ភូមិ Pushkin មានន័យថាការបញ្ចេញមតិសិល្បៈ។ ការវិភាគកំណាព្យ "ភូមិ

កំណាព្យ "ភូមិ" ធ្វើឱ្យមានការខឹងសម្បារ និងការមិនសប្បាយចិត្តរបស់រដ្ឋាភិបាល។ យ៉ាងណាមិញវាស្ថិតនៅក្នុងនោះដែលកវីរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យបានបរិហារ "ភាពថ្លៃថ្នូរព្រៃ" ដែលបានប្រែក្លាយជីវិតរបស់មនុស្សសាមញ្ញទៅជា "នឹមដ៏លំបាក" ។ ប៉ុន្តែ​វា​ច្បាស់​ណាស់​ថា​ជា​ការងារ​របស់​ពួកគេ​ដែល​បង្កើត​រូបភាព​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត​នោះ​ដែល​ត្រូវ​បាន​ពិពណ៌នា​នៅក្នុង​ផ្នែក​ដំបូងនៃ​កំណាព្យ។

ប្រវត្តិនៃការបង្កើត

សិស្សអាចចាប់ផ្តើមការវិភាគនៃ "ភូមិ" របស់ Pushkin ជាមួយនឹងប្រវត្តិនៃការបង្កើតការងារនេះ។ វាត្រូវបានសរសេរនៅឆ្នាំ 1819 ។ នៅពេលដែលកវីវ័យក្មេងបន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សាពី lyceum បានទទួលតំណែងជាលេខាធិការនៃមហាវិទ្យាល័យនៅ St. Petersburg គាត់ក៏មិនបានសង្ស័យថាបន្ទាប់ពីបីឆ្នាំ Alexander I ខ្លួនគាត់នឹងសប្បាយចិត្តក្នុងការនិរទេសគាត់ទៅស៊ីបេរីហើយប្រហែលជាសូម្បីតែទៅកោះ Solovetsky ។ . មានតែអរគុណចំពោះញត្តិរបស់មិត្តជិតស្និទ្ធរបស់កវី - V. Zhukovsky, A. Karamzin, A. Turgenev - វាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តជំនួសការកាត់ទោសដោយយោងទៅភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។

ការមិនពេញចិត្តរបស់ស្តេច

ហេតុអ្វីបានជាកំហឹងរបស់ Tsar ដែលបានកម្ចាត់កងទ័ពណាប៉ូឡេអុង ហើយនៅក្នុងកិត្តិយសនៃ "សសរស្តម្ភនៃអាឡិចសាន់ឌ្រី" ដែលលើកតម្កើងសិរីរុងរឿងបានឈរនៅលើទីលាន Palace បានដួលរលំ? មូលហេតុ​គឺ​ស្នាដៃ​ស្រឡាញ់​សេរីភាព​របស់​កវី។ Tsar ថែមទាំងបានស្តីបន្ទោសប្រធាន Lyceum នាពេលនោះ E. A. Engelhardt សម្រាប់ការពិតដែលថានិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សារបស់គាត់ "បានជន់លិចប្រទេសរុស្ស៊ីជាមួយនឹងការងារដ៏អាក្រក់របស់គាត់" ។ Pushkin មិនមែនជាសមាជិកនៃសង្គមសម្ងាត់ណាមួយទេ ដែលក្នុងនោះមានមនុស្សជាច្រើន។ យ៉ាងណាមិញ សម្រាប់រឿងនេះ គាត់ពិតជាមិនអាចទាយទុកជាមុនបាន និងឆាប់ខឹងខ្លាំងពេក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយវាបានប្រែក្លាយថាសម្រាប់តែកំណាព្យមួយប៉ុណ្ណោះដែលកវីរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យបានបញ្ចេញគំនិតរបស់គាត់ដោយសេរីគាត់ត្រូវបានគេនិរទេសទៅភាគខាងត្បូង។ យ៉ាងណាមិញ វាគឺជាការងារនេះ ដែលពោរពេញដោយក្តីសង្ឃឹមថា កំណែទម្រង់ដ៏អស្ចារ្យអាចរង់ចាំប្រទេស។

តើកវីបាននិយាយអ្វី

នៅពេលនោះកវីកំពុងធ្វើការលើការបង្កើតកំណាព្យ "Ruslan និង Lyudmila" ដែលគាត់បានចាប់ផ្តើមក្នុងអំឡុងពេលសិក្សារបស់គាត់នៅ Tsarskoye Selo Lyceum ។ ប៉ុន្តែទីបំផុតបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅសេរីភាពបន្ទាប់ពីសិក្សារយៈពេលប្រាំមួយឆ្នាំ កវីចាប់ផ្តើមសរសេរអំពី "សេរីភាពនៃពួកបរិសុទ្ធ"។ ហើយគាត់បានហៅការងារដំបូងរបស់គាត់ដែលទាក់ទងនឹងប្រភេទនៃ ode ថា "សេរីភាព" ។ ក្នុង​នោះ លោក​បាន​ថ្កោលទោស​ជន​ដែល​មិន​គោរព​ច្បាប់។ ហើយនៅក្នុងការងារ "ភូមិ" ដែលត្រូវបានសរសេរបន្ទាប់ពីពីរឆ្នាំកវីរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យបានថ្កោលទោស serfdom ដោយកំហឹង។

ការបន្តការវិភាគនៃ "ភូមិ" របស់ Pushkin យើងអាចចង្អុលបង្ហាញថាការងារនេះគឺជា monologue សង្គម - នយោបាយ។ វាប៉ះពាល់ដល់បញ្ហាសង្គមទាំងនោះដែលធ្វើឱ្យអ្នកនិពន្ធព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំង។ យោងតាមការកាត់ទោសរបស់គាត់ Pushkin គឺជាអ្នកគាំទ្ររបបរាជានិយមអាស្រ័យរដ្ឋធម្មនុញ្ញ ខណៈដែលគាត់បានបរិហារ serfdom ដោយចង្អុលបង្ហាញថាការរំដោះប្រជាជនត្រូវតែកើតឡើងតាមការបញ្ជារបស់អ្នកគ្រប់គ្រង។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតរបស់កវីមានតែផ្នែកដំបូងនៃការងារប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានបោះពុម្ព។ ទីពីរត្រូវបានចែកចាយតែក្នុងបញ្ជីប៉ុណ្ណោះ។ កំណាព្យទាំងមូលត្រូវបានបោះពុម្ពដោយ Herzen នៅបរទេសក្នុងឆ្នាំ 1856 និងនៅប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងឆ្នាំ 1870 ។

ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសិល្បៈ

ធ្វើការវិភាគផ្នែកអក្សរសាស្ត្រនៃ "ភូមិ" របស់ Pushkin សិស្សក៏អាចពិពណ៌នាអំពីមធ្យោបាយសិល្បៈដែលកវីប្រើសម្រាប់ថ្នាក់ល្អ។ តួនាទីដ៏សំខាន់នៅក្នុងកំណាព្យត្រូវបានលេងដោយការប្រឆាំង រូបភាពអនាមិក ឧទាហរណ៍ "ភាពថ្លៃថ្នូរព្រៃ" - "នឹមដ៏ឈឺចាប់" ។ កវីរួមបញ្ចូលនៅក្នុងការឧទានការងារដែលជាលក្ខណៈនៃប្រភេទ ode ក៏ដូចជាសំណួរវោហាសាស្ត្រ។ បច្ចេកទេសស្រដៀងគ្នានេះជាធម្មតាត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងរចនាប័ទ្មសារព័ត៌មាននៃខិតប័ណ្ណ។ យើងឃើញថានៅក្នុង "ភូមិ" របស់ Pushkin មធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិត្រូវបានគេប្រើតាមវិធីផ្សេងៗគ្នា។ ដូចគ្នានេះផងដែរសម្លេងពិសេសនៃការងារត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយទំហំរបស់វា - iambic ប្រាំមួយម៉ែត្រ។ នៅក្នុងវិធីមួយផ្សេងទៀតវាត្រូវបានគេហៅថា "Alexandrian ខ" ហើយត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់នៅក្នុង odes ។

ការងារដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ និងចោទប្រកាន់

ការងាររបស់ Pushkin គឺពោរពេញទៅដោយការចោទប្រកាន់ ពាក្យចាស់ Slavonic ក៏ដូចជារូបភាពបុរាណ (ឥទ្ធិពលនៃបុរាណនិយមប៉ះពាល់ដល់នៅទីនេះ) ។ វាក៏មានវេនដ៏ឧឡារិក និងអស្ចារ្យជាច្រើននៅក្នុងនោះ។ បន្ទាប់ពីផ្នែកទី 1 នៃការងារត្រូវបានបោះពុម្ពអធិរាជអាឡិចសាន់ឌឺទី 1 បានបញ្ជាឱ្យសម្តែងការដឹងគុណដល់កវីហើយបន្ទាប់ពីផ្នែកទីពីរត្រូវបានចែកចាយគាត់បាននិរទេសកវីដ៏អស្ចារ្យទៅភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ ការវិភាគ "ភូមិ" របស់ Pushkin យើងក៏អាចនិយាយអំពីលក្ខណៈពិសេសគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតមួយនៃកំណាព្យ។ នេះគឺជាសមាសភាពរបស់គាត់ - កវីប្រើបច្ចេកទេសនៃការផ្លាស់ទីលំនៅប្រភេទ។ ផ្នែកទីមួយគឺដូចជាគ្រូគង្វាលមនោសញ្ចេតនា ទីពីរគឺខិតទៅជិតខិត្តប័ណ្ណនយោបាយ។

កន្លែង idyllic

នៅដើមដំបូងនៃកំណាព្យ "ភូមិ" របស់ Pushkin អ្នកអានត្រូវបានជ្រមុជនៅក្នុងរូបភាពដ៏ស្រស់ស្អាតនៃភូមិ។ ឃ្លាទី 1 ច្បាស់ជាអាចត្រូវបានសន្មតថាជាអត្ថបទចម្រៀងទេសភាព។ នៅទីនេះ រូបគំនូរដែលគូរដោយកវី ធ្វើអោយមានភាពស្រស់ស្អាត និងភាពស្ងប់ស្ងាត់។ គាត់​សរសេរ​ថា​ក្នុង​តំបន់​នេះ គាត់​រស់​នៅ​ដោយ​តម្លៃ​សីលធម៌​ខុស​គ្នា​ទាំង​ស្រុង។ ហើយសម្រាប់កវីរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យវាមានសារៈសំខាន់ជាពិសេសដែលនៅជនបទគាត់មានឱកាសបង្កើត។ រូបភាពភាគច្រើនដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុងផ្នែកដំបូងនៃកំណាព្យ "ភូមិ" របស់ Pushkin គឺមនោសញ្ចេតនា។ នេះគឺជា "សួនងងឹត", "វាលឆ្នូត" ។

ភូមិសម្រាប់កវីជាកន្លែងស្ងប់ស្ងាត់ និងស្ងប់ស្ងាត់។ ទីបំផុតគាត់រកឃើញសេរីភាពខាងវិញ្ញាណនៅទីនេះ។ epithets នៅក្នុង "ភូមិ" របស់ Pushkin បង្កើតរូបភាពនៃការលួងលោម។ ជ្រុងដ៏ស្ងប់ស្ងាត់នេះ ជាទីគោរពស្រលាញ់របស់កវីជាង "តុលាការដ៏កាចសាហាវនៃស៊ីស៊ីស" ឬឧទាហរណ៍ "ពិធីបុណ្យដ៏ប្រណិត"។ វីរជន​ទំនុកច្រៀង​ប្រាកដ​ក្នុង​ចិត្ត​ថា​គាត់​នឹង​រក​ឃើញ​សន្តិភាព​ក្នុង​ការ​ច្នៃប្រឌិត​ក្នុង​កន្លែង​ដ៏​ចម្លែក​នេះ ប៉ុន្តែ​សុបិន​របស់​គាត់​មិន​បាន​ក្លាយ​ជា​ការ​ពិត​ទេ។ សំឡេងរោទ៍នៃផ្នែកដំបូងនៃការងារគឺស្ងប់ស្ងាត់រួសរាយរាក់ទាក់។ កវីត្រូវបានចូលរួមយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នក្នុងការជ្រើសរើស epithets ដែលគាត់ប្រើក្នុងបរិមាណច្រើន។ នេះជួយគាត់បង្ហាញរូបភាពនៃទេសភាពជនបទ។

ការបំពានរបស់ព្រះអម្ចាស់

ជួនកាលជាកិច្ចការផ្ទះសិស្សត្រូវបានផ្តល់សំណួរអំពីអ្វីនិងអ្វីដែលត្រូវបានជំទាស់នៅក្នុង "ភូមិ" របស់ Pushkin ។ ឧត្តមគតិមនុស្សធម៌របស់កវីគឺផ្ទុយទៅនឹងរូបភាពនៃភាពឃោរឃៅ និងទាសភាព។ នេះគឺជាកន្លែងដែល antithesis ត្រូវបានប្រើ។ ការពិតបានបំផ្លាញគំនិតរបស់គាត់ទាំងអស់អំពីសន្តិភាពនៅជនបទ។ ផ្នែកទីពីរនៃការងារមានពណ៌ខុសគ្នាទាំងស្រុង។ វា​មិន​ត្រូវ​បាន​ឆ្លងកាត់​ដោយ​ការ​ចាប់​ពិរុទ្ធ​ទេ ហើយ​កវី​ត្រូវ​ដាក់​ចំណុច​បួន​ជំនួស​វិញ។ នៅក្នុងនោះ Alexander Sergeevich ថ្កោលទោសអ្នកទាំងឡាយណាដែលក្លាយជាអ្នកគ្រប់គ្រងមនុស្សរហូតដល់ស្លាប់។

ការប្រឆាំង

បច្ចេកទេសនៃការតែងនិពន្ធនេះ - ភាពផ្ទុយគ្នារវាងផ្នែកដំបូងនៃការងារ និងផ្នែកចុងក្រោយ - មានបំណងមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងលើអ្នកអាន។ ហើយជាមួយនឹងជំនួយរបស់វា កវីគ្រប់គ្រងដើម្បីពង្រឹងបន្ថែមទៀតនូវចំណាប់អារម្មណ៍នៃរូបភាពដែលបង្ហាញឱ្យឃើញពីភាពផ្តាច់ការ ដែលមិនអនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សរស់នៅដោយសេរី ដើម្បីបញ្ចូលសេចក្តីប្រាថ្នាជីវិតរបស់ពួកគេ។

រូប​ភាព​នៃ​ការ​បំពាន​នេះ​គួរ​ឲ្យ​រន្ធត់​ក្នុង​ចិត្ត​ដែល​បុគ្គល​ណា​ម្នាក់​អាច​នៅ​ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​បម្រើ ដែល​ដោយ​ការ​ខិត​ខំ​ប្រឹង​ប្រែង​ធ្វើ​ឲ្យ​បាត់បង់​រូបរាង​ជា​មនុស្ស។ ដោយមានជំនួយពីអំណោយកំណាព្យរបស់គាត់ Pushkin បង្ហាញយ៉ាងប៉ិនប្រសប់នូវរូបភាពនៃ "របារ" ហើយធ្វើវាដោយប្រយោល - អ្នកអានមើលឃើញពីអ្វីដែលជីវិតរបស់ serf ប្រែទៅជាដោយសារតែបំពាននេះ។ និយមន័យសំខាន់ៗដែលផ្តល់ដោយកវីនៅក្នុងផ្នែកទីពីរគឺ "ភាពថ្លៃថ្នូរព្រៃ" "ភាពថ្លៃថ្នូរស្គមស្គាំង" ។ ដោយមានជំនួយរបស់ពួកគេប្រធានបទនៃ "ភូមិ" របស់ Pushkin កាន់តែច្បាស់ - ភាពអយុត្តិធម៌នៃនឹម serf ។

កវីពលរដ្ឋ

ដូច្នេះហើយ កវីសុបិនក្លាយជាពលរដ្ឋសក្តិសម - ឥឡូវនេះគាត់និយាយមិនមែនក្នុងនាមបុគ្គលឯកជនទេ ប៉ុន្តែក្នុងនាមសង្គមជឿនលឿនទាំងមូល ដែលស្វែងរកសេរីភាពដល់ប្រជាជនពីការបម្រើ។ កវីជនជាតិរុស្សីដ៏អស្ចារ្យយល់ថាអ្វីៗទាំងអស់នៅក្នុងប្រទេសត្រូវបានសម្រេចដោយអ្នកគ្រប់គ្រង។ ហើយគាត់សង្ឃឹមថាថ្ងៃណាមួយទាសភាពនេះនឹងត្រូវបានលុបចោលដោយសារតែ "mania of the tsar" ហើយនៅទីបញ្ចប់សម្រាប់រដ្ឋរុស្ស៊ី យុគសម័យថ្មីដ៏ខ្លាំងមួយនឹងមកលើ "មាតុភូមិនៃសេរីភាពបំភ្លឺ" នៅពេលដែលមនុស្សដែលត្រូវបានគេជិះជាន់។ នឹង​ទទួល​បាន​សិទ្ធិ​របស់​ពួក​គេ ហើយ​នឹង​លែង​ត្រូវ​ប្រគល់​ជីវិត​របស់​គាត់​នៅ​លើ​អាសនៈ​នៃ​សុខុមាលភាព​របស់​ម្ចាស់​ដី​ដែល​ខូច​ខាត និង​ឃោរឃៅ​ទៀត​ហើយ។

យើងបានពិនិត្យមើលប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការបង្កើត "ភូមិ" របស់ Pushkin លក្ខណៈពិសេសនៃការងារនេះដែលបានបង្កើតការលំបាកជាច្រើនសម្រាប់កវីប៉ុន្តែបានបម្រើជាមធ្យោបាយសម្រាប់គាត់ក្នុងការបញ្ចេញមតិរបស់គាត់អំពីភាពអយុត្តិធម៌។ ក្នុង​ការងារ កវី​មិន​បាន​ផ្តល់​ចម្លើយ​ថា​តើ​ត្រូវ​ប្រយុទ្ធ​នឹង​ភាព​អយុត្តិធម៌​ដោយ​របៀប​ណា​នោះ​ទេ។ អារម្មណ៍​របស់​អ្នក​រៀប​រាប់​មិន​អាច​ហៅ​ថា​ជា​អ្នក​បះបោរ​ទេ។ ពិភពលោកខាងក្នុងរបស់គាត់គឺសម្បូរបែប ប៉ុន្តែនៅក្នុងនោះអ្នកអានក៏អាចឃើញគំនិតទាំងនោះដែលមានតម្លៃបំផុតសម្រាប់វីរបុរសទំនុកច្រៀង - នេះគឺធ្វើតាមការពិត សន្តិភាព សេរីភាព ភាពច្នៃប្រឌិត។

អត្ថបទនៃកំណាព្យរបស់ Pushkin "ភូមិ" ត្រូវបានគេយល់ឃើញមិនច្បាស់ដោយសារតែភាពផ្ទុយគ្នានៃផ្នែកន័យរបស់វា។ ការងារនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅឆ្នាំ 1819 នៅពេលដែលកវីបានទៅលេងផ្ទះឪពុកម្តាយរបស់គាត់។

នៅ glance ដំបូង, អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺពិតជាសាមញ្ញនិងច្បាស់លាស់។ កំណាព្យគឺអំពីផ្ទះ។ អ្នកនិពន្ធទទួលស្គាល់ថាមិនអាចប្រកែកបានរបស់គាត់ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់កន្លែងទាំងនេះ ដែលទាំងពិធីបុណ្យដ៏ប្រណិត ឬកន្លែងកម្សាន្តក្នុងវាំងមិនអាចជំនួសបានឡើយ។ មានតែនៅក្នុងទ្រូងនៃធម្មជាតិក្នុងស្រុកទេដែលកវីមានអារម្មណ៍ថាគាត់អាចបង្កើតបានពិតប្រាកដ។ ប៉ុន្តែ Pushkin មិនបានបង្ខាំងខ្លួនគាត់ទៅនឹងការពិពណ៌នាដែលវាស់វែងនៃផ្ទាំងគំនូរគ្រូគង្វាលដែលបើកភ្នែករបស់អ្នករស់នៅក្នុងទីក្រុងនោះទេ។ ផ្នែកទី 1 នៃកំណាព្យអាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជា ode លើកតម្កើងជីវិតជនបទ និងទេសភាព ប្រសិនបើមិនមែនសម្រាប់ភាពផ្ទុយគ្នាខ្លាំង និងការផ្លាស់ប្តូរអារម្មណ៍នៅក្នុងទីពីរ។ នៅទីនេះ រឿងរលូនអំពីពេលវេលាដ៏ល្អនៅក្នុងភូមិត្រូវបានរារាំងដោយកំហឹងចំពោះការពិតដ៏អាក្រក់នៃអត្ថិភាពរបស់មនុស្សសាមញ្ញ។ កវី​បាន​ថ្កោលទោស​ដោយ​ចំហ​ចំពោះ​ជំហរ​ទាសករ​របស់​ពួក​កសិករ ហើយ​ឆ្ងល់​ថា តើ​ស្តេច​នឹង​កែប្រែ​ស្ថានភាព​បច្ចុប្បន្ន​ឬ​អត់?

ខ្ញុំជំរាបសួរអ្នក, ជ្រុងវាលខ្សាច់,
ជម្រកនៃសន្តិភាព ការងារ និងការបំផុសគំនិត
កន្លែងដែលស្ទ្រីមមើលមិនឃើញនៃថ្ងៃរបស់ខ្ញុំហូរ
នៅក្នុងទ្រូងនៃសុភមង្គលនិងការភ្លេចភ្លាំង។
ខ្ញុំជារបស់អ្នក - ខ្ញុំបានជួញដូរតុលាការដ៏សាហាវសម្រាប់ Circe,
ពិធីបុណ្យដ៏ប្រណិត ភាពសប្បាយរីករាយ ការវង្វេង
ដល់សំឡេងស្ងាត់នៃដើមឈើអុក ភាពស្ងៀមស្ងាត់នៃវាលស្រែ
ដើម្បីដោះលែងភាពទំនេរ, មិត្តភក្តិនៃការគិត។

ខ្ញុំជារបស់អ្នក - ខ្ញុំស្រលាញ់សួនងងឹតនេះ។
ជាមួយនឹងភាពត្រជាក់ និងផ្ការបស់វា
វាល​ស្មៅ​នេះ​តម្រង់​ជួរ​ដោយ​ជង់​ក្រអូប
កន្លែងដែលស្ទ្រីមភ្លឺច្រេះនៅក្នុងគុម្ពោត។
គ្រប់ទីកន្លែងនៅពីមុខខ្ញុំ រូបភាពផ្លាស់ទី៖
នៅទីនេះខ្ញុំឃើញបឹងពីរ វាលទំនាប azure,
កន្លែង​ដែល​ទូក​នេសាទ​ពេល​ខ្លះ​ប្រែ​ពណ៌​ស។
នៅពីក្រោយពួកគេមានជួរភ្នំ និងវាលស្រែ
ផ្ទះ​បែក​ខ្ញែក​គ្នា​ឆ្ងាយ
ហ្វូង​សត្វ​ដើរ​លើ​ឆ្នេរ​សើម
ជង្រុកផ្សែងនិងម៉ាស៊ីនកិន krylat;
គ្រប់ទីកន្លែង ដាននៃការពេញចិត្ត និងកម្លាំងពលកម្ម...

ខ្ញុំនៅទីនេះរួចផុតពីជំរុំឥតប្រយោជន៍
ខ្ញុំកំពុងរៀនស្វែងរកសុភមង្គលនៅក្នុងការពិត,
ដោយ​មាន​ព្រលឹង​សេរី​ដើម្បី​គោរព​ច្បាប់
រអ៊ូ​មិន​ស្តាប់​ហ្វូង​មនុស្ស​ដែល​មិន​បាន​បំភ្លឺ​,
ការចូលរួមឆ្លើយការអង្វរដោយអៀនខ្មាស
ហើយកុំច្រណែននឹងវាសនា
មនុស្សអាក្រក់ឬមនុស្សល្ងង់ - នៅក្នុងភាពអស្ចារ្យគឺខុស។

Oracles of theages, នៅទីនេះខ្ញុំសួរអ្នក!
នៅក្នុងភាពឯកោដ៏អស្ចារ្យ
ស្តាប់សំឡេងរីករាយរបស់អ្នក។
គាត់ជំរុញឱ្យមានភាពខ្ជិលច្រអូសជាសុបិនដ៏អាប់អួរ
ការងារធ្វើឱ្យខ្ញុំឡើងកំដៅ
និងគំនិតច្នៃប្រឌិតរបស់អ្នក។
នៅក្នុងជម្រៅខាងវិញ្ញាណទុំ។

ប៉ុន្តែ​គំនិត​ដ៏​អាក្រក់​ធ្វើ​ឲ្យ​ព្រលឹង​ងងឹត​នៅ​ទីនេះ៖
ក្នុងចំណោមវាលផ្កានិងភ្នំ
មិត្ត​ភក្តិ​របស់​មនុស្ស​ជាតិ​និយាយ​យ៉ាង​ក្រៀមក្រំ
គ្រប់ទីកន្លែង ភាពល្ងង់ខ្លៅ គឺជាការអាម៉ាស់ដ៏សាហាវ។
មើលមិនឃើញស្រក់ទឹកភ្នែក មិនស្តាប់ការថ្ងូរ
ជ្រើសរើស​ដោយ​វាសនា​សម្រាប់​ការ​បំផ្លាញ​មនុស្ស​,
នៅទីនេះភាពថ្លៃថ្នូរគឺព្រៃ, គ្មានអារម្មណ៍, គ្មានច្បាប់,
កំណត់ដោយវល្លិដ៏ឃោរឃៅ
និងកម្លាំងពលកម្ម និងទ្រព្យសម្បត្តិ និងពេលវេលារបស់កសិករ។
ផ្អៀង​លើ​នង្គ័ល​ជន​បរទេស​ចុះ​ចូល​នឹង​រំពាត់
នៅទីនេះទាសករស្គមស្គាំងអូសតាមខ្នង
ម្ចាស់ឥតឈប់ឈរ។
នៅទីនេះ មនុស្សគ្រប់គ្នាទាញនឹមដ៏ធ្ងន់មួយទៅកាន់ផ្នូរ។
ក្តីសង្ឃឹម និងទំនោរក្នុងព្រលឹង មិនហ៊ានចិញ្ចឹម
នៅទីនេះនារីវ័យក្មេងរីកដុះដាល។
សម្រាប់ whim នៃមនុស្សអាក្រក់ដែលមិនមានអារម្មណ៍។
ការគាំទ្រដ៏ផ្អែមល្ហែមរបស់ឪពុកចាស់,
កូនប្រុសពៅ សមមិត្តកម្មករ
ពី​ខ្ទម​ដើម​គេ​ទៅ​គុណ
ហ្វូងមនុស្សក្នុងទីធ្លានៃទាសករដែលហត់នឿយ។
អូ បើ​គ្រាន់​តែ​សំឡេង​ខ្ញុំ​អាច​រំខាន​ចិត្ត​បាន!
ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ក្ដៅ​ក្រហាយ​ក្នុង​ទ្រូង
ហើយជោគវាសនារបស់ ornate មិនបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវអំណោយដ៏អស្ចារ្យមែនទេ?
ឃើញហើយមិត្តៗ! មនុស្សដែលគ្មានការគៀបសង្កត់
ហើយ​ទាសករ​បាន​ធ្លាក់​ចុះ​តាម​បញ្ជា​របស់​ស្ដេច
និងលើមាតុភូមិនៃសេរីភាពបំភ្លឺ
តើព្រឹកព្រលឹមដ៏ស្រស់ស្អាតនឹងរះទេ?

កំណាព្យ "ភូមិ" ដោយ A.S. Pushkin គឺជាស្នាដៃដំបូងរបស់គាត់។ វាត្រូវបានសរសេរនៅក្នុង Mikhailovsky ក្នុងខែកក្កដាឆ្នាំ 1819 ។

បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សាពី Lyceum កវីបានរស់នៅក្នុងទីក្រុង St. Petersburg អស់រយៈពេលពីរឆ្នាំបន្ទាប់មកគាត់បានទៅទ្រព្យសម្បត្តិគ្រួសារ។ នៅទីនោះ គាត់រីករាយនឹងសន្តិភាព និងស្ងប់ស្ងាត់ ហើយនៅពេលជាមួយគ្នានោះ គាត់មានការមិនអត់ឱនចំពោះអំពើបំពានទាក់ទងនឹងពួកអ្នកបម្រើ។ ហើយនៅក្នុង "ភូមិ" គំនិតនិងអារម្មណ៍របស់គាត់ពីអ្វីដែលគាត់បានឃើញត្រូវបានបញ្ចូលដោយក្បត់គាត់ជាគូប្រជែងដ៏ក្លៀវក្លារបស់corvéeនិងជំហរមិនសេរីរបស់កសិករ។

កំណាព្យ​មាន​ពីរ​ផ្នែក គឺ​ត្រូវ​បាន​សរសេរ​ជា​អក្សរ​ទោល គឺ iambic ប្រាំមួយ​ហ្វីត ឆ្លាស់​គ្នា​នឹង​ជើង​បួន។

ហេតុការណ៍គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍

នៅក្នុងកំណាព្យ លោក Pushkin ចង់បង្ហាញពីអត្ថិភាពរបស់ពួកកសិករ អំពីរបៀបដែលពួកគេត្រូវបានសង្កត់សង្កិនដោយម្ចាស់ដី។ ហើយវាបានបំផុសគំនិតអ្នកប្រឆាំងជាច្រើននៃច្បាប់កសិករដែលពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីវាឈានដល់ Alexander I. គាត់បានសុំឱ្យព្រះអង្គម្ចាស់ Vasilchikov ទទួលបានកំណាព្យទាំងនេះ។ តាមរយៈ Chaadaev, ជំនួយការ Vasilchikov, Pushkin បានផ្តល់ឱ្យ Alexander I របស់គាត់ "ភូមិ" ។ បន្ទាប់មក tsar បានលើកទឹកចិត្តដល់គម្រោងច្នៃប្រឌិត ហើយនៅក្នុងអ្វីដែលគាត់បានអាន គាត់មិនបានរកឃើញលេសសម្រាប់ការដាក់ទណ្ឌកម្មទេ ហើយបានសម្តែងការដឹងគុណចំពោះ Pushkin សម្រាប់អារម្មណ៍ដ៏រវើរវាយដែលកើតចេញពីការងាររបស់គាត់។

យើងនាំមកជូនលោកអ្នកនូវអត្ថបទនៃខគម្ពីរដោយ A.S. Pushkin "ភូមិ"៖

ខ្ញុំជំរាបសួរអ្នក, ជ្រុងវាលខ្សាច់,

ជម្រកនៃសន្តិភាព ការងារ និងការបំផុសគំនិត

កន្លែងដែលស្ទ្រីមមើលមិនឃើញនៃថ្ងៃរបស់ខ្ញុំហូរ

នៅក្នុងទ្រូងនៃសុភមង្គលនិងការភ្លេចភ្លាំង។

ខ្ញុំជារបស់អ្នក - ខ្ញុំបានជួញដូរតុលាការដ៏សាហាវសម្រាប់ Circe,

ពិធីបុណ្យដ៏ប្រណិត ភាពសប្បាយរីករាយ ការវង្វេង

ដល់សំឡេងស្ងាត់នៃដើមឈើអុក ភាពស្ងៀមស្ងាត់នៃវាលស្រែ

ដើម្បីដោះលែងភាពទំនេរ, មិត្តភក្តិនៃការគិត។

ខ្ញុំជារបស់អ្នក - ខ្ញុំស្រលាញ់សួនងងឹតនេះ។

ជាមួយនឹងភាពត្រជាក់ និងផ្ការបស់វា

វាល​ស្មៅ​នេះ​តម្រង់​ជួរ​ដោយ​ជង់​ក្រអូប

កន្លែងដែលស្ទ្រីមភ្លឺច្រេះនៅក្នុងគុម្ពោត។

គ្រប់ទីកន្លែងនៅពីមុខខ្ញុំ រូបភាពផ្លាស់ទី៖

នៅទីនេះខ្ញុំឃើញបឹងពីរ វាលទំនាប azure,

កន្លែង​ដែល​ទូក​នេសាទ​ពេល​ខ្លះ​ប្រែ​ពណ៌​ស។

នៅពីក្រោយពួកគេមានជួរភ្នំ និងវាលស្រែ

ផ្ទះ​បែក​ខ្ញែក​គ្នា​ឆ្ងាយ

ហ្វូង​សត្វ​ដើរ​លើ​ឆ្នេរ​សើម

ជង្រុកផ្សែងនិងម៉ាស៊ីនកិន krylat;

គ្រប់ទីកន្លែង ដាននៃការពេញចិត្ត និងកម្លាំងពលកម្ម...

ខ្ញុំនៅទីនេះរួចផុតពីជំរុំឥតប្រយោជន៍

ខ្ញុំកំពុងរៀនស្វែងរកសុភមង្គលនៅក្នុងការពិត,

ដោយ​មាន​ព្រលឹង​សេរី​ដើម្បី​គោរព​ច្បាប់

រអ៊ូ​មិន​ស្តាប់​ហ្វូង​មនុស្ស​ដែល​មិន​បាន​បំភ្លឺ​,

ការចូលរួមឆ្លើយការអង្វរដោយអៀនខ្មាស

ហើយកុំច្រណែននឹងវាសនា

មនុស្សអាក្រក់ឬមនុស្សល្ងង់ - នៅក្នុងភាពអស្ចារ្យគឺខុស។

Oracles of theages, នៅទីនេះខ្ញុំសួរអ្នក!

នៅក្នុងភាពឯកោដ៏អស្ចារ្យ

ស្តាប់សំឡេងរីករាយរបស់អ្នក។

គាត់ជំរុញឱ្យមានភាពខ្ជិលច្រអូសជាសុបិនដ៏អាប់អួរ

ការងារធ្វើឱ្យខ្ញុំឡើងកំដៅ

និងគំនិតច្នៃប្រឌិតរបស់អ្នក។

នៅក្នុងជម្រៅខាងវិញ្ញាណទុំ។

ប៉ុន្តែ​គំនិត​ដ៏​អាក្រក់​ធ្វើ​ឲ្យ​ព្រលឹង​ងងឹត​នៅ​ទីនេះ៖

ក្នុងចំណោមវាលផ្កានិងភ្នំ

មិត្ត​ភក្តិ​របស់​មនុស្ស​ជាតិ​និយាយ​យ៉ាង​ក្រៀមក្រំ

គ្រប់ទីកន្លែង ភាពល្ងង់ខ្លៅ គឺជាការអាម៉ាស់ដ៏សាហាវ។

មើលមិនឃើញស្រក់ទឹកភ្នែក មិនស្តាប់ការថ្ងូរ

ជ្រើសរើស​ដោយ​វាសនា​សម្រាប់​ការ​បំផ្លាញ​មនុស្ស​,

នៅទីនេះភាពថ្លៃថ្នូរគឺព្រៃ, គ្មានអារម្មណ៍, គ្មានច្បាប់,

កំណត់ដោយវល្លិដ៏ឃោរឃៅ

និងកម្លាំងពលកម្ម និងទ្រព្យសម្បត្តិ និងពេលវេលារបស់កសិករ។

ផ្អៀង​លើ​នង្គ័ល​ជន​បរទេស​ចុះ​ចូល​នឹង​រំពាត់

នៅទីនេះទាសករស្គមស្គាំងអូសតាមខ្នង

ម្ចាស់ឥតឈប់ឈរ។

នៅទីនេះ មនុស្សគ្រប់គ្នាទាញនឹមដ៏ធ្ងន់មួយទៅកាន់ផ្នូរ។

ក្តីសង្ឃឹម និងទំនោរក្នុងព្រលឹង មិនហ៊ានចិញ្ចឹម

នៅទីនេះនារីវ័យក្មេងរីកដុះដាល។

សម្រាប់ whim នៃមនុស្សអាក្រក់ដែលមិនមានអារម្មណ៍។

ការគាំទ្រដ៏ផ្អែមល្ហែមរបស់ឪពុកចាស់,

កូនប្រុសពៅ សមមិត្តកម្មករ

ពី​ខ្ទម​ដើម​គេ​ទៅ​គុណ

ហ្វូងមនុស្សក្នុងទីធ្លានៃទាសករដែលហត់នឿយ។

ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ក្ដៅ​ក្រហាយ​ក្នុង​ទ្រូង

ហើយជោគវាសនារបស់ ornate មិនបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវអំណោយដ៏អស្ចារ្យមែនទេ?

ឃើញហើយមិត្តៗ! មនុស្សដែលគ្មានការគៀបសង្កត់

ហើយ​ទាសករ​បាន​ធ្លាក់​ចុះ​តាម​បញ្ជា​របស់​ស្ដេច

និងលើមាតុភូមិនៃសេរីភាពបំភ្លឺ

តើព្រឹកព្រលឹមដ៏ស្រស់ស្អាតនឹងរះទេ?

អ្នកក៏អាចស្តាប់អត្ថបទនៃកំណាព្យរបស់ Pushkin "ភូមិ" ដែលសំដែងដោយតារាសម្តែងសូវៀតដ៏ល្បីល្បាញ V. Yakhontov៖

កំណាព្យ "ភូមិ" ។

ការយល់ឃើញ ការបកស្រាយ ការវាយតម្លៃ

នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1819 A.S. Pushkin បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ Mikhailovskoye ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ម្តាយរបស់គាត់គឺ Novgorod ។ ក្រោមការចាប់អារម្មណ៍នៃដំណើរកម្សាន្តនេះ កំណាព្យ "ភូមិ" ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ពាក់កណ្តាលដំបូងនៃកំណាព្យដែលមានចំណងជើងថា "ភាពឯកកោ" ត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុងបណ្តុំនៃឆ្នាំ 1826 ប៉ុន្តែវាត្រូវបានចែកចាយពេញក្នុងបញ្ជី។ អាឡិចសាន់ឌឺ ទី 1 ដោយបានរៀនអំពីខគម្ពីរទាំងនេះបានទាមទារពួកគេចំពោះខ្លួនគាត់។ កវីបានផ្ញើកំណាព្យមួយមកគាត់ ហើយ Tsar ដែលបង្ហាញពីសេរីភាពជាក់លាក់នៅក្នុងឆ្នាំទាំងនោះបានបញ្ជាឱ្យ "អរគុណ Pushkin សម្រាប់អារម្មណ៍ល្អ" ដែលការងាររបស់គាត់បង្កើត។ វាត្រូវបានបោះពុម្ពទាំងស្រុងតែនៅក្នុងឆ្នាំ 1870 ប្រាំបួនឆ្នាំបន្ទាប់ពីការលុបបំបាត់ serfdom ។

យើងអាចសន្មតថាកំណាព្យនេះទៅជាទំនុកច្រៀងស៊ីវិលជាមួយនឹងធាតុទេសភាព ប្រភេទរបស់វាគឺឆើតឆាយ ប៉ុន្តែវាក៏មានលក្ខណៈពិសេសនៃរឿងកំប្លែងនយោបាយផងដែរ។

ពិភពនៃធម្មជាតិនៅក្នុងកំណាព្យនេះគឺផ្ទុយទៅនឹងពិភពនៃអរិយធម៌។ ការប្រឆាំងនេះត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងសមាសភាពនៃការងារ។ "ភូមិ" មានពីរផ្នែក។ ផ្នែកទី 1 គឺការចុះសម្រុងគ្នា រូបភាពដ៏ស្ងប់ស្ងាត់នៃធម្មជាតិជនបទ និងការពិពណ៌នាអំពីចំណាប់អារម្មណ៍របស់វីរបុរសទំនុកច្រៀង។ គំនិតចម្បងរបស់វាគឺថាធម្មជាតិ និងភាពឯកោធ្វើឱ្យវាអាចយល់ការពិត និងបង្កើតការបំផុសគំនិត។ ផ្នែកទីពីរគឺការគិតរបស់វីរបុរសអំពី "អភិជនព្រៃ" អំពីរចនាសម្ព័ន្ធសង្គមអយុត្តិធម៌នៃប្រទេស។ ផ្នែកទី 2 ផ្ទុយនឹងផ្នែកទីមួយនៅក្នុងរចនាប័ទ្ម និងខ្លឹមសារមនោគមវិជ្ជារបស់វា។ ផ្នែកទី 1 រំលឹកយើងពីមនោសញ្ចេតនាដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ផ្នែកទីពីរគឺ ode ។ កវី​មាន​បំណង​ប្រាថ្នា​ចង់​ជួយ​ប្រជាជន​ដោយ​លាន់​មាត់​ថា៖ «អូ! បើ​សំឡេង​ខ្ញុំ​អាច​រំខាន​ចិត្ត​បាន!»។ គាត់សុបិនចង់ឃើញមាតុភូមិរបស់គាត់ដោយឥតគិតថ្លៃ៖

ឃើញហើយមិត្តៗ! ប្រជាជន​ដែល​គ្មាន​ការ​សង្កត់សង្កិន និង​ទាសភាព​បាន​ធ្លាក់​ចុះ​តាម​បញ្ជា​របស់​ស្ដេច

ហើយនៅលើមាតុភូមិនៃសេរីភាពបំភ្លឺ តើថ្ងៃរះដ៏ស្រស់ស្អាតនឹងរះនៅទីបំផុតទេ?

កំណាព្យនេះត្រូវបានសរសេរជា iambic ដោយសេរី កវីប្រើមធ្យោបាយផ្សេងៗនៃការបញ្ចេញមតិសិល្បៈ៖ epithets ជាច្រើន ("តុលាការដ៏សាហាវនៃសៀក" "ពិធីបុណ្យដ៏ប្រណិត" "ជង់ក្លិនក្រអូប" "ទឹកហូរភ្លឺ" "ការអង្វរអៀន" "ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។ គំនិត", "ភាពអាម៉ាស់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ", "ភាពថ្លៃថ្នូរព្រៃ", "ទាសភាពស្គមស្គាំង", "ថ្ងៃរះដ៏ស្រស់ស្អាត"), ពាក្យប្រៀបធៀប ("ទឹកហូរដែលមើលមិនឃើញហូរចូលថ្ងៃរបស់ខ្ញុំ", "ទាសភាពស្គមស្គាំងអូសទាញម្ចាស់ដែលមិនចេះអត់ធ្មត់"), វោហាសាស្ត្រ អំពាវនាវ (ទៅភូមិដើម្បី oracles, មិត្តភក្តិ), អាណាផូរ៉ា ("នៅទីនេះទាសភាពស្គមស្គាំងអូសតាមរនាំងរបស់ម្ចាស់ Inexorable ។ នៅទីនេះមនុស្សគ្រប់គ្នាទាញនឹមធ្ងន់ទៅផ្នូរ ... នៅទីនេះព្រហ្មចារីវ័យក្មេងរីក ... "), archaisms (“ទុក្ខលំបាកគឺជាអំណោយដ៏ថ្លៃថ្លា” “សំពៅរបស់អ្នកនេសាទ” “ទីធ្លាដ៏អាក្រក់នៃសៀក”)។

ដូច្នេះ ការងារ​នេះ​មាន​ត្រា​នៃ​ភាព​បុរាណ។ នេះក៏ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងសុន្ទរកថាដ៏ឧឡារិកមួយ នៅក្នុងការរំជើបរំជួល ការនិយាយអសុរោះ នៅក្នុងបរិបូរណ៍នៃ Slavonicisms ក្នុងការប្រើប្រាស់រូបភាពបុរាណរបស់កវី។

កវីជនជាតិរុស្សីនៅដើមសតវត្សទី 19 បានសរសេរមិនត្រឹមតែស្នេហា ទេសភាពប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងទំនុកច្រៀងបែបស៊ីវិល័យ និងនយោបាយទៀតផង។ វាច្បាស់ណាស់ថា ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ពួកគេបានស្វែងរកមិនច្រើនដើម្បី "បកស្រាយ" ទស្សនៈនយោបាយរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែដើម្បីបង្ហាញពីអារម្មណ៍អស់ពីដួងចិត្តរបស់ពួកគេនៅពេលមើលឃើញបញ្ហាសង្គម។

នៅពេលដែល Pushkin បានបង្កើតកំណាព្យដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយរបស់គាត់គឺ The Village ក្នុងឆ្នាំ 1819 គាត់ត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយគំនិតរបស់ Nikolai Ivanovich Turgenev ដែលជាអ្នកសាធារណៈដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់ និងជាអ្នកគាំទ្រការរំដោះកសិករ។ ដាននៃឥទ្ធិពលនេះនៅក្នុង "ភូមិ" គឺងាយស្រួលកត់សម្គាល់; ទស្សនៈរបស់ Pushkin វ័យក្មេងដែលជិតស្និទ្ធនឹង Turgenev ត្រូវបានបង្ហាញនៅទីនេះដោយផ្ទាល់និងយ៉ាងខ្លាំង:

ឃើញហើយមិត្តៗ! មនុស្សដែលគ្មានការគៀបសង្កត់
ហើយ​ទាសករ​បាន​ធ្លាក់​ចុះ​តាម​បញ្ជា​របស់​ស្ដេច
និងលើមាតុភូមិនៃសេរីភាពបំភ្លឺ
តើព្រឹកព្រលឹមដ៏ស្រស់ស្អាតនឹងរះទេ?

នោះគឺដោយគ្មានបដិវត្តន៍និងកុបកម្មណាមួយតាមឆន្ទៈរបស់អធិបតេយ្យភាព ("តាមបញ្ជារបស់ tsar") serfdom នឹងត្រូវបានលុបចោលហើយបន្ទាប់ពីនោះ (មិនមែនពីមុនទេ!) "សេរីភាពបំភ្លឺ" នឹងត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីដែលនៅពេលនោះ។ យល់ថាជារាជាធិបតេយ្យអាស្រ័យរដ្ឋធម្មនុញ្ញ។ ប៉ុន្តែ​តើ​អត្ថន័យ​សិល្បៈ​នៃ​កំណាព្យ​ចុះ​មក​ដល់​ចំណុច​នេះ​ទេ ទោះបី​ជា​មាន​សារៈសំខាន់​ខ្លាំង​ណាស់​សម្រាប់​អ្នក​និពន្ធ - ការ​សន្និដ្ឋាន​នយោបាយ? ជាការពិតណាស់មិនមែនទេ។ ចូរយើងព្យាយាមអាន The Village តាមរបៀបដែលមនុស្សគួរអានកំណាព្យ មិនមែនអត្ថបទសារព័ត៌មាន៖ ចូរយើងយកចិត្តទុកដាក់មិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះ ហើយថែមទាំងមិនច្រើនចំពោះអ្វីដែលពួកគេនិយាយនោះទេ ប៉ុន្តែតើពួកគេនិយាយបែបណា។ ដោយសារតែការប្រឌិត "របៀប" មិនសំខាន់ជាង "អ្វី" - ហើយវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការបំបែកខ្លឹមសារនៃការងារដោយឆ្លងកាត់ទម្រង់របស់វា។

ដូច្នេះ "ភូមិ" ត្រូវបានបែងចែកយ៉ាងច្បាស់ជាពីរផ្នែកដែលនីមួយៗមានរចនាប័ទ្មពិសេសរបស់វារចនាសម្ព័ន្ធកំណាព្យពិសេសផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា។ ផ្នែកទីមួយត្រូវបានទ្រទ្រង់នៅក្នុងប្រពៃណីនៃប្រភេទ idyll, គ្រូគង្វាល។

ខ្ញុំជំរាបសួរអ្នក, ជ្រុងវាលខ្សាច់,
ជម្រកនៃសន្តិភាព ការងារ និងការបំផុសគំនិត
កន្លែងដែលស្ទ្រីមមើលមិនឃើញនៃថ្ងៃរបស់ខ្ញុំហូរ
នៅក្នុងទ្រូងនៃសុភមង្គលនិងការភ្លេចភ្លាំង!

ខ្ញុំជារបស់អ្នក - ខ្ញុំស្រលាញ់សួនងងឹតនេះ។
ជាមួយនឹងភាពត្រជាក់ និងផ្ការបស់វា
វាល​ស្មៅ​នេះ​តម្រង់​ជួរ​ដោយ​ជង់​ក្រអូប
កន្លែងដែលស្ទ្រីមភ្លឺច្រេះនៅក្នុងគុម្ពោត។
គ្រប់ទីកន្លែងនៅពីមុខខ្ញុំ រូបភាពផ្លាស់ទី៖
នៅទីនេះខ្ញុំឃើញបឹងពីរ វាលទំនាប azure,
កន្លែង​ដែល​ទូក​នេសាទ​ពេល​ខ្លះ​ប្រែ​ពណ៌​ស។
នៅពីក្រោយពួកគេមានជួរភ្នំ និងវាលស្រែ
ផ្ទះ​បែក​ខ្ញែក​គ្នា​ឆ្ងាយ
ហ្វូង​សត្វ​ដើរ​លើ​ឆ្នេរ​សើម
ជង្រុកផ្សែងនិងម៉ាស៊ីនកិន krylat;
គ្រប់ទីកន្លែង ដាននៃការពេញចិត្ត និងកម្លាំងពលកម្ម...

ដូចជាកវីរ៉ូម៉ាំងបុរាណ Virgil ដែលនៅក្នុង idylls របស់គាត់បានប្រៀបធៀបភាពឯកោនៅជនបទដ៏រីករាយជាមួយនឹងសំលេងរំខានទីក្រុង Pushkin ពិពណ៌នាអំពីជនបទថាជាអាណាចក្រនៃសន្តិភាពកំណាព្យ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ គាត់ប្រើរូបមន្តកំណាព្យដែលមានលក្ខខណ្ឌដូចជា៖ "ជ្រុងវាលខ្សាច់", "ទីជំរកនៃភាពស្ងប់ស្ងាត់", "សំលេងរំខាននៃដើមឈើអុក" ... ដើម្បីរំលឹកអ្នកអានអំពីទិដ្ឋភាពគ្រូគង្វាលដ៏ល្អនៃទេសភាព - ក្តីសុបិន្តដែលជាមួយនឹងភាពសុខដុមតាមលក្ខខណ្ឌរបស់វាធ្វើឱ្យរូបភាពនៃទីក្រុង "សាហាវ" ។

ព័ត៌មានលម្អិតជាចាំបាច់នៃទេសភាពបែបនេះ៖ ការធ្វើឱ្យស "សំពៅអ្នកនេសាទ", ភ្នំ, វាល, "ខ្ទមខ្ចាត់ខ្ចាយនៅចម្ងាយ", ហ្វូងខ្លាញ់, រោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវ។ ដូច្នេះ នេះមិនមែនជារូបភាពនៃភូមិពិតមួយចំនួន ហើយក៏មិនមែនជារូបភាពទូទៅនៃចំណាប់អារម្មណ៍របស់កវីជនបទដែរ។ នេះគ្មានអ្វីក្រៅពីសំណុំនៃ "សញ្ញា" ដែលមានលក្ខខណ្ឌនៃរូបភាពដ៏អស្ចារ្យនៃពិភពលោកដែល "ការពេញចិត្ត" សោយរាជ្យ និងការងារដោយសន្តិភាពនៃ "ភូមិ" និង "ភូមិ" សោយរាជ្យ។ កវីខ្លួនឯងបានពាក់របាំងមុខអក្សរសាស្ត្រដូចគ្នានៃបុរសទំនេរដែលសប្បាយរីករាយ មិនច្រណែននឹងជោគវាសនារបស់ "Villain or Fool" ដែល Virgil បានព្យាយាមកាលពី 2000 ឆ្នាំមុន។

ប៉ុន្តែរចនាប័ទ្មកំណាព្យរបស់ Pushkin ផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង។ សូម្បីតែចង្វាក់នៃកំណាព្យ iambic ដែលរហូតមកដល់ពេលនេះបានប្រែប្រួលយ៉ាងរលូន (ពីប្រាំមួយហ្វីតជាមួយនឹងការផ្អាកមួយ - caesura - នៅកណ្តាលទៅប្រាំនិងបួនជើង) ស្រាប់តែចាប់ផ្តើមស្តាប់ទៅខុសគ្នា។ តាមបន្ទាត់ "វែង" នៃ iambic hexameter ("Oracles of theages, នៅទីនេះខ្ញុំសួរអ្នក!") មានប្រាំមួយបន្ទាត់ "ខ្លី" ដែលទាក់ទង:

នៅក្នុងភាពឯកោដ៏អស្ចារ្យ
ស្តាប់សំឡេងរីករាយរបស់អ្នក។
គាត់ជំរុញឱ្យមានភាពខ្ជិលច្រអូសជាសុបិនដ៏អាប់អួរ
ការងារធ្វើឱ្យខ្ញុំឡើងកំដៅ...

ហើយឥឡូវនេះយកចិត្តទុកដាក់៖ នេះគឺជាករណីដែលយើងបាននិយាយរួចហើយ។ តាមទស្សនៈនៃខ្លឹមសារ - អ្វីដែលកវីកំពុងនិយាយអំពី ឃ្លាដែលបានដកស្រង់បន្តយ៉ាងរលូននូវប្រធានបទនៃផ្នែកដំបូងនៃកំណាព្យ៖ ប្រធានបទនៃភាពឯកោនៅជនបទ ពលកម្មដោយសន្តិភាព ការច្នៃប្រឌិត ("ហើយគំនិតច្នៃប្រឌិតរបស់អ្នកបានទុំនៅក្នុង ជម្រៅនៃព្រលឹងអ្នក”) ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកស្តាប់យ៉ាងដិតដល់នូវសំឡេងនៃទម្រង់កំណាព្យ នោះវាកាន់តែច្បាស់៖ កវីបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីប្តូរការចុះឈ្មោះនៃការឆ្លុះបញ្ចាំងរបស់គាត់ទៅជាគន្លឹះផ្សេង។ បើមិនដូច្នេះទេ គាត់នឹងមិនចាំបាច់ "កាត់បន្ថយ" បន្ទាត់ ប្រើពាក្យ និងការបញ្ចេញមតិដែលមិនសមរម្យនៅក្នុង "ស្ងាត់" ដោយសង្កត់ធ្ងន់លើផ្នែកទីមួយ៖ ជាលើកដំបូង ភាពឯកោត្រូវបានគេហៅថាមិនមែន "សន្តិភាព" ប៉ុន្តែ "ដោយរដ្ឋ" ។ ; ការគេងនៃភាពខ្ជិល - "អាប់អួរ" ហើយមិនមែន "រីករាយ" ទេ។

ហើយឃ្លាបន្ទាប់បញ្ជាក់ពីការរំពឹងទុករបស់អ្នកអានរបស់យើង។ idyll ត្រូវបានជំនួសដោយ satire ។

ប៉ុន្តែ​គំនិត​ដ៏​អាក្រក់​ធ្វើ​ឲ្យ​ព្រលឹង​ងងឹត​នៅ​ទីនេះ៖
ក្នុងចំណោមវាលផ្កានិងភ្នំ
មិត្ត​ភក្តិ​របស់​មនុស្ស​ជាតិ​និយាយ​យ៉ាង​ក្រៀមក្រំ
គ្រប់ទីកន្លែង ភាពល្ងង់ខ្លៅ គឺជាការអាម៉ាស់ដ៏សាហាវ។
មើលមិនឃើញស្រក់ទឹកភ្នែក មិនស្តាប់ការថ្ងូរ
ជ្រើសរើស​ដោយ​វាសនា​សម្រាប់​ការ​បំផ្លាញ​មនុស្ស​,
នៅទីនេះភាពថ្លៃថ្នូរគឺព្រៃ, គ្មានអារម្មណ៍, គ្មានច្បាប់,
កំណត់ដោយវល្លិដ៏ឃោរឃៅ
និងកម្លាំងពលកម្ម និងទ្រព្យសម្បត្តិ និងពេលវេលារបស់កសិករ...

តើរូបភាពនៃផ្នែកទី 1 មានភាពទន់ភ្លន់ រលោងប៉ុណ្ណា រឹង ស្វិត ជួនកាលជារូបភាពនៃផ្នែកទីពីរ។ មាន "ភាពទំនេរនៃសេរីភាព" នៅទីនេះ - "ការគិតដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច" ។ មាន "ទ្រូងនៃសុភមង្គលនិងការភ្លេចភ្លាំង" នៅទីនេះ - "ភាពល្ងង់ខ្លៅគឺជាការអាម៉ាស់ដ៏សាហាវ" ។ ហូ - ចាប់អារម្មណ៍ទៀតហើយ! - នៅក្នុងផ្នែកទីពីរនៃរូបមន្តកំណាព្យ "ភូមិ" ផ្លាស់ប្តូរហើយមិនមែនជាគោលការណ៍នៃការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេទេ។

ម៉្យាងទៀតនៅក្នុងផ្នែកទីពីរ ដោយមានជំនួយពីឃ្លាកំណាព្យដែលធ្លាប់ស្គាល់ និងត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចក្នុងផ្នែកស្មើគ្នា រូបភាពដ៏ស្រើបស្រាលនៃពិភពលោកត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ហើយវាគ្រាន់តែជាលក្ខខណ្ឌ។ នេះក៏អនុវត្តចំពោះរូបភាពរបស់កវីផងដែរ។ នៅក្នុងផ្នែកដំបូងនៃកំណាព្យ Pushkin បានប្រើរបាំងនៃភាពខ្ជិលរីករាយដែលជាឥស្សរជនទំនេរ។ នៅក្នុងទីពីរ - របាំងនៃ satirist មួយ indignant មួយ scouring អំពើអាក្រក់។ ប៉ុន្តែមុខពិតរបស់គាត់ត្រូវបានលាក់ពីយើង។

លេងជាមួយរបាំងមុខ ផ្លាស់ប្តូរស្ទីល និងប្រភេទ Pushkin ប្រាប់យើង (ប្រសិនបើយើងជាអ្នកអានយកចិត្តទុកដាក់)៖ ពិភពលោកជុំវិញយើងមានភាពភ្លឺស្វាង។ មនុស្សម្នាក់មិនអាចមើលគាត់តែតាមរយៈភ្នែករបស់អ្នកនិពន្ធដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ម្នាក់នៃ idylls ដែលកត់សម្គាល់គ្រប់ទីកន្លែងតែដាននៃ "ការពេញចិត្តនិងកម្លាំងពលកម្ម" ។ វាមិនអាចទៅរួចទេពីព្រោះ "ដាន" ទាំងនេះលាក់ភាពអយុត្តិធម៌ដ៏ឃោរឃៅនៃ "ព្រៃអភិជន" ។ ប៉ុន្តែក្នុងកម្រិតដូចគ្នា និងសម្រាប់ហេតុផលដូចគ្នា មនុស្សម្នាក់មិនអាចមើលពិភពលោកបានតែភ្នែករបស់អ្នកតិះដៀលដែលឆេះដោយកំហឹងនោះទេ។ វាមិនអាចទៅរួចទេពីព្រោះភាពអយុត្តិធម៌នៃពិភពសម័យទំនើបមិនអាចលុបចោលបានទេបំផ្លាញលក្ខណៈពិសេសដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់វា: "ខ្ញុំជារបស់អ្នក - ខ្ញុំស្រឡាញ់សួនងងឹតនេះ / ជាមួយនឹងភាពត្រជាក់និងផ្កា ... "

នោះហើយជាមូលហេតុដែលកវីពឹងផ្អែកលើសុឆន្ទៈរបស់ព្រះមហាក្សត្រហើយនោះហើយជាមូលហេតុដែលគាត់ប្រញាប់ប្រញាល់នៅពេលដែល "សេរីភាពបំភ្លឺនឹងរះលើមាតុភូមិ ... ទីបំផុតថ្ងៃរះដ៏ស្រស់ស្អាត" ។ យ៉ាងណាមិញ វាគឺនៅពេលអនាគតដ៏រីករាយនេះ ដែលគាត់នឹងអាច "ផ្សះផ្សា" នៅក្នុងខ្លួនគាត់នូវកវីដែលតែង idylls និង satirist ដើម្បីមើលជុំវិញ "ឋានសួគ៌នៃភាពស្ងប់ស្ងាត់ ការងារ និងការបំផុសគំនិត" កម្រិតសំឡេង។ .. ក្តីសង្ឃឹមបែបនេះសម្រាប់អនាគតដ៏រីករាយ សម្រាប់ការប្រែក្លាយសង្គមនាពេលខាងមុខក្នុងស្មារតីនៃយុត្តិធម៍មាននៅក្នុងប្រភេទអក្សរសាស្ត្រមួយទៀតគឺ utopia ។ នេះមានន័យថានៅក្នុងក្ដារលាយរចនាប័ទ្មនៃ "ភូមិ" ថ្នាំលាបប្រភេទមួយផ្សេងទៀតត្រូវបានគេប្រើ - utopian ។