វចនានុក្រមវេយ្យាករណ៍គឺជាវចនានុក្រមដែលមានព័ត៌មានអំពីលក្ខណៈសម្បត្តិ morphological និង syntactic នៃពាក្យមួយ។ វចនានុក្រមវេយ្យាករណ៍រួមបញ្ចូលពាក្យតាមលំដាប់អក្ខរក្រមដោយផ្ទាល់ ឬបញ្ច្រាស។ គោលការណ៍នៃការជ្រើសរើស និងចំនួនព័ត៌មានអំពីពាក្យមួយគឺខុសគ្នា អាស្រ័យលើគោលបំណង និងអ្នកទទួលនៃវចនានុក្រមវេយ្យាករណ៍នីមួយៗ។
វចនានុក្រមវេយ្យាករណ៍ដ៏ល្អបំផុតមួយគឺ "វចនានុក្រមវេយ្យាករណ៍នៃភាសារុស្ស៊ី។ Inflection” ដោយ A.A. Zaliznyak (M. , 1977) ។ វាមានប្រហែល 100,000 ពាក្យនៅក្នុងលំដាប់អក្ខរក្រមបញ្ច្រាស ដែលប្រព័ន្ធតែមួយគត់នៃសន្ទស្សន៍ត្រូវបានបង្កើតឡើងដែលទាក់ទងនឹងពាក្យទៅប្រភេទជាក់លាក់ វាយបញ្ចូលក្នុងវា ប្រភេទនៃភាពតានតឹង។ល។
ការអប់រំ "វេយ្យាករណ៍និងវចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធនៃភាសារុស្ស៊ី" B.T. Panova និង A.V. Tekuchev ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅទីក្រុងមូស្គូក្នុងឆ្នាំ 1976។ នៅឆ្នាំ 1985 វចនានុក្រមទីពីរ (ដែលបានកែសម្រួល និងបន្ថែម) ត្រូវបានបោះពុម្ពដោយឈ្មោះថ្មីថា "វេយ្យាករណ៍សាលា និងវចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធនៃភាសារុស្ស៊ី"។ អ្នកនិពន្ធនៃវចនានុក្រមនេះផ្តល់ព័ត៌មានផ្សេងៗអំពីពាក្យ៖ សមាសភាពរបស់វា (ការបែងចែក) អក្ខរាវិរុទ្ធ ការបញ្ចេញសំឡេង ទម្រង់វេយ្យាករណ៍ អត្ថន័យ (ព័ត៌មានអំពី morphology និង semantics នៃពាក្យត្រូវបានផ្តល់ឱ្យក្នុងករណីពិបាក) ។
នៅឆ្នាំ 1978 N.P. Kolesnikov ដែលមាន 1800 នាមដែលមិនអាចប្រកែកបាន និងពាក្យដែលមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបានផ្សេងទៀតនៃប្រភពដើមបរទេសលើសលុប។ បន្ថែមពីលើព័ត៌មានអំពីប្រភពដើមនៃពាក្យ ការបកស្រាយអត្ថន័យរបស់ពួកគេត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ លក្ខណៈពិសេសនៃការបញ្ចេញសំឡេងត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញ និងសញ្ញាវេយ្យាករណ៍ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ។
វចនានុក្រម - សៀវភៅយោងសម្រាប់អ្នកសារព័ត៌មាន D.E. Rosenthal "ការគ្រប់គ្រងជាភាសារុស្សី" (M., 1981) មានធាតុវចនានុក្រមចំនួន 2100 ដែលផ្តល់ជាគំនិតអំពីជម្រើសនៃការរចនាដែលអាចមានដែលខុសគ្នានៅក្នុងស្រមោល semantic ឬ stylistic ។ នៅឆ្នាំ 1986 ទី 2 ដែលត្រូវបានបំពេញបន្ថែមយ៉ាងសំខាន់ត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ (ប្រហែល 2500 ធាតុវចនានុក្រម ការបោះពុម្ពវចនានុក្រមនេះ) ។ "កិរិយាសព្ទរុស្ស៊ី និងទម្រង់ចូលរួមរបស់វា៖ វចនានុក្រមពន្យល់ និងវេយ្យាករណ៍" - ក្រោមចំណងជើងនេះ វចនានុក្រមយោងដោយ I.K. ត្រូវបានបោះពុម្ពក្នុងឆ្នាំ 1989 ។ សាហ្សូណូវ៉ា។
វចនានុក្រមអប់រំនៃភាសារុស្ស៊ី V.V. Repkina ពិពណ៌នា 14100 ពាក្យ រួមទាំង។ 3100 មេ (ដើមទុន) និងជាង 2700 សទិសន័យ និងអនាមិកចំពោះពួកគេក្នុង 8300 ពាក្យដែលបានមកពីពាក្យសំខាន់ៗ។ វចនានុក្រមគឺជាផ្នែកមួយនៃសំណុំជំនួយការបង្រៀនសម្រាប់សិស្សថ្នាក់ទី 2-5 ដែលសិក្សាភាសារុស្ស៊ីក្រោមកម្មវិធីអប់រំអភិវឌ្ឍន៍។
* Prokopovich N.N., Deribas A.A., Prokopovich E.N. ការគ្រប់គ្រងនាម និងពាក្យសំដី ជាភាសារុស្សីទំនើប។ M. , ឆ្នាំ 1975 ។
* Panov B.T., Tekuchev A.V. វចនានុក្រមវេយ្យាករណ៍និងអក្ខរាវិរុទ្ធនៃភាសារុស្ស៊ី។ M. , 1976 ។
* Kolesnikov N.P. វចនានុក្រមនៃពាក្យដែលមិនអាចប្រកែកបាន។ អិម, ១៩៧៨ ។
* វចនានុក្រមភាសារុស្សី៖ បទពិសោធន៍នៃការសាងសង់កម្រងវេវចនសព្ទដោយស្វ័យប្រវត្តិ៖ ពីគោលគំនិតទៅពាក្យ / Comp ។ Yu.N. Karaulov, V.I. Molchanov, V.A. Afanasiev, N.V. Mikhalev; តំណាង ed ។ S.G. Barkhudarov ។ M. , 1982 ។
* Panov B.T., Tekuchev A.V. វេយ្យាករណ៍សាលានិងវចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធនៃភាសារុស្ស៊ី។ M. , 1985 ។
* Rosenthal D.E. ការគ្រប់គ្រងជាភាសារុស្សី៖ វចនានុក្រម-សៀវភៅយោងសម្រាប់បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន។ M. , 1981; ទី 2 ed ។ M. , 1986 ។
តើអ្នកកំពុងស្វែងរកវចនានុក្រមអ្វី? វចនានុក្រមការបញ្ចេញសំឡេង វចនានុក្រម និរុត្តិសាស្ត្រ វចនានុក្រម ប្រភេទទូទៅ វចនានុក្រម ប្រភេទពេញ វចនានុក្រម វចនានុក្រម នៃពាក្យថ្មី វចនានុក្រម វេយ្យាករណ៍ វចនានុក្រម វចនានុក្រម វចនានុក្រម សាខា សៀវភៅ អក្ខរាវិរុទ្ធ វចនានុក្រម អក្ខរាវិរុទ្ធ វចនានុក្រម ដេរីវេវចនានុក្រម វេយ្យាករណ៍
មុននឹងអានអត្ថបទដើម្បីងាកទៅរកការបោះពុម្ពឯកសារយោងណាមួយ ចាំបាច់ត្រូវកំណត់ដោយខ្លួនឯងនូវភារកិច្ច និងគោលបំណងនៃការប្តឹងតវ៉ាបែបនេះ។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ទទួលបានជំនួយអំពីវត្ថុ និងបាតុភូតដែលហៅដោយពាក្យដែលបានផ្តល់ឱ្យនោះ អ្នកគួរតែប្រើសៀវភៅយោងសព្វវចនាធិប្បាយ។ បញ្ជីឈ្មោះបែបនេះមានលក្ខណៈជាសកល និងតាមវិស័យ។ ថតសកលមានព័ត៌មានខ្លីៗអំពីវត្ថុសំខាន់បំផុតនៃពិភពពិត។ សៀវភៅបញ្ជីឧស្សាហកម្មរក្សាទុកព័ត៌មានអំពីវត្ថុទាំងនោះដែលត្រូវបានសិក្សាក្នុងឯកទេសជាក់លាក់មួយ ជាកម្មសិទ្ធិរបស់សាខាជាក់លាក់នៃចំណេះដឹងអំពីពិភពលោក និងសង្គម។
អាស្រ័យលើថាតើអ្នកចង់ទទួលបានព័ត៌មានអំពីការបញ្ចេញសំឡេងនៃពាក្យ ប្រភពដើមរបស់វា ការប្រកបត្រឹមត្រូវនៃទម្រង់ពាក្យ បញ្ជាក់ភាពត្រូវគ្នានៃពាក្យ អត្ថន័យរបស់វាជាដើម អ្នកគួរតែជ្រើសរើសប្រភេទវចនានុក្រមដែលសមស្រប។ អត្ថបទណែនាំសម្រាប់វចនានុក្រមនីមួយៗបង្ហាញពីរបៀបដែលវចនានុក្រមគួរប្រើ និងព័ត៌មានអ្វីខ្លះអំពីពាក្យគឺជាវត្ថុសំខាន់នៃការពិពណ៌នាវចនានុក្រម។ សៀវភៅយោងភាសានៅលើភាសារុស្ស៊ីមានលក្ខណៈទូទៅនិងទិដ្ឋភាព។
វចនានុក្រមនៃប្រភេទទូទៅរួមមានវចនានុក្រមពន្យល់។ ពួកគេមានព័ត៌មានមូលដ្ឋានអំពីលក្ខណៈវេយ្យាករណ៍ អត្ថន័យនៃពាក្យ គំរូនៃការប្រើប្រាស់ត្រឹមត្រូវរបស់ពួកគេនៅក្នុងអត្ថបទត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ។
វចនានុក្រម ទិដ្ឋភាព រួមបញ្ចូលសៀវភៅយោងទាំងអស់នោះ ដែលប្រធានបទគឺជាលក្ខណៈបុគ្គលនៃពាក្យដែលជាធាតុនៃប្រព័ន្ធភាសា។ វចនានុក្រមទាំងនោះរួមមានៈ វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធ វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធ វចនានុក្រមវេយ្យាករណ៍ វចនានុក្រមនៃភាពត្រឹមត្រូវ និងការលំបាក វចនានុក្រមនៃពាក្យផ្ទុយ សទិសន័យ ពាក្យដូចគ្នា វចនានុក្រមពាក្យបរទេស វចនានុក្រមឃ្លាឃ្លា។ល។ សញ្ញា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ព័ត៌មាននេះទាក់ទងនឹងវត្ថុ និងបាតុភូតដែលតំណាងដោយពាក្យ មិនមែនពាក្យខ្លួនឯងជាមួយនឹងអត្ថន័យរបស់វាទេ ដែលប្រើជាភាសារុស្សីជាភាសារដ្ឋ។
ផ្នែកនេះប្រៀបធៀបធាតុវចនានុក្រម និងប្រៀបធៀបព័ត៌មានអំពីពាក្យដែលបង្ហាញក្នុងវចនានុក្រមនៃប្រភេទផ្សេងៗគ្នា។
វចនានុក្រមដ៏អស្ចារ្យនៃភាសារុស្ស៊ី
អេដ។ S.A. Kuznetsova
វចនានុក្រមប្រភេទពេញ
គោលការណ៍ដែលស្ថិតនៅក្រោមការពិពណ៌នាវចនានុក្រមនៃវាក្យសព្ទនៅក្នុងសៀវភៅដៃ lexicographic ដែលកំពុងត្រួតពិនិត្យ (តទៅនេះ - BTS) គឺស្របទាំងស្រុងជាមួយទាំងគោលការណ៍នៃវចនានុក្រមសិក្សា និងប្រពៃណីនៃ lexicography សិក្សាជាទូទៅ។ BTS រួមបញ្ចូលទាំងពាក្យ និងអត្ថន័យដែលត្រូវបានសរសេររួចហើយដោយវចនានុក្រម (រួមទាំងវចនានុក្រមនៃពាក្យ និងអត្ថន័យថ្មី) ហើយពាក្យទាំងនោះសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួនមិនត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងការបោះពុម្ព lexicographic ពីមុនទេ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ភាពសង្ខេបនៃការបោះពុម្ពមួយភាគបានជំរុញឱ្យអ្នកបង្កើតរបស់ខ្លួនស្វែងរកវិធីដើមនៃការពិពណ៌នាអំពី lexicographic លម្អិត។
គោលបំណងនៃវចនានុក្រមគឺដើម្បីបង្ហាញប្រព័ន្ធ lexical-semantic នៃភាសារុស្ស៊ីនៅក្នុងមុខងារបន្តផ្ទាល់របស់វា។ ដូច្នេះ ភាគីមួយក្នុងចំណោមភាគីឈ្នះៗរបស់ BTS អាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការតំរង់ទិសឆ្ពោះទៅរកការពិពណ៌នាយ៉ាងទូលំទូលាយនៃវិសាលភាពនៃការប្រើប្រាស់ពាក្យ និងអត្ថន័យរបស់ពួកគេ ការបង្ហាញនៃការភ្ជាប់ syntagmatic នៃពាក្យនៅក្នុងភាពឆបគ្នាធម្មតារបស់ពួកគេ។ ព័ត៌មានអំពីពាក្យនេះគឺនៅទីនេះមិនត្រឹមតែជាសកលប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងមានសមត្ថភាពច្រើនជាងនៅក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយជាច្រើនទៀត។ វាពាក់ព័ន្ធនឹងអក្ខរាវិរុទ្ធ និងអក្ខរាវិរុទ្ធ អក្ខរាវិរុទ្ធ គុណវុឌ្ឍិវេយ្យាករណ៍បន្ថែមអំពីពាក្យ ស្លាកដែលមានមុខងារនៅក្នុងធម្មជាតិ ការឆ្លើយឆ្លងទិដ្ឋភាពនៃកិរិយាសព្ទដែលបានផ្តល់ឱ្យសម្រាប់អត្ថន័យនីមួយៗនៃពាក្យ ការរឹតបន្តឹង morphological និង syntactic ។ អត្ថាធិប្បាយ។
ដោយផ្តោតលើជួរអ្នកអានដ៏ធំទូលាយបំផុត BTS ផ្តល់នូវរូបភាពពេញលេញនៃពាក្យ ហើយធ្វើវាដោយសារតែលក្ខណៈដែលមិនមែនជាប្រពៃណីនៃពាក្យ៖ វប្បធម៌ (ដែលរួមបញ្ចូលសេចក្តីយោងសព្វវចនាធិប្បាយអំពីការពិតជាក់លាក់មួយ ឬឈ្មោះរបស់វា) តំបន់នៃ និស្សន្ទវត្ថុដែលមានពាក្យនិស្សន្ទវត្ថុ ព័ត៌មានអំពីទម្រង់ lexicalized និងឯកតា lexical ផ្សំនៃភាសា (compound adverbs, introductory words, conjunctions, prepositions ។ល។)។
វចនានុក្រមនៃការបញ្ចេញសំឡេងនិងការលំបាកស្ត្រេសនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីទំនើប
K. S. Gorbachevich
វចនានុក្រមនៃការលំបាក (ភាពត្រឹមត្រូវ)
តម្រូវការសម្រាប់វចនានុក្រមដែលដោះស្រាយបញ្ហាធម្មតានៅលើសម្ភារៈ lexical ដ៏ធំមួយគឺជាក់ស្តែង។ វចនានុក្រមនៃការពិបាកបញ្ចេញសំឡេងនិងភាពតានតឹងក្នុងភាសារុស្សីទំនើបគឺមានន័យពេញលេញនៃពាក្យដែលជាការឆ្លើយតបទៅនឹងតម្រូវការនៃពេលវេលានិងអ្នកអានចាប់អារម្មណ៍។ ដូច្នេះ ភាវៈនៃភាសាផ្សេងគ្នាទាំងស្រុងធ្លាក់ចូលទៅក្នុងជួរនៃបាតុភូតដែលបានពិចារណានៅក្នុងការបោះពុម្ពដែលបានពិនិត្យដោយមិត្តភ័ក្តិ: តំបន់នៃ neoplasms lexical ដែលមិនធ្លាប់បានទទួលការពិពណ៌នាស្តង់ដារនៅក្នុងវចនានុក្រមរុស្ស៊ីពីមុនមក។ ការខ្ចីប្រាក់ "avalanche" ដំណើរការនៃការសម្របខ្លួនដែល (និងដំណើរការទាំងអស់នៃការបង្កើតភាពតានតឹងនិងអក្ខរាវិរុទ្ធនៃពាក្យដែលភ្ជាប់ជាមួយនេះ) នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីក្នុងអំឡុងពេលដែលបានពិពណ៌នាត្រូវបានពន្លឿនយ៉ាងខ្លាំង។ ការផ្លាស់ប្តូររចនាប័ទ្មរចនាប័ទ្មនៃភាសា; ហើយជាចុងក្រោយ លទ្ធផលនៃការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងផ្នែក prosodic នៃការនិយាយ ដែលកើតឡើងយឺតជាងដំណើរការដែលបានរាយបញ្ជីផ្សេងទៀត ហើយដោយសារតែវាច្រើនតែមិនត្រូវបានយកមកពិចារណាដោយវចនានុក្រមទាល់តែសោះ។
វចនានុក្រមរបស់ K. S. Gorbachevich គ្របដណ្តប់លើសម្ភារៈ lexical គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ (12,000 វាក្យសព្ទ) រួមទាំងស្រទាប់ចម្រុះបំផុតនៃវាក្យសព្ទ (ពីពាក្យដ៏កម្រដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាវត្ថុនៃវចនានុក្រមបទដ្ឋាន ពាក្យវិទ្យាសាស្រ្ត ទៅឯកតាពាក្យវចនានុក្រម និងភាសា; ពីពាក្យដែលបានត្រឡប់មកប្រចាំថ្ងៃរបស់យើង ជីវិតជាមួយនឹងបរិមាត្រនៃប្រព័ន្ធ lexical ទៅនឹងការខ្ចីចុងក្រោយ) ។ បរិមាណនៃសម្ភារៈបែបនេះធ្វើឱ្យវចនានុក្រមទាំងពីរជាសៀវភៅយោងចាំបាច់សម្រាប់អ្នកនិយាយដើមណាមួយ និងជាប្រភពសំខាន់នៃការស្រាវជ្រាវភាសា។ ការចូលរួមនៃវចនានុក្រមនេះក្នុងការរៀបចំវចនានុក្រមសិក្សានៃភាសារុស្ស៊ីនៃប្រភេទពេញលេញគឺចាំបាច់ណាស់។
ភាពលំបាកក្នុងការប្រើប្រាស់ពាក្យ និងបំរែបំរួលនៃបទដ្ឋាននៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី
អេដ។ K. S. Gorbachevich
វចនានុក្រមនៃការលំបាក (ភាពត្រឹមត្រូវ)
ភារកិច្ចចម្បងនៃការបោះពុម្ព lexicographic ដែលកំពុងត្រូវបានពិចារណាគឺការវាយតម្លៃនៃវ៉ារ្យ៉ង់ពាក្យនិងទម្រង់ពាក្យដែលរួមគ្នានៅក្នុងបទដ្ឋាននៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី។ ដូច្នេះវត្ថុនៃការវាយតម្លៃតាមបទដ្ឋាននៃវចនានុក្រមគឺ ជាដំបូងប្រភេទនៃពាក្យនៃប្រភេទវេយ្យាករណ៍ផ្សេងៗ ដែលជាកម្មវត្ថុនៃសកម្មភាពមិនមែនមួយ ប៉ុន្តែជាក្បួនពីរ ឬច្រើននៃការបង្កើត ភាពតានតឹង ឬការបញ្ចេញសំឡេង។ ទីពីរ តាមទស្សនៈនៃការអនុលោមតាមបទដ្ឋាន ពាក្យទាំងនោះក៏ត្រូវបានវាយតម្លៃផងដែរ ដែលបង្ហាញពីគម្លាតពីច្បាប់វេយ្យាករណ៍ប្រព័ន្ធ-ធម្មតា។ វចនានុក្រមរួមមានប្រភេទពាក្យមួយចំនួន ការវិភាគនៃការប្រើប្រាស់ដែលបង្ហាញពីកំហុសស្ទីលស្ទីលនៃប្រភេទផ្សេងៗ។
វចនានុក្រមកត់សម្គាល់ការបំពានធម្មតានៃបទដ្ឋានដែលកើតឡើងនៅក្នុងភាសាអក្សរសាស្ត្រនៅព្រំដែននៃរចនាប័ទ្មមុខងាររបស់វា ពោលគឺ ការប្រើប្រាស់អនុសាសន៍សមស្របអាចការពារការប្រើប្រាស់ពាក្យដែលបានកំណត់មុខងារនៅក្នុងបរិបទដែលមិនធម្មតាសម្រាប់ពួកគេ បង្ហាញពីការពិតទូទៅមួយចំនួននៃបទដ្ឋាន។ ការរំលោភបំពានដែលកើតឡើងនៅព្រំដែននៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ និងការនិយាយមិនទៀងទាត់។ វចនានុក្រមរួមបញ្ចូលពាក្យនៃប្រភពដើមនៃពាក្យស្លោកជាមួយនឹងលក្ខណៈហាមឃាត់ ដែលត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងការនិយាយបែបវោហាស័ព្ទ។
ពាក្យ និងកន្សោមធម្មតាបំផុត (ទាន់សម័យ) សម្រាប់ពេលដែលវចនានុក្រមត្រូវបានបង្កើត ដែលបានក្លាយជាការមិនចង់បាន លុបពាក្យដែលប្រើហួសហេតុ ត្រូវបានកត់សម្គាល់នៅក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយ និងផ្តល់មតិយោបល់សមរម្យ។
វចនានុក្រមពិចារណា និងវិភាគប្រភេទមួយចំនួននៃកំហុសអក្ខរក្រម។ ភាគច្រើននេះគឺជាការលាយបញ្ចូលគ្នាក្នុងការប្រើប្រាស់ពាក្យសំដី ដែលនាំឱ្យមានការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយនៃអត្ថន័យនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍ ឬកំហុសស្ទីលស្ទីលនិយម។
ផ្នែកពិសេសមួយក៏ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងវចនានុក្រមផងដែរ - ឧបសម្ព័ន្ធដែលមានការពិពណ៌នាលម្អិតអំពីការលំបាកទាំងនោះនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រទំនើបដែលអនុវត្តចំពោះប្រភេទពាក្យទាំងមូល។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ឧបសម្ព័ន្ធផ្តល់មិនត្រឹមតែលក្ខណៈបទដ្ឋានទូទៅរបស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបង្ហាញពីនិន្នាការអភិវឌ្ឍន៍នៃបាតុភូតដែលកំពុងពិភាក្សាផងដែរ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ការវិភាគវចនានុក្រម និងសៀវភៅយោងដែលបានបោះពុម្ពនៅចុងសតវត្សទី 20 - ដើមសតវត្សទី 21 បានបង្ហាញ ការលំបាកដែលបានចង្អុលបង្ហាញនៅក្នុងវចនានុក្រមដែលបានកែសម្រួលដោយ K. S. Gorbachevich បន្តត្រូវបានកត់សម្គាល់ជាភាសារហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។
ភាពត្រឹមត្រូវវេយ្យាករណ៍នៃការនិយាយភាសារុស្ស៊ី។ វចនានុក្រមរចនាប័ទ្មនៃជម្រើស
L. K. Graudina, V. A. Itskovich, L. P. Katlinskaya
វចនានុក្រមនៃការលំបាក (ភាពត្រឹមត្រូវ)
ការបោះពុម្ពឯកសារយោងនេះនៅក្នុងប្រភេទរបស់វា ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ចំនួនវចនានុក្រម និងសៀវភៅយោងនៃលក្ខណៈស្តង់ដារ និងរចនាប័ទ្ម ដែលឧទ្ទិសដល់បញ្ហានៃការសរសេរកូដ និងការធ្វើឱ្យមានលក្ខណៈធម្មតានៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ។ ដោយផ្អែកលើបទដ្ឋានអក្សរសាស្ត្រ លើការនិយាយគំរូត្រឹមត្រូវ ការបោះពុម្ពឯកសារយោងនៃប្រភេទនេះឆ្លើយសំណួរថាតើវាល្អជាង របៀបនិយាយត្រឹមត្រូវ ជម្រើសមួយណាដែលត្រូវចូលចិត្តក្នុងស្ថានភាពភាសាជាក់លាក់មួយ។
សៀវភៅយោងវចនានុក្រមដែលបានពិចារណាគឺត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ផ្នែកម្ខាងនៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី - វេយ្យាករណ៍របស់វា ហើយមានតែនៅក្នុងផ្នែកនោះប៉ុណ្ណោះដែលអាចបង្ហាញអត្ថន័យដូចគ្នាដោយប្រើបំរែបំរួល ទម្រង់ប្រកួតប្រជែង ឬសំណង់ ក៏ដូចជាចំពោះអ្នកទាំងនោះ។ ករណីនៅពេលដែលទម្រង់ជិតស្និទ្ធត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្ហាញពីអត្ថន័យផ្សេងគ្នា ឬស្រមោលនៃអត្ថន័យផ្សេងគ្នា។
វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ដែលជួរនៃវ៉ារ្យ៉ង់វេយ្យាករណ៍ដែលប្រើជាទូទៅបំផុតសម្រាប់ការបង្ហាញនៅលើទំព័រនៃវចនានុក្រមដែលកំពុងពិចារណាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអ្នកនិពន្ធមិនមែនតាមអំពើចិត្តទេ ប៉ុន្តែផ្អែកលើការស្ទង់មតិស្ថិតិធ្ងន់ធ្ងរបឋម។
ប្រភពនៃវចនានុក្រមគឺជាឯកសារកាតយ៉ាងទូលំទូលាយ កំណត់ត្រាពីបណ្ណាល័យកំណត់ត្រានៃការនិយាយបែបទំនើបនៃវិទ្យាស្ថានភាសាវិទ្យានៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្ររុស្ស៊ី ទិន្នន័យពីវចនានុក្រម និងវេយ្យាករណ៍។
ទោះបីជាការពិតដែលថាទិន្នន័យពីការសិក្សាពិសេសត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងមតិយោបល់ក៏ដោយ អ្នកចងក្រងដាក់កម្រិតខ្លួនឯងចំពោះតែបទប្បញ្ញត្តិសំខាន់ៗប៉ុណ្ណោះ ដែលធ្វើឱ្យសៀវភៅអាចចូលប្រើបានក្នុងទម្រង់នៃការបង្ហាញសម្រាប់អ្នកអានយ៉ាងទូលំទូលាយ។
ផ្នែកពិសេសនៃវចនានុក្រមគឺជាសន្ទស្សន៍អក្ខរក្រមនៃបំរែបំរួលដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យជាង 110 ទំព័រ - ស្ទើរតែមួយភាគប្រាំនៃបរិមាណនៃសៀវភៅទាំងមូល។ នៅទីនេះត្រូវបានប្រមូលនូវទម្រង់ពាក្យទាំងអស់ដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុងធាតុវចនានុក្រម។ លិបិក្រមមិនមានការណែនាំច្បាស់លាស់ណាមួយទេ វាបង្ហាញតែទំព័រនៃវចនានុក្រមដែលមានការអត្ថាធិប្បាយលម្អិតប៉ុណ្ណោះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារវ៉ារ្យ៉ង់អក្សរសាស្ត្រដែលប្រើជាទូទៅត្រូវបានរាយបញ្ជីដំបូងក្នុងលិបិក្រម សូម្បីតែវាអាចត្រូវបានប្រើដោយអ្នកអានដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានយ៉ាងឆាប់រហ័សអំពីវ៉ារ្យ៉ង់ដែលបានណែនាំសម្រាប់ការប្រើប្រាស់។
វចនានុក្រមសង្ខេបនៃការលំបាកនៃភាសារុស្ស៊ី: ទម្រង់វេយ្យាករណ៍, ភាពតានតឹង
N.A. Eskova
វចនានុក្រមនៃការលំបាក (ភាពត្រឹមត្រូវ)
វចនានុក្រមរបស់ N. A. Eskova គឺជាសៀវភៅណែនាំឯកសារយោងតូចមួយ ប៉ុន្តែមានសមត្ថភាពខ្ពស់ ដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីបង្ហាញពីរបៀបដែលទម្រង់នៃពាក្យនីមួយៗដែលរួមបញ្ចូលនៅក្នុងវាត្រូវបានបង្កើតឡើងជាភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី ដែលជាផ្នែកសំខាន់មួយមានការលំបាកក្នុងគោលបំណងមួយចំនួនសម្រាប់អ្នកនិយាយ។ និងអ្នកនិពន្ធ។ វចនានុក្រមដែលកំពុងពិនិត្យមើលគឺជាបទដ្ឋាន។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ វាផ្តល់ព័ត៌មានមិនត្រឹមតែអំពីវិធីត្រឹមត្រូវនៃការបង្កើតទម្រង់ណាមួយប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងអំពីគម្លាតធម្មតាពីច្បាប់ទាំងនេះផងដែរ។ វាមានសារៈសំខាន់ជាពិសេសដែលបន្ថែមពីលើវ៉ារ្យ៉ង់នៃបទដ្ឋានអក្សរសាស្ត្រ វចនានុក្រមកំណត់ចំណាំវ៉ារ្យ៉ង់ដែលកំណត់លក្ខណៈពិសេសនៃមុខងារនៃភាសា (ឧទាហរណ៍ ភាសាប្រឌិត ឬសុន្ទរកថាដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈ)។ លក្ខណៈពិសេសប្លែកនៃសៀវភៅដែលកំពុងត្រួតពិនិត្យគឺជាសម្ភារៈបង្ហាញដ៏សំបូរបែប ដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីបង្ហាញឱ្យឃើញនូវលក្ខណៈភាសាវិទ្យាមួយ ឬមួយផ្សេងទៀត។ ក្នុងករណីខ្លះ នេះគឺជាការពន្យល់ខ្លីៗ និយមន័យដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកនិពន្ធវចនានុក្រម ក្នុងករណីផ្សេងទៀត គំរូ-ការដកស្រង់ត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងទូលំទូលាយ ដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីបម្រើជាឧទាហរណ៍នៃការប្រើប្រាស់ទម្រង់វេយ្យាករណ៍ជាក់លាក់នៅក្នុងគំរូទូទៅនៃ ពាក្យ។
វចនានុក្រមនៃការលំបាកវេយ្យាករណ៍នៃភាសារុស្ស៊ី
T. F. Efremova, V. G. Kostomarov
វចនានុក្រមនៃការលំបាក (ភាពត្រឹមត្រូវ)
វចនានុក្រមគឺជាបទដ្ឋាននិងជាការពិពណ៌នាភាសាសម្រាប់គោលបំណង didactic នៃបាតុភូតស្មុគស្មាញនៃវេយ្យាករណ៍រុស្ស៊ី។ វាត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់អ្នកដែលបង្រៀន និងសិក្សាភាសារុស្សី៖ អ្នកចងក្រងកម្មវិធី និងសៀវភៅណែនាំ អ្នកនិពន្ធសៀវភៅសិក្សា និងវចនានុក្រមអប់រំ គ្រូបង្រៀនភាសារុស្សី សិស្សវិទ្យាល័យ សិស្សនៃគ្រឹះស្ថានឧត្តមសិក្សា និងមធ្យមសិក្សានៃ philological និង non-philoological ប្រវត្តិរូប។ ការលំបាកដែលត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុងវចនានុក្រមដែលកំពុងពិចារណាបានធ្វើសកម្មភាពម្តងហើយម្តងទៀតជាវត្ថុនៃការវិភាគដោយអ្នកសរសេរអក្សរសាស្ត្រពីមុនប៉ុន្តែស្ទើរតែតែងតែត្រូវបានពិចារណាដោយមិនគិតពីតម្រូវការរបស់សាលាជាពិសេសសាលាដែលមិនមែនជាភាសារុស្ស៊ី។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ការលំបាកនីមួយៗត្រូវបានវិភាគ និងពិពណ៌នាជាញឹកញាប់បំផុតដោយឡែកពីគ្នា ប្រភេទនៃ "អាតូមនីយកម្ម" នៃការលំបាកបានកើតឡើង។ ដោយហេតុផលនេះ ព័ត៌មានអំពីការលំបាកដែលមាននៅក្នុងពាក្យមួយបានប្រែក្លាយទៅជាខ្ចាត់ខ្ចាយក្នុងចំណោមសៀវភៅយោងផ្សេងៗ ដែលសំណុំពេញលេញដែលមិនតែងតែមានសម្រាប់គ្រូបង្រៀន និងសូម្បីតែច្រើនទៀតសម្រាប់សិស្ស។ ដូច្នេះ យើងអាចសន្និដ្ឋានបានថាវចនានុក្រមដែលបានពិនិត្យគឺខុសពីវចនានុក្រមមុនៗក្នុងលក្ខណៈដូចខាងក្រោម។ ទីមួយ ដោយពិចារណាលើការពង្រីកអ្នកទទួល បញ្ជីនៃការលំបាកជាសកលដែលកើតចេញពីប្រព័ន្ធភាសារុស្សីត្រូវបានពង្រីក ខណៈដែលការពិពណ៌នាអំពីការលំបាកទាំងនេះត្រូវបានរៀបចំជាប្រព័ន្ធ និងសាមញ្ញ។ ទីពីរ ការលំបាកដែលបានជ្រើសរើសត្រូវបានពិចារណាក្នុងភាពស្មុគស្មាញមួយ ដែលជាលទ្ធផលនៃពាក្យនីមួយៗត្រូវបានពិពណ៌នាពីចំណុចនៃទិដ្ឋភាពនៃភាពស្មុគស្មាញ morphological ទាំងអស់ដែលលាក់ខ្លួននៅក្នុងនោះ។ ទីបី វចនានុក្រមខ្វះសម្ភារៈអវិជ្ជមានទាំងស្រុង ហើយបញ្ហាដែលទាក់ទងនឹងភាពប្រែប្រួលត្រូវបានដោះស្រាយដោយអនុលោមតាមអង្គហេតុដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងការបោះពុម្ព lexicographic ទំនើបដែលជាពិសេសអភិវឌ្ឍទិដ្ឋភាពនេះ។
វចនានុក្រមវេយ្យាករណ៍នៃភាសារុស្ស៊ី។ ការឆ្លង
A.A. Zaliznyak
វចនានុក្រមវេយ្យាករណ៍
គោលបំណងសំខាន់នៃ "វចនានុក្រមវេយ្យាករណ៍នៃភាសារុស្សី" គឺដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងពីការបំភាន់ភាសារុស្សីសម័យទំនើប ពោលគឺសម្រាប់ពាក្យនីមួយៗដែលមាននៅក្នុងវចនានុក្រម ផ្តល់ព័ត៌មានអំពីថាតើវាត្រូវបានបំប្លែង ហើយប្រសិនបើដូច្នេះ តើវាត្រូវបានបដិសេធ ឬបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងពិតប្រាកដ។ . ម្យ៉ាងវិញទៀត វចនានុក្រមធ្វើឱ្យវាអាចបង្កើតគំរូនៃពាក្យមួយ ពោលគឺ ភាពពេញលេញនៃទម្រង់ទាំងអស់របស់វា។
វចនានុក្រមវេយ្យាករណ៍នៃភាសារុស្សីគឺជាការងារមូលដ្ឋានលើ morphology ដែលជាលើកដំបូងវិធីសាស្រ្តជាប្រព័ន្ធចំពោះការពិពណ៌នាអំពីគំរូវេយ្យាករណ៍ត្រូវបានស្នើឡើង រួមទាំងមិនត្រឹមតែការផ្លាស់ប្តូរសមាសភាពព្យញ្ជនៈនៃពាក្យប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងភាពតានតឹងផងដែរ។
វចនានុក្រមនេះត្រូវបានបោះពុម្ពជាលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ 1977 ចាប់តាំងពីពេលនោះមកវាត្រូវបានបោះពុម្ពឡើងវិញម្តងហើយម្តងទៀត។ ឧបសម្ព័ន្ធដែលមានព័ត៌មានស្តីពីការបំភាន់នៃឈ្មោះត្រឹមត្រូវជាង 8,000 ត្រូវបានដាក់នៅក្នុងការបោះពុម្ពលើកទី 4 និងវចនានុក្រមមួយ (ដោយសារតែការឈ្លានពានយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃពាក្យថ្មីរាប់រយ ចូលទៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់រុស្ស៊ីនៅចុងសតវត្សទី 20) បានធ្វើទំនើបកម្មមួយចំនួន។
នៅពេលដែលយុគសម័យកុំព្យូទ័របានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី វចនានុក្រមបានរកឃើញកម្មវិធីទូលំទូលាយនៅក្នុងការងារផ្សេងៗដែលទាក់ទងនឹងដំណើរការដោយស្វ័យប្រវត្តិនៃអត្ថបទរុស្ស៊ី។ កំណែអេឡិចត្រូនិចនៃការបោះពុម្ភនេះបានបង្កើតមូលដ្ឋាននៃកម្មវិធីកុំព្យូទ័រទំនើបភាគច្រើនដែលដំណើរការជាមួយ morphology របស់រុស្ស៊ី៖ ប្រព័ន្ធអក្ខរាវិរុទ្ធ និងបកប្រែតាមម៉ាស៊ីន ការយោងដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ល។
វចនានុក្រមនៃការលំបាកក្នុងការបញ្ចេញសំឡេងរុស្ស៊ី
M. L. Kalenchuk, R. F. Kasatkina
វចនានុក្រមនៃការលំបាក (ភាពត្រឹមត្រូវ)
វចនានុក្រមមានប្រហែល 15 ពាន់ពាក្យនៃភាសារុស្សីការបញ្ចេញសំឡេងដែលមិនអាចកំណត់ដោយអក្ខរាវិរុទ្ធក្រាហ្វិករបស់ពួកគេបានទេព្រោះការបញ្ចេញសំឡេងផ្សេងៗគ្នាអាចត្រូវគ្នាទៅនឹងអក្ខរាវិរុទ្ធដូចគ្នានៃបន្សំមួយចំនួននៃអក្សរ។ វចនានុក្រមចាប់យកភាពខុសគ្នានៃការបញ្ចេញសំឡេងដែលរួមរស់ជាមួយគ្នានៅក្នុងការនិយាយផ្ទាល់មាត់ ដែលមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់តាមមាត្រដ្ឋានជាក់លាក់នៃបទដ្ឋាន។ វចនានុក្រមមានករណីនៃការបញ្ចេញសំឡេងដែលបានណែនាំដែលពិបាកសម្រាប់អ្នកនិយាយ។ យោងទៅតាមអ្នកនិពន្ធ វាត្រូវបាន "មានបំណងសម្រាប់អ្នកដែលយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះភាពត្រឹមត្រូវ និងភាពស្រស់ស្អាតនៃការបញ្ចេញសំឡេងរបស់រុស្ស៊ី" ដែលចង់ពិនិត្យមើលការបញ្ចេញសំឡេងរបស់ពួកគេជាមួយនឹងស្តង់ដារស្តង់ដារ។ វចនានុក្រមត្រូវបានផ្ញើទៅកាន់អ្នកអានយ៉ាងទូលំទូលាយ។
ការបែងចែកតាមសូរសព្ទ និងច្បាប់អ័រតូភីក អ្នកនិពន្ធជ្រើសរើសសម្រាប់ច្បាប់ក្រោយ។ វចនានុក្រមឆ្លុះបញ្ចាំងពីបទដ្ឋានអក្សរសាស្ត្រនៃការបញ្ចេញសំឡេងនៃចុងសតវត្សទី 20 នៅក្នុងភាពចម្រុះពិតប្រាកដរបស់វា។
វចនានុក្រមរួមបញ្ចូល 15 ពាន់ពាក្យ។ សទ្ទានុក្រមនេះត្រូវបាននាំមុខដោយអត្ថបទ "ព័ត៌មានមូលដ្ឋានអំពីការបញ្ចេញសំឡេងអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី" ដែលមូលដ្ឋាននៃសូរសព្ទរុស្ស៊ីនិង orthoepy ត្រូវបានបង្ហាញជាទម្រង់បង្ហាប់។ តម្លៃពិសេសនៅក្នុងផ្នែកនេះគឺជាតារាងសង្ខេបនៃច្បាប់សម្រាប់ការបញ្ចេញសំឡេងនៃព្យញ្ជនៈនៃប្រភេទទាំងអស់នៅក្នុងទីតាំងមុនព្យញ្ជនៈទន់។ វាត្រូវបានគេដឹងថាព័ត៌មាន orthoepic ជាធម្មតាត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងវចនានុក្រមមានកម្រិតនៃភាពមុតស្រួចខុសគ្នា។ ព័ត៌មានដ៏ច្បាស់បំផុត និងសូម្បីតែព័ត៌មានសំខាន់ៗក្នុងសង្គមត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយសញ្ញាដែលទាក់ទងនឹងកន្លែងនៃភាពតានតឹងនៃពាក្យ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះប្រព័ន្ធសង្កត់សំឡេងនៃភាសារុស្ស៊ីមានកម្រិតខ្ពស់នៃការចល័តដូច្នេះនៅក្នុងករណីមួយចំនួនការជួសជុលវចនានុក្រមនៃការផ្លាស់ប្តូរនៅកន្លែងនៃភាពតានតឹងហាក់ដូចជាមានតម្រូវការច្រើនបំផុត។
សទ្ទានុក្រមមានពាក្យសាមញ្ញបំផុតនៃភាសារុស្ស៊ី ដែលក្នុងនោះមានបាតុភូតដែលអនុញ្ញាតឲ្យមានភាពប្រែប្រួលក្នុងការបញ្ចេញសំឡេង។
ដោយសារវចនានុក្រមមិនមែនជាការពន្យល់ទេ ក្នុងករណីភាគច្រើនអត្ថន័យនៃពាក្យមិនត្រូវបានបង្ហាញទេ។ ការបកស្រាយត្រូវបានផ្តល់ឱ្យសម្រាប់តែពាក្យមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះ ដែលភាគច្រើនជាពាក្យខ្ចី ដែលរួមបញ្ចូលក្នុងវាក្យសព្ទ ដោយសារភាពប្រែប្រួលនៃការបញ្ចេញសំឡេងដែលអាចកើតមាន។
វចនានុក្រមបានអនុម័តប្រព័ន្ធស្មុគ្រស្មាញនៃស្លាកដែលតំណាងឱ្យការប្រែប្រួលនៃបទដ្ឋាននៃការបញ្ចេញសំឡេងដែលបង្កើតបានជាអ្វីដែលគេហៅថា "មាត្រដ្ឋានបទដ្ឋាន" ។ បន្ថែមពីលើជម្រើសនៃការបញ្ចេញសំឡេងសំខាន់ ដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដំបូងក្នុងជួរដាក់សំរាម ជម្រើសស្មើគ្នាអាចត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ (ដោយប្រើសហជីព និង) ជម្រើសដែលមិនសូវចូលចិត្ត "ហើយត្រូវបានអនុញ្ញាត។" (និងអាចទទួលយកបាន) ឬជម្រើសមួយក្នុងចំណោមជម្រើស "diachronic"៖ "អាចទទួលយកបាន។ ហួសសម័យ។" (ទទួលស្គាល់ថាលែងប្រើ) ឬ "ទទួលស្គាល់។ ថ្មី "។ សញ្ញាចុងក្រោយដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីបាតុភូត orthoepic នៃអ្វីដែលគេហៅថា "បទដ្ឋានតូច" ត្រូវបានប្រើនៅក្នុងវចនានុក្រមដែលស្ថិតនៅក្រោមការត្រួតពិនិត្យជាលើកដំបូង។
"សេចក្តីអធិប្បាយចំពោះច្បាប់សហព័ន្ធ "ស្តីពីភាសារដ្ឋនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី" ។ ផ្នែកទី 2: បទដ្ឋាននៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីសម័យទំនើបជាភាសារដ្ឋ (វចនានុក្រមធម្មតានៃភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើប)"
អេដ។ G. N. Sklyarevskaya, E. Yu. Vaulina
ប្រភេទវចនានុក្រមទូទៅ
ការងារ Lexicographic "ការអត្ថាធិប្បាយចំពោះច្បាប់សហព័ន្ធ "ស្តីពីភាសារដ្ឋនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី" ។ ផ្នែកទី 2៖ បទដ្ឋាននៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីសម័យទំនើបជាភាសារដ្ឋ (វចនានុក្រមធម្មតានៃភាសារុស្សីទំនើប) (តទៅនេះហៅថា វចនានុក្រមទូលំទូលាយ) ជាខ្លឹមសារ បទពិសោធន៍ដំបូងនៃការអភិវឌ្ឍន៍ជាប្រព័ន្ធ និងពេញលេញនៃ គំនិតនិងបាតុភូតនៃ "ភាសារដ្ឋ" ។ លក្ខណៈពិសេសដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយនៃការបោះពុម្ភផ្សាយដែលកំពុងត្រួតពិនិត្យគឺការបញ្ចូលធាតុផ្សំនៃការយល់ដឹងនៃសញ្ញាភាសាទៅក្នុងវិសាលភាពនៃការវិភាគ និងការកំណត់វាក្យសព្ទ។ ក្រោយមកទៀតមានពីរប្រភេទ៖ វាក្យស័ព្ទដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីចំណេះដឹងអំពីមុខវិជ្ជាជាក់លាក់នៃការពិត និងសព្វវចនាធិប្បាយដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នករៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធចំណេះដឹងពិសេស (វាក្យស័ព្ទ) បង្កើត និងពន្យល់ពីទំនាក់ទំនងរវាងពួកគេ ហើយដោយហេតុនេះបំពេញតួនាទីនៃកម្រងវេយ្យាករណ៍។ តំណភ្ជាប់។
សទ្ទានុក្រមនៃវចនានុក្រមស្មុគ្រស្មាញ (25 ពាន់ឯកតា) ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើមូលដ្ឋាននៃសម្ភារៈអត្ថបទនៃមូលនិធិអេឡិចត្រូនិចនៃភាសារុស្ស៊ីទំនើបនិងស្ថាប័នជាតិនៃភាសារុស្ស៊ីដោយជ្រើសរើសពាក្យនិងកន្សោមការប្រើប្រាស់ដែលបណ្តាលឱ្យមានអត្ថន័យអ័រតូភីក។ វេយ្យាករណ៍ ជាដើម ការលំបាកសម្រាប់អ្នកនិយាយដើម និងតម្រូវការក្នុងការសរសេរកូដលឿនបំផុត។ ឯកតាទាំងនេះរួមមាន ជាដំបូងនៃការខ្ចីប្រាក់នៃទសវត្សរ៍ចុងក្រោយ រួមទាំងអ្វីដែលមិនបានពិពណ៌នានៅក្នុងវចនានុក្រមដែលមានស្រាប់ ឯកតានៃប្រព័ន្ធវាក្យស័ព្ទដែលកំពុងលេចឡើង ឬកំពុងអភិវឌ្ឍយ៉ាងសកម្មនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ វាក្យសព្ទសាសនាដែលបានត្រលប់ទៅការប្រើប្រាស់ជាក់ស្តែង អក្សរកាត់ដែលត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងសម័យទំនើប។ អត្ថបទ ល
ការបោះពុម្ពនេះប្រៀបធៀបដោយអនុគ្រោះជាមួយវចនានុក្រមពន្យល់ និងអក្ខរាវិរុទ្ធផ្សេងទៀតនៃភាសារុស្សី ភាគច្រើនវាពិពណ៌នាអំពីបទដ្ឋាននៃភាសារុស្សីទំនើបក្នុងទម្រង់ជាវចនានុក្រមដែលងាយស្រួលប្រើនៅលើសម្ភារៈ lexicographic ពាក់ព័ន្ធបំផុត។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ការបង្ហាញដ៏ទូលំទូលាយនៃព័ត៌មានភាសាអំពីពាក្យដែលបានពិពណ៌នាជួសជុលកន្លែងនៃឯកតា lexical នៅក្នុងវាក្យសព្ទបុគ្គលរបស់អ្នកនិយាយដើម ហើយការរួមបញ្ចូលគ្នានៃព័ត៌មានភាសា និងសព្វវចនាធិប្បាយអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់រុករករូបភាពទំនើបនៃរូបភាពកាន់តែច្បាស់។ ពិភពលោក។ វាក៏សំខាន់ផងដែរដែលការបញ្ចូលវចនានុក្រម និងវចនានុក្រមនៅតែបើកចំហសម្រាប់ការបំពេញបន្ថែម។
វចនានុក្រមពន្យល់ពាក្យបរទេស
L. P. Krysin
ប្រភេទវចនានុក្រមទូទៅ
វចនានុក្រមនេះមានប្រហែល 25 ពាន់ពាក្យនិងឃ្លាដែលបានបញ្ចូលភាសារុស្ស៊ីជាចម្បងនៅក្នុងសតវត្សទី 18-20 ។ (ខ្លះ - នៅពេលមុន) ក៏ដូចជាអ្វីដែលបង្កើតឡើងជាភាសារុស្សីពីមូលដ្ឋានគ្រឹះភាសាបរទេស។ វាគឺជាវចនានុក្រម philological ដំបូងនៃពាក្យបរទេស ពោលគឺមួយដែលពិពណ៌នាអំពីលក្ខណៈសម្បត្តិនៃពាក្យ ហើយមិនមែនជាអ្វីដែលវាតំណាងនោះទេ: ប្រភពដើមរបស់វា អត្ថន័យនៅក្នុងភាសារុស្សីសម័យទំនើប ក៏ដូចជាការបញ្ចេញសំឡេង ភាពតានតឹង លក្ខណៈវេយ្យាករណ៍ ទំនាក់ទំនងតាមន័យធៀបជាមួយបរទេសផ្សេងទៀត។ ពាក្យ លក្ខណៈពិសេសរចនាប័ទ្ម គំរូធម្មតានៃការប្រើប្រាស់នៅក្នុងការនិយាយ សមត្ថភាពក្នុងការបង្កើតពាក្យដែលទាក់ទង។
វចនានុក្រមមានវាក្យសព្ទបរទេសដែលគេប្រើជាទូទៅ រួមទាំងពាក្យចុងក្រោយបំផុតដែលខ្ចីក្នុងទសវត្សរ៍ទី 80-90 ។ សតវត្សទី XX ក៏ដូចជាពាក្យពិសេសនិងបន្សំពាក្យ។
ការបោះពុម្ពលើកដំបូងនៃវចនានុក្រមពន្យល់ពាក្យបរទេសរបស់ L.P. Krysin ត្រូវបានបោះពុម្ពក្នុងឆ្នាំ 1998 ហើយបន្ទាប់មករហូតដល់ឆ្នាំ 2005 វចនានុក្រមបានឆ្លងកាត់ការបោះពុម្ពជាលក្ខណៈស្តេរ៉េអូជាច្រើន ហើយការបោះពុម្ពលើកទី 6 របស់ខ្លួនដែលបានបោះពុម្ពក្នុងឆ្នាំ 2007 ត្រូវបានកែតម្រូវ និងបំពេញបន្ថែមយ៉ាងសំខាន់។ នៅក្នុងទម្រង់បន្ថែមនេះ ដោយមានបរិមាណប្រហែល 160 សន្លឹកបោះពុម្ព វចនានុក្រមនៅតែបន្តបោះពុម្ព (ការបោះពុម្ពចុងក្រោយបំផុតគឺ M., EKSMO, 2011) ។
វចនានុក្រម Orthoepic នៃភាសារុស្ស៊ី។ ការបញ្ចេញសំឡេង ភាពតានតឹង ទម្រង់វេយ្យាករណ៍
អេដ។ R. I. Avanesova
វចនានុក្រម Orthoepic
គុណសម្បត្តិចម្បងនៃការងារដែលកំពុងត្រួតពិនិត្យរួមមានការអភិវឌ្ឍន៍វិទ្យាសាស្ត្រ និងការអនុវត្តជាក់ស្តែងនៃគោលការណ៍សម្រាប់ការចងក្រងវចនានុក្រមនៃប្រភេទនេះ។ អ្នកនិពន្ធបង្កើតជាបទដ្ឋាននៃការបញ្ចេញសំឡេងសម្រាប់ពាក្យដែលមានបំរែបំរួល orthoepic ពោលគឺតាមពិត បង្កើតស្តង់ដារ orthoepic តែមួយសម្រាប់ភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី ដោយដោះស្រាយបញ្ហានៃការបកស្រាយគ្រប់គ្រាន់ (មិនចាស់ពេក ឬច្នៃប្រឌិត) នៃសម្ភារៈ lexical ជាក់លាក់មួយ និង លក្ខណៈថាមវន្តនៃភាពប្រែប្រួលអ័រតូភីក ហើយផ្អែកលើជម្រើសរបស់គាត់ទាំងការសង្កេតដោយប្រុងប្រយ័ត្ននៃការនិយាយរស់នៅ និងការបកស្រាយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់អំពីដំណើរការដែលកើតឡើងជាភាសារុស្សីសម័យទំនើប។ បន្ថែមពីលើវ៉ារ្យ៉ង់នៃការបញ្ចេញសំឡេង និងភាពតានតឹង វចនានុក្រមក៏រួមបញ្ចូលនូវទម្រង់វេយ្យាករណ៍ផងដែរ។
ភាពលំបាកនៃភាសារុស្ស៊ី៖ វចនានុក្រម - សៀវភៅយោង
អេដ។ L. I. Rakhmanova
វចនានុក្រមនៃការលំបាក (ភាពត្រឹមត្រូវ)
ភារកិច្ចនៃវចនានុក្រមយោងនេះ ដែលត្រូវបានប្រកាសដោយអ្នកនិពន្ធរបស់ខ្លួននៅក្នុងបុព្វកថានៃការបោះពុម្ពគឺ "ជាដំបូង ដើម្បីជួយអ្នកសរសេរជ្រើសរើសពីវិធីផ្សេងៗនៃការបញ្ចេញមតិដែលមានស្រាប់នៅក្នុងភាសាដែលត្រឹមត្រូវជាង ចូលចិត្តជាង ឬសមស្របបំផុតសម្រាប់ ស្ថានភាពនៃការនិយាយតាមប្រភេទ និងទីពីរ ផ្តល់ការអត្ថាធិប្បាយភាសាមួយ ឬមួយផ្សេងទៀត ដែលជាលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យគោលបំណងសម្រាប់ការវាយតម្លៃមធ្យោបាយថ្មីនៃការបញ្ចេញមតិដែលលេចឡើងក្នុងសារព័ត៌មាន ដើម្បីជួយអ្នកសរសេរកែលម្អសភាវគតិភាសារបស់ពួកគេ ក្នុងការយល់ដឹងកាន់តែស៊ីជម្រៅអំពីច្បាប់នៃការអភិវឌ្ឍន៍ភាសា "- ត្រូវបានដោះស្រាយដោយជោគជ័យ ដោយសារតែអនុសាសន៍ដែលទាក់ទងនឹងនិន្នាការសម័យទំនើបក្នុងការប្រើប្រាស់ពាក្យត្រូវបានគូសបញ្ជាក់ដោយអត្ថបទទំនើប៖ ជាសម្ភារៈគំនូរ ការបោះពុម្ពនេះប្រើការដកស្រង់ពីអត្ថបទរបស់កាសែត ទស្សនាវដ្តីសង្គម-នយោបាយ និងវិទ្យាសាស្ត្រពេញនិយម កម្មវិធីវិទ្យុ និងទូរទស្សន៍។ សម្រាប់រយៈពេលពីឆ្នាំ 1963 ដល់ឆ្នាំ 1992។ ដោយសារវិធីសាស្រ្តនេះ ការប្រើប្រាស់ពាក្យថ្មីៗក៏ត្រូវបានពិចារណាផងដែរនៅក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយ ដែលជាញឹកញាប់ត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងភាសានៃប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ។ ប៉ុន្តែមិនត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងវចនានុក្រមពន្យល់ទំនើបទេ។
វចនានុក្រមនៃការលំបាកនៃភាសារុស្ស៊ី
Rosenthal D.E., Telenkova M.A.
វចនានុក្រមនៃការលំបាក (ភាពត្រឹមត្រូវ)
វចនានុក្រមនេះរួមបញ្ចូលការលំបាកភាសាទូទៅបំផុតដែលកើតឡើង ជាពិសេសទាក់ទងនឹងអក្ខរាវិរុទ្ធនៃពាក្យជាក់លាក់ ការបញ្ចេញសំឡេង និងភាពតានតឹង ការប្រើប្រាស់ពាក្យ (ច្បាស់ជាងនេះទៅទៀត ទាំងវិសាលភាពនៃពាក្យ និងជាមួយនឹងពណ៌រចនាប័ទ្មរបស់វា) លក្ខណៈវេយ្យាករណ៍ នៃពាក្យ , inflection (ឧទាហរណ៍, ការជ្រើសរើសទម្រង់ត្រឹមត្រូវនៃករណីនិងលេខ), ការបង្កើតទម្រង់ (ឧទាហរណ៍, ការបង្កើតទម្រង់ខ្លីនៃគុណនាម, ទម្រង់ផ្ទាល់ខ្លួននៃកិរិយាស័ព្ទ), ភាពឆបគ្នា lexical និងវេយ្យាករណ៍នៃពាក្យ។ វចនានុក្រមតែមួយដែលរួមបញ្ចូលព័ត៌មានដែលអ្នកអានអាចទទួលបានដោយយោងទៅវចនានុក្រមនៃប្រភេទផ្សេងៗ៖ យល់ឃើញ សូរស័ព្ទ អក្ខរាវិរុទ្ធ និងវេយ្យាករណ៍។ អត្ថប្រយោជន៍ដែលមិនគួរឱ្យសង្ស័យនៃវចនានុក្រមគឺការបង្រួមរបស់វា រួមផ្សំជាមួយនឹងមាតិកាព័ត៌មានខ្ពស់ - វចនានុក្រមរួមបញ្ចូលពាក្យច្រើនជាង 30 ពាន់ពាក្យ ក៏ដូចជាការពិតដែលថាវាមិនត្រឹមតែរាយបញ្ជីករណីពិបាកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងផ្តល់នូវអនុសាសន៍អំពីលក្ខណៈស្តង់ដារផងដែរ។
វេយ្យាករណ៍រុស្ស៊ី
ឆ. ed ។ N. Yu. Shvedova
វេយ្យាករណ៍
សៀវភៅសិក្សា "វេយ្យាករណ៍រុស្ស៊ី" ដែលមានពីរភាគ (តទៅនេះ - RG-80) មានការពិពណ៌នាបែបវិទ្យាសាស្ត្រនៃរចនាសម្ព័ន្ធវេយ្យាករណ៍នៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីនៃពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 20 ។ - សរីរវិទ្យា ការបង្កើតពាក្យ សរីរវិទ្យា និងវាក្យសម្ព័ន្ធ ក៏ដូចជាព័ត៌មានអំពីសូរសព្ទរុស្ស៊ី សូរសព្ទ ស្ត្រេស និងសូរសំឡេង ដែលចាំបាច់នៅក្នុងផ្នែកវេយ្យាករណ៍។ សម្ភារៈភាសាដែលបានសិក្សានៅក្នុង RG-80 - ភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីសម័យទំនើប - ក្នុងស្មារតីនៃប្រពៃណីដែលបានបង្កើតឡើងត្រូវបានពិចារណាក្នុងជួរធំទូលាយទាំងនៅក្នុងទិដ្ឋភាពកាលប្បវត្តិ (ពី Pushkin ដល់បច្ចុប្បន្ន) និងនៅក្នុងទិដ្ឋភាពមុខងារ (សៀវភៅឆ្លុះបញ្ចាំងពី និងពណ៌នាអំពីបាតុភូតជាច្រើននៃពាក្យសម្ដី និងសុន្ទរកថាពិសេស ហើយជួនកាលជាភាសា - មានតែគ្រាមភាសា និងភាសាក្នុងតំបន់ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានទុកចោលក្រៅភាសាអក្សរសាស្ត្រ)។ ការពិពណ៌នាបែបវិទ្យាសាស្ត្រត្រូវបានអមដោយការណែនាំជាបទដ្ឋាន ពោលគឺព័ត៌មានអំពីលទ្ធភាពនៃការបង្កើតពាក្យ ទម្រង់ពាក្យ លក្ខណៈនៃការសង្កត់សំឡេងរបស់វា សំណង់វាក្យសម្ព័ន្ធគឺត្រឹមត្រូវសម្រាប់ស្ថានភាពដែលបានពិពណ៌នានៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី និងមួយណាដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យប្រើជាមួយអ្នកដទៃ។ សមមូល ឬជិតពួកវាតាមតម្លៃ។ សៀវភៅនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើសម្ភារៈដែលដកស្រង់ចេញពីប្រភពសរសេរនៃប្រភេទផ្សេងៗ ក៏ដូចជាសម្ភារៈពីអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីផ្ទាល់មាត់ និងការនិយាយប្រចាំថ្ងៃផងដែរ។ ភាសាគឺជាប្រព័ន្ធពហុកម្រិតដែលកំណត់ដោយអន្តរកម្មចម្រុះនៃធាតុរបស់វា។ ហើយអន្តរកម្មបែបនេះត្រូវបានបង្ហាញជានិច្ចនៅក្នុង WP-80៖ ឧទាហរណ៍នៅក្នុងផ្នែក "ការបង្កើតពាក្យ" នេះត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងលក្ខណៈ morphological នៃប្រភេទនៃការបង្កើតពាក្យ (ផ្នែកនៃការនិយាយនៃពាក្យលើកទឹកចិត្ត; ភេទ ចលនា និងប្រភេទនៃ declension សម្រាប់នាម។ ទិដ្ឋភាព អន្តរកាល និងប្រភេទនៃការផ្សំសម្រាប់កិរិយាស័ព្ទ។ នៅក្នុងផ្នែក "Morphology" - នៅក្នុងលក្ខណៈវាក្យសម្ព័ន្ធនៃទម្រង់និងប្រភេទ morphological ក្នុងការពិចារណាលើការរឹតបន្តឹងការបង្កើតពាក្យនៃគំរូនៃ declension និង conjugation ។ ប្រពៃណី និងក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ គំនិតវិទ្យាសាស្ត្រដែលបានអនុវត្តនៅក្នុងវាឆ្លុះបញ្ចាំងពីសមិទ្ធិផលចុងក្រោយបំផុតនៃគំនិតភាសាក្នុងស្រុក និងបរទេស រួមទាំងបទពិសោធន៍នៃការបង្កើត "វេយ្យាករណ៍នៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីសម័យទំនើប" ដែលត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1970 ។ RG-80 គឺ descriptive-analytical នោះគឺផ្អែកលើការពិតនៃភាសាវិទ្យាក្នុងជីវិតពិត លក្ខណៈសម្បត្តិ ទំនាក់ទំនង និងមុខងាររបស់ពួកគេ ហើយបកស្រាយវាតាមទស្សនៈសមកាលកម្ម។
វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធរុស្ស៊ី
អេដ។ V.V. Lopatina
វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធ
ត្រូវបានអនុម័ត និងណែនាំសម្រាប់ការបោះពុម្ពផ្សាយដោយគណៈកម្មការអក្ខរាវិរុទ្ធនៃ OIFN RAS វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធរុស្ស៊ីគឺជាការណែនាំអក្ខរាវិរុទ្ធស្តង់ដារសម្រាប់អ្នកនិយាយដើមកំណើតនៃភាសារុស្ស៊ីដ៏ធំទូលាយបំផុត។ វចនានុក្រមត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយផ្អែកលើមូលដ្ឋាននៃទូឯកសារភាសាជាមូលដ្ឋាន វចនានុក្រមចុងក្រោយបំផុត និងមូលដ្ឋានទិន្នន័យកុំព្យូទ័រ និងឆ្លុះបញ្ចាំងពីវាក្យសព្ទនៃភាសារុស្ស៊ីនៅវេននៃសតវត្សទី 20-21 ។ បរិមាណរបស់វា (ប្រហែល 200 ពាន់ពាក្យ) លើសពីការបោះពុម្ពមុនៗទាំងអស់នៃវចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធ។ រួមជាមួយនឹងវាក្យសព្ទដែលប្រើជាទូទៅយ៉ាងសកម្ម សៀវភៅដៃវចនានុក្រមនេះ រួមមានភាសាវាក្យសព្ទ គ្រាមភាសា (តំបន់) ពាក្យស្លោក ពាក្យលែងប្រើ ប្រវត្តិសាស្ត្រ - ចំពោះវិសាលភាពដែលប្រភេទនៃពាក្យទាំងនេះត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងរឿងប្រឌិត ជាភាសារបស់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយមហាជន រួមទាំងអេឡិចត្រូនិក នៅក្នុង សុន្ទរកថា។ កន្លែងដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងវចនានុក្រមត្រូវបានកាន់កាប់ដោយវាក្យស័ព្ទពិសេសនៃផ្នែកផ្សេងៗនៃចំណេះដឹង និងការអនុវត្តវិទ្យាសាស្ត្រ។ "វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធរុស្ស៊ី" ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រភេទនៃវចនានុក្រមសិក្សាមូលដ្ឋាននៃភាសារុស្ស៊ីអនុវត្តគោលគំនិតស្តង់ដារនៃការបញ្ជូនឯកសណ្ឋាននៃទម្រង់ជាលាយលក្ខណ៍អក្សរនៃពាក្យនៃភាសារុស្ស៊ីនៅទូទាំងចន្លោះនៃការចែកចាយរបស់វា។ ដំណោះស្រាយនៃបញ្ហាអក្ខរាវិរុទ្ធនៃវាក្យសព្ទនៅក្នុង RUS ត្រូវបានអនុវត្តដោយគិតគូរពីសកម្មភាពនៃកត្តាប្រព័ន្ធនៃការសរសេរជាភាសារុស្សី តម្រូវការដែលកើតចេញពីការប្រើប្រាស់ ឥទ្ធិពលនៃអក្ខរាវិរុទ្ធអក្ខរាវិរុទ្ធ។ "វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធរុស្ស៊ី" នៅក្នុងវេជ្ជបញ្ជារបស់វាដំណើរការពី "ច្បាប់នៃអក្ខរាវិរុទ្ធនិងវណ្ណយុត្តិ" បច្ចុប្បន្ន (1956) ដោយលើកលែងតែអនុសាសន៍ហួសសម័យដែលខុសពីការអនុវត្តការសរសេរសម័យទំនើប (នេះអនុវត្តជាចម្បងចំពោះការប្រើប្រាស់អក្សរធំ) ។
វចនានុក្រមពន្យល់នៃភាសារុស្ស៊ីនៅដើមសតវត្សទី 21: វាក្យសព្ទបច្ចុប្បន្ន
អេដ។ G. N. Sklyarevskoy
វចនានុក្រមនៃពាក្យថ្មី។
ការបោះពុម្ពនេះមានប្រហែល 8,500 ពាក្យ និងឃ្លាដែលភាគច្រើនត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុង lexicography ជាលើកដំបូង។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ រាល់សម្ភារៈនៃវចនានុក្រមត្រូវបានចងក្រងជាឯកសារយ៉ាងតឹងរ៉ឹង៖ វត្តមាននៃពាក្យជាក់លាក់មួយនៅក្នុងភាសារុស្សីទំនើប ខ្លឹមសារអត្ថន័យរបស់វា ភាពប្លែកនៃការប្រើប្រាស់របស់វា លក្ខណៈវេយ្យាករណ៍ និងលក្ខណៈរចនាប័ទ្ម។ល។ - អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយទូលំទូលាយ។ ឯកសារដកស្រង់ពីប្រភពពីឆ្នាំ 1997-2005 ។ ដែលរួមមានរឿងប្រឌិត សៀវភៅវិទ្យាសាស្ត្រដ៏ពេញនិយម និងខិត្តប័ណ្ណនៃវិស័យចំណេះដឹងផ្សេងៗ កាសែតកណ្តាល និងបរិក្ខារ ព្រមទាំងការកត់ត្រាសុន្ទរកថាផ្ទាល់។
វចនានុក្រមត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយផ្អែកលើគោលគំនិតនៃវិស័យសំខាន់ៗក្នុងសង្គម (នយោបាយ ហិរញ្ញវត្ថុ វិទ្យាសាស្ត្រកុំព្យូទ័រ យុត្តិសាស្រ្ត បរិស្ថានវិទ្យា។ សតវត្សទី 20 ។ នៅក្នុងការប្រើប្រាស់សកម្មនៃវាក្យសព្ទនៃ Orthodoxy ។
សំណុំនៃតំបន់នៃធាតុវចនានុក្រមផ្តល់ព័ត៌មានទូលំទូលាយ និងពហុទិសអំពីពាក្យនីមួយៗ។ ឯកតានៃការពណ៌នាទាំងអស់ត្រូវបានផ្តល់ដោយភាពលម្អិតនៃន័យធៀប ការចង្អុលបង្ហាញអំពីគំរូនៃការប្រើប្រាស់ លក្ខណៈវេយ្យាករណ៍លក្ខណៈ លក្ខណៈសម្បត្តិរចនាប័ទ្ម ទិន្នន័យអក្ខរាវិរុទ្ធ និងអ័រតូភីក និងព័ត៌មានអំពីប្រភពដើម។
វាជារឿងសំខាន់ក្នុងការកត់សម្គាល់ថាវចនានុក្រម XXI ប្រើប្រព័ន្ធពហុផ្នែកនៃសញ្ញារចនាប័ទ្ម និងមុខងារ និងមតិយោបល់ដែលកំណត់លក្ខណៈរចនាប័ទ្ម មុខងារ ការវាយតម្លៃ និងលក្ខណៈផ្សេងទៀតនៃការប្រើប្រាស់ និងអមជាមួយពាក្យ អត្ថន័យនៃពាក្យ ក៏ដូចជាឃ្លាដែលមានស្ថេរភាព។ ដែលជួយអ្នកប្រើប្រាស់វចនានុក្រមកំណត់ថាតើតំបន់នៃសកម្មភាព ឬទំនាក់ទំនងណាដែលបម្រើពាក្យ និងអ្វីដែលជាស្ថានភាពរចនាប័ទ្មរបស់វា។ នៅក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍រចនាបថលម្អិត ក្នុងភាពខុសគ្នានៃវាក្យសព្ទដោយប៉ារ៉ាម៉ែត្ររចនាប័ទ្ម ការចង្អុលបង្ហាញដោយប្រយោលប៉ុន្តែច្បាស់ណាស់នៃភាពសមស្រប / មិនសមរម្យ លទ្ធភាព / ភាពមិនអាចទៅរួចនៃការប្រើប្រាស់ពាក្យជាក់លាក់និងប្រភេទ lexical ទាំងមូលនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីក្នុងមុខងារនៃភាសារដ្ឋ។ ត្រូវបានរកឃើញ។
វចនានុក្រមពន្យល់ទំនើបនៃភាសារុស្ស៊ី
អេដ។ S.A. Kuznetsova
វចនានុក្រមប្រភេទពេញ
វចនានុក្រមពន្យល់សម័យទំនើបនៃភាសារុស្សី (STS) គឺជាអ្នកតំណាងបុរាណនៃវចនានុក្រមមួយភាគ - សៀវភៅយោងសម្រាប់អ្នកអានជាច្រើនអំពីទិដ្ឋភាពសំខាន់បំផុតនៃការប្រើប្រាស់វាក្យសព្ទភាសារុស្សី។ បរិមាណសរុបនៃវចនានុក្រមគឺប្រហែល 90 ពាន់ពាក្យ។ យោងតាមសូចនាករនេះ STS កាន់កាប់ទីតាំងមធ្យមរវាង "វចនានុក្រមពន្យល់នៃភាសារុស្ស៊ី" ដោយ S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova និង "វចនានុក្រមធំនៃភាសារុស្ស៊ី" ch ។ ed ។ S.A. Kuznetsov ។
"បុព្វបទ" ចំពោះវចនានុក្រមចែងថា "គម្រោងនៃវចនានុក្រមពន្យល់សម័យទំនើបនៃភាសារុស្សី រួមទាំងគោលការណ៍ lexicographic និងវាក្យសព្ទសំខាន់ៗរបស់វាត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើមូលដ្ឋាន និងគិតគូរពីលក្ខណៈលក្ខណៈនៃ "វចនានុក្រមពន្យល់ធំនៃ ភាសារុស្សី””។
នៅក្នុងវាក្យសព្ទ STS មិនដូចវចនានុក្រមពន្យល់ផ្សេងទៀតទេ ពាក្យដែលកាត់បន្ថយមុខងារសង្គម និងលក្ខណៈរចនាប័ទ្មប្រភេទ (ពីពាក្យនិយាយទៅកាត់បន្ថយ និងភាសា) មិនត្រូវបានណែនាំទេ។ ប៉ុន្តែអត្ថន័យ lexical ថ្មីត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងវចនានុក្រមដែលកំណត់លក្ខណៈដោយលក្ខណៈសម្បត្តិបែបនេះ។ ការពិតនៃការពិពណ៌នាអត្ថន័យបែបនេះនៅក្នុងវចនានុក្រមមួយភាគនិយាយជាបរិមាណ។ ជាពិសេស សង្គមរុស្ស៊ីសម័យទំនើបបានផ្លាស់ប្តូរ៖ ភាសារបស់មនុស្សដែលមានសិទ្ធិចូលប្រើប្រាស់វេទិកាសាធារណៈ (តាមរយៈអក្សរសិល្ប៍ សារព័ត៌មាន អត្ថបទវិទ្យាសាស្ត្រដ៏ពេញនិយម។ល។) គឺខុសគ្នាខ្លាំងពីភាសាកាលពី ១០-១៥ ឆ្នាំមុន។ ដំណើរការនយោបាយសង្គមដូចជាការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃស្រទាប់បញ្ញាវ័ន្ត ការបង្កើតវណ្ណៈកណ្តាល សំណឹកយ៉ាងជ្រៅនៃគំរូសង្គម និងសីលធម៌ជាដើម បានបង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការជ្រៀតចូលនៃពាក្យដែលមានអត្ថន័យអវិជ្ជមានជាក់លាក់ទៅក្នុងភាសាអក្សរសាស្ត្រ។ ការផ្លាស់ប្តូរការប្រើប្រាស់ពាក្យបាននាំឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរតុល្យភាពនៃសមាសភាព lexical នៃវចនានុក្រមឆ្ពោះទៅរកការកាត់បន្ថយ និងសូម្បីតែវាក្យសព្ទអាសអាភាស ហើយការរសាត់នេះគឺជាដំណើរការជាក់ស្តែងនៃថ្ងៃនេះ។
វចនានុក្រម Morphemic និងដេរីវេនៃភាសារុស្ស៊ី
T. V. Popova, E. S. Zaikova
វចនានុក្រមចម្លង
សម្រាប់សិស្សសាលា
សទ្ទានុក្រមវចនានុក្រមដែលបានពិនិត្យដោយមិត្តភ័ក្តិប្រហែល ៦០០ ពាក្យ។ ការចងក្រងវាក្យសព្ទគឺផ្អែកលើគោលការណ៍នៃការជ្រើសរើសជាបន្តនៃពាក្យដែលផ្តល់ជូនសម្រាប់ការវិភាគ morphemic និងការបង្កើតពាក្យនៅក្នុងលំហាត់នៃសៀវភៅសិក្សានៃបញ្ជីសហព័ន្ធ។ អ្នកនិពន្ធវចនានុក្រមបានបង្កើតរចនាសម្ព័ន្ធឡូជីខលនិងងាយស្រួលសម្រាប់ការងាររបស់សិស្សនិងគ្រូបង្រៀនដោយឆ្លុះបញ្ចាំងពីវិធីសាស្រ្តថ្មីមួយចំពោះការពិពណ៌នា lexicographic នៃប្រធានបទ "Morfemics" និង "ការបង្កើតពាក្យ" ។ អត្ថបទត្រូវបានបែងចែកយ៉ាងច្បាស់ទៅជាតំបន់ជាច្រើន។ ពាក្យនីមួយៗទទួលបានការបង្កើតពាក្យពេញលេញ និងលក្ខណៈ morphemic នៅក្នុងធាតុវចនានុក្រមមួយ។ ជាសញ្ញាភាសានៅក្នុងវចនានុក្រម ប្រព័ន្ធនៃសញ្ញាធម្មតា និងការជ្រើសរើសពុម្ពអក្សរត្រូវបានប្រើប្រាស់។ វិធីក្រាហ្វិកនៃការតំណាងឱ្យបាតុភូត morphemic និងការបង្កើតពាក្យមើលទៅ "តម្លាភាព" និងជាភស្តុតាងសម្រាប់សិស្សសាលា។
វចនានុក្រម orthoepic សាលានៃភាសារុស្ស៊ី
T. A. Gridina, N. I. Konovalova
វចនានុក្រម Orthoepic
សម្រាប់សិស្សសាលា
សទ្ទានុក្រមនៃវចនានុក្រមដែលបានពិនិត្យរួមមានពាក្យច្រើនជាង 4000 ដែលគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់វចនានុក្រមអប់រំ។ លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យមូលដ្ឋាននៃការចងក្រងវាក្យសព្ទ៖ ប្រេកង់វាក្យសព្ទដែលប្រើជាទូទៅ; វាក្យសព្ទពិសេស; ពាក្យដែលពង្រីកវិស័យវប្បធម៌របស់សិស្ស) ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ អ្នកនិពន្ធនៅក្នុងបុព្វកថានៃវចនានុក្រមមិនបង្កើតនូវអ្វីដែលសំខាន់បំផុតនោះគឺបាតុភូត orthoepic ដែលត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងការងារ។ ការបញ្ចូលវចនានុក្រមនៅក្នុងវចនានុក្រមមានតួអក្សរប្រពៃណីសម្រាប់វចនានុក្រមបែបនេះ។ មានតំបន់ជាច្រើននៅក្នុងធាតុវចនានុក្រម៖ ពាក្យក្បាល; តំបន់អត្ថាធិប្បាយ orthoepic; zone of accentological commenting ។ វចនានុក្រមប្រើប្រព័ន្ធសាខាទំនើបនៃស្លាក ដែលធ្វើឱ្យវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីទាក់ទងតាមលំដាប់លំដោយនៃបាតុភូត accentological និងសុទ្ធសាធ។ សញ្ញាសម្គាល់មានទាំងការអនុញ្ញាត ("និង" "ជាជម្រើស" "បន្ថែម" "អាចធ្វើទៅបាន" "តូចឡើង" "គុណសម្បត្តិ") និងហាមឃាត់ ("មិនណែនាំ" "ខុស" "ខុស" ។ ”) លក្ខណៈពិសេសប្លែកនៃវចនានុក្រមនេះគឺប្រព័ន្ធនៃរូបភាពដែលបានអនុម័តនៅក្នុងវា។ សម្ភារៈនេះត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងល្អជាពិសេសសម្រាប់អត្ថបទកំណាព្យ ដែលចង្វាក់ និង rhyme ជួយ "ស្តារ" វ៉ារ្យ៉ង់សូរស័ព្ទមួយឬផ្សេងទៀត។
វចនានុក្រមសាលានៃពាក្យបរទេស
L.A. Subbotina
ប្រភេទវចនានុក្រមទូទៅ
សម្រាប់សិស្សសាលា
វចនានុក្រមនេះមានប្រហែល 4000 ពាក្យ ដែលជារឿងធម្មតាបំផុតនៅក្នុងការអនុវត្តការនិយាយរបស់សិស្សនៅវិទ្យាល័យ កន្លែងហាត់ប្រាណ លីសៀម មហាវិទ្យាល័យ។ កម្រិតសំឡេងនៃវចនានុក្រមគឺល្អបំផុត ប៉ុន្តែវាមិនមានពាក្យដែលប្រើជាទូទៅក្នុងការអនុវត្តនៃការអប់រំនៅសាលាដូចជា "ពិជគណិត" "ធរណីមាត្រ" "គណិតវិទ្យា" "ស៊ីនុស" "កូស៊ីនុស" "ក្រូម៉ូសូម" ជាដើម។ ព័ត៌មានអំពីប្រភពដើមនៃអ្វីដែល និងអត្ថន័យកម្រិតសំឡេងនៅក្នុងភាសារុស្សីទំនើបនឹងមានប្រយោជន៍ និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍សម្រាប់សិស្ស។ ធាតុវចនានុក្រមគឺសាមញ្ញណាស់ក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធ និងងាយស្រួលយល់ដោយអ្នកប្រើប្រាស់ មានព័ត៌មានមូលដ្ឋានចាំបាច់ដើម្បីយល់ពីអត្ថន័យនៃពាក្យបរទេស ប្រភពដើមរបស់វា លទ្ធភាពបង្កើតពាក្យ។ វចនានុក្រមមានចំនួនអប្បបរមានៃសញ្ញាវេយ្យាករណ៍ជាចម្បង ប៉ុន្តែវាខ្វះសញ្ញាសម្គាល់ដែលជាញឹកញាប់ចាំបាច់សម្រាប់ន័យធៀប និងក្នុងពេលជាមួយគ្នានឹងអត្ថន័យវាយតម្លៃនៃពាក្យមួយ។ ឧទាហរណ៍នៃការប្រើប្រាស់ពាក្យនៅក្នុងការនិយាយត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ ប៉ុន្តែវាមិនកំណត់ពីផ្នែកសំខាន់នៃធាតុវចនានុក្រមទេ ដែលធ្វើឱ្យវាពិបាកក្នុងការស្វែងរកឧទាហរណ៍ និងការយល់ឃើញរបស់ពួកគេ។
វចនានុក្រមនៃភាពតានតឹង៖ របៀបបញ្ចេញពាក្យឱ្យត្រឹមត្រូវ?
T.A. Baikova
វចនានុក្រម Orthoepic
សម្រាប់សិស្សសាលា
វចនានុក្រមឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពពិសេសនៃការកំណត់ភាពតានតឹងក្នុងពាក្យច្រើនជាង 700 ហើយមានតែករណីទាំងនោះប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានជ្រើសរើសដែលបង្ហាញពីការលំបាកពិតប្រាកដសម្រាប់សិស្សសាលាបឋមសិក្សា។ ពាក្យដែលបានជ្រើសរើសទាំងអស់គឺពាក់ព័ន្ធសម្រាប់សិស្សសម័យទំនើប។ ការបញ្ចូលវចនានុក្រមនៃវចនានុក្រមសម្រាប់សិស្សវ័យក្មេងដែលកំពុងត្រួតពិនិត្យត្រូវបានរៀបចំឡើងយ៉ាងល្អ និងសំបូរទៅដោយព័ត៌មានភាសា។ សញ្ញាក្រាហ្វិក និងការជ្រើសរើសពុម្ពអក្សរផ្សេងៗដើរតួជាសញ្ញាភាសានៅក្នុងវចនានុក្រម។ ក្នុងចំណោមសញ្ញាភាសាដែលត្រូវបានទទួលយកនៅក្នុងវចនានុក្រម accentological ធម្មតា មានតែសញ្ញា "និង" ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ ដោយភ្ជាប់ជម្រើសនៃការបញ្ចេញសំឡេងស្មើគ្នា។ យើងអាចយល់ស្របថានេះគឺគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ក្រុមអាយុនេះ។ អ្នកនិពន្ធវចនានុក្រមមិនជៀសវាងទម្រង់សូរសព្ទបំរែបំរួលទេ មិនធ្វើពុតថាបទដ្ឋានតែងតែលេចឡើងក្នុងវ៉ារ្យ៉ង់មួយ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ វចនានុក្រមមិនផ្តោតលើវ៉ារ្យ៉ង់ដែលលែងប្រើ ឬវ៉ារ្យ៉ង់វិជ្ជាជីវៈនោះទេ ព្រោះវាមានសារៈសំខាន់សម្រាប់សិស្សក្នុងការដឹងពីប្រភេទអព្យាក្រឹតនៃការបញ្ចេញសំឡេងនៃពាក្យនៅក្នុងកំណែពេញនិយមទំនើបរបស់វា។ វចនានុក្រមប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធទាំងមូលនៃបច្ចេកទេស mnemonic ដែលធ្វើឱ្យ វាកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់សិស្សវ័យក្មេងក្នុងការទន្ទេញច្បាប់សម្រាប់ការដាក់ភាពតានតឹងក្នុងពាក្យជាក់លាក់។ សម្រាប់ការនេះ បន្ទាត់ពីកំណាព្យរបស់កុមារដែលចូលចិត្តត្រូវបានប្រើជាឧទាហរណ៍ ដែលចង្វាក់ ឬ rhyme "ណែនាំ" កន្លែងនៃភាពតានតឹងនៅក្នុងពាក្យ។
វចនានុក្រម Phraseological នៃភាសារុស្ស៊ី
N.V. Basko, V. I. Zimin
វចនានុក្រម Phraseological
សម្រាប់សិស្សសាលា
បរិមាណនៃវាក្យសព្ទនៃវចនានុក្រមគឺ 1000 វេនឃ្លានៃប្រភេទផ្សេងៗ។ វចនានុក្រមមានទាំង idioms ត្រឹមត្រូវ និង collocations ដែលមានកម្រិតខ្សោយនៃ idiomaticity ។ វាក្យសព្ទនៃវចនានុក្រមត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយឯកតា phraseological បែបនេះដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់អប្បរមា phraseological តម្រូវឱ្យមានសម្រាប់សិស្សសាលា ។ វចនានុក្រមរួមបញ្ចូលមិនត្រឹមតែទម្រង់អក្សរសាស្ត្រទូទៅប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានឃ្លាដែលប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយទាំងនៅក្នុងសុន្ទរកថាបែបទំនើប និងក្នុងសារព័ត៌មានរុស្ស៊ីសម័យទំនើបផងដែរ។ ដូច្នេះ វាក្យសព្ទនៃវចនានុក្រមគឺពាក់ព័ន្ធសម្រាប់សិស្សសាលាសម័យទំនើប។ ធាតុវចនានុក្រមមានតំបន់ជាច្រើន រួមទាំងព័ត៌មានភាសាផ្សេងៗផងដែរ។ តំបន់អតិបរមាចំនួន 9 អាចស្ថិតនៅក្នុងធាតុវចនានុក្រម។ សញ្ញាភាសាវិទ្យាអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកផ្តល់ព័ត៌មានចាំបាច់អំពីលក្ខណៈវេយ្យាករណ៍នៃការប្រើប្រាស់ឯកតាឃ្លា ក៏ដូចជាលក្ខណៈរចនាប័ទ្មរបស់វា។ ប្រព័ន្ធនៃស្លាកភាសាគឺស្រប និងធ្វើឱ្យវាអាចទទួលបានព័ត៌មានសំខាន់ៗអំពីឯកតាឃ្លាដែលបង្ហាញក្នុងវចនានុក្រម។ ឧទាហរណ៍គំនូរត្រូវបានជ្រើសរើសពីស្នាដៃអក្សរសិល្ប៍បុរាណរបស់រុស្ស៊ី ដែលត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងកម្មវិធីសិក្សារបស់សាលាកំហិត ក៏ដូចជាពីសូវៀត អក្សរសិល្ប៍នៃទសវត្សរ៍ទី 60-80 ។ សតវត្សទី 20 និងអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីទំនើបនៃចុងសតវត្សទី XX ។ - ការចាប់ផ្តើមនៃសតវត្សទី XXI ។ សារព័ត៌មានសម័យទំនើបត្រូវបានតំណាងដោយប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដូចជា Izvestia, Kommersant, Moskovsky Komsomolets, Segodnya ។ ឧទាហរណ៍វចនានុក្រមនៃវចនានុក្រមបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់អំពីអត្ថន័យនៃឯកតាឃ្លា។ ឧទាហរណ៍មិនស្មុគស្មាញទេ ដែលធ្វើឱ្យសិស្សងាយយល់។
វចនានុក្រម Etymological នៃភាសារុស្ស៊ី
E. L. Berezovich, N.V. Galinova
វចនានុក្រម និរុត្តិសាស្ត្រ
សម្រាប់សិស្សសាលា
វចនានុក្រមមាន ១៦០០ ពាក្យ។ វចនានុក្រមរួមបញ្ចូលពាក្យដែលប្រើជាទូទៅបំផុត រួមទាំងក្នុងការអនុវត្តការនិយាយរបស់សិស្សសាលា ពាក្យនៃភាសារុស្សី អំពីព័ត៌មាននៃលក្ខណៈប្រវត្តិសាស្ត្រ និងនិរុត្តិសាស្ត្រត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ។ ធាតុវចនានុក្រមធម្មតាមានរចនាសម្ព័ន្ធសាមញ្ញ និងតម្លាភាព ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើទាញយកព័ត៌មានចាំបាច់ពីវចនានុក្រមយ៉ាងងាយស្រួលអំពីប្រភពដើមនៃពាក្យ ឬក្រុមនៃពាក្យជាក់លាក់។ ប្រព័ន្ធសម្គាល់រួមមានអក្សរកាត់សម្រាប់ឈ្មោះភាសា ព័ត៌មានអំពីអ្វីដែលត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងធាតុវចនានុក្រម ក៏ដូចជាវេយ្យាករណ៍ និងសញ្ញាសម្គាល់រចនាប័ទ្មមួយចំនួនដែលចាំបាច់នៅក្នុងវចនានុក្រមភាសាណាមួយ។ ការបង្ហាញភាសាគឺផ្តោតលើការបង្ហាញពីប្រវត្តិ និងដើមកំណើតនៃពាក្យ លើទំនាក់ទំនងនិរុត្តិសាស្ត្រ និងនិស្សន្ទវត្ថុរបស់វាជាមួយគ្នា។
វចនានុក្រមច្បាប់ធំ
អេដ។ A. Ya. Sukhareva
សៀវភៅបញ្ជីឧស្សាហកម្ម
សៀវភៅយោងនេះគឺជាសៀវភៅមួយដ៏ពេញនិយមបំផុតនៅក្នុងប្រភេទនៃវចនានុក្រមពិសេសសម្រាប់នីតិសាស្ត្រ។ ជាពិសេស នេះត្រូវបានបង្ហាញដោយការចេញផ្សាយជាទៀងទាត់របស់ខ្លួនក្នុងរយៈពេល 12 ឆ្នាំ៖ យ៉ាងហោចណាស់ការបោះពុម្ពចំនួន 4 ត្រូវបានចេញផ្សាយជាផ្លូវការ (រួមទាំងការបោះពុម្ពលើកទី 4 នៃគំរូក្នុងឆ្នាំ 2009) ។ វចនានុក្រមគឺជាផ្លែផ្កានៃការងារជាច្រើនឆ្នាំដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណ រៀបចំប្រព័ន្ធ និងបកស្រាយវាក្យសព្ទច្បាប់ពិសេស ដែលធ្វើឡើងដោយក្រុមអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដ៏ល្បីល្បាញមួយក្រុមដែលដឹកនាំដោយមេធាវីដ៏លេចធ្លោរបស់សូវៀត និងរុស្ស៊ី Alexander Yakovlevich Sukharev។ បន្ថែមពីលើនិពន្ធនាយក ក្រុមអ្នកនិពន្ធនៃវចនានុក្រមរួមមានអ្នកឯកទេសប្រាំបួននាក់ក្នុងវិស័យផ្សេងៗនៃនីតិសាស្ត្រ៖ M. E. Volosov, V. N. Dodonov, N. I. Kapinus, O. S. Kapinus, V. E. Krutskikh, E. A. Mishustin, V. P. Scheryba, L. . ពួកគេទាំងអស់អាចត្រូវបានពិពណ៌នាថាជាអ្នកជំនាញលំដាប់ខ្ពស់ដែលមានបទពិសោធន៍ក្នុងការចងក្រងអក្សរសិល្ប៍យោង ហើយឧទាហរណ៍ L. R. Syukiyainen - ជាអ្នកស្រាវជ្រាវដ៏ធំបំផុតក្នុងវិស័យច្បាប់មូស្លីមក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។
វចនានុក្រមមានធាតុវចនានុក្រមជាង 7000 ដែលពន្យល់ពីអត្ថន័យនៃចំនួនពាក្យដូចគ្នា និងកន្សោមពិសេសពីវិស័យវិទ្យាសាស្ត្រច្បាប់ និងការអនុវត្តនីតិបញ្ញត្តិ។ កាលៈទេសៈនេះនាំឱ្យវចនានុក្រមឈានមុខគេក្នុងចំណោមការបោះពុម្ពច្បាប់ស្រដៀងគ្នា។ ទោះបីជាសម្រាប់ការប្រៀបធៀបវាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ថាវចនានុក្រមច្បាប់របស់ជនជាតិស្បែកខ្មៅដែលមានសិទ្ធិអំណាចដែលត្រូវបានបោះពុម្ពតាំងពីឆ្នាំ 1890 រួមបញ្ចូលវចនានុក្រមច្រើនជាង 25,000 នៅក្នុងមួយភាគ។
ភាពពេញលេញតាមប្រធានបទនៃវចនានុក្រមគឺដោយសារតែអត្ថបទរបស់វាគ្របដណ្តប់គ្រប់សាខាសំខាន់ៗនៃច្បាប់រុស្ស៊ី បរទេស និងច្បាប់អន្តរជាតិ ក៏ដូចជាផ្នែកទ្រឹស្តី និងការអនុវត្តនៃចំណេះដឹងផ្នែកច្បាប់ - ដូចជាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃរដ្ឋ និងច្បាប់ក្នុងស្រុក និងបរទេស។ , ឧក្រិដ្ឋកម្មវិទ្យា និងវិទ្យាសាស្ត្រកោសល្យវិច្ច័យ។
វចនានុក្រមនេះត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុងស៊េរីបណ្ណាល័យវចនានុក្រម INFRA-M ដែលជាការធានាបន្ថែមនៃការងារដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់របស់គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពក្នុងការរៀបចំសាត្រាស្លឹករឹតសម្រាប់បោះពុម្ព។
មិនដូចសព្វវចនាធិប្បាយឯកទេសដែលមានការពិពណ៌នាលម្អិតអំពីជួរតូចចង្អៀតនៃបាតុភូត និងគោលគំនិតច្បាប់ទេ សៀវភៅដែលកំពុងត្រួតពិនិត្យត្រូវបានបង្កើតឡើងជាវចនានុក្រមពាក្យទូលំទូលាយ។ ម៉្យាងវិញទៀត វាមានគោលបំណងធ្វើជាសៀវភៅយោងសម្រាប់អ្នកអានដែលមិនមែនជាមេធាវីជាច្រើនដែលចាប់អារម្មណ៍លើបញ្ហាផ្លូវច្បាប់ ហើយម្យ៉ាងវិញទៀតវាតំណាងឱ្យវចនានុក្រមពេញលេញ និងត្រឹមត្រូវបំផុតសម្រាប់មេធាវីដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈដែលត្រូវប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាច្បាប់។ បញ្ហានៃការជ្រើសរើសត្រឹមត្រូវ និងការបកស្រាយពាក្យទាក់ទងនឹងនាយកដ្ឋានផ្សេងៗ។ ទស្សនិកជនគោលដៅនៃវចនានុក្រមគឺ ជាដំបូង និស្សិតនៃសាកលវិទ្យាល័យច្បាប់ និងសេដ្ឋកិច្ច (រួមទាំងជនបរទេស) សហគ្រិន តំណាងគ្រប់ជាន់ថ្នាក់ មន្ត្រីរាជការ និងនិយោជិតនៃអ្វីដែលហៅថាភ្នាក់ងារអនុវត្តច្បាប់។
រចនាសម្ព័ន្ធមុខងារនៃវចនានុក្រមគឺអាចយល់បានសម្រាប់អ្នកអាន វាត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយភាពស៊ីសង្វាក់គ្នា និងការព្យាករណ៍នៃការជ្រើសរើសព័ត៌មាន ដែលជួយសម្រួលដល់ការស្វែងរកព័ត៌មានចាំបាច់។
លំដាប់នៃធាតុវចនានុក្រមគឺតាមអក្ខរក្រម; សេចក្តីយោងប្រៀបធៀបមិនត្រូវបានរកឃើញទេ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មានសេចក្តីយោងឆ្លងពីរប្រភេទ៖ សាមញ្ញ - ជាមួយនឹងការបន្លិចនៅក្នុងអត្ថបទជាអក្សរទ្រេតស្រាលនៃគោលគំនិតដែលអ្នកអានកំពុងយោង និងបំពេញបន្ថែម នៅពេលដែលនៅចុងបញ្ចប់នៃធាតុវចនានុក្រមមាន ការចង្អុលបង្ហាញ "សូមមើល។ ផងដែរ") ។ ប្រភេទពិសេសនៃឯកសារយោងគឺជាឯកសារយោង ដែលចាំបាច់ចំពោះទង្វើផ្លូវច្បាប់។ ពួកវាដើរតួយ៉ាងពិសេសនៅក្នុងសៀវភៅយោងស្តីពីយុត្តិសាស្រ្ត ដោយសារលក្ខណៈពិសេសនៃវចនានុក្រមច្បាប់គឺជាវត្តមាននៃនិយមន័យផ្លូវច្បាប់ នៅពេលដែលអត្ថន័យនៃពាក្យនេះមិនត្រូវបានកំណត់ដោយការព្រមព្រៀងរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ ឬប្រពៃណី ប៉ុន្តែតាមនិយមន័យនៃបទដ្ឋាននៃ ច្បាប់ឯកទេសមួយ ឬច្បាប់ផ្សេងទៀត។
លំដាប់នៃការរៀបចំអត្ថបទដែលពន្យល់អំពីគោលគំនិតដែលមានពាក្យពីរ ឬច្រើន ជាក្បួនត្រូវគ្នាទៅនឹងពាក្យដែលប្រើក្នុងអក្សរសិល្ប៍ច្បាប់។ ការដាក់បញ្ច្រាសត្រូវបានអនុញ្ញាតនៅក្នុងករណីទាំងនោះ នៅពេលដែលវាត្រូវបានណែនាំឱ្យដាក់ពាក្យសំខាន់នៅកន្លែងដំបូង ឬចំណងជើងនៃអត្ថបទមានឈ្មោះត្រឹមត្រូវ។
ជាទូទៅ សមាសភាពនៃវចនានុក្រមអាចត្រូវបានចាត់ទុកថាពាក់ព័ន្ធ ចាប់តាំងពីពាក្យដែលប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ សារព័ត៌មាន វិទ្យាសាស្ត្រពេញនិយមផ្នែកច្បាប់ អក្សរសិល្ប៍អប់រំ និងវិទ្យាសាស្ត្រត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ និងបកស្រាយនៅក្នុងសៀវភៅយោង។
វចនានុក្រមត្រូវបានសរសេរជាភាសាដែលអាចចូលប្រើប្រាស់បាន ការបង្ហាញត្រូវបានសម្គាល់ដោយកម្មវត្ថុវិទ្យាសាស្ត្រ និងអព្យាក្រឹតភាពនៃមនោគមវិជ្ជា។
សរុបមក ធាតុនៃវចនានុក្រមគឺជាមូលដ្ឋានដ៏ល្អសម្រាប់ជ្រើសរើសពាក្យច្បាប់សម្រាប់វចនានុក្រមស្តង់ដារនៃភាសារុស្សី ព្រោះវាមានស្នូលសំខាន់នៃពាក្យច្បាប់បុរាណ ដែលត្រូវបានបកស្រាយក្នុងកម្រិតវិទ្យាសាស្ត្រខ្ពស់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គ្មានការងឿងឆ្ងល់ទេថា កាតាឡុកនៃពាក្យច្បាប់គួរតែត្រូវបានពង្រីកដោយសារតែប្រលោមលោកលេចឡើងជាបន្តបន្ទាប់នៅក្នុងបទប្បញ្ញត្តិច្បាប់។
ការបដិសេធដំបូងនៃគោលការណ៍សព្វវចនាធិប្បាយបាននាំឱ្យការពិតដែលថាខ្លឹមសារនៃធាតុវចនានុក្រមនៃវចនានុក្រមជាក្បួនត្រូវបានកំណត់ចំពោះនិយមន័យសង្ខេបនៃអត្ថន័យពិតប្រាកដនៃគំនិត/ការបញ្ចេញមតិផ្លូវច្បាប់ ការចង្អុលបង្ហាញពីប្រភព/ប្រភពដើម។ និងវិសាលភាព។ ពាក្យខ្ចី និងពាក្យបរទេសត្រូវបានអមដោយការចង្អុលបង្ហាញអំពីប្រភពដើមរបស់វា និងអត្ថន័យដែលពាក្យដែលបានផ្តល់ឱ្យត្រូវបានខ្ចីពីភាសាប្រភព។
ដូចនៅក្នុងវចនានុក្រមមុខវិជ្ជាឯកទេសភាគច្រើន សៀវភៅយោងដែលកំពុងត្រួតពិនិត្យមានតែបំណែកនៃលក្ខណៈ lexicographic នៃពាក្យ មិនមានព័ត៌មានអំពីលក្ខណៈពិសេសនៃការបញ្ចេញសំឡេង អំពីលក្ខណៈផ្នែកនៃការនិយាយនៃពាក្យ ច្បាប់នៃការបំភាន់ និង លំដាប់នៃការប្រើប្រាស់របស់វានៅក្នុងបរិបទ។
ទោះបីជាយ៉ាងនេះក៏ដោយ ព័ត៌មានអំពីអត្ថន័យនៃឯកតាវាក្យស័ព្ទនីមួយៗអាចត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាគ្រប់គ្រាន់ និងអាចទុកចិត្តបាន។ ព័ត៌មានអំពីពាក្យដែលបានកំណត់ជាធម្មតាត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងត្រឹមត្រូវ ហើយឯកតានៃថ្នាក់ដូចគ្នាត្រូវបានពិពណ៌នាតាមរបៀបស្រដៀងគ្នា ពាក្យស្មុគ្រស្មាញ និងផ្សំត្រូវបានបកស្រាយតាមរយៈគោលគំនិតសាមញ្ញដែលជាធម្មតាត្រូវបានពិពណ៌នាដោយឡែកពីគ្នា។
ជីវវិទ្យា។ វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយធំ
អេដ។ M. S. Gilyarov
សៀវភៅបញ្ជីឧស្សាហកម្ម
វចនានុក្រមគឺជាការប៉ុនប៉ងដំបូងដើម្បីបង្កើតវចនានុក្រមជីវវិទ្យាសកលជាភាសារុស្សី។ សន្ទស្សន៍ប្រធានបទនៃវចនានុក្រមមានប្រមាណ 7200 ឯកតាវចនានុក្រម lexical (ច្រើនជាង 7000 គឺជាឈ្មោះប្រព័ន្ធនៃសារពាង្គកាយ)។
ការបោះពុម្ភផ្សាយនេះគឺមានគោលបំណងមិនត្រឹមតែសម្រាប់អ្នកជីវវិទូប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងសម្រាប់អ្នកតំណាងដ៏ធំទូលាយនៃឯកទេសដែលពាក់ព័ន្ធផងដែរ។ វចនានុក្រមត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអនុលោមតាមវិធានមូលដ្ឋានដែលត្រូវបានអនុម័តនៅក្នុងការបោះពុម្ពសព្វវចនាធិប្បាយក្នុងស្រុក - ការរៀបចំអក្សរក្រមនៃអត្ថបទ ប្រព័ន្ធឯកសារយោង គោលការណ៍នៃអក្សរកាត់។ល។ លំដាប់នៃអត្ថបទដែលមានពាក្យពីរ ឬច្រើន ជាក្បួនត្រូវគ្នា ដែលប្រើក្នុងអក្សរសិល្ប៍ជីវសាស្រ្ត។ ការដាក់បញ្ច្រាសត្រូវបានអនុញ្ញាតនៅក្នុងករណីទាំងនោះ នៅពេលដែលវាត្រូវបានណែនាំឱ្យដាក់ពាក្យសំខាន់នៅកន្លែងដំបូង ឬចំណងជើងនៃអត្ថបទមានឈ្មោះត្រឹមត្រូវ។ សេចក្តីយោង etymological ខ្លីមួយត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យពាក្យភាសាបរទេសភាគច្រើន ហើយសមមូលឡាតាំង ឬក្រិកត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យពាក្យកាយវិភាគសាស្ត្រ និង morphological សំខាន់ៗ។ អត្ថបទមួយចំនួនត្រូវបានអមដោយឯកសារយោងគន្ថនិទ្ទេស។ នៅចុងបញ្ចប់នៃវចនានុក្រមមានសន្ទស្សន៍នាមករណ៍ និងប្រធានបទ ក៏ដូចជាសន្ទស្សន៍នៃឈ្មោះឡាតាំងនៃសារពាង្គកាយ។
ការពិតដែលថាអ្នកនិពន្ធវចនានុក្រមគឺជាអ្នកជំនាញឈានមុខគេជាង 500 នាក់នៅក្នុងផ្នែកដែលពាក់ព័ន្ធនៃជីវវិទ្យាផ្តល់សក្ខីកម្មដល់ភាពទូលំទូលាយនៃការជ្រើសរើសពាក្យសម្រាប់វចនានុក្រមក៏ដូចជាភាពជឿជាក់នៃនិយមន័យ។ អ្នកឯកទេសមួយក្រុមធំមកពីការិយាល័យវិចារណកថាគ្រប់គ្រងផ្នែកអក្សរសាស្ត្រនៃគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពសព្វវចនាធិប្បាយ Sovetskaya ក៏បានចូលរួមក្នុងការរៀបចំវចនានុក្រមផងដែរ ដូច្នេះវចនានុក្រមដែលបានពិនិត្យត្រូវនឹងតម្រូវការទំនើបសម្រាប់វចនានុក្រម និងសៀវភៅយោងដែលមានបទដ្ឋាននៃភាសារុស្សីទំនើបនៅពេលដែលវា ត្រូវបានប្រើជាភាសារដ្ឋ។
សព្វវចនាធិប្បាយយោធា
I. N. Rodionov, P. S. Grachev, S. B. Ivanov និងអ្នកដទៃ។
សៀវភៅបញ្ជីឧស្សាហកម្ម
"សព្វវចនាធិប្បាយយោធា" បោះពុម្ពដោយ "គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពយោធា" ក្នុងឆ្នាំ 1994-2004 គឺជាសព្វវចនាធិប្បាយឧស្សាហកម្មដ៏ល្អបំផុតមួយ។ វាទទួលមរតកប្រពៃណីនៃសាលាសព្វវចនាធិប្បាយយោធារុស្ស៊ីនិងសូវៀតដែលមានប្រវត្តិប្រហែល 160 ឆ្នាំ។
"សព្វវចនាធិប្បាយយោធា" គឺជាការបោះពុម្ភផ្សាយជាឯកសារយោងវិទ្យាសាស្រ្តដែលមានបំណងសម្រាប់បុគ្គលិកយោធា ក៏ដូចជាសម្រាប់អ្នកអានដ៏ទូលំទូលាយដែលចាប់អារម្មណ៍លើប្រវត្តិសាស្ត្រយោធារបស់ប្រទេសរុស្ស៊ី និងរយៈពេលដ៏លំបាកនៃការបង្កើតកងទ័ពរុស្ស៊ី។
សៀវភៅណែនាំនេះមានធាតុប្រហែល 25,000 ដែលផ្តល់នូវការបកស្រាយជាប្រព័ន្ធ និងឯកសណ្ឋាននៃពាក្យយោធា។ សព្វវចនាធិប្បាយមានអត្ថបទគ្របដណ្តប់លើអតីតកាលវីរភាពរបស់កងទ័ពរុស្ស៊ី កងទ័ពជើងទឹក និងកងនាវាអាកាស សម័យនៃការអភិវឌ្ឍរបស់សហភាពសូវៀត គោលគំនិតសំខាន់ៗនៃវិទ្យាសាស្ត្រយោធា សិល្បៈយោធា បរិក្ខារ និងសព្វាវុធ។ល។
អត្ថបទត្រូវបានរៀបចំតាមលំដាប់អក្ខរក្រម។ ចំណងជើងនៃអត្ថបទនីមួយៗត្រូវបានបោះពុម្ពជាអក្សរធំ។ ពាក្យនីមួយៗក្នុងចំណងជើងមានសញ្ញាសង្កត់សំឡេង។ វចនានុក្រមប្រើការរចនាក្រាហ្វិកនៃអក្សរ ё ជាប់លាប់ទាំងក្នុងចំណងជើង និងក្នុងអត្ថបទនៃធាតុវចនានុក្រម។
ប្រសិនបើពាក្យក្បាលមានអត្ថន័យវាក្យស័ព្ទជាច្រើន នោះពួកវានីមួយៗត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅក្រោមលេខរបស់វា។ ចំណងជើងនៃអត្ថបទមួយជារឿយៗរួមបញ្ចូលពាក្យពីរ ឬច្រើន។ នៅក្នុងវចនានុក្រម លំដាប់ធម្មជាតិនៃការរៀបចំរបស់ពួកគេត្រូវបានអនុម័ត។ នេះមានន័យថា គោលគំនិតតែមួយ ដែលមានឃ្លាច្បាស់លាស់ ដែលគុណនាមកំណត់នាម មានទីតាំងនៅកន្លែងអក្ខរក្រមនៃគុណនាម។ ឃ្លាត្រូវបានកាត់បន្ថយ ជាក្បួនទៅជាឯកវចនៈ ប៉ុន្តែជួនកាល អនុលោមតាមវាក្យសព្ទវិទ្យាសាស្ត្រដែលទទួលយកបាន ពួកវាត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងទម្រង់ពហុវចនៈ។
ពាក្យដែលខ្ចីពីភាសាផ្សេងមានឯកសារយោងខ្លីៗ។
បញ្ជីឈ្មោះប្រើប្រព័ន្ធនៃអក្សរកាត់ដែលត្រូវបានអនុម័តនៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយក្នុងស្រុក។ បន្ថែមពីលើអក្សរកាត់ដែលទទួលយកជាទូទៅ អក្សរកាត់ដែលបានអនុម័តនៅក្នុងការបោះពុម្ពនេះក៏អនុវត្តផងដែរ ពួកគេត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅចុងបញ្ចប់នៃភាគនីមួយៗនៃចំនួនប្រាំបី។
សព្វវចនាធិប្បាយគោរពទំនាក់ទំនងតាមឋានានុក្រមរវាងគោលគំនិតដែលត្រូវបានបកស្រាយ និងគោលគំនិតរួមដែលប្រើក្នុងការបកស្រាយ។ យើងអាចកត់សម្គាល់ពីភាពស៊ីសង្វាក់គ្នាក្នុងការបង្ហាញពីតំណភ្ជាប់គំនិតរវាងនិយមន័យដែលមានលក្ខណៈប្រភេទដូចគ្នា និងពាក្យដែលជិតស្និទ្ធតាមន័យធៀប។ សព្វវចនាធិប្បាយរក្សាការឆ្លើយឆ្លងដ៏ល្អរវាងនិយមន័យនៃពាក្យមួយ និងអត្ថន័យដែលពាក្យទាំងនេះត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងវចនានុក្រមផ្សេងទៀតនៃការបោះពុម្ពពហុវ៉ុលនេះ។ សព្វវចនាធិប្បាយមិនមានកំហុសជាក់ស្តែងទេ - ក្នុងន័យនេះ វាហាក់បីដូចជាគុណសម្បត្តិដ៏សំខាន់មួយរបស់ក្រុមអ្នកជំនាញនៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សាភិបាលវិចារណកថាវិទ្យាសាស្ត្រ និងក្រុមប្រឹក្សាវិចារណកថានៃសព្វវចនាធិប្បាយយោធា។
វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយភូមិសាស្ត្រ
អេដ។ V. M. Kotlyakova
សៀវភៅបញ្ជីឧស្សាហកម្ម
វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយគឺពេញលេញបំផុតសម្រាប់បទពិសោធន៍ឆ្នាំ 2012 ក្នុងការបង្កើតវចនានុក្រមសកលនៃភូមិសាស្ត្រទូទៅជាភាសារុស្សី។ លិបិក្រមប្រធានបទនៃវចនានុក្រមមានប្រហែល 16,000 ឯកតាវចនានុក្រម lexical ។
អត្ថបទនៃ "វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយភូមិសាស្ត្រ" ត្រូវបានរៀបចំតាមលំដាប់អក្ខរក្រម។ ក្នុងករណីដែលពាក្យមួយមានអត្ថន័យជាច្រើន ពួកវាត្រូវបានដាក់បញ្ចូលគ្នាក្នុងអត្ថបទមួយ ប៉ុន្តែអត្ថន័យនីមួយៗត្រូវបានបន្លិចដោយលេខ។
សម្រាប់ចំណងជើងពាក្យដែលជាឈ្មោះភូមិសាស្ត្របរទេស អក្ខរាវិរុទ្ធដើម (បរទេស) របស់វាត្រូវបានផ្តល់ជាតង្កៀប (សម្រាប់ភាសាដែលប្រើអក្ខរក្រមឡាតាំង ឬស៊ីរីលិក)។
ការបោះពុម្ភផ្សាយនេះគឺមានគោលបំណងមិនត្រឹមតែសម្រាប់អ្នកភូមិសាស្ត្រប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏សម្រាប់អ្នកអាន សហគ្រិន និងមន្ត្រីដ៏ធំទូលាយបំផុតផងដែរ។
សទ្ទានុក្រមនៃវចនានុក្រមត្រូវបានសម្គាល់ដោយវិសាលភាពនៃការជ្រើសរើសពាក្យ និងភាពជឿជាក់នៃនិយមន័យ។ ការអនុវត្តមិនមានភាពត្រឹមត្រូវក្នុងនិយមន័យនៃពាក្យនោះទេ។ វចនានុក្រមណែនាំយើងអំពីរង្វង់នៃភូមិសាស្ត្រទូទៅ ដូចដែលវាបានយល់តាំងពីបុរាណកាលមកម្ល៉េះ។
ភូមិសាស្ត្រ៖ គោលគំនិត និងពាក្យ៖ វចនានុក្រមសិក្សាប្រាំភាសា
V. M. Kotlyakov, A. I. Komarova
សៀវភៅបញ្ជីឧស្សាហកម្ម
វចនានុក្រមនៃពាក្យភូមិសាស្ត្រនេះគ្របដណ្តប់ប្រាំភាសា៖ រុស្ស៊ី អង់គ្លេស បារាំង អេស្ប៉ាញ និងអាល្លឺម៉ង់។ លក្ខខណ្ឌនៃវិញ្ញាសាភូមិសាស្រ្តចំនួន 14 រួមមានៈ ភូមិសាស្ត្រទូទៅ ភូមិសាស្ត្ររូបវន្ត និងវិទ្យាសាស្ត្រទេសភាព ជីវវិទ្យា ភូគព្ភសាស្ត្រ ភូមិសាស្ត្រដី ជីវភូមិសាស្ត្រ ឧតុនិយម និងអាកាសធាតុ ជលសាស្ត្រដី ទឹកកក វិទ្យាសាស្ត្រ permafrost មហាសមុទ្រ ផែនទី និងភូមិសាស្ត្រ ភូមិសាស្ត្រ សង្គមវិទ្យា (។ - សេដ្ឋកិច្ច) ភូមិសាស្ត្រ។ មានពាក្យប្រហែល 7000 ដែលមាននិយមន័យខ្លីៗជាភាសារុស្សី និងអង់គ្លេស សទ្ទានុក្រមសំខាន់ៗជាង 1000 ក៏ដូចជាបញ្ជីឈ្មោះក្នុងស្រុកនៃវត្ថុភូមិសាស្រ្ត និងបាតុភូត សន្ទស្សន៍តាមប្រធានបទ និងអក្ខរក្រមនៃពាក្យជាភាសារុស្សី ក៏ដូចជាអក្សរក្រមចំនួនបួន។ លិបិក្រមនៃពាក្យជាភាសាអង់គ្លេស បារាំង អេស្ប៉ាញ និងអាល្លឺម៉ង់។
វាក្យសព្ទនៃវចនានុក្រមរួមបញ្ចូលពាក្យដែលទាក់ទងដោយផ្ទាល់ទៅនឹងភូមិសាស្ត្រ ដែលធ្វើឱ្យវាអាចបែងចែកពាក្យភូមិសាស្ត្រពីពាក្យនៃ "ភាសាសាមញ្ញ" និងពីពាក្យនៃវិទ្យាសាស្ត្រដែលពាក់ព័ន្ធ។ សម្រាប់ពាក្យនីមួយៗដែលដាក់ក្នុងវចនានុក្រម និយមន័យខ្លីៗត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ គោលបំណងដែលមិនមែនជាការពន្យល់លម្អិតនៃពាក្យដែលចោទសួរ ប៉ុន្តែព័ត៌មានសង្ខេបអំពីអ្វីដែលពាក្យនេះ ឬពាក្យនោះតំណាងឱ្យ និងពាក្យសមមូលពិតប្រាកដជាប្រាំភាសា។ និយមន័យដែលមាននៅក្នុងសៀវភៅណែនាំត្រូវបានបង្ហាញជាភាសាសាមញ្ញ និងអាចយល់បាន ហើយមានគោលបំណងផ្តល់ការបកស្រាយច្បាស់លាស់ បង្ហាញពីការយល់ដឹងជាប់លាប់នៃពាក្យ។ លក្ខខណ្ឌ និងគោលគំនិតជាច្រើនត្រូវបានអមដោយគំនូរ និងរូបថត (ច្រើនជាង 500)។
វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយវេជ្ជសាស្ត្រ
អេដ។ V.I. Borodulina
សៀវភៅបញ្ជីឧស្សាហកម្ម
សទ្ទានុក្រមនៃវចនានុក្រមនេះពិតជាឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងពេញលេញនូវសំណុំនៃពាក្យជាមូលដ្ឋាននៃសាខាជាច្រើននៃឱសថ។ វាក្យស័ព្ទនៃ balneology និង physiotherapy ត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងលម្អិត។ ទាក់ទងទៅនឹងលក្ខណៈនៃរមណីយដ្ឋាន អ្នកនិពន្ធមិនបានកំណត់អំពីចំនួនទីតាំងភូមិសាស្ត្រដែលបានកំណត់ និងចំនួនបន្ទាត់ដែលបានកំណត់សម្រាប់ពួកគេនីមួយៗនោះទេ។ សន្ទស្សន៍ប្រធានបទនៃវចនានុក្រមមានធាតុច្រើនជាង 7000 ។
វចនានុក្រមត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអនុលោមតាមច្បាប់ភាគច្រើនដែលបានអនុម័តនៅក្នុងការបោះពុម្ពសព្វវចនាធិប្បាយក្នុងស្រុក - ការរៀបចំអក្សរក្រមនៃអត្ថបទ ប្រព័ន្ធឯកសារយោង គោលការណ៍នៃអក្សរកាត់។ល។ ការរៀបចំអត្ថបទដែលមានពាក្យពីរ ឬច្រើនជាក្បួន។ ត្រូវនឹងដែលបានប្រើក្នុងអក្សរសិល្ប៍វេជ្ជសាស្ត្រ។ ការដាក់បញ្ច្រាសត្រូវបានអនុញ្ញាតនៅក្នុងករណីទាំងនោះ នៅពេលដែលវាត្រូវបានណែនាំឱ្យដាក់ពាក្យសំខាន់នៅកន្លែងដំបូង ឬចំណងជើងនៃអត្ថបទមានឈ្មោះត្រឹមត្រូវ។ ភាគច្រើនលើសលប់នៃពាក្យភាសាបរទេសត្រូវបានផ្តល់ព័ត៌មានអំពីនិរុត្តិសាស្ត្រ ដែលជួយសម្រួលដល់ការយល់ដឹងអំពីពាក្យសម្រាប់អ្នកមិនមែនវិជ្ជាជីវៈ។
រចនាសម្ព័ននៃធាតុវចនានុក្រម និងសទ្ទានុក្រម ក៏ដូចជាលក្ខណៈន័យន័យ និងគំនិតនៃពាក្យគឺនៅកម្រិតខ្ពស់ ឬគួរជាទីពេញចិត្តសម្រាប់វចនានុក្រមដែលមិនមែនជា philological ឯកទេស។ អត្ថប្រយោជន៍នៃវចនានុក្រមគឺជាជម្រើសដ៏សម្បូរបែប និងដើមនៃរូបភាព រូបថតកម្រជាច្រើន។ វាអាចមានឯកសារយោងជាសមាសភាពច្រើនទៀតក្នុងវចនានុក្រមចំពោះគោលគំនិតដែលទាក់ទង វាមានមិនច្រើនទេ ហើយនេះមិនធ្វើឱ្យវាងាយស្រួលប្រើវចនានុក្រមទេ។
សព្វវចនាធិប្បាយទស្សនវិជ្ជាថ្មី។
អេដ។ V. S. Stepina
សៀវភៅបញ្ជីឧស្សាហកម្ម
សព្វវចនាធិប្បាយទស្សនវិជ្ជាថ្មីក្នុង 4 ភាគ គឺជាការងារមូលដ្ឋានដែលរៀបចំដោយវិទ្យាស្ថានទស្សនវិជ្ជានៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្ររុស្ស៊ី និងមូលនិធិវិទ្យាសាស្ត្រសង្គមជាតិ។ សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍនៃគំនិតវិទ្យាសាស្ត្រនិងការបង្កើត "សព្វវចនាធិប្បាយទស្សនវិជ្ជាថ្មី" ដោយក្រឹត្យរបស់ប្រធានសហព័ន្ធរុស្ស៊ីថ្ងៃទី 9 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 2004 លេខ 11554 សមាជិកនៃក្រុមប្រឹក្សាវិទ្យាសាស្ត្រនិងវិចារណកថា V. S. Stepin, A. A. Guseynov, G. Yu. Semigin, A.P. Ogurtsov បានទទួលរង្វាន់រដ្ឋ និងផ្តល់ងារជាជ័យលាភីរង្វាន់រដ្ឋនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីក្នុងវិស័យវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យាសម្រាប់ឆ្នាំ 2003។ ការបោះពុម្ពរួមមានអត្ថបទជាង 5000 ក្នុងការរៀបចំដែលពិភពលោក បទពិសោធន៍នៃការបោះពុម្ពសព្វវចនាធិប្បាយក្នុងវិស័យទស្សនវិជ្ជាត្រូវបានប្រើប្រាស់ ដែលក្នុងនោះមាន "សព្វវចនាធិប្បាយទស្សនវិជ្ជាសកល" (សព្វវចនាធិប្បាយទស្សនវិជ្ជាសកល) ក្នុង 6 ភាគ ដែលបានបោះពុម្ពសារព័ត៌មានសាកលវិទ្យាល័យបារាំងនៅទីក្រុងប៉ារីសក្នុងឆ្នាំ 1991-1999 Routledge Encyclopedia of Philosophy-1-vol. 10. Cambr. (Mass.), 1998) និងផ្សេងៗទៀត។
សព្វវចនាធិប្បាយទស្សនវិជ្ជាត្រូវបានដាក់ថាជា "ថ្មី" ក្នុងការប្រៀបធៀបជាមួយនឹងសព្វវចនាធិប្បាយទស្សនវិជ្ជាមុនក្នុង 5 ភាគ ដែលបានបោះពុម្ពនៅក្នុងប្រទេសរបស់យើងក្នុងឆ្នាំ 1960-1970 ។ ភាពថ្មីថ្មោងនេះត្រូវបានតភ្ជាប់ជាដំបូងនៃការទាំងអស់ជាមួយនឹងការរំដោះនៃការគិតទស្សនវិជ្ជាពីគោលលទ្ធិម៉ាក្សនិយម-លេនីនជាកាតព្វកិច្ចនៅក្នុងឆ្នាំទាំងនោះរួមទាំងសមាសភាគទស្សនវិជ្ជារបស់ខ្លួន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កាលៈទេសៈដ៏គួរឲ្យកត់សម្គាល់នេះក៏ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងបញ្ហាដែលអ្នកបង្កើតសព្វវចនាធិប្បាយបានគ្រប់គ្រងដើម្បីដោះស្រាយដោយមិនពេញលេញ។ បញ្ហានេះអាចត្រូវបានពិពណ៌នាថាជាបញ្ហានៃទស្សនិកជនគោលដៅនៃការបោះពុម្ពផ្សាយ។
ការពិតដែលថាអ្នកនិពន្ធនៃសព្វវចនាធិប្បាយគឺជាអ្នកជំនាញសំខាន់ៗប្រហែល 400 នាក់ក្នុងវិស័យផ្សេងៗនៃចំណេះដឹងទស្សនវិជ្ជារបស់រុស្ស៊ីថ្លែងទីបន្ទាល់ចំពោះភាពជឿជាក់នៃការបោះពុម្ពទោះបីជាវាមិនអាចផ្តល់សក្ខីកម្មដោយខ្លួនឯងចំពោះភាពពេញលេញនៃការជ្រើសរើសពាក្យសម្រាប់សព្វវចនាធិប្បាយក៏ដូចជា ភាពអាចជឿជាក់បាននៃនិយមន័យដែលទាក់ទងនឹងបទដ្ឋាន lexical ជាទូទៅត្រឹមត្រូវ។
អត្តសញ្ញាណជាប្រភេទនៃវិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយ៖ សទ្ទានុក្រមនៃពាក្យ និងគោលគំនិត
អេដ។ I. S. Semenenko
សៀវភៅបញ្ជីឧស្សាហកម្ម
ភាពប្លែកនៃវចនានុក្រមគឺថា វាមិនមែនសំដៅទៅលើការវិភាគភាសានៃពាក្យនោះទេ ប៉ុន្តែគឺស្ថិតនៅលើការអភិវឌ្ឍន៍ និងការរួមបញ្ចូលឧបករណ៍ប្រភេទដែលមានស្រាប់លើប្រធានបទនៃអត្តសញ្ញាណនៅក្នុងវិស័យចំណេះដឹងដែលពាក់ព័ន្ធដោយផ្អែកលើវិធីសាស្រ្តវិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយនៃការសង្កេត និងការបកស្រាយពាក្យ។ នៅក្នុងក្របខណ្ឌនៃបរិធានប្រភេទនៃវិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយ ដែលផ្តល់ឱ្យវានូវលក្ខណៈនៃវចនានុក្រមវចនានុក្រម។
ការបោះពុម្ភផ្សាយរួមមានមូលដ្ឋានប្រហែល 50 សម្រាប់វិមាត្រគំនិតនៃវិទ្យាសាស្ត្រសង្គមទំនើបនៃបាតុភូតនៃអត្តសញ្ញាណសង្គម រួមទាំងការកែប្រែអត្ថន័យ និង lexical ចម្រុះរបស់ពួកគេ រួមបញ្ចូលគ្នាជាពាក្យនៅលើមូលដ្ឋាននៃសុន្ទរកថាវិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយ។ សទ្ទានុក្រមរួមបញ្ចូលពាក្យពីផ្នែកនៃការសិក្សាដែលនៅជាប់នឹងវិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយ - សង្គមវិទ្យា ជនជាតិភាគតិច ចិត្តវិទ្យាសង្គម ការសិក្សាវប្បធម៌ នរវិទ្យា ប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ខ្លឹមសារដ៏សម្បូរបែបដើមនៃការបោះពុម្ភផ្សាយនេះគឺអាចធ្វើទៅបានដោយសារតែការចូលរួមក្នុងការរៀបចំរបស់ខ្លួនពីអ្នកជំនាញដែលមានសិទ្ធិអំណាចជាង 20 នាក់នៅក្នុងវិស័យទ្រឹស្តី និងវិធីសាស្រ្តនៃការសិក្សាអំពីដំណើរការសង្គម។
មូលដ្ឋានគំនិតនៃវចនានុក្រមដែលបានបង្កើតគឺជាការរួមបញ្ចូលនៅក្នុងការបោះពុម្ពមួយនៃពាក្យមួយចំនួនធំពីផ្នែកផ្សេងៗនៃចំណេះដឹងវិទ្យាសាស្ត្រសង្គមលើបញ្ហានៃការពិពណ៌នាវិទ្យាសាស្រ្តនៃបាតុភូតនៃអត្តសញ្ញាណសង្គម ដែលគួរជួយអ្នកស្រាវជ្រាវយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការងាររបស់គាត់ក្នុងរឿងនេះ។ វិស័យអន្តរកម្មសិក្សា។ វចនានុក្រមវាក្យសព្ទបែបនេះគឺមានបំណងសម្រាប់ទាំងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយនៃទម្រង់ផ្សេងៗ និងសម្រាប់អ្នកតំណាងជាច្រើននៃមុខវិជ្ជាដែលពាក់ព័ន្ធ ជាពិសេសគឺសង្គមវិទូ អ្នកចិត្តសាស្រ្ត ជនជាតិភាគតិច និងអ្នកវប្បធម៌។ បរិមាណព័ត៌មានវិទ្យាសាស្ត្រដែលកំពុងកើនឡើងឥតឈប់ឈរនៅក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រសង្គមនាំទៅរកភាពខុសគ្នានៃចំណេះដឹងវិទ្យាសាស្ត្រ និងការធ្វើឱ្យកាន់តែស៊ីជម្រៅនៃជំនាញ ដែលមិនអាចផ្តល់ការកើនឡើងដល់តម្រូវការក្នុងការស្វែងរកស្ពាន "គំនិត" រវាងពួកគេ បំណងប្រាថ្នាក្នុងការរួមបញ្ចូលចំណេះដឹងពីវិស័យផ្សេងៗ។ ដែលសិក្សាវត្ថុដូចគ្នា - អត្តសញ្ញាណសង្គម។
វចនានុក្រមគឺងាយស្រួលសម្រាប់ការប្រើជាចម្បងដោយសារតែវាត្រូវបានរៀបចំតាមរចនាសម្ព័ន្ធដោយសនិទានភាពលើមូលដ្ឋាននៃ "ផែនទីអត្តសញ្ញាណផ្លូវចិត្ត" ដែលបង្កើតឡើងដោយអ្នកនិពន្ធ។ វាមានផ្នែកពិសេសចំនួនប្រាំមួយ ("អត្តសញ្ញាណក្របខ័ណ្ឌ", "អត្តសញ្ញាណសង្គមនិងតួនាទី", "អត្តសញ្ញាណនៅក្នុងវិមាត្រនយោបាយ", "អត្តសញ្ញាណនៅក្នុងវិមាត្រសង្គមសង្គម", "អត្តសញ្ញាណអវកាស-ទឹកដី", "អត្តសញ្ញាណ: សុន្ទរកថា និងការអនុវត្ត", មានផ្នែក "ព័ត៌មានអំពីអ្នកនិពន្ធ" (សព្វវចនាធិប្បាយធម្មជាតិ) ។
វចនានុក្រមត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអនុលោមតាមច្បាប់ភាគច្រើនដែលបានអនុម័តក្នុងការបោះពុម្ពសព្វវចនាធិប្បាយក្នុងស្រុក។ លំដាប់ដែលអត្ថបទត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងតឹងរ៉ឹងត្រូវគ្នាទៅនឹងគ្រោងការណ៍ការយល់ដឹងសម្រាប់ការពិពណ៌នាអំពីរចនាសម្ព័ន្ធគំនិតនៃវចនានុក្រម ដែលរាប់ជាសុចរិតនៅក្នុងអត្ថបទពីរដំបូង។ បរិមាណនៃអត្ថបទយោងគឺមានតុល្យភាព និងរចនាសម្ព័ន្ធយ៉ាងច្បាស់ ទោះបីជាអត្ថបទត្រូវបានសរសេរដោយអ្នកនិពន្ធដែលមានមុខតំណែងវិធីសាស្រ្តផ្សេងគ្នាក៏ដោយ។
វចនានុក្រមដែលបានបោះពុម្ពក្នុងឆ្នាំ 2007 ដោយគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពឯកទេសក្នុងស្រុកដែលមានការអនុញ្ញាត បង្កប់នូវបទពិសោធន៍នៃការបង្កើតវចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយរួមក្នុងស្រុកដំបូងបង្អស់នៃវិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយទំនើប ដែលរួមបញ្ចូលសមាសធាតុខ្លឹមសារនៃវចនានុក្រមផ្នែកវាក្យស័ព្ទ។
កម្មវត្ថុនៃការពណ៌នានៃវចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយ គឺជាគោលគំនិតជាមូលដ្ឋាននៃវិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយទំនើប ដែលបានលេចឡើងក្នុងដំណើរការនៃការវិវត្តន៍នៃសុន្ទរកថាវិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយ និងការរៀបចំស្ថាប័ននៃវិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយ គំនិត និងប្រភេទដែលបង្កើតជាខ្លឹមសារសំខាន់នៃវិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយទំនើប។ រួមជាមួយនឹងសម្ភារៈដែលត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ការវិភាគនៃបញ្ហាប្រពៃណីសម្រាប់វិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយ អ្នកអានក៏នឹងឃើញនៅទីនេះផងដែរនូវការពិពណ៌នាទ្រឹស្តីនៃពាក្យដែលកំណត់លក្ខណៈនៃដំណើរការនយោបាយ និងបាតុភូតថ្មីៗមួយចំនួន។ សរុបមក អត្ថបទដែលឧទ្ទិសដល់ការសម្ដែងផ្សេងៗនៃពិភពនយោបាយ ផ្តល់ឱកាសឱ្យឃើញមុខវិជ្ជាអន្តរកម្មនៃចំណេះដឹងនេះ ទទួលបានការយល់ដឹងជាប្រព័ន្ធនៃវិស័យនយោបាយនៃជីវិត ស្គាល់បទពិសោធន៍ និងបញ្ហាទំនើបនៃការសិក្សា។ ទិដ្ឋភាពផ្សេងៗ និងការបង្ហាញរបស់វា។ ធាតុវចនានុក្រមត្រូវបានរៀបចំតាមលំដាប់អក្ខរក្រម។ វចនានុក្រមគឺផ្អែកលើអត្ថបទដែលកំណត់លក្ខណៈនៃការតំរង់ទិស semantic និង conceptual-semantic នៃទម្រង់ពាក្យ terminological នៃទិសដៅសំខាន់នៃការស្រាវជ្រាវនៅក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយទំនើប។ វចនានុក្រមក៏ពិពណ៌នាអំពីស្រទាប់វាក្យសព្ទនៃគោលគំនិតដែលទាក់ទងនឹងការស្រាវជ្រាវអន្តរកម្មសិក្សានៅចំណុចប្រសព្វនៃវិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយ និងវិទ្យាសាស្ត្រសង្គមផ្សេងទៀត។ វាជាការសំខាន់ណាស់ដែលធាតុវចនានុក្រមយកទៅក្នុងគណនីជាក់លាក់នៃប្រព័ន្ធនយោបាយនៃប្រទេសរុស្ស៊ីសម័យទំនើប។
រចនាសម្ព័ន្ធមុខងារនៃវចនានុក្រម និងធាតុរបស់វាឆ្លុះបញ្ចាំងពីប្រធានបទនៃវិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយ។ ជួយសម្រួលដល់ការប្រើប្រាស់វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយដែលមាននៅក្នុងខ្លឹមសារនៃលិបិក្រមអក្ខរក្រមបោះពុម្ព។ វចនានុក្រមត្រូវបានសរសេរជាភាសាវិជ្ជាជីវៈ រចនាប័ទ្មពណ៌នាអំពីលក្ខណៈស្ថាប័ន អង្គការ និងឧត្តមគតិនៃនយោបាយ អត្ថន័យ និងអត្ថន័យដែលបង្ហាញដោយពាក្យនយោបាយគឺអព្យាក្រឹតមនោគមវិជ្ជា។
គួរកត់សំគាល់ពីគុណភាពខ្ពស់នៃការបកស្រាយអត្ថន័យ និងខ្លឹមសារនៃគោលគំនិតនៃវិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយទំនើប អមដោយឧទាហរណ៍នៃការប្រើប្រាស់ត្រឹមត្រូវនៃវាក្យស័ព្ទវិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយពិសេសដោយអ្នកតំណាងដែលមានសិទ្ធិអំណាចនៃវិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយទំនើប។ វចនានុក្រមនេះនៅក្នុងការបង្ហាញអន្តរផ្នែករបស់វាធ្វើឱ្យវាអាចប្រើប្រាស់ចំណេះដឹងវិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយដែលមានស្រាប់ពីទស្សនៈវិទ្យាសាស្ត្រនៃការសង្កេតការពិតនយោបាយនិងភាសាថ្មីនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។
វចនានុក្រមត្រូវបានគេនិយាយមិនត្រឹមតែចំពោះគ្រូពេទ្យប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងទៅកាន់អ្នកតំណាងជំនាញពាក់ព័ន្ធមួយចំនួនទៀតដូចជា៖ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រក្នុងវិស័យវេជ្ជសាស្ត្រ សិស្សសាលាវេជ្ជសាស្រ្ដ ព្រមទាំងអ្នកភាសាវិទ្យា។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអនុលោមតាមវិធានមូលដ្ឋានដែលត្រូវបានអនុម័តនៅក្នុងការបោះពុម្ពសព្វវចនាធិប្បាយក្នុងស្រុក - ការរៀបចំអក្សរក្រមនៃអត្ថបទ ប្រព័ន្ធនៃសេចក្តីយោង គោលការណ៍នៃអក្សរកាត់ ការដាក់ភាពតានតឹងក្នុងពាក្យ។ល។ លំដាប់នៃអត្ថបទដែលមានពាក្យពីរ ឬច្រើន តាមក្បួនមួយត្រូវគ្នាទៅនឹងអ្វីដែលប្រើក្នុងអក្សរសិល្ប៍វេជ្ជសាស្ត្រ។ ការដាក់បញ្ច្រាសត្រូវបានអនុញ្ញាតនៅក្នុងករណីទាំងនោះ នៅពេលដែលវាត្រូវបានណែនាំឱ្យដាក់ពាក្យសំខាន់នៅកន្លែងដំបូង ឬចំណងជើងនៃអត្ថបទមានឈ្មោះត្រឹមត្រូវ។ សេចក្តីយោង etymological ខ្លីមួយត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យពាក្យភាសាបរទេសភាគច្រើន ហើយសមមូលឡាតាំង ឬក្រិកត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យពាក្យកាយវិភាគសាស្ត្រ និង morphological សំខាន់ៗ។ ជាឧបសម្ព័ន្ធ វចនានុក្រមរួមបញ្ចូលសៀវភៅយោង និរុត្តិសាស្ត្រនៃធាតុវាក្យស័ព្ទក្រិក-ឡាតាំង។ អត្ថបទមួយចំនួនត្រូវបានអមដោយឯកសារយោងគន្ថនិទ្ទេស។
វចនានុក្រមត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអនុលោមតាមច្បាប់ជាមូលដ្ឋានដែលបានអនុម័តនៅក្នុងការបោះពុម្ពសព្វវចនាធិប្បាយក្នុងស្រុក - ការរៀបចំអក្សរក្រមនៃអត្ថបទ ប្រព័ន្ធនៃសេចក្តីយោង គោលការណ៍នៃអក្សរកាត់។ល។ អត្ថបទមួយចំនួនត្រូវបានអមដោយឯកសារយោងគន្ថនិទ្ទេស។ លំដាប់នៃការបែងចែកអង្គភាពព័ត៌មានសំខាន់ៗនៃការពិពណ៌នាគឺច្បាស់លាស់ និងអាចយល់បាន។ រចនាសម្ព័ន្ធមុខងារនៃវចនានុក្រមដែលផ្តោតលើការស្វែងរកព័ត៌មានចាំបាច់ គឺវាមិនបង្កការលំបាកដល់អ្នកអានទេ។ ពាក្យ និងគោលគំនិតបរទេសជាច្រើនត្រូវបានផ្តល់ឱ្យសមមូលឡាតាំង ឬក្រិក។ វចនានុក្រមមានសន្ទស្សន៍ប្រធានបទ។ ការបោះពុម្ពត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងល្អ។ ជាអកុសល ភាពតានតឹងមិនត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌដែលបានកំណត់នោះទេ។ ចំនួនសរុបនៃធាតុគឺប្រហែល 4-5 ពាន់ឯកតា lexical ដែលគ្របដណ្តប់យ៉ាងពេញលេញប្រធានបទដែលបានប្រកាសនៃវចនានុក្រម។
អ្នកនិពន្ធវចនានុក្រមគឺជាអ្នកឯកទេសសំខាន់ៗជាង 30 នាក់ (និយោជិតនៃសាកលវិទ្យាល័យ និងស្ថាប័នសិក្សានៃទីក្រុងសាំងពេទឺប៊ឺគ) នៅក្នុងផ្នែកដែលពាក់ព័ន្ធនៃវិទ្យាសាស្ត្រធម្មជាតិ ដែលបង្ហាញពីភាពទូលំទូលាយ និងភាពមិនលំអៀងនៃការជ្រើសរើសពាក្យសម្រាប់វចនានុក្រម ក៏ដូចជា ភាពជឿជាក់នៃនិយមន័យ។ សទ្ទានុក្រមត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយភាពស៊ីសង្វាក់គ្នា និងការព្យាករណ៍នៃការជ្រើសរើសព័ត៌មាននៅក្នុងតំបន់ដែលបានប្រកាស។ គុណភាពនៃការបកស្រាយ និងការប្រើប្រាស់វាក្យសព្ទពិសេសអនុញ្ញាតឱ្យប្រើប្រាស់វចនានុក្រមនៅក្នុងផ្នែកចំណេះដឹងវិទ្យាសាស្ត្រធម្មជាតិទាំងនោះ ដែលពាក់ព័ន្ធពីទស្សនៈនៃការសាងសង់សង្គម-នយោបាយ និងវប្បធម៌-ភាសា ហើយថែមទាំងធ្វើឱ្យវាអាចប្រើប្រាស់ចំណេះដឹងវិជ្ជាជីវៈអំពីការពិតថ្មីៗផងដែរ។ និងគំនិតនៃជីវិតសម័យទំនើបនៅក្នុងបរិបទនៃការប្រើប្រាស់ភាសារុស្ស៊ីជារដ្ឋ។
ការបោះពុម្ពឯកសារយោងត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយគោលការណ៍ឯកសណ្ឋានសម្រាប់បង្ហាញព័ត៌មានអំពីវត្ថុនៃការពិពណ៌នា។ ខ្លឹមសារនៃអត្ថបទត្រូវបានបង្ហាញជាភាសាច្បាស់លាស់ និងអាចយល់បាន។ ប្រសិនបើមានគំនិតផ្សេងគ្នារបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអំពីគំនិតណាមួយ អ្នកនិពន្ធផ្តល់ឱ្យពួកគេ ហើយតាមក្បួនមួយ ប្រកាន់ខ្ជាប់នូវរចនាប័ទ្មអព្យាក្រឹតនៃការបង្ហាញ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាពសាមញ្ញនៃការបង្ហាញមិននាំទៅរកភាពសាមញ្ញនៃការបកស្រាយ និងការកំណត់ក្នុងជម្រើសនៃពាក្យនោះទេ។ ការវិភាគលើខ្លឹមសារនៃអត្ថបទបង្ហាញថាវចនានុក្រមមានព័ត៌មានដែលអាចទុកចិត្តបានប្រមូលផ្តុំដោយវិទ្យាសាស្ត្រជីវវិទ្យាទំនើប និងការអនុវត្ត។ វចនានុក្រមបើកឱកាសដ៏ច្រើនសម្រាប់ការបង្រួម និងការប្រមូលផ្តុំព័ត៌មានយោង ដើម្បីបង្រៀនភាសានៃជំនាញ និងពង្រីកតំបន់សាធារណៈនៃការប្រើប្រាស់ពាក្យប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈ។
វចនានុក្រមពន្យល់នៃលក្ខខណ្ឌវេជ្ជសាស្រ្ដដែលបានជ្រើសរើស៖ អត្ថន័យ និងការបញ្ចេញមតិក្នុងន័យធៀប
អេដ។ L. P. Churilova, A.V. Kolobova, Yu. I. Stroeva
សៀវភៅបញ្ជីឧស្សាហកម្ម
វចនានុក្រមនេះមានប្រហែល 1700 ឯកតា lexical ដែលភាគច្រើនជាពាក្យនិទ្ទេស និងន័យធៀប។ សម្បូរទៅដោយខ្លឹមសារ សម្ភារៈភាសាដែលរួមបញ្ចូលក្នុងវចនានុក្រមគឺគួរឱ្យកត់សម្គាល់សម្រាប់ភាពថ្មីថ្មោងរបស់វា ហើយត្រូវបានបង្ហាញជាលើកដំបូងនៅក្នុងការបោះពុម្ពជាភាសារុស្សីនៃប្រភេទនេះ។
ការបោះពុម្ភផ្សាយនេះគឺមានការចាប់អារម្មណ៍មិនត្រឹមតែចំពោះគ្រូពេទ្យប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានអ្នកតំណាងជាច្រើននៃឯកទេសជីវវេជ្ជសាស្ត្រដែលពាក់ព័ន្ធ ក៏ដូចជាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តនៃវិទ្យាសាស្ត្រធម្មជាតិ និងឱសថផងដែរ។ វត្ថុនៃការសិក្សារបស់អ្នកនិពន្ធគឺជាពាក្យដែលកើតឡើងតាមរយៈការគិតឡើងវិញនូវពាក្យពេចន៍ដែលគេស្គាល់។ លើសពីនេះ អ្នកនិពន្ធបែងចែកក្រុមពាក្យពិសេសមួយ ដែលហៅថា និព្ធនិមិ្មត ដែលត្រូវបានគេយល់ថា ជាពាក្យដែលបានមកពីឈ្មោះវេជ្ជបណ្ឌិត និងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ ដែលបានពិពណ៌នាអំពីរោគសញ្ញា រោគសញ្ញា និងជំងឺផ្សេងៗ ហើយជួនកាលមកពីឈ្មោះអ្នកជំងឺដែលត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ។ ជាមួយនឹងជំងឺជាក់លាក់មួយ។
វចនានុក្រមកងទ័ពជើងទឹក
អេដ។ V. N. Chernavina
សៀវភៅបញ្ជីឧស្សាហកម្ម
"វចនានុក្រមកងទ័ពជើងទឹក" គឺជាការបោះពុម្ពសព្វវចនាធិប្បាយបែបវិទ្យាសាស្ត្រ និងជាឯកសារយោងដែលមានគោលបំណងសម្រាប់បុគ្គលិកយោធា ក៏ដូចជាសម្រាប់អ្នកអានជាច្រើនដែលចាប់អារម្មណ៍លើកិច្ចការកងទ័ពជើងទឹកផងដែរ។ វចនានុក្រមនេះមានធាតុប្រហែល 11,000 ដែលផ្តល់ឱ្យក្នុងទម្រង់សង្ខេបនូវការបកស្រាយជាប្រព័ន្ធ និងឯកសណ្ឋាននៃមិនត្រឹមតែកងទ័ពជើងទឹកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានពាក្យយោធាជាមូលដ្ឋានផងដែរ។
អត្ថបទនៅក្នុងវចនានុក្រមត្រូវបានរៀបចំតាមលំដាប់អក្ខរក្រម។ ពាក្យនីមួយៗក្នុងចំណងជើងមានសញ្ញាសង្កត់សំឡេង។ ប្រសិនបើពាក្យក្បាលមានបំរែបំរួលអក្សរសាស្ត្រទូទៅនៃអក្ខរាវិរុទ្ធ នោះវាត្រូវបានផ្តល់ឱ្យក្នុងតង្កៀបរួមជាមួយនឹងពាក្យចម្បង។ ប្រសិនបើពាក្យចំណងជើងជាភាសារុស្សីមានអត្ថន័យជាច្រើន នោះវចនានុក្រមរាយតែអត្ថន័យទាំងនោះដែលតំណាងឱ្យនិយមន័យពាក្យដែលទាក់ទងនឹងកិច្ចការសមុទ្រ។ ពាក្យបញ្ជាតែមួយត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងអត្ថបទស្មុគស្មាញដែលមានឈ្មោះទូទៅនៅក្នុងចំណងជើងនៃធាតុវចនានុក្រម។
ចំណងជើងនៃអត្ថបទមួយជារឿយៗរួមបញ្ចូលពាក្យពីរ ឬច្រើន។ ក្នុងករណីនេះ ឃ្លាត្រូវបានកាត់បន្ថយ ជាក្បួនទៅជាឯកវចនៈ ប៉ុន្តែជួនកាល អនុលោមតាមវាក្យស័ព្ទវិទ្យាសាស្ត្រដែលទទួលយក ពួកគេត្រូវបានរក្សាក្នុងទម្រង់ពហុវចនៈ។
ពាក្យដែលខ្ចីពីភាសាផ្សេងមានឯកសារយោងខ្លីៗ។ តំណភ្ជាប់ទៅកាន់អត្ថបទផ្សេងទៀតត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ លុះត្រាតែពួកវាមានព័ត៌មានបន្ថែមអំពីប្រធានបទនេះ។
វចនានុក្រមប្រើប្រព័ន្ធនៃអក្សរកាត់ដែលត្រូវបានអនុម័តនៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយរុស្ស៊ី។ បន្ថែមពីលើអក្សរកាត់ដែលទទួលយកជាទូទៅ អក្សរកាត់ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងជាពិសេសសម្រាប់ការបោះពុម្ពនេះក៏ត្រូវបានប្រើប្រាស់ផងដែរ។
ភាសានៃការបកស្រាយនៅក្នុង "វចនានុក្រមកងទ័ពជើងទឹក" មានលក្ខណៈសម្បត្តិនៃការពិពណ៌នាសព្វវចនាធិប្បាយអំពីវត្ថុ ឬគោលគំនិត។ នៅក្នុងការអនុវត្ត នេះមានន័យថាការបកស្រាយនៃប្រភេទនេះត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយលក្ខណៈជាក់លាក់នៃប្រធានបទ ហើយវាក្យសព្ទផ្ទុកនូវគំនិតប្លែកៗមួយចំនួនដែលកំណត់លក្ខណៈព្រឹត្តិការណ៍ និងវត្ថុនៃពិភពពិត។ ការពិពណ៌នាអំពីគោលគំនិតភាសា - ពាក្យ - មាននៅក្នុងវចនានុក្រមនេះមិនមែនជាការលេចធ្លោទេ ប៉ុន្តែតម្លៃស្មើគ្នាជាមួយនឹងវត្ថុសព្វវចនាធិប្បាយ។
វចនានុក្រមសង្កេតទំនាក់ទំនងតាមឋានានុក្រមរវាងគោលគំនិតដែលបានបកស្រាយ និងគោលគំនិតអាំងតេក្រាលដែលប្រើក្នុងការបកស្រាយ។ យើងអាចកត់សម្គាល់ពីភាពស៊ីសង្វាក់គ្នាក្នុងការបង្ហាញពីតំណភ្ជាប់គំនិតរវាងនិយមន័យដែលមានលក្ខណៈប្រភេទដូចគ្នា និងពាក្យដែលជិតស្និទ្ធតាមន័យធៀប។ វចនានុក្រមរក្សាការឆ្លើយឆ្លងដ៏ល្អរវាងនិយមន័យនៃពាក្យ និងអត្ថន័យដែលពាក្យទាំងនេះត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងវចនានុក្រមផ្សេងទៀតនៃវចនានុក្រមដូចគ្នា។ វចនានុក្រមមិនមានកំហុសជាក់ស្តែងទេ - នៅក្នុងនេះ វាហាក់បីដូចជាគុណសម្បត្តិដ៏សំខាន់មួយជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមអ្នកជំនាញនៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សាភិបាលវិចារណកថាវិទ្យាសាស្ត្រ និងក្រុមប្រឹក្សាភិបាលវិចារណកថានៃវចនានុក្រមកងទ័ពជើងទឹកនៃគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយយោធា។
សព្វវចនាធិប្បាយវិទ្យាសាស្ត្រ និងទស្សនវិជ្ជាវិទ្យាសាស្ត្រ
អេដ។ I.T. Kasavina
សៀវភៅបញ្ជីឧស្សាហកម្ម
"សព្វវចនាធិប្បាយវិទ្យា និងទស្សនវិជ្ជាវិទ្យាសាស្ត្រ" គឺជាការបោះពុម្ពផ្សាយឯកសារយោងដែលរៀបចំនៅក្នុងផ្នែកនៃ epistemology សង្គមនៃវិទ្យាស្ថានទស្សនវិជ្ជានៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្ររុស្ស៊ី។ បរិមាណសរុបនៃការបោះពុម្ពគឺ 1248 ទំព័រ "សព្វវចនាធិប្បាយនៃរោគវិទ្យា និងទស្សនវិជ្ជាវិទ្យាសាស្ត្រ" គឺផ្តោតលើទស្សនិកជនគោលដៅជាក់លាក់របស់អ្នកអាន។ នេះកំណត់មិនត្រឹមតែគុណភាពនៃសម្ភារៈបោះពុម្ព ទម្រង់ដែលបានជ្រើសរើសនៃអង្គការរបស់ពួកគេ សមាសភាពនៃអក្សរសិល្ប៍ដែលបានណែនាំប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែលទ្ធភាពនៃការប្រើប្រាស់វាជាធនធានវិទ្យាសាស្ត្រ និងព័ត៌មាននៅពេលបង្កើតវចនានុក្រម និងសៀវភៅយោងដែលមានបទដ្ឋាននៃភាសារុស្ស៊ីទំនើប។ នៅពេលដែលវាត្រូវបានគេប្រើជាភាសារដ្ឋ។
សព្វវចនាធិប្បាយនេះគឺមានគោលបំណងមិនត្រឹមតែសម្រាប់គ្រូបង្រៀនទស្សនវិជ្ជានៅក្នុងឧត្តមសិក្សា និងអ្នកដែលប្រឡងជាប់បេក្ខជនអប្បបរមាក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវិធីសាស្រ្តនៃចំណេះដឹងវិទ្យាសាស្ត្រប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់សិស្ស និងគ្រូបង្រៀនទាំងនោះដែលទំនាក់ទំនងរវាងមុខវិជ្ជាវិទ្យាសាស្ត្រមានសារៈសំខាន់ ដែលដោយសារ សារៈសំខាន់សំខាន់របស់ពួកគេ ទទួលបានតួអក្សរវិទ្យាសាស្ត្រ និងទស្សនវិជ្ជាទូទៅដ៏ស្មុគស្មាញ។ អ្នកនិពន្ធនៃសព្វវចនាធិប្បាយគ្រប់គ្រងដើម្បីបញ្ចូលគ្នានូវភាពត្រឹមត្រូវក្នុងការផលិតឡើងវិញនូវតក្កវិជ្ជានៃការអភិវឌ្ឍន៍នៃគោលគំនិត និងគំនិតជាមូលដ្ឋាននៃការគិតបែបវិទ្យាសាស្ត្រ និងទស្សនវិជ្ជា ជាមួយនឹងស្មារតីនៃការស្គាល់ពិភពលោកជាដំណើរផ្សងព្រេងបញ្ញា និងផ្លូវចិត្ត។ នេះត្រូវបានបង្ហាញដោយយ៉ាងហោចណាស់ការជ្រើសរើសអក្សរសិល្ប៍សម្រាប់អត្ថបទជាច្រើន និងការពិពណ៌នាបែបស្តេរ៉េអូស្កូប។ ដូច្នេះបញ្ហានៃស្មារតី - មួយក្នុងចំណោមការលំបាកបំផុតនិងសំខាន់បំផុតនៅក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រមនុស្សសម័យទំនើប - ត្រូវបានឧទ្ទិសដល់អត្ថបទឯករាជ្យចំនួនបីដែលសរសេរដោយអ្នកនិពន្ធផ្សេងៗគ្នាហើយពិចារណាវាពីមុំផ្សេងៗគ្នា។
សព្វវចនាធិប្បាយច្បាប់
កែសម្រួលដោយ B. N. Topornin
សៀវភៅបញ្ជីឧស្សាហកម្ម
នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីសម័យទំនើប សព្វវចនាធិប្បាយនេះគឺជាសៀវភៅយោងវិទ្យាសាស្ត្រដែលមានសិទ្ធិអំណាចបំផុតស្តីពីយុត្តិសាស្រ្ត។ នេះគឺជាគម្រោងរួមគ្នាដ៏ឆ្នើមរបស់វិទ្យាស្ថានរដ្ឋ និងច្បាប់ (IGP) នៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្ររុស្ស៊ី និងគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ភ Yurist ដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រថ្មីៗនៃនីតិសាស្ត្រក្នុងស្រុក។ ក្នុងចំណោមសមាជិក 27 នាក់នៃក្រុមប្រឹក្សាវិចារណកថា និងអ្នកដឹកនាំគម្រោង គឺជាសមាជិកពេញលេញពីរនាក់ដែលបានស្លាប់ ហើយម្នាក់ទៀតកំពុងរស់នៅជាសមាជិកនៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្ររុស្ស៊ី វេជ្ជបណ្ឌិត 18 នាក់ទៀត និង 6 នាក់ទៀតជាបេក្ខជននៃវិទ្យាសាស្ត្រច្បាប់។ ហើយជាទូទៅក្រុមអ្នកនិពន្ធដែលរួមមានអ្នកជំនាញឈានមុខគេមាន 180 នាក់៖ ជាក់ស្តែង បុគ្គលិកទាំងមូលនៃវិទ្យាស្ថានរដ្ឋ និងច្បាប់នៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្ររុស្ស៊ីនៅដើមសតវត្សទី 21 ដែលដឹកនាំដោយនាយកនៃពេលនោះ។ IGP អ្នកសិក្សានៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្ររុស្ស៊ី Boris Nikolaevich Topornin។ សព្វវចនាធិប្បាយនេះមានធាតុវចនានុក្រមប្រហែល 2300 រួមទាំងឯកសារយោង ដែលពន្យល់ពីអត្ថន័យនៃចំនួនសមាមាត្រនៃពាក្យ និងកន្សោមពិសេសពីវិស័យវិទ្យាសាស្ត្រច្បាប់ និងការអនុវត្តនីតិបញ្ញត្តិ។ ភាពពេញលេញនៃសព្វវចនាធិប្បាយគឺដោយសារតែអត្ថបទរបស់វាគ្របដណ្តប់គ្រប់សាខាសំខាន់ៗនៃច្បាប់រុស្ស៊ី បរទេស និងច្បាប់អន្តរជាតិ ព្រមទាំងផ្នែកទ្រឹស្តី និងការអនុវត្តនៃចំណេះដឹងផ្នែកច្បាប់៖ កសិកម្ម និងរដ្ឋបាល អាតូមិច និងស៊ីវិល ដីធ្លី និងរដ្ឋធម្មនុញ្ញ សាធារណៈអន្តរជាតិ។ និងឯកជនអន្តរជាតិ ធុរកិច្ច និងធនាគារ ហិរញ្ញវត្ថុ និងពន្ធដារ រ៉ូម៉ាំង គ្រួសារ និងកម្លាំងពលកម្ម ឧក្រិដ្ឋកម្ម និងព្រហ្មទណ្ឌ ច្បាប់បរិស្ថាន o មជ្ឈត្តកម្ម និងនីតិវិធីរដ្ឋប្បវេណី នីតិវិធីព្រហ្មទណ្ឌ ក៏ដូចជាវិទ្យាសាស្ត្រនៃប្រវត្តិសាស្រ្តនៃរដ្ឋ និងច្បាប់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី និងបរទេស ប្រវត្តិនៃលទ្ធិនយោបាយ ទ្រឹស្តីនៃរដ្ឋ និងច្បាប់ - មានសាខាប្រហែលបីបួនដប់ វិន័យ និង វិស័យនីតិសាស្ត្រសរុប។ ក្នុងនាមជាសព្វវចនាធិប្បាយឧស្សាហកម្ម ការបោះពុម្ពនេះគឺមានគោលបំណងសម្រាប់អ្នកអានដ៏ធំទូលាយ ពោលគឺអ្នកដែលចាប់អារម្មណ៍លើច្បាប់ ប្រភពដើម ការអភិវឌ្ឍន៍ និងស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន រួមទាំងសមាជិកសភា និងអ្នកអនុវត្តច្បាប់ រដ្ឋបុរស និងអ្នកនយោបាយ សមាជិកសភា។ និងស្ថាប័នតំណាង បុគ្គលិកនៃបរិធានរដ្ឋបាល ចៅក្រម ព្រះរាជអាជ្ញា មេធាវី។ អត្ថបទនៃសព្វវចនាធិប្បាយក៏ត្រូវបានរៀបចំឡើងសម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងដំណើរការអប់រំដោយគ្រូបង្រៀន និស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សា និងនិស្សិតនៃគ្រឹះស្ថានឧត្តមសិក្សា។ ច្បាប់ ក៏ដូចជាអក្សរសិល្ប៍វិទ្យាសាស្ត្រពិសេស អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រពឹងផ្អែកលើលទ្ធផលនៃការស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ត្រផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ ដូច្នេះ សៀវភៅនេះគឺឯករាជ្យទាក់ទងនឹងប្រភពនៃការបង្កើតវចនានុក្រម ភាពពេញលេញនៃការជ្រើសរើសប្រធានបទនៃគោលគំនិតដែលបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងវា ភាពថ្មីថ្មោងនៃព័ត៌មាន បើប្រៀបធៀបជាមួយនឹងការបោះពុម្ពស្រដៀងគ្នាមុនៗ។ រចនាសម្ព័ន្ធមុខងារនៃសព្វវចនាធិប្បាយមានភាពច្បាស់លាស់ចំពោះអ្នកអាន វាត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយភាពស៊ីសង្វាក់គ្នា និងការព្យាករណ៍នៃការជ្រើសរើសព័ត៌មាន។ លំដាប់នៃធាតុវចនានុក្រមគឺតាមអក្ខរក្រមយ៉ាងតឹងរ៉ឹង។ សេចក្តីយោងប្រៀបធៀបមិនត្រូវបានរកឃើញទេ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មានឯកសារយោងបែបប្រពៃណីនៃពីរប្រភេទ៖ សាមញ្ញ - ជាមួយនឹងការបន្លិចនៅក្នុងអត្ថបទជាអក្សរទ្រេតស្រាលនៃគោលគំនិតដែលអ្នកអានកំពុងយោង និងបំពេញបន្ថែមនៅពេលដែលនៅចុងបញ្ចប់នៃធាតុវចនានុក្រមនៅទីនោះ។ គឺជាការចង្អុលបង្ហាញថា "សូមមើល។ ផងដែរ") ។ លក្ខណៈពិសេសនៃរចនាសម្ព័ន្ធនៃធាតុវចនានុក្រមនៃសព្វវចនាធិប្បាយគឺថា ធាតុជាច្រើនជួនកាលត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាក្រោមចំណងជើងតែមួយ។ នេះជាធម្មតាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងលក្ខណៈពហុវិស័យ ឬអន្តរផ្នែកនៃគំនិត ឬបាតុភូតដែលបានកំណត់ ដែលត្រូវបានបកស្រាយខុសៗគ្នាដោយអ្នកតំណាងនៃវិញ្ញាសាច្បាប់បុគ្គល។
វចនានុក្រមវេយ្យាករណ៍គឺជាវចនានុក្រមដែលមានព័ត៌មានអំពីលក្ខណៈសម្បត្តិ morphological និង syntactic នៃពាក្យមួយ។ ការតែងតាំងរបស់ G. គឺដើម្បីបង្ហាញពីលក្ខណៈបំភាន់ និងវាក្យសម្ព័ន្ធនៃពាក្យដែលមានសារៈសំខាន់សម្រាប់បង្កើតឃ្លាត្រឹមត្រូវតាមវេយ្យាករណ៍ដែលរួមបញ្ចូលពាក្យដែលបានផ្តល់ឱ្យ។ G. s. រួមបញ្ចូលបញ្ជីពាក្យដែលត្រូវបានរៀបចំតាមលំដាប់អក្ខរក្រមដោយផ្ទាល់ ឬបញ្ច្រាស (សូមមើលវចនានុក្រមបញ្ច្រាស)។ គោលការណ៍ជ្រើសរើសពាក្យ និងចំនួនព័ត៌មានអំពីពាក្យនីមួយៗគឺខុសគ្នា និងប្រែប្រួលអាស្រ័យលើគោលបំណង និងអ្នកទទួលព័ត៌មានរបស់ G. s នីមួយៗ។ បន្ថែមពីលើការសរសេរនៅក្នុង G. s. ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ពាក្យមួយផ្នែកនៃសុន្ទរកថា អត្ថន័យវេយ្យាករណ៍របស់វា (សូមមើល) និងទម្រង់វេយ្យាករណ៍របស់វា (សូមមើល) វ៉ារ្យ៉ង់ ឬទម្រង់មិនស្តង់ដារ ភាពខុសគ្នានៃទម្រង់អាស្រ័យលើអត្ថន័យ ឬភាពឆបគ្នានៃពាក្យ ភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នាក្នុង អត្ថន័យនៃទម្រង់ដែលទាក់ទង អវត្តមាន ឬភាពមិនធម្មតារបស់បុគ្គល កាតព្វកិច្ចពីទស្សនៈរបស់រុស្ស៊ី។ ប្រព័ន្ធភាសានៃទម្រង់ ការចល័តនៃភាពតានតឹង ការឆ្លាស់គ្នានៃស្រៈ និង (ឬ) ព្យញ្ជនៈ។ល។ ពេញលេញដំបូង G. s. រុស្សី ភាសា "វចនានុក្រមវេយ្យាករណ៍នៃភាសារុស្ស៊ី។ Inflection" ដោយ A. A. Zaliznyak (1977; 3rd ed., 1987) មានលក្ខណៈវេយ្យាករណ៍ប្រហាក់ប្រហែល។ 100 ពាន់ពាក្យ។ វាសង្ខេបអំពីមូលដ្ឋានគ្រឹះទ្រឹស្តីនៃភាសារុស្សី។ វេយ្យាករណ៍ (ការបំភាន់) ការពន្យល់ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនូវលក្ខណៈពិសេសនៃសម័យទំនើប។ inflections (និងភាពតានតឹង) អមដោយតារាងទូទៅ។ តារាងសង្ខេបព័ត៌មានអំពីការចែកចាយពាក្យដោយផ្នែកនៃការនិយាយ ចំនួននៃប្រភេទនៃ declension និង conjugation លក្ខណៈពិសេសរបស់វា និងបង្ហាញការចែកចាយពាក្យតាមប្រភេទនៃភាពតានតឹង។ នៃលក្ខណៈវាក្យសម្ពន្ធ វាត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដែលជាប់ទាក់ទងនឹងការបំភាន់ច្រើន៖ យេនឌ័រ និងចលនា - ភាពគ្មានជីវិតក្នុងនាម អន្តរកាល - ភាពមិនប្រែប្រួលក្នុងកិរិយាស័ព្ទ។ ព័ត៌មានត្រូវបានផ្តល់ឱ្យអំពីលទ្ធភាពនៃការបង្កើតពាក្យនៃពាក្យ: សម្រាប់គុណនាម - ព័ត៌មានអំពីការបង្កើតសញ្ញាប័ត្រប្រៀបធៀបសម្រាប់កិរិយាស័ព្ទ - ព័ត៌មានអំពីការបង្កើតកិរិយាស័ព្ទនៃទម្រង់ផ្ទុយ។ ដោយមានជំនួយពីប្រព័ន្ធពិសេសនៃសញ្ញាតាមលក្ខខណ្ឌអ្នកអាចបង្កើតទម្រង់ចាំបាច់ (និងរៀនពីភាពតានតឹង) កំណត់ការបញ្ចូលនៃពាក្យណាមួយ។
ទៅ G. s. រួមបញ្ចូលផងដែរនូវសៀវភៅណែនាំ និងសៀវភៅយោងមួយចំនួនដែលមានការពិពណ៌នាអំពីបាតុភូតស្មុគស្មាញនីមួយៗនៃវេយ្យាករណ៍៖ សៀវភៅយោងវចនានុក្រម "ការគ្រប់គ្រងជាភាសារុស្សី" ដោយ D. E. Rosenthal (1981) ដែលមានផ្ទុក St. ធាតុវចនានុក្រម 2100 ដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីដោះស្រាយការសង្ស័យដែលកើតឡើងនៅពេលជ្រើសរើសជម្រើសនៃការរចនាដែលខុសគ្នានៅក្នុងស្រមោល semantic និង stylistic; វចនានុក្រម - សៀវភៅយោង "ភាពលំបាកក្នុងការប្រើប្រាស់ពាក្យនិងភាពខុសគ្នានៃបទដ្ឋាននៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី", ed ។ K. S Gorbachevich (1973) ភារកិច្ចចម្បងគឺដើម្បីវាយតម្លៃការប្រែប្រួលនៃពាក្យនិងទម្រង់ពាក្យនៅក្នុងបទដ្ឋាននៃសម័យទំនើប។ រុស្សី ភាសា; វចនានុក្រមយោង "កិរិយាសព្ទរុស្ស៊ី។ ការគ្រប់គ្រងបុព្វបទ និងមិនមានបុព្វបទ។ សម្រាប់មនុស្សនិយាយភាសាអង់គ្លេស” (ចងក្រងដោយ V. P. Andreeva-Georg និង V. D. Tolmacheva, 1975); "វចនានុក្រមនៃការលំបាកវេយ្យាករណ៍នៃភាសារុស្ស៊ី" ដោយ T. F. Efremova និង V. G. Kostomarov (1985) ដែលមានការពិពណ៌នាអំពីបាតុភូតស្មុគស្មាញនៃវេយ្យាករណ៍រុស្ស៊ី។ ភាសា (គម្លាតពីច្បាប់ដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការជំនួសនៃសម្លេងនិងចលនានៃភាពតានតឹងក៏ដូចជាវត្តមាននៃការប្រែប្រួលនិងភាពមិនទៀងទាត់នៃការបង្កើតទម្រង់); "វចនានុក្រមសង្ខេបនៃការលំបាកនៃភាសារុស្ស៊ី។ ទម្រង់វេយ្យាករណ៍ និងភាពតានតឹង” ដោយ N. A. Eskova (1994), ឧទ្ទិសដល់ទម្រង់បែបបទដែលមិនទៀងទាត់ ករណីនៃទម្រង់បំរែបំរួលនៃទម្រង់ ការរឹតបន្តឹងនៃទម្រង់ជាក់លាក់។
មានវចនានុក្រមដែលរួមបញ្ចូលគ្នានូវលក្ខណៈពិសេសរបស់ G. s. និងវចនានុក្រមនៃប្រភេទមួយផ្សេងទៀត; ឧទាហរណ៍ A.V. Tekuchev និង B.T. Panov "វេយ្យាករណ៍សាលា និងវចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធនៃភាសារុស្សី" (1976; 2nd edition, 1985) ផ្តល់ព័ត៌មានផ្សេងៗអំពីពាក្យ៖ របៀបប្រកប (អក្ខរាវិរុទ្ធ) របៀបបញ្ចេញសំឡេង ( orthoepy), របៀបដែលវាត្រូវបានបែងចែក (សមាសភាពពាក្យ) ទម្រង់វេយ្យាករណ៍ (morphology) ត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញ ហើយពាក្យពិបាកៗត្រូវបានបកស្រាយ។ វចនានុក្រម - សៀវភៅយោង "ភាពត្រឹមត្រូវវេយ្យាករណ៍នៃការនិយាយរុស្ស៊ី។ បទពិសោធន៍នៃវចនានុក្រមប្រេកង់-ស្ទីលលីកនៃវ៉ារ្យ៉ង់ "L.K. Graudina, V.A. Itskovich, L.P. Katlinskaya (1976)) ចាប់យកតែផ្នែកនៃភាសារុស្សីប៉ុណ្ណោះ។ វេយ្យាករណ៍ដែលមានទម្រង់ខុសគ្នានិងសំណង់សម្រាប់បង្ហាញអត្ថន័យដូចគ្នា។ វចនានុក្រម N.P. Kolesnikov នៃពាក្យដែលមិនអាចប្រកែកបាន (1978) មានប្រហាក់ប្រហែល។ 1800 ពាក្យ។ នៅក្នុងវារួមជាមួយសញ្ញាវេយ្យាករណ៍ប្រភពដើមនិងការបញ្ចេញសំឡេងនៃពាក្យត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញការបកស្រាយរបស់វាត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ។
ការពិពណ៌នាមុខងារដំបូងនៃឯកតាបឋមនៃវាក្យសម្ព័ន្ធ Rus ។ ភាសាដែលឃ្លានិងប្រយោគត្រូវបានបង្កើតឡើង - អ្វីដែលគេហៅថា។ syntactic-sem បានក្លាយជា "វចនានុក្រមសំយោគ។ ល្ខោនខោលនៃឯកតាបឋមនៃវាក្យសម្ព័ន្ធរុស្ស៊ី" ដោយ G. A. Zolotova (1988) ។ វចនានុក្រមអាចត្រូវបានប្រើជាការយោងតាមវេយ្យាករណ៍តាមន័យធម្មតា ៖ ផ្នែកដំបូងរបស់វាបង្ហាញវាក្យសម្ព័ន្ធនាមករណ៍, ទីពីរ - វាក្យសម្ព័ន្ធនៃផ្នែកផ្សេងទៀតនៃការនិយាយ (កិរិយាសព្ទក្នុងទម្រង់ផ្សំនិងមិនបូកបញ្ចូល, គុណនាម, គុណកិរិយា)។
ប្រភេទថ្មីនៃវចនានុក្រម - ពន្យល់ - វេយ្យាករណ៍ - គឺជាវចនានុក្រម "កិរិយាសព្ទរុស្ស៊ីនិងទម្រង់ចូលរួមរបស់វា។ វចនានុក្រមពន្យល់ និងវេយ្យាករណ៍” ដោយ I.K. Sazonova (1989) ដែលជាលើកដំបូងដោយផ្អែកលើគោលការណ៍នៃការរួបរួមនៃវចនានុក្រម និងវេយ្យាករណ៍ ការពិពណ៌នាអំពីអត្ថន័យ និងលក្ខណៈវេយ្យាករណ៍របស់រុស្ស៊ីត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ។ ការចូលរួមនៅក្នុងទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេទៅនឹងទម្រង់កិរិយាស័ព្ទផ្សេងទៀត។ វចនានុក្រមរួមបញ្ចូលកិរិយាស័ព្ទចំនួន 2500 ដែលទម្រង់ចូលរួម (ប្រហែល 7500) មាន k.-l ។ វេយ្យាករណ៍ វេយ្យាករណ៍ និងគម្លាតផ្សេងទៀតពីគំរូធម្មតា។ ធាតុវចនានុក្រមមានប្លុកពាក្យសំដី និងការចូលរួម។ វចនានុក្រមគឺជាប្រភពពេញលេញបំផុតនៃព័ត៌មាន lexical និងវេយ្យាករណ៍អំពីបំណែកដ៏ធំទូលាយនៃប្រព័ន្ធរងពាក្យសំដីរបស់រុស្ស៊ី។ ភាសា។
ទោះបីជាមានភាពខុសគ្នាទាំងអស់ G. s. និងវចនានុក្រមយោងជាភាសារុស្សី។ វេយ្យាករណ៍ ពួកគេទាំងអស់បម្រើគោលដៅតែមួយ - ដើម្បីកែលម្អវប្បធម៌នៃការនិយាយ។
វចនានុក្រមវេយ្យាករណ៍ដែលពិពណ៌នាអំពីលក្ខណៈវេយ្យាករណ៍នៃឯកតាវេយ្យាករណ៍នៃភាសា។ ការបញ្ចូលវចនានុក្រមនៅក្នុងវចនានុក្រមវេយ្យាករណ៍អាចមានព័ត៌មានវេយ្យាករណ៍ផ្សេងៗ ឧទាហរណ៍អំពីកម្មសិទ្ធិនៃពាក្យទៅផ្នែកជាក់លាក់នៃការនិយាយ អំពីលក្ខណៈវេយ្យាករណ៍ថេររបស់វា (អំពីអន្តរកាល-អក្ខរាវិរុទ្ធ បុគ្គលិកលក្ខណៈ-ភាពគ្មានបុគ្គលិកលក្ខណៈ លក្ខណៈសម្បត្តិទិដ្ឋភាពនៃកិរិយាស័ព្ទ។ ចលនានៃនាម ប្រភេទនៃ declension ឬ conjugation ភាពតានតឹង ការឆ្លាស់គ្នាក្នុងមូលដ្ឋាន speciation ។
វចនានុក្រមវេយ្យាករណ៍ត្រូវបានអមដោយអត្ថបទពន្យល់អំពីរចនាសម្ព័ន្ធនៃធាតុវចនានុក្រម អត្ថន័យនៃសញ្ញាវេយ្យាករណ៍។ អត្ថបទ ឬឧបសម្ព័ន្ធពិសេសបែបនេះ ក៏គួរតែមានច្បាប់ទាំងអស់ដែលអនុញ្ញាត ដោយផ្អែកលើព័ត៌មានពីធាតុវចនានុក្រម ដើម្បីសាងសង់ ឬវិភាគឱ្យបានត្រឹមត្រូវនូវឯកតាវេយ្យាករណ៍ទាំងអស់ដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងវចនានុក្រមវេយ្យាករណ៍នេះ។
ពាក្យ "វចនានុក្រមវេយ្យាករណ៍" បានចូលប្រើបន្ទាប់ពីការបង្ហាញខ្លួនក្នុងឆ្នាំ 1977 នៃវចនានុក្រមវេយ្យាករណ៍ដំបូង និងគំរូក្នុងប្រភេទនេះដោយ A. A. Zaliznyak "វចនានុក្រមវេយ្យាករណ៍នៃភាសារុស្ស៊ី។ Inflection” (1977; បោះពុម្ពលើកទី 4, 2003; សូមមើលផងដែរ: http://newstar.rinet.ru/downl.php?lan=ru) ។
មុខងារនៃវចនានុក្រមវេយ្យាករណ៍ក៏ត្រូវបានអនុវត្តដោយផ្នែកដោយវចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធ (សូមមើលអត្ថបទ Orthoepy) និងអ្វីដែលហៅថាវចនានុក្រមនៃការលំបាក។ ការពិពណ៌នាអំពីលក្ខណៈសម្បត្តិវាក្យសម្ពន្ធនៃពាក្យសេវាកម្ម (និងកាន់តែទូលំទូលាយ អ្វីដែលគេហៅថាពាក្យប្រយុទ្ធ រួមទាំងពាក្យពាក់កណ្តាលសេវាកម្ម រចនាសម្ព័ន្ធ និងពាក្យបរិយាយ) ដែលទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងការពណ៌នានៃអត្ថន័យរបស់ពួកគេ គឺជាប្រធានបទនៃប្រភេទពិសេសនៃ វចនានុក្រមវេយ្យាករណ៍ - វចនានុក្រមនៃវាក្យសព្ទប្រយុទ្ធ។ នៅក្នុងន័យបន្ថែមនៃពាក្យ វចនានុក្រមវេយ្យាករណ៍ក៏អាចត្រូវបានគេហៅថាវចនានុក្រមបង្កើតពាក្យ (សូមមើលអត្ថបទការបង្កើតពាក្យ) និងវចនានុក្រម morphemic ។
វចនានុក្រមវេយ្យាករណ៍សំខាន់ៗនៃភាសារុស្ស៊ី៖ Eskova I. A. វចនានុក្រមសង្ខេបនៃការលំបាកនៃភាសារុស្ស៊ី។ ទម្រង់វេយ្យាករណ៍។ ការសង្កត់ធ្ងន់ (បោះពុម្ពលើកទី 6 ឆ្នាំ 2005); Rosenthal D. E., Teleshova M. A. វចនានុក្រមនៃការលំបាកនៃភាសារុស្ស៊ី (2005); Graudina L.K., Itskovich V.A., Katlinskaya L.P. ភាពត្រឹមត្រូវវេយ្យាករណ៍នៃសុន្ទរកថារុស្ស៊ី។ វចនានុក្រមរចនាប័ទ្មនៃវ៉ារ្យ៉ង់ (បោះពុម្ពលើកទី 3 ឆ្នាំ 2004); Sazonova I.K. វចនានុក្រមពន្យល់ - វេយ្យាករណ៍នៃភាសារុស្ស៊ី។ កិរិយាសព្ទ និងទម្រង់ចូលរួមរបស់វា (បោះពុម្ពលើកទី ២ ឆ្នាំ ២០០២); Zolotova G. A. វចនានុក្រមវាក្យសម្ពន្ធ៖ សៀវភៅឡើងវិញនៃឯកតាបឋមនៃវាក្យសម្ព័ន្ធរុស្ស៊ី (បោះពុម្ពលើកទី ២ ឆ្នាំ ២០០១); Apresyan Yu. D., Pall E. P. កិរិយាស័ព្ទរុស្ស៊ី - កិរិយាស័ព្ទហុងគ្រី។ ការគ្រប់គ្រងនិងភាពឆបគ្នា (ភាគ 1-2, 1982); ប្រយោគកិរិយាសព្ទរុស្ស៊ី។ វចនានុក្រមសំយោគពិសោធន៍ (២០០២)។
Lit .: Apresyan Yu. D. Morphological information for an explanatory dictionary // Dictionary categories. M. , 1988; គាត់គឺ។ នៅលើវចនានុក្រមពន្យល់នៃការគ្រប់គ្រងនិងភាពឆបគ្នានៃកិរិយាស័ព្ទរុស្ស៊ី // វចនានុក្រម។ វេយ្យាករណ៍។ អត្ថបទ។ M. , 1996; Sazonova I.K. វចនានុក្រមពន្យល់ - វេយ្យាករណ៍នៅក្នុងប្រព័ន្ធនៃ lexicography monolingual ។ 1995. សៀវភៅ។ ២; Mikhailova M.S. វចនានុក្រមវេយ្យាករណ៍ // ភាសារុស្សី។ សព្វវចនាធិប្បាយ។ ទី 2 ed ។ M. , 1997; Shimchuk E.G. វចនានុក្រមរុស្ស៊ី។ M. , 2003. S. 104-107, 119-127; Eskova N.A. អត្ថាធិប្បាយភាសាវិទ្យាចំពោះវចនានុក្រម orthoepic ។ M. , 2005 ។
វចនានុក្រមពេញលេញបំផុតដែលមានព័ត៌មានវេយ្យាករណ៍គឺ "វចនានុក្រមវេយ្យាករណ៍នៃភាសារុស្ស៊ី។ ការផ្លាស់ប្តូរពាក្យ" ។ A.A. Zaliznyak (1977; 2nd ed. M. , 1980) ដែលរួមបញ្ចូលប្រហែល 100,000 ពាក្យ។ វាឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងទូលំទូលាយនូវការបំភាន់រុស្ស៊ីសម័យទំនើប (ការថយចុះនិងការបញ្ចូលគ្នា) ។ នៅឆ្នាំ 1978 N.P. Kolesnikov ដែលមាននាមដែលមិនអាចប្រកែកបានប្រហែល 1800 និងពាក្យដែលមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបានផ្សេងទៀតដែលភាគច្រើនបានបញ្ចូលភាសារុស្ស៊ីពីភាសារាប់សិបនៃប្រជាជនផ្សេងៗគ្នា។ នៅឆ្នាំ 1981 សៀវភៅយោងវចនានុក្រម "ការគ្រប់គ្រងជាភាសារុស្ស៊ី" ដោយ D.E. Rosenthal រួមទាំងវចនានុក្រមជាង 2100 (2nd ed. M., 1986)។ នៅឆ្នាំ 1996 "ការគ្រប់គ្រងជាភាសារុស្សី" ត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងសៀវភៅសង្ខេបរបស់ D.E. Rosenthal, ឧទ្ទិសដល់បញ្ហានៃការប្រកប។ បញ្ហានៃការគ្រប់គ្រងក៏ត្រូវបានពិចារណាផងដែរនៅក្នុងសៀវភៅ "ការគ្រប់គ្រងនាមនិងពាក្យសំដីជាភាសារុស្សីទំនើប" ដោយ N.N. Prokopovich, L.A. Deribas, E.N. Prokopovich (បោះពុម្ពលើកទី 2 M. , 1981) ។ នៅឆ្នាំ ១៩៨៥ ការបោះពុម្ពលើកទី ២ ត្រូវបានបោះពុម្ពដោយ B.T. Panova និង A.V. Tekuchev ដែលមានព័ត៌មានស្តីពីការបញ្ចេញសំឡេងនិងសមាសភាព morphemic នៃពាក្យ; ក្នុងករណីពិបាក ការបកស្រាយរបស់ពួកគេត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ ហើយទម្រង់វេយ្យាករណ៍ត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញ។
សូម្បីតែមុនពេលបដិវត្តន៍ សៀវភៅយោង និងសៀវភៅណែនាំត្រូវបានបោះពុម្ព ដែលនៅលើដៃម្ខាង បានផ្តល់អនុសាសន៍លើការប្រើប្រាស់ពាក្យត្រឹមត្រូវ និងការបង្កើតទម្រង់ ផ្ទុយទៅវិញ មានព្រមានប្រឆាំងនឹងការរំលោភលើបទដ្ឋានពាក់ព័ន្ធ (សូមមើលឧទាហរណ៍៖ Dolopchev V. បទពិសោធន៍នៃវចនានុក្រមនៃភាពមិនប្រក្រតីនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់រុស្ស៊ី Colloquial Speech 2nd ed. Warsaw, 1909)។
សៀវភៅណែនាំដ៏ធ្ងន់ធ្ងរនៃប្រភេទនេះដែលមិនបាត់បង់សារៈសំខាន់របស់វាសូម្បីតែសព្វថ្ងៃនេះដោយសារតែភាពសម្បូរបែបនៃសម្ភារៈដែលមាននៅក្នុងវាគឺជាការងាររបស់ V.I. Chernyshev "ភាពត្រឹមត្រូវនិងភាពបរិសុទ្ធនៃសុន្ទរកថារបស់រុស្ស៊ី" នៅក្នុងការបោះពុម្ពចំនួនពីរ (1914-1915) ក៏បានបោះពុម្ពផងដែរជាការបោះពុម្ពដោយសង្ខេបដាច់ដោយឡែក (1915) ។ ការងារនេះឆ្លើយតបយ៉ាងពេញលេញនូវគោលបំណងរបស់ខ្លួននៃ "បទពិសោធន៍ក្នុងវេយ្យាករណ៍ស្ទីលនិយមរុស្ស៊ី"។ ការងារ V.I. Chernyshev ត្រូវបានបោះពុម្ពឡើងវិញនៅឆ្នាំ 1970 ។
នៅឆ្នាំ 1962 សៀវភៅយោងវចនានុក្រម "ភាពត្រឹមត្រូវនៃការនិយាយភាសារុស្សី" ត្រូវបានបោះពុម្ព កែសម្រួលដោយ S.I. Ozhegov (ចងក្រងដោយ L.P. Krysin និង L.I. Skvortsov ដោយមានការចូលរួមពី N.I. Tarabasova) ។ សៀវភៅណែនាំមានតួអក្សរស្តង់ដារ មានធាតុវចនានុក្រមប្រហែល 400 អំពីបញ្ហានៃការប្រើប្រាស់ពាក្យ (2nd ed. M., 1965; ប្រហែល 600 ធាតុវចនានុក្រម)។
ការរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ចំពោះការបោះពុម្ពផ្សាយនៃប្រភេទនេះគឺវចនានុក្រមយោង "ភាពលំបាកក្នុងការប្រើប្រាស់ពាក្យ និងការប្រែប្រួលនៃបទដ្ឋាននៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី" កែសម្រួលដោយ K.S. Gorbachevich (១៩៧៣) ។ វចនានុក្រមនេះមានប្រហែល 8,000 ពាក្យ ដែលត្រូវបានជ្រើសរើសដោយគិតគូរពីការលំបាកនៃការបញ្ចេញសំឡេង ការបញ្ចេញសំឡេង ពាក្យ និងការបង្កើតទម្រង់។ ប្រភេទនៃការបោះពុម្ពនេះត្រូវបានភ្ជាប់ដោយ "វចនានុក្រមសង្ខេបនៃការលំបាកនៃភាសារុស្ស៊ី។ សម្រាប់អ្នកសារព័ត៌មាន” (ឆ្នាំ 1968 ប្រហែល 400 ពាក្យ) និងវចនានុក្រមយោងរបស់អ្នកកាសែត “ភាពលំបាកនៃភាសារុស្ស៊ី” កែសម្រួលដោយ L.I. Rakhmanova (1974; 2nd ed. M., 1981; 722 វចនានុក្រម) ។
សៀវភៅ "ភាពត្រឹមត្រូវវេយ្យាករណ៍នៃការនិយាយភាសារុស្ស៊ី" ដោយ L.K. Graudina, V.A. Itskovich, L.P. Katlinskaya កែសម្រួលដោយ S.G. Barkhudarova, I.F. Protchenko, L.I. Skvortsov (1976) ដែលជា "ការពិសោធន៍នៃវចនានុក្រមរចនាប័ទ្មប្រេកង់នៃវ៉ារ្យ៉ង់" ។ ប្រភេទនៃវចនានុក្រមនេះត្រូវបានភ្ជាប់ដោយ D.E. Rosenthal និង M.A. Telenkova (4th ed. M. , 1985) ។ វចនានុក្រមដែលមានពាក្យប្រហែល 30,000 និយាយអំពីបញ្ហានៃការប្រកបតាមបទដ្ឋាន និងបំរែបំរួល ការបញ្ចេញសំឡេង ការប្រើប្រាស់ពាក្យ ការបង្កើតទម្រង់ ភាពឆបគ្នានៃវេយ្យាករណ៍ និងលក្ខណៈរចនាប័ទ្ម។ ឯកសារយោង L.I. Skvortsova "តើយើងនិយាយភាសារុស្ស៊ីត្រឹមត្រូវទេ?" (1980) មានវចនានុក្រមនៃការបញ្ចេញសំឡេង ភាពតានតឹង និងការបង្កើត (សូមមើល § 47) និងវចនានុក្រមនៃឃ្លា ការប្រើប្រាស់ពាក្យ កិច្ចព្រមព្រៀង និងការគ្រប់គ្រង។
នៅឆ្នាំ 1997 វចនានុក្រមនៃការលំបាកវេយ្យាករណ៍នៃភាសារុស្ស៊ីត្រូវបានបោះពុម្ព / T.F. Efremova, V.G. កូស្តូម៉ារ៉ូវ។
បន្ថែមទៀតលើប្រធានបទ 48. វចនានុក្រមវេយ្យាករណ៍។ វចនានុក្រមភាពត្រឹមត្រូវ៖
- វចនានុក្រមទិដ្ឋភាព៖ សទិសន័យ សទិសន័យ ពាក្យដូចគ្នា ព្យញ្ជនៈ ពាក្យបរទេស និរុត្តិសាស្ត្រ វចនានុក្រមឃ្លានៃការប្រើប្រាស់ត្រឹមត្រូវ អក្ខរាវិរុទ្ធ អក្ខរាវិរុទ្ធ និស្សន្ទវត្ថុ ។ល។
- 5. ប្រភេទវចនានុក្រម។ រចនាសម្ព័ន្ធនៃធាតុវចនានុក្រមនៅក្នុងវចនានុក្រមពន្យល់។ វិធីនៃការបកស្រាយអត្ថន័យ lexical នៃពាក្យមួយ។ វចនានុក្រមពន្យល់ជាមូលដ្ឋាននៃភាសារុស្ស៊ីទំនើប។
- 2. ប្រភេទវចនានុក្រម។ រចនាសម្ព័ន្ធនៃធាតុវចនានុក្រមនៅក្នុងវចនានុក្រមពន្យល់។ វិធីនៃការបកស្រាយអត្ថន័យ lexical នៃពាក្យមួយ។ វចនានុក្រមពន្យល់ជាមូលដ្ឋាននៃភាសារុស្ស៊ីទំនើប។
- 4. ការប្រឆាំងទីបួន: វចនានុក្រមធម្មតា (ពន្យល់ឬបកប្រែ) - វចនានុក្រមមនោគមវិជ្ជា