើសមសម្រាប់ដុសធ្មេញរបស់គាត់ទាំងស្រុង។ តាមអង្កត់ទ្រូងពីខ្ញុំ ក្បែរព្រះអង្គម្ចាស់ Hoenloe អង្គុយភេរវករ Bizenko [sic] ម្ខាងទៀតរបស់នាងគឺជាកសិករ ដែលជាបាតុភូតពិតរបស់រុស្ស៊ីជាមួយនឹងសក់ពណ៌ប្រផេះវែង និងពុកចង្ការដែលដុះដូចព្រៃ។ គាត់បានញញឹមដាក់បុគ្គលិកនៅពេលសួរថាតើគាត់ចូលចិត្តស្រាក្រហមឬសសម្រាប់អាហារពេលល្ងាច គាត់បានឆ្លើយថា “ខ្លាំងជាង””
ការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពជាមួយអ៊ុយក្រែន។ អង្គុយនៅកណ្តាល ពីឆ្វេងទៅស្តាំ៖ រាប់ Ottokar Czernin von und zu Khudenitz, General Max von Hoffmann, Richard von Kühlmann, Prime Minister V. Rodoslavov, Grand Vizier Mehmet Talaat Pasha
នៅថ្ងៃទី 22 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1917 (ថ្ងៃទី 4 ខែមករា ឆ្នាំ 1918) អធិការបតីអាល្លឺម៉ង់ H. von Gertling បានប្រកាសនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់គាត់នៅ Reichstag ថាគណៈប្រតិភូនៃ Central Rada អ៊ុយក្រែនបានមកដល់ Brest-Litovsk ។ អាឡឺម៉ង់បានយល់ព្រមចរចាជាមួយគណៈប្រតិភូអ៊ុយក្រែនដោយសង្ឃឹមថានឹងប្រើនេះជាឥទ្ធិពលទាំងប្រឆាំងនឹងសូវៀតរុស្ស៊ីនិងប្រឆាំងនឹងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួនគឺអូទ្រីស - ហុងគ្រី។ អ្នកការទូតអ៊ុយក្រែនដែលបានធ្វើការចរចាបឋមជាមួយឧត្តមសេនីយអាល្លឺម៉ង់ M. Hoffmann ដែលជាប្រធានបុគ្គលិកនៃកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅរណសិរ្សបូព៌ាបានប្រកាសជាលើកដំបូងថានឹងចូលរួមជាមួយ Kholmshchyna (ដែលជាផ្នែកមួយនៃប្រទេសប៉ូឡូញ) ទៅកាន់អ៊ុយក្រែនក៏ដូចជា Austro ។ - ទឹកដីហុងគ្រី - Bukovina និង Galicia ខាងកើត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Hoffmann បានទទូចថាពួកគេកាត់បន្ថយការទាមទាររបស់ពួកគេហើយដាក់កម្រិតលើតំបន់ Kholm តែមួយដោយយល់ព្រមថា Bukovina និង Eastern Galicia បង្កើតជាទឹកដីឯករាជ្យអូទ្រីស-ហុងគ្រីក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Habsburgs ។ វាគឺជាការទាមទារទាំងនេះ ដែលពួកគេបានការពារនៅក្នុងការចរចាបន្ថែមទៀតរបស់ពួកគេជាមួយគណៈប្រតិភូអូទ្រីស-ហុងគ្រី។ ការចរចាជាមួយអ៊ុយក្រែនអូសបន្លាយយ៉ាងខ្លាំង រហូតដល់ការបើកសន្និសីទត្រូវពន្យារពេលដល់ថ្ងៃទី 27 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1917 (ថ្ងៃទី 9 ខែមករា ឆ្នាំ 1918)។
ប្រតិភូអ៊ុយក្រែនទំនាក់ទំនងជាមួយមន្ត្រីអាល្លឺម៉ង់នៅទីក្រុង Brest-Litovsk
អាល្លឺម៉ង់បានអញ្ជើញគណៈប្រតិភូអ៊ុយក្រែនទៅកិច្ចប្រជុំបន្ទាប់ដែលបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី ២៨ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ១៩១៧ (១០ មករា ១៩១៨)។ ប្រធានរបស់ខ្លួន V. A. Golubovich បានប្រកាសសេចក្តីប្រកាសរបស់ Central Rada ដោយបញ្ជាក់ថា អំណាចនៃក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជននៃសហភាពសូវៀតរុស្ស៊ីមិនលាតសន្ធឹងដល់អ៊ុយក្រែនទេ ដូច្នេះហើយ Central Rada មានបំណងធ្វើការចរចាសន្តិភាពដោយឯករាជ្យ។ R. von Kuhlmann បានងាកទៅ L. D. Trotsky ដែលដឹកនាំគណៈប្រតិភូសូវៀតនៅដំណាក់កាលទីពីរនៃការចរចាជាមួយនឹងសំណួរថាតើគាត់និងគណៈប្រតិភូមានបំណងបន្តជាអ្នកតំណាងការទូតតែមួយគត់របស់រុស្ស៊ីទាំងអស់នៅ Brest-Litovsk ដែរឬទេ។ ថាតើគណៈប្រតិភូអ៊ុយក្រែនគួរតែត្រូវបានចាត់ទុកថាជាផ្នែកមួយនៃគណៈប្រតិភូរុស្ស៊ី ឬវាតំណាងឱ្យរដ្ឋឯករាជ្យ។ Trotsky ដឹងថា Rada ពិតជាកំពុងធ្វើសង្គ្រាមជាមួយ RSFSR ។ ដូច្នេះដោយយល់ព្រមពិចារណាគណៈប្រតិភូនៃ Central Rada អ៊ុយក្រែនជាឯករាជ្យ គាត់ពិតជាបានចូលទៅក្នុងដៃអ្នកតំណាងនៃមហាអំណាចកណ្តាល ហើយបានផ្តល់ឱកាសឱ្យប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងអូទ្រីស-ហុងគ្រី បន្តទំនាក់ទំនងជាមួយអ៊ុយក្រែនកណ្តាល Rada ខណៈពេលដែលការចរចា។ ជាមួយសូវៀតរុស្ស៊ីកំពុងកំណត់ពេលវេលាសម្រាប់ពីរថ្ងៃទៀត។
ការចុះហត្ថលេខាលើឯកសារស្តីពីបទឈប់បាញ់នៅ Brest-Litovsk
ការបះបោរនៅខែមករានៅទីក្រុង Kyiv បានធ្វើឱ្យប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពលំបាក ហើយឥឡូវនេះគណៈប្រតិភូអាល្លឺម៉ង់បានទាមទារឱ្យមានការសម្រាកនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនៃសន្និសីទសន្តិភាព។ នៅថ្ងៃទី 21 ខែមករា (ថ្ងៃទី 3 ខែកុម្ភៈ) von Kuhlmann និង Chernin បានទៅទីក្រុងប៊ែកឡាំងដើម្បីជួបជាមួយឧត្តមសេនីយ Ludendorff ជាកន្លែងដែលពួកគេបានពិភាក្សាអំពីលទ្ធភាពនៃការចុះហត្ថលេខាសន្តិភាពជាមួយរដ្ឋាភិបាលនៃ Central Rada ដែលមិនគ្រប់គ្រងស្ថានការណ៍នៅអ៊ុយក្រែន។ តួនាទីសម្រេចចិត្តត្រូវបានលេងដោយស្ថានភាពអាហារដ៏អាក្រក់នៅក្នុងប្រទេសអូទ្រីស-ហុងគ្រី ដែលត្រូវបានគំរាមកំហែងដោយការអត់ឃ្លានដោយគ្មានគ្រាប់ធញ្ញជាតិអ៊ុយក្រែន។ ត្រលប់ទៅ Brest-Litovsk គណៈប្រតិភូអាឡឺម៉ង់និងអូទ្រីសហុងគ្រីនៅថ្ងៃទី 27 ខែមករា (ថ្ងៃទី 9 ខែកុម្ភៈ) បានចុះហត្ថលេខាសន្តិភាពជាមួយគណៈប្រតិភូនៃ Central Rada ។ ជាថ្នូរនឹងជំនួយយោធាប្រឆាំងនឹងកងទ័ពសូវៀត UNR បានអនុវត្តផ្គត់ផ្គង់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ និងអូទ្រីស-ហុងគ្រី ត្រឹមថ្ងៃទី ៣១ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ១៩១៨ ជាមួយនឹងគ្រាប់ធញ្ញជាតិមួយលានតោន ស៊ុត ៤០០ លានពង សាច់គោរហូតដល់ ៥០ ម៉ឺនតោន ខ្លាញ់ជ្រូក ស្ករស។ រ៉ែម៉ង់ហ្គាណែស។ល។ អូទ្រីស-ហុងគ្រីក៏បានអនុវត្តផងដែរដើម្បីបង្កើតតំបន់ស្វយ័តអ៊ុយក្រែននៅ Galicia ខាងកើត។
ការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពរវាង UNR និងមហាអំណាចកណ្តាលនៅថ្ងៃទី 27 ខែមករា (ថ្ងៃទី 9 ខែកុម្ភៈ) ឆ្នាំ 1918
ការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk អ៊ុយក្រែន - មហាអំណាចកណ្តាលគឺជាការវាយប្រហារដ៏ធំមួយសម្រាប់ Bolsheviks ស្របជាមួយនឹងការចរចានៅ Brest-Litovsk មិនបានបោះបង់ចោលការប៉ុនប៉ងដើម្បីសូវៀតអ៊ុយក្រែនទេ។ នៅថ្ងៃទី 27 ខែមករា (ថ្ងៃទី 9 ខែកុម្ភៈ) ក្នុងកិច្ចប្រជុំនៃគណៈកម្មការនយោបាយ Chernin បានជូនដំណឹងដល់គណៈប្រតិភូរុស្ស៊ីអំពីការចុះហត្ថលេខាសន្តិភាពជាមួយអ៊ុយក្រែនតំណាងដោយគណៈប្រតិភូកណ្តាល Rada ។ រួចហើយនៅក្នុងខែមេសាឆ្នាំ 1918 ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានបំបែករដ្ឋាភិបាលនៃ Central Rada (សូមមើល Dispersal of the Central Rada) ដោយជំនួសវាដោយរបបអភិរក្សនិយមរបស់ Hetman Skoropadsky ។
សូមអានខ្លឹមសារទាំងស្រុងជាមួយរូបថត៖
តាមការទទូចរបស់ឧត្តមសេនីយ Ludendorff (សូម្បីតែនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង លោកបានទាមទារឱ្យប្រធានគណៈប្រតិភូអាល្លឺម៉ង់បញ្ឈប់ការចរចាជាមួយគណៈប្រតិភូរុស្ស៊ីក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោងបន្ទាប់ពីការចុះហត្ថលេខាសន្តិភាពជាមួយអ៊ុយក្រែន) និងតាមបញ្ជាផ្ទាល់របស់អធិរាជ Wilhelm II, von Kühlmann បានបង្ហាញសូវៀតរុស្ស៊ីក្នុងទម្រង់ឱសានវាទជាមួយនឹងការទាមទារឱ្យទទួលយកលក្ខខណ្ឌសន្តិភាពអាល្លឺម៉ង់។ នៅថ្ងៃទី 28 ខែមករា ឆ្នាំ 1918 (ថ្ងៃទី 10 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1918) តាមសំណើរបស់គណៈប្រតិភូសូវៀតអំពីរបៀបដោះស្រាយបញ្ហា លេនីនបានបញ្ជាក់ពីការណែនាំពីមុន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Trotsky ដោយបំពានលើការណែនាំទាំងនេះបានបដិសេធលក្ខខណ្ឌនៃសន្តិភាពរបស់អាល្លឺម៉ង់ដោយដាក់ពាក្យស្លោកថា "មិនសន្តិភាពឬសង្រ្គាម: យើងមិនចុះហត្ថលេខាលើសន្តិភាពយើងបញ្ឈប់សង្រ្គាមហើយយើងរំសាយកងទ័ព" ។ ភាគីអាល្លឺម៉ង់បានបញ្ជាក់ជាការឆ្លើយតបថា ការបរាជ័យរបស់រុស្ស៊ីក្នុងការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពធ្វើឱ្យមានការបញ្ចប់បទឈប់បាញ់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ បន្ទាប់ពីសេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះ គណៈប្រតិភូសូវៀតបានបន្លំខ្លួនចេញពីការចរចា។ ដូចដែល A.A. Samoilo សមាជិកនៃគណៈប្រតិភូសូវៀតបានចង្អុលបង្ហាញនៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់គាត់ អតីតមន្រ្តីនៃអគ្គសេនាធិការដែលជាផ្នែកមួយនៃគណៈប្រតិភូបានបដិសេធមិនត្រលប់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីវិញទេដោយនៅសល់នៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ នៅថ្ងៃដដែលនោះ Trotsky ផ្តល់ឱ្យមេបញ្ជាការកំពូល Krylenko នូវបទបញ្ជាមួយដោយទាមទារឱ្យកងទ័ពចេញបញ្ជាភ្លាមៗដើម្បីបញ្ចប់ស្ថានភាពនៃសង្រ្គាមជាមួយប្រទេសអាឡឺម៉ង់និងការបំផ្លិចបំផ្លាញទូទៅដែលត្រូវបានលុបចោលដោយលេនីនបន្ទាប់ពី 6 ម៉ោង។ យ៉ាងណាក៏ដោយ បញ្ជាត្រូវបានទទួលដោយរណសិរ្សទាំងអស់នៅថ្ងៃទី ១១ ខែកុម្ភៈ។
សូមអានខ្លឹមសារទាំងស្រុងជាមួយរូបថត៖
នៅថ្ងៃទី 31 ខែមករា (ថ្ងៃទី 13 ខែកុម្ភៈ) ឆ្នាំ 1918 នៅឯកិច្ចប្រជុំនៅទីក្រុង Homburg ដោយមានការចូលរួមពី Wilhelm II អធិការបតីអធិរាជ Gertling ប្រធានការិយាល័យការបរទេសអាល្លឺម៉ង់ von Kühlmann, Hindenburg, Ludendorff, ប្រធានសេនាធិការកងទ័ពជើងទឹក និងអនុប្រធាន។ អធិការបតី វាត្រូវបានសម្រេចចិត្តបំបែកបទឈប់បាញ់ ហើយបើកការវាយលុកនៅផ្នែកខាងមុខខាងកើត។
នៅព្រឹកថ្ងៃទី ១៩ ខែកុម្ភៈ ការវាយលុករបស់កងទ័ពអាឡឺម៉ង់បានផ្ទុះឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័សនៅលើរណសិរ្សភាគខាងជើងទាំងមូល។ តាមរយៈ Livonia និង Estonia ទៅ Revel, Pskov និង Narva (គោលដៅចុងក្រោយគឺ Petrograd) កងទ័ពនៃកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ទី 8 (6 កងពល) ដែលជាអង្គភាពភាគខាងជើងដាច់ដោយឡែកដែលឈរជើងនៅលើកោះ Moonsund ក៏ដូចជាអង្គភាពកងទ័ពពិសេសដែលប្រតិបត្តិការពី ភាគខាងត្បូងពី Dvinsk បានផ្លាស់ប្តូរ។ ក្នុងរយៈពេល 5 ថ្ងៃ កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ និងអូទ្រីសបានឈានចូលជម្រៅ 200-300 គីឡូម៉ែត្រចូលទៅក្នុងទឹកដីរុស្ស៊ី។ លោក Hoffmann បានសរសេរថា "ខ្ញុំមិនដែលឃើញសង្រ្គាមមិនសមហេតុផលបែបនេះទេ។ - យើងអនុវត្តលើរថភ្លើង និងឡាន។ អ្នកដាក់ទាហានថ្មើរជើងមួយក្តាប់តូចជាមួយកាំភ្លើងយន្ត និងកាណុងបាញ់មួយនៅលើរថភ្លើង ហើយអ្នកទៅស្ថានីយ៍បន្ទាប់។ អ្នកយកស្ថានីយ៍ចាប់ខ្លួន Bolsheviks ដាក់ទាហានបន្ថែមទៀតនៅលើរថភ្លើងហើយបន្តទៅមុខទៀត។ Zinoviev ត្រូវបានបង្ខំឱ្យសារភាពថា "មានភស្តុតាងដែលថាក្នុងករណីខ្លះទាហានអាល្លឺម៉ង់ដែលគ្មានអាវុធបានបំបែកទាហានរបស់យើងរាប់រយនាក់" ។ N.V. Krylenko អគ្គមេបញ្ជាការទីមួយនៃកងទ័ពជួរមុខរុស្ស៊ីបានសរសេរអំពីព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះក្នុងឆ្នាំ 1918 ថា "កងទ័ពបានប្រញាប់ប្រញាល់រត់ដោយបន្សល់ទុកអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដោយបោសសំអាតតាមផ្លូវរបស់វា" ។
សូមអានខ្លឹមសារទាំងស្រុងជាមួយរូបថត៖
បន្ទាប់ពីការសម្រេចចិត្តទទួលយកសន្តិភាពលើលក្ខខណ្ឌអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានធ្វើឡើងដោយគណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃ RSDLP (ខ) ហើយបន្ទាប់មកឆ្លងកាត់គណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិកណ្តាលនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីទាំងអស់ សំណួរបានកើតឡើងអំពីសមាសភាពថ្មីនៃគណៈប្រតិភូ។ ដូចដែល Richard Pipes កត់សម្គាល់ គ្មានមេដឹកនាំ Bolshevik ណាម្នាក់ចង់ចុះចាញ់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ ដោយដាក់ហត្ថលេខារបស់គាត់លើសន្ធិសញ្ញាដែលគួរឱ្យអាម៉ាស់សម្រាប់រុស្ស៊ី។ នៅពេលនេះ Trotsky បានលាលែងពីមុខតំណែងនៃគណៈកម្មាធិការប្រជាជននៃក្រសួងការបរទេសរួចហើយ Sokolnikov G. Ya. បានស្នើបេក្ខភាពរបស់ Zinoviev G. E. ទោះយ៉ាងណា Zinoviev បានបដិសេធ "កិត្តិយស" ដោយស្នើជាការឆ្លើយតបនឹងបេក្ខភាពរបស់ Sokolnikov ខ្លួនឯង។ Sokolnikov ក៏បដិសេធដោយសន្យាថានឹងចាកចេញពីគណៈកម្មាធិការកណ្តាលក្នុងករណីមានការតែងតាំងបែបនេះ។ លោក Ioffe A.A. ក៏បានបដិសេធទាំងស្រុងផងដែរ បន្ទាប់ពីមានការចរចារជាយូរមក លោក Sokolnikov យ៉ាងណាក៏ដោយ ក៏យល់ព្រមដឹកនាំគណៈប្រតិភូសូវៀត សមាសភាពថ្មីដែលមានទម្រង់ដូចខាងក្រោមៈ Sokolnikov G. Ya., Petrovsky L. M., Chicherin G.V., Karakhan G. I. និងក្រុមទីប្រឹក្សាចំនួន ៨ នាក់ ( ក្នុងចំណោមពួកគេ Ioffe A. A. អតីតប្រធានគណៈប្រតិភូ) ។ គណៈប្រតិភូបានមកដល់ទីក្រុង Brest-Litovsk នៅថ្ងៃទី 1 ខែមីនា ហើយពីរថ្ងៃក្រោយមកបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចសន្យាដោយគ្មានការពិភាក្សាណាមួយឡើយ។
កាតប៉ុស្តាល់ពណ៌នាអំពីការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងឈប់បាញ់ដោយអ្នកតំណាងអាល្លឺម៉ង់ព្រះអង្គម្ចាស់ Leopold នៃ Bavaria ។ គណៈប្រតិភូរុស្ស៊ី៖ A.A. Bitsenko នៅក្បែរនាង A.A. Ioffe ក៏ដូចជា L. B. Kamenev ។ នៅពីក្រោយ Kamenev ក្នុងទម្រង់ជាប្រធានក្រុម A. Lipsky លេខាធិការនៃគណៈប្រតិភូរុស្ស៊ី L. Karakhan
សូមអានខ្លឹមសារទាំងស្រុងជាមួយរូបថត៖
ការវាយលុករបស់អាល្លឺម៉ង់ - អូទ្រីសដែលបានចាប់ផ្តើមនៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1918 បានបន្តសូម្បីតែនៅពេលដែលគណៈប្រតិភូសូវៀតបានមកដល់ Brest-Litovsk: នៅថ្ងៃទី 28 ខែកុម្ភៈអូទ្រីសបានកាន់កាប់ Berdichev នៅថ្ងៃទី 1 ខែមីនាអាល្លឺម៉ង់បានកាន់កាប់ Gomel, Chernigov និង Mogilev ហើយនៅថ្ងៃទី 2 ខែមីនា។ , Petrograd ត្រូវបានទម្លាក់គ្រាប់បែក។ នៅថ្ងៃទី 4 ខែមីនាបន្ទាប់ពីសន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk ត្រូវបានចុះហត្ថលេខា កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បានកាន់កាប់ Narva ហើយឈប់តែនៅលើទន្លេ Narova និងច្រាំងខាងលិចនៃបឹង Peipsi ចម្ងាយ 170 គីឡូម៉ែត្រពី Petrograd ។
ច្បាប់ចម្លងនៃទំព័រពីរដំបូងនៃសន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk រវាងសូវៀតរុស្ស៊ី និងអាល្លឺម៉ង់ អូទ្រីស-ហុងគ្រី ប៊ុលហ្គារី និងទួរគី ខែមីនា ឆ្នាំ 1918
សូមអានខ្លឹមសារទាំងស្រុងជាមួយរូបថត៖
នៅក្នុងកំណែចុងក្រោយ កិច្ចព្រមព្រៀងនេះមាន 14 មាត្រា ឧបសម្ព័ន្ធផ្សេងៗ ពិធីការចុងក្រោយចំនួន 2 និងកិច្ចព្រមព្រៀងបន្ថែមចំនួន 4 (រវាងប្រទេសរុស្ស៊ី និងរដ្ឋនីមួយៗនៃ Quadruple Union) បើយោងតាមដែលរុស្ស៊ីមានកាតព្វកិច្ចធ្វើសម្បទានទឹកដីជាច្រើន ក៏ដូចជាការរំសាយ។ កងទ័ព និងកងទ័ពជើងទឹករបស់ខ្លួន។
ខេត្ត Vistula, អ៊ុយក្រែន, ខេត្តដែលមានប្រជាជនបេឡារុសច្រើនលើសលុប, Estland, Courland និង Livonia, Grand Duchy នៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ត្រូវបានហែកចេញពីប្រទេសរុស្ស៊ី។ ភាគច្រើននៃទឹកដីទាំងនេះគឺដើម្បីក្លាយជាអាណាព្យាបាលរបស់អាល្លឺម៉ង់ ឬក្លាយជាផ្នែកមួយនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ រុស្ស៊ីក៏បានសន្យាទទួលស្គាល់ឯករាជ្យភាពរបស់អ៊ុយក្រែនដែលតំណាងដោយរដ្ឋាភិបាល UNR។
នៅ Caucasus ប្រទេសរុស្ស៊ីបានទទួលស្គាល់តំបន់ Kars និងតំបន់ Batumi ។
រដ្ឋាភិបាលសូវៀតបានបញ្ចប់សង្រ្គាមជាមួយក្រុមប្រឹក្សាកណ្តាលអ៊ុយក្រែន (រ៉ាដា) នៃសាធារណៈរដ្ឋប្រជាមានិតអ៊ុយក្រែន ហើយបានធ្វើឱ្យមានសន្តិភាពជាមួយវា។ កងទ័ព និងកងទ័ពជើងទឹកត្រូវបានរំសាយ។ កងនាវាចរបាល់ទិកត្រូវបានដកចេញពីមូលដ្ឋានរបស់ខ្លួននៅហ្វាំងឡង់ និងបាល់ទិក។ កងនាវាចរសមុទ្រខ្មៅដែលមានហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធទាំងអស់ត្រូវបានផ្ទេរទៅឱ្យមហាអំណាចកណ្តាល។ ប្រទេសរុស្ស៊ីបានបង់សំណងចំនួន 6 ពាន់លានសញ្ញា បូកនឹងការទូទាត់ការខាតបង់ដែលកើតឡើងដោយប្រទេសអាឡឺម៉ង់កំឡុងបដិវត្តន៍រុស្ស៊ី - 500 លានរូប្លិតមាស។ រដ្ឋាភិបាលសូវៀតបានសន្យាបញ្ឈប់ការឃោសនាបដិវត្តន៍នៅក្នុងមហាអំណាចកណ្តាល និងរដ្ឋសម្ព័ន្ធមិត្តដែលបានបង្កើតឡើងនៅលើទឹកដីនៃចក្រភពរុស្ស៊ី។
កាតប៉ុស្តាល់បង្ហាញទំព័រចុងក្រោយនៃហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk
សូមអានខ្លឹមសារទាំងស្រុងជាមួយរូបថត៖
ឧបសម្ព័ន្ធនៃសន្ធិសញ្ញាបានធានានូវស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ចពិសេសសម្រាប់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ក្នុងសូវៀតរុស្ស៊ី។ ប្រជាពលរដ្ឋ និងសាជីវកម្មនៃមហាអំណាចកណ្តាលត្រូវបានដកចេញពីវិសាលភាពនៃក្រឹត្យ Bolshevik ស្តីពីការធ្វើជាតូបនីយកម្ម ហើយអ្នកដែលបាត់បង់ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេត្រូវបានស្ដារឡើងវិញនូវសិទ្ធិរបស់ពួកគេ។ ដូច្នេះ ពលរដ្ឋអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើអាជីវកម្មឯកជននៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃការធ្វើជាតូបនីយកម្មទូទៅនៃសេដ្ឋកិច្ចដែលកំពុងកើតឡើងនៅពេលនោះ។ ស្ថានភាពនេះបានបង្កើតជាឱកាសមួយសម្រាប់ម្ចាស់សហគ្រាសឬមូលបត្ររុស្ស៊ីដើម្បីគេចចេញពីការធ្វើជាតូបនីយកម្មដោយការលក់ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេទៅឱ្យជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។
ទូរលេខរុស្ស៊ី Brest-Petrograd ។ នៅកណ្តាលគឺជាលេខានៃគណៈប្រតិភូ L. Karakhan ដែលនៅក្បែរគាត់គឺ Captain V. Lipsky
សូមអានខ្លឹមសារទាំងស្រុងជាមួយរូបថត៖
ការភ័យខ្លាចរបស់ Dzerzhinsky F. E. ថា "តាមរយៈការចុះហត្ថលេខាលើលក្ខខណ្ឌ យើងមិនធានាខ្លួនយើងប្រឆាំងនឹងឱសានវាទថ្មីទេ" ត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយផ្នែក: ការឈានទៅមុខនៃកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់មិនត្រូវបានកំណត់ចំពោះព្រំដែននៃតំបន់កាន់កាប់ដែលកំណត់ដោយសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពនោះទេ។ កងទ័ពអាឡឺម៉ង់បានចាប់យក Simferopol នៅថ្ងៃទី 22 ខែមេសាឆ្នាំ 1918 Taganrog នៅថ្ងៃទី 1 ខែឧសភានិង Rostov-on-Don នៅថ្ងៃទី 8 ខែឧសភាដែលបណ្តាលឱ្យមានការដួលរលំនៃអំណាចសូវៀតនៅលើដុន។
អ្នកទូរលេខផ្ញើសារពីសន្និសីទសន្តិភាពនៅទីក្រុង Brest-Litovsk
សូមអានខ្លឹមសារទាំងស្រុងជាមួយរូបថត៖
នៅខែមេសា ឆ្នាំ 1918 ទំនាក់ទំនងការទូតត្រូវបានបង្កើតឡើងរវាង RSFSR និងអាល្លឺម៉ង់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ទំនាក់ទំនងរបស់អាល្លឺម៉ង់ជាមួយ Bolsheviks មិនមានភាពល្អប្រសើរតាំងពីដំបូងឡើយ។ នៅក្នុងពាក្យរបស់ Sukhanov N. N. "រដ្ឋាភិបាលអាឡឺម៉ង់ពិតជាភ័យខ្លាច "មិត្ត" និង "ភ្នាក់ងារ" របស់ខ្លួន: វាដឹងយ៉ាងច្បាស់ថាមនុស្សទាំងនេះគឺជា "មិត្ត" ដូចគ្នាចំពោះវាក៏ដូចជាចក្រពត្តិនិយមរុស្ស៊ីផងដែរ។ អាជ្ញាធរអាល្លឺម៉ង់បានព្យាយាម "បិទ" ពួកគេរក្សាពួកគេនៅចម្ងាយគួរឱ្យគោរពពីមុខវិជ្ជាស្មោះត្រង់របស់ពួកគេ" ។ ចាប់ពីខែមេសាឆ្នាំ 1918 ឯកអគ្គរដ្ឋទូតសហភាពសូវៀត Ioffe A.A. បានចូលរួមក្នុងការឃោសនាបដិវត្តន៍សកម្មរួចទៅហើយនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ដែលបញ្ចប់ដោយបដិវត្តន៍ខែវិច្ឆិកា។ សម្រាប់ផ្នែករបស់ពួកគេ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់កំពុងរំលាយអំណាចសូវៀតជាប់លាប់នៅក្នុងបាល់ទិក និងអ៊ុយក្រែន ដោយផ្តល់ជំនួយដល់ "ហ្វាំងឡង់ស" និងរួមចំណែកយ៉ាងសកម្មដល់ការបង្កើតមជ្ឈមណ្ឌលនៃចលនាសនៅលើដុន។ នៅខែមីនាឆ្នាំ 1918 Bolsheviks ដោយភ័យខ្លាចការវាយប្រហាររបស់អាល្លឺម៉ង់លើ Petrograd បានផ្ទេររដ្ឋធានីទៅម៉ូស្គូ។ បន្ទាប់ពីការចុះហត្ថលេខាលើសន្តិភាព Brest ពួកគេមិនជឿទុកចិត្តលើជនជាតិអាល្លឺម៉ង់មិនបានចាប់ផ្តើមលុបចោលការសម្រេចចិត្តនេះទេ។
ការបោះពុម្ពពិសេស Lübeckischen Anzeigen
សូមអានខ្លឹមសារទាំងស្រុងជាមួយរូបថត៖
ខណៈពេលដែលអគ្គសេនាធិការអាល្លឺម៉ង់បានសន្និដ្ឋានថាការបរាជ័យនៃ Reich ទីពីរគឺជៀសមិនរួចអាល្លឺម៉ង់បានគ្រប់គ្រងដើម្បីដាក់លើរដ្ឋាភិបាលសូវៀតនៅក្នុងបរិបទនៃសង្រ្គាមស៊ីវិលដែលកំពុងកើនឡើងនិងការចាប់ផ្តើមនៃការអន្តរាគមន៍របស់ Entente កិច្ចព្រមព្រៀងបន្ថែមទៅ សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Brest-Litovsk ។ នៅថ្ងៃទី 27 ខែសីហាឆ្នាំ 1918 នៅទីក្រុងប៊ែកឡាំងក្នុងភាពសម្ងាត់ដ៏តឹងរឹងបំផុតសន្ធិសញ្ញាបន្ថែមរុស្ស៊ី - អាល្លឺម៉ង់ចំពោះសន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk និងកិច្ចព្រមព្រៀងហិរញ្ញវត្ថុរុស្ស៊ី - អាឡឺម៉ង់ត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដែលត្រូវបានចុះហត្ថលេខាក្នុងនាមរដ្ឋាភិបាលនៃ RSFSR ដោយពេញសមត្ថភាព។ A. A. Ioffe និងក្នុងនាមប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ - von P. Ginze និង I. Krige ។ នៅក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ សូវៀតរុស្ស៊ីមានកាតព្វកិច្ចត្រូវបង់ឱ្យអាឡឺម៉ង់ ជាសំណងសម្រាប់ការខូចខាត និងការចំណាយសម្រាប់ការថែទាំអ្នកទោសសង្គ្រាមរុស្ស៊ី សំណងដ៏ធំ - 6 ពាន់លានសញ្ញា - ក្នុងទម្រង់ជា "មាសសុទ្ធ" និងកាតព្វកិច្ចឥណទាន។ នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1918 "មាស" ពីរត្រូវបានបញ្ជូនទៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ដែលមាន "មាសសុទ្ធ" ចំនួន 93,5 តោនដែលមានតម្លៃជាង 120 លានរូប្លែ។ វាមិនបាននាំវាទៅការដឹកជញ្ជូនបន្ទាប់ទេ។
ប្រតិភូរុស្ស៊ីទិញកាសែតអាល្លឺម៉ង់នៅ Brest-Litovsk
សូមអានខ្លឹមសារទាំងស្រុងជាមួយរូបថត៖
Trotsky កំពុងរៀនសរសេរ។ រូបគំនូរអាឡឺម៉ង់របស់ L.D. Trotsky ដែលបានចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពនៅទីក្រុង Brest-Litovsk ។ ១៩១៨
សូមអានខ្លឹមសារទាំងស្រុងជាមួយរូបថត៖
រូបថ្លុកនយោបាយពីសារព័ត៌មានអាមេរិកក្នុងឆ្នាំ 1918
សូមអានខ្លឹមសារទាំងស្រុងជាមួយរូបថត៖
ផលវិបាកនៃសន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk៖ កងទ័ពអូទ្រីស-ហុងគ្រីចូលទីក្រុង Kamyanets-Podilsky បន្ទាប់ពីការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk
សូមអានខ្លឹមសារទាំងស្រុងជាមួយរូបថត៖
ផលវិបាកនៃសន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk៖ កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Eichhorn បានកាន់កាប់ទីក្រុង Kyiv ។ ខែមីនា ឆ្នាំ 1918 ។
សូមអានខ្លឹមសារទាំងស្រុងជាមួយរូបថត៖
ផលវិបាកនៃសន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk៖ តន្ត្រីករយោធាអូទ្រីស-ហុងគ្រី សំដែងនៅលើទីលានសំខាន់នៃទីក្រុង Proskurov ក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែន
សូមអានខ្លឹមសារទាំងស្រុងជាមួយរូបថត៖
ផលវិបាកនៃសន្តិភាព Brest: Odessa បន្ទាប់ពីការកាន់កាប់ដោយកងទ័ពអូទ្រីស - ហុងគ្រី។ ការបូមខ្សាច់នៅកំពង់ផែ Odessa
សូមអានខ្លឹមសារទាំងស្រុងជាមួយរូបថត៖
ផលវិបាកនៃសន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk: ទាហានអូទ្រីស - ហុងគ្រីនៅលើមហាវិថី Nikolayevsky ។ រដូវក្តៅឆ្នាំ 1918
សូមអានខ្លឹមសារទាំងស្រុងជាមួយរូបថត៖
រូបថតដែលថតដោយទាហានអាឡឺម៉ង់នៅក្រុងគៀវ ក្នុងឆ្នាំ ១៩១៨
សូមអានខ្លឹមសារទាំងស្រុងជាមួយរូបថត៖
សន្តិភាព Brest សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Brest-Litovsk (Brest) - សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពដាច់ដោយឡែកមួយដែលបានចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី 3 ខែមីនាឆ្នាំ 1918 នៅ Brest-Litovsk ដោយតំណាងនៃសហភាពសូវៀតរុស្ស៊ីនៅលើដៃម្ខាងនិងមហាអំណាចកណ្តាល (អាល្លឺម៉ង់អូទ្រីស - ហុងគ្រីទួរគីនិង ប៊ុលហ្គារី) - នៅលើផ្សេងទៀត។ វាបានកត់សម្គាល់ពីការបរាជ័យ និងការចាកចេញរបស់រុស្ស៊ីពីសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ។
ទេសភាពនៃ Brest-Litovsk
នៅថ្ងៃទី 19 ខែវិច្ឆិកា (ថ្ងៃទី 2 ខែធ្នូ) គណៈប្រតិភូនៃរដ្ឋាភិបាលសូវៀតដែលដឹកនាំដោយ A. A. Ioffe បានមកដល់តំបន់អព្យាក្រឹតហើយបន្តទៅ Brest-Litovsk ជាកន្លែងដែលទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃបញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់នៅរណសិរ្សបូព៌ាស្ថិតនៅកន្លែងដែលពួកគេបានជួបជាមួយ។ គណៈប្រតិភូនៃប្លុក Austro-German ដែលរួមបញ្ចូលផងដែរនូវតំណាងមកពីប្រទេសប៊ុលហ្គារី និងទួរគី។
អគារដែលមានការចរចាសន្តិភាព។
ការចរចាបទឈប់បាញ់ជាមួយអាល្លឺម៉ង់បានចាប់ផ្តើមនៅទីក្រុង Brest-Litovsk នៅថ្ងៃទី 20 ខែវិច្ឆិកា (ថ្ងៃទី 3 ខែធ្នូ) ឆ្នាំ 1917 ។ នៅថ្ងៃដដែលនោះ N.V. Krylenko បានមកដល់ទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់អគ្គមេបញ្ជាការកំពូលនៃកងទ័ពរុស្ស៊ីនៅទីក្រុង Mogilev ដែលបានទទួលតំណែងជាអគ្គមេបញ្ជាការ។
ការមកដល់របស់គណៈប្រតិភូអាល្លឺម៉ង់ទៅកាន់ទីក្រុង Brest-Litovsk
នៅថ្ងៃទី 21 ខែវិច្ឆិកា (ថ្ងៃទី 4 ខែធ្នូ) គណៈប្រតិភូសូវៀតបានដាក់ចេញនូវលក្ខខណ្ឌរបស់ខ្លួន:
បទឈប់បាញ់ត្រូវបានបញ្ចប់សម្រាប់រយៈពេល 6 ខែ;
អរិភាពត្រូវបានផ្អាកនៅគ្រប់ទិសទី;
កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់កំពុងត្រូវបានដកចេញពី Riga និងកោះ Moonsund;
រាល់ការផ្ទេរកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ទៅរណសិរ្សខាងលិចត្រូវបានហាមឃាត់។
ជាលទ្ធផលនៃការចរចា កិច្ចព្រមព្រៀងបណ្តោះអាសន្នមួយត្រូវបានសម្រេច៖
បទឈប់បាញ់ត្រូវបានបញ្ចប់សម្រាប់រយៈពេលចាប់ពីថ្ងៃទី 24 ខែវិច្ឆិកា (ថ្ងៃទី 7 ខែធ្នូ) ដល់ថ្ងៃទី 4 ខែធ្នូ (17);
កងទ័ពនៅតែស្ថិតក្នុងទីតាំងរបស់ពួកគេ;
ការផ្ទេរកងទ័ពទាំងអស់ត្រូវបានបញ្ឈប់ លើកលែងតែអ្វីដែលបានចាប់ផ្តើមរួចហើយ។
ការចរចាសន្តិភាពនៅទីក្រុង Brest-Litovsk ។ ការមកដល់របស់ប្រតិភូរុស្ស៊ី។ នៅកណ្តាលគឺ A.A. Ioffe នៅជាប់គាត់គឺលេខា L. Karakhan, A. A. Bitsenko នៅខាងស្តាំគឺ Kamenev ។
ការចរចាសន្តិភាពបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី ៩ ខែធ្នូ (២២) ឆ្នាំ ១៩១៧។ គណៈប្រតិភូនៃរដ្ឋនៃសហភាព Quadruple ត្រូវបានដឹកនាំដោយ: មកពីប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ - រដ្ឋលេខាធិការនៃក្រសួងការបរទេស R. von Kuhlmann; ពីអូទ្រីស-ហុងគ្រី - រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស Count O. Chernin; ពីប៊ុលហ្គារី - រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងយុត្តិធម៌ Popov; ពីប្រទេសទួរគី - ប្រធាន Mejlis Talaat Bey ។
មន្រ្តីនៃទីស្នាក់ការកណ្តាល Hindenburg ជួបគណៈប្រតិភូមកដល់នៃ RSFSR នៅលើវេទិកានៃទីក្រុង Brest នៅដើមឆ្នាំ 1918 ។
គណៈប្រតិភូសូវៀតនៅដំណាក់កាលដំបូងរួមមានស្នងការចំនួន 5 - សមាជិកនៃគណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិមជ្ឈិមរុស្ស៊ីទាំងអស់គឺ Bolsheviks A. A. Ioffe - ប្រធានគណៈប្រតិភូ L. B. Kamenev (Rozenfeld) និង G. Ya. Sokolnikov (អស្ចារ្យ) សង្គមនិយម - បដិវត្តន៍ A.A. Bitsenko និង S. D. Maslovsky-Mstislavsky សមាជិក 8 នាក់នៃគណៈប្រតិភូយោធា (អគ្គសេនាធិការក្រោមអគ្គមេបញ្ជាការកំពូលនៃអគ្គសេនាធិការឧត្តមសេនីយ៍ V. E. Skalon ឧត្តមសេនីយ៍ Yu. N. Danilov ដែលស្ថិតនៅក្រោមអគ្គមេបញ្ជាការ។ បុគ្គលិក, ឧត្តមនាវីទោ V. M. Altvater, ប្រធានបណ្ឌិតសភាយោធា Nikolaev នៃអគ្គសេនាធិការ, ឧត្តមសេនីយ A. I. Andogsky, អគ្គមេបញ្ជាការរងនៃទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកងទ័ពទី 10, ឧត្តមសេនីយ៍ A. A. Samoilo, វរសេនីយ៍ឯក D. G. Fokke, វរសេនីយ៍ទោ I. Ya. Tseplit, Captain V. Lipsky), លេខាគណៈប្រតិភូ L. M. Karakhan, អ្នកបកប្រែ 3 នាក់ និងបុគ្គលិកបច្ចេកទេស 6 នាក់ ក៏ដូចជាសមាជិកសាមញ្ញ 5 នាក់នៃគណៈប្រតិភូ - នាវិក F. V. Olich, ទាហាន N. K. Belyakov, Kaluga កសិករ R. I. Stashkov, កម្មករ P. A. Obukhov, warrant ។ មន្រ្តីនៃកងនាវា K. Ya. Zedin
មេដឹកនាំនៃគណៈប្រតិភូរុស្ស៊ីបានមកដល់ស្ថានីយ៍ Brest-Litovsk ។ ពីឆ្វេងទៅស្តាំ៖ ឧត្តមសេនីយ៍ Brinkmann, Joffe, លោកស្រី Birenko, Kamenev, Karakhan ។
សន្និសិទនេះត្រូវបានបើកដោយអគ្គមេបញ្ជាការនៃរណសិរ្សបូព៌ាព្រះអង្គម្ចាស់ Leopold នៃ Bavaria ហើយKühlmannបានធ្វើជាប្រធាន។
ការមកដល់របស់គណៈប្រតិភូរុស្ស៊ី
ការបន្តការចរចាបទឈប់បាញ់ ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការយល់ព្រមលើលក្ខខណ្ឌ និងការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញា ត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយសោកនាដកម្មនៅក្នុងគណៈប្រតិភូរុស្ស៊ី។ នៅពេលមកដល់ទីក្រុង Brest នៅថ្ងៃទី 29 ខែវិច្ឆិកា (ថ្ងៃទី 12 ខែធ្នូ) ឆ្នាំ 1917 មុនពេលបើកសន្និសិទ ក្នុងអំឡុងពេលកិច្ចប្រជុំឯកជនរបស់គណៈប្រតិភូសូវៀត អ្នកតំណាងរបស់ Stavka នៅក្នុងក្រុមទីប្រឹក្សាយោធា ឧត្តមសេនីយ V. E. Skalon បានបាញ់សម្លាប់ខ្លួនឯង។
បទឈប់បាញ់នៅ Brest-Litovsk ។ សមាជិកនៃគណៈប្រតិភូរុស្ស៊ីបន្ទាប់ពីបានមកដល់ស្ថានីយ៍ Brest-Litovsk ។ ពីឆ្វេងទៅស្តាំ៖ Major Brinkman, A. A. Ioffe, A. A. Bitsenko, L. B. Kamenev, Karakhan ។
ដោយបន្តពីគោលការណ៍ទូទៅនៃក្រឹត្យស្តីពីសន្តិភាព គណៈប្រតិភូសូវៀតរួចហើយនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំដំបូងមួយដែលបានស្នើឱ្យអនុម័តកម្មវិធីដូចខាងក្រោមជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការចរចារ៖
គ្មានការបញ្ចូលដោយបង្ខំនៃទឹកដីដែលចាប់បានក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមត្រូវបានអនុញ្ញាត។ កងទ័ពដែលកាន់កាប់ទឹកដីទាំងនេះត្រូវបានដកចេញឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។
ឯករាជ្យភាពនយោបាយពេញលេញរបស់ប្រជាជនដែលត្រូវបានដកហូតឯករាជ្យនេះក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមកំពុងត្រូវបានស្តារឡើងវិញ។
ក្រុមជាតិដែលមិនមានឯករាជ្យភាពខាងនយោបាយមុនសង្រ្គាមត្រូវបានធានានូវឱកាសក្នុងការសម្រេចចិត្តដោយសេរីនូវសំណួរថាជាកម្មសិទ្ធិរបស់រដ្ឋណាមួយ ឬឯករាជ្យរដ្ឋរបស់ពួកគេ តាមរយៈការធ្វើប្រជាមតិដោយសេរី។
វប្បធម៌-ជាតិ និងក្រោមលក្ខខណ្ឌមួយចំនួន ស្វ័យភាពរដ្ឋបាលនៃជនជាតិភាគតិចត្រូវបានធានា។
ការបដិសេធការរួមចំណែក។
ដំណោះស្រាយនៃបញ្ហាអាណានិគមលើមូលដ្ឋាននៃគោលការណ៍ខាងលើ។
ការទប់ស្កាត់ការរឹតត្បិតដោយប្រយោលលើសេរីភាពនៃប្រទេសទន់ខ្សោយដោយប្រទេសខ្លាំងជាង។
Trotsky L.D., Ioffe A. និងឧត្តមនាវីឯក V. Altvater នឹងទៅប្រជុំ។ ទីក្រុង Brest-Litovsk ។
បន្ទាប់ពីការពិភាក្សារយៈពេលបីថ្ងៃដោយបណ្តាប្រទេសនៃប្លុកអាល្លឺម៉ង់នៃសំណើសូវៀតនៅល្ងាចថ្ងៃទី 12 ខែធ្នូ (25) ឆ្នាំ 1917 R. von Kuhlmann បានធ្វើសេចក្តីថ្លែងការណ៍ថាអាល្លឺម៉ង់និងសម្ព័ន្ធមិត្តទទួលយកសំណើទាំងនេះ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នា ការកក់ទុកមួយត្រូវបានធ្វើឡើងដែលចាត់ទុកជាមោឃៈការយល់ព្រមរបស់អាល្លឺម៉ង់ចំពោះសន្តិភាពដោយគ្មានឧបសម្ព័ន្ធ និងសំណង៖ "ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ចាំបាច់ត្រូវបង្ហាញដោយភាពច្បាស់លាស់ពេញលេញថា សំណើរបស់គណៈប្រតិភូរុស្ស៊ីអាចត្រូវបានអនុវត្តបានលុះត្រាតែមហាអំណាចទាំងអស់ដែលពាក់ព័ន្ធនៅក្នុង សង្រ្គាម ដោយគ្មានករណីលើកលែង និងដោយគ្មានការកក់ទុក ក្នុងរយៈពេលជាក់លាក់ណាមួយ បានសន្យាថានឹងគោរពយ៉ាងតឹងរឹងនូវលក្ខខណ្ឌទូទៅសម្រាប់ប្រជាជនទាំងអស់។
L. Trotsky នៅ Brest-Litovsk ។
ដោយបានបញ្ជាក់ពីការចូលជាសមាជិកនៃប្លុកអាឡឺម៉ង់ទៅនឹងរូបមន្តសន្តិភាពរបស់សូវៀត "ដោយគ្មានឧបសម្ព័ន្ធនិងសំណង" គណៈប្រតិភូសូវៀតបានស្នើឱ្យប្រកាសការសម្រាកដប់ថ្ងៃក្នុងអំឡុងពេលដែលមនុស្សម្នាក់អាចព្យាយាមនាំប្រទេស Entente ទៅកាន់តុចរចា។
នៅជិតអគារដែលការចរចាត្រូវបានធ្វើឡើង។ ការមកដល់នៃគណៈប្រតិភូ។ ខាងឆ្វេង (ជាមួយពុកចង្ការនិងវ៉ែនតា) A. A. Ioffe
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយក្នុងអំឡុងពេលសម្រាកវាបានប្រែក្លាយថាអាឡឺម៉ង់យល់ពីពិភពលោកដែលមិនមានឧបសម្ព័ន្ធខុសពីគណៈប្រតិភូសូវៀត - សម្រាប់អាល្លឺម៉ង់យើងមិននិយាយអំពីការដកកងទ័ពទៅព្រំដែនឆ្នាំ 1914 និងការដកកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ចេញពីទឹកដីដែលកាន់កាប់របស់ អតីតចក្រភពរុស្ស៊ី ជាពិសេសចាប់តាំងពី យោងទៅតាមសេចក្តីថ្លែងការណ៍ អាល្លឺម៉ង់ ប៉ូឡូញ លីទុយអានី និង Courland បានប្រកាសខ្លួនរួចហើយថា ពេញចិត្តចំពោះការផ្តាច់ខ្លួនពីរុស្ស៊ី ដូច្នេះប្រសិនបើប្រទេសទាំងបីនេះ ចាប់ផ្តើមចរចាជាមួយអាល្លឺម៉ង់អំពីជោគវាសនាអនាគតរបស់ពួកគេ វានឹងធ្វើឡើងដោយ គ្មានមធ្យោបាយណាមួយត្រូវបានចាត់ទុកថាជាឧបសម្ព័ន្ធដោយប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ឡើយ។
ការចរចាសន្តិភាពនៅទីក្រុង Brest-Litovsk ។ អ្នកតំណាងនៃមហាអំណាចកណ្តាល, នៅកណ្តាល, Ibrahim Hakki Pasha និង Count Ottokar Czernin von und zu Khudenitz, នៅលើផ្លូវរបស់ពួកគេទៅការចរចា។
នៅថ្ងៃទី 14 (27 ខែធ្នូ) គណៈប្រតិភូសូវៀតនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំលើកទី 2 នៃគណៈកម្មការនយោបាយបានធ្វើសំណើមួយថា "នៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងពេញលេញជាមួយនឹងសេចក្តីថ្លែងការណ៍បើកចំហនៃភាគីជាប់កិច្ចសន្យាទាំងពីរថាពួកគេមិនមានផែនការសញ្ជ័យហើយថាពួកគេចង់ធ្វើឱ្យសន្តិភាពដោយគ្មានការបញ្ចូល។ រុស្សីកំពុងដកទ័ពរបស់ខ្លួនចេញពីផ្នែកនៃប្រទេសអូទ្រីស-ហុងគ្រី ទួរគី និងពែរ្សដែលខ្លួនកាន់កាប់ ហើយអំណាចនៃសម្ព័ន្ធ Quadruple ពីប៉ូឡូញ លីទុយអានី Courland និងតំបន់ផ្សេងទៀតនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ សូវៀតរុស្ស៊ីបានសន្យាថាស្របតាមគោលការណ៍នៃការសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯងនៃប្រជាជាតិនានាដើម្បីផ្តល់ឱ្យប្រជាជននៃតំបន់ទាំងនេះនូវឱកាសដើម្បីសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯងនូវសំណួរអំពីអត្ថិភាពរដ្ឋរបស់ពួកគេ - ក្នុងករណីដែលគ្មានកងទ័ពណាមួយក្រៅពីកងជីវពលជាតិឬមូលដ្ឋាន។
តំណាងអាឡឺម៉ង់-អូទ្រីស-ទួរគីក្នុងកិច្ចពិភាក្សានៅទីក្រុង Brest-Litovsk ។ ឧត្តមសេនីយ Max Hoffmann, Ottokar Czernin von und zu Hudenitz (រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអូទ្រីស-ហុងគ្រី), Mehmet Talaat Pasha (ចក្រភពអូតូម៉ង់), Richard von Kühlmann (រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអាល្លឺម៉ង់)
គណៈប្រតិភូអាល្លឺម៉ង់ និងអូទ្រីស-ហុងគ្រី បានធ្វើសំណើផ្ទុយគ្នា - រដ្ឋរុស្ស៊ីត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យ "កត់សម្គាល់នូវសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលបង្ហាញពីឆន្ទៈរបស់ប្រជាជនដែលរស់នៅប្រទេសប៉ូឡូញ លីទុយអានី Courland និងផ្នែកខ្លះនៃ Estland និង Livonia អំពីបំណងប្រាថ្នារបស់ពួកគេសម្រាប់ពេញលេញ។ ឯករាជ្យភាពរបស់រដ្ឋ និងសម្រាប់ការបែងចែកពីសហព័ន្ធរុស្ស៊ី" ហើយទទួលស្គាល់ថា "សេចក្តីថ្លែងការណ៍ទាំងនេះនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌបច្ចុប្បន្នត្រូវតែចាត់ទុកថាជាការបង្ហាញឆន្ទៈរបស់ប្រជាជន"។ R. von Kuhlmann បានសួរថាតើរដ្ឋាភិបាលសូវៀតនឹងយល់ព្រមដកកងទ័ពរបស់ខ្លួនចេញពី Livonia ទាំងអស់ និងពី Estland ដើម្បីផ្តល់ឱកាសដល់ប្រជាជនក្នុងតំបន់ដើម្បីភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយកុលសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ពួកគេដែលរស់នៅក្នុងតំបន់ដែលកាន់កាប់ដោយអាល្លឺម៉ង់ដែរឬទេ។ គណៈប្រតិភូសូវៀតក៏ត្រូវបានជូនដំណឹងផងដែរថា Central Rada របស់អ៊ុយក្រែនកំពុងបញ្ជូនគណៈប្រតិភូរបស់ខ្លួនទៅ Brest-Litovsk ។
Peter Ganchev អ្នកតំណាងជនជាតិប៊ុលហ្គារីកំពុងធ្វើដំណើរទៅកាន់កន្លែងចរចា។
នៅថ្ងៃទី 15 ខែធ្នូ (28) គណៈប្រតិភូសូវៀតបានចាកចេញទៅ Petrograd ។ ស្ថានភាពបច្ចុប្បន្នត្រូវបានពិភាក្សានៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនៃគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមនៃ RSDLP (ខ) ដែលដោយសំឡេងភាគច្រើន វាត្រូវបានសម្រេចចិត្តដកការចរចាសន្តិភាពឱ្យបានយូរតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ក្នុងក្តីសង្ឃឹមនៃបដិវត្តន៍ដំបូងនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ . នៅពេលអនាគត រូបមន្តត្រូវបានចម្រាញ់ ហើយយកទម្រង់ដូចខាងក្រោមៈ "យើងបន្តរហូតដល់ឱសានវាទរបស់អាល្លឺម៉ង់ បន្ទាប់មកយើងចុះចាញ់" ។ លេនីនក៏បានអញ្ជើញគណៈកម្មាធិការប្រជាជន Trotsky ទៅ Brest-Litovsk ហើយដឹកនាំគណៈប្រតិភូសូវៀតដោយផ្ទាល់។ យោងតាមលោក Trotsky "ការរំពឹងទុកនៃការចរចាជាមួយ Baron Kuhlmann និងឧត្តមសេនីយ Hoffmann គឺមិនមានភាពទាក់ទាញខ្លាំងនៅក្នុងខ្លួនវាទេ ប៉ុន្តែ "ដើម្បីទាញការចរចាចេញ អ្នកត្រូវការការពន្យារពេល" ដូចដែលលេនីនបាននិយាយ។
គណៈប្រតិភូអ៊ុយក្រែននៅទីក្រុង Brest-Litovsk ពីឆ្វេងទៅស្តាំ៖ Nikolay Lyubinsky, Vsevolod Golubovich, Nikolay Levitsky, Lussenty, Mikhail Polozov និង Alexander Sevryuk ។
នៅដំណាក់កាលទីពីរនៃការចរចាភាគីសូវៀតត្រូវបានតំណាងដោយ L. D. Trotsky (មេដឹកនាំ), A. A. Ioffe, L. M. Karakhan, K. B. Radek, M. N. Pokrovsky, A. A. Bitsenko, V. A. Karelin, E. G. Medvedev, V. M. Shakhrai, St. Bobinsky, V. Mitskevich-Kapsukas, V. Terian, V. M. Altvater, A. A. Samoilo, V. V. Lipsky
សមាសភាពទីពីរនៃគណៈប្រតិភូសូវៀតនៅទីក្រុង Brest-Litovsk ។ អង្គុយពីឆ្វេងទៅស្តាំ៖ Kamenev, Ioffe, Bitsenko ។ ឈរពីឆ្វេងទៅស្តាំ៖ Lipsky V.V., Stuchka, Trotsky L.D., Karakhan L.M.
អនុស្សាវរីយ៍របស់ប្រមុខគណៈប្រតិភូអាល្លឺម៉ង់ រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងការបរទេសអាល្លឺម៉ង់ លោក Richard von Kühlmann ដែលបាននិយាយអំពី Trotsky ដូចតទៅនេះ ក៏ត្រូវបានរក្សាទុកផងដែរ៖ “ភ្នែកមិនធំ មុតស្រួច និងទម្លុះនៅពីក្រោយវ៉ែនតាមុតស្រួចមើលទៅ។ នៅសមភាគីរបស់គាត់ជាមួយនឹងរូបរាងគួរឱ្យធុញ និងរិះគន់។ ការបញ្ចេញមតិនៅលើទឹកមុខរបស់គាត់បានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ថាគាត់ [Trotsky] នឹងកាន់តែប្រសើរឡើងក្នុងការបញ្ចប់ការចរចាដែលមិនមានការអាណិតអាសូរចំពោះគាត់ជាមួយនឹងគ្រាប់បែកដៃពីរគ្រាប់ដោយបោះចោលលើតុបៃតងប្រសិនបើនេះជាវិធីណាមួយដែលស្របតាមបន្ទាត់នយោបាយទូទៅ។. ពេលខ្លះខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើគាត់មានបំណងចង់បង្កើតសន្តិភាព ឬគាត់ត្រូវការវេទិកាមួយដែលគាត់អាចផ្សព្វផ្សាយទស្សនៈរបស់ Bolshevik ។
ក្នុងអំឡុងពេលចរចានៅទីក្រុង Brest-Litovsk ។
សមាជិកនៃគណៈប្រតិភូអាល្លឺម៉ង់ ឧត្តមសេនីយ Max Hoffmann បានពណ៌នាអំពីសមាសភាពនៃគណៈប្រតិភូសូវៀតថា “ខ្ញុំនឹងមិនភ្លេចអាហារពេលល្ងាចដំបូងជាមួយជនជាតិរុស្ស៊ីឡើយ។ ខ្ញុំបានអង្គុយនៅចន្លោះ Joffe និង Sokolnikov ដែលពេលនោះជាស្នងការហិរញ្ញវត្ថុ។ ទល់មុខខ្ញុំអង្គុយកម្មករម្នាក់ ដែលតាមមើលទៅ ប្រដាប់ប្រដាប្រើប្រាស់ជាច្រើនបានបង្ករការរអាក់រអួលយ៉ាងខ្លាំង។ គាត់បានតោងរបស់មួយបន្ទាប់ពីមួយទៅមួយ ប៉ុន្តែគាត់បានប្រើសមសម្រាប់ដុសធ្មេញរបស់គាត់ទាំងស្រុង។ នៅពីមុខខ្ញុំ នៅក្បែរព្រះអង្គម្ចាស់ Hoenloe គឺជាភេរវករ Bizenko ម្ខាងទៀតរបស់នាងគឺជាកសិករ ដែលជាបាតុភូតពិតរបស់រុស្ស៊ី ជាមួយនឹងសក់ពណ៌ប្រផេះវែង និងពុកចង្ការដែលដុះដូចព្រៃ។ គាត់បានញញឹមដាក់បុគ្គលិកនៅពេលសួរថាតើគាត់ចូលចិត្តស្រាក្រហមឬសសម្រាប់អាហារពេលល្ងាច គាត់បានឆ្លើយថា “ខ្លាំងជាង””
ការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពជាមួយអ៊ុយក្រែន។ អង្គុយនៅកណ្តាល ពីឆ្វេងទៅស្តាំ៖ រាប់ Ottokar Chernin von und zu Khudenitz, General Max von Hoffmann, Richard von Kuhlmann, Prime Minister V. Rodoslavov, Grand Vizier Mehmet Talaat Pasha.
នៅថ្ងៃទី 22 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1917 (ថ្ងៃទី 4 ខែមករា ឆ្នាំ 1918) អធិការបតីអាល្លឺម៉ង់ H. von Gertling បានប្រកាសនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់គាត់នៅ Reichstag ថាគណៈប្រតិភូនៃ Central Rada អ៊ុយក្រែនបានមកដល់ Brest-Litovsk ។ អាឡឺម៉ង់បានយល់ព្រមចរចាជាមួយគណៈប្រតិភូអ៊ុយក្រែនដោយសង្ឃឹមថានឹងប្រើនេះជាឥទ្ធិពលទាំងប្រឆាំងនឹងសូវៀតរុស្ស៊ីនិងប្រឆាំងនឹងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួនគឺអូទ្រីស - ហុងគ្រី។ អ្នកការទូតអ៊ុយក្រែនដែលបានធ្វើការចរចាបឋមជាមួយឧត្តមសេនីយអាល្លឺម៉ង់ M. Hoffmann ដែលជាប្រធានបុគ្គលិកនៃកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅរណសិរ្សបូព៌ាបានប្រកាសជាលើកដំបូងថានឹងចូលរួមជាមួយ Kholmshchyna (ដែលជាផ្នែកមួយនៃប្រទេសប៉ូឡូញ) ទៅកាន់អ៊ុយក្រែនក៏ដូចជា Austro ។ - ទឹកដីហុងគ្រី - Bukovina និង Galicia ខាងកើត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Hoffmann បានទទូចថាពួកគេកាត់បន្ថយការទាមទាររបស់ពួកគេហើយដាក់កម្រិតលើតំបន់ Kholm តែមួយដោយយល់ព្រមថា Bukovina និង Eastern Galicia បង្កើតជាទឹកដីឯករាជ្យអូទ្រីស-ហុងគ្រីក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Habsburgs ។ វាគឺជាការទាមទារទាំងនេះ ដែលពួកគេបានការពារនៅក្នុងការចរចាបន្ថែមទៀតរបស់ពួកគេជាមួយគណៈប្រតិភូអូទ្រីស-ហុងគ្រី។ ការចរចាជាមួយអ៊ុយក្រែនអូសបន្លាយយ៉ាងខ្លាំង រហូតដល់ការបើកសន្និសីទត្រូវពន្យារពេលដល់ថ្ងៃទី 27 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1917 (ថ្ងៃទី 9 ខែមករា ឆ្នាំ 1918)។
ប្រតិភូអ៊ុយក្រែនទំនាក់ទំនងជាមួយមន្ត្រីអាល្លឺម៉ង់នៅទីក្រុង Brest-Litovsk ។
អាល្លឺម៉ង់បានអញ្ជើញគណៈប្រតិភូអ៊ុយក្រែនទៅកិច្ចប្រជុំបន្ទាប់ដែលបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី ២៨ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ១៩១៧ (១០ មករា ១៩១៨)។ ប្រធានរបស់ខ្លួន V. A. Golubovich បានប្រកាសសេចក្តីប្រកាសរបស់ Central Rada ដោយបញ្ជាក់ថា អំណាចនៃក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជននៃសហភាពសូវៀតរុស្ស៊ីមិនលាតសន្ធឹងដល់អ៊ុយក្រែនទេ ដូច្នេះហើយ Central Rada មានបំណងធ្វើការចរចាសន្តិភាពដោយឯករាជ្យ។ R. von Kuhlmann បានងាកទៅ L. D. Trotsky ដែលដឹកនាំគណៈប្រតិភូសូវៀតនៅដំណាក់កាលទីពីរនៃការចរចាជាមួយនឹងសំណួរថាតើគាត់និងគណៈប្រតិភូមានបំណងបន្តជាអ្នកតំណាងការទូតតែមួយគត់របស់រុស្ស៊ីទាំងអស់នៅ Brest-Litovsk ដែរឬទេ។ ថាតើគណៈប្រតិភូអ៊ុយក្រែនគួរតែត្រូវបានចាត់ទុកថាជាផ្នែកមួយនៃគណៈប្រតិភូរុស្ស៊ី ឬវាតំណាងឱ្យរដ្ឋឯករាជ្យ។ Trotsky ដឹងថា Rada ពិតជាកំពុងធ្វើសង្គ្រាមជាមួយ RSFSR ។ ដូច្នេះដោយយល់ព្រមពិចារណាគណៈប្រតិភូនៃ Central Rada អ៊ុយក្រែនជាឯករាជ្យ គាត់ពិតជាបានចូលទៅក្នុងដៃអ្នកតំណាងនៃមហាអំណាចកណ្តាល ហើយបានផ្តល់ឱកាសឱ្យប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងអូទ្រីស-ហុងគ្រី បន្តទំនាក់ទំនងជាមួយអ៊ុយក្រែនកណ្តាល Rada ខណៈពេលដែលការចរចា។ ជាមួយសូវៀតរុស្ស៊ីកំពុងកំណត់ពេលវេលាសម្រាប់ពីរថ្ងៃទៀត។
ការចុះហត្ថលេខាលើឯកសារស្តីពីបទឈប់បាញ់នៅ Brest-Litovsk
ការបះបោរនៅខែមករានៅទីក្រុង Kyiv បានធ្វើឱ្យប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពលំបាក ហើយឥឡូវនេះគណៈប្រតិភូអាល្លឺម៉ង់បានទាមទារឱ្យមានការសម្រាកនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនៃសន្និសីទសន្តិភាព។ នៅថ្ងៃទី 21 ខែមករា (ថ្ងៃទី 3 ខែកុម្ភៈ) von Kuhlmann និង Chernin បានទៅទីក្រុងប៊ែកឡាំងដើម្បីជួបជាមួយឧត្តមសេនីយ Ludendorff ជាកន្លែងដែលពួកគេបានពិភាក្សាអំពីលទ្ធភាពនៃការចុះហត្ថលេខាសន្តិភាពជាមួយរដ្ឋាភិបាលនៃ Central Rada ដែលមិនគ្រប់គ្រងស្ថានការណ៍នៅអ៊ុយក្រែន។ តួនាទីសម្រេចចិត្តត្រូវបានលេងដោយស្ថានភាពអាហារដ៏អាក្រក់នៅក្នុងប្រទេសអូទ្រីស-ហុងគ្រី ដែលត្រូវបានគំរាមកំហែងដោយការអត់ឃ្លានដោយគ្មានគ្រាប់ធញ្ញជាតិអ៊ុយក្រែន។ ត្រលប់ទៅ Brest-Litovsk គណៈប្រតិភូអាឡឺម៉ង់និងអូទ្រីសហុងគ្រីនៅថ្ងៃទី 27 ខែមករា (ថ្ងៃទី 9 ខែកុម្ភៈ) បានចុះហត្ថលេខាសន្តិភាពជាមួយគណៈប្រតិភូនៃ Central Rada ។ ជាថ្នូរនឹងជំនួយយោធាប្រឆាំងនឹងកងទ័ពសូវៀត UNR បានអនុវត្តផ្គត់ផ្គង់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ និងអូទ្រីស-ហុងគ្រី ត្រឹមថ្ងៃទី ៣១ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ១៩១៨ ជាមួយនឹងគ្រាប់ធញ្ញជាតិមួយលានតោន ស៊ុត ៤០០ លានពង សាច់គោរហូតដល់ ៥០ ម៉ឺនតោន ខ្លាញ់ជ្រូក ស្ករស។ រ៉ែម៉ង់ហ្គាណែស។ល។ អូទ្រីស-ហុងគ្រីក៏បានអនុវត្តផងដែរដើម្បីបង្កើតតំបន់ស្វយ័តអ៊ុយក្រែននៅ Galicia ខាងកើត។
ការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពរវាង UNR និងមហាអំណាចកណ្តាលនៅថ្ងៃទី 27 ខែមករា (ថ្ងៃទី 9 ខែកុម្ភៈ) ឆ្នាំ 1918 ។
ការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk អ៊ុយក្រែន - មហាអំណាចកណ្តាលគឺជាការវាយប្រហារដ៏ធំមួយសម្រាប់ Bolsheviks ស្របជាមួយនឹងការចរចានៅ Brest-Litovsk មិនបានបោះបង់ចោលការប៉ុនប៉ងដើម្បីសូវៀតអ៊ុយក្រែនទេ។ នៅថ្ងៃទី 27 ខែមករា (ថ្ងៃទី 9 ខែកុម្ភៈ) ក្នុងកិច្ចប្រជុំនៃគណៈកម្មការនយោបាយ Chernin បានជូនដំណឹងដល់គណៈប្រតិភូរុស្ស៊ីអំពីការចុះហត្ថលេខាសន្តិភាពជាមួយអ៊ុយក្រែនដែលតំណាងដោយគណៈប្រតិភូរដ្ឋាភិបាលនៃ Central Rada ។ រួចហើយនៅក្នុងខែមេសាឆ្នាំ 1918 ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានបំបែករដ្ឋាភិបាលនៃ Central Rada (សូមមើល Dispersal of the Central Rada) ដោយជំនួសវាដោយរបបអភិរក្សនិយមរបស់ Hetman Skoropadsky ។
តាមការទទូចរបស់ឧត្តមសេនីយ Ludendorff (សូម្បីតែនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង លោកបានទាមទារឱ្យប្រធានគណៈប្រតិភូអាល្លឺម៉ង់បញ្ឈប់ការចរចាជាមួយគណៈប្រតិភូរុស្ស៊ីក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោងបន្ទាប់ពីការចុះហត្ថលេខាសន្តិភាពជាមួយអ៊ុយក្រែន) និងតាមបញ្ជាផ្ទាល់របស់អធិរាជ Wilhelm II, von Kühlmann បានបង្ហាញសូវៀតរុស្ស៊ីក្នុងទម្រង់ឱសានវាទជាមួយនឹងការទាមទារឱ្យទទួលយកលក្ខខណ្ឌសន្តិភាពអាល្លឺម៉ង់។ នៅថ្ងៃទី 28 ខែមករា ឆ្នាំ 1918 (ថ្ងៃទី 10 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1918) តាមសំណើរបស់គណៈប្រតិភូសូវៀតអំពីរបៀបដោះស្រាយបញ្ហា លេនីនបានបញ្ជាក់ពីការណែនាំពីមុន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Trotsky ដោយបំពានលើការណែនាំទាំងនេះបានបដិសេធលក្ខខណ្ឌនៃសន្តិភាពរបស់អាល្លឺម៉ង់ដោយដាក់ពាក្យស្លោកថា "មិនសន្តិភាពឬសង្រ្គាម: យើងមិនចុះហត្ថលេខាលើសន្តិភាពយើងបញ្ឈប់សង្រ្គាមហើយយើងរំសាយកងទ័ព" ។ ភាគីអាល្លឺម៉ង់បានបញ្ជាក់ជាការឆ្លើយតបថា ការបរាជ័យរបស់រុស្ស៊ីក្នុងការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពធ្វើឱ្យមានការបញ្ចប់បទឈប់បាញ់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ បន្ទាប់ពីសេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះ គណៈប្រតិភូសូវៀតបានបន្លំខ្លួនចេញពីការចរចា។ ដូចដែល A.A. Samoilo សមាជិកនៃគណៈប្រតិភូសូវៀតបានចង្អុលបង្ហាញនៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់គាត់ អតីតមន្រ្តីនៃអគ្គសេនាធិការដែលជាផ្នែកមួយនៃគណៈប្រតិភូបានបដិសេធមិនត្រលប់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីវិញទេដោយនៅសល់នៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ នៅថ្ងៃដដែលនោះ Trotsky ផ្តល់ឱ្យមេបញ្ជាការកំពូល Krylenko នូវបទបញ្ជាមួយដោយទាមទារឱ្យកងទ័ពចេញបញ្ជាភ្លាមៗដើម្បីបញ្ចប់ស្ថានភាពនៃសង្រ្គាមជាមួយប្រទេសអាឡឺម៉ង់និងការបំផ្លិចបំផ្លាញទូទៅដែលត្រូវបានលុបចោលដោយលេនីនបន្ទាប់ពី 6 ម៉ោង។ យ៉ាងណាក៏ដោយ បញ្ជាត្រូវបានទទួលដោយរណសិរ្សទាំងអស់នៅថ្ងៃទី ១១ ខែកុម្ភៈ។
នៅថ្ងៃទី 31 ខែមករា (ថ្ងៃទី 13 ខែកុម្ភៈ) ឆ្នាំ 1918 នៅឯកិច្ចប្រជុំនៅទីក្រុង Homburg ដោយមានការចូលរួមពី Wilhelm II អធិការបតីអធិរាជ Gertling ប្រធានការិយាល័យការបរទេសអាល្លឺម៉ង់ von Kühlmann, Hindenburg, Ludendorff, ប្រធានសេនាធិការកងទ័ពជើងទឹក និងអនុប្រធាន។ អធិការបតី វាត្រូវបានសម្រេចចិត្តបំបែកបទឈប់បាញ់ ហើយបើកការវាយលុកនៅផ្នែកខាងមុខខាងកើត។
នៅព្រឹកថ្ងៃទី ១៩ ខែកុម្ភៈ ការវាយលុករបស់កងទ័ពអាឡឺម៉ង់បានផ្ទុះឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័សនៅលើរណសិរ្សភាគខាងជើងទាំងមូល។ តាមរយៈ Livonia និង Estonia ទៅ Revel, Pskov និង Narva (គោលដៅចុងក្រោយគឺ Petrograd) កងទ័ពនៃកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ទី 8 (6 កងពល) ដែលជាអង្គភាពភាគខាងជើងដាច់ដោយឡែកដែលឈរជើងនៅលើកោះ Moonsund ក៏ដូចជាការបង្កើតកងទ័ពពិសេសដែលប្រតិបត្តិការពី ខាងត្បូងពី Dvinsk ។ ក្នុងរយៈពេល 5 ថ្ងៃ កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ និងអូទ្រីសបានឈានចូលជម្រៅ 200-300 គីឡូម៉ែត្រចូលទៅក្នុងទឹកដីរុស្ស៊ី។ លោក Hoffmann បានសរសេរថា "ខ្ញុំមិនដែលឃើញសង្រ្គាមមិនសមហេតុផលបែបនេះទេ។ - យើងបានអនុវត្តវានៅលើរថភ្លើង និងរថយន្ត។ អ្នកដាក់ទាហានថ្មើរជើងមួយក្តាប់តូចជាមួយកាំភ្លើងយន្ត និងកាណុងបាញ់មួយនៅលើរថភ្លើង ហើយអ្នកទៅស្ថានីយ៍បន្ទាប់។ អ្នកយកស្ថានីយ៍ចាប់ខ្លួន Bolsheviks ដាក់ទាហានបន្ថែមទៀតនៅលើរថភ្លើងហើយបន្តទៅមុខទៀត។ Zinoviev ត្រូវបានបង្ខំឱ្យសារភាពថា "មានភស្តុតាងដែលថាក្នុងករណីខ្លះទាហានអាល្លឺម៉ង់ដែលគ្មានអាវុធបានបំបែកទាហានរបស់យើងរាប់រយនាក់" ។ N.V. Krylenko អគ្គមេបញ្ជាការទីមួយនៃកងទ័ពជួរមុខរុស្ស៊ីបានសរសេរអំពីព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះក្នុងឆ្នាំ 1918 ថា "កងទ័ពបានប្រញាប់ប្រញាល់រត់ដោយបន្សល់ទុកអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដោយបោសសំអាតតាមផ្លូវរបស់វា" ។
បន្ទាប់ពីការសម្រេចចិត្តទទួលយកសន្តិភាពលើលក្ខខណ្ឌអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានធ្វើឡើងដោយគណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃ RSDLP (ខ) ហើយបន្ទាប់មកឆ្លងកាត់គណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិកណ្តាលនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីទាំងអស់ សំណួរបានកើតឡើងអំពីសមាសភាពថ្មីនៃគណៈប្រតិភូ។ ដូចដែល Richard Pipes កត់សម្គាល់ គ្មានមេដឹកនាំ Bolshevik ណាម្នាក់ចង់ចុះចាញ់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ ដោយដាក់ហត្ថលេខារបស់គាត់លើសន្ធិសញ្ញាដែលគួរឱ្យអាម៉ាស់សម្រាប់រុស្ស៊ី។ នៅពេលនេះ Trotsky បានលាលែងពីមុខតំណែងនៃគណៈកម្មាធិការប្រជាជននៃក្រសួងការបរទេសរួចហើយ Sokolnikov G. Ya. បានស្នើបេក្ខភាពរបស់ Zinoviev G. E. ទោះយ៉ាងណា Zinoviev បានបដិសេធ "កិត្តិយស" ដោយស្នើជាការឆ្លើយតបនឹងបេក្ខភាពរបស់ Sokolnikov ខ្លួនឯង។ Sokolnikov ក៏បដិសេធដោយសន្យាថានឹងចាកចេញពីគណៈកម្មាធិការកណ្តាលក្នុងករណីមានការតែងតាំងបែបនេះ។ លោក Ioffe A.A. ក៏បានបដិសេធទាំងស្រុងផងដែរ បន្ទាប់ពីមានការចរចារជាយូរមក លោក Sokolnikov យ៉ាងណាក៏ដោយ ក៏យល់ព្រមដឹកនាំគណៈប្រតិភូសូវៀត សមាសភាពថ្មីដែលមានទម្រង់ដូចខាងក្រោមៈ Sokolnikov G. Ya., Petrovsky L. M., Chicherin G.V., Karakhan G. I. និងក្រុមទីប្រឹក្សាចំនួន ៨ នាក់ ( ក្នុងចំណោមពួកគេ Ioffe A. A. អតីតប្រធានគណៈប្រតិភូ) ។ គណៈប្រតិភូបានមកដល់ទីក្រុង Brest-Litovsk នៅថ្ងៃទី 1 ខែមីនា ហើយពីរថ្ងៃក្រោយមកបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចសន្យាដោយគ្មានការពិភាក្សាណាមួយឡើយ។
កាតប៉ុស្តាល់ពណ៌នាអំពីការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងឈប់បាញ់ដោយអ្នកតំណាងអាល្លឺម៉ង់ព្រះអង្គម្ចាស់ Leopold នៃ Bavaria ។ គណៈប្រតិភូរុស្ស៊ី៖ A.A. Bitsenko នៅក្បែរនាង A.A. Ioffe ក៏ដូចជា L. B. Kamenev ។ នៅពីក្រោយ Kamenev ក្នុងទម្រង់ជាប្រធានក្រុម A. Lipsky លេខាធិការនៃគណៈប្រតិភូរុស្ស៊ី L. Karakhan
ការវាយលុករបស់អាល្លឺម៉ង់ - អូទ្រីសដែលបានចាប់ផ្តើមនៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1918 បានបន្តសូម្បីតែនៅពេលដែលគណៈប្រតិភូសូវៀតបានមកដល់ Brest-Litovsk: នៅថ្ងៃទី 28 ខែកុម្ភៈអូទ្រីសបានកាន់កាប់ Berdichev នៅថ្ងៃទី 1 ខែមីនាអាល្លឺម៉ង់បានកាន់កាប់ Gomel, Chernigov និង Mogilev ហើយនៅថ្ងៃទី 2 ខែមីនា។ , Petrograd ត្រូវបានទម្លាក់គ្រាប់បែក។ នៅថ្ងៃទី 4 ខែមីនាបន្ទាប់ពីសន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk ត្រូវបានចុះហត្ថលេខា កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បានកាន់កាប់ Narva ហើយឈប់តែនៅលើទន្លេ Narova និងច្រាំងខាងលិចនៃបឹង Peipsi ចម្ងាយ 170 គីឡូម៉ែត្រពី Petrograd ។
ច្បាប់ចម្លងនៃទំព័រពីរដំបូងនៃសន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk រវាងសូវៀតរុស្ស៊ី និងអាល្លឺម៉ង់ អូទ្រីស-ហុងគ្រី ប៊ុលហ្គារី និងទួរគី ខែមីនា ឆ្នាំ 1918 ។
នៅក្នុងកំណែចុងក្រោយ កិច្ចព្រមព្រៀងនេះមាន 14 មាត្រា ឧបសម្ព័ន្ធផ្សេងៗ ពិធីការចុងក្រោយចំនួន 2 និងកិច្ចព្រមព្រៀងបន្ថែមចំនួន 4 (រវាងប្រទេសរុស្ស៊ី និងរដ្ឋនីមួយៗនៃ Quadruple Union) បើយោងតាមដែលរុស្ស៊ីមានកាតព្វកិច្ចធ្វើសម្បទានទឹកដីជាច្រើន ក៏ដូចជាការរំសាយ។ កងទ័ព និងកងទ័ពជើងទឹករបស់ខ្លួន។
ខេត្ត Vistula, អ៊ុយក្រែន, ខេត្តដែលមានប្រជាជនបេឡារុសច្រើនលើសលុប, Estland, Courland និង Livonia, Grand Duchy នៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ត្រូវបានហែកចេញពីប្រទេសរុស្ស៊ី។ ភាគច្រើននៃទឹកដីទាំងនេះគឺដើម្បីក្លាយជាអាណាព្យាបាលរបស់អាល្លឺម៉ង់ ឬក្លាយជាផ្នែកមួយនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ រុស្ស៊ីក៏បានសន្យាទទួលស្គាល់ឯករាជ្យភាពរបស់អ៊ុយក្រែនដែលតំណាងដោយរដ្ឋាភិបាល UNR។
នៅ Caucasus ប្រទេសរុស្ស៊ីបានទទួលស្គាល់តំបន់ Kars និងតំបន់ Batumi ។
រដ្ឋាភិបាលសូវៀតបានបញ្ចប់សង្រ្គាមជាមួយក្រុមប្រឹក្សាកណ្តាលអ៊ុយក្រែន (រ៉ាដា) នៃសាធារណៈរដ្ឋប្រជាមានិតអ៊ុយក្រែន ហើយបានធ្វើឱ្យមានសន្តិភាពជាមួយវា។
កងទ័ព និងកងទ័ពជើងទឹកត្រូវបានរំសាយ។
កងនាវាចរបាល់ទិកត្រូវបានដកចេញពីមូលដ្ឋានរបស់ខ្លួននៅហ្វាំងឡង់ និងបាល់ទិក។
កងនាវាចរសមុទ្រខ្មៅដែលមានហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធទាំងអស់ត្រូវបានផ្ទេរទៅឱ្យមហាអំណាចកណ្តាល។
ប្រទេសរុស្ស៊ីបានបង់សំណងចំនួន 6 ពាន់លានសញ្ញា បូកនឹងការទូទាត់ការខាតបង់ដែលកើតឡើងដោយប្រទេសអាឡឺម៉ង់កំឡុងបដិវត្តន៍រុស្ស៊ី - 500 លានរូប្លិតមាស។
រដ្ឋាភិបាលសូវៀតបានសន្យាបញ្ឈប់ការឃោសនាបដិវត្តន៍នៅក្នុងមហាអំណាចកណ្តាល និងរដ្ឋសម្ព័ន្ធមិត្តដែលបានបង្កើតឡើងនៅលើទឹកដីនៃចក្រភពរុស្ស៊ី។
កាតប៉ុស្តាល់បង្ហាញទំព័រចុងក្រោយនៃហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk 
ឧបសម្ព័ន្ធនៃសន្ធិសញ្ញាបានធានានូវស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ចពិសេសសម្រាប់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ក្នុងសូវៀតរុស្ស៊ី។ ប្រជាពលរដ្ឋ និងសាជីវកម្មនៃមហាអំណាចកណ្តាលត្រូវបានដកចេញពីវិសាលភាពនៃក្រឹត្យ Bolshevik ស្តីពីការធ្វើជាតូបនីយកម្ម ហើយអ្នកដែលបាត់បង់ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេត្រូវបានស្ដារឡើងវិញនូវសិទ្ធិរបស់ពួកគេ។ ដូច្នេះ ពលរដ្ឋអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើអាជីវកម្មឯកជននៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃការធ្វើជាតូបនីយកម្មទូទៅនៃសេដ្ឋកិច្ចដែលកំពុងកើតឡើងនៅពេលនោះ។ ស្ថានភាពនេះសម្រាប់ពេលខ្លះបានបង្កើតឱកាសមួយសម្រាប់ម្ចាស់សហគ្រាសឬមូលបត្ររុស្ស៊ីដើម្បីគេចចេញពីការធ្វើជាតូបនីយកម្មដោយលក់ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេទៅឱ្យជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។
ទូរលេខរុស្ស៊ី Brest-Petrograd ។ នៅកណ្តាលគឺជាលេខានៃគណៈប្រតិភូ L. Karakhan ដែលនៅក្បែរគាត់គឺប្រធានក្រុម V. Lipsky ។
ការភ័យខ្លាចរបស់ Dzerzhinsky F. E. ថា "តាមរយៈការចុះហត្ថលេខាលើលក្ខខណ្ឌ យើងមិនធានាខ្លួនយើងប្រឆាំងនឹងឱសានវាទថ្មីទេ" ត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយផ្នែក: ការឈានទៅមុខនៃកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់មិនត្រូវបានកំណត់ចំពោះព្រំដែននៃតំបន់កាន់កាប់ដែលកំណត់ដោយសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពនោះទេ។ កងទ័ពអាឡឺម៉ង់បានចាប់យក Simferopol នៅថ្ងៃទី 22 ខែមេសាឆ្នាំ 1918 Taganrog នៅថ្ងៃទី 1 ខែឧសភានិង Rostov-on-Don នៅថ្ងៃទី 8 ខែឧសភាដែលបណ្តាលឱ្យមានការដួលរលំនៃអំណាចសូវៀតនៅលើដុន។
ប្រតិបត្តិករទូរលេខផ្ញើសារពីសន្និសីទសន្តិភាពនៅទីក្រុង Brest-Litovsk ។
នៅខែមេសា ឆ្នាំ 1918 ទំនាក់ទំនងការទូតត្រូវបានបង្កើតឡើងរវាង RSFSR និងអាល្លឺម៉ង់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ទំនាក់ទំនងរបស់អាល្លឺម៉ង់ជាមួយ Bolsheviks មិនមានភាពល្អប្រសើរតាំងពីដំបូងឡើយ។ នៅក្នុងពាក្យរបស់ Sukhanov N. N. "រដ្ឋាភិបាលអាឡឺម៉ង់ពិតជាភ័យខ្លាច "មិត្ត" និង "ភ្នាក់ងារ" របស់ខ្លួន: វាដឹងយ៉ាងច្បាស់ថាមនុស្សទាំងនេះគឺជា "មិត្ត" ដូចគ្នាចំពោះវាក៏ដូចជាចក្រពត្តិនិយមរុស្ស៊ីផងដែរ។ អាជ្ញាធរអាល្លឺម៉ង់បានព្យាយាម "បិទ" ពួកគេរក្សាពួកគេនៅចម្ងាយគួរឱ្យគោរពពីមុខវិជ្ជាស្មោះត្រង់របស់ពួកគេ" ។ ចាប់ពីខែមេសាឆ្នាំ 1918 ឯកអគ្គរដ្ឋទូតសហភាពសូវៀត Ioffe A.A. បានចូលរួមក្នុងការឃោសនាបដិវត្តន៍សកម្មរួចទៅហើយនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ដែលបញ្ចប់ដោយបដិវត្តន៍ខែវិច្ឆិកា។ សម្រាប់ផ្នែករបស់ពួកគេ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់កំពុងរំលាយអំណាចសូវៀតជាប់លាប់នៅក្នុងបាល់ទិក និងអ៊ុយក្រែន ដោយផ្តល់ជំនួយដល់ "ហ្វាំងឡង់ស" និងរួមចំណែកយ៉ាងសកម្មដល់ការបង្កើតមជ្ឈមណ្ឌលនៃចលនាសនៅលើដុន។ នៅខែមីនាឆ្នាំ 1918 Bolsheviks ដោយភ័យខ្លាចការវាយប្រហាររបស់អាល្លឺម៉ង់លើ Petrograd បានផ្ទេររដ្ឋធានីទៅម៉ូស្គូ។ បន្ទាប់ពីការចុះហត្ថលេខាលើសន្តិភាព Brest ពួកគេមិនជឿទុកចិត្តលើជនជាតិអាល្លឺម៉ង់មិនបានចាប់ផ្តើមលុបចោលការសម្រេចចិត្តនេះទេ។
ការបោះពុម្ពពិសេស Lübeckischen Anzeigen
ខណៈពេលដែលអគ្គសេនាធិការអាល្លឺម៉ង់បានសន្និដ្ឋានថាការបរាជ័យនៃ Reich ទីពីរគឺជៀសមិនរួចអាល្លឺម៉ង់បានគ្រប់គ្រងដើម្បីដាក់លើរដ្ឋាភិបាលសូវៀតនៅក្នុងបរិបទនៃសង្រ្គាមស៊ីវិលដែលកំពុងកើនឡើងនិងការចាប់ផ្តើមនៃការអន្តរាគមន៍របស់ Entente កិច្ចព្រមព្រៀងបន្ថែមទៅ សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Brest-Litovsk ។ នៅថ្ងៃទី 27 ខែសីហាឆ្នាំ 1918 នៅទីក្រុងប៊ែកឡាំងក្នុងភាពសម្ងាត់ដ៏តឹងរឹងបំផុតសន្ធិសញ្ញាបន្ថែមរុស្ស៊ី - អាល្លឺម៉ង់ចំពោះសន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk និងកិច្ចព្រមព្រៀងហិរញ្ញវត្ថុរុស្ស៊ី - អាឡឺម៉ង់ត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដែលត្រូវបានចុះហត្ថលេខាក្នុងនាមរដ្ឋាភិបាលនៃ RSFSR ដោយពេញសមត្ថភាព។ A. A. Ioffe និងក្នុងនាមប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ - von P. Ginze និង I. Krige ។ នៅក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ សូវៀតរុស្ស៊ីមានកាតព្វកិច្ចត្រូវបង់ឱ្យអាឡឺម៉ង់ ជាសំណងសម្រាប់ការខូចខាត និងការចំណាយសម្រាប់ការថែទាំអ្នកទោសសង្គ្រាមរុស្ស៊ី សំណងដ៏ធំ - 6 ពាន់លានសញ្ញា - ក្នុងទម្រង់ជា "មាសសុទ្ធ" និងកាតព្វកិច្ចឥណទាន។ នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1918 "មាស" ពីរត្រូវបានបញ្ជូនទៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ដែលមាន "មាសសុទ្ធ" ចំនួន 93,5 តោនដែលមានតម្លៃជាង 120 លានរូប្លែ។ វាមិនបាននាំវាទៅការដឹកជញ្ជូនបន្ទាប់ទេ។
ប្រតិភូរុស្ស៊ីទិញកាសែតអាល្លឺម៉ង់នៅ Brest-Litovsk ។
ផលវិបាកនៃសន្តិភាព Brest: Odessa បន្ទាប់ពីការកាន់កាប់ដោយកងទ័ពអូទ្រីស - ហុងគ្រី។ ការបូមខ្សាច់ធ្វើការនៅកំពង់ផែ Odessa ។
ផលវិបាកនៃសន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk: ទាហានអូទ្រីស - ហុងគ្រីនៅលើមហាវិថី Nikolayevsky ។ រដូវក្តៅ 1918 ។
រូបថតដែលថតដោយទាហានអាឡឺម៉ង់នៅក្រុងគៀវ ក្នុងឆ្នាំ ១៩១៨
"Trotsky រៀនសរសេរ" ។ រូបគំនូរអាឡឺម៉ង់របស់ L.D. Trotsky ដែលបានចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពនៅទីក្រុង Brest-Litovsk ។ ១៩១៨
ផលវិបាកនៃសន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk៖ កងទ័ពអូទ្រីស-ហុងគ្រីចូលទីក្រុង Kamenetz-Podolsky បន្ទាប់ពីការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk ។
ផលវិបាកនៃសន្តិភាព Brest៖ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់នៅទីក្រុង Kyiv ។
រូបថ្លុកនយោបាយពីសារព័ត៌មានអាមេរិកក្នុងឆ្នាំ 1918 ។
ផលវិបាកនៃសន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk៖ កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Eichhorn បានកាន់កាប់ទីក្រុង Kyiv ។ ខែមីនា ឆ្នាំ 1918 ។
ផលវិបាកនៃសន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk៖ តន្ត្រីករយោធាអូទ្រីស-ហុងគ្រី សំដែងនៅលើទីលានសំខាន់នៃទីក្រុង Proskurov ក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែន។
សន្តិភាព Brest គឺជាវគ្គដ៏អាម៉ាស់បំផុតមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី។ វាបានក្លាយជាការបរាជ័យផ្នែកការទូតយ៉ាងខ្លាំងរបស់ Bolsheviks ហើយត្រូវបានអមដោយវិបត្តិនយោបាយធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងប្រទេស។
ក្រឹត្យសន្តិភាព
"ក្រឹត្យសន្តិភាព" ត្រូវបានអនុម័តនៅថ្ងៃទី 26 ខែតុលា ឆ្នាំ 1917 ដែលជាថ្ងៃបន្ទាប់ពីការធ្វើរដ្ឋប្រហារដោយប្រដាប់អាវុធ ហើយបាននិយាយអំពីតម្រូវការដើម្បីបញ្ចប់សន្តិភាពតាមលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យដោយមិនមានឧបសម្ព័ន្ធ និងសំណងរវាងប្រជាជនដែលមានសង្រ្គាមទាំងអស់។ វាបានបម្រើជាមូលដ្ឋានច្បាប់សម្រាប់កិច្ចព្រមព្រៀងដាច់ដោយឡែកជាមួយប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងមហាអំណាចកណ្តាលផ្សេងទៀត។
ជាសាធារណៈ លេនីនបាននិយាយអំពីការផ្លាស់ប្តូរសង្រ្គាមចក្រពត្តិនិយមទៅជាសង្រ្គាមស៊ីវិល ដោយគាត់បានចាត់ទុកបដិវត្តន៍នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីគ្រាន់តែជាដំណាក់កាលដំបូងនៃបដិវត្តសង្គមនិយមពិភពលោកប៉ុណ្ណោះ។ តាមការពិត មានហេតុផលផ្សេងទៀតផងដែរ។ ប្រជាជនដែលមានសង្រ្គាមមិនបានធ្វើសកម្មភាពតាមផែនការរបស់ Ilyich ទេ - ពួកគេមិនចង់បង្វែរអាវុធប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាលទេហើយរដ្ឋាភិបាលសម្ព័ន្ធមិត្តមិនអើពើនឹងសំណើសន្តិភាពរបស់ Bolsheviks ។ មានតែប្រទេសនៃប្លុកខ្មាំងសត្រូវដែលបានចាញ់សង្គ្រាមប៉ុណ្ណោះដែលបានធ្វើការសម្របសម្រួល។
លក្ខខណ្ឌ
អាឡឺម៉ង់បានប្រកាសថាខ្លួនបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចក្នុងការទទួលយកលក្ខខណ្ឌនៃសន្តិភាពដោយគ្មានឧបសម្ព័ន្ធ និងសំណង ប៉ុន្តែប្រសិនបើសន្តិភាពនេះត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយប្រទេសបះបោរទាំងអស់។ ប៉ុន្តែគ្មានប្រទេស Entente ចូលរួមការចរចាសន្តិភាពទេ ដូច្នេះអាល្លឺម៉ង់បានបោះបង់ចោលរូបមន្ត Bolshevik ហើយទីបំផុតក្តីសង្ឃឹមរបស់ពួកគេសម្រាប់សន្តិភាពមួយត្រូវបានកប់។ កិច្ចពិភាក្សាក្នុងការចរចាជុំទីពីរគឺនិយាយតែពីសន្តិភាពដាច់ដោយឡែកមួយប៉ុណ្ណោះ ដែលលក្ខខណ្ឌត្រូវបានកំណត់ដោយអាល្លឺម៉ង់។
ការក្បត់និងភាពចាំបាច់
មិនមែន Bolsheviks ទាំងអស់មានឆន្ទៈចុះហត្ថលេខាលើសន្តិភាពដាច់ដោយឡែកនោះទេ។ ខាងឆ្វេងត្រូវបានប្រឆាំងដាច់ខាតចំពោះកិច្ចព្រមព្រៀងណាមួយជាមួយចក្រពត្តិនិយម។ ពួកគេបានការពារគំនិតនៃការនាំចេញបដិវត្តន៍ ដោយជឿថា បើគ្មានសង្គមនិយមនៅអឺរ៉ុបទេ សង្គមនិយមរុស្ស៊ីនឹងត្រូវវិនាស (ហើយការផ្លាស់ប្តូរជាបន្តបន្ទាប់នៃរបប Bolshevik បានបង្ហាញឱ្យឃើញពួកគេថាត្រឹមត្រូវ)។ មេដឹកនាំនៃ Bolsheviks ខាងឆ្វេងគឺ Bukharin, Uritsky, Radek, Dzerzhinsky និងអ្នកដទៃ។ ពួកគេបានអំពាវនាវឱ្យមានសង្រ្គាមទ័ពព្រៃប្រឆាំងនឹងចក្រពត្តិនិយមអាល្លឺម៉ង់ ហើយនៅពេលអនាគតពួកគេសង្ឃឹមថានឹងធ្វើប្រតិបត្តិការយោធាជាទៀងទាត់ជាមួយកងកម្លាំងនៃកងទ័ពក្រហមដែលកំពុងត្រូវបានបង្កើតឡើង។
សម្រាប់ការបញ្ចប់ភ្លាមៗនៃសន្តិភាពដាច់ដោយឡែកគឺ លេនីន។ គាត់ខ្លាចការវាយលុករបស់អាឡឺម៉ង់ និងការបាត់បង់អំណាចទាំងស្រុងរបស់គាត់ ដែលសូម្បីតែបន្ទាប់ពីរដ្ឋប្រហារក៏ដោយ ភាគច្រើនពឹងផ្អែកលើលុយរបស់អាល្លឺម៉ង់។ វាមិនទំនងថាសន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk ត្រូវបានទិញដោយផ្ទាល់ដោយទីក្រុងប៊ែកឡាំងនោះទេ។ កត្តាចំបងគឺការភ័យខ្លាចនៃការបាត់បង់អំណាច។ ដោយពិចារណាថាមួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃសន្តិភាពជាមួយអាល្លឺម៉ង់ លេនីនបានត្រៀមខ្លួនជាស្រេចសម្រាប់ការបែងចែកប្រទេសរុស្ស៊ីជាថ្នូរនឹងការទទួលស្គាល់ជាអន្តរជាតិ នោះលក្ខខណ្ឌនៃសន្តិភាព Brest ហាក់ដូចជាមិនគួរឱ្យអាម៉ាស់នោះទេ។
Trotsky បានកាន់កាប់តំណែងមធ្យមមួយនៅក្នុងការតស៊ូផ្ទៃក្នុង។ គាត់បានការពារនិក្ខេបបទ "គ្មានសន្តិភាព គ្មានសង្រ្គាម"។ នោះគឺលោកបានស្នើឲ្យបញ្ឈប់អរិភាព ប៉ុន្តែមិនត្រូវចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងណាមួយជាមួយអាល្លឺម៉ង់ឡើយ។ ជាលទ្ធផលនៃការតស៊ូនៅក្នុងបក្ស វាត្រូវបានសម្រេចចិត្តដកការចរចាតាមគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើទៅបានដោយរំពឹងថានឹងមានបដិវត្តន៍នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអាល្លឺម៉ង់បង្ហាញឱសានវាទ នោះយល់ព្រមតាមលក្ខខណ្ឌទាំងអស់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Trotsky ដែលបានដឹកនាំគណៈប្រតិភូសូវៀតក្នុងការចរចាជុំទីពីរបានបដិសេធមិនទទួលយកឱសានវាទរបស់អាល្លឺម៉ង់។ ការចរចារបានបែកបាក់ ហើយអាល្លឺម៉ង់បានបន្តទៅមុខ។ នៅពេលដែលសន្តិភាពត្រូវបានចុះហត្ថលេខា ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់មានចម្ងាយ 170 គីឡូម៉ែត្រពី Petrograd ។
ឧបសម្ព័ន្ធ និងសំណង
លក្ខខណ្ឌសន្តិភាពគឺពិបាកណាស់សម្រាប់រុស្ស៊ី។ នាងបានបាត់បង់ទឹកដីអ៊ុយក្រែន និងប៉ូឡូញ បោះបង់ការទាមទាររបស់នាងទៅហ្វាំងឡង់ លះបង់តំបន់ Batumi និង Kars ត្រូវតែរុះរើកងទ័ពទាំងអស់របស់នាង បោះបង់ចោលកងនាវាចរសមុទ្រខ្មៅ និងបង់សំណងយ៉ាងច្រើន។ ប្រទេសនេះបានបាត់បង់ជិត 800 ពាន់ម៉ែត្រការ៉េ។ គីឡូម៉ែត្រ និង ៥៦ លាននាក់។ នៅប្រទេសរុស្ស៊ី ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានទទួលសិទ្ធិផ្តាច់មុខក្នុងការប្រកបអាជីវកម្មដោយសេរី។ លើសពីនេះទៀត Bolsheviks បានសន្យាថានឹងសងបំណុលរាជវង្សនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួន។
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះជនជាតិអាល្លឺម៉ង់មិនបានគោរពតាមកាតព្វកិច្ចរបស់ពួកគេទេ។ បន្ទាប់ពីការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញា ពួកគេបានបន្តការកាន់កាប់អ៊ុយក្រែន ផ្តួលរំលំរបបសូវៀតនៅលើដុន និងជួយចលនាសតាមគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើទៅបាន។
ការកើនឡើងនៃខាងឆ្វេង
សន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk ស្ទើរតែនាំឱ្យមានការបែកបាក់នៅក្នុងគណបក្ស Bolshevik និងការបាត់បង់អំណាចដោយ Bolsheviks ។ លេនីន ស្ទើរតែមិនអូសទាញការសម្រេចចិត្តចុងក្រោយស្តីពីសន្តិភាព តាមរយៈការបោះឆ្នោតនៅក្នុងគណៈកម្មាធិការកណ្តាល ដោយគំរាមកំហែងថានឹងលាលែងពីតំណែង។ ការបំបែកគណបក្សមិនបានកើតឡើងតែដោយសារតែលោក Trotsky ដែលបានយល់ព្រមមិនទទួលបានការបោះឆ្នោតធានាបានជ័យជម្នះរបស់លេនីន។ ប៉ុន្តែនេះមិនបានជួយបញ្ចៀសវិបត្តិនយោបាយឡើយ។
ប្រមុខបេសកកម្មយោធានៃប្រទេសសម្ព័ន្ធមិត្តនៅឯទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់អគ្គមេបញ្ជាការកំពូលបានប្រគល់កំណត់ចំណាំរួមមួយ ឧត្តមសេនីយ៍ N. N. Dukhonin ដែលពួកគេបានតវ៉ាប្រឆាំងនឹងការរំលោភលើសន្ធិសញ្ញាថ្ងៃទី 5 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1914 ដែលហាមមិនឱ្យសម្ព័ន្ធមិត្តបញ្ចប់។ សន្តិភាព ឬបទឈប់បាញ់ដាច់ដោយឡែក។ ឌុច ខុននីន បានផ្ញើអត្ថបទនៃកំណត់ចំណាំទៅកាន់មេទ័ពជួរមុខទាំងអស់។
នាថ្ងៃដដែល គណៈកម្មាធិការប្រជាជននៃក្រសួងការបរទេសបានងាកទៅរកឯកអគ្គរដ្ឋទូតនៃរដ្ឋអព្យាក្រឹតជាមួយនឹងសំណើសម្របសម្រួលក្នុងការរៀបចំកិច្ចចរចាសន្តិភាព។ តំណាងប្រទេសស៊ុយអែត ន័រវេស និងស្វីស បានកំណត់ខ្លួនឯងចំពោះការជូនដំណឹងអំពីការទទួលក្រដាសប្រាក់។ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតអេស្បាញដែលបានប្រាប់ NKID ថាសំណើនេះត្រូវបានបញ្ជូនទៅទីក្រុងម៉ាឌ្រីដត្រូវបានកោះហៅពីប្រទេសរុស្ស៊ីភ្លាមៗ។
ការបដិសេធរបស់ Entente ក្នុងការគាំទ្រគំនិតផ្តួចផ្តើមសន្តិភាពរបស់រដ្ឋាភិបាលសូវៀត និងការប្រឆាំងយ៉ាងសកម្មចំពោះការបញ្ចប់សន្តិភាពបានបង្ខំឱ្យក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនប្រកាន់យកផ្លូវនៃការចរចាសន្តិភាពដាច់ដោយឡែកជាមួយអាល្លឺម៉ង់។ នៅថ្ងៃទី 14 ខែវិច្ឆិកា (27) ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់បានប្រកាសកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់ខ្លួនដើម្បីចាប់ផ្តើមការចរចាសន្តិភាពជាមួយរដ្ឋាភិបាលសូវៀត។ នាថ្ងៃដដែល ក្នុងនាមក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជន លេនីនបានថ្លែងសុន្ទរកថាទៅកាន់រដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសបារាំង ចក្រភពអង់គ្លេស អ៊ីតាលី សហរដ្ឋអាមេរិក បែលហ្ស៊ិក ស៊ែប៊ី រូម៉ានី ជប៉ុន និងចិន ដោយបានអញ្ជើញពួកគេចូលរួមការចរចាសន្តិភាព។ : " ថ្ងៃទី 1 ខែធ្នូ យើងចាប់ផ្តើមការចរចាសន្តិភាព។ ប្រសិនបើសម្ព័ន្ធមិត្តមិនបញ្ជូនតំណាងរបស់ពួកគេមកទេ យើងនឹងចរចាជាមួយអាល្លឺម៉ង់តែម្នាក់ឯង។"។ មិនបានទទួលការឆ្លើយតបទេ។
បទឈប់បាញ់
សន្និសិទនេះត្រូវបានបើកដោយអគ្គមេបញ្ជាការនៃរណសិរ្សបូព៌ាព្រះអង្គម្ចាស់ Leopold នៃ Bavaria ហើយKühlmannបានធ្វើជាប្រធាន។
គណៈប្រតិភូសូវៀតនៅដំណាក់កាលដំបូងរួមមានស្នងការចំនួន 5 - សមាជិកនៃគណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិមជ្ឈិមរុស្ស៊ីទាំងអស់គឺ Bolsheviks A. A. Ioffe - ប្រធានគណៈប្រតិភូ L. B. Kamenev (Rozenfeld) និង G. Ya. Sokolnikov (អស្ចារ្យ) សង្គមនិយម - បដិវត្ត A.A. Bitsenko និង S. D. Maslovsky-Mstislavsky សមាជិក ៨ នាក់នៃគណៈប្រតិភូយោធា (អគ្គសេនាធិការក្រោមអគ្គមេបញ្ជាការកំពូលនៃអគ្គសេនាធិការឧត្តមសេនីយ៍ V. E. Skalon ឧត្តមសេនីយ៍ Yu. N. Danilov ដែលស្ថិតនៅក្រោមការដឹកនាំរបស់ឧត្តមសេនីយ៍។ បុគ្គលិក, ឧត្តមនាវីទោ V. M. Altfater, ប្រធានបណ្ឌិតសភាយោធា Nikolaev នៃអគ្គសេនាធិការ, ឧត្តមសេនីយ៍ A. I. Andogsky, អគ្គសេនាធិការនៃកងទ័ពទី 10 នៃអគ្គសេនាធិការ, ឧត្តមសេនីយ៍ A. A. Samoilo, វរសេនីយ៍ឯក D. G. Fokke, វរសេនីយ៍ឯក I. Captain Ya. Tseplit, V. Lipsky) លេខាធិការគណៈប្រតិភូ L. M. Karakhan អ្នកបកប្រែ 3 នាក់ និងបុគ្គលិកបច្ចេកទេស 6 នាក់ ក៏ដូចជាសមាជិកសាមញ្ញ 5 នាក់នៃគណៈប្រតិភូ - នាវិក F. V. Olich ទាហាន N. K. Belyakov កសិករ Kaluga R. I. Stashkov កម្មករ P. A. Obukhov មន្រ្តីធានានៃ កងនាវា K. Ya. Zedin ។
ការបន្តការចរចាបទឈប់បាញ់ ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការយល់ព្រមលើលក្ខខណ្ឌ និងការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញា ត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយសោកនាដកម្មនៅក្នុងគណៈប្រតិភូរុស្ស៊ី។ នៅពេលមកដល់ទីក្រុង Brest នៅថ្ងៃទី 29 ខែវិច្ឆិកា (ថ្ងៃទី 12 ខែធ្នូ) ឆ្នាំ 1917 មុនពេលបើកសន្និសិទ ក្នុងអំឡុងពេលកិច្ចប្រជុំឯកជនរបស់គណៈប្រតិភូសូវៀត អ្នកតំណាងរបស់ Stavka នៅក្នុងក្រុមទីប្រឹក្សាយោធា ឧត្តមសេនីយ V. E. Skalon បានបាញ់សម្លាប់ខ្លួនឯង។
R. von Kuhlmann បានសួរថាតើរដ្ឋាភិបាលសូវៀតនឹងយល់ព្រមដកកងទ័ពរបស់ខ្លួនចេញពី Livonia ទាំងអស់ និងពី Estland ដើម្បីផ្តល់ឱកាសដល់ប្រជាជនក្នុងតំបន់ដើម្បីភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយកុលសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ពួកគេដែលរស់នៅក្នុងតំបន់ដែលកាន់កាប់ដោយអាល្លឺម៉ង់ដែរឬទេ។ គណៈប្រតិភូសូវៀតក៏ត្រូវបានជូនដំណឹងផងដែរថា Central Rada របស់អ៊ុយក្រែនកំពុងបញ្ជូនគណៈប្រតិភូរបស់ខ្លួនទៅ Brest-Litovsk ។
ក្រោមលេសនៃការសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯងរបស់ប្រជាជន អាល្លឺម៉ង់ពិតជាបានផ្តល់ឱ្យគណៈប្រតិភូសូវៀតទទួលស្គាល់របបអាយ៉ងដែលបានបង្កើតឡើងនៅពេលនោះដោយអាជ្ញាធរកាន់កាប់អាឡឺម៉ង់-អូទ្រីសនៅតំបន់ជាយជាតិភាគខាងលិចនៃអតីតចក្រភពរុស្ស៊ី។ ដូច្នេះនៅថ្ងៃទី 11 ខែធ្នូ (យោងទៅតាមរចនាប័ទ្មថ្មី) ឆ្នាំ 1917 ក្នុងអំឡុងពេលការចរចាអាល្លឺម៉ង់ - សូវៀតស្តីពីបទឈប់បាញ់អាយ៉ងលីទុយអានី Tariba បានប្រកាសពីការស្ដារឡើងវិញនូវរដ្ឋលីទុយអានីឯករាជ្យនិង "សម្ព័ន្ធមិត្តដ៏អស់កល្បជានិច្ច" នៃរដ្ឋនេះជាមួយអាល្លឺម៉ង់។ .
លោក Leon Trotsky ដែលដឹកនាំគណៈប្រតិភូសូវៀតបានអូសទាញការចរចាដោយសង្ឃឹមថានឹងមានបដិវត្តន៍ដំបូងនៅអឺរ៉ុបកណ្តាល ហើយប្រធានក្រុមអ្នកចរចាបានថ្លែងការអំពាវនាវឱ្យមានការបះបោរដើម្បី " កម្មករក្នុងឯកសណ្ឋាន» អាល្លឺម៉ង់ និងអូទ្រីស-ហុងគ្រី។ នៅក្នុងពាក្យរបស់គាត់ " តើវាមិនចាំបាច់ទេក្នុងការព្យាយាមដាក់វណ្ណៈកម្មករ និងកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ ដើម្បីសាកល្បង៖ នៅលើដៃម្ខាង បដិវត្តន៍កម្មករដែលប្រកាសសង្គ្រាមបានបញ្ចប់។ ម្យ៉ាងវិញទៀត រដ្ឋាភិបាល Hohenzollern ដែលបញ្ជាឱ្យបដិវត្តន៍នេះវាយប្រហារ»។ នៅពេលដែលប្រទេសអាឡឺម៉ង់កំណត់លក្ខខណ្ឌសន្តិភាពដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ Trotsky បានប្រឆាំងនឹងលេនីនដែលបានតស៊ូមតិសន្តិភាពក្នុងតម្លៃណាមួយប៉ុន្តែមិនគាំទ្រ Bukharin ដែលបានអំពាវនាវឱ្យមាន "សង្រ្គាមបដិវត្ត" ។ ផ្ទុយទៅវិញ លោកបានលើកឡើងនូវពាក្យស្លោក «កម្រិតមធ្យម»។ ទាំងសង្រ្គាម និងសន្តិភាពនោះគឺគាត់បានអំពាវនាវឱ្យបញ្ចប់សង្រ្គាម ប៉ុន្តែបានស្នើមិនឱ្យបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពក្នុងពេលតែមួយ។
យោងតាមសមាជិកម្នាក់នៃគណៈប្រតិភូសូវៀត អតីតឧត្តមសេនីយ tsarist Samoilo A.A.
|
សមាសភាពទីពីរនៃគណៈប្រតិភូសូវៀតនៅទីក្រុង Brest-Litovsk ។ អង្គុយពីឆ្វេងទៅស្តាំ៖ Kamenev, Ioffe, Bitsenko ។ ឈរពីឆ្វេងទៅស្តាំ៖ Lipsky V.V., Stuchka, Trotsky L.D., Karakhan L.M.
អនុស្សាវរីយ៍របស់ប្រមុខគណៈប្រតិភូអាល្លឺម៉ង់ រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងការបរទេសអាល្លឺម៉ង់ លោក Richard von Kühlmann ដែលបាននិយាយអំពី Trotsky ដូចតទៅនេះ ក៏ត្រូវបានរក្សាទុកផងដែរ៖ “ភ្នែកមិនធំ មុតស្រួច និងទម្លុះនៅពីក្រោយវ៉ែនតាមុតស្រួចមើលទៅ។ នៅសមភាគីរបស់គាត់ជាមួយនឹងរូបរាងគួរឱ្យធុញ និងរិះគន់។ ការបញ្ចេញមតិនៅលើទឹកមុខរបស់គាត់បានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ថាគាត់ [Trotsky] នឹងកាន់តែប្រសើរឡើងក្នុងការបញ្ចប់ការចរចាដែលមិនមានការអាណិតអាសូរចំពោះគាត់ជាមួយនឹងគ្រាប់បែកដៃពីរគ្រាប់ដោយបោះចោលលើតុបៃតងប្រសិនបើនេះជាវិធីណាមួយដែលស្របតាមបន្ទាត់នយោបាយទូទៅ។. ពេលខ្លះខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើគាត់មានបំណងចង់បង្កើតសន្តិភាព ឬគាត់ត្រូវការវេទិកាមួយដែលគាត់អាចផ្សព្វផ្សាយទស្សនៈរបស់ Bolshevik ។
ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការមកដល់របស់គាត់នៅ Brest-Litovsk Trotsky ព្យាយាមឃោសនាក្នុងចំណោមទាហានអាល្លឺម៉ង់ដែលយាមផ្លូវរថភ្លើងដែលគាត់ទទួលបានការតវ៉ាពីភាគីអាល្លឺម៉ង់។ ដោយមានជំនួយពីលោក Karl Radek កាសែតដ៏រំជើបរំជួល Die Fackel (Torch) កំពុងត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ចែកចាយក្នុងចំណោមទាហានអាល្លឺម៉ង់។ នៅថ្ងៃទី 13 ខែធ្នូក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនបានបែងចែក 2 លានរូប្លិ៍។ សម្រាប់ការផ្សព្វផ្សាយការងារនៅក្រៅប្រទេស និងបានផ្សព្វផ្សាយរបាយការណ៍ស្តីពីរឿងនេះ។ នៅក្នុងពាក្យរបស់ Trotsky ខ្លួនគាត់គាត់បានសម្រេចចិត្ត "ស៊ើបអង្កេត" អារម្មណ៍របស់ទាហានអាល្លឺម៉ង់ "ថាតើពួកគេនឹងរីកចម្រើនឬអត់" ។
សមាជិកនៃគណៈប្រតិភូអាល្លឺម៉ង់ ឧត្តមសេនីយ Max Hoffmann បានពណ៌នាអំពីសមាសភាពនៃគណៈប្រតិភូសូវៀតថា “ខ្ញុំនឹងមិនភ្លេចអាហារពេលល្ងាចដំបូងជាមួយជនជាតិរុស្ស៊ីឡើយ។ ខ្ញុំបានអង្គុយនៅចន្លោះ Joffe និង Sokolnikov ដែលពេលនោះជាស្នងការហិរញ្ញវត្ថុ។ ទល់មុខខ្ញុំអង្គុយកម្មករម្នាក់ ដែលតាមមើលទៅ ប្រដាប់ប្រដាប្រើប្រាស់ជាច្រើនបានបង្ករការរអាក់រអួលយ៉ាងខ្លាំង។ គាត់បានតោងរបស់មួយបន្ទាប់ពីមួយទៅមួយ ប៉ុន្តែគាត់បានប្រើសមសម្រាប់ដុសធ្មេញរបស់គាត់ទាំងស្រុង។ តាមអង្កត់ទ្រូងពីខ្ញុំ ក្បែរព្រះអង្គម្ចាស់ Hoenloe អង្គុយភេរវករ Bizenko [sic] ម្ខាងទៀតរបស់នាងគឺជាកសិករ ដែលជាបាតុភូតពិតរបស់រុស្ស៊ីជាមួយនឹងសក់ពណ៌ប្រផេះវែង និងពុកចង្ការដែលដុះដូចព្រៃ។ គាត់បានញញឹមដាក់បុគ្គលិកនៅពេលសួរថាតើគាត់ចូលចិត្តស្រាក្រហមឬសសម្រាប់អាហារពេលល្ងាច គាត់បានឆ្លើយថា “ខ្លាំងជាង”។
ក្រោយមក គណៈកម្មាធិការប្រជាជន Trotsky បានបញ្ចេញមតិបែបចំអកលើអាកប្បកិរិយារបស់ Hoffmann ខ្លួនគាត់ថា “ឧត្តមសេនីយ៍ Hoffmann … បាននាំយកកំណត់ត្រាថ្មីមកសន្និសីទ។ គាត់បានបង្ហាញថាគាត់មិនចូលចិត្តល្បិចការទូតនៅពីក្រោយខ្នងទេ ហើយជាច្រើនដងបានដាក់ស្បែកជើងទាហានរបស់គាត់នៅលើតុចរចា។ យើងបានដឹងភ្លាមៗថាការពិតតែមួយគត់ដែលគួរតែយកចិត្តទុកដាក់ក្នុងការសន្ទនាដែលគ្មានប្រយោជន៍ទាំងនេះគឺការចាប់ផ្ដើមរបស់ Hoffmann»។
ការចរចារីកចម្រើន
Ioffe A. A. និង Kamenev L. B. នៅឯការចរចានៅ Brest-Litovsk
បើកសន្និសិទ លោក R. von Kuhlmann បាននិយាយថា ចាប់តាំងពីក្នុងអំឡុងពេលសម្រាកក្នុងការចរចាសន្តិភាព គ្មានអ្នកចូលរួមសំខាន់ក្នុងសង្គ្រាមបានទទួលពាក្យសុំចូលរួមជាមួយពួកគេទេ គណៈប្រតិភូនៃប្រទេសនៃសហភាព Quadruple បានបោះបង់ចោលចេតនាដែលបានសម្តែងពីមុន។ ដើម្បីចូលរួមក្នុងរូបមន្តសន្តិភាពសូវៀត "ដោយគ្មានការបញ្ចូលនិងសំណង។ ទាំងលោក von Kuhlmann និងប្រធានគណៈប្រតិភូអូទ្រីស-ហុងគ្រី លោក Czernin បាននិយាយប្រឆាំងនឹងការផ្លាស់ប្តូរកិច្ចពិភាក្សាទៅក្រុង Stockholm។ លើសពីនេះ ដោយសារសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់រុស្ស៊ី មិនបានឆ្លើយតបនឹងសំណើសុំចូលរួមក្នុងការចរចា ឥឡូវនេះ តាមគំនិតរបស់ប្លុកអាល្លឺម៉ង់ វានឹងមិននិយាយអំពីសន្តិភាពទូទៅទេ ប៉ុន្តែអំពីសន្តិភាពដាច់ដោយឡែករវាងរុស្ស៊ី និងមហាអំណាច។ សម្ព័ន្ធ Quadruple ។
នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំបន្ទាប់ដែលធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 28 ខែធ្នូឆ្នាំ 1917 (ថ្ងៃទី 10 ខែមករា) អាល្លឺម៉ង់បានអញ្ជើញគណៈប្រតិភូអ៊ុយក្រែន។ ប្រធានរបស់ខ្លួន V. A. Golubovich បានប្រកាសសេចក្តីប្រកាសរបស់ Central Rada ដោយបញ្ជាក់ថា អំណាចនៃក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជននៃសហភាពសូវៀតរុស្ស៊ីមិនលាតសន្ធឹងដល់អ៊ុយក្រែនទេ ដូច្នេះហើយ Central Rada មានបំណងធ្វើការចរចាសន្តិភាពដោយឯករាជ្យ។ R. von Kuhlmann បានងាកទៅ L. D. Trotsky ដែលបានដឹកនាំគណៈប្រតិភូសូវៀតនៅដំណាក់កាលទីពីរនៃការចរចាជាមួយនឹងសំណួរថាតើគាត់និងគណៈប្រតិភូមានបំណងបន្តជាអ្នកតំណាងការទូតតែមួយគត់នៃប្រទេសរុស្ស៊ីទាំងអស់នៅ Brest-Litovsk ដែរឬទេ។ ថាតើគណៈប្រតិភូអ៊ុយក្រែនគួរត្រូវបានចាត់ទុកថាជាផ្នែកមួយនៃគណៈប្រតិភូរុស្ស៊ី ឬវាតំណាងឱ្យរដ្ឋឯករាជ្យ។ Trotsky ដឹងថា Rada ពិតជាកំពុងធ្វើសង្គ្រាមជាមួយ RSFSR ។ ដូច្នេះដោយយល់ព្រមពិចារណាគណៈប្រតិភូនៃ Central Rada អ៊ុយក្រែនជាឯករាជ្យ គាត់ពិតជាបានចូលទៅក្នុងដៃអ្នកតំណាងនៃមហាអំណាចកណ្តាល ហើយបានផ្តល់ឱកាសឱ្យប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងអូទ្រីស-ហុងគ្រី បន្តទំនាក់ទំនងជាមួយអ៊ុយក្រែនកណ្តាល Rada ខណៈពេលដែលការចរចា។ ជាមួយសូវៀតរុស្ស៊ីកំពុងកំណត់ពេលវេលាសម្រាប់ពីរថ្ងៃទៀត។
មេបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់អាល្លឺម៉ង់បានសម្តែងការមិនពេញចិត្តជាខ្លាំងចំពោះការពន្យារពេលក្នុងការចរចាសន្តិភាព ដោយខ្លាចមានការបែកបាក់កងទ័ព។ ឧត្តមសេនីយ E. Ludendorff បានទាមទារឱ្យឧត្តមសេនីយ Hoffmann ពន្លឿនការចរចា។ ទន្ទឹមនឹងនេះ នៅថ្ងៃទី 30 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1917 (ថ្ងៃទី 12 ខែមករា) នៅឯកិច្ចប្រជុំនៃគណៈកម្មការនយោបាយ គណៈប្រតិភូសូវៀតបានទាមទារឱ្យរដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងអូទ្រីស-ហុងគ្រី បញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ពីចេតនារបស់ពួកគេក្នុងការបញ្ចូលទឹកដីណាមួយនៃអតីតចក្រភពរុស្ស៊ី។ ចំពោះគណៈប្រតិភូសូវៀត ការសម្រេចចិត្តលើទឹកដីកំណត់ជោគវាសនានាពេលអនាគតគួរតែត្រូវបានអនុវត្តដោយប្រជាមតិដ៏ពេញនិយម បន្ទាប់ពីការដកទ័ពបរទេស និងការវិលត្រឡប់របស់ជនភៀសខ្លួន និងជនភៀសខ្លួន។ ឧត្តមសេនីយ Hoffmann នៅក្នុងសុន្ទរកថាឆ្លើយតបដ៏វែងមួយបានប្រកាសថា រដ្ឋាភិបាលអាល្លឺម៉ង់បានបដិសេធមិនលុបទឹកដីដែលកាន់កាប់របស់ Courland, Lithuania, Riga និងកោះនៃឈូងសមុទ្រ Riga ។
ទន្ទឹមនឹងនេះ នៅផ្នែកខាងក្រោយនៃមហាអំណាចមជ្ឈិម ស្ថានការណ៍បានកើនឡើង។ ស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ចរបស់អាល្លឺម៉ង់ និងអូទ្រីស-ហុងគ្រី ដោយសារសង្គ្រាមអូសបន្លាយមិនសូវល្អជាងរុស្ស៊ីទេ។ នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1917 រដ្ឋាភិបាលអាឡឺម៉ង់បានខិតជិតដល់ការហត់នឿយធនធាននៃការចល័ត - មានកម្រិតណាស់ ផ្ទុយទៅនឹង Entente ដែលមានកម្មសិទ្ធិអាណានិគមដ៏ធំរបស់វា។ នៅឆ្នាំ 1917 ឧស្សាហកម្មស្ទើរតែទាំងអស់របស់អាឡឺម៉ង់ត្រូវបានផ្ទេរទៅកាន់មូលដ្ឋានសង្រ្គាម ហើយរដ្ឋាភិបាលត្រូវបានបង្ខំឱ្យប្រគល់កម្មករចំនួន 125,000 នាក់ពីជួរមុខវិញ។ ការពពោះជំនួសផ្សេងៗ ("ersatz") បានរីករាលដាល ហើយរដូវរងាឆ្នាំ 1916/1917 បានចូលប្រវតិ្តសាស្រ្តអាឡឺម៉ង់ជា "រដូវរងា rutabaga" ដែលក្នុងអំឡុងពេលនោះយោងទៅតាមប្រភពខ្លះមនុស្សរហូតដល់ 700 ពាន់នាក់បានស្លាប់ដោយការអត់ឃ្លាន។
នៅរដូវរងាឆ្នាំ 1917/1918 ទីតាំងរបស់មហាអំណាចកណ្តាលកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ។ បទដ្ឋាននៃការប្រើប្រាស់ប្រចាំថ្ងៃសម្រាប់កាតគឺ: ដំឡូង - 3,3 គីឡូក្រាម, នំបុ័ង - 1,8 គីឡូក្រាម, សាច់ - 240 ក្រាម, ខ្លាញ់ - 70-90 ក្រាម។ ការពន្យាពេលក្នុងការចរចាសន្តិភាព និងការធ្លាក់ចុះនៃស្ថានភាពស្បៀងអាហារនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងអូទ្រីស-ហុងគ្រី បាននាំឱ្យមានការកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងនៃចលនាកូដកម្ម ដែលនៅក្នុងប្រទេសអូទ្រីស-ហុងគ្រី បានក្លាយជាកូដកម្មទូទៅ។ នៅក្នុងស្រុកមួយចំនួនសូវៀតដំបូងគេនៅលើគំរូរុស្ស៊ីបានចាប់ផ្តើមលេចឡើង។ មានតែនៅថ្ងៃទី 9 ខែមករា (22) ដោយបានទទួលការសន្យាពីរដ្ឋាភិបាលក្នុងការចុះហត្ថលេខាសន្តិភាពជាមួយប្រទេសរុស្ស៊ីនិងធ្វើឱ្យស្ថានភាពម្ហូបអាហារប្រសើរឡើងនោះកូដករបានបន្តការងារ។ នៅថ្ងៃទី 15 ខែមករា (28) កូដកម្មបានធ្វើឱ្យខ្វិនឧស្សាហកម្មការពារទីក្រុងប៊ែរឡាំងបានរីករាលដាលយ៉ាងឆាប់រហ័សទៅកាន់សាខាផលិតកម្មផ្សេងទៀតនិងរីករាលដាលនៅទូទាំងប្រទេស។ មជ្ឈមណ្ឌលនៃចលនាកូដកម្មគឺទីក្រុងប៊ែកឡាំង ដែលយោងទៅតាមរបាយការណ៍ផ្លូវការ កម្មករប្រហែលកន្លះលាននាក់កំពុងធ្វើកូដកម្ម។ ដូចនៅប្រទេសអូទ្រីស-ហុងគ្រី សូវៀតត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ដោយទាមទារឱ្យមានការបញ្ចប់សន្តិភាព និងការបង្កើតសាធារណរដ្ឋ។
ការចាប់ផ្តើមនៃការតស៊ូផ្ទៃក្នុងរបស់គណបក្ស
ឱសានវាទអាល្លឺម៉ង់
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ តាមការទទូចរបស់ឧត្តមសេនីយ Ludendorff (សូម្បីតែនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង លោកបានទាមទារឱ្យប្រធានគណៈប្រតិភូអាល្លឺម៉ង់បញ្ឈប់ការចរចាជាមួយគណៈប្រតិភូរុស្ស៊ីក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោងបន្ទាប់ពីការចុះហត្ថលេខាសន្តិភាពជាមួយអ៊ុយក្រែន) និងតាមបញ្ជាផ្ទាល់របស់ អធិរាជ Wilhelm II, von Kühlmann បានបង្ហាញសូវៀតរុស្ស៊ីនៅក្នុងឱសានវាទទទួលយកលក្ខខណ្ឌនៃសន្តិភាពអាល្លឺម៉ង់ដោយបញ្ជូនពាក្យដូចខាងក្រោមទៅគណៈប្រតិភូសូវៀត: " រុស្សីយកចិត្តទុកដាក់លើការផ្លាស់ប្តូរទឹកដីខាងក្រោមដែលចូលជាធរមានជាមួយនឹងការផ្តល់សច្ចាប័នលើសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពនេះ៖ តំបន់រវាងព្រំដែននៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងអូទ្រីស-ហុងគ្រី និងខ្សែបន្ទាត់ដែលរត់... នឹងលែងស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងលើទឹកដីរុស្ស៊ីទៀតហើយ។ ពីការពិតដែលថាពួកគេជាកម្មសិទ្ធិរបស់អតីតចក្រភពរុស្ស៊ីគ្មានកាតព្វកិច្ចនឹងធ្វើតាមសម្រាប់ពួកគេទាក់ទងនឹងប្រទេសរុស្ស៊ីទេ។ ជោគវាសនានាពេលអនាគតនៃតំបន់ទាំងនេះនឹងត្រូវបានសម្រេចដោយកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយប្រជាជនទាំងនេះ ពោលគឺផ្អែកលើកិច្ចព្រមព្រៀងដែលអាល្លឺម៉ង់ និងអូទ្រីស-ហុងគ្រីនឹងបញ្ចប់ជាមួយពួកគេ។».
លេសសម្រាប់ឱសានវាទនេះគឺជាការអំពាវនាវរបស់ Trotsky ទៅកាន់ទាហានអាល្លឺម៉ង់ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាបានស្ទាក់ចាប់នៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងដោយជំរុញឱ្យពួកគេ "សម្លាប់អធិរាជនិងមេទ័ពនិងធ្វើភាតរភាពជាមួយកងទ័ពសូវៀត" ។
នេះបើតាមសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់លោក Kaiser Wilhelm II ដែលបានធ្វើឡើងក្នុងថ្ងៃដដែល។
ថ្ងៃនេះ រដ្ឋាភិបាល Bolshevik បាននិយាយដោយផ្ទាល់ទៅកាន់កងទ័ពរបស់ខ្ញុំជាមួយនឹងសារវិទ្យុបើកចំហមួយ ដែលអំពាវនាវឱ្យមានការបះបោរ និងការមិនស្តាប់បង្គាប់ដល់មេបញ្ជាការកំពូលរបស់ពួកគេ។ ទាំងខ្ញុំ ឬ Field Marshal von Hindenburg មិនអាចទ្រាំទ្រនឹងស្ថានភាពនេះទៀតទេ។ Trotsky ត្រូវតែនៅល្ងាចថ្ងៃស្អែក ... ចុះហត្ថលេខាលើសន្តិភាពជាមួយនឹងការត្រឡប់មកវិញនៃរដ្ឋបាល់ទិករហូតដល់បន្ទាត់ Narva - Pleskau - Dunaburg រួមបញ្ចូល ... មេបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់នៃកងទ័ពនៃរណសិរ្សបូព៌ាត្រូវតែដកកងទ័ពទៅបន្ទាត់ដែលបានចង្អុលបង្ហាញ។
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ដោយការចាប់ផ្តើមនៃការវាយលុករបស់អាល្លឺម៉ង់ ផ្នែកខាងមុខពិតជាបានឈប់មានរួចទៅហើយ។ ត្រលប់ទៅខែធ្នូឆ្នាំ 1917 Bolsheviks បាននាំមកនូវការសន្និដ្ឋានឡូជីខលរបស់ពួកគេនូវដំណើរការនៃ "លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យនៃកងទ័ព" ដែលបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងខែមីនាដោយលំដាប់លេខ 1 នៃ Petrosoviet - ក្រឹត្យរួមនៃគណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិកណ្តាលនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីទាំងអស់និងក្រុមប្រឹក្សា។ គណៈកម្មាធិការប្រជាជន "ស្តីពីការចាប់ផ្តើមជ្រើសរើស និងការរៀបចំអំណាចក្នុងជួរកងទ័ព" និង "ស្តីពីសមភាពនៃសិទ្ធិរបស់បុគ្គលិកយោធាទាំងអស់" ត្រូវបានអនុម័ត។ ទី 1 ទីបំផុតបានប្រកាសថាអំណាចតែមួយគត់នៅក្នុងជួរកងទ័ពមិនមែនជាមេបញ្ជាការទេ ប៉ុន្តែគណៈកម្មាធិការ ក្រុមប្រឹក្សា និងសមាជរបស់ទាហានដែលត្រូវគ្នាក៏បានណែនាំអំពីគោលការណ៍នៃការបោះឆ្នោតជ្រើសរើសមេបញ្ជាការផងដែរ។ ទីពីរ ឋានន្តរស័ក្តិ និងគ្រឿងឥស្សរិយយសទាំងអស់ត្រូវបានលុបចោលនៅក្នុងជួរកងទ័ព ហើយចំណងជើងនៃ "ទាហានបដិវត្តន៍" ត្រូវបានណែនាំសម្រាប់បុគ្គលិកយោធាទាំងអស់ដោយគ្មានករណីលើកលែង។ ក្រឹត្យទាំងពីរនេះពិតជាបានបញ្ចប់ការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃអតីតកងទ័ព tsarist ។ យោងតាមប្រវត្ដិវិទូ S. N. Bazanov ដែលបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការឡើងកាន់អំណាចរបស់ Bolsheviks "លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យភ្លូកទឹកភ្លូកដីនៃកងទ័ពសកម្មគោលបំណងគឺដើម្បីបំបែកការតស៊ូរបស់ឧត្តមសេនីយភាគច្រើនលើសលប់និងក្រុមមន្រ្តីចំពោះគោលនយោបាយ។ សន្តិភាពដាច់ដោយឡែកមួយ និងការចូលរួមរបស់កងទ័ពដែលវង្វេងស្មារតីនៅក្នុងគោលដៅនយោបាយរបស់ Bolsheviks" ទីបំផុតនាំឱ្យ "ខ្វិននៃឧបករណ៍គ្រប់គ្រងដែលខូចរួចហើយនៅជួរមុខ។ ការបរាជ័យនៃ Stavka ការដកយកចេញដ៏ធំ និងការចាប់ខ្លួនបុគ្គលិកបញ្ជាការ និងការជំនួសដោយអ្នកគ្មានជំនាញពីទាហាន ដែលជាលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យតែមួយគត់សម្រាប់ការបោះឆ្នោត ដែលជាភាពជឿជាក់ខាងនយោបាយទាក់ទងនឹងរដ្ឋាភិបាលថ្មី បានទទួលលទ្ធផលពេញលេញ។ អសមត្ថភាពក្នុងប្រតិបត្តិការ និងអង្គការរបស់បុគ្គលិកទាំងនេះក្នុងការទប់ទល់នឹងភារកិច្ចបញ្ជា និងគ្រប់គ្រងកងទ័ព»។ បញ្ជាការកណ្តាលបង្រួបបង្រួម និងការគ្រប់គ្រងកងទ័ពត្រូវបានបំផ្លាញ។
ការធ្លាក់ចុះយ៉ាងមហន្តរាយនៃប្រសិទ្ធភាពប្រយុទ្ធ និងវិន័យរបស់កងទ័ពក៏ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការចូលរួមរបស់ទាហាននៅក្នុងភាតរភាពដ៏ធំ និងបទឈប់បាញ់ក្នុងតំបន់ជាមួយកងទ័ពសត្រូវ ដែលស្របច្បាប់ដោយការអំពាវនាវរបស់លេនីននៅថ្ងៃទី 9 (22 ខែវិច្ឆិកា) ដែលផ្ញើទៅកងវរសេនាធំទាំងអស់នៃកងទ័ពជួរមុខ៖ " អនុញ្ញាតឱ្យកងវរសេនាធំដែលឈរនៅក្នុងមុខតំណែងភ្លាមៗជ្រើសរើសអ្នកដែលមានសិទ្ធិចូលក្នុងការចរចាជាផ្លូវការស្តីពីបទឈប់បាញ់ជាមួយសត្រូវ។"។ ភាតរភាពដ៏ធំ ដែលយោងទៅតាមលេនីន គួរតែក្លាយជាឧបករណ៍នៃការតស៊ូសម្រាប់ការបញ្ចប់នៃសន្តិភាព បាននាំទៅដល់ការបែកបាក់នៃកងទ័ព ការធ្វើឱ្យខូចដល់វិន័យ និងការមិនត្រៀមខ្លួនខាងផ្លូវចិត្ត ដើម្បីបន្តអរិភាព។ ទាហានដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់បានចាត់ទុកថាសង្រ្គាមបានបញ្ចប់ ហើយវាស្ទើរតែមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការលើកពួកគេទៅជា "សង្រ្គាមបដិវត្តន៍" ។ វាត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាភាតរភាពត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយភាគី Austro-German សម្រាប់គោលបំណងឈ្លបយកការណ៍។ ភាតរភាពជាមួយសត្រូវបានធ្លាក់ចុះបន្តិចម្តងៗទៅជាការដោះដូរ ដើម្បីជួយសម្រួលដល់ទាហានបានរុះរើឧបសគ្គខ្សែនៅក្នុងមុខតំណែង ដូច្នេះហើយនៅពាក់កណ្តាលខែមករាឆ្នាំ 1918 ខ្សែការពារទីតាំងនៅជួរមុខពិតជាបានឈប់មាន។
S. N. Bazanov នៅក្នុងការងាររបស់គាត់សំដៅទៅលើកំណត់ត្រាមួយដែលនៅថ្ងៃទី 18 ខែមករាឆ្នាំ 1918 ត្រូវបានបញ្ជូនទៅក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនដោយអគ្គសេនាធិការនៃអគ្គមេបញ្ជាការកំពូលលោកឧត្តមសេនីយ៍ M. D. Bonch-Bruevich:
ការរត់ចោលជួរកំពុងរីកចម្រើន ... កងវរសេនាធំ និងកាំភ្លើងធំទាំងមូលទៅខាងក្រោយ លាតត្រដាងផ្នែកខាងមុខក្នុងចម្ងាយដ៏សន្ធឹកសន្ធាប់ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដើរជាហ្វូងមនុស្សតាមទីតាំងដែលគេបោះបង់ចោល ... ការចូលមើលឥតឈប់ឈរដោយទាហានសត្រូវមកកាន់ទីតាំងរបស់យើង ជាពិសេសកាំភ្លើងធំ និងការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់ពួកគេ។ បន្ទាយរបស់យើងនៅក្នុងមុខតំណែងដែលគេបោះបង់ចោល គឺប្រាកដជាមានលក្ខណៈរៀបចំ .
នៅខែកុម្ភៈដល់ខែមីនាឆ្នាំ 1918 ចំនួនអ្នករត់ចោលជួរនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីឈានដល់ 3 លាននាក់។ ការផ្ទុះការរត់ចោលជួរបន្ទាប់ត្រូវបានសម្របសម្រួលទាំងការចង់បានរបស់ទាហានដើម្បីឱ្យទាន់ពេលសម្រាប់ភូមិរបស់ពួកគេដើម្បីបែងចែកដីនិងការដួលរលំនៃការផ្គត់ផ្គង់របស់កងទ័ពកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរដោយសារការរីកលូតលាស់នៃថង់និងការបំផ្លិចបំផ្លាញក្នុងការដឹកជញ្ជូន។ នៅថ្ងៃទី 2 ខែធ្នូឆ្នាំ 1917 យោងតាមរបាយការណ៍ពីរណសិរ្សខាងលិច "កង្វះអាហារូបត្ថម្ភយូរអង្វែងប្រែទៅជាទុរ្ភិក្ស" ។ នៅខែធ្នូ ម្សៅចំនួន ៣១ គ្រឿងបានមកដល់រណសិរ្សខាងជើងក្នុងខែធ្នូក្នុងអត្រា ៩២ ហើយនៅរណសិរ្សខាងលិច - សូម្បីតែ ៨ ក្នុងអត្រា ១២២ ។
នៅថ្ងៃទី 15 (28) ខែមករា ឆ្នាំ 1918 ក្រឹត្យរួមនៃគណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិមជ្ឈិមរុស្ស៊ីទាំងអស់ និងក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនបានប្រកាសអំពីការបង្កើតកងទ័ពក្រហម។
ប្រធានគណៈប្រតិភូសូវៀត Commissar Trotsky L.D. បានដឹងយ៉ាងច្បាស់អំពីស្ថានភាពនៃកងទ័ព។ ដូចដែលគាត់បាននិយាយនៅក្នុងការងាររបស់គាត់ "ជីវិតរបស់ខ្ញុំ" "នៅពេលខ្ញុំឆ្លងកាត់ជួរមុខដំបូងនៅលើផ្លូវទៅកាន់ទីក្រុង Brest-Litovsk មនុស្សដែលមានគំនិតដូចគ្នារបស់យើងនៅក្នុងលេណដ្ឋានមិនអាចរៀបចំបាតុកម្មដ៏សំខាន់ណាមួយនៃការតវ៉ាប្រឆាំងនឹងការទាមទារដ៏ធំធេងរបស់ អាល្លឺម៉ង់៖ លេណដ្ឋានស្ទើរតែទទេ។
នៅខែធ្នូឆ្នាំ 1917 ប្រធានបុគ្គលិកនៃកងពលថ្មើរជើងនៃរណសិរ្សភាគខាងជើងគឺវរសេនីយ៍ឯក Belovsky បានផ្តល់សក្ខីកម្មថា "មិនមានកងទ័ពទេ; សមមិត្តដេក, បរិភោគ, លេងបៀ, មិនធ្វើតាមបញ្ជានិងបញ្ជារបស់នរណាម្នាក់; មធ្យោបាយទំនាក់ទំនងត្រូវបានបោះបង់ចោល ទូរលេខ និងខ្សែទូរស័ព្ទបានដួលរលំ ហើយសូម្បីតែកងវរសេនាធំក៏មិនត្រូវបានភ្ជាប់ទៅទីបញ្ជាការកងពលដែរ។ កាំភ្លើងត្រូវបានគេបោះបង់ចោលក្នុងមុខតំណែង ហែលជាមួយភក់ គ្របដណ្តប់ដោយព្រិល សំបកដែលមានមួកត្រូវបានគេយកចេញត្រូវបានគេបោះចោលភ្លាមៗ (ចាក់ចូលទៅក្នុងស្លាបព្រា ទូដាក់ចាន ជាដើម)។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដឹងយ៉ាងច្បាស់អំពីរឿងទាំងអស់នេះ ចាប់តាំងពីក្រោមការបង្ហាញពីការទិញ ពួកគេបានឡើងចូលទៅក្នុងខាងក្រោយរបស់យើង 35-40 ម៉ាយពីខាងមុខ។
កងទ័ពពិសេស។ កងពលទី ៣១៖ អាកប្បកិរិយាឆ្ពោះទៅរកការបម្រើប្រយុទ្ធនៅក្នុងកងពលធំទី ៨៣ គឺមានភាពប្រែប្រួល នៅក្នុងកងពលលេខ ១៣០ វាជាការពេញចិត្ត មានមុខរបរ និងការងារតិចតួច។ អាកប្បកិរិយាចំពោះមន្រ្តីនៅក្នុងកងពលធំទី 83 គឺមិនគួរឱ្យទុកចិត្តនិងអរិភាពក្នុង 130 វាជាការពេញចិត្ត។ ផ្នែកនៃការបែងចែកទាំងពីរកំពុងរង់ចាំសន្តិភាព ... អារម្មណ៍ទូទៅទាក់ទងនឹងព្រឹត្តិការណ៍កាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន។ ប្រសិទ្ធភាពប្រយុទ្ធនៃផ្នែកនៃសមុទ្ទកំពុងមានភាពមន្ទិលសង្ស័យ ថ្មីៗនេះអ្វីៗកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន…
កងពលលេខ ៣៩ ... នៅក្នុងកងពលទាំងអស់ លើកលែងតែអង្គភាពបម្រុង និងកងពលធំទី៥៣ ថ្នាក់មិនត្រូវបានធ្វើឡើងទេ។ ការងារនៅក្នុងផ្នែកខ្លះនៃសមបកមិនត្រូវបានអនុវត្តទាល់តែសោះ ឬត្រូវបានអនុវត្តមិនបានល្អ។ អាកប្បកិរិយាចំពោះមន្រ្តីនៅក្នុងអង្គភាពភាគច្រើនគឺមិនទុកចិត្ត និងអរិភាព ពេញចិត្តតែនៅក្នុងកងវរសេនាធំទី 498 និង 500 ហើយអាចអត់ឱនបាននៅក្នុងកងវរសេនាធំទី 486 ទី 487 និង 488 ។ អាកប្បកិរិយាឆ្ពោះទៅរកសង្រ្គាមគឺអវិជ្ជមាន ទាហានកំពុងរង់ចាំសន្តិភាព....
កងពលធំ Turkestan ទី 1: អាកប្បកិរិយាចំពោះសេវាកម្មប្រយុទ្ធនៅក្នុងកងពលធំ Turkestan ទី 1 គឺមានភាពព្រងើយកន្តើយនៅក្នុងកងពលធំទី 2 វាមិនពេញចិត្តទេនៅក្នុងកងពលធំថ្មើរជើងលេខ 113 សេវាកម្មប្រយុទ្ធត្រូវបានអនុវត្តជាទៀងទាត់ .... មិនទុកចិត្ត និងកាចសាហាវ ក្នុងកងពលលេខ ១១៣ ជាទីគាប់ចិត្ត ឥរិយាបទឆ្ពោះទៅរកសង្គ្រាម គឺអវិជ្ជមានគ្រប់ទីកន្លែង គ្រប់គ្នារង់ចាំសន្តិភាព។ កងវរសេនាធំ Turkestan ទី 1 មានការប្រុងប្រយ័ត្ន ធ្វើភាតរភាពនៅតាមបណ្តោយផ្នែកខាងមុខទាំងមូល ផ្លាស់ប្តូរស៊ីហ្គា និង rum ពីជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ ...
កងពលទី៣៤។ ... នៅថ្ងៃទី 3 ខែវិច្ឆិកា នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំរួមគ្នានៃសាកសព ក្រុមប្រឹក្សាកងពល និងកងវរសេនាធំ ជនជាតិអ៊ុយក្រែនម្នាក់បាននិយាយដូចខាងក្រោមនេះថា "ប្រទេសរុស្ស៊ីឥឡូវនេះគឺជាសាកសពដែលរលួយដែលអាចឆ្លងដល់អ៊ុយក្រែនដោយសារធាតុពុល cadaveric" ។ ចំពោះបញ្ហានេះ ប្រតិភូមិនមែនអ៊ុយក្រែនមួយក្រុមបានអនុម័តដំណោះស្រាយតវ៉ាប្រឆាំងនឹងនិយមន័យបែបនេះ។
ទី 3 Caucasian Corps ។ បំណងប្រាថ្នាសម្រាប់ការបញ្ចប់ដំបូងនៃសន្តិភាព និងអារម្មណ៍បរាជ័យ ធ្វើឱ្យការងាររបស់មន្ត្រីទាំងអស់ ឈានទៅរកការបង្កើនតម្លៃប្រយុទ្ធរបស់អង្គភាព។ អាហារមិនល្អ និងខ្វះឯកសណ្ឋានធ្វើឲ្យទាហានព្រងើយកន្តើយសូម្បីតែវាសនាស្រុកកំណើត….
ការបរាជ័យនៃការប៉ុនប៉ងរៀបចំការការពាររបស់ Petrograd បានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 25 ខែកុម្ភៈ។ ទោះបីជាមួយថ្ងៃមុន អង្គភាពយោធាភាគច្រើននៃយោធភូមិភាគបានអនុម័តដំណោះស្រាយ "ដើម្បីប្រយុទ្ធរហូតដល់ស្លាប់" នៅឯការជួបជុំក៏ដោយ តាមពិតទៅ ក្រៅពីទាហានឡាតវី គ្មាននរណាម្នាក់រើទៅខាងមុខទេ។ កងវរសេនាធំ Petrograd និង Izmailovsky បានចាកចេញពីបន្ទាយ ប៉ុន្តែពួកគេបដិសេធមិនផ្ទុករថភ្លើង។ ផ្នែកជាច្រើនទាមទារឱ្យមានការបង្កើនប្រាក់ឧបត្ថម្ភ។ លទ្ធផលនៃការប្រមូលផ្តុំកម្មករ Petrograd ចូលទៅក្នុងកងទ័ពក្រហមបានប្រែទៅជាតិចតួច - សម្រាប់ថ្ងៃទី 23-26 ខែកុម្ភៈមានតែមនុស្ស 10,320 នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលបានចុះឈ្មោះ។
ការគំរាមកំហែងនៃការកាន់កាប់របស់ Petrograd បានចាប់ផ្តើមត្រូវបានគេយល់ថាជាការពិត។ នៅដើមខែមីនា Zinoviev ក្នុងនាមគណៈកម្មាធិការ St. Petersburg នៃគណបក្ស ថែមទាំងអាចដាក់ពាក្យទៅគណៈកម្មាធិការកណ្តាលជាមួយនឹងសំណើសម្រាប់ការបែងចែកប្រាក់ជាច្រើនរយពាន់រូប្លិ៍ក្នុងករណីដែលគណៈកម្មាធិការបានទៅក្រោមដី។ គណៈកម្មាធិការកណ្តាលមិនត្រឹមតែបដិសេធសំណើនេះប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបានសម្រេចចិត្តរៀបចំសមាជលើកទី 7 នៃ RCP (b) នៅ Petrograd ទោះបីជាមានការស្នើសុំរបស់ Zinoviev ឱ្យរៀបចំវានៅទីក្រុងមូស្គូក៏ដោយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាត្រូវបានសម្រេចចិត្តយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ ពាក់ព័ន្ធនឹងការគំរាមកំហែងរបស់អាល្លឺម៉ង់ ដើម្បីផ្ទេររដ្ឋធានីទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។
ការតស៊ូផ្ទៃក្នុងបក្ស
សំណួរនៃការវាយលុករបស់អាល្លឺម៉ង់ដែលអាចកើតមានត្រូវបានពិភាក្សានៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនៃគណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃ RSDLP (ខ) នៅល្ងាចថ្ងៃទី 17 ខែកុម្ភៈ។ សមាជិក 5 រូបនៃគណៈកម្មាធិការកណ្តាល (Lenin, Stalin, Sverdlov, Sokolnikov, Smilga) បានបោះឆ្នោតសម្រាប់សំណើរបស់លេនីនដើម្បីចូលទៅក្នុងការចរចាថ្មីភ្លាមៗជាមួយអាល្លឺម៉ង់លើការចុះហត្ថលេខាសន្តិភាព 6 បានបោះឆ្នោតប្រឆាំងនឹង (Trotsky, Bukharin, Lomov, Uritsky, Ioffe, Krestinsky) ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅពេលដែលសំណួរត្រូវបានគេដាក់ដូចនេះ: "ប្រសិនបើយើងមានការវាយលុករបស់អាល្លឺម៉ង់ជាការពិតហើយមិនមានបដិវត្តន៍កើនឡើងនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់និងអូទ្រីសតើយើងបង្កើតសន្តិភាពទេ?" Trotsky បានបោះឆ្នោតនៅក្នុងការបញ្ជាក់; Bukharin, Lomov, Uritsky និង Krestinsky បានបដិសេធ មានតែ Ioffe ប៉ុណ្ណោះដែលបានបោះឆ្នោតប្រឆាំង។ ដូច្នេះហើយ សំណើនេះត្រូវបានទទួលយកដោយសំឡេងភាគច្រើន។
- ប្រឆាំងនឹង៖ Bukharin N.I., Uritsky M.S., Lomov (Oppokov) G.I., Bubnov A.S.
- សម្រាប់៖ Lenin V. I., Sverdlov Ya. M., Stalin I. V., Zinoviev G. E., Sokolnikov G. Ya., Smilga I. T. និង Stasova E. D.
- តម៖ Trotsky L.D., Dzerzhinsky F.E., Ioffe A.A. និង Krestinsky N.N.
គ្មានមេដឹកនាំ Bolshevik ណាម្នាក់ចង់ចុះចាញ់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រដោយដាក់ហត្ថលេខារបស់គាត់លើសន្ធិសញ្ញាដែលគួរឱ្យអាម៉ាស់សម្រាប់រុស្ស៊ីនោះទេ។ គណៈកម្មាធិការកិច្ចការបរទេសប្រជាជន Trotsky បានគ្រប់គ្រងការលាលែងពីតំណែងនៅពេលចុះហត្ថលេខា Ioffe បានបដិសេធមិនទៅជាផ្នែកមួយនៃគណៈប្រតិភូទៅ Brest-Litovsk ។ Sokolnikov និង Zinoviev បានស្នើបេក្ខភាពគ្នាទៅវិញទៅមក ហើយ Sokolnikov ក៏បានបដិសេធការតែងតាំងនេះ ដោយគំរាមលាលែងពីតំណែង។
ដំណាក់កាលទីបី
បន្ទាប់ពីការសម្រេចចិត្តទទួលយកសន្តិភាពលើលក្ខខណ្ឌអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានធ្វើឡើងដោយគណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃ RSDLP (ខ) ហើយបន្ទាប់មកឆ្លងកាត់គណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិកណ្តាលនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីទាំងអស់ សំណួរបានកើតឡើងអំពីសមាសភាពថ្មីនៃគណៈប្រតិភូ។ ដូចដែល Richard Pipes កត់សម្គាល់ គ្មានមេដឹកនាំ Bolshevik ណាម្នាក់ចង់ចុះចាញ់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ ដោយដាក់ហត្ថលេខារបស់គាត់លើសន្ធិសញ្ញាដែលគួរឱ្យអាម៉ាស់សម្រាប់រុស្ស៊ី។ នៅពេលនេះ Trotsky បានលាលែងពីមុខតំណែងនៃគណៈកម្មាធិការប្រជាជននៃក្រសួងការបរទេសរួចហើយ Sokolnikov G. Ya. បានស្នើបេក្ខភាពរបស់ Zinoviev G. E. ទោះយ៉ាងណា Zinoviev បានបដិសេធ "កិត្តិយស" ដោយស្នើជាការឆ្លើយតបនឹងបេក្ខភាពរបស់ Sokolnikov ខ្លួនឯង។ Sokolnikov ក៏បដិសេធដោយសន្យាថានឹងចាកចេញពីគណៈកម្មាធិការកណ្តាលក្នុងករណីមានការតែងតាំងបែបនេះ។ Ioffe A.A. ក៏បដិសេធទាំងស្រុង។
បន្ទាប់ពីការចរចាជាយូរមក លោក Sokolnikov បានយល់ព្រមធ្វើជាប្រធានគណៈប្រតិភូសហភាពសូវៀត សមាសភាពថ្មីដែលមានទម្រង់ដូចខាងក្រោមៈ Sokolnikov G. Ya., Petrovsky L. M., Chicherin G.V., Karakhan G. I. និងក្រុមទីប្រឹក្សាចំនួន ៨ នាក់ (ក្នុងចំនោមពួកគេគឺអតីតមុនកាលកំណត់។ ប្រធានគណៈប្រតិភូ Ioffe A. A.) ។ គណៈប្រតិភូបានមកដល់ទីក្រុង Brest-Litovsk នៅថ្ងៃទី 1 ខែមីនា ហើយពីរថ្ងៃក្រោយមកបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចសន្យាដោយគ្មានការពិភាក្សាណាមួយឡើយ។
ការវាយលុករបស់អាល្លឺម៉ង់ - អូទ្រីសដែលបានចាប់ផ្តើមនៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1918 បានបន្តសូម្បីតែនៅពេលដែលគណៈប្រតិភូសូវៀតបានមកដល់ Brest-Litovsk: នៅថ្ងៃទី 28 ខែកុម្ភៈអូទ្រីសបានកាន់កាប់ Berdichev នៅថ្ងៃទី 1 ខែមីនាអាល្លឺម៉ង់បានកាន់កាប់ Gomel, Chernigov និង Mogilev ហើយនៅថ្ងៃទី 2 ខែមីនា។ , Petrograd ត្រូវបានទម្លាក់គ្រាប់បែក។ នៅថ្ងៃទី 4 ខែមីនាបន្ទាប់ពីសន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk ត្រូវបានចុះហត្ថលេខា កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បានកាន់កាប់ Narva ហើយឈប់តែនៅលើទន្លេ Narova និងច្រាំងខាងលិចនៃបឹង Peipsi ចម្ងាយ 170 គីឡូម៉ែត្រពី Petrograd ។
លក្ខខណ្ឌនៃសន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk
នៅក្នុងកំណែចុងក្រោយ កិច្ចព្រមព្រៀងនេះមាន 14 មាត្រា ឧបសម្ព័ន្ធផ្សេងៗ ពិធីការចុងក្រោយចំនួន 2 និងកិច្ចព្រមព្រៀងបន្ថែមចំនួន 4 (រវាងប្រទេសរុស្ស៊ី និងរដ្ឋនីមួយៗនៃ Quadruple Union) បើយោងតាមដែលរុស្ស៊ីមានកាតព្វកិច្ចធ្វើសម្បទានទឹកដីជាច្រើន ក៏ដូចជាការរំសាយ។ កងទ័ព និងកងទ័ពជើងទឹករបស់ខ្លួន។
- ខេត្ត Vistula, អ៊ុយក្រែន, ខេត្តដែលមានប្រជាជនបេឡារុសច្រើនលើសលុប, Estland, Courland និង Livonia, Grand Duchy នៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ត្រូវបានហែកចេញពីប្រទេសរុស្ស៊ី។ ភាគច្រើននៃទឹកដីទាំងនេះគឺដើម្បីក្លាយជាអាណាព្យាបាលរបស់អាល្លឺម៉ង់ ឬក្លាយជាផ្នែកមួយនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ រុស្ស៊ីក៏បានសន្យាទទួលស្គាល់ឯករាជ្យភាពរបស់អ៊ុយក្រែនដែលតំណាងដោយរដ្ឋាភិបាល UNR។
- នៅ Caucasus ប្រទេសរុស្ស៊ីបានទទួលស្គាល់តំបន់ Kars និង Batumi Oblast ។
- រដ្ឋាភិបាលសូវៀតបានបញ្ចប់សង្រ្គាមជាមួយក្រុមប្រឹក្សាកណ្តាលអ៊ុយក្រែន (រ៉ាដា) នៃសាធារណៈរដ្ឋប្រជាមានិតអ៊ុយក្រែន ហើយបានធ្វើឱ្យមានសន្តិភាពជាមួយវា។
- កងទ័ព និងកងទ័ពជើងទឹកត្រូវបានរំសាយ។
- កងនាវាចរបាល់ទិកត្រូវបានដកចេញពីមូលដ្ឋានរបស់ខ្លួននៅហ្វាំងឡង់ និងបាល់ទិក។
- កងនាវាចរសមុទ្រខ្មៅដែលមានហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធទាំងអស់ត្រូវបានប្រគល់ទៅឱ្យមហាអំណាចកណ្តាល។
- ប្រទេសរុស្ស៊ីបានបង់សំណងចំនួន 6 ពាន់លានសញ្ញា បូកនឹងការទូទាត់ការខាតបង់ដែលកើតឡើងដោយប្រទេសអាឡឺម៉ង់កំឡុងបដិវត្តន៍រុស្ស៊ី - 500 លានរូប្លិតមាស។
- រដ្ឋាភិបាលសូវៀតបានសន្យាបញ្ឈប់ការឃោសនាបដិវត្តន៍នៅក្នុងមហាអំណាចកណ្តាល និងរដ្ឋសម្ព័ន្ធមិត្តដែលបានបង្កើតឡើងនៅលើទឹកដីនៃចក្រភពរុស្ស៊ី។
ផ្ទៃដី 780,000 ម៉ែត្រការ៉េត្រូវបានកាត់ចេញពីសូវៀតរុស្ស៊ី។ គីឡូម៉ែត្រ ជាមួយនឹងប្រជាជនចំនួន 56 លាននាក់ (មួយភាគបីនៃចំនួនប្រជាជននៃចក្រភពរុស្ស៊ី) និងដែលពួកគេនៅ (មុនពេលបដិវត្ត): 27% នៃដីកសិកម្មដាំដុះ 26% នៃបណ្តាញផ្លូវដែកទាំងមូល 33% នៃឧស្សាហកម្មវាយនភ័ណ្ឌ។ 73% នៃជាតិដែកនិងដែកត្រូវបានរលាយ, 89% នៃធ្យូងថ្មត្រូវបានជីកយករ៉ែនិង 90% នៃជាតិស្ករត្រូវបានផលិត; មានរោងចក្រវាយនភណ្ឌចំនួន ៩១៨ រោងចក្រផលិតស្រាបៀរចំនួន ៥៧៤ រោងចក្រថ្នាំជក់ចំនួន ១៣៣ រោងចក្រចំរាញ់ចំនួន ១៦៨៥ រោងចក្រគីមីចំនួន ២៤៤ រោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវចំនួន ៦១៥ រោងចក្រផលិតម៉ាស៊ីនចំនួន ១០៧៣ និងកម្មករឧស្សាហកម្មចំនួន ៤០ ភាគរយរស់នៅ៖ ២៨៦ ។
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ រុស្ស៊ីបានដកទ័ពរបស់ខ្លួនទាំងអស់ចេញពីទឹកដីទាំងនេះ ចំណែកអាល្លឺម៉ង់វិញ ផ្ទុយទៅវិញបាននាំចូល និងរក្សាការគ្រប់គ្រងលើប្រជុំកោះ Moozund និងឈូងសមុទ្រ Riga ។ លើសពីនេះទៀត កងទ័ពរុស្ស៊ីត្រូវចាកចេញពីប្រទេសហ្វាំងឡង់ កោះ Aland ក្បែរប្រទេសស៊ុយអែត ស្រុក Kars, Argadan និង Batum ត្រូវបានផ្ទេរទៅប្រទេសទួរគី។ ពីខ្សែ Narva - Pskov - Millerovo - Rostov-on-Don ដែលកងទ័ពអាឡឺម៉ង់មានទីតាំងនៅនៅថ្ងៃដែលកិច្ចព្រមព្រៀងត្រូវបានចុះហត្ថលេខានោះពួកគេនឹងត្រូវដកចេញតែបន្ទាប់ពីការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងទូទៅប៉ុណ្ណោះ។
ឧបសម្ព័ន្ធនៃសន្ធិសញ្ញាបានធានានូវស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ចពិសេសសម្រាប់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ក្នុងសូវៀតរុស្ស៊ី។ ប្រជាពលរដ្ឋ និងសាជីវកម្មនៃមហាអំណាចកណ្តាលត្រូវបានដកចេញពីវិសាលភាពនៃក្រឹត្យ Bolshevik ស្តីពីការធ្វើជាតូបនីយកម្ម ហើយអ្នកដែលបាត់បង់ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេត្រូវបានស្ដារឡើងវិញនូវសិទ្ធិរបស់ពួកគេ។ ដូច្នេះ ពលរដ្ឋអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើអាជីវកម្មឯកជននៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃការធ្វើជាតូបនីយកម្មទូទៅនៃសេដ្ឋកិច្ចដែលកំពុងកើតឡើងនៅពេលនោះ។ ស្ថានភាពនេះបានបង្កើតជាឱកាសមួយសម្រាប់ម្ចាស់សហគ្រាសឬមូលបត្ររុស្ស៊ីដើម្បីគេចចេញពីការធ្វើជាតូបនីយកម្មដោយការលក់ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេទៅឱ្យជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។
សន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk បានស្ដារឡើងវិញនូវពន្ធគយឆ្នាំ 1904 ជាមួយប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ដែលជាគុណវិបត្តិយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់រុស្ស៊ី។ លើសពីនេះទៀតនៅពេលដែល Bolsheviks បានបដិសេធបំណុលរាជវង្ស (ដែលបានកើតឡើងនៅខែមករាឆ្នាំ 1918) ប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវបានបង្ខំឱ្យបញ្ជាក់ពីបំណុលទាំងអស់ទៅមហាអំណាចកណ្តាលហើយបន្តការបង់ប្រាក់លើពួកគេ។
ប្រតិកម្មចំពោះសន្តិភាព Brest ។ ផលប៉ះពាល់
សន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk ជាលទ្ធផលដែលទឹកដីធំ ៗ ត្រូវបានហែកចេញពីប្រទេសរុស្ស៊ីការបាត់បង់ផ្នែកសំខាន់នៃមូលដ្ឋានកសិកម្មនិងឧស្សាហកម្មរបស់ប្រទេសត្រូវបានជួសជុលបានបង្កឱ្យមានប្រតិកម្មយ៉ាងខ្លាំងមិនត្រឹមតែពីក្រុមប្រឆាំងផ្ទៃក្នុងប៉ុណ្ណោះទេ (" កុម្មុយនិស្តឆ្វេង") ប៉ុន្តែក៏មកពីកម្លាំងនយោបាយស្ទើរតែទាំងអស់ ទាំងនៅខាងស្តាំ និងខាងឆ្វេង។
F. E. Dzerzhinsky ភ័យខ្លាចរឿងនោះ។ "តាមរយៈការចុះហត្ថលេខាលើលក្ខខណ្ឌ យើងមិនធានាខ្លួនយើងប្រឆាំងនឹងឱសានវាទថ្មីទេ"ត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយផ្នែក៖ ការឈានទៅមុខនៃកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់មិនត្រូវបានកំណត់ចំពោះព្រំដែននៃតំបន់កាន់កាប់ដែលបានកំណត់ដោយសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពនោះទេ។ កងទ័ពអាឡឺម៉ង់បានចាប់យក Simferopol នៅថ្ងៃទី 22 ខែមេសាឆ្នាំ 1918 Taganrog នៅថ្ងៃទី 1 ខែឧសភានិង Rostov-on-Don នៅថ្ងៃទី 8 ខែឧសភាដែលបណ្តាលឱ្យមានការដួលរលំនៃអំណាចសូវៀតនៅលើដុន។
សន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk បានបម្រើជាកាតាលីករសម្រាប់ការបង្កើត "ការប្រឆាំងបដិវត្តន៍ប្រជាធិបតេយ្យ" ដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងសេចក្តីប្រកាសរបស់រដ្ឋាភិបាលសង្គមនិយម-បដិវត្តន៍ និង Menshevik នៅស៊ីបេរី និងតំបន់វ៉ុលកា ការបះបោររបស់ពួកបដិវត្តសង្គមនិយមឆ្វេងនៅក្នុង ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1918 នៅទីក្រុងមូស្គូ ហើយជាទូទៅការផ្លាស់ប្តូរនៃសង្រ្គាមស៊ីវិលពីការប៉ះទង្គិចគ្នាក្នុងតំបន់ទៅជាសមរភូមិទ្រង់ទ្រាយធំ។
ប្រតិកម្មនៅប្រទេសរុស្ស៊ី
គូប្រជែងនយោបាយរបស់ Bolsheviks ឆាប់បានដឹងថាសម្រាប់ "ភាពអាចជឿជាក់បាន" ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានបង្ខំអ្នកតំណាងនៃគណៈប្រតិភូសូវៀតឱ្យចុះហត្ថលេខារហូតដល់ប្រាំច្បាប់ចម្លងនៃកិច្ចព្រមព្រៀងដែលក្នុងនោះភាពខុសគ្នាត្រូវបានបង្ហាញ។
នៅក្រោមក្រុមប្រឹក្សាសភាតំណាងនៃឧស្សាហកម្មនិងពាណិជ្ជកម្មនៅ Petrograd គណៈកម្មការពិសេសមួយស្តីពីសន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk ត្រូវបានបង្កើតឡើងដែលដឹកនាំដោយអ្នកឯកទេសដ៏ល្បីល្បាញខាងច្បាប់អន្តរជាតិដែលមានឈ្មោះអឺរ៉ុបសាស្រ្តាចារ្យនៃសាកលវិទ្យាល័យ St. Petersburg B. E. Nolde ។ . អ្នកការទូតចាស់ៗល្បីៗបានចូលរួមក្នុងការងាររបស់គណៈកម្មការនេះ រួមទាំងអតីតរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស N. N. Pokrovsky ផងដែរ។ ការវិភាគខ្លឹមសារនៃសន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk លោក Nolde មិនអាចខកខានក្នុងការកត់សម្គាល់ "អាកប្បកិរិយាព្រៃផ្សៃចំពោះបុព្វហេតុនៃអ្នកការទូត Bolshevik ដែលមិនអាចកំណត់ផលប្រយោជន៍របស់រុស្ស៊ីសូម្បីតែក្នុងក្របខ័ណ្ឌតូចចង្អៀតដែលអាល្លឺម៉ង់បានអនុញ្ញាតឱ្យរឿងនេះ" ។
បដិវត្តសង្គមឆ្វេងដែលមានសម្ព័ន្ធភាពជាមួយ Bolsheviks និងជាផ្នែកមួយនៃរដ្ឋាភិបាល "ក្រហម" ក៏ដូចជាបក្សពួកនៃ "កុម្មុយនិស្តឆ្វេង" នៅក្នុង RCP (ខ) បាននិយាយអំពី "ការក្បត់នៃបដិវត្តន៍ពិភពលោក" ចាប់តាំងពី ការបញ្ចប់នៃសន្តិភាពនៅរណសិរ្សបូព៌ាបានពង្រឹងដោយចេតនានូវរបប Kaiser អភិរក្សនិយមនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ស.ស.យ.ក បានលាលែងពីក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជន ក្នុងការតវ៉ា។
ក្រុមប្រឆាំងបានច្រានចោលទឡ្ហីករណ៍របស់លេនីនដែលថារុស្ស៊ីមិនអាចទទួលយកលក្ខខណ្ឌរបស់អាល្លឺម៉ង់ទាក់ទងនឹងការដួលរលំនៃកងទ័ពរបស់ខ្លួន ដោយបានដាក់ចេញនូវផែនការសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរទៅជាការបះបោរដ៏ពេញនិយមប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពានរបស់អាល្លឺម៉ង់-អូទ្រីស។ នេះបើតាមលោក Bukharin។
អ្នកគាំទ្រសន្តិភាពដ៏សកម្មបំផុតគឺ Presovnarkom Lenin V.I. ខ្លួនឯងបានហៅសន្តិភាពដែលបានបញ្ចប់ថា "អាសអាភាស" និង "អកុសល" ("ឧបសម្ព័ន្ធនិងហិង្សា" គាត់បានសរសេរអំពីគាត់នៅខែសីហាឆ្នាំ 1918) ហើយប្រធាន Petrograd សូវៀត Zinoviev បាននិយាយថា ថា “រចនាសម្ព័ន្ធទាំងមូលឥឡូវនេះត្រូវបានសាងសង់ឡើងដោយពួកចក្រពត្តិនិយមអាល្លឺម៉ង់នៅក្នុងសន្ធិសញ្ញាអកុសលគឺគ្មានអ្វីក្រៅពីរបងឈើស្រាល ដែលក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីបំផុតនឹងត្រូវបំផ្លាញដោយប្រវត្តិសាស្ត្រដោយគ្មានមេត្តា។
ជាមួយនឹងការថ្កោលទោសយ៉ាងខ្លាំងពីពិភពលោកនៅថ្ងៃទី 5 ខែមីនា (18) ឆ្នាំ 1918 អយ្យកោ Tikhon បាននិយាយដោយបញ្ជាក់ថា "តំបន់ទាំងមូលដែលរស់នៅដោយប្រជាជនគ្រិស្តអូស្សូដក់កំពុងត្រូវបានហែកចេញពីយើងហើយចុះចាញ់នឹងឆន្ទៈរបស់សត្រូវដែលមានជំនឿលើភពក្រៅ។ .. សន្តិភាពផ្តល់ឱ្យប្រជាជនរបស់យើងនិងទឹកដីរុស្ស៊ីចូលទៅក្នុងទាសភាពយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ - ពិភពលោកបែបនេះនឹងមិនផ្តល់ឱ្យប្រជាជននូវការសម្រាកនិងភាពស្ងប់ស្ងាត់ដែលចង់បាននោះទេ។
ប្រតិកម្មអន្តរជាតិ
សន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk គឺជាឧក្រិដ្ឋកម្មនយោបាយដែលក្រោមឈ្មោះសន្តិភាពអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានប្រព្រឹត្តប្រឆាំងនឹងប្រជាជនរុស្ស៊ី។ រុស្ស៊ីគ្មានអាវុធ... រដ្ឋាភិបាលរុស្ស៊ីស្ថិតក្នុងភាពស្រពិចស្រពិលដ៏ចម្លែក រំពឹងថានឹងសម្រេចបានដោយការបញ្ចុះបញ្ចូល "សន្តិភាពតាមបែបប្រជាធិបតេយ្យ" ដែលខ្លួនមិនអាចសម្រេចបានដោយសង្រ្គាម។ លទ្ធផលគឺបទឈប់បាញ់ដែលបន្តនៅពេលនោះមិនទាន់អស់សុពលភាពនៅឡើយ នៅពេលដែលបញ្ជាការរបស់អាល្លឺម៉ង់ ទោះបីមានកាតព្វកិច្ចមិនផ្លាស់ប្តូរទីតាំងកងទ័ពរបស់ខ្លួន ផ្ទេរពួកគេជាទ្រង់ទ្រាយធំទៅកាន់រណសិរ្សលោកខាងលិចក៏ដោយ ហើយរុស្ស៊ីក៏ទន់ខ្សោយរហូតដល់នាងមិនហ៊ានសូម្បីតែ ហ៊ានលើកឡើងការតវ៉ាប្រឆាំងនឹងការរំលោភបំពានយ៉ាងសាហាវចំពោះពាក្យដែលផ្តល់ដោយប្រទេសអាឡឺម៉ង់... យើងនឹងមិនអាចទទួលស្គាល់សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពបែបនេះទេ។ គោលដៅរបស់យើងគឺខុសគ្នាទាំងស្រុង...
សន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk មិនត្រឹមតែអនុញ្ញាតឱ្យមហាអំណាចកណ្តាលដែលជិតបរាជ័យក្នុងឆ្នាំ 1917 បន្តសង្រ្គាមប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងផ្តល់ឱកាសឱ្យពួកគេឈ្នះ ដោយអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេប្រមូលផ្តុំកម្លាំងទាំងអស់របស់ពួកគេប្រឆាំងនឹងកងទ័ព Entente នៅប្រទេសបារាំង។ និងប្រទេសអ៊ីតាលី និងការរំលាយរណសិរ្ស Caucasian បានបញ្ចេញដៃរបស់តួកគី ដើម្បីធ្វើសកម្មភាពប្រឆាំងនឹងអង់គ្លេសនៅមជ្ឈិមបូព៌ា និងមេសូប៉ូតាមៀ។
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ដូចដែលព្រឹត្តិការណ៍ជាបន្តបន្ទាប់បានបង្ហាញ ក្តីសង្ឃឹមរបស់មហាអំណាចកណ្តាលបានប្រែក្លាយជាបំផ្លើសយ៉ាងខ្លាំង៖ ជាមួយនឹងការចូលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមលោកលើកទីមួយ ការនាំមុខនៃកងកម្លាំងបានប្រែក្លាយទៅផ្នែកម្ខាងនៃ Entente ។ . ធនធានមនុស្ស និងសម្ភារៈដែលបាត់បង់របស់អាល្លឺម៉ង់មិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការវាយលុកដោយជោគជ័យ។ លើសពីនេះទៀតនៅខែឧសភាឆ្នាំ 1918 កងទ័ពអាមេរិកចាប់ផ្តើមលេចឡើងនៅជួរមុខ។
លើសពីនេះ កងកម្លាំងយោធាសំខាន់ៗរបស់អាល្លឺម៉ង់ និងអូទ្រីស-ហុងគ្រី ត្រូវបានបង្វែរទៅការកាន់កាប់របស់អ៊ុយក្រែន។ យោងទៅតាមអ្នកស្រាវជ្រាវ V. Savchenko ចាប់តាំងពីខែឧសភាឆ្នាំ 1918 "សង្រ្គាមកសិករដ៏ធំ" ត្រូវបានលាតត្រដាងនៅក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែនប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពានរបស់អាល្លឺម៉ង់ - អូទ្រីសនិង hetmanate នៃ Skoropadsky:
ក្នុងដំណើរនៃការបះបោរក្នុងស្រុករបស់កសិករអ៊ុយក្រែន ត្រឹមតែរយៈពេលប្រាំមួយខែដំបូងនៃវត្តមានរបស់កងទ័ពបរទេសនៅអ៊ុយក្រែន ទាហាន និងមន្រ្តីអូទ្រីស-អាល្លឺម៉ង់ប្រហែល 22 ពាន់នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ (យោងទៅតាមអគ្គសេនាធិការអាល្លឺម៉ង់) និងជាង 30 ពាន់នាក់នៃ ឆ្មាំរបស់ hetman ។ Field Marshal von Eichhorn បានចង្អុលបង្ហាញថាកសិករជាង 2 លាននាក់នៅអ៊ុយក្រែនបានប្រឆាំងនឹងភេរវកម្ម Austro-German ។ វាអាចនិយាយបានថានៅក្នុងខែឧសភាដល់ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1918 តែម្នាក់ឯងមានមនុស្សរហូតដល់ 100 ពាន់នាក់បានទៅទស្សនាកងប្រដាប់អាវុធរបស់ឧទ្ទាម។ … ការបះបោររបស់កសិករបានរំខានដល់ការប្រមូល និងការនាំចេញអាហារពីអ៊ុយក្រែន។ ... អ្នកធ្វើអន្តរាគមន៍ដោយពឹងលើច្រើនជាងនេះ មិនអាចយកឈ្នះវិបត្តិស្បៀងអាហារនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ និងអូទ្រីសដោយចំណាយរបស់អ៊ុយក្រែនបានទេ។
មហាអំណាច Entente បានយកសន្តិភាពដាច់ដោយឡែកដោយអរិភាព។ នៅថ្ងៃទី 6 ខែមីនាកងទ័ពអង់គ្លេសបានចុះចតនៅ Murmansk ។ នៅថ្ងៃទី 15 ខែមីនា Entente បានប្រកាសពីការមិនទទួលស្គាល់សន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk នៅថ្ងៃទី 5 ខែមេសា កងទ័ពជប៉ុនបានចុះចតនៅទីក្រុង Vladivostok ហើយនៅថ្ងៃទី 2 ខែសីហា កងទ័ពអង់គ្លេសបានចុះចតនៅ Arkhangelsk ។
នៅខែមេសា ឆ្នាំ 1918 ទំនាក់ទំនងការទូតត្រូវបានបង្កើតឡើងរវាង RSFSR និងអាល្លឺម៉ង់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ទំនាក់ទំនងរបស់អាល្លឺម៉ង់ជាមួយ Bolsheviks មិនមានភាពល្អប្រសើរតាំងពីដំបូងឡើយ។ យោងតាមលោក N. N. Sukhanov "រដ្ឋាភិបាលអាឡឺម៉ង់ពិតជាភ័យខ្លាច "មិត្ត" និង "ភ្នាក់ងារ" របស់ខ្លួន: វាដឹងយ៉ាងច្បាស់ថាមនុស្សទាំងនេះគឺជា "មិត្ត" ដូចគ្នាចំពោះវាដូចជាពួកគេចំពោះចក្រពត្តិនិយមរុស្ស៊ីដែលអាជ្ញាធរអាល្លឺម៉ង់។ ព្យាយាម "បិទពួកគេ" រក្សាពួកគេនៅចម្ងាយគួរឱ្យគោរពពីប្រធានបទស្មោះត្រង់របស់ពួកគេ" ។ ចាប់ពីខែមេសាឆ្នាំ 1918 ឯកអគ្គរដ្ឋទូតសហភាពសូវៀត Ioffe A.A. បានចូលរួមក្នុងការឃោសនាបដិវត្តន៍សកម្មរួចទៅហើយនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ដែលបញ្ចប់ដោយបដិវត្តន៍ខែវិច្ឆិកា។ សម្រាប់ផ្នែករបស់ពួកគេ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់កំពុងរំលាយអំណាចសូវៀតជាប់លាប់នៅក្នុងបាល់ទិក និងអ៊ុយក្រែន ដោយផ្តល់ជំនួយដល់ "ហ្វាំងឡង់ស" និងរួមចំណែកយ៉ាងសកម្មដល់ការបង្កើតមជ្ឈមណ្ឌលនៃចលនាសនៅលើដុន។ នៅខែមីនាឆ្នាំ 1918 Bolsheviks ដោយភ័យខ្លាចការវាយប្រហាររបស់អាល្លឺម៉ង់លើ Petrograd បានផ្ទេររដ្ឋធានីទៅម៉ូស្គូ។ បន្ទាប់ពីការចុះហត្ថលេខាលើសន្តិភាព Brest ពួកគេមិនជឿទុកចិត្តលើជនជាតិអាល្លឺម៉ង់មិនបានចាប់ផ្តើមលុបចោលការសម្រេចចិត្តនេះទេ។
កិច្ចព្រមព្រៀងបន្ថែម
ខណៈពេលដែលអគ្គសេនាធិការអាល្លឺម៉ង់បានសន្និដ្ឋានថាការបរាជ័យនៃ Reich ទីពីរគឺជៀសមិនរួចអាល្លឺម៉ង់បានគ្រប់គ្រងដើម្បីដាក់លើរដ្ឋាភិបាលសូវៀតនៅក្នុងបរិបទនៃសង្រ្គាមស៊ីវិលដែលកំពុងកើនឡើងនិងការចាប់ផ្តើមនៃការអន្តរាគមន៍របស់ Entente កិច្ចព្រមព្រៀងបន្ថែមទៅ សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Brest-Litovsk ។ នៅថ្ងៃទី 27 ខែសីហាឆ្នាំ 1918 នៅទីក្រុងប៊ែកឡាំងក្នុងភាពសម្ងាត់ដ៏តឹងរឹងបំផុតសន្ធិសញ្ញាបន្ថែមរុស្ស៊ី - អាល្លឺម៉ង់ចំពោះសន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk និងកិច្ចព្រមព្រៀងហិរញ្ញវត្ថុរុស្ស៊ី - អាឡឺម៉ង់ត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដែលត្រូវបានចុះហត្ថលេខាក្នុងនាមរដ្ឋាភិបាលនៃ RSFSR ដោយពេញសមត្ថភាព។ A. A. Ioffe និងក្នុងនាមប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ - von P. Ginze និង I. Krige ។ នៅក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ សូវៀតរុស្ស៊ីមានកាតព្វកិច្ចត្រូវបង់ឱ្យអាឡឺម៉ង់ ជាសំណងសម្រាប់ការខូចខាត និងការចំណាយសម្រាប់ការថែទាំអ្នកទោសសង្គ្រាមរុស្ស៊ី សំណងដ៏ធំ - 6 ពាន់លានសញ្ញា - ក្នុងទម្រង់ជា "មាសសុទ្ធ" និងកាតព្វកិច្ចឥណទាន។ នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1918 "មាស" ពីរត្រូវបានបញ្ជូនទៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ដែលមាន "មាសសុទ្ធ" ចំនួន 93,5 តោនដែលមានតម្លៃជាង 120 លានរូប្លែ។ វាមិនបាននាំវាទៅការដឹកជញ្ជូនបន្ទាប់ទេ។
យោងតាមប្រយោគផ្សេងទៀតនៃកិច្ចព្រមព្រៀងបន្ថែម រុស្ស៊ីបានទទួលស្គាល់ឯករាជ្យភាពរបស់អ៊ុយក្រែន និងហ្សកហ្ស៊ី បោះបង់អេស្តូនី និងលីវូនី ដោយចរចាដោយខ្លួនវាផ្ទាល់នូវសិទ្ធិចូលទៅកាន់កំពង់ផែបាល់ទិក និងរក្សាគ្រីមៀ។ Bolsheviks ក៏បានចរចាសម្រាប់ខ្លួនគេគ្រប់គ្រងលើ Baku ដោយប្រគល់ផលិតផលមួយភាគបួនដែលផលិតនៅទីនោះទៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀង បាគូគឺចាប់ពីថ្ងៃទី 4 ខែសីហា កាន់កាប់ដោយអង់គ្លេស ដែលនៅតែត្រូវបណ្តេញចេញពីទីនោះ។ មុនពេលភាគីទាំងពីរអាចចាត់វិធានការណាមួយលើបញ្ហានេះ នៅថ្ងៃទី 16 ខែកញ្ញា ជនជាតិទួគីបានចូលក្រុងបាគូ។
លើសពីនេះ រុស្ស៊ីបានយកខ្លួនឯងនូវកាតព្វកិច្ចបណ្តេញមហាអំណាចសម្ព័ន្ធមិត្តចេញពី Murmansk; ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ឃ្លាសម្ងាត់បានបង្ហាញថា នាងមិនមានជំហរក្នុងការធ្វើកិច្ចការនេះទេ ហើយថាកិច្ចការនេះគួរតែត្រូវបានដោះស្រាយដោយកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់-ហ្វាំងឡង់។
ការលុបបំបាត់ផលវិបាកនៃសន្តិភាព Brest
ការបដិសេធរបស់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់លើលក្ខខណ្ឌនៃសន្តិភាព Brest-Litovsk និងសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Bucharest ជាមួយប្រទេសរ៉ូម៉ានីត្រូវបានកត់ត្រាដោយបទឈប់បាញ់ Compiègne (ផ្នែក B កថាខណ្ឌ XV) រវាង Entente និងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់នៅថ្ងៃទី 11 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1918 ។ នៅថ្ងៃទី 13 ខែវិច្ឆិកា សន្ធិសញ្ញា Brest ត្រូវបានលុបចោលដោយគណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិមជ្ឈិមរុស្ស៊ីទាំងអស់។ ការដកទ័ពអាឡឺម៉ង់ចេញពីទឹកដីដែលកាន់កាប់នៃអតីតចក្រភពរុស្ស៊ីបានចាប់ផ្តើម។
យោងតាមប្រការ XVI នៃបទឈប់បាញ់ Compiègne សម្ព័ន្ធមិត្តបានយល់ព្រមលើសិទ្ធិក្នុងការចូលទៅកាន់ទឹកដីនៅបូព៌ាទៅកាន់តំបន់ Vistula និងក្នុងតំបន់ Danzig ដែលកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានដកចេញ ដើម្បីធានាសណ្តាប់ធ្នាប់ និងផ្គត់ផ្គង់ប្រជាជន។ តាមពិត ភាគីបារាំងបានកំណត់ខ្លួនឯងក្នុងការកាន់កាប់
