ព័ត៌មានលម្អិតដែលគេស្គាល់តិចតួចនៃយុទ្ធនាការយោធា ដែលត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ
នៅឆ្នាំនេះនៅថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកាវានឹងមានរយៈពេល 76 ឆ្នាំចាប់តាំងពីការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ឆ្នាំ 1939-1940 ដែលនៅក្នុងប្រទេសរបស់យើងនិងហួសព្រំដែនរបស់វាជារឿយៗត្រូវបានគេហៅថាសង្រ្គាមរដូវរងា។ បានបញ្ចេញនៅមុនថ្ងៃនៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ សង្រ្គាមរដូវរងានៅតែស្ថិតក្នុងស្រមោលរបស់វាអស់រយៈពេលជាយូរ។ ហើយមិនត្រឹមតែដោយសារតែការចងចាំរបស់វាត្រូវបានរលាយបាត់ភ្លាមៗដោយសោកនាដកម្មនៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ដោយសារតែសង្គ្រាមទាំងអស់ដែលសហភាពសូវៀតបានចូលរួមនៅក្នុងវិធីមួយឬផ្សេងទៀត នេះគឺជាសង្រ្គាមតែមួយគត់ដែលផ្តួចផ្តើមដោយទីក្រុងម៉ូស្គូ។

រុញព្រំដែនទៅខាងលិច

សង្គ្រាមរដូវរងាបានក្លាយជាអត្ថន័យពិតនៃពាក្យថា "ការបន្តនយោបាយដោយមធ្យោបាយផ្សេងទៀត" ។ យ៉ាងណាមិញ វាបានចាប់ផ្តើមភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការចរចាសន្តិភាពជាច្រើនជុំបានជាប់គាំង ក្នុងអំឡុងពេលដែលសហភាពសូវៀតបានព្យាយាមផ្លាស់ទីព្រំដែនភាគខាងជើងតាមដែលអាចធ្វើទៅបានពី Leningrad និង Murmansk ក្នុងការផ្តល់មកវិញនូវទឹកដីហ្វាំងឡង់នៅ Karelia ។ ហេតុផលភ្លាមៗសម្រាប់ការផ្ទុះឡើងនៃអរិភាពគឺឧប្បត្តិហេតុ Mainilsky៖ ការបាញ់ផ្លោងកាំភ្លើងធំរបស់កងទ័ពសូវៀតនៅតាមព្រំដែនជាមួយហ្វាំងឡង់នៅថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 ដែលបានសម្លាប់ទាហានបួននាក់។ ទីក្រុងម៉ូស្គូបានដាក់ទំនួលខុសត្រូវចំពោះឧប្បត្តិហេតុនៅលើទីក្រុង Helsinki ទោះបីជាក្រោយមកកំហុសរបស់ភាគីហ្វាំងឡង់ត្រូវបានទទួលរងការសង្ស័យសមហេតុផលក៏ដោយ។
បួនថ្ងៃក្រោយមក កងទ័ពក្រហមបានឆ្លងកាត់ព្រំដែននៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ ដូច្នេះចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមរដូវរងា។ ដំណាក់កាលដំបូងរបស់វា - ចាប់ពីថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 ដល់ថ្ងៃទី 10 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1940 - មិនបានជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់សហភាពសូវៀត។ ទោះបីជាមានការខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងអស់ក៏ដោយ កងទ័ពសូវៀតបានបរាជ័យក្នុងការទម្លុះខ្សែការពាររបស់ហ្វាំងឡង់ ដែលនៅពេលនោះត្រូវបានគេហៅថាខ្សែ Mannerheim រួចទៅហើយជាមួយនឹងកម្លាំង និងសំខាន់។ លើសពីនេះទៀតក្នុងអំឡុងពេលនេះ ភាពខ្វះខាតនៃប្រព័ន្ធដែលមានស្រាប់នៃការរៀបចំរបស់កងទ័ពក្រហមត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់បំផុត៖ ការគ្រប់គ្រងមិនល្អនៅកម្រិតមធ្យម និងកម្រិតទាប និងកង្វះគំនិតផ្តួចផ្តើមក្នុងចំណោមមេបញ្ជាការនៃកម្រិតនេះ ការទំនាក់ទំនងមិនល្អរវាងអង្គភាព។ ប្រភេទនិងប្រភេទនៃកងទ័ព។

ដំណាក់កាលទីពីរនៃសង្រ្គាម ដែលបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 11 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1940 បន្ទាប់ពីការរៀបចំដ៏ធំរយៈពេលដប់ថ្ងៃ បានបញ្ចប់ដោយជ័យជំនះ។ រហូតមកដល់ចុងខែកុម្ភៈ កងទ័ពក្រហមអាចឈានទៅដល់បន្ទាត់ទាំងអស់ដែលខ្លួនគ្រោងនឹងទៅដល់មុនឆ្នាំថ្មី ហើយរុញជនជាតិហ្វាំងឡង់ត្រឡប់ទៅខ្សែការពារទីពីរវិញ ដោយបង្កើតការគំរាមកំហែងនៃការឡោមព័ទ្ធកងទ័ពរបស់ពួកគេ។ នៅថ្ងៃទី 7 ខែមីនា ឆ្នាំ 1940 រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់បានបញ្ជូនគណៈប្រតិភូទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ ដើម្បីចូលរួមក្នុងការចរចាសន្តិភាព ដែលបានបញ្ចប់ដោយការបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពនៅថ្ងៃទី 12 ខែមីនា។ វាចែងថាការទាមទារទឹកដីទាំងអស់របស់សហភាពសូវៀត (ដូចគ្នាដែលត្រូវបានពិភាក្សានៅឯការចរចានៅមុនថ្ងៃនៃសង្គ្រាម) នឹងពេញចិត្ត។ ជាលទ្ធផល ព្រំដែននៅលើ Karelian Isthmus បានផ្លាស់ប្តូរឆ្ងាយពី Leningrad ដោយ 120-130 គីឡូម៉ែត្រ សហភាពសូវៀតបានទទួល Karelian Isthmus ទាំងមូលជាមួយ Vyborg ឈូងសមុទ្រ Vyborg ដែលមានកោះ ឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងលិច និងខាងជើងនៃបឹង Ladoga ដែលជាកោះមួយចំនួន។ នៅឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ ផ្នែកមួយនៃឧបទ្វីប Rybachy និង Sredny និងតំបន់ Hanko និងតំបន់សមុទ្រជុំវិញវាត្រូវបានជួលទៅសហភាពសូវៀតរយៈពេល 30 ឆ្នាំ។

សម្រាប់កងទ័ពក្រហម ជ័យជំនះក្នុងសង្គ្រាមរដូវរងាបានមកក្នុងតម្លៃខ្ពស់៖ ការខាតបង់ដែលមិនអាចយកមកវិញបានមានចំនួនពី ៩៥ ទៅ ១៦៧ ពាន់នាក់ ហើយប្រហែល ២០០-៣០០ ពាន់នាក់ទៀតបានរងរបួស និងកក។ លើសពីនេះ កងទ័ពសូវៀតបានទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងបរិក្ខារ ជាចម្បងនៅក្នុងរថក្រោះ៖ ក្នុងចំណោមរថក្រោះជិត 2,300 គ្រឿងដែលបានចូលសមរភូមិនៅដើមសង្រ្គាម ប្រហែល 650 ត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុង ហើយ 1,500 ត្រូវបានទម្លាក់ចោល។ លើសពីនេះ ការខាតបង់ខាងសីលធម៌ក៏ធ្ងន់ផងដែរ៖ ទាំងការបញ្ជារបស់កងទ័ព និងប្រទេសទាំងមូល ទោះបីជាមានការឃោសនាដ៏ធំក៏ដោយ ក៏យល់ថា កម្លាំងយោធានៃសហភាពសូវៀត ត្រូវការទំនើបកម្មជាបន្ទាន់។ វាបានចាប់ផ្តើមក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមរដូវរងា ប៉ុន្តែមិនដែលត្រូវបានបញ្ចប់រហូតដល់ថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1941។

រវាងការពិតនិងប្រឌិត

ប្រវត្តិសាស្រ្ត និងព័ត៌មានលម្អិតនៃសង្រ្គាមរដូវរងា ស្រអាប់យ៉ាងឆាប់រហ័សនៅក្នុងពន្លឺនៃព្រឹត្តិការណ៍នៃសង្រ្គាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ត្រូវបានគេពិនិត្យ និងសរសេរឡើងវិញច្រើនជាងម្តង ចម្រាញ់ និងពិនិត្យឡើងវិញ។ ដូចដែលបានកើតឡើងជាមួយនឹងព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រសំខាន់ៗណាមួយ សង្រ្គាមរុស្ស៊ី-ហ្វាំងឡង់ ឆ្នាំ 1939-1940 ក៏បានក្លាយជាវត្ថុនៃការរំពឹងទុកផ្នែកនយោបាយទាំងនៅក្នុងសហភាពសូវៀត និងលើសពីនេះ ហើយនៅតែមានរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃសហភាពសូវៀតវាបានក្លាយជាម៉ូតដើម្បីពិនិត្យឡើងវិញនូវលទ្ធផលនៃព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗទាំងអស់នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសហភាពសូវៀតហើយសង្គ្រាមរដូវរងាគឺមិនមានករណីលើកលែងនោះទេ។ នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តក្រោយសម័យសូវៀត ទាំងចំនួននៃការខាតបង់របស់កងទ័ពក្រហម និងចំនួនរថក្រោះ និងយន្តហោះដែលត្រូវបានបំផ្លាញបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង ខណៈដែលការខាតបង់របស់ហ្វាំងឡង់ ផ្ទុយទៅវិញ ត្រូវបានគេប៉ាន់ស្មានមិនដល់យ៉ាងខ្លាំង (ទោះបីជាទិន្នន័យផ្លូវការរបស់ភាគីហ្វាំងឡង់ក៏ដោយ ដែលនៅតែមាន អនុវត្តមិនផ្លាស់ប្តូរប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនេះ) ។

ជាអកុសល សង្គ្រាមរដូវរងាកាន់តែខិតឆ្ងាយពីយើងទាន់ពេល នោះវាហាក់ដូចជាកាន់តែតិចដែលថាថ្ងៃណាមួយយើងនឹងដឹងការពិតទាំងមូលអំពីវា។ អ្នកចូលរួមផ្ទាល់ និងសាក្សីផ្ទាល់ចុងក្រោយបានស្លាប់ ដោយសារខ្យល់ព្យុះនយោបាយ ឯកសារ និងភស្តុតាងសម្ភារៈត្រូវបានរុះរើ និងបាត់ ហើយសូម្បីតែអ្នកថ្មី ដែលជារឿយៗក្លែងក្លាយក៏លេចឡើងដែរ។ ប៉ុន្តែការពិតមួយចំនួនអំពីសង្គ្រាមរដូវរងាត្រូវបានជួសជុលយ៉ាងរឹងមាំនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រពិភពលោក ដែលមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបានដោយហេតុផលណាមួយ។ យើង​នឹង​រៀបរាប់​ពី​១០​ចំណុច​ដែល​គួរ​ឱ្យ​កត់​សម្គាល់​បំផុត​នៅ​ខាង​ក្រោម។

បន្ទាត់ Mannerheim

ក្រោមឈ្មោះនេះ បន្ទាយមួយដែលត្រូវបានសាងសង់ដោយហ្វាំងឡង់នៅលើប្រវែង 135 គីឡូម៉ែត្រតាមបណ្តោយព្រំដែនជាមួយសហភាពសូវៀតបានធ្លាក់ចុះនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ គែមនៃខ្សែនេះស្ថិតនៅលើឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ និងបឹង Ladoga ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim មានជម្រៅ 95 គីឡូម៉ែត្រ និងមានខ្សែការពារបីជាប់គ្នា។ ចាប់តាំងពីខ្សែបន្ទាត់នេះ ទោះបីជាមានឈ្មោះរបស់វាក៏ដោយ បានចាប់ផ្តើមសាងសង់ជាយូរមុនពេល Baron Carl Gustav Emil Mannerheim ក្លាយជាអគ្គមេបញ្ជាការនៃកងទ័ពហ្វាំងឡង់ ចំនុចសំខាន់នៅក្នុងសមាសភាពរបស់វាគឺ ចំណុចបាញ់វែងដែលមានស្នាមប្រេះតែមួយចាស់ (លេនដ្ឋាន ) មានសមត្ថភាពបាញ់បានតែផ្នែកខាងមុខប៉ុណ្ណោះ។ មានពួកគេប្រហែលប្រាំពីរដប់នាក់នៅក្នុងជួរ។ លេណដ្ឋាន​ហាសិប​ផ្សេងទៀត​ទំនើប​ជាង ហើយ​អាច​បាញ់​លើ​ផ្នែក​ខាង​នៃ​កងទ័ព​ដែល​វាយប្រហារ​។ លើសពីនេះទៀតបន្ទាត់ឧបសគ្គនិងរចនាសម្ព័ន្ធប្រឆាំងរថក្រោះត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងសកម្ម។ ជាពិសេស នៅតំបន់សន្តិសុខ មានឧបសគ្គខ្សែប្រវែង ២២០ គីឡូម៉ែត្រ ជាជួរជាច្រើនខ្សែ រនាំងថ្មក្រានីតប្រឆាំងរថក្រោះ ៨០ គីឡូម៉ែត្រ ព្រមទាំងប្រឡាយប្រឆាំងរថក្រោះ ជញ្ជាំង និងវាលមីន។ ប្រវត្តិសាស្រ្តផ្លូវការលើភាគីទាំងពីរនៃជម្លោះបានសង្កត់ធ្ងន់ថាបន្ទាត់ Mannerheim គឺមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បន្ទាប់ពីប្រព័ន្ធបញ្ជារបស់កងទ័ពក្រហមត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញ ហើយយុទ្ធសាស្ត្រវាយលុកបន្ទាយត្រូវបានកែសម្រួល និងភ្ជាប់ទៅនឹងការរៀបចំកាំភ្លើងធំបឋម និងជំនួយរថក្រោះ វាត្រូវចំណាយពេលត្រឹមតែបីថ្ងៃប៉ុណ្ណោះដើម្បីទម្លាយ។

មួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាមរដូវរងា វិទ្យុទីក្រុងម៉ូស្គូបានប្រកាសអំពីការបង្កើតសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យហ្វាំងឡង់នៅក្នុងទីក្រុង Terijoki នៅលើកោះ Karelian Isthmus ។ វាមានរយៈពេលដរាបណាសង្រ្គាមខ្លួនវាបន្ត: រហូតដល់ថ្ងៃទី 12 ខែមីនាឆ្នាំ 1940 ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ មានតែប្រទេសចំនួនបីក្នុងពិភពលោកបានយល់ព្រមទទួលស្គាល់រដ្ឋដែលទើបបង្កើតថ្មីគឺ ម៉ុងហ្គោលី ទូវ៉ា (នៅពេលនោះមិនទាន់ជាផ្នែកនៃសហភាពសូវៀត) និងសហភាពសូវៀត។ តាមពិតរដ្ឋាភិបាលនៃរដ្ឋថ្មីត្រូវបានបង្កើតឡើងពីពលរដ្ឋរបស់ខ្លួន និងជនអន្តោប្រវេសន៍ហ្វាំងឡង់ដែលរស់នៅលើទឹកដីសូវៀត។ វាត្រូវបានដឹកនាំដោយមេដឹកនាំមួយនៃមេដឹកនាំនៃកុម្មុយនិស្តអន្តរជាតិទីបីដែលជាសមាជិកនៃបក្សកុម្មុយនិស្តហ្វាំងឡង់ Otto Kuusinen ដែលក្នុងពេលដំណាលគ្នាបានក្លាយជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស។ នៅថ្ងៃទីពីរនៃអត្ថិភាពរបស់ខ្លួន សាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យហ្វាំងឡង់បានបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងស្តីពីជំនួយទៅវិញទៅមក និងមិត្តភាពជាមួយសហភាពសូវៀត។ ក្នុងចំណោមចំណុចសំខាន់ៗរបស់វា តម្រូវការដែនដីទាំងអស់របស់សហភាពសូវៀត ដែលបណ្តាលឱ្យមានសង្រ្គាមជាមួយហ្វាំងឡង់ ត្រូវបានគេយកមកពិចារណា។

សង្គ្រាមបង្វែរ

ចាប់តាំងពីកងទ័ពហ្វាំងឡង់បានចូលទៅក្នុងសង្រ្គាម ទោះបីជាមានការចល័ត ប៉ុន្តែយ៉ាងច្បាស់ចាញ់កងទ័ពក្រហមទាំងផ្នែកលេខ និងឧបករណ៍បច្ចេកទេស ហ្វាំងឡង់ពឹងផ្អែកលើការការពារ។ ហើយធាតុសំខាន់របស់វាគឺអ្វីដែលគេហៅថាសង្គ្រាមមីន - ច្បាស់ជាងនេះទៅទៀត បច្ចេកវិទ្យានៃការជីករ៉ែបន្ត។ ខណៈដែលទាហាន និងមន្ត្រីសូវៀតដែលបានចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមរដូវរងាបានរំលឹកឡើងវិញ ពួកគេមិននឹកស្មានថាស្ទើរតែអ្វីៗទាំងអស់ដែលភ្នែកមនុស្សអាចមើលឃើញអាចត្រូវបានជីកយករ៉ែ។ “ជណ្តើរ និងមាត់ទ្វារផ្ទះ អណ្តូង ការឈូសឆាយព្រៃឈើ និងគែមផ្លូវ សុទ្ធតែមានមីន។ នៅ​ទីនេះ​មាន​កង់ វ៉ាលី ការ៉ូហ្វូន នាឡិកា កាបូប កាបូប​បារី ត្រូវ​បាន​គេ​បោះចោល​ដូច​ជា​ប្រញាប់។ ពេល​គេ​ផ្លាស់​ទី​ភ្លាម សំឡេង​ផ្ទុះ​មួយ​ត្រូវ​បាន​គេ​ឮ» ពួក​គេ​រៀប​រាប់​ពី​ចំណាប់​អារម្មណ៍​របស់​ពួក​គេ​តាម​វិធី​នេះ។ សកម្មភាពរបស់អ្នកបំផ្លិចបំផ្លាញហ្វាំងឡង់ទទួលបានជោគជ័យ និងបង្ហាញឱ្យឃើញនូវបច្ចេកទេសជាច្រើនរបស់ពួកគេត្រូវបានអនុម័តភ្លាមៗដោយយោធាសូវៀត និងសេវាកម្មពិសេស។ អាចនិយាយបានថា សង្រ្គាមទ័ពព្រៃ និងការបំផ្លិចបំផ្លាញ ដែលបានកើតឡើងមួយឆ្នាំកន្លះក្រោយមក នៅលើទឹកដីដែលកាន់កាប់នៃសហភាពសូវៀត គឺក្នុងកម្រិតដ៏ធំមួយ ដែលធ្វើឡើងតាមគំរូហ្វាំងឡង់។

ពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹកនៃធុងធុនធ្ងន់ KV

រថក្រោះធុនធ្ងន់ទោលជំនាន់ថ្មីបានបង្ហាញខ្លួនភ្លាមៗមុនពេលចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាមរដូវរងា។ ច្បាប់ចម្លងដំបូងដែលតាមពិតគឺជាកំណែតូចជាងនៃរថក្រោះធុនធ្ងន់ SMK - "Sergey Mironovich Kirov" - ហើយខុសគ្នាពីវាដោយវត្តមានរបស់ទួរប៊ីនតែមួយត្រូវបានធ្វើឡើងនៅខែសីហាឆ្នាំ 1939 ។ វាគឺជារថក្រោះនេះដែលបានបញ្ចប់នៅក្នុងសង្គ្រាមរដូវរងា ដើម្បីសាកល្បងនៅក្នុងការប្រយុទ្ធពិតប្រាកដ ដែលវាបានចូលទៅក្នុងថ្ងៃទី 17 ខែធ្នូ អំឡុងពេលការទម្លាយនៃតំបន់ការពារ Hottinensky នៃបន្ទាត់ Mannerheim ។ គួរកត់សម្គាល់ថាក្នុងចំណោមសមាជិកនាវិកទាំងប្រាំមួយនាក់នៃ KV ដំបូងមាន 3 នាក់ជាអ្នកសាកល្បងនៅរោងចក្រ Kirov ដែលបានចូលរួមក្នុងការផលិតរថក្រោះថ្មី។ ការធ្វើតេស្តត្រូវបានចាត់ទុកថាទទួលបានជោគជ័យ រថក្រោះបានបង្ហាញពីផ្នែកដ៏ល្អបំផុតរបស់វា ប៉ុន្តែកាំភ្លើង 76 មិល្លីម៉ែត្រដែលវាបំពាក់អាវុធគឺមិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ដោះស្រាយជាមួយប្រអប់ថ្នាំគ្រាប់នោះទេ។ ជាលទ្ធផល រថក្រោះ KV-2 ប្រដាប់ដោយកាំភ្លើងយន្ត ១៥២ មីល្លីម៉ែត្រ ត្រូវបានអភិវឌ្ឍយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់ ដែលលែងមានពេលចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមរដូវរងាទៀតហើយ ប៉ុន្តែបានចូលក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការកសាងរថក្រោះពិភពលោកជារៀងរហូត។

របៀបដែលប្រទេសអង់គ្លេស និងបារាំងបានរៀបចំដើម្បីប្រយុទ្ធជាមួយសហភាពសូវៀត

ទីក្រុងឡុងដ៍ និងប៉ារីសបានគាំទ្រទីក្រុង Helsinki តាំងពីដើមដំបូងមក ទោះបីជាពួកគេមិនបានហួសពីជំនួយបច្ចេកទេសយោធាក៏ដោយ។ សរុបមក អង់គ្លេស និងបារាំង រួមជាមួយនឹងប្រទេសដទៃទៀត បានប្រគល់ទៅឱ្យហ្វាំងឡង់ 350 យន្តហោះប្រយុទ្ធ កាំភ្លើងវាលប្រមាណ 500 ដើម អាវុធជាង 150,000 គ្រាប់ គ្រាប់រំសេវ និងគ្រាប់រំសេវផ្សេងៗទៀត។ លើសពីនេះ អ្នកស្ម័គ្រចិត្តមកពីប្រទេសហុងគ្រី អ៊ីតាលី ន័រវេស ប៉ូឡូញ បារាំង និងស៊ុយអែត បានប្រយុទ្ធនៅម្ខាងនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់។ នៅពេលដែលនៅចុងខែកុម្ភៈ កងទ័ពក្រហមទីបំផុតបានបំបែកការតស៊ូរបស់កងទ័ពហ្វាំងឡង់ ហើយចាប់ផ្តើមបង្កើតការវាយលុកនៅក្នុងទឹកដី ទីក្រុងប៉ារីសបានចាប់ផ្តើមរៀបចំដោយបើកចំហសម្រាប់ការចូលរួមដោយផ្ទាល់នៅក្នុងសង្រ្គាម។ នៅថ្ងៃទី 2 ខែមីនា ប្រទេសបារាំងបានប្រកាសពីការត្រៀមខ្លួនរបស់ខ្លួនក្នុងការបញ្ជូនកងកម្លាំងបេសកកម្មទៅកាន់ប្រទេសហ្វាំងឡង់ ដែលមានទាហានចំនួន 50,000 នាក់ និងយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកចំនួន 100 នាក់។ បន្ទាប់ពីនោះ ចក្រភពអង់គ្លេសក៏បានប្រកាសពីការត្រៀមខ្លួនរបស់ខ្លួនក្នុងការផ្ទេរកងកម្លាំងបេសកកម្មរបស់ខ្លួននៃយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកចំនួន 50 នាក់ទៅកាន់ហ្វាំងឡង់។ កិច្ចប្រជុំលើបញ្ហានេះត្រូវបានកំណត់ពេលនៅថ្ងៃទី 12 ខែមីនា - ហើយមិនបានធ្វើឡើងទេព្រោះនៅថ្ងៃតែមួយដែលទីក្រុងម៉ូស្គូនិងទីក្រុង Helsinki បានចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព។

មិនមានការសង្គ្រោះពី "cuckoos" ទេ?

សង្រ្គាមរដូវរងា គឺជាយុទ្ធនាការដំបូង ដែលអ្នកលបបាញ់បានចូលរួមយ៉ាងច្រើនកុះករ។ ហើយមនុស្សម្នាក់អាចនិយាយបានថាមានតែនៅម្ខាងប៉ុណ្ណោះ - ហ្វាំងឡង់។ វាគឺជាហ្វាំងឡង់ក្នុងរដូវរងាឆ្នាំ 1939-1940 ដែលបានបង្ហាញពីរបៀបដែលអ្នកលបបាញ់មានប្រសិទ្ធភាពក្នុងសង្គ្រាមសម័យទំនើប។ ចំនួនពិតប្រាកដនៃអ្នកលបបាញ់នៅតែមិនទាន់ដឹងរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ៖ ជាជំនាញយោធាដាច់ដោយឡែក ពួកគេនឹងចាប់ផ្តើមត្រូវបានបែងចែកតែបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ចាប់ផ្តើមប៉ុណ្ណោះ ហើយសូម្បីតែនៅពេលនោះមិនមាននៅក្នុងកងទ័ពទាំងអស់ក៏ដោយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមានសុវត្ថិភាពក្នុងការនិយាយថាចំនួនអ្នកបាញ់ដែលមានគោលដៅល្អពីភាគីហ្វាំងឡង់មានចំនួនរាប់រយនាក់។ ជាការពិតណាស់ មិនមែនពួកគេទាំងអស់បានប្រើកាំភ្លើងពិសេសដែលមានវិសាលភាពអ្នកលបបាញ់នោះទេ។ ដូច្នេះអ្នកលបបាញ់ដែលមានផលិតភាពបំផុតនៃកងទ័ពហ្វាំងឡង់គឺ Corporal Simo Häyhä ដែលក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែបីខែនៃអរិភាពបាននាំចំនួនជនរងគ្រោះរបស់គាត់ដល់ប្រាំរយនាក់បានប្រើកាំភ្លើងវែងធម្មតាជាមួយនឹងការបើកភ្នែក។ ដូចជាសម្រាប់ "cuckoos" - អ្នកលបបាញ់បាញ់ពីលើដើមឈើដែលចំនួនមិនគួរឱ្យជឿរីករាលដាលអត្ថិភាពរបស់ពួកគេមិនត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយឯកសាររបស់ហ្វាំងឡង់ឬភាគីសូវៀតទេ។ ទោះបីជារឿងរ៉ាវអំពី "សត្វក្អែក" ត្រូវបានចង ឬច្រវាក់ទៅនឹងដើមឈើ និងបង្កកនៅទីនោះដោយកាំភ្លើងនៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេក៏ដោយ ក៏មានមនុស្សជាច្រើននៅក្នុងកងទ័ពក្រហម។

កាំភ្លើងយន្តសូវៀតដំបូងបង្អស់នៃប្រព័ន្ធ Degtyarev - PPD - ត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការនៅឆ្នាំ 1934 ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយពួកគេមិនមានពេលវេលាដើម្បីពង្រីកផលិតកម្មរបស់ពួកគេយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនោះទេ។ ម៉្យាងវិញទៀត អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ បញ្ជារបស់កងទ័ពក្រហមបានចាត់ទុកថា អាវុធប្រភេទនេះ មានប្រយោជន៍តែក្នុងប្រតិបត្តិការរបស់ប៉ូលីស ឬជាជំនួយប៉ុណ្ណោះ ហើយម្យ៉ាងវិញទៀត កាំភ្លើង submachine ដំបូងរបស់សូវៀតគឺគួរឱ្យកត់សម្គាល់សម្រាប់ភាពស្មុគស្មាញនៃការរចនា និង ការលំបាកក្នុងការផលិត។ ជាលទ្ធផលផែនការសម្រាប់ការចេញផ្សាយ PPD សម្រាប់ឆ្នាំ 1939 ត្រូវបានដកចេញ ហើយច្បាប់ចម្លងទាំងអស់ដែលបានចេញរួចហើយត្រូវបានផ្ទេរទៅឃ្លាំង។ ហើយមានតែបន្ទាប់ពីកងទ័ពក្រហមបានជួបនឹងកាំភ្លើងយន្ត Suomi របស់ហ្វាំងឡង់ ដែលក្នុងនោះមានជិតបីរយនៅក្នុងផ្នែកហ្វាំងឡង់នីមួយៗ ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមរដូវរងា យោធាសូវៀតបានចាប់ផ្តើមត្រឡប់មកវិញយ៉ាងលឿននូវអាវុធដែលមានប្រយោជន៍ក្នុងការប្រយុទ្ធយ៉ាងជិតស្និទ្ធ។

Marshal Mannerheim: ដែលបានបម្រើប្រទេសរុស្ស៊ីហើយបានប្រយុទ្ធជាមួយនាង

ការប្រឆាំងដោយជោគជ័យចំពោះសហភាពសូវៀតក្នុងសង្គ្រាមរដូវរងានៅប្រទេសហ្វាំងឡង់ត្រូវបានគេពិចារណា និងត្រូវបានចាត់ទុកថាជាគុណសម្បត្តិចម្បងរបស់អគ្គមេបញ្ជាការកងទ័ពហ្វាំងឡង់ - សេនាប្រមុខ Carl Gustav Emil Mannerheim ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ រហូតដល់ខែតុលា ឆ្នាំ 1917 មេដឹកនាំយោធាដ៏ឆ្នើមនេះបានទទួលឋានៈជាឧត្តមសេនីយឯកនៃកងទ័ពអធិរាជរុស្ស៊ី និងជាមេបញ្ជាការកងពលធំមួយរបស់កងទ័ពរុស្ស៊ីក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ។ នៅពេលនេះ Baron Mannerheim ដែលជានិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សានៅសាលាទ័ពសេះ Nikolaev និងសាលាទ័ពសេះបានចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមរុស្ស៊ី - ជប៉ុន ហើយបានរៀបចំបេសកកម្មពិសេសមួយឆ្លងកាត់អាស៊ីក្នុងឆ្នាំ 1906-1908 ដែលធ្វើឱ្យគាត់ជាសមាជិកនៃសង្គមភូមិសាស្ត្ររុស្ស៊ី។ - និងម្នាក់ក្នុងចំណោមជនជាតិរុស្សីដែលលេចធ្លោជាងគេ។ ក្រុមកាយរឹទ្ធិនៃដើមសតវត្សទី 20 ។ បន្ទាប់ពីបដិវត្តខែតុលា Baron Mannerheim ដែលរក្សាពាក្យសច្ចាប្រណិធានចំពោះអធិរាជនីកូឡាសទី 2 ដែលរូបបញ្ឈររបស់គាត់បានព្យួរនៅលើជញ្ជាំងនៃការិយាល័យរបស់គាត់ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់បានលាលែងពីតំណែងហើយផ្លាស់ទៅហ្វាំងឡង់ដែលនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់គាត់គាត់បានដើរតួយ៉ាងអស្ចារ្យ។ គួរកត់សម្គាល់ថា Mannerheim បានរក្សាឥទ្ធិពលនយោបាយរបស់គាត់បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមរដូវរងា ហើយបន្ទាប់ពីការដកខ្លួនរបស់ហ្វាំងឡង់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 បានក្លាយជាប្រធានាធិបតីទីមួយនៃប្រទេស - ពីឆ្នាំ 1944 ដល់ឆ្នាំ 1946 ។

តើស្រាក្រឡុក Molotov ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅឯណា?

ស្រាក្រឡុក Molotov បានក្លាយជានិមិត្តសញ្ញាមួយនៃការតស៊ូវីរភាពរបស់ប្រជាជនសូវៀតចំពោះកងទ័ពហ្វាស៊ីសនៅដំណាក់កាលដំបូងនៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ។ ប៉ុន្តែត្រូវតែទទួលស្គាល់ថា អាវុធប្រឆាំងរថក្រោះដ៏សាមញ្ញ និងមានប្រសិទ្ធភាពបែបនេះ មិនត្រូវបានបង្កើតនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីទាល់តែសោះ។ Alas ទាហានសូវៀតដែលបានប្រើឧបករណ៍នេះដោយជោគជ័យក្នុងឆ្នាំ 1941-1942 មានឱកាសសាកល្បងវាជាលើកដំបូងដោយខ្លួនឯង។ កងទ័ពហ្វាំងឡង់ ដែលមិនមានការផ្គត់ផ្គង់គ្រប់គ្រាន់នៃគ្រាប់បែកប្រឆាំងរថក្រោះ ប្រឈមមុខនឹងក្រុមហ៊ុនរថក្រោះ និងកងវរសេនាតូចនៃកងទ័ពក្រហម ត្រូវបានបង្ខំឱ្យងាកទៅរកស្រាក្រឡុក Molotov ។ ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមរដូវរងា កងទ័ពហ្វាំងឡង់បានទទួលដបច្រើនជាង 500,000 ជាមួយនឹងល្បាយដែលជនជាតិហ្វាំងឡង់ខ្លួនឯងហៅថា "ស្រាក្រឡុក Molotov" ដោយណែនាំថាពួកគេបានរៀបចំម្ហូបនេះសម្រាប់មេដឹកនាំម្នាក់នៃសហភាពសូវៀត ដែលបានសន្យាយ៉ាងក្លៀវក្លា។ ថានៅថ្ងៃបន្ទាប់បន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាម គាត់នឹងទទួលទានអាហារនៅ Helsinki ។

ដែលប្រយុទ្ធនឹងពួកគេ។

ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមរុស្ស៊ី - ហ្វាំងឡង់ឆ្នាំ 1939-1940 ភាគីទាំងពីរ - ទាំងសហភាពសូវៀតនិងហ្វាំងឡង់ - បានប្រើអង្គភាពដែលអ្នកសហការបម្រើជាផ្នែកមួយនៃកងទ័ពរបស់ពួកគេ។ នៅខាងសូវៀតកងទ័ពប្រជាជនហ្វាំងឡង់បានចូលរួមក្នុងសមរភូមិ - កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យហ្វាំងឡង់ដែលត្រូវបានជ្រើសរើសពីហ្វាំងឡង់និង Karelians រស់នៅក្នុងសហភាពសូវៀតហើយបម្រើនៅក្នុងកងទ័ពនៃស្រុកយោធា Leningrad ។ នៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1940 ចំនួនរបស់វាបានកើនឡើងដល់ 25 ពាន់នាក់ដែលយោងទៅតាមផែនការរបស់ថ្នាក់ដឹកនាំសហភាពសូវៀតគឺដើម្បីជំនួសកងទ័ពដែលកំពុងកាន់កាប់នៅលើទឹកដីហ្វាំងឡង់។ និងអ្នកស្ម័គ្រចិត្តរុស្ស៊ីបានប្រយុទ្ធនៅម្ខាងនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ ដែលត្រូវបានជ្រើសរើស និងបណ្តុះបណ្តាលដោយអង្គការជនអន្តោប្រវេសន៍ស្បែកស "Russian All-Military Union" (ROVS) ដែលបង្កើតឡើងដោយ Baron Pyotr Wrangel ។ សរុបមក ពីជនអន្តោរប្រវេសន៍រុស្ស៊ី និងទាហានក្រហមដែលចាប់បានខ្លះ ដែលបង្ហាញបំណងចង់ប្រយុទ្ធនឹងអតីតសមមិត្ត កងពលចំនួនប្រាំមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងដែលមានចំនួនសរុបប្រហែល 200 នាក់ ប៉ុន្តែមានតែមួយប៉ុណ្ណោះដែលក្នុងនោះមានមនុស្ស 30 នាក់បម្រើការ។ ជាច្រើនថ្ងៃនៅចុងបញ្ចប់នៃរដូវរងាបានចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធគ្នាក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម។

រថក្រោះសូវៀត T-28 មកពីកងវរសេនាតូចរថក្រោះទី 91 នៃកងពលតូចរថក្រោះធុនធ្ងន់ទី 20 ត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់ក្នុងអំឡុងពេលសមរភូមិខែធ្នូឆ្នាំ 1939 នៅលើកោះ Karelian Isthmus ក្នុងតំបន់កម្ពស់ 65.5 ។ ជួរឈរនៃឡានដឹកទំនិញសូវៀតកំពុងធ្វើចលនានៅខាងក្រោយ។ ខែកុម្ភៈ 1940 ។

រថក្រោះ T-28 របស់សូវៀតដែលត្រូវបានចាប់យកដែលត្រូវបានជួសជុលដោយហ្វាំងឡង់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅខាងក្រោយខែមករាឆ្នាំ 1940 ។

រថយន្តមកពីកងពលតូចរថក្រោះធុនធ្ងន់ Kirov ទី 20 ។ យោងតាមព័ត៌មានអំពីការបាត់បង់រថក្រោះ T-28 នៃកងពលតូចរថក្រោះធុនធ្ងន់ទី 20 ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ រថក្រោះ T-28 ចំនួន 2 ត្រូវបានសត្រូវចាប់យក។ យោងតាមលក្ខណៈពិសេសនៅក្នុងរូបថត រថក្រោះ T-28 ដែលមានកាណុង L-10 ផលិតនៅពាក់កណ្តាលឆ្នាំ 1939 ។

ក្រុមរថក្រោះហ្វាំងឡង់នាំយករថក្រោះ T-28 របស់សូវៀតដែលចាប់យកទៅខាងក្រោយ។ រថយន្តមកពីកងពលតូចរថក្រោះធុនធ្ងន់ Kirov ទី២០ ខែមករា ឆ្នាំ១៩៤០។

យោងតាមព័ត៌មានអំពីការបាត់បង់រថក្រោះ T-28 នៃកងពលតូចរថក្រោះធុនធ្ងន់ទី 20 ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ រថក្រោះ T-28 ចំនួន 2 ត្រូវបានសត្រូវចាប់យក។ យោងតាមលក្ខណៈពិសេសនៅក្នុងរូបថត រថក្រោះ T-28 ដែលមានកាណុង L-10 ផលិតនៅពាក់កណ្តាលឆ្នាំ 1939 ។

រថក្រោះ​ហ្វាំងឡង់​ថត​រូប​ឈរ​ក្បែរ​រថក្រោះ T-28 របស់​សូវៀត។ រថយន្ត​បង្ក​ពាក់​ស្លាក​លេខ អរ​-៤៨ ។ រថក្រោះនេះគឺជារថក្រោះ T-28 មួយក្នុងចំណោមរថក្រោះពីររបស់សូវៀតដែលចាប់បានដោយកងទ័ពហ្វាំងឡង់ក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 1939 ពីកងពលតូចរថក្រោះធុនធ្ងន់ Kirov ទី 20 ។ យោងតាមលក្ខណៈលក្ខណៈនៅក្នុងរូបថត រថក្រោះ T-28 ផលិតក្នុងឆ្នាំ 1939 ជាមួយនឹងកាំភ្លើង L-10 និងតង្កៀបសម្រាប់អង់តែនដៃ។ Varkaus ប្រទេសហ្វាំងឡង់ ខែមីនា ឆ្នាំ 1940 ។

ផ្ទះដែលឆេះបន្ទាប់ពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៃទីក្រុងកំពង់ផែហ្វាំងឡង់ Turku ដោយយន្តហោះសូវៀតនៅភាគនិរតីនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់នៅថ្ងៃទី 27 ខែធ្នូឆ្នាំ 1939 ។

រថក្រោះធុនមធ្យម T-28 មកពីកងពលតូចរថក្រោះធុនធ្ងន់ទី ២០ មុនពេលចូលប្រតិបត្តិការប្រយុទ្ធ។ Karelian Isthmus, ខែកុម្ភៈ 1940 ។

នៅក្នុងវត្តមាននៃកងពលតូចរថក្រោះធុនធ្ងន់ទី 20 នៅដើមសង្រ្គាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ឆ្នាំ 1939-1940 មានរថក្រោះ T-28 ចំនួន 105 គ្រឿង។

ជួរឈរនៃរថក្រោះ T-28 មកពីកងវរសេនាតូចរថក្រោះទី 90 នៃកងពលតូចរថក្រោះធុនធ្ងន់ទី 20 កំពុងឆ្ពោះទៅកាន់បន្ទាត់នៃការវាយប្រហារ។ កម្ពស់ 65.5 តំបន់នៅលើ Karelian Isthmus ខែកុម្ភៈ 1940 ។

យានជំនិះនាំមុខគេ (ផលិតនៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃឆ្នាំ 1939) មានអង់តែនរំពាត់ គ្រឿងសឹក periscope ដែលត្រូវបានកែលម្អ និងប្រអប់បញ្ចេញផ្សែងដែលមានផ្នែកចំណោត។

ទាហាន​កងទ័ព​ក្រហម​ដែល​ត្រូវ​បាន​ចាប់​ខ្លួន​ដោយ​ពួក Finns ក្នុង​រដូវរងា​ឆ្នាំ 1940 ។ ប្រទេសហ្វាំងឡង់ ថ្ងៃទី ១៦ ខែមករា ឆ្នាំ ១៩៤០។

រថក្រោះ T-26 អូសរទេះរុញជាមួយកងទ័ព។

មេបញ្ជាការសូវៀតនៅជិតតង់។

ទាហាន​ក្រហម​ដែល​រង​របួស​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាប់​ខ្លួន​កំពុង​រង់ចាំ​ការ​បញ្ជូន​ទៅ​កាន់​មន្ទីរពេទ្យ។ Sortavala ប្រទេសហ្វាំងឡង់ ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1939 ។

ក្រុមទាហានក្រហមដែលចាប់បាននៃកងពលធំថ្មើរជើងលេខ ៤៤ ។ ប្រទេសហ្វាំងឡង់ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ១៩៣៩។

ជាប់គាំងនៅក្នុងលេណដ្ឋានទាហានក្រហមនៃកងពលធំថ្មើរជើងទី 44 ។ ប្រទេសហ្វាំងឡង់ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ១៩៣៩។

ការបង្កើតទាហាននិងមេបញ្ជាការនៃកងពលធំថ្មើរជើងលេខ 123 នៅលើការហែក្បួនបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នានៅលើ Karelian Isthmus ។ ឆ្នាំ 1940

ផ្នែកនេះបានចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ដែលប្រតិបត្តិការនៅលើកោះ Karelian Isthmus ដែលជាផ្នែកមួយនៃកងទ័ពទី 7 ។ នាងបានសម្គាល់ខ្លួនឯងជាពិសេសនៅថ្ងៃទី 11 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1940 នៅពេលដែលនាងបានឆ្លងកាត់បន្ទាត់ Mannerheim ដែលនាងបានទទួលរង្វាន់លំដាប់លេនីន។ អ្នកប្រយុទ្ធនិងមេបញ្ជាការកងពលចំនួន 26 នាក់បានទទួលងារជាវីរបុរសនៃសហភាពសូវៀត។

ទាហានកាំភ្លើងធំហ្វាំងឡង់នៃថ្មឆ្នេរនៅ Cape Mustaniemi (បកប្រែពីហ្វាំងឡង់ថា "Black Cape") នៅបឹង Ladoga ក្បែរកាំភ្លើង Kane 152 មីលីម៉ែត្រ។ ១៩៣៩

កាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះ

បុរស​រង​របួស​សូវៀត​ម្នាក់​នៅ​មន្ទីរពេទ្យ​ដេក​លើ​តុ​ម្នាងសិលា​ដែល​ផលិត​ពី​មធ្យោបាយ​កែច្នៃ។ ឆ្នាំ 1940

រថក្រោះធុនស្រាល T-26 នៅក្នុងថ្នាក់រៀនដើម្បីជំនះឧបសគ្គប្រឆាំងរថក្រោះ។ Fascines ត្រូវបានដាក់នៅលើស្លាបដើម្បីយកឈ្នះលើប្រឡាយ។ ដោយលក្ខណៈពិសេសរថយន្តនេះត្រូវបានផលិតនៅឆ្នាំ 1935 ។ Karelian Isthmus, ខែកុម្ភៈ 1940 ។

ទិដ្ឋភាពនៃផ្លូវដែលខូចនៅ Vyborg ។ ឆ្នាំ 1940

អាគារនៅខាងមុខ - St. Vyborgskaya, ១៥.

អ្នកជិះស្គីហ្វាំងឡង់ម្នាក់កំពុងកាន់កាំភ្លើងយន្ត Schwarzlose នៅលើរទេះរុញ។

សាកសពទាហានសូវៀតនៅជិតផ្លូវនៅលើ Karelian Isthmus ។

Finns ពីរនាក់នៅជិតផ្ទះដែលត្រូវបានបំផ្លាញនៅក្នុងទីក្រុង Rovaniemi ។ ឆ្នាំ 1940

អ្នកជិះស្គីហ្វាំងឡង់ អមដំណើរក្រុមឆ្កែ។

ការគណនាហ្វាំងឡង់នៃកាំភ្លើងយន្ត Schwarzlose (Schwarzlose) នៅទីតាំងមួយនៅតំបន់ជុំវិញទីក្រុង Salla ។ ១៩៣៩

ទាហានហ្វាំងឡង់អង្គុយក្បែរឆ្កែ។

Finns បួននាក់នៅលើដំបូលមន្ទីរពេទ្យដែលរងការខូចខាតដោយការវាយឆ្មក់តាមអាកាសរបស់សូវៀត។ ឆ្នាំ 1940

រូបចម្លាក់ដោយអ្នកនិពន្ធជនជាតិហ្វាំងឡង់ Aleksis Kivi នៅ Helsinki ជាមួយនឹងប្រអប់គ្រាប់មិនទាន់រួចរាល់ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1940 ។

មេបញ្ជាការនាវាមុជទឹក S-1 វីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀត ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Alexander Vladimirovich Tripolsky (1902-1949) នៅ periscope ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1940 ។

នាវាមុជទឹក S-1 របស់សូវៀតបានចតនៅកំពង់ផែ Libava ។ ឆ្នាំ 1940

មេបញ្ជាការកងទ័ពហ្វាំងឡង់នៃ Karelian Isthmus (Kannaksen Armeija) ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Hugo Osterman (Hugo Viktor Österman, 1892-1975, អង្គុយនៅតុ) និងប្រធានសេនាធិការឧត្តមសេនីយ៍ទោ Kustaa Tapola (Kustaa Anders Tapola, 18715) នៅ 19 ការិយាល័យ​ក​ណ្តា​ល។ ១៩៣៩។

កងទ័ពនៃ Karelian Isthmus គឺជាអង្គភាពមួយនៃកងទ័ពហ្វាំងឡង់ដែលមានទីតាំងនៅ Karelian Isthmus កំឡុងសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់និងមានកងពលធំទី 2 (កងពលតូចចំនួន 4 និងកងពលតូចទ័ពសេះ) និងកងពលតូចទី 3 (កងពលធំ 2) ។

Hugo Osterman នៅក្នុងកងទ័ពហ្វាំងឡង់បានបម្រើការជាអធិការនៃថ្មើរជើង (1928-1933) និងជាមេបញ្ជាការ (1933-1939) ។ បន្ទាប់ពីកងទ័ពក្រហមបានទម្លុះខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim គាត់ត្រូវបានដកចេញពីមុខតំណែងជាមេបញ្ជាការកងទ័ពនៃ Karelian Isthmus (ថ្ងៃទី 10 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1940) ហើយបានត្រឡប់ទៅធ្វើការជាអធិការនៃកងទ័ពហ្វាំងឡង់វិញ។ ចាប់តាំងពីខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1944 - អ្នកតំណាងនៃកងទ័ពហ្វាំងឡង់នៅទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃ Wehrmacht ។ គាត់បានចូលនិវត្តន៍នៅខែធ្នូឆ្នាំ 1945 ។ ពីឆ្នាំ 1946 ដល់ឆ្នាំ 1960 គាត់គឺជានាយកគ្រប់គ្រងនៃក្រុមហ៊ុនថាមពលហ្វាំងឡង់មួយ។

Kustaa Anders Tapola ក្រោយមកបានបញ្ជាកងពលធំទី 5 នៃកងទ័ពហ្វាំងឡង់ (1942-1944) គឺជាប្រធានបុគ្គលិកនៃកងពលធំ VI (1944) ។ ចូលនិវត្តន៍នៅឆ្នាំ 1955 ។

ប្រធានាធិបតីហ្វាំងឡង់ Kyösti Kallio (Kyösti Kallio, 1873-1940) ជាមួយនឹងកាំភ្លើងយន្តប្រឆាំងយន្តហោះ 7.62 មីលីម៉ែត្រ coaxial ITKK 31 VKT 1939 ។

វួដមន្ទីរពេទ្យហ្វាំងឡង់បន្ទាប់ពីការវាយឆ្មក់តាមអាកាសរបស់សូវៀត។ ឆ្នាំ 1940

កងពន្លត់អគ្គីភ័យហ្វាំងឡង់កំឡុងពេលហ្វឹកហាត់នៅ Helsinki រដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1939 ។

តាល់វីសូតា។ ១០/២៨/១៩៣៩។ Palokunnan uusia laitteita Helsingissd ។

អ្នកបើកយន្តហោះហ្វាំងឡង់ និងអ្នកបច្ចេកទេសយន្តហោះនៅជិតយន្តហោះចម្បាំង Moran-Saulnier MS.406 ដែលផលិតនៅបារាំង។ ហ្វាំងឡង់ ហូឡូឡា ឆ្នាំ ១៩៤០។

មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ រដ្ឋាភិបាលបារាំងបានប្រគល់យន្តហោះចម្បាំង Moran-Saulnier MS.406 ចំនួន 30 នាក់ទៅឱ្យហ្វាំងឡង់។ រូបថតបង្ហាញពីអ្នកប្រយុទ្ធម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកប្រយុទ្ធទាំងនេះពីសមាសភាពនៃ 1 / LLv-28 ។ យន្តហោះ​នេះ​នៅ​តែ​មាន​លក្ខណៈ​ស្តង់ដារ​នៃ​ការ​ក្លែង​ខ្លួន​នា​រដូវក្តៅ​របស់​បារាំង។

ទាហានហ្វាំងឡង់កំពុងដឹកសមមិត្តដែលរងរបួសនៅក្នុងរទេះឆ្កែ។ ឆ្នាំ 1940

ទិដ្ឋភាពនៃផ្លូវ Helsinki បន្ទាប់ពីការវាយឆ្មក់តាមអាកាសរបស់សូវៀត។ ថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 ។

ផ្ទះ​មួយ​ខ្នង​នៅ​កណ្តាល​ក្រុង Helsinki រង​ការ​ខូចខាត​ក្រោយ​ការ​វាយ​ប្រហារ​ផ្លូវ​អាកាស​របស់​សូវៀត។ ថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 ។

សណ្តាប់ធ្នាប់របស់ហ្វាំងឡង់ ដឹករទេះរុញជាមួយបុរសរបួស នៅជិតតង់មន្ទីរពេទ្យវាល។ ឆ្នាំ 1940

ទាហានហ្វាំងឡង់រុះរើឧបករណ៍យោធាសូវៀតដែលចាប់បាន ឆ្នាំ 1940

ទាហានសូវៀតពីរនាក់ដែលមានកាំភ្លើងយន្ត Maxim នៅក្នុងព្រៃនៅលើបន្ទាត់ Mannerheim ។ ឆ្នាំ 1940

ទាហាន​កង​ទ័ព​ក្រហម​ដែល​ចាប់​បាន​ចូល​ផ្ទះ​ក្រោម​ការ​ដឹក​នាំ​របស់​ទាហាន​ហ្វាំងឡង់។

អ្នកជិះស្គីហ្វាំងឡង់បីនាក់កំពុងដើរក្បួន។ ឆ្នាំ 1940

វេជ្ជបណ្ឌិតហ្វាំងឡង់ផ្ទុករទេះរុញជាមួយបុរសរងរបួសចូលទៅក្នុងឡានក្រុងរថយន្តសង្គ្រោះដែលផលិតដោយ AUTOKORI OY (នៅលើតួរថយន្ត Volvo LV83/84) ។ ឆ្នាំ 1940

អ្នកទោសសូវៀតម្នាក់ដែលត្រូវបានចាប់ដោយ Finns អង្គុយនៅលើប្រអប់មួយ។ ១៩៣៩

គ្រូពេទ្យហ្វាំងឡង់ព្យាបាលរបួសជង្គង់នៅមន្ទីរពេទ្យវាល។ ឆ្នាំ 1940

យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក SB-2 របស់សូវៀតនៅលើទីក្រុង Helsinki ក្នុងអំឡុងពេលនៃការវាយឆ្មក់តាមអាកាសមួយនៅលើទីក្រុងនេះ ដែលបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃដំបូងនៃសង្រ្គាមសូវៀត និងហ្វាំងឡង់។ ថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 ។

អ្នកជិះស្គីហ្វាំងឡង់ជាមួយសត្វរមាំង ហើយអូសនៅពេលឈប់សម្រាក។ ឆ្នាំ 1940

ផ្ទះ​ឆេះ​មួយ​ខ្នង​ក្នុង​ទីក្រុង Vaasa របស់​ហ្វាំងឡង់ ក្រោយ​ការ​វាយ​ប្រហារ​តាម​អាកាស​របស់​សូវៀត។ ១៩៣៩

ទាហានហ្វាំងឡង់លើកសាកសពរបស់មន្រ្តីសូវៀតដែលកក។ ឆ្នាំ 1940

ឧទ្យាន Three Corners Park (Kolmikulman puisto) ក្នុងទីក្រុង Helsinki ជាមួយនឹងរន្ធចំហរដែលត្រូវបានជីកដើម្បីផ្តល់ជម្រកដល់ប្រជាជននៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃការវាយឆ្មក់តាមអាកាស។ នៅខាងស្តាំឧទ្យាន គេឃើញរូបចម្លាក់ព្រះនាង "ដាយអាណា"។ ក្នុងន័យនេះ ឈ្មោះទីពីរនៃឧទ្យានគឺ "Diana Park" ("Dianapuisto") ។ ថ្ងៃទី 24 ខែតុលាឆ្នាំ 1939 ។

ថង់​ខ្សាច់​គ្រប​លើ​បង្អួច​ផ្ទះ​នៅ​លើ​ផ្លូវ Sofiankatu (ផ្លូវ Sofijska) ក្នុង​ទីក្រុង Helsinki។ Senate Square និង Helsinki Cathedral អាចមើលឃើញនៅផ្ទៃខាងក្រោយ។ រដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1939 ។

ទីក្រុង Helsinki, lokakuussa ឆ្នាំ 1939 ។

មេបញ្ជាការកងវរសេនាតូចនៃកងវរសេនាធំអាកាសចរណ៍ចម្បាំងទី 7 Fyodor Ivanovich Shinkarenko (1913-1994 ទីបីពីស្តាំ) ជាមួយសមមិត្តរបស់គាត់នៅ I-16 (ប្រភេទ 10) នៅអាកាសយានដ្ឋាន។ ថ្ងៃទី 23 ខែធ្នូឆ្នាំ 1939 ។

នៅក្នុងរូបថតពីឆ្វេងទៅស្តាំ៖ អនុសេនីយ៍ទោ B. S. Kulbatsky, អនុសេនីយ៍ឯក P. A. Pokryshev, ប្រធានក្រុម M. M. Kidalinsky, អនុសេនីយ៍ទោ F. I. Shinkarenko និងអនុសេនីយ៍ទោ M.V. Borisov ។

ទាហានហ្វាំងឡង់ដឹកនាំសេះចូលទៅក្នុងឡានផ្លូវដែក ខែតុលា ដល់ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1939 ។

យោងតាមលក្ខណៈពិសេសនៅក្នុងរូបថត រថក្រោះ T-28 ដែលមានកាណុង L-10 ផលិតនៅពាក់កណ្តាលឆ្នាំ 1939 ។ រថក្រោះនេះគឺជារថក្រោះ T-28 មួយក្នុងចំណោមរថក្រោះពីររបស់សូវៀតដែលចាប់បានដោយកងទ័ពហ្វាំងឡង់ក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 1939 ពីកងពលតូចរថក្រោះធុនធ្ងន់ Kirov ទី 20 ។ រថយន្ត​នោះ​មាន​ស្លាក​លេខ R-48 ។ និមិត្តសញ្ញានៅក្នុងទម្រង់នៃ swastika បានចាប់ផ្តើមត្រូវបានអនុវត្តចំពោះរថក្រោះហ្វាំងឡង់ចាប់ពីខែមករាឆ្នាំ 1941 ។

ទាហានហ្វាំងឡង់សម្លឹងមើលការផ្លាស់ប្តូរសម្លៀកបំពាក់របស់ទាហានក្រហមដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួន។


ទាហាន​កង​ទ័ព​ក្រហម​ចាប់​បាន​នៅ​មាត់​ទ្វារ​ផ្ទះ​ហ្វាំងឡង់​មួយ​បន្ទាប់​ពី​ផ្លាស់​ប្តូរ​សម្លៀក​បំពាក់ (លើ​រូបថត​មុន)។

អ្នកបច្ចេកទេសនិងអ្នកបើកយន្តហោះនៃកងវរសេនាធំអាកាសចរណ៍ចម្បាំងទី 13 នៃកងទ័ពអាកាសនៃកងនាវាចរបាល់ទិក។ ខាងក្រោម៖ អ្នកបច្ចេកទេសយន្តហោះ - Fedorovs និង B. Lisichkin ជួរទីពីរ៖ អ្នកបើកយន្តហោះ - Gennady Dmitrievich Tsokolaev, Anatoly Ivanovich Kuznetsov, D. Sharov ។ Kingisepp, អាកាសយានដ្ឋាន Kotly, 1939-1940

នាវិកនៃរថក្រោះធុនស្រាល T-26 មុនពេលប្រយុទ្ធ។

គិលានុបដ្ឋាយិកាមានទំនោរទៅរកទាហានហ្វាំងឡង់ដែលរងរបួស។

អ្នកជិះស្គីហ្វាំងឡង់ 3 នាក់នៅវិស្សមកាលនៅក្នុង copse ។

ចាប់បានអណ្តូងហ្វាំងឡង់។ .

ទាហានក្រហមនៅផ្នូររបស់សមមិត្ត។

នាវិកកាំភ្លើងធំនៅកាំភ្លើង 203 មីលីម៉ែត្រ B-4 ។

បុគ្គលិកបញ្ជាការនៃថ្មការិយាល័យកណ្តាល។

នាវិកកាំភ្លើងធំតាមកាំភ្លើងរបស់ពួកគេនៅឯទីតាំងបាញ់មួយនៅជិតភូមិ Muola ។

បន្ទាយហ្វាំងឡង់។

បានបំផ្លាញលេណដ្ឋានហ្វាំងឡង់ជាមួយនឹងដំបូលពាសដែក។

បានបំផ្លាញបន្ទាយហ្វាំងឡង់នៃ Mutorant UR ។

ទាហានកងទ័ពក្រហមនៅជិតរថយន្ត GAZ AA ។

ទាហានហ្វាំងឡង់ និងមន្ត្រីនៅរថក្រោះផ្ទុះអាវុធសូវៀត KhT-26 ដែលចាប់បាន។
ទាហាននិងមន្ត្រីហ្វាំងឡង់នៅឯធុងគីមី (ឧបករណ៍បំផ្ទុះ) របស់សូវៀត KhT-26 ។ ថ្ងៃទី 17 ខែមករាឆ្នាំ 1940 ។
នៅថ្ងៃទី ២០ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ១៩៣៩ អង្គភាពជឿនលឿននៃកងពលធំទី ៤៤ ដែលត្រូវបានពង្រឹងដោយកងវរសេនាតូចរថក្រោះដាច់ដោយឡែកទី ៣១២ បានចូលតាមផ្លូវរ៉ាត់ ហើយចាប់ផ្តើមឆ្ពោះទៅកាន់ផ្លូវស៊ូមូសាលី ដើម្បីជួយសង្គ្រោះកងពលធំកាំភ្លើងធំទី ១៦៣ ដែលឡោមព័ទ្ធ។ នៅលើផ្លូវទទឹង 3.5 ម៉ែត្រ សសរលាតសន្ធឹងប្រវែង 20 គីឡូម៉ែត្រ នៅថ្ងៃទី 7 ខែមករា ការរុលទៅមុខរបស់កងពលត្រូវបានបញ្ឈប់ កងកម្លាំងសំខាន់ៗត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ។
ចំពោះការបរាជ័យនៃផ្នែកនេះ មេបញ្ជាការ Vinogradov និងជាប្រធានបុគ្គលិក Volkov ត្រូវបានតុលាការកាត់ទោស និងបាញ់នៅមុខជួរ។

យន្តហោះចម្បាំង Fokker D.XXI ផលិតដោយប្រទេសហ្វាំងឡង់ដែលក្លែងបន្លំពី Lentolaivue-24 (24 Squadron) នៅអាកាសយានដ្ឋាន Utti នៅថ្ងៃទីពីរនៃសង្រ្គាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់។ ថ្ងៃទី 1 ខែធ្នូឆ្នាំ 1939 ។
រូបថតនេះត្រូវបានថតមុនពេលកងអនុសេនាធំ D.XXI ទាំងអស់ត្រូវបានបំពាក់ឡើងវិញជាមួយនឹងតួជិះស្គី។

រថយន្ដសូវៀតដែលត្រូវបានបំផ្លាញ និងសេះងាប់មួយក្បាលពីជួរទ័ពដែលចាញ់នៃកងពលធំថ្មើរជើងលេខ ៤៤។ ប្រទេសហ្វាំងឡង់ ថ្ងៃទី ១៧ ខែមករា ឆ្នាំ ១៩៤០។
នៅថ្ងៃទី 20 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1939 អង្គភាពទំនើបនៃកងពលធំថ្មើរជើងលេខ 44 ដែលត្រូវបានពង្រឹងដោយកងវរសេនាតូចរថក្រោះដាច់ដោយឡែកទី 312 បានចូលទៅក្នុងផ្លូវ Raat ហើយចាប់ផ្តើមឆ្ពោះទៅមុខ Suomussalmi ដើម្បីជួយសង្គ្រោះកងពលធំថ្មើរជើងលេខ 163 ដែលឡោមព័ទ្ធ។ នៅលើផ្លូវទទឹង 3.5 ម៉ែត្រ សសរលាតសន្ធឹងប្រវែង 20 គីឡូម៉ែត្រ នៅថ្ងៃទី 7 ខែមករា ការរុលទៅមុខរបស់កងពលត្រូវបានបញ្ឈប់ កងកម្លាំងសំខាន់ៗត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ។
ចំពោះការបរាជ័យនៃផ្នែកនេះ មេបញ្ជាការ Vinogradov និងជាប្រធានបុគ្គលិក Volkov ត្រូវបានតុលាការកាត់ទោស និងបាញ់នៅមុខជួរ។
រូបភាពបង្ហាញពីឡានដឹកទំនិញសូវៀត GAZ-AA ដែលឆេះអស់។

ទាហានហ្វាំងឡង់ម្នាក់បានអានកាសែតមួយ ដោយឈរនៅជាប់នឹងឧបករណ៍បំពងសំឡេង 122mm របស់សូវៀតនៃម៉ូដែល 1910/30 បន្ទាប់ពីការបរាជ័យនៃជួរឈរនៃកងពលធំថ្មើរជើងទី 44 ។ ថ្ងៃទី 17 ខែមករាឆ្នាំ 1940 ។
នៅថ្ងៃទី 20 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1939 អង្គភាពទ័ពជើងគោកនៃកងពលធំថ្មើរជើងលេខ 44 ដែលត្រូវបានពង្រឹងដោយកងវរសេនាតូចរថក្រោះដាច់ដោយឡែកទី 312 បានចូលទៅក្នុងផ្លូវ Raat ហើយចាប់ផ្តើមឆ្ពោះទៅមុខ Suomussalmi ដើម្បីជួយសង្គ្រោះកងពលធំថ្មើរជើងលេខ 163 ដែលឡោមព័ទ្ធ។ នៅលើផ្លូវទទឹង 3.5 ម៉ែត្រ សសរលាតសន្ធឹងប្រវែង 20 គីឡូម៉ែត្រ នៅថ្ងៃទី 7 ខែមករា ការរុលទៅមុខរបស់កងពលត្រូវបានបញ្ឈប់ កងកម្លាំងសំខាន់ៗត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ។
ចំពោះការបរាជ័យនៃផ្នែកនេះមេបញ្ជាការ Vinogradov និងប្រធានបុគ្គលិក Volkov ត្រូវបានប្រគល់ឱ្យនៅក្រោម

ទាហានហ្វាំងឡង់កំពុងមើលពីលេណដ្ឋាន។ ១៩៣៩

រថក្រោះធុនស្រាលសូវៀត T-26 កំពុងឆ្ពោះទៅសមរភូមិ។ Fascines ត្រូវបានដាក់នៅលើស្លាបដើម្បីយកឈ្នះលើប្រឡាយ។ ដោយលក្ខណៈពិសេសរថយន្តនេះត្រូវបានផលិតនៅឆ្នាំ 1939 ។ Karelian Isthmus, ខែកុម្ភៈ 1940 ។

ទាហានការពារដែនអាកាសហ្វាំងឡង់ម្នាក់ស្លៀកពាក់អាវការពាររដូវរងា មើលទៅលើមេឃតាមឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។ ថ្ងៃទី 28 ខែធ្នូឆ្នាំ 1939 ។

ទាហានហ្វាំងឡង់នៅក្បែររថក្រោះធុនមធ្យម T-28 របស់សូវៀតដែលចាប់បានរដូវរងាឆ្នាំ 1939-40 ។
នេះគឺជារថក្រោះ T-28 មួយក្នុងចំណោមរថក្រោះ T-28 ដែលកងទ័ពហ្វាំងឡង់ចាប់បាន ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់កងពលតូចរថក្រោះធុនធ្ងន់ទី 20 ដែលដាក់ឈ្មោះតាម Kirov ។
រថក្រោះទីមួយត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅថ្ងៃទី 17 ខែធ្នូឆ្នាំ 1939 នៅជិតផ្លូវទៅ Lyakda បន្ទាប់ពីវាបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងលេណដ្ឋានហ្វាំងឡង់ដ៏ជ្រៅហើយបានជាប់គាំង។ ការព្យាយាមរបស់នាវិកដើម្បីទាញធុងមិនបានសម្រេចទេ ក្រោយមកនាវិកបានចាកចេញពីធុង។ នាវាដឹកប្រេង 5 គ្រឿងក្នុងចំណោម 9 គ្រឿងត្រូវបានសម្លាប់ដោយទាហានហ្វាំងឡង់ ហើយនៅសល់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ រថយន្តទីពីរត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅថ្ងៃទី 6 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1940 នៅក្នុងតំបន់ដូចគ្នា។
យោងតាមលក្ខណៈពិសេសនៅក្នុងរូបភាព រថក្រោះ T-28 ដែលមានកាណុង L-10 ផលិតនៅពាក់កណ្តាលឆ្នាំ 1939 ។

រថក្រោះធុនស្រាលសូវៀត T-26 ឆ្លងកាត់ស្ពានដែលសាងសង់ដោយ sappers ។ Karelian Isthmus, ខែធ្នូ 1939 ។

អង់តែន​រំពាត់​ត្រូវ​បាន​ដំឡើង​នៅ​លើ​ដំបូល​ប៉ម ហើយ​អង់តែន​ដែល​ជាប់​នឹង​ដៃ​អាច​មើល​ឃើញ​នៅ​សង​ខាង​ប៉ម។ ដោយលក្ខណៈពិសេសរថយន្តនេះត្រូវបានផលិតនៅឆ្នាំ 1936 ។

ទាហាន​ហ្វាំងឡង់​ម្នាក់ និង​ស្ត្រី​ម្នាក់​នៅ​ក្បែរ​អគារ​ដែល​រង​ការ​ខូចខាត​ដោយ​ការ​វាយ​ប្រហារ​ផ្លូវ​អាកាស​របស់​សូវៀត។ ឆ្នាំ 1940

ទាហានហ្វាំងឡង់ឈរនៅច្រកចូលលេណដ្ឋាននៅលើខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim ។ ១៩៣៩

ទាហានហ្វាំងឡង់នៅឯរថក្រោះ T-26 ដែលបានបំផ្លាញជាមួយនឹងការបោសសំអាតមីន។

អ្នក​កាសែត​ហ្វាំងឡង់​ម្នាក់​ពិនិត្យ​មើល​ខ្សែ​ភាព​យន្ត​មួយ​នៅ​ជិត​សំណល់​នៃ​ជួរឈរ​សូវៀត​ដែល​ខូច។ ឆ្នាំ 1940

Finns នៅឯរថក្រោះធុនធ្ងន់សូវៀត SMK ដែលបានបំផ្លាញ។

កប៉ាល់ដឹកប្រេងហ្វាំងឡង់នៅជិត Vickers Mk. អ៊ី, រដូវក្តៅ 1939 ។
រូបភាពបង្ហាញពី Vickers Mk. E model B. ការកែប្រែរថក្រោះទាំងនេះនៅក្នុងសេវាកម្មជាមួយហ្វាំងឡង់ត្រូវបានបំពាក់ដោយកាណុង SA-17 37 មីលីម៉ែត្រ និងកាំភ្លើងយន្ត Hotchkiss 8 មិល្លីម៉ែត្រដែលយកពីរថក្រោះ Renault FT-17 (Renault FT-17) ។
នៅចុងឆ្នាំ 1939 គ្រឿងសព្វាវុធនេះត្រូវបានដកចេញហើយត្រលប់ទៅរថក្រោះ Renault វិញ នៅកន្លែងរបស់ពួកគេ ពួកគេបានដំឡើងកាំភ្លើង Bofors 37 មីលីម៉ែត្រនៃគំរូឆ្នាំ 1936 ។

ទាហាន​ហ្វាំងឡង់​ម្នាក់​ដើរ​កាត់​រថយន្ត​ដឹក​ទំនិញ​សូវៀត​ក្នុង​ជួរ​ទ័ព​សូវៀត​ដែល​ចាញ់​នៅ​ខែ​មករា ឆ្នាំ​១៩៤០។

ទាហានហ្វាំងឡង់ពិនិត្យមើលកាំភ្លើងយន្តប្រឆាំងយន្តហោះ 7.62 មីលីម៉ែត្រ M4 របស់សូវៀតដែលចាប់បាននៃម៉ូដែលឆ្នាំ 1931 នៅលើតួរថយន្ត GAZ-AA ខែមករា ឆ្នាំ 1940 ។

អ្នកស្រុកនៅទីក្រុង Helsinki ពិនិត្យមើលរថយន្តដែលត្រូវបានបំផ្លាញក្នុងអំឡុងពេលការវាយឆ្មក់តាមអាកាសរបស់សូវៀត។ ១៩៣៩

ខ្មាន់កាំភ្លើងហ្វាំងឡង់នៅក្បែរកាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះ ៣៧ មីល្លីម៉ែត្រ Bofors (៣៧ PstK/៣៦ Bofors) ។ បំណែកកាំភ្លើងធំទាំងនេះត្រូវបានទិញនៅប្រទេសអង់គ្លេសសម្រាប់កងទ័ពហ្វាំងឡង់។ ១៩៣៩

ទាហានហ្វាំងឡង់ត្រួតពិនិត្យរថក្រោះធុនស្រាល BT-5 របស់សូវៀតពីជួរឈរដែលខូចនៅក្នុងតំបន់ Oulu ។ ថ្ងៃទី 1 ខែមករាឆ្នាំ 1940 ។

ទិដ្ឋភាពនៃក្បួនរថយន្តសូវៀតដែលខូចនៅជិតភូមិ Suomussalmi នៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ ខែមករា ដល់ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1940។

វីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀត ឧត្តមសេនីយឯក Vladimir Mikhailovich Kurochkin (1913-1941) នៅយន្តហោះចម្បាំង I-16 ។ ឆ្នាំ 1940
Vladimir Mikhailovich Kurochkin ត្រូវបានព្រាងចូលក្នុងកងទ័ពក្រហមនៅឆ្នាំ 1935 នៅឆ្នាំ 1937 គាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាលាអាកាសយានិកយោធាទី 2 នៅទីក្រុង Borisoglebsk ។ សមាជិកនៃការប្រយុទ្ធនៅជិតបឹង Khasan ។ ចាប់តាំងពីខែមករាឆ្នាំ 1940 គាត់បានចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់បានធ្វើ 60 ប្រភេទដែលជាផ្នែកមួយនៃកងវរសេនាធំអាកាសចរណ៍ចម្បាំងទី 7 បានបាញ់ទម្លាក់យន្តហោះហ្វាំងឡង់បី។ សម្រាប់ការអនុវត្តគំរូនៃបេសកកម្មប្រយុទ្ធនៃបញ្ជាការ ភាពក្លាហាន ភាពក្លាហាន និងវីរភាពដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹង White Finns ដោយក្រឹត្យរបស់គណៈប្រធានជាន់ខ្ពស់នៃសហភាពសូវៀតនៃសហភាពសូវៀតថ្ងៃទី 21 ខែមីនាឆ្នាំ 1940 គាត់បានទទួលងារជា នៃវីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀតជាមួយនឹងលំដាប់នៃលេនីននិងមេដាយផ្កាយមាស។
មិនបានត្រឡប់ពីបេសកកម្មប្រយុទ្ធនៅថ្ងៃទី 26 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1941 ។

រថក្រោះធុនស្រាលសូវៀត T-26 នៅជ្រោះក្បែរទន្លេ Kollaanjoki ។ ថ្ងៃទី ១៧ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ១៩៣៩។
មុនពេលសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ឆ្នាំ 1939-1940 ទន្លេ Kollasjoki ស្ថិតនៅលើទឹកដីហ្វាំងឡង់។ បច្ចុប្បន្ននៅក្នុងស្រុក Suoyarvsky នៃ Karelia ។

បុគ្គលិកនៃអង្គភាពយោធាហ្វាំងឡង់នៃអង្គភាពសន្តិសុខ (Suojeluskunta) បោសសម្អាតកម្ទេចកម្ទីនៅ Helsinki បន្ទាប់ពីការវាយឆ្មក់តាមអាកាសរបស់សូវៀតនៅថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 ។

អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាន Pekka Tiilikainen សម្ភាសទាហានហ្វាំងឡង់នៅជួរមុខក្នុងអំឡុងពេលសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់។

អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានសង្រ្គាមហ្វាំងឡង់ Pekka Tiilikainen សម្ភាសន៍ទាហាននៅជួរមុខ។

អង្គភាពវិស្វកម្មហ្វាំងឡង់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅសាងសង់របាំងប្រឆាំងរថក្រោះនៅលើ Karelian Isthmus (ផ្នែកមួយនៃខ្សែការពារនៃបន្ទាត់ Mannerheim) រដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1939 ។
នៅផ្ទៃខាងមុខនៅលើរទេះគឺជាប្លុកថ្មក្រានីត ដែលនឹងត្រូវបានដំឡើងជាធុងប្រឆាំងរថក្រោះ។

ជួរដេកនៃថ្មក្រានីតប្រឆាំងរថក្រោះរបស់ហ្វាំងឡង់នៅលើ Karelian Isthmus (ផ្នែកមួយនៃខ្សែការពារនៃបន្ទាត់ Mannerheim) នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1939 ។

នៅផ្ទៃខាងមុខ កន្លែងឈរគឺជាប្លុកថ្មក្រានីតពីរដែលរៀបចំសម្រាប់ដំឡើង។

ការជម្លៀសកុមារហ្វាំងឡង់ពីទីក្រុង Viipuri (បច្ចុប្បន្នជាទីក្រុង Vyborg ក្នុងតំបន់ Leningrad) ទៅកាន់តំបន់កណ្តាលនៃប្រទេស។ រដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1939 ។

មេបញ្ជាការកងទ័ពក្រហមពិនិត្យមើលរថក្រោះ Vickers Mk.E របស់ហ្វាំងឡង់ដែលចាប់បាន (ម៉ូដែល F Vickers Mk.E) ខែមីនា ឆ្នាំ 1940 ។
ម៉ាស៊ីនមកពីក្រុមហ៊ុនពាសដែកទី 4 ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅថ្ងៃទី 10/12/1939 ។
នៅលើប៉មនៃរថក្រោះមានឆ្នូតពណ៌ខៀវ - កំណែដើមនៃសញ្ញាសម្គាល់នៃរថពាសដែកហ្វាំងឡង់។

ការគណនារបស់សូវៀត 203-mm howitzer B-4 បាញ់នៅបន្ទាយហ្វាំងឡង់។ ថ្ងៃទី 2 ខែធ្នូឆ្នាំ 1939 ។

កប៉ាល់ដឹកប្រេងហ្វាំងឡង់នៅក្បែរត្រាក់ទ័រកាំភ្លើងធំ A-20 Komsomolets របស់សូវៀតដែលចាប់បាននៅ Varkaus ខែមីនាឆ្នាំ 1940 ។
លេខ​សម្គាល់​ R-437 ។ ម៉ាស៊ីននៃការសាងសង់ដើមឆ្នាំ 1937 ជាមួយនឹងការប្រឈមមុខនឹងការដំឡើងកាំភ្លើង។ ហាងជួសជុលរថពាសដែកកណ្តាល (Panssarikeskuskorjaamo) មានទីតាំងនៅ Varkaus ។
នៅលើត្រាក់ទ័រ T-20 ដែលចាប់បាន (ប្រហែល 200 គ្រឿងត្រូវបានចាប់យក) Finns បានកាត់ផ្នែកខាងមុខនៃរបងនៅមុំមួយ។ ប្រហែលជាដើម្បីកាត់បន្ថយលទ្ធភាពនៃការខូចទ្រង់ទ្រាយរបស់វាប្រឆាំងនឹងឧបសគ្គ។ ត្រាក់ទ័រ​ពីរ​ដែល​មាន​ការ​កែប្រែ​ស្រដៀង​គ្នា​ឥឡូវ​នេះ​គឺ​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ហ្វាំងឡង់ ក្នុង​សារមន្ទីរ Suomenlinna War ក្នុង​ទីក្រុង Helsinki និង​សារមន្ទីរ Armour នៅ Parola។

វីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀត មេបញ្ជាការកងអនុសេនាតូចនៃកងវរសេនាតូចស្ពានអាកាសទី៧ នៃកងទ័ពទី៧ អនុសេនីយ៍ទោ Pavel Vasilievich Usov (ស្តាំ) ដោះមីន។
Pavel Usov - វីរៈបុរសទីមួយនៃសហភាពសូវៀតមកពីអង្គភាពផតថុន។ គាត់បានទទួលងារជាវីរៈបុរសសម្រាប់ការឆ្លងកាត់កងទ័ពរបស់គាត់ឆ្លងកាត់ទន្លេ Taipalen-Yoki នៅថ្ងៃទី 6 ខែធ្នូឆ្នាំ 1939 - នៅលើផើងសម្រាប់ជើងហោះហើរចំនួនបីគាត់បានជិះកាណូតចុះចតដោយថ្មើរជើងដែលអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ចាប់យកក្បាលស្ពាន។
គាត់បានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 25 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1942 នៅជិតភូមិ Khlepen តំបន់ Kalinin ខណៈកំពុងបំពេញបេសកកម្ម។

អ្នកជិះស្គីហ្វាំងឡង់មួយក្រុមធ្វើចលនានៅលើទឹកកកនៃបឹងទឹកកក។

យន្តហោះចម្បាំងហ្វាំងឡង់ Moran-Saulnier MS.406 ផលិតដោយបារាំង ហោះចេញពីអាកាសយានដ្ឋាន Hollola ។ រូបភាពនេះត្រូវបានថតនៅថ្ងៃចុងក្រោយនៃសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ - 03/13/1940 ។

អ្នក​ប្រដាល់​រូប​នេះ​នៅ​តែ​ពាក់​ស្តង់​របស់​បារាំង។

សង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់អស់រយៈពេលជាយូរនៅតែជាប្រធានបទ "បិទ" ដែលជាប្រភេទនៃ "កន្លែងទទេ" (ជាការពិតមិនមែនតែមួយទេ) នៅក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រប្រវត្តិសាស្ត្រសូវៀត។ អស់រយៈពេលជាយូរមក ដំណើរ និងមូលហេតុនៃសង្រ្គាមហ្វាំងឡង់ត្រូវបានស្ងប់ស្ងាត់។ មានកំណែផ្លូវការមួយ៖ គោលនយោបាយរបស់រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់មានអរិភាពចំពោះសហភាពសូវៀត។ ឯកសារនៃបណ្ណសាររដ្ឋកណ្តាលនៃកងទ័ពសូវៀត (TsGASA) នៅតែមិនស្គាល់សម្រាប់សាធារណៈជនជាយូរមកហើយ។

នេះមួយផ្នែកដោយសារតែសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យបានបណ្តេញសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ចេញពីគំនិត និងការសិក្សា ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានោះ ពួកគេបានព្យាយាមមិនប្រោសវាឡើងវិញដោយចេតនា។

សង្រ្គាមសូវៀត និងហ្វាំងឡង់ គឺជាទំព័រមួយក្នុងចំណោមទំព័រសោកនាដកម្ម និងគួរឱ្យអាម៉ាស់ជាច្រើននៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់យើង។ ទាហាន និងមន្ត្រី "បានឆ្លងកាត់" ខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim ដោយបង្កកក្នុងឯកសណ្ឋានរដូវក្តៅ ដោយមិនមានអាវុធត្រឹមត្រូវ ឬបទពិសោធន៍នៃសង្គ្រាមនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌរដូវរងាដ៏អាក្រក់នៃ Karelian Isthmus និងឧបទ្វីប Kola ។ ហើយអ្វីៗទាំងអស់នេះនៅជាប់នឹងភាពក្រអឺតក្រទមរបស់អ្នកដឹកនាំដោយជឿជាក់ថាសត្រូវនឹងសុំសន្តិភាពក្នុងរយៈពេល 10-12 ថ្ងៃ (នោះគឺពួកគេសង្ឃឹមសម្រាប់ Blitzkrieg *) ។

រូបថតដោយចៃដន្យនៃធម្មជាតិ

a:2:(s:4:"TEXT";s:110295:"

វាមិនបានបន្ថែមកិត្យានុភាពអន្តរជាតិ ឬសិរីរុងរឿងរបស់យោធាដល់សហភាពសូវៀតទេ ប៉ុន្តែសង្រ្គាមនេះអាចបង្រៀនរដ្ឋាភិបាលសូវៀតបានច្រើន ប្រសិនបើវាមានទម្លាប់រៀនពីកំហុសរបស់ខ្លួន។ កំហុសដូចគ្នាដែលត្រូវបានធ្វើឡើងក្នុងការរៀបចំ និងការប្រព្រឹត្តនៃសង្រ្គាមសូវៀត-ហ្វាំងឡង់ ហើយដែលនាំឱ្យមានការខាតបង់ដោយអយុត្តិធម៌ បន្ទាប់មកមានករណីលើកលែងមួយចំនួនត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតនៅក្នុងសង្រ្គាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ។

ជាក់ស្តែងមិនមានអក្សរចារឹកពេញលេញ និងលម្អិតអំពីសង្គ្រាមសូវៀត និងហ្វាំងឡង់ដែលមានព័ត៌មានគួរឱ្យទុកចិត្តបំផុត និងទាន់សម័យអំពីវា លើកលែងតែស្នាដៃមួយចំនួនរបស់ហ្វាំងឡង់ និងប្រវត្តិវិទូបរទេសផ្សេងទៀត។ ថ្វីត្បិតតែតាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ ពួកវាស្ទើរតែមិនអាចមានព័ត៌មានពេញលេញ និងទាន់សម័យបានទេ ដោយសារពួកគេផ្តល់ទស្សនៈតែម្ខាង ក៏ដូចជាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តសូវៀត។

អរិភាពភាគច្រើនបានកើតឡើងនៅលើកោះ Karelian Isthmus នៅជិត St. Petersburg (បន្ទាប់មក Leningrad) ។

នៅពេលទៅទស្សនា Karelian Isthmus អ្នកតែងតែឆ្លងកាត់មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃផ្ទះហ្វាំងឡង់ អណ្តូង ទីបញ្ចុះសពតូចៗ បន្ទាប់មកនៅសល់នៃខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim ជាមួយនឹងលួសបន្លា ជីករណ្តៅ និង caponiers (របៀបដែលយើងចូលចិត្តលេងហ្គេម "សង្គ្រាម" នៅក្នុងពួកគេ!) បន្ទាប់មកនៅផ្នែកខាងក្រោមនៃចីវលោពាក់កណ្តាលដែលពេញវ័យ អ្នកនឹងជំពប់ដួលលើឆ្អឹង និងមួកសុវត្ថិភាពដែលខូច (ទោះបីជានេះអាចជាផលវិបាកនៃអរិភាពក្នុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យក៏ដោយ) ហើយកាន់តែខិតទៅជិតព្រំដែនហ្វាំងឡង់ ផ្ទះទាំងមូល និងសូម្បីតែកសិដ្ឋានត្រូវបាន រក្សា​ទុក​ថា​ពួក​គេ​មិន​មាន​ពេល​វេលា​ដើម្បី​យក​ឬ​ដុត​។

សង្គ្រាមរវាងសហភាពសូវៀតនិងហ្វាំងឡង់ដែលមានរយៈពេលពីថ្ងៃទី ៣០ ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ ១៩៣៩ ដល់ថ្ងៃទី ១៣ ខែមីនាឆ្នាំ ១៩៤០ (១០៤ ថ្ងៃ) បានទទួលឈ្មោះផ្សេងៗគ្នាជាច្រើន៖ នៅក្នុងការបោះពុម្ពសូវៀតវាត្រូវបានគេហៅថា "សង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់" នៅក្នុងការបោះពុម្ពលោកខាងលិច - "រដូវរងា។ សង្គ្រាម" ក្នុងចំណោមប្រជាជន - "សង្គ្រាមហ្វាំងឡង់" នៅក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយក្នុងរយៈពេល 5-7 ឆ្នាំចុងក្រោយនេះវាក៏ទទួលបានឈ្មោះ "មិនល្បីល្បាញ" ផងដែរ។

ហេតុផលសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាម ការរៀបចំភាគីសម្រាប់អរិភាព

យោងតាម ​​"កតិកាសញ្ញាមិនឈ្លានពាន" រវាងសហភាពសូវៀត និងអាឡឺម៉ង់ ហ្វាំងឡង់ត្រូវបានប្រគល់ឱ្យទៅផ្នែកនៃផលប្រយោជន៍នៃសហភាពសូវៀត។

ជាតិហ្វាំងឡង់គឺជាជនជាតិភាគតិច។ នៅឆ្នាំ 1939 ចំនួនប្រជាជននៃប្រទេសហ្វាំងឡង់មានចំនួន 3.5 លាននាក់ (ពោលគឺវាស្មើនឹងចំនួនប្រជាជននៃទីក្រុង Leningrad ក្នុងពេលតែមួយ) ។ ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថា ប្រជាជាតិតូចៗមានការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការរស់រានមានជីវិត និងការអភិរក្សជាប្រជាជាតិមួយ។ "មនុស្ស​តូច​អាច​បាត់​ខ្លួន ហើយ​គាត់​ដឹង​ថា​វា"។

ប្រហែលជានេះអាចពន្យល់ពីការផ្តាច់ខ្លួនរបស់ខ្លួនពីសូវៀតរុស្ស៊ីនៅឆ្នាំ 1918 បំណងប្រាថ្នាថេរសូម្បីតែឈឺចាប់បន្តិចពីទស្សនៈនៃប្រទេសដែលមានឥទ្ធិពលដើម្បីការពារឯករាជ្យរបស់ខ្លួនបំណងប្រាថ្នាចង់ក្លាយជាប្រទេសអព្យាក្រឹតក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។

នៅឆ្នាំ 1940 នៅក្នុងសុន្ទរកថាមួយរបស់គាត់ V.M. Molotov បាននិយាយថា "យើងត្រូវតែមានភាពប្រាកដនិយមគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីយល់ថាពេលវេលានៃប្រជាជនតូចៗបានកន្លងផុតទៅហើយ" ។ ពាក្យទាំងនេះបានក្លាយជាសាលក្រមនៅក្នុងជោគវាសនានៃរដ្ឋបាល់ទិក។ ទោះបីជាពួកគេត្រូវបានគេនិយាយនៅឆ្នាំ 1940 ក៏ដោយក៏ពួកគេអាចត្រូវបានកំណត់គុណលក្ខណៈយ៉ាងពេញលេញទៅនឹងកត្តាដែលកំណត់គោលនយោបាយរបស់រដ្ឋាភិបាលសូវៀតក្នុងសង្គ្រាមជាមួយហ្វាំងឡង់។

ការចរចាររវាងសហភាពសូវៀត និងហ្វាំងឡង់ក្នុងឆ្នាំ ១៩៣៧-១៩៣៩។

ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1937 តាមគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់សហភាពសូវៀតការចរចាត្រូវបានធ្វើឡើងរវាងសហភាពសូវៀតនិងហ្វាំងឡង់លើបញ្ហាសន្តិសុខទៅវិញទៅមក។ សំណើនេះត្រូវបានច្រានចោលដោយរដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់ បន្ទាប់មកសហភាពសូវៀតបានផ្តល់ឱ្យហ្វាំងឡង់ដើម្បីផ្លាស់ទីព្រំដែនពីរបីដប់គីឡូម៉ែត្រភាគខាងជើងនៃទីក្រុង Leningrad និងជួលឧបទ្វីប Hanko សម្រាប់រយៈពេលដ៏យូរមួយ។ ជំនួសឱ្យប្រទេសហ្វាំងឡង់ ទឹកដីមួយនៅក្នុង Karelian SSR ត្រូវបានផ្តល់ជូន ដែលមានទំហំធំជាងការដោះដូរជាច្រើនដង ប៉ុន្តែការផ្លាស់ប្តូរបែបនេះនឹងមិនមានប្រយោជន៍សម្រាប់ហ្វាំងឡង់ទេ ចាប់តាំងពី Karelian Isthmus គឺជាទឹកដីដែលមានការអភិវឌ្ឍន៍ល្អ ជាមួយនឹងអាកាសធាតុក្តៅបំផុតនៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់។ ហើយទឹកដីដែលបានស្នើឡើងនៅ Karelia គឺស្ទើរតែព្រៃ ដែលមានអាកាសធាតុកាន់តែអាក្រក់។

រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់បានដឹងយ៉ាងច្បាស់ថា ប្រសិនបើមិនអាចយល់ស្របជាមួយសហភាពសូវៀតទេ សង្រ្គាមគឺជៀសមិនរួច ប៉ុន្តែខ្លួនសង្ឃឹមសម្រាប់កម្លាំងនៃបន្ទាយរបស់ខ្លួន និងសម្រាប់ការគាំទ្រពីបណ្តាប្រទេសលោកខាងលិច។

នៅថ្ងៃទី 12 ខែតុលា ឆ្នាំ 1939 នៅពេលដែលសង្រ្គាមលោកលើកទី 2 បានចាប់ផ្តើមរួចហើយ ស្តាលីនបានស្នើឱ្យហ្វាំងឡង់បញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងផ្តល់ជំនួយទៅវិញទៅមករវាងសូវៀត និងហ្វាំងឡង់ ដែលយកគំរូតាមកតិកាសញ្ញាដែលបានបញ្ចប់ជាមួយរដ្ឋបាល់ទិក។ នៅក្រោមកតិកាសញ្ញានេះ ទាហានសូវៀតមានកំណត់ត្រូវឈរជើងនៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់ ហើយហ្វាំងឡង់ក៏ត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យធ្វើការដោះដូរទឹកដីដូចដែលបានពិភាក្សាពីមុន ប៉ុន្តែគណៈប្រតិភូហ្វាំងឡង់បានបដិសេធមិនបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងនេះ ហើយចាកចេញពីការចរចា។ ចាប់​ពី​ពេល​នោះ​មក ភាគី​នានា​ចាប់​ផ្ដើម​ត្រៀម​ខ្លួន​សម្រាប់​អរិភាព។

ហេតុផលនិងគោលដៅសម្រាប់ការចូលរួមរបស់សហភាពសូវៀតក្នុងសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់:

សម្រាប់សហភាពសូវៀត គ្រោះថ្នាក់ចម្បងគឺថាប្រទេសហ្វាំងឡង់អាចត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយរដ្ឋផ្សេងទៀត (ភាគច្រើនទំនងជាប្រទេសអាឡឺម៉ង់) ជាវេទិការសម្រាប់ការវាយប្រហារលើសហភាពសូវៀត។ ព្រំដែនរួមរវាងហ្វាំងឡង់ និងសហភាពសូវៀតគឺ ១៤០០ គីឡូម៉ែត្រ ដែលនៅពេលនោះស្មើនឹង ១/៣ នៃព្រំដែនភាគពាយ័ព្យទាំងមូលនៃសហភាពសូវៀត។ វាពិតជាឡូជីខលណាស់ដែលដើម្បីធានាសន្តិសុខនៃទីក្រុង Leningrad វាចាំបាច់ត្រូវផ្លាស់ទីព្រំដែនបន្ថែមទៀតពីវា។

ប៉ុន្តែយោងទៅតាម Yu.M. Kilin អ្នកនិពន្ធអត្ថបទលេខ 3 នៃទស្សនាវដ្ដីកិច្ចការអន្តរជាតិសម្រាប់ឆ្នាំ 1994 ខណៈពេលដែលការផ្លាស់ប្តូរព្រំដែននៅលើ Karelian Isthmus (យោងទៅតាមការចរចានៅទីក្រុងម៉ូស្គូក្នុងឆ្នាំ 1939) នឹងមិនដោះស្រាយបញ្ហាទេហើយសហភាពសូវៀតនឹងមិនទទួលបានអ្វីទាំងអស់។ ដូច្នេះសង្រ្គាមគឺជៀសមិនរួច។

ខ្ញុំនៅតែចង់មិនយល់ស្របជាមួយគាត់ ព្រោះជម្លោះណាមួយមិនថារវាងប្រជាជន ឬប្រទេស កើតឡើងពីឆន្ទៈ ឬអសមត្ថភាពរបស់ភាគីក្នុងការព្រមព្រៀងដោយសន្តិវិធី។ ក្នុងករណីនេះ សង្រ្គាមនេះគឺពិតជាមានអត្ថប្រយោជន៍សម្រាប់សហភាពសូវៀត ព្រោះវាជាឱកាសមួយដើម្បីបង្ហាញពីអំណាចរបស់ខ្លួន ដើម្បីអះអាងខ្លួនឯង ប៉ុន្តែនៅទីបញ្ចប់ អ្វីៗបានប្រែក្លាយពីវិធីផ្សេងទៅវិញ។ សហភាពសូវៀតនៅក្នុងក្រសែភ្នែករបស់ពិភពលោកទាំងមូលមិនត្រឹមតែមិនចាប់ផ្តើមមើលទៅកាន់តែរឹងមាំនិងងាយរងគ្រោះប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ មនុស្សគ្រប់គ្នាបានឃើញថាវាជា "ដីឥដ្ឋធំ" ដែលមិនអាចទប់ទល់បានសូម្បីតែជាមួយកងទ័ពតូចមួយដូចជា ហ្វាំងឡង់។

សម្រាប់សហភាពសូវៀត សង្រ្គាមសូវៀត-ហ្វាំងឡង់ គឺជាដំណាក់កាលមួយនៃការរៀបចំសម្រាប់សង្រ្គាមលោក ហើយលទ្ធផលរំពឹងទុករបស់វា តាមគំនិតនៃភាពជាអ្នកដឹកនាំនយោបាយ-យោធារបស់ប្រទេស នឹងធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងយ៉ាងខ្លាំងនូវទីតាំងយុទ្ធសាស្ត្ររបស់សហភាពសូវៀតនៅភាគខាងជើង។ អឺរ៉ុប និងក៏បង្កើនសក្ដានុពលសេដ្ឋកិច្ចយោធារបស់រដ្ឋ ដោយកែខៃសេដ្ឋកិច្ចជាតិមិនសមាមាត្រ ដែលបណ្តាលមកពីការអនុវត្តឧស្សាហូបនីយកម្ម និងសមូហភាពដែលមានភាពច្របូកច្របល់ និងគ្មានគំនិត។

តាមទស្សនៈវិស័យយោធា ការទិញយកមូលដ្ឋានយោធានៅភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ និងអាកាសយានដ្ឋានចំនួន 74 និងកន្លែងចុះចតនៅប្រទេសហ្វាំងឡង់នឹងធ្វើឱ្យមុខតំណែងរបស់សហភាពសូវៀតនៅភាគពាយ័ព្យមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន វានឹងមានឱកាសសន្សំប្រាក់ ធនធាន។ ពេលវេលានឹងត្រូវបានទទួលក្នុងការរៀបចំសម្រាប់សង្រ្គាមដ៏ធំមួយ ប៉ុន្តែក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ វានឹងមានន័យថាការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃឯករាជ្យភាពនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់។

ប៉ុន្តែតើ M.I. គិតយ៉ាងណាចំពោះមូលហេតុនៃការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់? Semiryaga: "នៅក្នុងទសវត្សរ៍ទី 20-30 ឧប្បត្តិហេតុជាច្រើននៃធម្មជាតិផ្សេងគ្នាបានកើតឡើងនៅព្រំដែនសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ ប៉ុន្តែជាធម្មតាពួកគេត្រូវបានដោះស្រាយតាមរយៈការប៉ះទង្គិចគ្នានៃផលប្រយោជន៍ក្រុមដោយផ្អែកលើការបែងចែកនៃផ្នែកនៃឥទ្ធិពលនៅអឺរ៉ុបនិង។ ចុងបូព៌ានៅចុងទសវត្សរ៍ទី 30 បានបង្កើតការគំរាមកំហែងពិតប្រាកដនៃជម្លោះពិភពលោក ហើយនៅថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1939 សង្រ្គាមលោកលើកទីពីរបានចាប់ផ្តើម។

នៅពេលនោះ កត្តាចម្បងដែលកំណត់ទុកជាមុននូវជម្លោះសូវៀត និងហ្វាំងឡង់ គឺជាលក្ខណៈនៃស្ថានភាពនយោបាយនៅអឺរ៉ុបខាងជើង។ អស់រយៈពេលពីរទសវត្សរ៍បន្ទាប់ពីហ្វាំងឡង់ទទួលបានឯករាជ្យជាលទ្ធផលនៃបដិវត្តខែតុលា ទំនាក់ទំនងរបស់ខ្លួនជាមួយសហភាពសូវៀតបានអភិវឌ្ឍតាមរបៀបស្មុគស្មាញ និងផ្ទុយគ្នា។ ទោះបីជារវាង RSFSR និងហ្វាំងឡង់នៅថ្ងៃទី 14 ខែតុលាឆ្នាំ 1920 សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Tartu ត្រូវបានបញ្ចប់ហើយនៅឆ្នាំ 1932 "សន្ធិសញ្ញាមិនឈ្លានពាន" ដែលក្រោយមកត្រូវបានពង្រីកដល់ 10 ឆ្នាំ។

ហេតុផល និងគោលដៅសម្រាប់ការចូលរួមរបស់ហ្វាំងឡង់ក្នុងសង្គ្រាមសូវៀត-ហ្វាំងឡង់៖

"ក្នុងអំឡុងពេល 20 ឆ្នាំដំបូងនៃឯករាជ្យភាពវាត្រូវបានគេជឿថាសហភាពសូវៀតគឺជាកត្តាសំខាន់ប្រសិនបើមិនមែនជាការគំរាមកំហែងតែមួយគត់ចំពោះហ្វាំងឡង់" (R. Heiskanen - ឧត្តមសេនីយហ្វាំងឡង់) ។ "សត្រូវណាមួយរបស់រុស្ស៊ីត្រូវតែជាមិត្តរបស់ហ្វាំងឡង់ជានិច្ច ប្រជាជនហ្វាំងឡង់ ... ជាមិត្តរបស់អាល្លឺម៉ង់ជារៀងរហូត"។ (ប្រធានាធិបតីទីមួយនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ - P. Svinhufvud)

នៅក្នុងទិនានុប្បវត្តិប្រវត្តិសាស្រ្តយោធាលេខ 1-3 សម្រាប់ឆ្នាំ 1990 ការសន្មត់មួយលេចឡើងអំពីហេតុផលបែបនេះសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់: "វាពិបាកក្នុងការយល់ព្រមជាមួយនឹងការប៉ុនប៉ងដាក់កំហុសទាំងអស់សម្រាប់ការផ្ទុះឡើងនៃសូវៀត។ - សង្រ្គាមហ្វាំងឡង់លើសហភាពសូវៀត។ នៅប្រទេសរុស្ស៊ី និងហ្វាំងឡង់ ពួកគេយល់ថា ពិរុទ្ធជនចម្បងនៃសោកនាដកម្មនេះ វាមិនមែនជាប្រជាជនរបស់យើង ហើយសូម្បីតែរដ្ឋាភិបាលរបស់យើង (ជាមួយនឹងការកក់ទុកមួយចំនួន) ប៉ុន្តែហ្វាស៊ីសនិយមអាល្លឺម៉ង់ ក៏ដូចជារង្វង់នយោបាយនៃបស្ចិមប្រទេស។ ដែលបានទទួលផលប្រយោជន៍ពីការវាយប្រហាររបស់អាល្លឺម៉ង់លើសហភាពសូវៀត។ ទឹកដីនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ត្រូវបានចាត់ទុកដោយប្រទេសអាឡឺម៉ង់ថាជាកន្លែងងាយស្រួលសម្រាប់ការវាយប្រហារលើសហភាពសូវៀតពីភាគខាងជើង។ ប្រវត្តិវិទូ L. Woodward បណ្តាប្រទេសលោកខាងលិចមានបំណងប្រើប្រាស់ជម្លោះយោធាសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ដើម្បី ជំរុញណាស៊ីអាឡឺម៉ង់ឱ្យធ្វើសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។ (វាហាក់បីដូចជាខ្ញុំថា ការប៉ះទង្គិចគ្នានៃរបបផ្តាច់ការពីរនឹងមានប្រយោជន៍ខ្លាំងណាស់សម្រាប់បណ្តាប្រទេសលោកខាងលិច ព្រោះវាប្រាកដជាធ្វើឱ្យសហភាពសូវៀត និងអាល្លឺម៉ង់ចុះខ្សោយ ដែលពេលនោះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាប្រភពនៃការឈ្លានពាននៅអឺរ៉ុប។ សង្គ្រាមលោកលើកទី 2 បានចាប់ផ្តើមហើយ ជម្លោះយោធារវាងសហភាពសូវៀត និងអាឡឺម៉ង់អាចនាំឱ្យមានការបែកខ្ញែកនៃកងកម្លាំង Reich នៅលើរណសិរ្សពីរ និងការចុះខ្សោយនៃប្រតិបត្តិការយោធារបស់ខ្លួនប្រឆាំងនឹងប្រទេសបារាំង និងចក្រភពអង់គ្លេស។ )

ការរៀបចំភាគីសម្រាប់សង្គ្រាម

នៅសហភាពសូវៀត អ្នកគាំទ្រនៃវិធីសាស្រ្តបង្ខំក្នុងការដោះស្រាយសំណួរហ្វាំងឡង់គឺ៖ អគ្គស្នងការការពារប្រជាជន K.E. Voroshilov ប្រធាននាយកដ្ឋាននយោបាយចម្បងនៃកងទ័ពក្រហម Mekhlis លេខាគណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃបក្សកុម្មុយនិស្តសហភាពទាំងអស់នៃ Bolsheviks និង លេខាធិការនៃគណៈកម្មាធិការតំបន់ Leningrad និងគណៈកម្មាធិការទីក្រុងនៃបក្សកុម្មុយនិស្តសហភាពទាំងអស់នៃ Bolsheviks Zhdanov និងស្នងការប្រជាជននៃ NKVD Beria ។ ពួកគេប្រឆាំងនឹងការចរចា និងការត្រៀមលក្ខណៈសម្រាប់សង្គ្រាម។ ទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯងនេះត្រូវបានផ្តល់ឱ្យពួកគេដោយឧត្តមភាពបរិមាណនៃកងទ័ពក្រហមលើហ្វាំងឡង់ (ជាចម្បងក្នុងបរិមាណឧបករណ៍) ក៏ដូចជាភាពងាយស្រួលនៃការណែនាំកងទ័ពចូលទៅក្នុងទឹកដីនៃអ៊ុយក្រែនខាងលិចនិងបេឡារុស្សក្នុងខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939 ។

"អារម្មណ៍នៃការបោះមួកនាំឱ្យការពិតដែលថាការគណនាខុសធ្ងន់ធ្ងរត្រូវបានធ្វើឡើងក្នុងការវាយតម្លៃការត្រៀមខ្លួនប្រយុទ្ធរបស់ប្រទេសហ្វាំងឡង់" ។

នៅថ្ងៃទី 10 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 លោក Voroshilov ត្រូវបានបង្ហាញជាមួយនឹងទិន្នន័យប៉ាន់ស្មានរបស់អគ្គសេនាធិការថា "ផ្នែកសម្ភារៈនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធនៃកងទ័ពហ្វាំងឡង់ភាគច្រើនជាគំរូមុនសង្រ្គាមនៃកងទ័ពរុស្ស៊ីចាស់ដែលត្រូវបានធ្វើទំនើបកម្មផ្នែកខ្លះនៅរោងចក្រយោធានៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់។ ការ​កើន​ឡើង​នៃ​មនោសញ្ចេតនា​ស្នេហា​ជាតិ​ត្រូវ​បាន​គេ​សង្កេត​ឃើញ​តែ​ក្នុង​ចំណោម​យុវជន​ប៉ុណ្ណោះ»។

ផែនការដំបូងនៃប្រតិបត្តិការយោធាត្រូវបានគូរឡើងដោយសេនាប្រមុខនៃសហភាពសូវៀត B. Shaposhnikov ។ យោងតាមផែនការនេះ (ត្រូវបានបង្កើតឡើងប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈខ្ពស់) ប្រតិបត្តិការយោធាសំខាន់ៗនឹងត្រូវធ្វើឡើងក្នុងទិសដៅឆ្នេរសមុទ្រនៃភាគខាងត្បូងហ្វាំងឡង់។ ប៉ុន្តែ​ផែនការ​នេះ​ត្រូវ​បាន​រៀបចំ​ឡើង​ក្នុង​រយៈពេល​ដ៏​យូរ និង​តម្រូវ​ឱ្យ​មាន​ការ​រៀបចំ​សម្រាប់​សង្គ្រាម​ក្នុង​រយៈពេល ២-៣ ឆ្នាំ​។ ការអនុវត្ត "កិច្ចព្រមព្រៀងលើលំហនៃឥទ្ធិពល" ជាមួយអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានទាមទារភ្លាមៗ។

ដូច្នេះហើយ នៅគ្រាចុងក្រោយមុនពេលចាប់ផ្តើមនៃអរិភាព ផែនការនេះត្រូវបានជំនួសដោយ "ផែនការ Meretskov" ដែលត្រូវបានរៀបចំឡើងយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់សម្រាប់សត្រូវខ្សោយ។ ប្រតិបត្តិការយោធាយោងតាមផែនការនេះ ត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌធម្មជាតិដ៏លំបាកនៃ Karelia និងតំបន់អាក់ទិក។ ភាគហ៊ុនចម្បងត្រូវបានដាក់នៅលើការវាយប្រហារដំបូងដ៏មានអានុភាព និងការបរាជ័យរបស់កងទ័ពហ្វាំងឡង់ក្នុងរយៈពេល 2-3 សប្តាហ៍ ប៉ុន្តែការផ្តោតអារម្មណ៍ប្រតិបត្តិការ និងការដាក់ពង្រាយឧបករណ៍ និងកងទ័ពត្រូវបានផ្តល់ការស៊ើបការណ៍មិនល្អ។ មេបញ្ជាការនៃការបង្កើតមិនមានសូម្បីតែផែនទីលម្អិតនៃតំបន់ប្រយុទ្ធ ខណៈដែលស៊ើបការណ៍ហ្វាំងឡង់បានកំណត់ដោយភាពត្រឹមត្រូវខ្ពស់នូវទិសដៅសំខាន់នៃការវាយប្រហាររបស់កងទ័ពក្រហម។

នៅដើមដំបូងនៃសង្រ្គាម ស្រុកយោធា Leningrad គឺខ្សោយណាស់ ព្រោះវាត្រូវបានគេចាត់ទុកជាអនុវិទ្យាល័យ។ ក្រឹត្យរបស់ក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជន ចុះថ្ងៃទី ១៥ ខែសីហា ឆ្នាំ ១៩៣៥ “ស្តីពីការអភិវឌ្ឍន៍ និងការពង្រឹងតំបន់ជាប់ព្រំដែន” មិនបានធ្វើឲ្យស្ថានភាពប្រសើរឡើងនោះទេ។ ស្ថានភាពផ្លូវថ្នល់ពិតជាគួរឲ្យអាម៉ាស់ណាស់។

នៅក្នុងដំណាក់កាលនៃការរៀបចំសម្រាប់សង្រ្គាម ការពិពណ៌នាអំពីសេដ្ឋកិច្ច-យោធានៃស្រុកយោធា Leningrad ត្រូវបានចងក្រង ដែលជាឯកសារតែមួយគត់នៅក្នុងព័ត៌មានរបស់វា ដែលមានព័ត៌មានទូលំទូលាយអំពីស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ចនៃតំបន់ភាគពាយ័ព្យ។

នៅថ្ងៃទី 17 ខែធ្នូឆ្នាំ 1938 នៅពេលបូកសរុបលទ្ធផលនៅទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃស្រុកយោធា Leningrad វាបានប្រែក្លាយថាមិនមានផ្លូវក្រាលថ្មទេវាលអាកាសយោធានៅលើទឹកដីដែលបានស្នើឡើងនៃអរិភាពកម្រិតនៃកសិកម្មគឺទាបបំផុត ( Leningrad ។ តំបន់ និងលើសពីនេះទៅទៀត Karelia - តំបន់នៃការធ្វើស្រែចំការប្រថុយប្រថាន និងសមូហភាពស្ទើរតែបំផ្លាញអ្វីដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយកម្លាំងពលកម្មនៃជំនាន់មុន)។

យោងតាមលោក Yu.M. Killina, blitzkrieg - សង្គ្រាមរន្ទះ - គឺអាចធ្វើទៅបានតែមួយគត់នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌទាំងនោះហើយនៅពេលកំណត់យ៉ាងតឹងរឹង - ចុងបញ្ចប់នៃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ - ការចាប់ផ្តើមនៃរដូវរងារនៅពេលដែលផ្លូវថ្នល់អាចឆ្លងកាត់បានច្រើនបំផុត។

នៅអាយុសែសិបឆ្នាំ Karelia បានក្លាយជា "បុព្វបុរសរបស់ NKVD" (ស្ទើរតែមួយភាគបួននៃចំនួនប្រជាជននៃ KASSR នៅឆ្នាំ 39 ជាអ្នកទោសនៅលើទឹកដីនៃ Karelia គឺ Belomorkanal និង Soroklag ដែលមានច្រើនជាង 150 ពាន់នាក់) ។ ដែលមិនអាចប៉ះពាល់ដល់ស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ចរបស់ខ្លួន។

ការរៀបចំភស្តុភារសម្រាប់សង្រ្គាមគឺនៅកម្រិតទាបបំផុត ព្រោះវាស្ទើរតែមិនអាចចាប់បានក្នុងមួយឆ្នាំសម្រាប់អ្វីដែលបានបាត់បង់ក្នុងរយៈពេល 20 ឆ្នាំ ជាពិសេសចាប់តាំងពីការបញ្ជានេះបានធ្វើឱ្យខ្លួនឯងមានក្តីសង្ឃឹមនៃជ័យជំនះដ៏ងាយស្រួលមួយ។

ទោះបីជាការពិតដែលថាការរៀបចំសម្រាប់សង្គ្រាមហ្វាំងឡង់ត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងសកម្មក្នុងឆ្នាំ 1939 ក៏ដោយក៏លទ្ធផលរំពឹងទុកមិនអាចសម្រេចបានហើយមានហេតុផលជាច្រើនសម្រាប់រឿងនេះ:

ការរៀបចំសម្រាប់សង្គ្រាមត្រូវបានអនុវត្តដោយនាយកដ្ឋានផ្សេងៗគ្នា (កងទ័ព, NKVD, គណៈកម្មាធិការប្រជាជន) ហើយនេះបណ្តាលឱ្យមានការបែកបាក់គ្នានិងភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នានៅក្នុងសកម្មភាព។ តួនាទីសម្រេចចិត្តក្នុងការបរាជ័យនៃការរៀបចំភស្តុភារសម្រាប់សង្គ្រាមជាមួយហ្វាំងឡង់ត្រូវបានលេងដោយកត្តានៃការគ្រប់គ្រងទាបនៃរដ្ឋសូវៀត។ មិនមានមជ្ឈមណ្ឌលតែមួយពាក់ព័ន្ធនឹងការរៀបចំសម្រាប់សង្គ្រាមទាល់តែសោះ។

ការសាងសង់ផ្លូវត្រូវបានអនុវត្តដោយ NKVD ហើយដោយការចាប់ផ្តើមនៃអរិភាព ផ្លូវសំខាន់ជាយុទ្ធសាស្ត្រ Svir - Olonets - Kondushi មិនត្រូវបានបញ្ចប់ទេ ហើយផ្លូវទីពីរមិនត្រូវបានដាក់នៅលើផ្លូវរថភ្លើង Murmansk - Leningrad ដែលកាត់បន្ថយសមត្ថភាពរបស់វាយ៉ាងខ្លាំង។ (ការ​សាងសង់​ផ្លូវ​ទី​២​មិន​ទាន់​បញ្ចប់​ទេ!)

សង្គ្រាមហ្វាំងឡង់ដែលមានរយៈពេល 104 ថ្ងៃគឺសាហាវណាស់។ ទាំងគណៈកម្មាធិការការពារប្រជាជន និងបញ្ជាការនៃស្រុកយោធា Leningrad ដំបូងឡើយមិននឹកស្មានដល់អំពីភាពប្លែក និងការលំបាកដែលទាក់ទងនឹងសង្រ្គាមនោះទេ ព្រោះមិនមានសេវាស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ដែលរៀបចំបានល្អនោះទេ។ នាយកដ្ឋានយោធាបានខិតជិតការរៀបចំសង្រ្គាមហ្វាំងឡង់មិនធ្ងន់ធ្ងរគ្រប់គ្រាន់ទេ៖

កងទ័ពកាំភ្លើងធំ កាំភ្លើងធំ អាកាសចរណ៍ និងរថក្រោះច្បាស់ជាមិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទម្លុះបន្ទាយនៅលើ Karelian Isthmus និងកម្ចាត់កងទ័ពហ្វាំងឡង់។ ដោយសារតែខ្វះចំណេះដឹងអំពីល្ខោននៃប្រតិបត្តិការ បញ្ជាបានចាត់ទុកថាវាអាចទៅរួចក្នុងការប្រើប្រាស់កងពលធំ និងកងទ័ពរថក្រោះនៅក្នុងគ្រប់វិស័យនៃប្រតិបត្តិការប្រយុទ្ធ។ សង្រ្គាមនេះត្រូវបានប្រយុទ្ធក្នុងរដូវរងា ប៉ុន្តែកងទ័ពមិនមានឧបករណ៍គ្រប់គ្រាន់ បំពាក់ ផ្គត់ផ្គង់ និងបណ្តុះបណ្តាលដើម្បីធ្វើប្រតិបត្តិការប្រយុទ្ធក្នុងលក្ខខណ្ឌរដូវរងា។ គ្រឿងសព្វាវុធរបស់បុគ្គលិកភាគច្រើនជាអាវុធធុនធ្ងន់ ហើយស្ទើរតែគ្មានកាំភ្លើងខ្លី កាំភ្លើងយន្ត និងកាំភ្លើងត្បាល់ ៥០ មីល្លីម៉ែត្ររបស់ក្រុមហ៊ុន ខណៈដែលកងទ័ពហ្វាំងឡង់ត្រូវបានបំពាក់ជាមួយពួកគេ។

ការសាងសង់រចនាសម្ព័ន្ធការពារនៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់បានចាប់ផ្តើមរួចហើយនៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 ។ ប្រទេសជាច្រើននៃអឺរ៉ុបខាងលិចបានជួយក្នុងការសាងសង់កំពែងទាំងនេះ៖ ឧទាហរណ៍ អាឡឺម៉ង់បានចូលរួមក្នុងការសាងសង់បណ្តាញនៃអាកាសយានដ្ឋានដែលមានសមត្ថភាពផ្ទុកយន្តហោះ 10 ដងច្រើនជាងនៅក្នុងកងទ័ពអាកាសហ្វាំងឡង់។ ខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim ជម្រៅសរុបដែលឈានដល់ 90 គីឡូម៉ែត្រត្រូវបានសាងសង់ឡើងដោយមានការចូលរួមពីចក្រភពអង់គ្លេស បារាំង អាល្លឺម៉ង់ និងបែលហ្ស៊ិក។

កងទ័ពនៃកងទ័ពក្រហមមានម៉ូតូខ្ពស់ ហើយហ្វាំងឡង់មានការហ្វឹកហ្វឺនយុទ្ធសាស្ត្រ និងកាំភ្លើងនៅកម្រិតខ្ពស់។ ពួកគេបានបិទផ្លូវដែលជាមធ្យោបាយតែមួយគត់សម្រាប់កងទ័ពក្រហមដើម្បីឈានទៅមុខ (វាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការឆ្លងកាត់ព្រៃ និងវាលភក់នៅលើធុង ហើយតើផ្ទាំងថ្មអ្វីខ្លះនៅលើកោះ Karelian Isthmus មានអង្កត់ផ្ចិត 4-5 ម៉ែត្រ!) និង បានវាយប្រហារកងទ័ពរបស់យើងពីខាងក្រោយ និងចំហៀង។ សម្រាប់​សកម្មភាព​ក្នុង​លក្ខខណ្ឌ​បិទផ្លូវ​ក្នុង​កងទ័ព​ហ្វាំងឡង់ មាន​ទាហាន​ជិះស្គី។ ពួកគេបានកាន់អាវុធទាំងអស់ជាមួយពួកគេនៅលើរទេះរុញ និងជិះស្គី។

ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1939 កងទ័ពនៃស្រុកយោធា Leningrad បានឆ្លងកាត់ព្រំដែនជាមួយប្រទេសហ្វាំងឡង់។ ការជឿនលឿនដំបូងគឺជោគជ័យណាស់ ប៉ុន្តែពួកហ្វាំងឡង់បានចាប់ផ្តើមសកម្មភាពបំផ្លិចបំផ្លាញ និងបក្សពួកដែលមានការរៀបចំយ៉ាងខ្ពស់នៅផ្នែកខាងក្រោយនៃកងទ័ពក្រហម។ ការផ្គត់ផ្គង់កងទ័ពរបស់ LVO ត្រូវបានរំខាន រថក្រោះបានជាប់គាំងនៅក្នុងព្រិល ហើយនៅចំពោះមុខឧបសគ្គ "ដោត" ពីឧបករណ៍យោធាគឺជាគោលដៅងាយស្រួលសម្រាប់ការបាញ់ពីលើអាកាស។

ប្រទេសទាំងមូល (ហ្វាំងឡង់) ត្រូវបានប្រែក្លាយទៅជាជំរុំយោធាជាបន្តបន្ទាប់ ប៉ុន្តែវិធានការយោធានៅតែបន្តធ្វើឡើង៖ ការជីកយករ៉ែត្រូវបានអនុវត្តនៅលើដែនទឹកនៃឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ និងឈូងសមុទ្រ Bothnia ប្រជាជនត្រូវបានជម្លៀសចេញពីទីក្រុង Helsinki ក្រុមប្រដាប់អាវុធដើរក្បួននៅពេលល្ងាចក្នុងរដ្ឋធានីហ្វាំងឡង់ ការដាច់ភ្លើងកំពុងត្រូវបានអនុវត្ត។ អារម្មណ៍សកម្មប្រយុទ្ធត្រូវបានកំដៅឡើងឥតឈប់ឈរ។ មានការធ្លាក់ចុះយ៉ាងច្បាស់។ នេះអាចមើលឃើញយ៉ាងហោចណាស់ពីការពិតដែលថាអ្នកស្រុកដែលត្រូវបានជម្លៀសកំពុងត្រឡប់ទៅទីក្រុងដោយមិនរង់ចាំ "ការទម្លាក់គ្រាប់បែកតាមអាកាស" ។

ការចល័តចំណាយលើមូលនិធិដ៏ធំរបស់ប្រទេសហ្វាំងឡង់ (ពី 30 ទៅ 60 លានសញ្ញាហ្វាំងឡង់ក្នុងមួយថ្ងៃ) កម្មករមិនត្រូវបានផ្តល់ប្រាក់ឈ្នួលគ្រប់ទីកន្លែង ការមិនសប្បាយចិត្តរបស់មនុស្សធ្វើការកំពុងកើនឡើង ការធ្លាក់ចុះនៃឧស្សាហកម្មនាំចេញ និងការកើនឡើងនៃតម្រូវការផលិតផលរបស់សហគ្រាសឧស្សាហកម្មការពារជាតិ។ គួរឱ្យកត់សម្គាល់។

រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់មិនចង់ចរចាជាមួយសហភាពសូវៀតទេ អត្ថបទប្រឆាំងសូវៀតត្រូវបានបោះពុម្ពជាបន្តបន្ទាប់នៅក្នុងសារព័ត៌មានដោយបន្ទោសសហភាពសូវៀតចំពោះអ្វីៗទាំងអស់។ រដ្ឋាភិបាលភ័យខ្លាចក្នុងការប្រកាសពីការទាមទាររបស់សហភាពសូវៀតនៅឯកិច្ចប្រជុំនៃ Sejm ដោយគ្មានការរៀបចំពិសេស។ តាម​ប្រភព​ខ្លះ​ទើប​ដឹង​ថា​នៅ​ស៊ីជេ ទំនង​ជា​មាន​បក្ស​ប្រឆាំង​រដ្ឋាភិបាល…» ។

ការចាប់ផ្តើមនៃអរិភាព៖ ឧប្បត្តិហេតុនៅជិតភូមិ Mainila ខែវិច្ឆិកា 1939 កាសែត Pravda

យោងតាមទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃស្រុកយោធា Leningrad នៅថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 វេលាម៉ោង 15:45 នាទីម៉ោងនៅទីក្រុងមូស្គូ កងទ័ពរបស់យើងដែលមានទីតាំងមួយគីឡូម៉ែត្រភាគពាយព្យនៃភូមិ Mainila ត្រូវបានបាញ់ដោយកាំភ្លើងធំដោយមិននឹកស្មានដល់ពីទឹកដីហ្វាំងឡង់។ ការបាញ់កាំជ្រួចចំនួនប្រាំពីរត្រូវបានបាញ់ ដែលបណ្តាលឱ្យស្លាប់ទាហានកងទ័ពក្រហមបីនាក់ និងមេបញ្ជាការរងម្នាក់ និងរបួសទាហានក្រហមប្រាំពីរនាក់ និងមេបញ្ជាការរងម្នាក់។

ដើម្បីស៊ើបអង្កេតឧប្បត្តិហេតុនេះប្រធាននាយកដ្ឋានទី 1 នៃទីស្នាក់ការស្រុកលោកវរសេនីយ៍ឯក Tikhomirov ត្រូវបានកោះហៅនៅនឹងកន្លែង។ ការ​បង្កហេតុ​នេះ​បាន​បង្ក​ឱ្យ​មាន​រលក​នៃ​កំហឹង​ក្នុង​អង្គភាព​ដែល​មាន​ទីតាំង​ក្នុង​តំបន់​នៃ​ការ​វាយឆ្មក់​របស់​កាំភ្លើង​ធំ​ហ្វាំងឡង់​។

ការផ្លាស់ប្តូរកំណត់ចំណាំរវាងរដ្ឋាភិបាលសូវៀត និងហ្វាំងឡង់

កំណត់សម្គាល់របស់រដ្ឋាភិបាលសូវៀតស្តីពីការបាញ់ផ្លោងបង្កហេតុនៃកងទ័ពសូវៀតដោយអង្គភាពយោធាហ្វាំងឡង់

នាថ្ងៃទី ២៦ ខែវិច្ឆិកា នៅពេលល្ងាច គណៈកម្មាធិការប្រជាជនទទួលបន្ទុកកិច្ចការបរទេស V.M. Molotov បានទទួលបេសកជននៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ A.S. Irie-Koskinen ហើយបានប្រគល់កំណត់ត្រាមួយពីរដ្ឋាភិបាលសហភាពសូវៀតដល់គាត់ ទាក់ទងនឹងការបាញ់ផ្លោងបង្កហេតុរបស់កងទ័ពសូវៀតដោយអង្គភាពយោធាហ្វាំងឡង់។ ដោយទទួលយកកំណត់ត្រានេះ បេសកជនហ្វាំងឡង់បានប្រកាសថាគាត់នឹងទាក់ទងភ្លាមៗជាមួយរដ្ឋាភិបាលរបស់គាត់ ហើយផ្តល់ចម្លើយ។

«លោក Messenger!

នៅថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 វេលាម៉ោង 15:45 នាទីម៉ោងនៅទីក្រុងមូស្គូ កងទ័ពរបស់យើងដែលមានទីតាំងមួយគីឡូម៉ែត្រភាគពាយព្យនៃភូមិ Mainila ត្រូវបានបាញ់ចេញពីទឹកដីហ្វាំងឡង់ដោយការបាញ់កាំភ្លើងធំដោយមិននឹកស្មានដល់។ ការ​បាញ់​កាំភ្លើង​ចំនួន​ប្រាំពីរ​គ្រាប់​ត្រូវ​បាន​បាញ់​ដែល​បណ្តាល​ឱ្យ​មាន​អ្នក​ស្លាប់​និង​របួស​ក្នុង​ចំណោម​ទាហាន​សូវៀត។

រដ្ឋាភិបាល​សូ​វៀត​ដែល​ជូនដំណឹង​ដល់​អ្នក​ពី​ចំណុច​នេះ​បាន​ចាត់​ទុក​ថា​វា​ចាំបាច់​ដើម្បី​បញ្ជាក់​ថា​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ចរចា​ជាមួយ​លោក​។ Tanner និង Paaskivi វាបានចង្អុលបង្ហាញពីគ្រោះថ្នាក់ដែលបង្កឡើងដោយការប្រមូលផ្តុំនៃកងទ័ពហ្វាំងឡង់ធម្មតាមួយចំនួនធំនៅជិតព្រំដែននៅក្នុងតំបន់ជុំវិញនៃទីក្រុង Leningrad ។

ឥឡូវនេះ ពាក់ព័ន្ធនឹងការពិតនៃការបាញ់ផ្លោងកាំភ្លើងធំរបស់កងទ័ពសូវៀតចេញពីទឹកដីនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ រដ្ឋាភិបាលសូវៀតត្រូវបង្ខំឱ្យបញ្ជាក់ថា ការប្រមូលផ្តុំកងទ័ពហ្វាំងឡង់នៅជិត Leningrad មិនត្រឹមតែបង្កការគំរាមកំហែងដល់ទីក្រុងប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងតំណាងឱ្យ ទង្វើអរិភាពចំពោះសហភាពសូវៀត ដែលបានឈានទៅដល់ការវាយប្រហារលើកងទ័ព និងជនរងគ្រោះរួចទៅហើយ។

រដ្ឋាភិបាល​សូវៀត​មិន​មាន​ចេតនា​បំផ្លើស​អំពើ​ដ៏​សាហាវ​នេះ​នៃ​ការ​វាយ​ប្រហារ​ដោយ​ផ្នែក​នៃ​កងទ័ព​ហ្វាំងឡង់ ដែល​ប្រហែល​ជា​ត្រូវ​បាន​គ្រប់គ្រង​យ៉ាង​លំបាក​ដោយ​បញ្ជាការ​ហ្វាំងឡង់។ ប៉ុន្តែ​គេ​ចង់​ឃើញ​ទង្វើ​ដ៏​ហួសចិត្ត​បែប​នេះ​លែង​មាន​ទៀត​ហើយ។

ដោយមើលឃើញពីបញ្ហានេះ រដ្ឋាភិបាលសូវៀតបង្ហាញការតវ៉ាយ៉ាងខ្លាំងប្រឆាំងនឹងអ្វីដែលបានកើតឡើង ហើយស្នើឱ្យរដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់ដកទ័ពភ្លាមៗចេញពីព្រំដែននៅលើកោះ Karelian Isthmus ចម្ងាយ 20-25 គីឡូម៉ែត្រ និងការពារលទ្ធភាពនៃការបង្កហេតុម្តងទៀត។

គណៈកម្មាធិការប្រជាជនទទួលបន្ទុកកិច្ចការបរទេស V.M. ម៉ូឡូតូ។

"ពាក់ព័ន្ធនឹងការចោទប្រកាន់ថាបានរំលោភព្រំដែនហ្វាំងឡង់ រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់បានធ្វើការស៊ើបអង្កេត ដែលបានរកឃើញថាការបាញ់ប្រហារមិនត្រូវបានបាញ់ចេញពីភាគីហ្វាំងឡង់នោះទេ ប៉ុន្តែមកពីភាគីសូវៀត នៅជិតភូមិ Mainila ដែលស្ថិតនៅចម្ងាយ 800 ។ ម៉ែត្រពីព្រំដែនហ្វាំងឡង់។

ដោយផ្អែកលើការគណនាល្បឿននៃការឃោសនាសំឡេងពីការបាញ់ចំនួនប្រាំពីរគ្រាប់ វាអាចសន្និដ្ឋានបានថា កាំភ្លើងដែលបានបាញ់ត្រូវស្ថិតនៅចម្ងាយពី 1.5-2 គីឡូម៉ែត្រទៅភាគអាគ្នេយ៍ពីកន្លែងនៃការប្រេះឆា។. នៅក្រោមកាលៈទេសៈបែបនេះ វាហាក់បីដូចជាអាចទៅរួចដែលថានេះគឺជាឧប្បត្តិហេតុអកុសលដែលបានកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលសមយុទ្ធហ្វឹកហ្វឺនដែលបានកើតឡើងនៅខាងសូវៀត ហើយបានធ្វើឱ្យមនុស្សស្លាប់បាត់បង់ជីវិត។ ជាលទ្ធផល ខ្ញុំចាត់ទុកថាវាជាកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្ញុំក្នុងការបដិសេធការតវ៉ាដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងសំបុត្ររបស់អ្នក ហើយបញ្ជាក់ថា ទង្វើអរិភាពប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតដែលអ្នកនិយាយមិនត្រូវបានអនុវត្តដោយភាគីហ្វាំងឡង់ទេ។

ទាក់ទងនឹងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលបានធ្វើឡើងចំពោះ Tanner និង Paaskivi ក្នុងអំឡុងពេលស្នាក់នៅក្នុងទីក្រុងមូស្គូ ខ្ញុំចង់ទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នកចំពោះការពិតដែលថានៅតំបន់ជុំវិញព្រំដែនភ្លាមៗនៅខាងហ្វាំងឡង់ កងទ័ពព្រំដែនភាគច្រើនត្រូវបានឈរជើង។ គ្មាន​កាំភ្លើង​ប្រភេទ​នេះ​ដែល​គ្រាប់​ផ្លោង​របស់​ពួកគេ​ធ្លាក់​នៅ​ម្ខាង​ទៀត​នៃ​ព្រំដែន​ក្នុង​តំបន់​នេះ​ទាល់​តែ​សោះ។

ទោះបីជាមិនមានហេតុផលជាក់លាក់សម្រាប់ការដកកងទ័ពចេញពីខ្សែបន្ទាត់ព្រំដែនក៏ដោយ ក៏រដ្ឋាភិបាលរបស់ខ្ញុំបានត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយក្នុងការចាប់ផ្តើមការចរចាលើបញ្ហានេះ (ការដកទ័ពទៅវិញទៅមក)។

ដើម្បី​កុំ​ឲ្យ​មាន​ភាព​មិន​ច្បាស់លាស់​អំពី​ឧប្បត្តិហេតុ​ដែល​បាន​ចោទ​ប្រកាន់ រដ្ឋាភិបាល​របស់​ខ្ញុំ​ស្នើ​ឲ្យ​មាន​ការ​ស៊ើប​អង្កេត​រួម​មួយ​ត្រូវ​បាន​អនុវត្ត​ដោយ​អនុលោម​តាម "អនុសញ្ញា​គណៈកម្មការ​ព្រំដែន" ចុះ​ថ្ងៃ​ទី ២៤ ខែ​កញ្ញា ឆ្នាំ ១៩២៨ ... "។

A.S. Irie-Koskinen

"ការឆ្លើយតបរបស់រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់ចំពោះកំណត់ចំណាំរបស់រដ្ឋាភិបាលសូវៀតថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 គឺជាឯកសារដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីអរិភាពយ៉ាងជ្រាលជ្រៅរបស់រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់ចំពោះសហភាពសូវៀត ហើយត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីនាំយកវិបត្តិក្នុងទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរទៅជាមួយ។ ខ្លាំង​គឺ​:

ការបដិសេធការពិតនៃការបាញ់ផ្លោង និងការប៉ុនប៉ងពន្យល់ពីឧប្បត្តិហេតុដោយ "ការហ្វឹកហាត់" របស់កងទ័ពសូវៀត។

ការបដិសេធរបស់រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់ក្នុងការដកទ័ព និងការទាមទារឱ្យមានការដកទ័ពសូវៀត និងហ្វាំងឡង់ក្នុងពេលដំណាលគ្នា ខណៈពេលដែលនេះនឹងមានន័យថាការដកកងទ័ពសូវៀតដោយផ្ទាល់ទៅកាន់ជាយក្រុង Leningrad ។

នេះគឺជាការរំលោភលើលក្ខខណ្ឌនៃ "កតិកាសញ្ញាមិនឈ្លានពាន" ដែលបានបញ្ចប់ដោយសហភាពសូវៀត និងហ្វាំងឡង់ក្នុងឆ្នាំ 1932 ។

ដោយមើលឃើញពីបញ្ហានេះ រដ្ឋាភិបាលសូវៀតបានចាត់ទុកខ្លួនឯងថារួចផុតពីកាតព្វកិច្ចដែលត្រូវបានសន្មត់ដោយគុណធម៌នៃ "កតិកាសញ្ញាមិនឈ្លានពាន" ដែលបានបញ្ចប់ដោយសហភាពសូវៀត និងហ្វាំងឡង់ ហើយត្រូវបានរំលោភជាប្រព័ន្ធដោយរដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់។

កាលពី 75 ឆ្នាំមុន នៅថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1939 សង្រ្គាមរដូវរងា (សង្រ្គាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់) បានចាប់ផ្តើម។ សង្គ្រាមរដូវរងាគឺស្ទើរតែមិនស្គាល់សម្រាប់ប្រជាជននៃប្រទេសរុស្ស៊ីអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។ នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 និងឆ្នាំ 1990 នៅពេលដែលវាអាចប្រមាថដល់ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសរុស្ស៊ី-សហភាពសូវៀតដោយនិទណ្ឌភាព ទស្សនៈបានគ្របដណ្តប់ថា "ស្តាលីនដែលបង្ហូរឈាម" ចង់ដណ្តើមយក "ជនស្លូតត្រង់" ហ្វាំងឡង់ ប៉ុន្តែប្រជាជនភាគខាងជើងដ៏តូច ប៉ុន្តែមានមោទនភាពបានបដិសេធភាគខាងជើង។ "អាណាចក្រអាក្រក់" ។ ដូច្នេះស្តាលីនត្រូវបានស្តីបន្ទោសមិនត្រឹមតែសម្រាប់សង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ឆ្នាំ 1939-1940 ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែវាក៏សម្រាប់ការពិតដែលថាហ្វាំងឡង់ត្រូវបាន "បង្ខំ" ឱ្យចូលទៅក្នុងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ដើម្បីទប់ទល់នឹង "ការឈ្លានពាន" នៃសហភាពសូវៀត។

សៀវភៅ និងអត្ថបទជាច្រើនបានថ្កោលទោសសហភាពសូវៀត Mordor ដែលបានវាយប្រហារប្រទេសហ្វាំងឡង់តិចតួច។ ពួកគេ​បាន​ហៅ​ចំនួន​ដ៏​អស្ចារ្យ​នៃ​ការ​ខាតបង់​របស់​សូវៀត រាយការណ៍​អំពី​វីរជន​ខ្មាន់កាំភ្លើង និង​អ្នក​លបបាញ់​ជនជាតិ​ហ្វាំងឡង់ ភាព​ល្ងង់ខ្លៅ​របស់​ឧត្តមសេនីយ​សូវៀត និង​អ្វីៗ​ជាច្រើនទៀត។ ហេតុផលសមហេតុផលណាមួយសម្រាប់សកម្មភាពរបស់វិមានក្រឹមឡាំងត្រូវបានបដិសេធទាំងស្រុង។ ពួកគេ​ថា​ការ​ព្យាបាទ​មិន​សមហេតុផល​នៃ​«​ជន​ផ្តាច់ការ​បង្ហូរឈាម​»​គឺ​ត្រូវ​ស្តីបន្ទោស​។

ដើម្បីយល់ពីមូលហេតុដែលទីក្រុងមូស្គូបានទៅសង្រ្គាមនេះ ចាំបាច់ត្រូវចងចាំពីប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ប្រទេសហ្វាំងឡង់។ កុលសម្ព័ន្ធហ្វាំងឡង់អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយស្ថិតនៅលើបរិមាត្រនៃរដ្ឋរុស្ស៊ីនិងព្រះរាជាណាចក្រស៊ុយអែត។ ពួកគេខ្លះបានក្លាយជាផ្នែកនៃប្រទេសរុស្ស៊ីបានក្លាយជា "ជនជាតិរុស្ស៊ី" ។ ការបែកបាក់ និងការចុះខ្សោយនៃប្រទេសរុស្ស៊ីបាននាំឱ្យមានការពិតដែលថាកុលសម្ព័ន្ធហ្វាំងឡង់ត្រូវបានសញ្ជ័យ និងត្រួតត្រាដោយស៊ុយអែត។ ជនជាតិស៊ុយអែតបានបន្តគោលនយោបាយអាណានិគមនៅក្នុងប្រពៃណីនៃលោកខាងលិច។ ហ្វាំងឡង់មិនមានស្វ័យភាពរដ្ឋបាល ឬសូម្បីតែវប្បធម៌។ ភាសាផ្លូវការគឺស៊ុយអែត វាត្រូវបាននិយាយដោយពួកអភិជន និងប្រជាជនដែលមានការអប់រំទាំងមូល។

ប្រទេស​រុស្ស៊ី ដោយបានយកប្រទេសហ្វាំងឡង់ពីស៊ុយអែតក្នុងឆ្នាំ 1809 តាមពិតបានផ្តល់ឱ្យរដ្ឋហ្វាំងឡង់អនុញ្ញាតឱ្យបង្កើតស្ថាប័នរដ្ឋជាមូលដ្ឋាននិងការបង្កើតសេដ្ឋកិច្ចជាតិ។ ហ្វាំងឡង់បានទទួលអាជ្ញាធររបស់ខ្លួន រូបិយប័ណ្ណ និងសូម្បីតែកងទ័ពជាផ្នែកមួយនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ Finns មិនបានបង់ពន្ធទូទៅទេហើយមិនបានប្រយុទ្ធដើម្បីរុស្ស៊ីទេ។ ភាសាហ្វាំងឡង់ខណៈពេលដែលរក្សាស្ថានភាពនៃភាសាស៊ុយអែតបានទទួលឋានៈនៃភាសារដ្ឋ។ អាជ្ញាធរនៃចក្រភពរុស្ស៊ីអនុវត្តជាក់ស្តែងមិនបានជ្រៀតជ្រែកក្នុងកិច្ចការរបស់ Grand Duchy នៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ទេ។ គោលនយោបាយនៃ Russification នៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់មិនត្រូវបានអនុវត្តសម្រាប់រយៈពេលដ៏យូរមួយ (ធាតុមួយចំនួនបានបង្ហាញខ្លួនតែនៅក្នុងរយៈពេលចុងប៉ុន្តែវាយឺតពេលទៅហើយ) ។ ការតាំងទីលំនៅថ្មីរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីនៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់ពិតជាត្រូវបានហាមឃាត់។ ជាងនេះទៅទៀត ជនជាតិរុស្សីដែលរស់នៅក្នុង Grand Duchy ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពមិនស្មើគ្នាទាក់ទងនឹងអ្នកស្រុក។ លើសពីនេះទៀតនៅឆ្នាំ 1811 ខេត្ត Vyborg ត្រូវបានផ្ទេរទៅ Grand Duchy ដែលរួមបញ្ចូលទឹកដីដែលរុស្ស៊ីដណ្តើមបានពីស៊ុយអែតក្នុងសតវត្សទី 18 ។ លើសពីនេះទៅទៀត Vyborg មានសារៈសំខាន់ខាងយោធា និងជាយុទ្ធសាស្ត្រទាក់ទងនឹងរដ្ឋធានីនៃចក្រភពរុស្ស៊ី - Petersburg ។ដូច្នេះជនជាតិហ្វាំងឡង់នៅក្នុង "គុកប្រជាជន" របស់រុស្ស៊ីបានរស់នៅប្រសើរជាងជនជាតិរុស្សីខ្លួនឯងដែលបានឆ្លងកាត់ការលំបាកទាំងអស់ក្នុងការកសាងអាណាចក្រមួយហើយការពារវាពីសត្រូវជាច្រើន។

ការដួលរលំនៃចក្រភពរុស្ស៊ីបានផ្តល់ឱ្យហ្វាំងឡង់ឯករាជ្យរបស់ខ្លួន។ហ្វាំងឡង់​បាន​អរគុណ​រុស្ស៊ី​ដោយ​ការ​ចូល​ជា​សម្ព័ន្ធមិត្ត​ជាមួយ Kaiser អាល្លឺម៉ង់​ជា​លើក​ដំបូង ហើយ​បន្ទាប់​មក​ជាមួយ​អំណាច​របស់ Entente ( អានបន្ថែមនៅក្នុងស៊េរីនៃអត្ថបទមួយ -របៀបដែលរុស្ស៊ីបង្កើតរដ្ឋហ្វាំងឡង់; ផ្នែកទី 2; ហ្វាំងឡង់ចងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយចក្រពត្តិអាល្លឺម៉ង់ប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ី; ផ្នែកទី 2; ប្រទេសហ្វាំងឡង់ស្ថិតនៅក្នុងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយ Entente ប្រឆាំងនឹងប្រទេសរុស្ស៊ី។ សង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ដំបូង; ផ្នែកទី 2 ) នៅមុនថ្ងៃនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ហ្វាំងឡង់ស្ថិតនៅក្នុងទីតាំងអរិភាពចំពោះប្រទេសរុស្ស៊ីដោយងាកទៅរកសម្ព័ន្ធភាពជាមួយ Reich ទីបី។

សម្រាប់ពលរដ្ឋរុស្ស៊ីភាគច្រើន ហ្វាំងឡង់ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹង "ប្រទេសអឺរ៉ុបដ៏កក់ក្ដៅ" ដែលមានជនស៊ីវិល និងអ្នករស់នៅវប្បធម៌។ នេះត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយប្រភេទនៃ "ភាពត្រឹមត្រូវខាងនយោបាយ" ទាក់ទងនឹងប្រទេសហ្វាំងឡង់ដែលបានសោយរាជ្យនៅចុងបញ្ចប់នៃការឃោសនាសូវៀត។ ហ្វាំងឡង់ បន្ទាប់ពីការបរាជ័យក្នុងសង្រ្គាមឆ្នាំ 1941-1944 បានរៀនមេរៀនដ៏ល្អមួយ និងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ច្រើនបំផុតពីការនៅជិតសហភាពសូវៀតដ៏ធំ។ ដូច្នេះហើយ នៅសហភាពសូវៀត ពួកគេមិនចាំថា ហ្វាំងឡង់បានវាយប្រហារសហភាពសូវៀតបីដងនៅឆ្នាំ 1918, 1921 និង 1941 ទេ។ ពួកគេបានជ្រើសរើសបំភ្លេចរឿងនេះ ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់ទំនាក់ទំនងល្អ។

ហ្វាំងឡង់មិនមែនជាអ្នកជិតខាងដ៏សុខសាន្តរបស់សូវៀតរុស្ស៊ីទេ។ការបំបែកប្រទេសហ្វាំងឡង់ពីរុស្ស៊ីមិនមានសន្តិភាពទេ។ សង្គ្រាមស៊ីវិលបានចាប់ផ្តើមរវាងជនជាតិ Finns ពណ៌ស និងក្រហម។ ពណ៌សត្រូវបានគាំទ្រដោយប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ រដ្ឋាភិបាលសូវៀតបានបដិសេធពីការគាំទ្រទ្រង់ទ្រាយធំសម្រាប់ក្រុមក្រហម។ ដូច្នេះ ដោយមានជំនួយពីជនជាតិអាឡឺម៉ង់ White Finns បានយកឈ្នះ។ អ្នកឈ្នះបានបង្កើតបណ្តាញនៃជំរុំប្រមូលផ្តុំ រំដោះភេរវករពណ៌ស ក្នុងអំឡុងពេលដែលមនុស្សរាប់ម៉ឺននាក់បានស្លាប់ (ក្នុងអំឡុងពេលអរិភាពខ្លួនឯងមានមនុស្សតែពីរបីពាន់នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលបានស្លាប់ទាំងសងខាង)។បន្ថែមពីលើក្រុមហង្សក្រហមនិងអ្នកគាំទ្ររបស់ពួកគេ Finns បាន "សម្អាត" សហគមន៍រុស្ស៊ីនៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់។ជាងនេះទៅទៀត ប្រជាជនរុស្ស៊ីភាគច្រើននៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់ រួមទាំងជនភៀសខ្លួនពីប្រទេសរុស្ស៊ីដែលបានភៀសខ្លួនពីក្រុម Bolsheviks មិនបានគាំទ្រក្រុមក្រហម និងរដ្ឋាភិបាលសូវៀតនោះទេ។ សម្លាប់អតីតមន្ត្រីនៃកងទ័ព tsarist, គ្រួសាររបស់ពួកគេ, តំណាងនៃ bourgeoisie, បញ្ញវន្ត, សិស្សជាច្រើន, ប្រជាជនរុស្ស៊ីទាំងមូលដោយមិនរើសអើងស្ត្រីមនុស្សចាស់និងកុមារ . ទ្រព្យសម្បត្តិសំខាន់ៗដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីត្រូវបានរឹបអូស។

ហ្វាំងឡង់នឹងដាក់ស្តេចអាឡឺម៉ង់មួយនៅលើបល្ល័ង្កនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការបរាជ័យរបស់អាល្លឺម៉ង់ក្នុងសង្រ្គាមបាននាំឱ្យហ្វាំងឡង់ក្លាយជាសាធារណរដ្ឋ។ បន្ទាប់ពីនោះ ហ្វាំងឡង់ចាប់ផ្តើមផ្តោតលើអំណាចរបស់ Entente ។ហ្វាំងឡង់មិនពេញចិត្តនឹងឯករាជ្យទេ ឥស្សរជនហ្វាំងឡង់ចង់បានកាន់តែច្រើន ដោយអះអាងថា រុស្ស៊ី Karelia ឧបទ្វីបកូឡា និងឥស្សរជនរ៉ាឌីកាល់បំផុតបានបង្កើតផែនការដើម្បីកសាង "ហ្វាំងឡង់ដ៏អស្ចារ្យ" ជាមួយនឹងការដាក់បញ្ចូល Arkhangelsk និងទឹកដីរុស្ស៊ីរហូតដល់ភាគខាងជើងអ៊ុយរ៉ាល់។ Ob និង Yenisei (Ural និង Western Siberia ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាផ្ទះដូនតានៃគ្រួសារភាសា Finno-Ugric) ។

មេដឹកនាំនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ដូចជាប៉ូឡូញមិនពេញចិត្តនឹងព្រំដែនដែលមានស្រាប់ដោយរៀបចំសង្រ្គាម។ ប្រទេសប៉ូឡូញមានការទាមទារទឹកដីស្ទើរតែទាំងអស់នៃប្រទេសជិតខាងរបស់ខ្លួន - លីទុយអានី សហភាពសូវៀត ឆេកូស្លូវ៉ាគី និងអាល្លឺម៉ង់ ម្ចាស់ប៉ូឡូញបានសុបិនចង់ស្ដារឡើងវិញនូវមហាអំណាច "ពីសមុទ្រមួយទៅសមុទ្រ" ។ នេះត្រូវបានគេស្គាល់ច្រើនឬតិចនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ ប៉ុន្តែមានមនុស្សតិចណាស់ដែលដឹងថា ឥស្សរជនហ្វាំងឡង់បានឆ្លុះបញ្ជាំងអំពីគំនិតស្រដៀងគ្នា ការបង្កើត "មហាអំណាចហ្វាំងឡង់"។ ឥស្សរជនដែលកំពុងកាន់អំណាចក៏បានកំណត់គោលដៅនៃការបង្កើតប្រទេសហ្វាំងឡង់ដ៏អស្ចារ្យផងដែរ។ ជនជាតិហ្វាំងឡង់មិនចង់ចូលរួមជាមួយស៊ុយអែតទេ ប៉ុន្តែពួកគេបានទាមទារទឹកដីសូវៀត ដែលមានទំហំធំជាងហ្វាំងឡង់ខ្លួនឯង។ ចំណង់​របស់​រ៉ាឌីកាល់​គឺ​គ្មាន​ព្រំដែន ដោយ​លាតសន្ធឹង​ទៅ​កាន់​ទន្លេ Urals និង​បន្ត​ទៅ Ob និង Yenisei។

ហើយសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមពួកគេចង់ចាប់យក Karelia ។ សូវៀតរុស្ស៊ីត្រូវបានហែកហួរដោយសង្គ្រាមស៊ីវិល ហើយពួកហ្វាំងឡង់ចង់ទាញយកប្រយោជន៍ពីរឿងនេះ។ ដូច្នេះ នៅខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1918 ឧត្តមសេនីយ K. Mannerheim បានប្រកាសថា "គាត់នឹងមិនកាត់ដាវរបស់គាត់រហូតដល់ Karelia ភាគខាងកើតត្រូវបានរំដោះពី Bolsheviks" ។ Mannerheim គ្រោងនឹងដណ្តើមយកទឹកដីរុស្ស៊ីតាមខ្សែបន្ទាត់នៃសមុទ្រស - បឹង Onega - ទន្លេ Svir - បឹង Ladoga ដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថាជួយសម្រួលដល់ការការពារទឹកដីថ្មី។ វាក៏ត្រូវបានគេគ្រោងនឹងបញ្ចូលតំបន់ Pechenga (Petsamo) និងឧបទ្វីប Kola ទៅក្នុង Greater Finland។ ពួកគេចង់បំបែក Petrograd ពីសូវៀតរុស្ស៊ី ហើយធ្វើឱ្យវាក្លាយជា "ទីក្រុងឥតគិតថ្លៃ" ដូច Danzig ។ ថ្ងៃទី ១៥ ខែឧសភា ឆ្នាំ ១៩១៨ ហ្វាំងឡង់បានប្រកាសសង្រ្គាមលើរុស្ស៊ី។ សូម្បីតែមុនពេលការប្រកាសសង្គ្រាមជាផ្លូវការក៏ដោយ ក៏ក្រុមអ្នកស្ម័គ្រចិត្តហ្វាំងឡង់បានចាប់ផ្តើមដណ្តើមយកតំបន់ Karelia ភាគខាងកើត។

សូវៀតរុស្ស៊ីរវល់ប្រយុទ្ធលើរណសិរ្សផ្សេងទៀត ដូច្នេះនាងមិនមានកម្លាំងដើម្បីកម្ចាត់អ្នកជិតខាងដ៏ក្រអឺតក្រទមនោះទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយការវាយប្រហាររបស់ហ្វាំងឡង់លើ Petrozavodsk និង Olonets យុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹង Petrograd តាមរយៈ Karelian Isthmus បានបរាជ័យ។ ហើយបន្ទាប់ពីការបរាជ័យនៃកងទ័ពស្បែកសរបស់ Yudenich ហ្វាំងឡង់ត្រូវតែបង្កើតសន្តិភាព។ ចាប់ពីថ្ងៃទី 10 ខែកក្កដាដល់ថ្ងៃទី 14 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1920 ការចរចាសន្តិភាពត្រូវបានធ្វើឡើងនៅ Tartu ។ Finns បានទាមទារឱ្យ Karelia ប្រគល់ទៅឱ្យពួកគេភាគីសូវៀតបានបដិសេធ។ នៅរដូវក្តៅ កងទ័ពក្រហមបានបណ្តេញក្រុមហ្វាំងឡង់ចុងក្រោយចេញពីទឹកដី Karelian ។ Finns កាន់កាប់តែពីរវ៉ុលប៉ុណ្ណោះ - Rebola និង Porosozero ។ នេះ​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​ពួក​គេ​កាន់​តែ​ស្រួល។ គ្មានសង្ឃឹមសម្រាប់ជំនួយពីលោកខាងលិចទេ មហាអំណាច Entente បានដឹងរួចហើយថា អន្តរាគមន៍នៅក្នុងសូវៀតរុស្ស៊ីបានបរាជ័យ។ នៅថ្ងៃទី 14 ខែតុលា ឆ្នាំ 1920 សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Tartu ត្រូវបានចុះហត្ថលេខារវាង RSFSR និងហ្វាំងឡង់។ ហ្វាំងឡង់អាចទទួលបានវ៉ុល Pechenga ផ្នែកខាងលិចនៃឧបទ្វីប Rybachy និងភាគច្រើននៃឧបទ្វីប Sredny និងកោះនានានៅភាគខាងលិចនៃបន្ទាត់ព្រំដែននៅក្នុងសមុទ្រ Barents ។ Rebola និង Porosozero ត្រូវបានប្រគល់ឱ្យរុស្ស៊ីវិញ។

នេះមិនបានបំពេញចិត្ត Helsinki ទេ។ ផែនការសម្រាប់ការសាងសង់ "មហាហ្វាំងឡង់" មិនត្រូវបានបោះបង់ចោលទេពួកគេត្រូវបានពន្យារពេលតែប៉ុណ្ណោះ។ នៅឆ្នាំ 1921 ហ្វាំងឡង់បានព្យាយាមដោះស្រាយបញ្ហា Karelian ម្តងទៀតដោយបង្ខំ។ ក្រុមអ្នកស្ម័គ្រចិត្តហ្វាំងឡង់ ដោយមិនប្រកាសសង្គ្រាម បានឈ្លានពានទឹកដីសូវៀត សង្គ្រាមសូវៀត-ហ្វាំងឡង់លើកទីពីរបានចាប់ផ្តើម។ កងកម្លាំងសូវៀតនៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1922យ៉ាងពេញលេញ រំដោះទឹកដី Karelia ពីពួកឈ្លានពាន។ កាលពីខែមីនា កិច្ចព្រមព្រៀងមួយត្រូវបានចុះហត្ថលេខាលើការអនុម័តវិធានការដើម្បីធានាភាពមិនអាចរំលោភបាននៃព្រំដែនសូវៀត - ហ្វាំងឡង់។

ប៉ុន្តែសូម្បីតែបន្ទាប់ពីការបរាជ័យនេះ Finns មិនបានត្រជាក់ចុះ។ ស្ថានភាពនៅព្រំដែនហ្វាំងឡង់មានភាពតានតឹងឥតឈប់ឈរ។ មនុស្សជាច្រើននឹកដល់សហភាពសូវៀត ស្រមៃមើលមហាអំណាចដ៏ខ្លាំងមួយដែលបានកម្ចាត់ពួក Reich ទី 3 យកទីក្រុងប៊ែកឡាំង បញ្ជូនបុរសទីមួយទៅកាន់លំហ ហើយធ្វើឱ្យពិភពលោកខាងលិចទាំងមូលញ័រ។ ដូចជា តើប្រទេសហ្វាំងឡង់តិចតួចអាចគំរាមកំហែងដល់ "អាណាចក្រអាក្រក់" ភាគខាងជើងដ៏ធំសម្បើម។ ទោះយ៉ាងណាសហភាពសូវៀតឆ្នាំ ១៩២០-១៩៣០ ។ គឺជាមហាអំណាចមួយតែនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃទឹកដី និងសក្តានុពលរបស់វា។ គោលនយោបាយពិតប្រាកដរបស់ទីក្រុងម៉ូស្គូនៅពេលនោះមានការប្រុងប្រយ័ត្នបន្ថែម។ ជាការពិត អស់រយៈពេលជាយូរណាស់មកហើយ ទីក្រុងមូស្គូ រហូតទាល់តែវាកាន់តែរឹងមាំ បានបន្តគោលនយោបាយដែលអាចបត់បែនបាន ដែលភាគច្រើនតែងតែផ្តល់ឲ្យ មិនមែនឡើងលើការឈ្លានពាននោះទេ។

ជាឧទាហរណ៍ ជនជាតិជប៉ុនបានចូលទន្ទ្រានយកដែនទឹករបស់យើងនៅជិតឧបទ្វីប Kamchatka អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។ ក្រោមការការពារពីនាវាចម្បាំងរបស់ពួកគេ អ្នកនេសាទជប៉ុនមិនត្រឹមតែបាននេសាទសត្វមានជីវិតទាំងអស់ចេញពីដែនទឹករបស់យើងតម្លៃមាសរាប់លានរូបប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបានចុះចតដោយសេរីនៅលើច្រាំងសមុទ្ររបស់យើងសម្រាប់ជួសជុល កែច្នៃត្រី ទទួលបានទឹកសាប។ល។ រហូតដល់ Khasan និង Khalkin -gol នៅពេលដែលសហភាពសូវៀតទទួលបានកម្លាំងដោយសារឧស្សាហូបនីយកម្មជោគជ័យ បានទទួលស្មុគស្មាញយោធា-ឧស្សាហកម្មដ៏មានឥទ្ធិពល និងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធដ៏រឹងមាំ មេទ័ពក្រហមមានបញ្ជាយ៉ាងតឹងរ៉ឹងដើម្បីទប់ស្កាត់កងទ័ពជប៉ុនតែនៅលើទឹកដីរបស់ពួកគេដោយមិនឆ្លងកាត់ព្រំដែន។ ស្ថានភាពស្រដៀងគ្នានេះគឺនៅភាគខាងជើងនៃប្រទេសរុស្ស៊ីដែលអ្នកនេសាទន័រវេសបាននេសាទនៅក្នុងដែនទឹកខាងក្នុងនៃសហភាពសូវៀត។ ហើយនៅពេលដែលឆ្មាំព្រំដែនសូវៀតព្យាយាមតវ៉ា ប្រទេសន័រវេសបានយកនាវាចម្បាំងទៅកាន់សមុទ្រស។

ជាការពិតណាស់ នៅប្រទេសហ្វាំងឡង់ ពួកគេលែងចង់ប្រយុទ្ធជាមួយសហភាពសូវៀតតែម្នាក់ឯងទៀតហើយ។ ហ្វាំងឡង់​បាន​ក្លាយ​ជា​មិត្ត​របស់​មហាអំណាច​ណា​ដែល​មាន​អរិភាព​ចំពោះ​រុស្ស៊ី។ ដូចដែលនាយករដ្ឋមន្រ្តីហ្វាំងឡង់ទីមួយ Per Evind Svinhufvud បានកត់សម្គាល់ថា "សត្រូវណាមួយរបស់រុស្ស៊ីត្រូវតែជាមិត្តរបស់ហ្វាំងឡង់ជានិច្ច" ។ ប្រឆាំងនឹងប្រវត្តិនេះ ប្រទេសហ្វាំងឡង់បានបង្កើតមិត្តសូម្បីតែជាមួយប្រទេសជប៉ុន។ មន្រ្តីជប៉ុនបានចាប់ផ្តើមមកហ្វាំងឡង់ដើម្បីធ្វើការបណ្តុះបណ្តាល។ នៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់ ដូចជានៅប្រទេសប៉ូឡូញ ពួកគេខ្លាចការពង្រឹងណាមួយនៃសហភាពសូវៀត ចាប់តាំងពីការដឹកនាំរបស់ពួកគេផ្អែកលើការគណនារបស់ពួកគេលើការពិតដែលថាសង្រ្គាមនៃមហាអំណាចលោកខាងលិចមួយចំនួនជាមួយរុស្ស៊ីគឺជៀសមិនរួច (ឬសង្រ្គាមរវាងប្រទេសជប៉ុន និងសហភាពសូវៀត) និង ពួកគេអាចទទួលបានប្រាក់ចំណេញពីទឹកដីរុស្ស៊ី។ នៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់ សារព័ត៌មានមានអរិភាពឥតឈប់ឈរចំពោះសហភាពសូវៀត បានធ្វើការឃោសនាស្ទើរតែបើកចំហសម្រាប់វាយប្រហាររុស្ស៊ី និងដណ្តើមយកទឹកដីរបស់ខ្លួន។ នៅព្រំដែនសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ ការញុះញង់គ្រប់ប្រភេទបានកើតឡើងជានិច្ចនៅលើដី សមុទ្រ និងនៅលើអាកាស។

បន្ទាប់ពីក្តីសង្ឃឹមសម្រាប់ជម្លោះដំបូងរវាងប្រទេសជប៉ុន និងសហភាពសូវៀតមិនបានក្លាយជាការពិត ថ្នាក់ដឹកនាំហ្វាំងឡង់បានឆ្ពោះទៅរកសម្ព័ន្ធភាពជិតស្និទ្ធជាមួយអាល្លឺម៉ង់។ ប្រទេសទាំងពីរត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់គ្នាដោយកិច្ចសហប្រតិបត្តិការបច្ចេកទេសយោធាយ៉ាងជិតស្និទ្ធ។ ដោយមានការយល់ព្រមពីប្រទេសហ្វាំងឡង់ មជ្ឈមណ្ឌលស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ និងប្រឆាំងការស៊ើបការណ៍របស់អាល្លឺម៉ង់ (ការិយាល័យ Cellarius) ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងប្រទេស។ ភារកិច្ចចម្បងរបស់គាត់គឺដើម្បីអនុវត្តការងារស៊ើបការណ៍ប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។ ជាដំបូង ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ចាប់អារម្មណ៍លើទិន្នន័យស្តីពីកងនាវាចរបាល់ទិក ការបង្កើតតំបន់យោធា Leningrad និងឧស្សាហកម្មនៅភាគពាយ័ព្យនៃសហភាពសូវៀត។ នៅដើមឆ្នាំ 1939 ហ្វាំងឡង់ ដោយមានជំនួយពីអ្នកឯកទេសអាឡឺម៉ង់បានបង្កើតបណ្តាញនៃអាកាសយានដ្ឋានយោធាដែលមានសមត្ថភាពទទួលបានយន្តហោះច្រើនជាង 10 ដងដែលកងទ័ពអាកាសហ្វាំងឡង់មាន។ ការចង្អុលបង្ហាញយ៉ាងខ្លាំងគឺការពិតដែលថាសូម្បីតែមុនពេលចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាម 1939-1940 ។ សញ្ញាសម្គាល់នៃកងទ័ពអាកាសហ្វាំងឡង់ និងកងកម្លាំងពាសដែកគឺ swastika ហ្វាំងឡង់។

ដូច្នេះហើយ នៅដើមសង្រ្គាមដ៏ធំនៅអឺរ៉ុប យើងមានរដ្ឋអរិភាព និងឈ្លានពានយ៉ាងច្បាស់នៅព្រំដែនភាគពាយ័ព្យ ដែលពួកឥស្សរជនបានសុបិនចង់កសាង "ប្រទេសហ្វាំងឡង់ដ៏អស្ចារ្យ ដោយចំណាយលើទឹកដីរុស្ស៊ី (សូវៀត) ហើយត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីក្លាយជា" ។ មិត្តភក្តិជាមួយសត្រូវសក្តានុពលណាមួយនៃសហភាពសូវៀត។ Helsinki បានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីប្រយុទ្ធជាមួយសហភាពសូវៀតទាំងក្នុងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយអាល្លឺម៉ង់និងជប៉ុននិងដោយមានជំនួយពីអង់គ្លេសនិងបារាំង។

មេដឹកនាំសូវៀតយល់គ្រប់យ៉ាងយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ ហើយដោយមើលឃើញពីវិធីសាស្រ្តនៃសង្រ្គាមពិភពលោកថ្មីមួយ បានស្វែងរកដើម្បីធានាព្រំដែនភាគពាយ័ព្យ។ សារៈសំខាន់ជាពិសេសគឺ Leningrad - រដ្ឋធានីទីពីរនៃសហភាពសូវៀតដែលជាមជ្ឈមណ្ឌលឧស្សាហកម្មវិទ្យាសាស្ត្រនិងវប្បធម៌ដ៏មានឥទ្ធិពលក៏ដូចជាមូលដ្ឋានសំខាន់នៃកងនាវាចរបាល់ទិក។ កាំភ្លើងធំរយៈចម្ងាយឆ្ងាយរបស់ហ្វាំងឡង់អាចបាញ់ទៅលើទីក្រុងពីព្រំដែនរបស់វា ហើយកងកម្លាំងដីអាចទៅដល់ Leningrad ក្នុងមួយរំពេច។ កងនាវានៃសត្រូវដ៏មានសក្តានុពល (អាល្លឺម៉ង់ ឬអង់គ្លេស និងបារាំង) អាចទម្លុះបានយ៉ាងងាយទៅកាន់ Kronstadt ហើយបន្ទាប់មកទៅកាន់ Leningrad ។ ដើម្បីការពារទីក្រុង ចាំបាច់ត្រូវផ្លាស់ប្តូរព្រំដែនដីគោក ក៏ដូចជាស្តារខ្សែការពារឆ្ងាយនៅច្រកចូលឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ ដោយបានទទួលកន្លែងសម្រាប់ការពារនៅច្រាំងខាងជើង និងខាងត្បូង។ កងនាវាដ៏ធំបំផុតនៃសហភាពសូវៀតគឺបាល់ទិកត្រូវបានរារាំងយ៉ាងពិតប្រាកដនៅភាគខាងកើតនៃឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់។ កងនាវាចរបាល់ទិកមានមូលដ្ឋានតែមួយ - Kronstadt ។ កប៉ាល់ Kronstadt និងសូវៀតអាចរងការវាយប្រហារដោយកាំភ្លើងការពារឆ្នេររយៈចម្ងាយឆ្ងាយនៅប្រទេសហ្វាំងឡង់។ ស្ថានភាពនេះមិនអាចបំពេញចិត្តមេដឹកនាំសូវៀតបានទេ។

ជាមួយអេស្តូនី បញ្ហាត្រូវបានដោះស្រាយដោយសន្តិវិធី។ នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939 កិច្ចព្រមព្រៀងស្តីពីជំនួយទៅវិញទៅមកត្រូវបានបញ្ចប់រវាងសហភាពសូវៀតនិងអេស្តូនី។ ឧបទ្វីបយោធាសូវៀតមួយត្រូវបានណែនាំទៅក្នុងទឹកដីនៃអេស្តូនី។ សហភាពសូវៀតបានទទួលសិទ្ធិបង្កើតមូលដ្ឋានយោធានៅលើកោះ Ezel និង Dago នៅ Paldiski និង Haapsalu ។

វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការយល់ព្រមជាមួយហ្វាំងឡង់ក្នុងលក្ខណៈមិត្តភាពមួយ។ ទោះបីជាការចរចាបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1938 ។ ទីក្រុងម៉ូស្គូបានព្យាយាមគ្រប់យ៉ាង។ នាងបានស្នើឱ្យបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងស្តីពីជំនួយទៅវិញទៅមក និងរួមគ្នាការពារតំបន់ឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ ផ្តល់ឱកាសឱ្យសហភាពសូវៀតបង្កើតមូលដ្ឋាននៅលើឆ្នេរសមុទ្រហ្វាំងឡង់ (ឧបទ្វីប Hanko) លក់ឬជួលកោះជាច្រើននៅឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់។ វាត្រូវបានស្នើឱ្យផ្លាស់ទីព្រំដែននៅជិត Leningrad ផងដែរ។ ជាសំណង សហភាពសូវៀតបានផ្តល់នូវតំបន់ធំជាងនៅភាគខាងកើត Karelia ប្រាក់កម្ចីអនុគ្រោះ អត្ថប្រយោជន៍សេដ្ឋកិច្ច។ល។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សំណើទាំងអស់ត្រូវបានបដិសេធដោយភាគីហ្វាំងឡង់។ វាមិនអាចទៅរួចទេដែលមិនកត់សម្គាល់ពីតួនាទីញុះញង់របស់ទីក្រុងឡុងដ៍។ ជនជាតិអង់គ្លេសបានប្រាប់ហ្វាំងឡង់ថា ចាំបាច់ត្រូវប្រកាន់ជំហររឹងមាំ និងមិនចុះចាញ់នឹងសម្ពាធពីទីក្រុងមូស្គូ។ នេះបានលើកទឹកចិត្តដល់ទីក្រុង Helsinki ។

ប្រទេសហ្វាំងឡង់បានចាប់ផ្តើមការចល័តទូទៅ និងការជម្លៀសប្រជាជនស៊ីវិលចេញពីតំបន់ព្រំដែន។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ សកម្មជនឆ្វេងនិយមត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ឧប្បត្តិហេតុ​បាន​កើត​មាន​ញឹកញាប់​នៅ​ព្រំដែន។ ដូច្នេះនៅថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 មានករណីព្រំដែននៅជិតភូមិ Mainila ។ យោងតាមទិន្នន័យរបស់សូវៀត កាំភ្លើងធំហ្វាំងឡង់បានបាញ់ផ្លោងលើទឹកដីសូវៀត។ ភាគីហ្វាំងឡង់បានប្រកាសសហភាពសូវៀតជាពិរុទ្ធជននៃការបង្កហេតុ។ នៅថ្ងៃទី 28 ខែវិច្ឆិកា រដ្ឋាភិបាលសូវៀតបានប្រកាសពីការបរិហារនៃកិច្ចព្រមព្រៀងមិនឈ្លានពានជាមួយហ្វាំងឡង់។ នៅថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកាសង្រ្គាមបានចាប់ផ្តើម។ លទ្ធផលរបស់វាត្រូវបានគេស្គាល់។ ទីក្រុងមូស្គូបានដោះស្រាយបញ្ហានៃការធានាសន្តិសុខនៃទីក្រុង Leningrad និងកងនាវាចរបាល់ទិក។ យើង​អាច​និយាយ​បាន​ថា​ដោយសារ​តែ​សង្គ្រាម​រដូវរងា​ប៉ុណ្ណោះ សត្រូវ​មិន​អាច​ដណ្តើម​យក​រាជធានី​ទីពីរ​នៃ​សហភាព​សូវៀត​បាន​ទេ​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​សង្រ្គាម​ស្នេហាជាតិ​ដ៏អស្ចារ្យ។

ហ្វាំងឡង់បច្ចុប្បន្នកំពុងរសាត់ទៅលោកខាងលិច អង្គការណាតូម្តងទៀត ដូច្នេះវាមានតម្លៃក្នុងការតាមដានយ៉ាងដិតដល់។ ប្រទេស "កក់ក្ដៅ និងវប្បធម៌" អាចរំលឹកឡើងវិញនូវផែនការនៃ "ប្រទេសហ្វាំងឡង់ដ៏អស្ចារ្យ" រហូតដល់ភាគខាងជើងអ៊ុយរ៉ាល់។ ហ្វាំងឡង់ និងស៊ុយអែតកំពុងគិតអំពីការចូលរួមរបស់អង្គការណាតូ ខណៈដែលរដ្ឋបាល់ទិក និងប៉ូឡូញកំពុងក្លាយជាប្រទេសជឿនលឿនរបស់អង្គការណាតូសម្រាប់ការឈ្លានពានប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ីនៅចំពោះមុខយើង។ ហើយអ៊ុយក្រែនកំពុងក្លាយជាឧបករណ៍សម្រាប់ធ្វើសង្រ្គាមជាមួយរុស្ស៊ីនៅទិសនិរតី។

សង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ឆ្នាំ 1939-1940 (សង្រ្គាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់, talvisota ហ្វាំងឡង់ - សង្រ្គាមរដូវរងា, vinterkriget ស៊ុយអែត) - ជម្លោះប្រដាប់អាវុធរវាងសហភាពសូវៀតនិងហ្វាំងឡង់ចាប់ពីថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 ដល់ថ្ងៃទី 12 ខែមីនាឆ្នាំ 1940 ។

នៅថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 រដ្ឋាភិបាលនៃសហភាពសូវៀតបានផ្ញើលិខិតតវ៉ាទៅរដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់អំពីការបាញ់ផ្លោងកាំភ្លើងធំដែលយោងទៅតាមភាគីសូវៀតត្រូវបានធ្វើឡើងពីទឹកដីហ្វាំងឡង់។ ទំនួលខុសត្រូវចំពោះការផ្ទុះឡើងនៃអរិភាពត្រូវបានប្រគល់ឱ្យប្រទេសហ្វាំងឡង់ទាំងស្រុង។ សង្គ្រាមបានបញ្ចប់ដោយការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពទីក្រុងម៉ូស្គូ។ សហភាពសូវៀតរួមបញ្ចូល 11% នៃទឹកដីនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ (ជាមួយនឹងទីក្រុងធំទីពីរនៃ Vyborg) ។ អ្នកស្រុកហ្វាំងឡង់ 430,000 ត្រូវបានបង្ខំឱ្យតាំងទីលំនៅថ្មីដោយប្រទេសហ្វាំងឡង់ពីតំបន់ជួរមុខនៅក្នុងដីគោក ហើយបានបាត់បង់ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេ។

យោងតាមអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តមួយចំនួន ប្រតិបត្តិការវាយលុករបស់សហភាពសូវៀតប្រឆាំងនឹងហ្វាំងឡង់នេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់សង្រ្គាមលោកលើកទីពីរ។ នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រសូវៀត សង្រ្គាមនេះត្រូវបានគេចាត់ទុកថា ជាជម្លោះក្នុងស្រុកទ្វេភាគីដាច់ដោយឡែក ដែលមិនមែនជាផ្នែកនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ ដូចការប្រយុទ្ធនៅ Khalkhin Gol ដែរ។ ការផ្ទុះឡើងនៃអរិភាពបាននាំឱ្យមានការពិតដែលថានៅខែធ្នូឆ្នាំ 1939 សហភាពសូវៀតក្នុងនាមជាអ្នកឈ្លានពានត្រូវបានបណ្តេញចេញពីសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិ។

ផ្ទៃខាងក្រោយ

ព្រឹត្តិការណ៍ 1917-1937

នៅថ្ងៃទី 6 ខែធ្នូឆ្នាំ 1917 ព្រឹទ្ធសភាហ្វាំងឡង់បានប្រកាសប្រទេសហ្វាំងឡង់ជារដ្ឋឯករាជ្យ។ នៅថ្ងៃទី 18 ខែធ្នូ (31) ឆ្នាំ 1917 ក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជននៃ RSFSR បានថ្លែងទៅកាន់គណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិកណ្តាលនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីទាំងអស់ (VTsIK) ជាមួយនឹងសំណើដើម្បីទទួលស្គាល់ឯករាជ្យនៃសាធារណរដ្ឋហ្វាំងឡង់។ នៅថ្ងៃទី 22 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1917 (ថ្ងៃទី 4 ខែមករា ឆ្នាំ 1918) គណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិកណ្តាលនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីទាំងអស់បានសម្រេចចិត្តទទួលស្គាល់ឯករាជ្យរបស់ប្រទេសហ្វាំងឡង់។ នៅខែមករាឆ្នាំ 1918 សង្រ្គាមស៊ីវិលបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់ដែលក្នុងនោះ "ក្រហម" (អ្នកសង្គមនិយមហ្វាំងឡង់) ដោយមានការគាំទ្រពី RSFSR បានប្រឆាំងនឹង "ជនជាតិស្បែកស" ដែលគាំទ្រដោយអាល្លឺម៉ង់និងស៊ុយអែត។ សង្គ្រាមបានបញ្ចប់ដោយជ័យជំនះរបស់ "ជនជាតិស្បែកស" ។ បន្ទាប់ពីជ័យជំនះនៅប្រទេសហ្វាំងឡង់ កងទ័ពនៃជនជាតិហ្វាំងឡង់ "ស្បែកស" បានគាំទ្រចលនាបំបែកខ្លួននៅ Karelia ខាងកើត។ សង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ដំបូងដែលបានចាប់ផ្តើមក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមស៊ីវិលរួចហើយនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីបានអូសបន្លាយរហូតដល់ឆ្នាំ 1920 នៅពេលដែលសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Tartu (Yurievsky) ត្រូវបានបញ្ចប់។ អ្នកនយោបាយហ្វាំងឡង់មួយចំនួនដូចជា Juho Paasikivi បានពណ៌នាសន្ធិសញ្ញាថាជា "សន្តិភាពល្អពេក" ដោយជឿថាមហាអំណាចនឹងសម្រុះសម្រួលនៅពេលចាំបាច់បំផុត។ K. Mannerheim អតីតសកម្មជន និងមេដឹកនាំផ្តាច់ខ្លួននៅ Karelia ផ្ទុយទៅវិញបានចាត់ទុកពិភពលោកនេះថាជារឿងអាម៉ាស់ និងក្បត់ជាតិរបស់ពួកគេ ហើយអ្នកតំណាងរបស់ Rebol Hans Haakon (Bobi) Siven (Fin. H. H. (Bobi) Siven) បានបាញ់សម្លាប់ខ្លួនឯង។ ក្នុងការតវ៉ា។ Mannerheim នៅក្នុង "ពាក្យសម្បថដាវ" របស់គាត់បាននិយាយជាសាធារណៈនៅក្នុងការពេញចិត្តចំពោះការសញ្ជ័យនៃភាគខាងកើត Karelia ដែលពីមុនមិនមែនជាផ្នែកនៃ Principality នៃប្រទេសហ្វាំងឡង់។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយទំនាក់ទំនងរវាងហ្វាំងឡង់និងសហភាពសូវៀតបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ឆ្នាំ 1918-1922 ជាលទ្ធផលដែលតំបន់ Pechenga (Petsamo) ក៏ដូចជាផ្នែកខាងលិចនៃឧបទ្វីប Rybachy និងភាគច្រើននៃឧបទ្វីប Sredny បានទៅ។ ហ្វាំងឡង់នៅតំបន់អាកទិក មិនមែនជាមិត្តភាពទេ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ក៏មានអរិភាពដោយបើកចំហដែរ។

នៅចុងទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 និងដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 គំនិតនៃការរំសាយសព្វាវុធ និងសន្តិសុខទូទៅ បញ្ចូលទៅក្នុងការបង្កើតសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិ គ្រប់គ្រងរង្វង់រដ្ឋាភិបាលនៅអឺរ៉ុបខាងលិច ជាពិសេសនៅប្រទេសស្កែនឌីណាវី។ ប្រទេសដាណឺម៉ាកបានដកហូតអាវុធទាំងស្រុង ហើយស៊ុយអែត និងន័រវេសបានកាត់បន្ថយអាវុធរបស់ពួកគេយ៉ាងខ្លាំង។ នៅប្រទេសហ្វាំងឡង់ រដ្ឋាភិបាល និងសមាជិកសភាភាគច្រើនបានកាត់បន្ថយការចំណាយជាបន្តបន្ទាប់លើវិស័យការពារជាតិ និងសព្វាវុធ។ ចាប់ពីឆ្នាំ 1927 សមយុទ្ធយោធាមិនត្រូវបានអនុវត្តទាល់តែសោះដើម្បីសន្សំប្រាក់។ ថវិកា​ដែល​បាន​បែងចែក​គឺ​ស្ទើរតែ​គ្រប់​គ្រាន់​សម្រាប់​ផ្គត់ផ្គង់​ដល់​កងទ័ព។ សភា​មិន​បាន​គិត​ពី​តម្លៃ​នៃ​ការ​ផ្តល់​អាវុធ​ទេ។ មិនមានរថក្រោះ ឬយន្តហោះយោធាទេ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយក្រុមប្រឹក្សាការពារជាតិត្រូវបានបង្កើតឡើងដែលនៅថ្ងៃទី 10 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1931 ត្រូវបានដឹកនាំដោយលោក Carl Gustav Emil Mannerheim ។ គាត់មានជំនឿយ៉ាងមុតមាំថា ខណៈពេលដែលរដ្ឋាភិបាល Bolshevik កាន់អំណាចនៅក្នុងសហភាពសូវៀត ស្ថានភាពនៅក្នុងនោះមានផលវិបាកធ្ងន់ធ្ងរបំផុតសម្រាប់ពិភពលោកទាំងមូល ជាពិសេសសម្រាប់ប្រទេសហ្វាំងឡង់៖ «គ្រោះកាចមកពីទិសខាងកើតអាចឆ្លងបាន»។ នៅក្នុងការសន្ទនានៅឆ្នាំដដែលនោះជាមួយ Risto Ryti ដែលពេលនោះជាទេសាភិបាលនៃធនាគារហ្វាំងឡង់ និងជាឥស្សរជនល្បីនៅក្នុងគណបក្សរីកចម្រើននៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ លោក Mannerheim បានគូសបញ្ជាក់អំពីគំនិតរបស់គាត់អំពីតម្រូវការសម្រាប់ការបង្កើតកម្មវិធីយោធាយ៉ាងរហ័ស និងការផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានរបស់វា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Ryti បន្ទាប់ពីបានស្តាប់ការជជែកវែកញែកនោះបានសួរសំណួរថា "ប៉ុន្តែតើការប្រើប្រាស់អ្វីសម្រាប់ការផ្តល់ឱ្យនាយកដ្ឋានយោធាជាមួយនឹងចំនួនទឹកប្រាក់ដ៏ច្រើនបែបនេះប្រសិនបើសង្គ្រាមមិនត្រូវបានរំពឹងទុក?"

នៅខែសីហា ឆ្នាំ 1931 បន្ទាប់ពីបានត្រួតពិនិត្យបន្ទាយរបស់ Enckel Line ដែលបានបង្កើតឡើងក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 Mannerheim បានជឿជាក់លើភាពមិនសមស្របរបស់វាសម្រាប់លក្ខខណ្ឌនៃសង្គ្រាមទំនើប ទាំងដោយសារតែទីតាំងអកុសល និងការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់វាតាមពេលវេលា។

នៅឆ្នាំ 1932 សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Tartu ត្រូវបានបំពេញបន្ថែមដោយកតិកាសញ្ញាមិនឈ្លានពាន ហើយបន្តរហូតដល់ឆ្នាំ 1945 ។

នៅក្នុងថវិកាហ្វាំងឡង់ឆ្នាំ 1934 ដែលត្រូវបានអនុម័តបន្ទាប់ពីការចុះហត្ថលេខាលើកតិកាសញ្ញាមិនឈ្លានពានជាមួយសហភាពសូវៀតក្នុងខែសីហាឆ្នាំ 1932 អត្ថបទស្តីពីការសាងសង់រចនាសម្ព័ន្ធការពារនៅលើកោះ Karelian Isthmus ត្រូវបានលុបចោល។

V. Tanner បានកត់សម្គាល់ថា គណបក្សសង្គមប្រជាធិបតេយ្យនៃសភា "... នៅតែជឿជាក់ថាតម្រូវការជាមុនសម្រាប់ការរក្សាបាននូវឯករាជ្យភាពរបស់ប្រទេស គឺជាការរីកចម្រើនបែបនេះនៅក្នុងសុខុមាលភាពរបស់ប្រជាជន និងស្ថានភាពទូទៅនៃជីវិតរបស់ពួកគេ ដែលគ្រប់ ពលរដ្ឋ​យល់​ថា នេះ​មាន​តម្លៃ​ទាំង​អស់​ក្នុង​ការ​ការពារ»។

Mannerheim បានពណ៌នាការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់គាត់ថាជា "ការប៉ុនប៉ងឥតប្រយោជន៍ដើម្បីទាញខ្សែពួរកាត់តាមបំពង់តូចចង្អៀត និងពោរពេញដោយទីលាន"។ វាហាក់ដូចជាគាត់ថាគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់គាត់ទាំងអស់ក្នុងការប្រមូលផ្តុំប្រជាជនហ្វាំងឡង់ដើម្បីថែរក្សាផ្ទះរបស់ពួកគេនិងធានាអនាគតរបស់ពួកគេជួបនឹងជញ្ជាំងទទេនៃការយល់ច្រឡំនិងភាពព្រងើយកន្តើយ។ ហើយ​លោក​បាន​ដាក់​ញត្តិ​សុំ​ដក​តំណែង​របស់​លោក។

ការចរចា 1938-1939

ការចរចារបស់ Yartsev ក្នុងឆ្នាំ 1938-1939

ការចរចាត្រូវបានផ្តួចផ្តើមឡើងដោយសហភាពសូវៀត ដែលដំបូងឡើយពួកគេត្រូវបានប្រារព្ធឡើងក្នុងរបៀបសម្ងាត់ ដែលសាកសមសម្រាប់ភាគីទាំងពីរ៖ សហភាពសូវៀតចង់រក្សាជាផ្លូវការនូវ "សេរីភាពនៃដៃ" នៅចំពោះមុខការរំពឹងទុកមិនច្បាស់លាស់នៅក្នុងទំនាក់ទំនងជាមួយប្រទេសលោកខាងលិច និងសម្រាប់មន្ត្រីហ្វាំងឡង់។ ការប្រកាសពីការពិតនៃការចរចាគឺមិនមានភាពរអាក់រអួលពីទស្សនៈនៃទិដ្ឋភាពនយោបាយក្នុងស្រុក ដោយសារប្រជាជនហ្វាំងឡង់ជាទូទៅមានភាពអវិជ្ជមានចំពោះសហភាពសូវៀត។

នៅថ្ងៃទី 14 ខែមេសាឆ្នាំ 1938 លេខាទីពីរ Boris Yartsev បានមកដល់ស្ថានទូតសហភាពសូវៀតនៅប្រទេសហ្វាំងឡង់នៅទីក្រុង Helsinki ។ ភ្លាមៗនោះគាត់បានជួបជាមួយរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Rudolf Holsti ហើយបានគូសបញ្ជាក់ពីគោលជំហររបស់សហភាពសូវៀត៖ រដ្ឋាភិបាលសហភាពសូវៀតមានទំនុកចិត្តថាប្រទេសអាល្លឺម៉ង់កំពុងរៀបចំផែនការវាយប្រហារលើសហភាពសូវៀត ហើយផែនការទាំងនេះរួមមានការធ្វើកូដកម្មម្ខាងឆ្លងកាត់ប្រទេសហ្វាំងឡង់។ ដូច្នេះហើយ អាកប្បកិរិយារបស់ប្រទេសហ្វាំងឡង់ចំពោះការចុះចតរបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់មានសារៈសំខាន់ណាស់សម្រាប់សហភាពសូវៀត។ កងទ័ពក្រហមនឹងមិនរង់ចាំនៅព្រំដែនទេ ប្រសិនបើហ្វាំងឡង់អនុញ្ញាតឱ្យចុះចត។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ប្រសិនបើហ្វាំងឡង់ទប់ទល់នឹងអាល្លឺម៉ង់ សហភាពសូវៀតនឹងផ្តល់ជំនួយផ្នែកយោធា និងសេដ្ឋកិច្ចដល់នាង ដោយហេតុថាហ្វាំងឡង់មិនមានលទ្ធភាពទប់ទល់នឹងការចុះចតរបស់អាល្លឺម៉ង់ដោយខ្លួនឯងបានទេ។ ក្នុងរយៈពេលប្រាំខែបន្ទាប់ គាត់បានធ្វើការសន្ទនាជាច្រើនរួមទាំងជាមួយនាយករដ្ឋមន្ត្រី Cajander និងរដ្ឋមន្ត្រីហិរញ្ញវត្ថុVäinö Tanner។ ការធានារបស់ភាគីហ្វាំងឡង់ថាហ្វាំងឡង់នឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានការរំលោភលើបូរណភាពទឹកដីរបស់ខ្លួន និងការឈ្លានពានសូវៀតរុស្ស៊ីតាមរយៈទឹកដីរបស់ខ្លួនគឺមិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់សហភាពសូវៀតនោះទេ។ សហភាពសូវៀតបានទាមទារកិច្ចព្រមព្រៀងសម្ងាត់មួយថា នៅក្នុងករណីនៃការវាយប្រហាររបស់អាល្លឺម៉ង់ ការចូលរួមរបស់ខ្លួនក្នុងការការពារឆ្នេរសមុទ្រហ្វាំងឡង់ ការសាងសង់បន្ទាយនៅលើកោះ Åland និងការដាក់ពង្រាយមូលដ្ឋានយោធាសូវៀតសម្រាប់កងនាវាចរ និងអាកាសចរណ៍នៅលើកោះនៃ Gogland (Fin. Suursaari) ជាកាតព្វកិច្ច។ តម្រូវការទឹកដីមិនត្រូវបានដាក់ទៅមុខទេ។ ប្រទេសហ្វាំងឡង់បានបដិសេធសំណើរបស់ Yartsev នៅចុងខែសីហាឆ្នាំ 1938 ។

នៅខែមីនាឆ្នាំ 1939 សហភាពសូវៀតបានប្រកាសជាផ្លូវការថាខ្លួនចង់ជួលកោះ Gogland, Laavansaari (ឥឡូវនេះមានឥទ្ធិពល), Tytyarsaari និង Seskar សម្រាប់រយៈពេល 30 ឆ្នាំ។ ក្រោយមក ជាសំណង ហ្វាំងឡង់ត្រូវបានផ្តល់ទឹកដីនៅ Karelia ភាគខាងកើត។ Mannerheim បានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីបោះបង់ចោលកោះនេះ ចាប់តាំងពីពួកគេនៅតែមិនអាចការពារ ឬប្រើប្រាស់ដើម្បីការពារ Karelian Isthmus ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា ការ​ចរចា​មិន​មាន​ផ្លែផ្កា ហើយ​បាន​បញ្ចប់​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ៦ ខែ​មេសា ឆ្នាំ ១៩៣៩។

នៅថ្ងៃទី 23 ខែសីហា ឆ្នាំ 1939 សហភាពសូវៀត និងអាល្លឺម៉ង់បានចុះហត្ថលេខាលើកតិកាសញ្ញាមិនឈ្លានពាន។ យោងតាមពិធីសារបន្ថែមសម្ងាត់ចំពោះសន្ធិសញ្ញា ហ្វាំងឡង់ត្រូវបានចាត់តាំងទៅផ្នែកនៃផលប្រយោជន៍នៃសហភាពសូវៀត។ ដូច្នេះភាគីជាប់កិច្ចសន្យា - ណាស៊ីអាឡឺម៉ង់និងសហភាពសូវៀត - បានផ្តល់ឱ្យគ្នាទៅវិញទៅមកនូវការធានានៃការមិនធ្វើអន្តរាគមន៍ក្នុងករណីមានសង្រ្គាម។ អាឡឺម៉ង់បានចាប់ផ្តើមសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ជាមួយនឹងការវាយប្រហារលើប៉ូឡូញមួយសប្តាហ៍ក្រោយមកនៅថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939 ។ កងទ័ពសូវៀតចូលប៉ូឡូញនៅថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញា។

ចាប់ពីថ្ងៃទី 28 ខែកញ្ញាដល់ថ្ងៃទី 10 ខែតុលា សហភាពសូវៀតបានបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញាផ្តល់ជំនួយទៅវិញទៅមកជាមួយអេស្តូនី ឡាតវី និងលីទុយអានី យោងទៅតាមប្រទេសទាំងនេះបានផ្តល់ទឹកដីដល់សហភាពសូវៀតសម្រាប់ការដាក់ពង្រាយមូលដ្ឋានយោធាសូវៀត។

នៅថ្ងៃទី 5 ខែតុលា សហភាពសូវៀតបានអញ្ជើញប្រទេសហ្វាំងឡង់ឱ្យពិចារណាពីលទ្ធភាពនៃការបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងជំនួយទៅវិញទៅមកស្រដៀងគ្នាជាមួយសហភាពសូវៀត។ រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់បានបញ្ជាក់ថា ការបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងបែបនេះនឹងផ្ទុយទៅនឹងជំហរអព្យាក្រឹតភាពទាំងស្រុងរបស់ខ្លួន។ លើសពីនេះ កតិកាសញ្ញាមិនឈ្លានពានរវាងសហភាពសូវៀត និងអាឡឺម៉ង់បានលុបចោលនូវហេតុផលចម្បងសម្រាប់ការទាមទាររបស់សហភាពសូវៀតទៅកាន់ហ្វាំងឡង់រួចហើយ - គ្រោះថ្នាក់នៃការវាយប្រហាររបស់អាល្លឺម៉ង់តាមរយៈទឹកដីនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់។

ការចរចានៅទីក្រុងមូស្គូនៅលើទឹកដីនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់

នៅថ្ងៃទី 5 ខែតុលាឆ្នាំ 1939 អ្នកតំណាងហ្វាំងឡង់ត្រូវបានអញ្ជើញទៅទីក្រុងម៉ូស្គូសម្រាប់កិច្ចពិភាក្សា "លើបញ្ហានយោបាយជាក់លាក់" ។ ការ​ចរចា​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​ជា​បី​ដំណាក់​កាល គឺ​ថ្ងៃ​ទី​១២-១៤ ខែ​តុលា ឆ្នាំ​ទី​៣-៤ និង​ថ្ងៃ​ទី​៩ ខែ​វិច្ឆិកា។

ជាលើកដំបូង ប្រទេសហ្វាំងឡង់ត្រូវបានតំណាងដោយបេសកជនមួយរូប ទីប្រឹក្សារដ្ឋ J.K. Paasikivi ឯកអគ្គរដ្ឋទូតហ្វាំងឡង់ប្រចាំនៅទីក្រុងមូស្គូ Aarno Koskinen មន្ត្រីក្រសួងការបរទេស Johan Nykopp និងវរសេនីយ៍ឯក Aladar Paasonen។ នៅក្នុងដំណើរទីពីរ និងទីបី រដ្ឋមន្ត្រីហិរញ្ញវត្ថុ Tanner ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចរចាជាមួយ Paasikivi ។ ទីប្រឹក្សារដ្ឋ R. Hakkarainen ត្រូវបានបន្ថែមក្នុងដំណើរទីបី។

នៅក្នុងកិច្ចពិភាក្សាទាំងនេះជាលើកដំបូងមានការនិយាយអំពីភាពជិតនៃព្រំដែនទៅ Leningrad ។ យ៉ូសែប ស្តាលីន បានកត់សម្គាល់ថា៖ «យើងមិនអាចធ្វើអ្វីជាមួយភូមិសាស្ត្រដូចអ្នកបានទេ... ដោយសារលីនីងរ៉ាតមិនអាចរើបាន យើងនឹងត្រូវរើព្រំដែនចេញពីវា»។

កំណែនៃកិច្ចព្រមព្រៀងដែលបង្ហាញដោយភាគីសូវៀតមើលទៅដូចតទៅ៖

ហ្វាំងឡង់ផ្លាស់ទីព្រំដែន 90 គីឡូម៉ែត្រពី Leningrad ។

ប្រទេសហ្វាំងឡង់យល់ព្រមជួលឧបទ្វីប Hanko ទៅសហភាពសូវៀតសម្រាប់រយៈពេល 30 ឆ្នាំសម្រាប់ការសាងសង់មូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹក និងការដាក់ពង្រាយយោធាដែលមានកម្លាំង 4,000 នាក់នៅទីនោះសម្រាប់ការពារខ្លួន។

កងទ័ពជើងទឹកសូវៀតត្រូវបានផ្តល់ជូនកំពង់ផែនៅលើឧបទ្វីប Hanko នៅ Hanko ខ្លួនវាផ្ទាល់និងនៅ Lappohya (Fin ។ ) រុស្ស៊ី។

ប្រទេសហ្វាំងឡង់ផ្ទេរកោះ Gogland, Laavansaari (ឥឡូវនេះមានថាមពល), Tyutyarsaari និង Seiskari ទៅសហភាពសូវៀត។

កតិកាសញ្ញាមិនឈ្លានពានសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ដែលមានស្រាប់ត្រូវបានបំពេញបន្ថែមដោយអត្ថបទស្តីពីកាតព្វកិច្ចទៅវិញទៅមកមិនចូលរួមក្នុងក្រុម និងសម្ព័ន្ធភាពនៃរដ្ឋដែលមានអរិភាពចំពោះភាគីម្ខាង ឬម្ខាងទៀត។

រដ្ឋទាំងពីរកំពុងរំសាយបន្ទាយរបស់ពួកគេនៅលើ Karelian Isthmus ។

សហភាពសូវៀតផ្ទេរទៅហ្វាំងឡង់នូវទឹកដី Karelia ជាមួយនឹងផ្ទៃដីសរុបពីរដងនៃចំនួនដែលទទួលបានដោយហ្វាំងឡង់ (5,529 គីឡូម៉ែត្រការ៉េ) ។

ស.ស.យ.ក អនុវត្តមិនជំទាស់ចំពោះការបំពាក់អាវុធលើកោះ Åland ដោយកងកម្លាំងរបស់ហ្វាំងឡង់ទេ។

សហភាពសូវៀតបានស្នើឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរទឹកដីដែលក្នុងនោះហ្វាំងឡង់នឹងទទួលបានទឹកដីទូលំទូលាយបន្ថែមទៀតនៅ Karelia ភាគខាងកើតនៅ Reboly និងPorajärvi។

សហភាពសូវៀតបានធ្វើការទាមទាររបស់ខ្លួនជាសាធារណៈមុនពេលកិច្ចប្រជុំលើកទីបីនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ដោយបានបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងមិនឈ្លានពានជាមួយសហភាពសូវៀត អាល្លឺម៉ង់បានណែនាំហ្វាំងឡង់ឱ្យយល់ព្រមជាមួយពួកគេ។ លោក Hermann Goering បានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ទៅកាន់រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសហ្វាំងឡង់ Erkko ថា ការទាមទារសម្រាប់មូលដ្ឋានទ័ពគួរតែត្រូវបានទទួលយក ហើយជំនួយរបស់អាល្លឺម៉ង់មិនគួរត្រូវបានសង្ឃឹមសម្រាប់នោះទេ។

ក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋមិនបានអនុវត្តតាមតម្រូវការទាំងអស់របស់សហភាពសូវៀតទេ ដោយសារមតិសាធារណៈ និងសភាបានប្រឆាំងនឹងវា។ ផ្ទុយទៅវិញ ជម្រើសសម្រុះសម្រួលមួយត្រូវបានស្នើឡើង - សហភាពសូវៀតត្រូវបានផ្តល់ជូនកោះ Suursaari (Gogland), Lavensari (មានថាមពល), Bolshoi Tyuters និង Maly Tyuters, Penisaari (តូច), Seskar និង Koivisto (Birch) - ខ្សែសង្វាក់នៃកោះដែលលាតសន្ធឹង។ តាមបណ្តោយផ្លូវធំដែលអាចរុករកបាននៅឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ និងទឹកដីដែលនៅជិតបំផុតជាមួយ Leningrad នៅ Terioki និង Kuokkala (ឥឡូវ Zelenogorsk និង Repino) បានជ្រៅចូលទៅក្នុងទឹកដីសូវៀត។ ការចរចានៅទីក្រុងម៉ូស្គូបានបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី 9 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 ។

មុននេះ សំណើស្រដៀងគ្នានេះត្រូវបានធ្វើឡើងចំពោះបណ្តាប្រទេសបាល់ទិក ហើយពួកគេបានយល់ព្រមផ្តល់ឱ្យសហភាពសូវៀតនូវមូលដ្ឋានយោធានៅលើទឹកដីរបស់ពួកគេ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ប្រទេសហ្វាំងឡង់បានជ្រើសរើសអ្វីផ្សេងទៀត៖ ដើម្បីការពារភាពមិនអាចរំលោភបាននៃទឹកដីរបស់ខ្លួន។ នៅថ្ងៃទី 10 ខែតុលា ទាហានត្រូវបានហៅចេញពីបំរុងសម្រាប់សមយុទ្ធដែលមិនបានគ្រោងទុក ដែលមានន័យថាការចល័តពេញលេញ។

ប្រទេសស៊ុយអែតបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ពីជំហរអព្យាក្រឹតភាពរបស់ខ្លួន ហើយមិនមានការធានាធ្ងន់ធ្ងរអំពីជំនួយពីរដ្ឋផ្សេងទៀតទេ។

ចាប់ពីពាក់កណ្តាលឆ្នាំ 1939 ការត្រៀមលក្ខណៈយោធាបានចាប់ផ្តើមនៅសហភាពសូវៀត។ នៅខែមិថុនាដល់ខែកក្កដា ផែនការប្រតិបត្តិការសម្រាប់ការវាយប្រហារលើហ្វាំងឡង់ត្រូវបានពិភាក្សានៅក្រុមប្រឹក្សាយោធាសំខាន់នៃសហភាពសូវៀត ហើយចាប់ពីពាក់កណ្តាលខែកញ្ញា ការប្រមូលផ្តុំនៃអង្គភាពនៃស្រុកយោធា Leningrad នៅតាមបណ្តោយព្រំដែនបានចាប់ផ្តើម។

នៅប្រទេសហ្វាំងឡង់ ខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim កំពុងត្រូវបានបញ្ចប់។ នៅថ្ងៃទី 7-12 ខែសីហា សមយុទ្ធយោធាសំខាន់ៗត្រូវបានធ្វើឡើងនៅលើកោះ Karelian Isthmus ដែលអនុវត្តការឈ្លានពានពីសហភាពសូវៀត។ អនុព័ន្ធយោធាទាំងអស់ត្រូវបានអញ្ជើញ លើកលែងតែសហភាពសូវៀត។

រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់បានបដិសេធមិនទទួលយកលក្ខខណ្ឌរបស់សូវៀត - ចាប់តាំងពីតាមគំនិតរបស់ពួកគេលក្ខខណ្ឌទាំងនេះបានហួសពីបញ្ហានៃការធានាសន្តិសុខនៃ Leningrad - ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះព្យាយាមបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសូវៀត - ហ្វាំងឡង់និងការយល់ព្រមពីសហភាពសូវៀត។ ដើម្បីផ្តល់អាវុធដល់កោះÅland ដែលស្ថានភាពគ្មានយោធាត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយអនុសញ្ញាÅlandឆ្នាំ 1921 ។ លើសពីនេះទៀត Finns មិនចង់ផ្តល់ឱ្យសហភាពសូវៀតនូវការការពារតែមួយគត់របស់ពួកគេប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពានរបស់សូវៀត - បន្ទះនៃបន្ទាយនៅលើ Karelian Isthmus ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថា "បន្ទាត់ Mannerheim" ។

Finns បានទទូចដោយខ្លួនឯងទោះបីជានៅថ្ងៃទី 23-24 ខែតុលាក៏ដោយ Stalin បានបន្ទន់ជំហររបស់គាត់ទាក់ទងនឹងទឹកដីនៃ Karelian Isthmus និងទំហំនៃយោធភូមិដែលត្រូវបានគេចោទប្រកាន់នៃឧបទ្វីប Hanko ។ ប៉ុន្តែ​សំណើ​ទាំង​នេះ​ក៏​ត្រូវ​បាន​ច្រានចោល​ដែរ។ "តើអ្នកកំពុងព្យាយាមបង្កជម្លោះទេ?" / អេ។ ម៉ូឡូតូ/ លោក Mannerheim ដែលគាំទ្រដោយ Paasikivi បានបន្តដាក់សម្ពាធសភារបស់គាត់សម្រាប់ការសម្របសម្រួលដោយបញ្ជាក់ថាកងទ័ពនឹងរក្សាការការពារក្នុងរយៈពេលមិនលើសពីពីរសប្តាហ៍ ប៉ុន្តែមិនមានលទ្ធផលអ្វីឡើយ។

នៅថ្ងៃទី 31 ខែតុលា ថ្លែងនៅក្នុងសម័យប្រជុំនៃឧត្តមក្រុមប្រឹក្សា លោក Molotov បានគូសបញ្ជាក់អំពីខ្លឹមសារនៃសំណើរបស់សហភាពសូវៀត ខណៈពេលដែលបានចង្អុលបង្ហាញថា ខ្សែបន្ទាត់រឹងដែលធ្វើឡើងដោយភាគីហ្វាំងឡង់ត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាបណ្តាលមកពីការអន្តរាគមន៍ពីរដ្ឋខាងក្រៅ។ សាធារណជនហ្វាំងឡង់ ដោយបានដឹងពីការទាមទាររបស់ភាគីសូវៀតជាលើកដំបូង បានប្រឆាំងដាច់ខាតនូវសម្បទានណាមួយ។

កិច្ចចរចា​បាន​បន្ត​នៅ​ទីក្រុង​មូ​ស្គូ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​៣ វិច្ឆិកា ភ្លាម​ៗ​បាន​ឈាន​ដល់​ការ​ជាប់គាំង ។ ពីភាគីសូវៀត សេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយបានធ្វើតាមថា៖ «យើងជាជនស៊ីវិល មិនមានការរីកចំរើនអ្វីទេ។ ឥឡូវ​នេះ ពាក្យ​នេះ​នឹង​ត្រូវ​ប្រាប់​ដល់​ទាហាន»។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ស្តាលីនបានធ្វើសម្បទាននៅថ្ងៃបន្ទាប់ ដោយផ្តល់ជូនជំនួសឱ្យការជួលឧបទ្វីប Hanko ដើម្បីទិញវា ឬសូម្បីតែជួលកោះឆ្នេរមួយចំនួនពីហ្វាំងឡង់ជំនួសវិញ។ Tanner ដែលពេលនោះជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុ និងជាផ្នែកនៃគណៈប្រតិភូហ្វាំងឡង់ក៏ជឿថាសំណើទាំងនេះបានបើកផ្លូវឆ្ពោះទៅរកកិច្ចព្រមព្រៀងមួយ។ ប៉ុន្តែរដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់បានឈរលើមូលដ្ឋានរបស់ខ្លួន។

នៅថ្ងៃទី 3 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 កាសែតសូវៀត Pravda បានសរសេរថា "យើងនឹងបោះចោលល្បែងនយោបាយណាមួយហើយទៅតាមផ្លូវរបស់យើងទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយយើងនឹងធានាសន្តិសុខនៃសហភាពសូវៀតដោយមិនគិតពីអ្វីទាំងអស់ បំបែកឧបសគ្គទាំងអស់ នៅលើផ្លូវទៅកាន់គោលដៅ "។ នៅថ្ងៃដដែល កងទ័ពនៃស្រុកយោធា Leningrad និងកងនាវាចរបាល់ទិកបានទទួលការណែនាំអំពីការរៀបចំប្រតិបត្តិការយោធាប្រឆាំងនឹងហ្វាំងឡង់។ នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំចុងក្រោយ ស្តាលីន យ៉ាងហោចណាស់នៅខាងក្រៅ បានបង្ហាញនូវបំណងប្រាថ្នាដ៏ស្មោះស្ម័គ្រ ដើម្បីឈានទៅដល់ការសម្របសម្រួលលើបញ្ហាមូលដ្ឋានយោធា។ ប៉ុន្តែ Finns បានបដិសេធមិនពិភាក្សាទេ ហើយនៅថ្ងៃទី 13 ខែវិច្ឆិកា ពួកគេបានចេញដំណើរទៅកាន់ Helsinki ។

មានការរំជើបរំជួលបណ្តោះអាសន្ន ដែលរដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់បានពិចារណាលើការបញ្ជាក់ពីភាពត្រឹមត្រូវនៃជំហររបស់ខ្លួន។

នៅថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកា Pravda បានបោះពុម្ពអត្ថបទមួយដែលមានចំណងជើងថា "Jester Gorokhovy ជានាយករដ្ឋមន្ត្រី" ដែលបានក្លាយជាសញ្ញាសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមនៃយុទ្ធនាការឃោសនាប្រឆាំងនឹងហ្វាំងឡង់។ នៅថ្ងៃដដែលនោះ កាំភ្លើងធំបានបាញ់ផ្លោងលើទឹកដីនៃសហភាពសូវៀត នៅជិតភូមិ Mainil ។ ថ្នាក់ដឹកនាំនៃសហភាពសូវៀតបានស្តីបន្ទោសឧប្បត្តិហេតុនេះទៅលើហ្វាំងឡង់។ នៅក្នុងទីភ្នាក់ងារព័ត៌មានសូវៀតពាក្យ "ឆ្មាំស", "ប៉ូលស", "ជនជាតិស្បែកស" ត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយសម្រាប់ការដាក់ឈ្មោះធាតុអរិភាពជាមួយនឹងពាក្យថ្មីមួយ - "ហ្វាំងពណ៌ស" ។

នៅថ្ងៃទី 28 ខែវិច្ឆិកាការបដិសេធនៃកិច្ចព្រមព្រៀងមិនឈ្លានពានជាមួយហ្វាំងឡង់ត្រូវបានប្រកាសហើយនៅថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកាកងទ័ពសូវៀតត្រូវបានបញ្ជាឱ្យបន្តការវាយលុក។

មូលហេតុនៃសង្គ្រាម

យោងតាមសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ភាគីសូវៀត គោលដៅរបស់សហភាពសូវៀតគឺដើម្បីសម្រេចបានដោយមធ្យោបាយយោធា អ្វីដែលមិនអាចធ្វើបានដោយសន្តិវិធី៖ ដើម្បីធានាបាននូវសន្តិសុខនៃទីក្រុង Leningrad ដែលមានគ្រោះថ្នាក់យ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងព្រំដែន និងនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃសង្រ្គាម (នៅក្នុង ដែលហ្វាំងឡង់បានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចក្នុងការផ្តល់ទឹកដីរបស់ខ្លួនដល់សត្រូវនៃសហភាពសូវៀតជាក្តារខៀន) នឹងត្រូវចាប់ខ្លួនដោយជៀសមិនរួចនៅក្នុងថ្ងៃដំបូង (ឬសូម្បីតែម៉ោង) ។ នៅឆ្នាំ 1931 Leningrad ត្រូវបានបំបែកចេញពីតំបន់ ហើយក្លាយជាទីក្រុងនៃអ្នកក្រោមបង្គាប់របស់សាធារណរដ្ឋ។ ផ្នែកមួយនៃព្រំប្រទល់នៃដែនដីមួយចំនួនដែលស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ក្រុមប្រឹក្សាក្រុង Leningrad គឺនៅពេលជាមួយគ្នានោះគឺជាព្រំដែនរវាងសហភាពសូវៀត និងហ្វាំងឡង់។

“តើរដ្ឋាភិបាល និងបក្សធ្វើសកម្មភាពត្រឹមត្រូវក្នុងការប្រកាសសង្រ្គាមលើហ្វាំងឡង់ទេ? សំណួរនេះទាក់ទងនឹងកងទ័ពក្រហមជាពិសេស។

តើ​សង្គ្រាម​អាច​ត្រូវ​បាន​បញ្ចៀស​បាន​ទេ? វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាវាមិនអាចទៅរួចនោះទេ។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការធ្វើដោយគ្មានសង្គ្រាម។ សង្រ្គាមគឺជាការចាំបាច់ ចាប់តាំងពីការចរចាសន្តិភាពជាមួយហ្វាំងឡង់មិនទទួលបានលទ្ធផល ហើយសន្តិសុខនៃទីក្រុង Leningrad ត្រូវតែត្រូវបានធានាដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ ពីព្រោះសន្តិសុខរបស់វា គឺជាសន្តិសុខនៃមាតុភូមិរបស់យើង។ មិនត្រឹមតែដោយសារតែ Leningrad តំណាងឱ្យ 30-35 ភាគរយនៃឧស្សាហកម្មការពារជាតិនៃប្រទេសរបស់យើងហើយដូច្នេះជោគវាសនារបស់ប្រទេសរបស់យើងអាស្រ័យលើសុចរិតភាពនិងសុវត្ថិភាពនៃ Leningrad ប៉ុន្តែក៏ដោយសារតែ Leningrad គឺជារដ្ឋធានីទីពីរនៃប្រទេសរបស់យើង។

សុន្ទរកថារបស់ I.V. Stalin នៅឯកិច្ចប្រជុំរបស់បុគ្គលិកបញ្ជាការនៅថ្ងៃទី 04/17/1940 "

ជាការពិតណាស់ការទាមទារដំបូងនៃសហភាពសូវៀតក្នុងឆ្នាំ 1938 មិនបាននិយាយអំពី Leningrad ទេហើយមិនតម្រូវឱ្យមានការផ្ទេរព្រំដែនទេ។ ការទាមទារសម្រាប់ការជួល Hanko ដែលស្ថិតនៅចម្ងាយរាប់រយគីឡូម៉ែត្រទៅភាគខាងលិចបានបង្កើនសន្តិសុខរបស់ Leningrad ។ មានតែការទាមទារខាងក្រោមប៉ុណ្ណោះដែលជាប់លាប់ក្នុងការទាមទារ៖ ដើម្បីទទួលបានមូលដ្ឋានយោធានៅលើទឹកដីនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ និងនៅជិតឆ្នេរសមុទ្ររបស់ខ្លួន ហើយមានកាតព្វកិច្ចមិនសុំជំនួយពីប្រទេសទីបី។

រួចទៅហើយក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមមានគំនិតពីរដែលនៅតែត្រូវបានពិភាក្សា: មួយថាសហភាពសូវៀតបានបន្តគោលដៅដែលបានចែង (ធានាសុវត្ថិភាពនៃ Leningrad) ទីពីរ - ថាសូវៀតភាវូបនីយកម្មនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់គឺជាគោលដៅពិតនៃសហភាពសូវៀត។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សព្វថ្ងៃនេះមានការបែងចែកគំនិតផ្សេងៗគ្នាដូចជា៖ យោងតាមគោលការណ៍នៃការបែងចែកជម្លោះយោធាជាសង្គ្រាមដាច់ដោយឡែក ឬជាផ្នែកនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ ដែលតំណាងឱ្យសហភាពសូវៀតជាប្រទេសដែលស្រឡាញ់សន្តិភាព ឬជា អ្នកឈ្លានពាន និងជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់អាល្លឺម៉ង់។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ យោងតាមគោលគំនិតទាំងនេះ សូវៀតនីយកម្មនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់គ្រាន់តែជាការបិទបាំងសម្រាប់ការរៀបចំសហភាពសូវៀតសម្រាប់ការលុកលុយដ៏លឿនដូចផ្លេកបន្ទោរ និងការរំដោះអឺរ៉ុបពីការកាន់កាប់របស់អាឡឺម៉ង់ បន្តដោយសហភាពសូវៀតនៃទ្វីបអឺរ៉ុបទាំងអស់ និងផ្នែកមួយ។ នៃប្រទេសអាហ្រ្វិកដែលកាន់កាប់ដោយអាល្លឺម៉ង់។

M.I. Semiryaga កត់សម្គាល់ថានៅមុនថ្ងៃនៃសង្រ្គាម ប្រទេសទាំងពីរមានការទាមទារប្រឆាំងនឹងគ្នាទៅវិញទៅមក។ ហ្វាំងឡង់មានការភ័យខ្លាចចំពោះរបបស្តាលីននិយម ហើយបានដឹងយ៉ាងច្បាស់អំពីការគាបសង្កត់ប្រឆាំងនឹងហ្វាំងឡង់ និង ខារេលៀន សូវៀតនៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 ការបិទសាលារៀនហ្វាំងឡង់ជាដើម។ នៅក្នុងសហភាពសូវៀត ពួកគេបានដឹងពីសកម្មភាពរបស់អង្គការជាតិនិយមហ្វាំងឡង់ជ្រុល ដែលមានបំណង "ត្រឡប់" សូវៀត Karelia វិញ។ ទីក្រុងមូស្គូក៏មានការព្រួយបារម្ភផងដែរអំពីទំនាក់ទំនងឯកតោភាគីរបស់ហ្វាំងឡង់ជាមួយបណ្តាប្រទេសលោកខាងលិច ហើយសំខាន់ជាងនេះទៅទៀតជាមួយប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ដែលហ្វាំងឡង់បានងាកទៅរកព្រោះវាបានមើលឃើញសហភាពសូវៀតជាការគំរាមកំហែងចម្បងចំពោះខ្លួន។ ប្រធានាធិបតីហ្វាំងឡង់ P. E. Svinhufvud បានប្រកាសនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងក្នុងឆ្នាំ 1937 ថា "សត្រូវរបស់រុស្ស៊ីត្រូវតែជាមិត្តរបស់ហ្វាំងឡង់ជានិច្ច" ។ នៅក្នុងការសន្ទនាជាមួយប្រេសិតអាល្លឺម៉ង់ លោកបាននិយាយថា “ការគំរាមកំហែងរបស់រុស្ស៊ីចំពោះពួកយើងនឹងកើតមានជានិច្ច។ ដូច្នេះ វា​ជា​រឿង​ល្អ​សម្រាប់​ហ្វាំងឡង់​ដែល​អាល្លឺម៉ង់​នឹង​ខ្លាំង»។ នៅសហភាពសូវៀត ការត្រៀមលក្ខណៈសម្រាប់ជម្លោះយោធាជាមួយហ្វាំងឡង់បានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1936 ។ នៅថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939 សហភាពសូវៀតបានសម្តែងការគាំទ្រចំពោះអព្យាក្រឹតភាពរបស់ហ្វាំងឡង់ ប៉ុន្តែតាមព្យញ្ជនៈនៅថ្ងៃដដែល (ថ្ងៃទី 11-14 ខែកញ្ញា) បានចាប់ផ្តើមការចល័តផ្នែកខ្លះនៅក្នុងស្រុកយោធា Leningrad ដែលបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់អំពីការរៀបចំដំណោះស្រាយយោធា។

យោងតាមលោក A. Shubin មុនពេលចុះហត្ថលេខាលើកតិកាសញ្ញាសូវៀត - អាឡឺម៉ង់ សហភាពសូវៀតពិតជាបានស្វែងរកតែមួយគត់ដើម្បីធានាសន្តិសុខរបស់ Leningrad ។ ការធានារបស់ស្តាលីនអំពីអព្យាក្រឹតភាពរបស់គាត់មិនពេញចិត្តនឹងស្តាលីនទេ ចាប់តាំងពីដំបូងគាត់បានចាត់ទុករដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់ជាអរិភាព ហើយត្រៀមខ្លួនដើម្បីចូលរួមការឈ្លានពានពីខាងក្រៅណាមួយប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត ហើយទីពីរ (ហើយនេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយព្រឹត្តិការណ៍ជាបន្តបន្ទាប់) អព្យាក្រឹតភាពតូចតាច។ បណ្តាប្រទេសនៅក្នុងខ្លួនវាមិនបានធានាថាពួកគេមិនអាចប្រើជាក្តារសម្រាប់ការវាយប្រហារបានទេ (ជាលទ្ធផលនៃការកាន់កាប់) ។ បន្ទាប់ពីការចុះហត្ថលេខាលើកតិកាសញ្ញា Molotov-Ribbentrop ការទាមទាររបស់សហភាពសូវៀតកាន់តែតឹងតែង ហើយនៅទីនេះសំណួរបានកើតឡើងរួចហើយអំពីអ្វីដែលស្តាលីនពិតជាប្រាថ្នាក្នុងដំណាក់កាលនេះ។ តាមទ្រឹស្តី ដោយបង្ហាញពីការទាមទាររបស់គាត់នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1939 ស្តាលីនអាចគ្រោងនឹងអនុវត្តនៅឆ្នាំខាងមុខនៅប្រទេសហ្វាំងឡង់៖ ក) សហភាពសូវៀត និងការដាក់បញ្ចូលក្នុងសហភាពសូវៀត (ដូចដែលបានកើតឡើងជាមួយបណ្តាប្រទេសបាល់ទិកផ្សេងទៀតក្នុងឆ្នាំ 1940) ឬ ខ) ការរៀបចំឡើងវិញសង្គមរ៉ាឌីកាល់ ជាមួយនឹងការរក្សានូវសញ្ញាផ្លូវការនៃឯករាជ្យភាព និងពហុនិយមនយោបាយ (ដូចដែលត្រូវបានធ្វើឡើងបន្ទាប់ពីសង្រ្គាមនៅក្នុងអ្វីដែលគេហៅថា "ប្រទេសនៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យរបស់ប្រជាជន" នៅអឺរ៉ុបខាងកើត ឬគ) ស្តាលីនអាចរៀបចំផែនការសម្រាប់តែពេលបច្ចុប្បន្នដើម្បីពង្រឹងតួនាទីរបស់គាត់នៅលើ ផ្នែកខាងជើងនៃរោងមហោស្រពប្រតិបត្តិការដ៏មានសក្តានុពល មិនទាន់ប្រថុយនឹងការជ្រៀតជ្រែកក្នុងកិច្ចការផ្ទៃក្នុងនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ អេស្តូនី ឡាតវី និងលីទុយអានី។ M. Semiryaga ជឿជាក់ថាដើម្បីកំណត់ពីធម្មជាតិនៃសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងហ្វាំងឡង់ "វាមិនចាំបាច់ក្នុងការវិភាគការចរចានៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1939 ទេ។ ដើម្បីធ្វើដូចនេះអ្នកគ្រាន់តែត្រូវដឹងពីគំនិតទូទៅនៃចលនាកុម្មុយនិស្តពិភពលោកនៃ Comintern និងគំនិតស្តាលីននិយម - ការទាមទារអំណាចដ៏អស្ចារ្យទៅកាន់តំបន់ទាំងនោះដែលធ្លាប់ជាផ្នែកនៃចក្រភពរុស្ស៊ី ... ហើយគោលដៅគឺ - ដើម្បី បញ្ចូលប្រទេសហ្វាំងឡង់ទាំងមូល។ ហើយ​មិន​ចាំបាច់​និយាយ​ពី​ចម្ងាយ ៣៥ គីឡូម៉ែត្រ​ទៅ Leningrad ចម្ងាយ ២៥ គីឡូម៉ែត្រ​ទៅ Leningrad…”។ ប្រវត្តិវិទូហ្វាំងឡង់ O. Manninen ជឿថាស្តាលីនបានស្វែងរកការដោះស្រាយជាមួយហ្វាំងឡង់តាមសេណារីយ៉ូដូចគ្នាដែលត្រូវបានអនុវត្តនៅទីបំផុតជាមួយបណ្តាប្រទេសបាល់ទិក។ "បំណងប្រាថ្នារបស់ស្តាលីនក្នុងការ 'ដោះស្រាយបញ្ហាដោយសន្តិវិធី' គឺជាបំណងប្រាថ្នាដើម្បីបង្កើតរបបសង្គមនិយមដោយសន្តិភាពនៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់។ ហើយនៅចុងខែវិច្ឆិកាដោយចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមគាត់ចង់សម្រេចបានដូចគ្នាដោយមានជំនួយពីការកាន់កាប់។ "កម្មករខ្លួនឯង" ត្រូវសម្រេចចិត្តថាតើត្រូវចូលរួមជាមួយសហភាពសូវៀតឬក៏បង្កើតរដ្ឋសង្គមនិយមផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កត់ចំណាំ O. Manninen ចាប់តាំងពីផែនការទាំងនេះរបស់ស្តាលីនមិនត្រូវបានជួសជុលជាផ្លូវការ ទស្សនៈនេះនឹងនៅតែស្ថិតក្នុងស្ថានភាពនៃការសន្មត់ មិនមែនជាការពិតដែលអាចបញ្ជាក់បានទេ។ វាក៏មានកំណែមួយដែលដាក់ចេញនូវការទាមទារទឹកដីព្រំដែន និងមូលដ្ឋានយោធា ស្តាលីន ដូចជាហ៊ីត្លែរនៅប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី បានស្វែងរកការដកអាវុធពីអ្នកជិតខាងរបស់គាត់ជាមុន ដកយកទឹកដីដែលមានកំពែងរបស់គាត់ ហើយបន្ទាប់មកចាប់យកគាត់។

អំណះអំណាងដ៏សំខាន់មួយក្នុងការពេញចិត្តនឹងទ្រឹស្តីនៃសូវៀតនីយកម្មនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ដែលជាគោលដៅនៃសង្រ្គាមគឺការពិតដែលថានៅថ្ងៃទីពីរនៃសង្រ្គាមរដ្ឋាភិបាលអាយ៉ង Terijoki ដឹកនាំដោយកុម្មុយនិស្តហ្វាំងឡង់ Otto Kuusinen ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើទឹកដីនៃសហភាពសូវៀត។ . នៅថ្ងៃទី 2 ខែធ្នូ រដ្ឋាភិបាលសូវៀតបានចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាផ្តល់ជំនួយទៅវិញទៅមកជាមួយរដ្ឋាភិបាលនៃ Kuusinen ហើយយោងទៅតាម Ryti បានបដិសេធការទាក់ទងណាមួយជាមួយរដ្ឋាភិបាលស្របច្បាប់នៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ដែលដឹកនាំដោយ Risto Ryti ។

ជាមួយនឹងភាពប្រាកដប្រជាខ្ពស់ យើងអាចសន្មត់ថា ប្រសិនបើអ្វីៗនៅខាងមុខដំណើរការទៅតាមផែនការប្រតិបត្តិការ នោះ "រដ្ឋាភិបាល" នេះនឹងមកដល់ទីក្រុង Helsinki ជាមួយនឹងគោលដៅនយោបាយជាក់លាក់មួយ គឺដើម្បីបញ្ឆេះសង្រ្គាមស៊ីវិលនៅក្នុងប្រទេស។ យ៉ាងណាមិញ ការអំពាវនាវរបស់គណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្សកុម្មុយនិស្តហ្វាំងឡង់ បានហៅដោយផ្ទាល់ថា […] ដើម្បីផ្តួលរំលំ “រដ្ឋាភិបាលនៃអ្នកប្រហារជីវិត”។ ការអំពាវនាវរបស់ Kuusinen ទៅកាន់ទាហាននៃ "កងទ័ពប្រជាជនហ្វាំងឡង់" បាននិយាយដោយផ្ទាល់ថាពួកគេត្រូវបានប្រគល់ឱ្យនូវកិត្តិយសនៃការលើកបដានៃ "សាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យហ្វាំងឡង់" នៅលើអាគារនៃវិមានប្រធានាធិបតីនៅទីក្រុង Helsinki ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ តាមការពិត “រដ្ឋាភិបាល” នេះត្រូវបានគេប្រើប្រាស់គ្រាន់តែជាមធ្យោបាយមួយ ទោះបីមិនសូវមានប្រសិទ្ធភាពក៏ដោយ សម្រាប់សម្ពាធនយោបាយមកលើរដ្ឋាភិបាលស្របច្បាប់នៃប្រទេសហ្វាំងឡង់។ វាបានបំពេញតួនាទីតិចតួចនេះ ដែលជាពិសេសត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ Molotov ទៅកាន់បេសកជនស៊ុយអែតនៅទីក្រុងមូស្គូ លោក Assarsson នៅថ្ងៃទី 4 ខែមីនា ឆ្នាំ 1940 ថា ប្រសិនបើរដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់នៅតែបន្តជំទាស់នឹងការផ្ទេរ Vyborg និង Sortavala ទៅសហភាពសូវៀត។ បន្ទាប់មកលក្ខខណ្ឌសន្តិភាពសូវៀតជាបន្តបន្ទាប់នឹងកាន់តែតឹងរ៉ឹង ហើយសហភាពសូវៀតនឹងឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងចុងក្រោយជាមួយ "រដ្ឋាភិបាល" របស់ Kuusinen ។

M.I. Semiryaga ។ “ អាថ៌កំបាំងនៃការទូតស្តាលីននិយម។ ១៩៤១-១៩៤៥"

វិធានការមួយចំនួនផ្សេងទៀតត្រូវបានគេយកជាពិសេសក្នុងចំណោមឯកសារសូវៀតនៅមុនថ្ងៃនៃសង្គ្រាមមានការណែនាំលំអិតអំពីការរៀបចំ "រណសិរ្សប្រជាជន" នៅក្នុងទឹកដីដែលបានកាន់កាប់។ M. Meltyukhov នៅលើមូលដ្ឋាននេះមើលឃើញនៅក្នុងសកម្មភាពសូវៀតបំណងប្រាថ្នាចង់សូវៀតហ្វាំងឡង់តាមរយៈដំណាក់កាលមធ្យមនៃ "រដ្ឋាភិបាលរបស់ប្រជាជន" ខាងឆ្វេង។ S. Belyaev ជឿជាក់ថាការសម្រេចចិត្តដើម្បីសូវៀតធ្វើជាប្រទេសហ្វាំងឡង់មិនមែនជាភស្តុតាងនៃផែនការដើមក្នុងការចាប់យកហ្វាំងឡង់នោះទេប៉ុន្តែត្រូវបានធ្វើឡើងតែនៅមុនថ្ងៃនៃសង្រ្គាមដោយសារតែការបរាជ័យនៃការប៉ុនប៉ងដើម្បីយល់ព្រមលើការផ្លាស់ប្តូរព្រំដែន។

យោងតាម ​​A. Shubin ទីតាំងរបស់ស្តាលីននៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1939 គឺតាមស្ថានភាពហើយគាត់បានធ្វើសមយុទ្ធរវាងកម្មវិធីអប្បបរមា - ធានាសុវត្ថិភាពនៃ Leningrad និងកម្មវិធីអតិបរមា - ការបង្កើតការគ្រប់គ្រងលើហ្វាំងឡង់។ នៅពេលនោះ ស្តាលីនមិនបានប្រាថ្នាដោយផ្ទាល់ចំពោះសូវៀតនីយកម្មនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ ក៏ដូចជាបណ្តាប្រទេសបាល់ទិកទេ ដោយសារគាត់មិនដឹងថាសង្រ្គាមនៅបស្ចឹមប្រទេសនឹងបញ្ចប់ដោយរបៀបណា (ជាការពិតនៅក្នុងបាល់ទិក ជំហានសម្រេចចិត្តឆ្ពោះទៅរកសហភាពសូវៀតគឺធ្វើឡើងតែនៅក្នុង ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1940 នោះ​គឺ​ភ្លាមៗ​បន្ទាប់​ពី​ការ​បរាជ័យ​របស់​បារាំង​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​) ។ ការតស៊ូរបស់ហ្វាំងឡង់ចំពោះការទាមទាររបស់សូវៀតបានបង្ខំឱ្យគាត់ទៅរកជម្រើសថាមពលរឹងនៅពេលដ៏លំបាកសម្រាប់គាត់ (ក្នុងរដូវរងា) ។ នៅទីបញ្ចប់គាត់បានធានាយ៉ាងហោចណាស់ការបញ្ចប់កម្មវិធីអប្បបរមា។

យោងតាមលោក Yu. A. Zhdanov ត្រឡប់មកវិញនៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 ស្តាលីននៅក្នុងការសន្ទនាឯកជនមួយបានប្រកាសផែនការ ("អនាគតដ៏ឆ្ងាយ") ដើម្បីផ្ទេររដ្ឋធានីទៅ Leningrad ខណៈពេលដែលកត់សម្គាល់ពីភាពជិតរបស់វាទៅនឹងព្រំដែន។

ផែនការយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ភាគី

ផែនការសហភាពសូវៀត

ផែនការសម្រាប់សង្គ្រាមជាមួយហ្វាំងឡង់បានផ្តល់សម្រាប់ការដាក់ពង្រាយអរិភាពក្នុងទិសដៅបី។ ទីមួយគឺនៅលើ Karelian Isthmus ដែលជាកន្លែងដែលវាត្រូវបានគេសន្មត់ថាដឹកនាំការបំបែកដោយផ្ទាល់នៃខ្សែការពារហ្វាំងឡង់ (ដែលក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមត្រូវបានគេហៅថា "បន្ទាត់ Mannerheim") ក្នុងទិសដៅនៃ Vyborg និងភាគខាងជើងនៃបឹង Ladoga ។

ទិសដៅទីពីរគឺកណ្តាល Karelia ដែលនៅជាប់នឹងផ្នែកនោះនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ ដែលវិសាលភាពនៃផ្នែកបណ្តោយរបស់វាតូចបំផុត។ វាត្រូវបានគេសន្មត់ថានៅទីនេះ ក្នុងតំបន់ Suomussalmi-Raate ដើម្បីកាត់ទឹកដីរបស់ប្រទេសជាពីរ ហើយចូលទៅក្នុងទីក្រុង Oulu នៅលើឆ្នេរសមុទ្រនៃឈូងសមុទ្រ Bothnia ។ កងពលធំទី 44 ដែលបានជ្រើសរើស និងបំពាក់យ៉ាងល្អគឺមានបំណងសម្រាប់ក្បួនដង្ហែក្នុងទីក្រុង។

ជាចុងក្រោយ ដើម្បីការពារការវាយបក និងការចុះចតដែលអាចកើតមាននៃកងទ័ពពីសម្ព័ន្ធមិត្តខាងលិចនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ពីសមុទ្រ Barents វាត្រូវបានគេសន្មត់ថាធ្វើប្រតិបត្តិការយោធានៅ Lapland ។

ទិសដៅសំខាន់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាទិសដៅទៅ Vyborg - រវាង Vuoksa និងឆ្នេរសមុទ្រនៃឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់។ នៅទីនេះបន្ទាប់ពីបានឆ្លងកាត់ខ្សែការពារដោយជោគជ័យ (ឬឆ្លងកាត់ខ្សែបន្ទាត់ពីភាគខាងជើង) កងទ័ពក្រហមបានទទួលឱកាសដើម្បីធ្វើសង្គ្រាមនៅលើទឹកដីដែលងាយស្រួលសម្រាប់ប្រតិបត្តិការរថក្រោះដែលមិនមានការពង្រឹងរយៈពេលវែងធ្ងន់ធ្ងរ។ នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌបែបនេះ អត្ថប្រយោជន៍ដ៏សំខាន់នៅក្នុងកម្លាំងមនុស្ស និងអត្ថប្រយោជន៍ដ៏លើសលប់នៅក្នុងបច្ចេកវិទ្យាអាចបង្ហាញខ្លួនឯងតាមរបៀបពេញលេញបំផុត។ វាត្រូវបានគេសន្មត់ថាបន្ទាប់ពីបានបំបែកកំពែងការពារដើម្បីអនុវត្តការវាយលុកលើទីក្រុង Helsinki និងសម្រេចបាននូវការបញ្ឈប់ទាំងស្រុងនៃការតស៊ូ។ ស្របគ្នានោះ សកម្មភាពរបស់កងនាវាចរបាល់ទិក និងការចូលទៅកាន់ព្រំដែននៃប្រទេសន័រវេស នៅតំបន់អាក់ទិក ត្រូវបានគ្រោងទុក។ នេះនឹងធ្វើឱ្យវាអាចធានាបាននូវការចាប់យកប្រទេសន័រវែសយ៉ាងឆាប់រហ័សនាពេលអនាគត និងដើម្បីបញ្ឈប់ការផ្គត់ផ្គង់រ៉ែដែកដល់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។

ផែនការនេះត្រូវបានផ្អែកលើការយល់ខុសអំពីភាពទន់ខ្សោយរបស់កងទ័ពហ្វាំងឡង់ និងអសមត្ថភាពក្នុងការទប់ទល់អស់រយៈពេលជាយូរ។ ការវាយតម្លៃនៃចំនួនកងទ័ពហ្វាំងឡង់ក៏ប្រែទៅជាមិនត្រឹមត្រូវដែរ៖ "វាត្រូវបានគេជឿថាកងទ័ពហ្វាំងឡង់ក្នុងសម័យសង្រ្គាមនឹងមានកងពលថ្មើរជើងរហូតដល់ 10 និងកងវរសេនាតូចដប់កន្លះដាច់ដោយឡែកពីគ្នា" ។ លើសពីនេះទៀតបញ្ជាការសូវៀតមិនមានព័ត៌មានអំពីខ្សែបន្ទាត់នៃបន្ទាយនៅលើ Karelian Isthmus ដោយគ្រាន់តែមាន "ទិន្នន័យស៊ើបការណ៍សម្ងាត់" អំពីពួកគេនៅដើមសង្រ្គាម។ ដូច្នេះសូម្បីតែនៅកម្ពស់នៃការប្រយុទ្ធគ្នានៅលើ Karelian Isthmus ក៏ដោយ Meretskov បានសង្ស័យថា Finns មានរចនាសម្ព័ន្ធយូរអង្វែងទោះបីជាគាត់ត្រូវបានគេជូនដំណឹងអំពីអត្ថិភាពនៃប្រអប់ថ្នាំ Poppius (Sj4) និង Millionaire (Sj5) ក៏ដោយ។

ផែនការប្រទេសហ្វាំងឡង់

នៅលើទិសដៅនៃការវាយប្រហារចម្បងដែលបានកំណត់យ៉ាងត្រឹមត្រូវដោយ Mannerheim វាត្រូវបានគេសន្មត់ថាពន្យារពេលសត្រូវឱ្យបានយូរតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

ផែនការការពាររបស់ហ្វាំងឡង់ខាងជើងនៃបឹង Ladoga គឺដើម្បីបញ្ឈប់សត្រូវនៅលើបន្ទាត់ Kitel (តំបន់ Pitkyaranta) - Lemetti (នៅជិតបឹង Syuskyjärvi) ។ បើចាំបាច់ ជនជាតិរុស្សីនឹងត្រូវបញ្ឈប់នៅភាគខាងជើងនៃបឹង Suojärvi ក្នុងទីតាំងដែលជាប់គាំង។ មុនពេលសង្រ្គាម ផ្លូវរថភ្លើងមួយត្រូវបានសាងសង់នៅទីនេះពីផ្លូវរថភ្លើង Leningrad-Murmansk ហើយស្តុកគ្រាប់រំសេវ និងប្រេងឥន្ធនៈជាច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ដូច្នេះការភ្ញាក់ផ្អើលមួយសម្រាប់ហ្វាំងឡង់គឺការបញ្ចូលកងពលចំនួនប្រាំពីរចូលទៅក្នុងសមរភូមិនៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងជើងនៃ Ladoga ដែលចំនួននេះត្រូវបានកើនឡើងដល់ 10 ។

បញ្ជាការហ្វាំងឡង់សង្ឃឹមថាវិធានការទាំងអស់ដែលបានធ្វើឡើងនឹងធានាស្ថិរភាពយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃផ្នែកខាងមុខនៅលើ Karelian Isthmus និងការទប់ស្កាត់សកម្មនៅផ្នែកខាងជើងនៃព្រំដែន។ វាត្រូវបានគេជឿថាកងទ័ពហ្វាំងឡង់នឹងអាចគ្រប់គ្រងដោយឯករាជ្យរហូតដល់ប្រាំមួយខែ។ យោងតាមផែនការយុទ្ធសាស្ត្រ វាត្រូវបានសន្មត់ថារង់ចាំជំនួយពីលោកខាងលិច ហើយបន្ទាប់មកធ្វើការវាយលុកនៅ Karelia ។

កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធរបស់ពួកប្រឆាំង

	ការបែងចែក, ការតាំងទីលំនៅ	ឯកជន សមាសធាតុ	កាំភ្លើង និង បាយអ	រថក្រោះ	យន្តហោះ
កងទ័ពហ្វាំងឡង់
កងទ័ពក្រហម
សមាមាត្រ

កងទ័ពហ្វាំងឡង់បានចូលក្នុងសង្រ្គាមប្រដាប់អាវុធមិនសូវល្អ - បញ្ជីខាងក្រោមបង្ហាញពីរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃនៃសង្រ្គាម ដែលស្តុកដែលមាននៅក្នុងឃ្លាំងគឺគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់៖

• ប្រអប់ព្រីនសម្រាប់កាំភ្លើង កាំភ្លើងយន្ត និងកាំភ្លើងយន្ត - រយៈពេល 2.5 ខែ;
• សំបកសម្រាប់កាំភ្លើងត្បាល់ កាំភ្លើងវាល និងម៉ាស៊ីនបាញ់ទឹក - រយៈពេល ១ ខែ;
• ប្រេងឥន្ធនៈនិងប្រេងរំអិល - រយៈពេល 2 ខែ;
• សាំងអាកាសចរណ៍ - សម្រាប់ 1 ខែ។

ឧស្សាហកម្មយោធានៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ត្រូវបានតំណាងដោយរោងចក្រផលិតព្រីនធឺររបស់រដ្ឋមួយ រោងចក្រផលិតម្សៅកាំភ្លើងមួយ និងរោងចក្រកាំភ្លើងធំមួយ។ ឧត្តមភាពលើសលប់នៃសហភាពសូវៀតក្នុងវិស័យអាកាសចរណ៍បានធ្វើឱ្យវាអាចបិទដំណើរការបានយ៉ាងឆាប់រហ័ស ឬធ្វើឱ្យមានភាពស្មុគស្មាញដល់ការងារទាំងបី។

ផ្នែកហ្វាំងឡង់រួមមានៈ ទីស្នាក់ការកណ្តាល កងវរសេនាធំថ្មើរជើងចំនួនបី កងពលតូចពន្លឺមួយ កងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំមួយ កងវរសេនាធំវិស្វកម្មចំនួនពីរ ក្រុមហ៊ុនសញ្ញាមួយ ក្រុមហ៊ុន sapper ក្រុមហ៊ុនមួយ ក្រុមហ៊ុនមេទ័ពមួយ ។
ផ្នែកសូវៀតរួមមានៈ កងវរសេនាធំថ្មើរជើងចំនួនបី កងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំមួយ កងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំ Howitzer មួយ កងវរសេនាតូចកាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះមួយ កងវរសេនាតូចឈ្លបយកការណ៍មួយ កងវរសេនាតូចទំនាក់ទំនងមួយ កងវរសេនាតូចវិស្វកម្មមួយ។

ផ្នែកហ្វាំងឡង់គឺទាបជាងសូវៀតទាំងចំនួន (14,200 ធៀបនឹង 17,500) និងកម្លាំងភ្លើង ដូចដែលអាចមើលឃើញពីតារាងប្រៀបធៀបខាងក្រោម:

អាវុធ	ហ្វាំងឡង់ ការបែងចែក	សូវៀត ការបែងចែក
កាំភ្លើង
កាំភ្លើងយន្ត
កាំភ្លើងស្វ័យប្រវត្តិ និងពាក់កណ្តាលស្វ័យប្រវត្តិ
កាំភ្លើងយន្ត ៧.៦២ ម។
កាំភ្លើងយន្ត ១២.៧ ម។
កាំភ្លើងយន្តប្រឆាំងយន្តហោះ (បួនធុង)
ឧបករណ៍បាញ់គ្រាប់បែកដៃ Dyakonov
បាយអ 81-82 ម។
បាយអ 120 ម។
កាំភ្លើងធំ (កាំភ្លើងធំ ៣៧-៤៥ ម.ម)
កាំភ្លើងធំ (កាំភ្លើង ៧៥-៩០ មីលីម៉ែត្រ)
កាំភ្លើងធំ (កាំភ្លើងធំ ១០៥-១៥២ ម.ម)
រថពាសដែក

ផ្នែកសូវៀតទាក់ទងនឹងកម្លាំងបាញ់រួមបញ្ចូលគ្នានៃកាំភ្លើងយន្តនិងកាំភ្លើងត្បាល់គឺខ្ពស់ជាងពីរដងនៃហ្វាំងឡង់ហើយនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃកម្លាំងកាំភ្លើងធំ - បីដង។ កងទ័ពក្រហមមិនត្រូវបានបំពាក់ដោយកាំភ្លើងយន្តទេ ប៉ុន្តែនេះត្រូវបានទូទាត់ដោយផ្នែកដោយវត្តមានកាំភ្លើងស្វ័យប្រវត្តិ និងពាក់កណ្តាលស្វ័យប្រវត្តិ។ ការគាំទ្រកាំភ្លើងធំសម្រាប់ការបែងចែកសូវៀតត្រូវបានអនុវត្តតាមសំណើរបស់បញ្ជាការជាន់ខ្ពស់; ពួកគេមានកងពលតូចរថក្រោះជាច្រើន ក៏ដូចជាគ្រាប់រំសេវគ្មានដែនកំណត់។

នៅលើ Karelian Isthmus ខ្សែការពាររបស់ហ្វាំងឡង់គឺ "បន្ទាត់ Mannerheim" ដែលរួមមានខ្សែការពារជាច្រើនដែលមានចំណុចបាញ់បេតុង និងឈើ និងដី ទំនាក់ទំនង និងរបាំងប្រឆាំងរថក្រោះ។ នៅក្នុងស្ថានភាពនៃការត្រៀមខ្លួនប្រយុទ្ធ មានលេណដ្ឋានកាំភ្លើងយន្តវិលជុំតែមួយ ចាស់ចំនួន 74 (តាំងពីឆ្នាំ 1924) លេណដ្ឋានកាំភ្លើងធំចំនួន 48 ថ្មី និងទំនើបៗ ដែលមានពីមួយទៅបួនគ្រាប់កាំភ្លើងយន្តនៃភ្លើងនៅខាងមុខ លេណដ្ឋានកាំភ្លើងធំចំនួន 7 និងមួយ កាំភ្លើងយន្ត - កាំភ្លើងធំ caponier ។ ជាសរុប - រចនាសម្ព័ន្ធបាញ់រយៈពេលវែងចំនួន 130 មានទីតាំងនៅតាមបណ្តោយខ្សែប្រវែងប្រហែល 140 គីឡូម៉ែត្រពីឆ្នេរសមុទ្រនៃឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ដល់បឹង Ladoga ។ នៅឆ្នាំ 1939 បន្ទាយទំនើបបំផុតត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ចំនួនរបស់ពួកគេមិនលើសពី 10 ទេ ដោយសារការសាងសង់របស់ពួកគេស្ថិតក្នុងដែនកំណត់នៃសមត្ថភាពហិរញ្ញវត្ថុរបស់រដ្ឋ ហើយប្រជាជនបានហៅពួកគេថា "មហាសេដ្ឋី" ដោយសារតែការចំណាយខ្ពស់របស់ពួកគេ។

ឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងជើងនៃឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ត្រូវបានពង្រឹងដោយថ្មកាំភ្លើងធំជាច្រើននៅលើឆ្នេរសមុទ្រ និងនៅលើកោះឆ្នេរ។ កិច្ចព្រមព្រៀងសម្ងាត់មួយត្រូវបានបញ្ចប់រវាងហ្វាំងឡង់ និងអេស្តូនី ស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការយោធា។ ធាតុមួយក្នុងចំណោមធាតុគឺការសម្របសម្រួលនៃភ្លើងរបស់ហ្វាំងឡង់និងអេស្តូនីដើម្បីរារាំងកងនាវាសូវៀតទាំងស្រុង។ ផែនការនេះមិនដំណើរការទេ៖ នៅដើមសង្រ្គាម អេស្តូនីបានផ្តល់ទឹកដីរបស់ខ្លួនសម្រាប់មូលដ្ឋានយោធានៃសហភាពសូវៀត ដែលយន្តហោះសូវៀតប្រើសម្រាប់ការវាយប្រហារតាមផ្លូវអាកាសលើហ្វាំងឡង់។

នៅលើបឹង Ladoga ជនជាតិ Finns ក៏មានកាំភ្លើងធំនៅតាមឆ្នេរសមុទ្រ និងនាវាចម្បាំងផងដែរ។ ផ្នែកនៃព្រំដែនភាគខាងជើងនៃបឹង Ladoga មិនត្រូវបានពង្រឹងទេ។ នៅទីនេះ ការត្រៀមរៀបចំត្រូវបានធ្វើឡើងជាមុនសម្រាប់សកម្មភាពបក្សពួក ដែលមានលក្ខខណ្ឌទាំងអស់៖ តំបន់ព្រៃ និងវាលភក់ ដែលការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍យោធាធម្មតាមិនអាចទៅរួច ផ្លូវដីតូចចង្អៀត និងបឹងគ្របដណ្តប់ដោយទឹកកក ដែលកងទ័ពសត្រូវងាយរងគ្រោះណាស់។ . នៅចុងបញ្ចប់នៃទសវត្សរ៍ទី 30 អាកាសយានដ្ឋានជាច្រើនត្រូវបានសាងសង់នៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់ដើម្បីទទួលយន្តហោះពីសម្ព័ន្ធមិត្តលោកខាងលិច។

ហ្វាំងឡង់បានចាប់ផ្តើមការសាងសង់កងទ័ពជើងទឹកជាមួយនឹងការដាក់ដែកការពារឆ្នេរសមុទ្រ (ជួនកាលគេហៅថា "សមរភូមិ") ដែលប្រែប្រួលសម្រាប់ការធ្វើសមយុទ្ធ និងការប្រយុទ្ធក្នុងកីឡាស្គី។ ការវាស់វែងសំខាន់របស់ពួកគេគឺ៖ ការផ្លាស់ទីលំនៅ - 4000 តោន, ល្បឿន - 15,5 knots, អាវុធ - 4 × 254 មម, 8x105 ម។ នាវាចម្បាំង Ilmarinen និងVäinämöinenត្រូវបានដាក់ចុះនៅខែសីហាឆ្នាំ 1929 ហើយបានទទួលយកចូលទៅក្នុងកងនាវាចរហ្វាំងឡង់នៅខែធ្នូឆ្នាំ 1932 ។

មូលហេតុនៃសង្គ្រាម និងការបែកបាក់ទំនាក់ទំនង

មូលហេតុផ្លូវការនៃសង្រ្គាមគឺ "ឧប្បត្តិហេតុ Mainil"៖ នៅថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 រដ្ឋាភិបាលសូវៀតបានថ្លែងទៅកាន់រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់ជាមួយនឹងកំណត់ត្រាផ្លូវការមួយដែលបញ្ជាក់ថា "នៅថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកាវេលាម៉ោង 15:45 កងទ័ពរបស់យើងដែលមានទីតាំងនៅ Karelian Isthmus ជិតព្រំដែននៃប្រទេសហ្វាំងឡង់នៅជិតភូមិ Mainila ត្រូវបានបាញ់ដោយកាំភ្លើងធំពីទឹកដីហ្វាំងឡង់ដោយមិននឹកស្មានដល់។ សរុបមក មានការបាញ់ប្រហារដោយកាំភ្លើងចំនួន ៧ គ្រាប់ ដែលជាលទ្ធផល ឯកជន ៣ នាក់ និងមេបញ្ជាការរងម្នាក់បានស្លាប់ ឯកជន ៧ នាក់ និងបុគ្គលិកបញ្ជាការ ២ នាក់បានរងរបួស។ កងទ័ព​សូវៀត​ដែល​មាន​ការ​បញ្ជា​យ៉ាង​តឹងរ៉ឹង​មិន​ឱ្យ​ចុះចាញ់​នឹង​ការ​បង្កហេតុ​នោះ ហាម​មិន​ឱ្យ​បាញ់​តបត។. កំណត់ត្រានេះត្រូវបានព្រាងក្នុងលក្ខខណ្ឌមធ្យម ហើយបានទាមទារឱ្យមានការដកទ័ពហ្វាំងឡង់ចម្ងាយ 20-25 គីឡូម៉ែត្រពីព្រំដែន ដើម្បីជៀសវាងឧប្បត្តិហេតុកើតឡើងដដែលៗ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ឆ្មាំព្រំដែនហ្វាំងឡង់បានធ្វើការស៊ើបអង្កេតយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់លើឧប្បត្តិហេតុនេះ ជាពិសេសចាប់តាំងពីប៉ុស្តិ៍ព្រំដែនគឺជាសាក្សីនៃការបាញ់ផ្លោង។ ជាការឆ្លើយតប ហ្វាំងឡង់បាននិយាយថា ការបាញ់ផ្លោងត្រូវបានកត់ត្រាដោយប៉ុស្តិ៍ហ្វាំងឡង់ ការបាញ់ត្រូវបានបាញ់ចេញពីភាគីសូវៀត យោងតាមការសង្កេត និងការប៉ាន់ប្រមាណរបស់ហ្វាំងឡង់ពីចម្ងាយប្រហែល 1.5-2 គីឡូម៉ែត្រភាគអាគ្នេយ៍នៃកន្លែងដែលគ្រាប់ផ្លោងធ្លាក់។ ថាហ្វាំងឡង់មានតែឆ្មាំព្រំដែននៅកងទ័ពព្រំដែន និងគ្មានកាំភ្លើង ជាពិសេសកាំភ្លើងវែង ប៉ុន្តែថា ហែលស៊ីនគីបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីចាប់ផ្តើមការចរចាលើការដកទ័ពទៅវិញទៅមក ហើយចាប់ផ្តើមការស៊ើបអង្កេតរួមគ្នាលើឧប្បត្តិហេតុនេះ។ កំណត់ចំណាំឆ្លើយតបរបស់សហភាពសូវៀតអាន៖ “ការបដិសេធចំពោះផ្នែករបស់រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់អំពីការពិតនៃការបាញ់ផ្លោងកាំភ្លើងធំដ៏ឃោឃៅរបស់កងទ័ពសូវៀតដោយកងទ័ពហ្វាំងឡង់ដែលបណ្តាលឱ្យមានអ្នកស្លាប់ និងរបួសមិនអាចពន្យល់បានក្រៅពីការចង់បំភាន់មតិសាធារណៈ និងចំអកឱ្យជនរងគ្រោះនៃឧបាយកលនេះទេ។ ការបាញ់ផ្លោង។<…>ការបដិសេធរបស់រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់ក្នុងការដកកងទ័ពដែលបានប្រព្រឹត្តការបាញ់ផ្លោងដ៏អាក្រក់របស់កងទ័ពសូវៀត និងការទាមទារឱ្យមានការដកទ័ពហ្វាំងឡង់ និងកងទ័ពសូវៀតក្នុងពេលដំណាលគ្នា ដែលដំណើរការជាផ្លូវការពីគោលការណ៍សមភាពនៃអាវុធ បង្ហាញពីការចង់បានអរិភាពរបស់ រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់ដើម្បីរក្សា Leningrad នៅក្រោមការគំរាមកំហែង។. សហភាពសូវៀតបានប្រកាសដកខ្លួនចេញពីកតិកាសញ្ញាមិនឈ្លានពានជាមួយហ្វាំងឡង់ ដោយលើកហេតុផលថា ការប្រមូលផ្តុំកងទ័ពហ្វាំងឡង់នៅជិត Leningrad បង្កការគំរាមកំហែងដល់ទីក្រុង និងជាការរំលោភលើកតិកាសញ្ញា។

នៅល្ងាចថ្ងៃទី ២៩ ខែវិច្ឆិកា បេសកជនហ្វាំងឡង់នៅទីក្រុងមូស្គូ លោក Aarno Yrjö-Koskinen (Fin. Aarno Yrjo-Koskinen) ត្រូវបានកោះហៅទៅគណៈកម្មាធិការប្រជាជនទទួលបន្ទុកកិច្ចការបរទេស ដែលស្នងការរងប្រជាជន V.P. Potemkin បានប្រគល់កំណត់ចំណាំថ្មីមួយដល់គាត់។ វាបាននិយាយថា ដោយមើលឃើញពីស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន ការទទួលខុសត្រូវដែលស្ថិតនៅជាមួយរដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់ រដ្ឋាភិបាលនៃសហភាពសូវៀតបានទទួលស្គាល់ពីតម្រូវការក្នុងការហៅអ្នកតំណាងនយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ចរបស់ខ្លួនពីហ្វាំងឡង់ជាបន្ទាន់។ នេះ​មាន​ន័យ​ថា​ការ​បំបែក​ទំនាក់ទំនង​ការទូត។ នៅថ្ងៃដដែលនោះ Finns បានកត់សម្គាល់ការវាយប្រហារលើឆ្មាំព្រំដែនរបស់ពួកគេនៅជិត Petsamo ។

នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី​៣០ ខែ​វិច្ឆិកា ជំហាន​ចុង​ក្រោយ​ត្រូវ​បាន​គេ​យក​មក​ធ្វើ។ នេះ​បើ​តាម​ការ​បញ្ជាក់​ក្នុង​សេចក្តី​ប្រកាស​ជា​ផ្លូវ​ការ។ "តាមបញ្ជារបស់បញ្ជាការដ្ឋានជាន់ខ្ពស់នៃកងទ័ពក្រហមដោយមើលឃើញពីការញុះញង់ប្រដាប់អាវុធថ្មីដោយយោធាហ្វាំងឡង់កងទ័ពនៃស្រុកយោធា Leningrad នៅម៉ោង 8 ព្រឹកនៅថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកាបានឆ្លងកាត់ព្រំដែនហ្វាំងឡង់នៅលើ Karelian Isthmus និង នៅក្នុងតំបន់មួយចំនួនផ្សេងទៀត". នៅថ្ងៃដដែលយន្តហោះសូវៀតបានទម្លាក់គ្រាប់បែកនិងកាំភ្លើងយន្ត Helsinki; ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ជាលទ្ធផលនៃកំហុសរបស់អ្នកបើកយន្តហោះ ភាគច្រើននៃអគារស្នាក់នៅធ្វើការរងទុក្ខ។ ជាការឆ្លើយតបទៅនឹងការតវ៉ារបស់អ្នកការទូតអ៊ឺរ៉ុប លោក Molotov បានអះអាងថា យន្តហោះសូវៀតកំពុងទម្លាក់នំប៉័ងនៅលើទីក្រុង Helsinki សម្រាប់ប្រជាជនដែលស្រេកឃ្លាន (បន្ទាប់ពីនោះគ្រាប់បែកសូវៀតបានចាប់ផ្តើមត្រូវបានគេហៅថា "កន្ត្រកនំប៉័ងរបស់ Molotov" នៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់) ។ ទោះ​យ៉ាង​ណា​ក៏​មិន​មាន​ការ​ប្រកាស​សង្គ្រាម​ជា​ផ្លូវ​ការ​ដែរ។

នៅក្នុងការឃោសនារបស់សូវៀត ហើយបន្ទាប់មកប្រវតិ្តសាស្រ្ត ទំនួលខុសត្រូវចំពោះការផ្ទុះសង្រ្គាមត្រូវបានប្រគល់ឱ្យប្រទេសហ្វាំងឡង់ និងប្រទេសលោកខាងលិច៖ " ពួកចក្រពត្តិនិយមអាចសម្រេចបានជោគជ័យបណ្តោះអាសន្នខ្លះនៅហ្វាំងឡង់។ ពួកគេបានគ្រប់គ្រងនៅចុងឆ្នាំ 1939 ដើម្បីញុះញង់អ្នកប្រតិកម្មហ្វាំងឡង់ឱ្យធ្វើសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។».

Mannerheim ដែលជាមេបញ្ជាការមានទិន្នន័យគួរឱ្យទុកចិត្តបំផុតអំពីឧប្បត្តិហេតុនៅជិត Mainila រាយការណ៍ថា:

... ហើយ​ឥឡូវ​នេះ ការ​ញុះញង់​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​រំពឹង​តាំង​ពី​ពាក់​កណ្តាល​ខែ​តុលា​បាន​ក្លាយ​ជា​ការ​ពិត។ នៅពេលដែលខ្ញុំបានទៅទស្សនា Karelian Isthmus ដោយផ្ទាល់នៅថ្ងៃទី 26 ខែតុលា ឧត្តមសេនីយ Nennonen បានធានាខ្ញុំថាកាំភ្លើងធំត្រូវបានដកចេញទាំងស្រុងពីខ្សែបន្ទាត់នៃបន្ទាយ ពីកន្លែងដែលមិនមានថ្មតែមួយអាចបាញ់បានហួសព្រំដែន ... ... មិនចាំបាច់រង់ចាំយូរសម្រាប់ការអនុវត្តពាក្យរបស់ Molotov ដែលបាននិយាយនៅលើការចរចានៅទីក្រុងម៉ូស្គូថា "ឥឡូវនេះវានឹងក្លាយជាវេនរបស់ទាហានដើម្បីនិយាយ" ។ នៅថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកា សហភាពសូវៀតបានរៀបចំការញុះញង់មួយ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "ការបាញ់ប្រហារនៅ Mainila"...

N. S. Khrushchev និយាយថានៅចុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ (ក្នុងន័យនៃថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកា) គាត់បានញ៉ាំអាហារនៅក្នុងផ្ទះល្វែងរបស់ស្តាលីនជាមួយ Molotov និង Kuusinen ។ រវាងក្រោយមានការសន្ទនាអំពីការអនុវត្តសេចក្តីសម្រេចដែលបានអនុម័តរួចហើយ - ការបង្ហាញឱសានវាទដល់ហ្វាំងឡង់; ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះស្តាលីនបានប្រកាសថា Kuusinen នឹងដឹកនាំ SSR Karelian-Finnish ថ្មីជាមួយនឹងការបញ្ចូលតំបន់ "រំដោះ" ហ្វាំងឡង់។ ស្តាលីនបានជឿ "បន្ទាប់ពីហ្វាំងឡង់ត្រូវបានបង្ហាញជាមួយនឹងការទាមទារនៃធម្មជាតិនៃទឹកដី ហើយប្រសិនបើនាងបដិសេធពួកគេ ប្រតិបត្តិការយោធានឹងត្រូវចាប់ផ្តើម", សម្គាល់ៈ "ថ្ងៃនេះនឹងចាប់ផ្តើម". Khrushchev ខ្លួនឯងបានជឿ (យល់ព្រមជាមួយអារម្មណ៍របស់ស្តាលីនដូចដែលគាត់បានអះអាង) នោះ។ "វាគ្រប់គ្រាន់ហើយក្នុងការប្រាប់ពួកគេឱ្យខ្លាំង<финнам>បើ​គេ​មិន​ឮ​ទេ បាញ់​ពី​កាណុង​ម្តង ហើយ​ហ្វាំងឡង់​នឹង​លើក​ដៃ​ឡើង យល់ព្រម​តាម​ការ​ទាមទារ”។. ស្នងការរងប្រជាជននៃក្រសួងការពារជាតិ Marshal G. I. Kulik (កាំភ្លើងធំ) ត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Leningrad ជាមុនដើម្បីរៀបចំការបង្កហេតុ។ Khrushchev, Molotov និង Kuusinen អង្គុយយូរនៅស្តាលីនរង់ចាំចម្លើយរបស់ Finns ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាប្រាកដថាហ្វាំងឡង់នឹងភ័យខ្លាច ហើយយល់ព្រមតាមលក្ខខណ្ឌរបស់សូវៀត។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ គួរកត់សំគាល់ថា ការឃោសនាផ្ទៃក្នុងរបស់សហភាពសូវៀត មិនបានផ្សព្វផ្សាយអំពីឧប្បត្តិហេតុ Mainilsky ដែលបានប្រើជាលេសជាផ្លូវការដោយបើកចំហនោះទេ៖ វាបានសង្កត់ធ្ងន់ថា សហភាពសូវៀតកំពុងធ្វើយុទ្ធនាការរំដោះនៅប្រទេសហ្វាំងឡង់ ដើម្បីជួយកម្មករ និងកសិករហ្វាំងឡង់។ ផ្តួលរំលំការគៀបសង្កត់របស់ពួកមូលធននិយម។ ឧទាហរណ៍ដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយគឺបទចម្រៀង "ទទួលយកយើង Suomi-សម្រស់"៖

យើងនៅទីនេះដើម្បីជួយអ្នកឱ្យទទួលបានត្រឹមត្រូវ។
សងភាពអាម៉ាស់វិញ។
ទទួលយកពួកយើង Suomi គឺជាភាពស្រស់ស្អាត
នៅក្នុងខ្សែកនៃបឹងថ្លា!

ជាមួយគ្នានេះ ការលើកឡើងនៅក្នុងអត្ថបទនៃ "ព្រះអាទិត្យទាប រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ” បង្កើតឱ្យមានការសន្មត់ថាអត្ថបទត្រូវបានសរសេរមុនពេលវេលា ដោយពឹងផ្អែកលើការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាម។

សង្គ្រាម

បន្ទាប់ពីការបែកបាក់នៃទំនាក់ទំនងការទូត រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់បានចាប់ផ្តើមជម្លៀសប្រជាជនចេញពីតំបន់ព្រំដែន ដែលភាគច្រើនមកពីតំបន់ Karelian Isthmus និងតំបន់ Ladoga ភាគខាងជើង។ ចំនួន​ប្រជាជន​ភាគច្រើន​បាន​ប្រមូល​ផ្តុំ​គ្នា​ក្នុង​អំឡុង​ថ្ងៃ​ទី ២៩ ខែ​វិច្ឆិកា ដល់​ថ្ងៃ​ទី ៤ ខែ​ធ្នូ។

ការចាប់ផ្តើមនៃការប្រយុទ្ធ

រយៈពេលចាប់ពីថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 ដល់ថ្ងៃទី 10 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1940 ជាធម្មតាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាដំណាក់កាលដំបូងនៃសង្រ្គាម។ នៅដំណាក់កាលនេះការវាយលុករបស់អង្គភាពកងទ័ពក្រហមត្រូវបានអនុវត្តនៅលើទឹកដីពីឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ទៅច្រាំងសមុទ្រ Barents ។

ការដាក់ជាក្រុមនៃកងទ័ពសូវៀតរួមមានកងទ័ពទី ៧ ទី ៨ ទី ៩ និងទី ១៤ ។ កងទ័ពទី 7 បានឈានទៅដល់ Karelian Isthmus, ទី 8 - ភាគខាងជើងនៃបឹង Ladoga, ទី 9 - នៅភាគខាងជើងនិងកណ្តាល Karelia, ទី 14 - នៅ Petsamo ។

ការវាយលុករបស់កងទ័ពទី 7 នៅលើ Karelian Isthmus ត្រូវបានប្រឆាំងដោយកងទ័ព Isthmus (Kannaksen armeija) ក្រោមការបញ្ជារបស់ Hugo Esterman ។ សម្រាប់កងទ័ពសូវៀត ការប្រយុទ្ធទាំងនេះបានក្លាយជាការលំបាកបំផុត និងបង្ហូរឈាមបំផុត។ បញ្ជាការរបស់សូវៀតមាន "ទិន្នន័យស៊ើបការណ៍ជាបំណែកនៅលើបន្ទះបេតុងនៃបន្ទាយនៅលើ Karelian Isthmus" ។ ជាលទ្ធផលកងកម្លាំងដែលបានបែងចែកដើម្បីបំបែកតាម "បន្ទាត់ Mannerheim" ប្រែទៅជាមិនគ្រប់គ្រាន់ទាំងស្រុង។ កងទ័ព​បាន​ប្រែ​ទៅ​ជា​មិន​បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​ទាំង​ស្រុង​ដើម្បី​យក​ឈ្នះ​លើ​ជួរ​លេណដ្ឋាន និង​លេណដ្ឋាន។ ជាពិសេស មានកាំភ្លើងធំដែលមានទំហំតូច ដែលត្រូវការដើម្បីបំផ្លាញប្រអប់ថ្នាំគ្រាប់។ មកដល់ថ្ងៃទី 12 ខែធ្នូ អង្គភាពនៃកងទ័ពទី 7 អាចយកឈ្នះបានត្រឹមតែតំបន់គាំទ្រខ្សែបន្ទាត់ និងទៅដល់គែមខាងមុខនៃតំបន់ការពារសំខាន់ ប៉ុន្តែការទម្លុះខ្សែបន្ទាត់ដែលបានគ្រោងទុកនៅលើចលនានេះ បានបរាជ័យដោយសារតែកងកម្លាំងមិនគ្រប់គ្រាន់ច្បាស់លាស់ និងអង្គការមិនគ្រប់គ្រាន់។ វាយលុក។ នៅថ្ងៃទី 12 ខែធ្នូ កងទ័ពហ្វាំងឡង់បានធ្វើប្រតិបត្តិការដ៏ជោគជ័យបំផុតមួយនៅជិតបឹង Tolvajärvi ។ រហូត​ដល់​ចុង​ខែ​ធ្នូ ការ​ព្យាយាម​បំបែក​បាន​បន្ត​ដែល​មិន​បាន​ជោគជ័យ។

កងទ័ពទី ៨ បានឈានដល់ចម្ងាយ ៨០ គីឡូម៉ែត្រ។ នាងត្រូវបានប្រឆាំងដោយអង្គភាពកងទ័ពទី IV (IV armeijakunta) ដែលបញ្ជាដោយ Juho Heiskanen ។ ផ្នែកមួយនៃកងទ័ពសូវៀតត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ។ បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំង ពួកគេត្រូវដកថយ។

ការវាយលុករបស់កងទ័ពទី 9 និងទី 14 ត្រូវបានប្រឆាំងដោយក្រុមការងារហ្វាំងឡង់ខាងជើង (Pohjois-Suomen Ryhmä) ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ទោ Viljo Einar Tuompo ។ តំបន់​ដែល​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​របស់​វា​គឺ​ជា​ទឹកដី​ដែល​លាតសន្ធឹង​ចម្ងាយ ៤០០ ម៉ាយ​ពី​ Petsamo ទៅ Kuhmo ។ កងទ័ពទី 9 កំពុងរុលទៅមុខពីសមុទ្រស Karelia ។ នាងបានចូលទៅការពារសត្រូវក្នុងចម្ងាយ ៣៥-៤៥ គីឡូម៉ែត្រ ប៉ុន្តែត្រូវបានបញ្ឈប់។ កងកម្លាំងនៃកងទ័ពទី 14 ឆ្ពោះទៅតំបន់ Petsamo ទទួលបានភាពជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យបំផុត។ អន្តរកម្មជាមួយកងនាវាចរភាគខាងជើង កងទ័ពនៃកងទ័ពទី 14 អាចចាប់យកឧបទ្វីប Rybachy និង Sredny និងទីក្រុង Petsamo (ឥឡូវនេះ Pechenga) ។ ដូច្នេះ ពួកគេបានបិទច្រកចូលរបស់ហ្វាំងឡង់ទៅកាន់សមុទ្រ Barents។

អ្នកស្រាវជ្រាវ និងអ្នកនិពន្ធខ្លះកំពុងព្យាយាមពន្យល់ពីការបរាជ័យរបស់សូវៀត រួមទាំងអាកាសធាតុ៖ សាយសត្វធ្ងន់ធ្ងរ (រហូតដល់ −៤០ អង្សាសេ) និងព្រិលជ្រៅរហូតដល់ ២ ម៉ែត្រ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ទាំងការសង្កេតឧតុនិយម និងឯកសារផ្សេងទៀតបដិសេធ៖ រហូតដល់ថ្ងៃទី ២០ ខែធ្នូ។ ឆ្នាំ 1939 នៅលើ Isthmus Karelian សីតុណ្ហភាពមានចាប់ពី +1 ដល់ -23.4 ° C ។ លើសពីនេះទៀតរហូតដល់ឆ្នាំថ្មីសីតុណ្ហភាពមិនធ្លាក់ចុះក្រោម -23 ° C ។ សាយសត្វចុះដល់ -40 ° C បានចាប់ផ្តើមនៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃខែមករានៅពេលដែលមានខ្យល់បក់នៅផ្នែកខាងមុខ។ លើសពីនេះទៅទៀត ការសាយសត្វទាំងនេះមិនត្រឹមតែរារាំងអ្នកវាយប្រហារប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងការពារផងដែរ ដូចដែល Mannerheim បានសរសេរអំពី។ វាក៏មិនមានព្រិលធ្លាក់ខ្លាំងរហូតដល់ខែមករាឆ្នាំ 1940 ។ ដូច្នេះរបាយការណ៍ប្រតិបត្តិការនៃផ្នែកសូវៀតនៃថ្ងៃទី 15 ខែធ្នូឆ្នាំ 1939 ផ្តល់សក្ខីកម្មដល់ជម្រៅនៃគម្របព្រិលពី 10-15 សង់ទីម៉ែត្រ។ លើសពីនេះទៅទៀត ប្រតិបត្តិការវាយលុកដោយជោគជ័យនៅក្នុងខែកុម្ភៈបានកើតឡើងនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ។

បញ្ហាសំខាន់ៗសម្រាប់កងទ័ពសូវៀតគឺបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់ដោយហ្វាំងឡង់នៃឧបករណ៍បំផ្ទុះមីន រួមទាំងឧបករណ៍កែច្នៃដែលត្រូវបានដំឡើងមិនត្រឹមតែនៅជួរមុខប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងនៅផ្នែកខាងក្រោយនៃកងទ័ពក្រហមផងដែរ នៅលើផ្លូវនៃចលនាកងទ័ព។ . នៅថ្ងៃទី 10 ខែមករាឆ្នាំ 1940 នៅក្នុងរបាយការណ៍របស់គណៈកម្មាការការពារប្រជាជនដែលមានការអនុញ្ញាតជាមេបញ្ជាការកងវរសេនាធំទី 2 Kovalev ដល់គណៈកម្មាធិការការពារប្រជាជនវាត្រូវបានគេកត់សម្គាល់ថារួមជាមួយអ្នកលបបាញ់សត្រូវគ្រាប់មីនបណ្តាលឱ្យមានការខាតបង់សំខាន់ដល់ថ្មើរជើង។ ក្រោយមក នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំរបស់បុគ្គលិកនៃកងទ័ពក្រហម ដើម្បីប្រមូលបទពិសោធន៍ក្នុងប្រតិបត្តិការយោធាប្រឆាំងនឹងហ្វាំងឡង់ នៅថ្ងៃទី 14 ខែមេសា ឆ្នាំ 1940 ប្រមុខវិស្វករនៃរណសិរ្សខាងជើង-ខាងលិច មេបញ្ជាការកងពលតូច A.F. Khrenov បានកត់សម្គាល់ថា នៅតំបន់សកម្មភាពខាងមុខ ( 130 គីឡូម៉ែត្រ) ប្រវែងសរុបនៃអណ្តូងរ៉ែគឺ 386 គីឡូម៉ែត្រ ក្នុងករណីនេះ មីនត្រូវបានប្រើប្រាស់រួមជាមួយនឹងរបាំងវិស្វកម្មដែលមិនផ្ទុះ។

ការភ្ញាក់ផ្អើលដែលមិនសប្បាយចិត្តមួយគឺការប្រើប្រាស់ដ៏ធំដោយហ្វាំងឡង់ប្រឆាំងនឹងរថក្រោះសូវៀតនៃស្រាក្រឡុក Molotov ដែលក្រោយមកដាក់រហស្សនាមថា "ស្រាក្រឡុក Molotov" ។ ក្នុងអំឡុងពេល 3 ខែនៃសង្រ្គាមឧស្សាហកម្មហ្វាំងឡង់ផលិតបានជាងកន្លះលានដប។

ក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម កងទ័ពសូវៀតគឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលប្រើស្ថានីយ៍រ៉ាដា (RUS-1) ក្នុងលក្ខខណ្ឌប្រយុទ្ធដើម្បីស្វែងរកយន្តហោះសត្រូវ។

រដ្ឋាភិបាល Terijoki

នៅថ្ងៃទី 1 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1939 កាសែត Pravda បានបោះពុម្ភសារមួយដែលបញ្ជាក់ថា អ្វីដែលគេហៅថា "រដ្ឋាភិបាលប្រជាជន" ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់ ដែលដឹកនាំដោយ Otto Kuusinen ។ នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ប្រវត្តិសាស្ត្រ រដ្ឋាភិបាលនៃ Kuusinen ជាធម្មតាត្រូវបានគេហៅថា "Terijoki" ចាប់តាំងពីវាកើតឡើងបន្ទាប់ពីការផ្ទុះសង្រ្គាមនៅក្នុងភូមិ Terijoki (ឥឡូវជាទីក្រុង Zelenogorsk) ។ រដ្ឋាភិបាលនេះត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការដោយសហភាពសូវៀត។

នៅថ្ងៃទី 2 ខែធ្នូការចរចាត្រូវបានធ្វើឡើងនៅទីក្រុងម៉ូស្គូរវាងរដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យហ្វាំងឡង់ដឹកនាំដោយ Otto Kuusinen និងរដ្ឋាភិបាលសូវៀតដឹកនាំដោយ V. M. Molotov ដែលសន្ធិសញ្ញានៃការជួយគ្នាទៅវិញទៅមកនិងមិត្តភាពត្រូវបានចុះហត្ថលេខា។ Stalin, Voroshilov និង Zhdanov ក៏បានចូលរួមក្នុងការចរចាផងដែរ។

បទប្បញ្ញត្តិសំខាន់នៃកិច្ចព្រមព្រៀងនេះត្រូវគ្នាទៅនឹងលក្ខខណ្ឌតម្រូវដែលសហភាពសូវៀតបានបង្ហាញពីមុនដល់តំណាងហ្វាំងឡង់ (ការផ្ទេរទឹកដីនៅលើកោះ Karelian Isthmus ការលក់កោះមួយចំនួននៅឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ ការជួល Hanko) ។ ជាថ្នូរនឹងគ្នា ទឹកដីសំខាន់ៗនៅ Karelia សូវៀតត្រូវបានផ្ទេរទៅហ្វាំងឡង់ ហើយសំណងរូបិយវត្ថុត្រូវបានផ្តល់ជូន។ ស.ស.យ.ក ក៏បានទទួលការគាំទ្រដល់កងទ័ពប្រជាជនហ្វាំងឡង់ជាមួយនឹងអាវុធ ជំនួយក្នុងការបណ្តុះបណ្តាលអ្នកឯកទេសជាដើម។ កិច្ចសន្យាត្រូវបានបញ្ចប់ក្នុងរយៈពេល 25 ឆ្នាំ ហើយប្រសិនបើគ្មានភាគីណាមួយប្រកាសពីការបញ្ចប់របស់ខ្លួនមួយឆ្នាំមុនពេលផុតកំណត់នៃកិច្ចសន្យាទេនោះ ត្រូវបានបន្តដោយស្វ័យប្រវត្តិសម្រាប់រយៈពេល 25 ឆ្នាំទៀត។ សន្ធិសញ្ញាចូលជាធរមានចាប់ពីពេលដែលវាត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយភាគី ហើយការផ្តល់សច្ចាប័នត្រូវបានគ្រោងទុក "ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាននៅក្នុងរដ្ឋធានីនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ - ទីក្រុងហេលស៊ីនគី" ។

នៅថ្ងៃបន្ទាប់ Molotov បានជួបជាមួយអ្នកតំណាងផ្លូវការនៃប្រទេសស៊ុយអែត និងសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលការទទួលស្គាល់របស់រដ្ឋាភិបាលប្រជាជនហ្វាំងឡង់ត្រូវបានប្រកាស។

វាត្រូវបានប្រកាសថារដ្ឋាភិបាលមុនរបស់ហ្វាំងឡង់បានភៀសខ្លួនហើយដូច្នេះលែងគ្រប់គ្រងប្រទេសទៀតហើយ។ សហភាពសូវៀតបានប្រកាសនៅក្នុងសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិថាចាប់ពីពេលនេះតទៅវានឹងចរចាតែជាមួយរដ្ឋាភិបាលថ្មីប៉ុណ្ណោះ។

បានទទួលយក Com. Molotov កាលពីថ្ងៃទី 4 ខែធ្នូ បេសកជនស៊ុយអែត លោក Winter បានប្រកាសពីបំណងនៃអ្វីដែលហៅថា "រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់" ដើម្បីចាប់ផ្តើមការចរចាថ្មីស្តីពីកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយសហភាពសូវៀត។ Tov. Molotov បានពន្យល់ដល់លោក Winter ថារដ្ឋាភិបាលសូវៀតមិនទទួលស្គាល់អ្វីដែលគេហៅថា "រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់" ដែលបានចាកចេញពីទីក្រុង Helsinki រួចហើយ ហើយបានធ្វើដំណើរក្នុងទិសដៅមិនស្គាល់មួយ ហេតុដូច្នេះហើយ មិនអាចមានចម្ងល់អំពីការចរចាណាមួយជាមួយនេះទេ "។ រដ្ឋាភិបាល" ឥឡូវនេះ។ រដ្ឋាភិបាលសូវៀតទទួលស្គាល់តែរដ្ឋាភិបាលប្រជាជននៃសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យហ្វាំងឡង់ប៉ុណ្ណោះដែលបានបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញាផ្តល់ជំនួយទៅវិញទៅមក និងមិត្តភាពជាមួយវា ហើយនេះគឺជាមូលដ្ឋានដែលអាចទុកចិត្តបានសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍទំនាក់ទំនងសន្តិភាព និងអំណោយផលរវាងសហភាពសូវៀត និងហ្វាំងឡង់។

"រដ្ឋាភិបាលប្រជាជន" ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅសហភាពសូវៀតពីកុម្មុយនិស្តហ្វាំងឡង់។ ភាពជាអ្នកដឹកនាំនៃសហភាពសូវៀតបានជឿថាការប្រើប្រាស់នៅក្នុងការឃោសនានៃការពិតនៃការបង្កើត "រដ្ឋាភិបាលរបស់ប្រជាជន" និងការបញ្ចប់នៃកិច្ចព្រមព្រៀងជំនួយទៅវិញទៅមកជាមួយវាដែលបង្ហាញពីមិត្តភាពនិងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយសហភាពសូវៀតខណៈពេលដែលរក្សាបាននូវឯករាជ្យភាពនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់។ ធ្វើឱ្យវាអាចមានឥទ្ធិពលលើប្រជាជនហ្វាំងឡង់ បង្កើនការពុកផុយនៅក្នុងជួរកងទ័ព និងនៅខាងក្រោយ។

កងទ័ពប្រជាជនហ្វាំងឡង់

នៅថ្ងៃទី 11 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 ការបង្កើតអង្គភាពដំបូងនៃ "កងទ័ពប្រជាជនហ្វាំងឡង់" (ដើមឡើយកងពលកាំភ្លើងភ្នំទី 106) ហៅថា "Ingermanland" ដែលត្រូវបានបុគ្គលិកដោយ Finns និង Karelians ដែលបានបម្រើការនៅក្នុងកងទ័ពនៃតំបន់យោធា Leningrad ។ , បានចាប់ផ្តើម។

នៅថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកាមានមនុស្ស 13,405 នាក់នៅក្នុងសាកសពហើយនៅក្នុងខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1940 - 25 ពាន់នាក់ជាបុគ្គលិកយោធាដែលបានពាក់ឯកសណ្ឋានជាតិរបស់ពួកគេ (ដេរពីក្រណាត់កាគីហើយមើលទៅដូចជាឯកសណ្ឋានហ្វាំងឡង់នៃគំរូឆ្នាំ 1927 ការចោទប្រកាន់ថាវាជាឯកសណ្ឋានពានរង្វាន់របស់ កងទ័ពប៉ូឡូញមានកំហុស - មានតែផ្នែកមួយនៃអាវធំប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ពីវា) ។

កងទ័ព "ប្រជាជន" នេះគឺដើម្បីជំនួសអង្គភាពកាន់កាប់នៃកងទ័ពក្រហមនៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់ហើយក្លាយជាឆ្អឹងខ្នងយោធានៃរដ្ឋាភិបាល "ប្រជាជន" ។ "Finns" នៅក្នុងសហព័ន្ធបានប្រារព្ធពិធីដង្ហែរនៅ Leningrad ។ Kuusinen បានប្រកាសថា ពួកគេនឹងទទួលបានកិត្តិយសនៃការលើកទង់ក្រហមលើវិមានប្រធានាធិបតីក្នុងទីក្រុង Helsinki ។ នៅក្នុងនាយកដ្ឋានឃោសនា និងភាពច្របូកច្របល់នៃគណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃបក្សកុម្មុយនិស្ត Bolsheviks សេចក្តីព្រាងសេចក្តីណែនាំមួយត្រូវបានរៀបចំឡើង “កន្លែងដែលត្រូវចាប់ផ្តើមការងារនយោបាយ និងការរៀបចំរបស់ពួកកុម្មុយនិស្ត (ចំណាំ៖ ពាក្យ “ កុម្មុយនិស្ត"ឆ្លងកាត់ដោយ Zhdanov) នៅក្នុងតំបន់ដែលត្រូវបានរំដោះចេញពីអំណាចនៃជនជាតិស្បែកស" ដែលបង្ហាញពីវិធានការជាក់ស្តែងដើម្បីបង្កើតផ្នែកខាងមុខដ៏ពេញនិយមនៅក្នុងទឹកដីហ្វាំងឡង់ដែលកាន់កាប់។ នៅខែធ្នូឆ្នាំ 1939 ការណែនាំនេះត្រូវបានប្រើក្នុងការងារជាមួយប្រជាជនហ្វាំងឡង់ Karelia ប៉ុន្តែការដកកងទ័ពសូវៀតបាននាំឱ្យមានការថយចុះនៃសកម្មភាពទាំងនេះ។

ទោះបីជាការពិតដែលថាកងទ័ពប្រជាជនហ្វាំងឡង់មិនត្រូវបានគេសន្មត់ថាចូលរួមក្នុងអរិភាពក៏ដោយចាប់ពីចុងខែធ្នូឆ្នាំ 1939 អង្គភាព FNA បានចាប់ផ្តើមប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយដើម្បីដោះស្រាយបេសកកម្មប្រយុទ្ធ។ ពេញមួយខែមករាឆ្នាំ 1940 ក្រុមកាយរឹទ្ធិនៃកងវរសេនាធំទី 5 និងទី 6 នៃ FNA SD ទី 3 បានអនុវត្តបេសកកម្មបំផ្លិចបំផ្លាញពិសេសនៅក្នុងវិស័យកងទ័ពទី 8៖ ពួកគេបានបំផ្លាញឃ្លាំងរំសេវនៅខាងក្រោយកងទ័ពហ្វាំងឡង់ បំផ្ទុះស្ពានផ្លូវដែក និងផ្លូវថ្នល់ដែលជីកយករ៉ែ។ អង្គភាព FNA បានចូលរួមក្នុងសមរភូមិសម្រាប់ Lunkulansaari និងក្នុងការចាប់យក Vyborg ។

នៅពេលដែលវាច្បាស់ថាសង្រ្គាមកំពុងអូសបន្លាយ ហើយប្រជាជនហ្វាំងឡង់មិនគាំទ្ររដ្ឋាភិបាលថ្មី រដ្ឋាភិបាល Kuusinen បានរសាត់ទៅផ្ទៃខាងក្រោយ ហើយមិនត្រូវបានលើកឡើងនៅក្នុងសារព័ត៌មានផ្លូវការទៀតទេ។ នៅពេលដែលការពិគ្រោះយោបល់សូវៀត - ហ្វាំងឡង់បានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងខែមករាលើបញ្ហានៃការបញ្ចប់សន្តិភាពវាមិនត្រូវបានលើកឡើងទៀតទេ។ ចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 25 ខែមករារដ្ឋាភិបាលនៃសហភាពសូវៀតបានទទួលស្គាល់រដ្ឋាភិបាលនៅទីក្រុង Helsinki ជារដ្ឋាភិបាលស្របច្បាប់នៃប្រទេសហ្វាំងឡង់។

ជំនួយយោធាបរទេសដល់ហ្វាំងឡង់

មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីការផ្ទុះឡើងនៃអរិភាព ការផ្ដាច់ខ្លួន និងក្រុមអ្នកស្ម័គ្រចិត្តមកពីជុំវិញពិភពលោកបានចាប់ផ្តើមមកដល់ប្រទេសហ្វាំងឡង់។ សរុបមក អ្នកស្ម័គ្រចិត្តជាង 11 ពាន់នាក់បានមកដល់ហ្វាំងឡង់ រួមទាំង 8 ពាន់នាក់មកពីស៊ុយអែត ("អង្គភាពអ្នកស្ម័គ្រចិត្តស៊ុយអែត (អង់គ្លេស) រុស្សី") 1 ពាន់នាក់មកពីន័រវេស 600 មកពីដាណឺម៉ាក 400 មកពីហុងគ្រី ("ផ្ដាច់ស៊ីស៊ូ") 300 មកពី សហរដ្ឋអាមេរិក ក៏ដូចជាពលរដ្ឋនៃចក្រភពអង់គ្លេស អេស្តូនី និងរដ្ឋមួយចំនួនទៀត។ ប្រភពហ្វាំងឡង់ផ្តល់តួលេខជនបរទេស 12,000 នាក់ដែលបានមកដល់ហ្វាំងឡង់ដើម្បីចូលរួមក្នុងសង្គ្រាម។

• ក្នុងចំណោមអ្នកដែលបានប្រយុទ្ធនៅខាងហ្វាំងឡង់គឺជាជនអន្តោប្រវេសន៍ស្បែកសរបស់រុស្ស៊ី៖ នៅខែមករាឆ្នាំ 1940 B. Bazhanov និងជនអន្តោប្រវេសន៍ស្បែកសរុស្ស៊ីជាច្រើននាក់ផ្សេងទៀតមកពីសហភាពយោធារុស្ស៊ី (ROVS) បានមកដល់ហ្វាំងឡង់បន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំនៅថ្ងៃទី 15 ខែមករាឆ្នាំ 1940 ជាមួយ Mannerheim ។ ពួកគេបានទទួលការអនុញ្ញាតឱ្យបង្កើតក្រុមប្រដាប់អាវុធប្រឆាំងសូវៀតពីទាហានក្រហមដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ក្រោយមក "ការផ្ដាច់ប្រជាជនរុស្ស៊ី" តូចៗជាច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើងពីអ្នកទោសក្រោមការបញ្ជារបស់មន្ត្រីអន្តោប្រវេសន៍ស្បែកសប្រាំមួយនាក់មកពី ROVS ។ មានតែក្រុមមួយប៉ុណ្ណោះក្នុងចំណោមអ្នកទោសទាំងនេះ - 30 អតីតអ្នកទោសសង្គ្រាមក្រោមការបញ្ជារបស់ "បុគ្គលិក Captain K" ។ អស់រយៈពេលដប់ថ្ងៃគាត់នៅលើជួរមុខហើយបានគ្រប់គ្រងដើម្បីចូលរួមក្នុងអរិភាព។
• ជនភៀសខ្លួនជ្វីហ្វដែលបានមកពីប្រទេសមួយចំនួននៅអឺរ៉ុបបានចូលរួមជាមួយកងទ័ពហ្វាំងឡង់។

ចក្រភពអង់គ្លេសបានបញ្ជូនទៅហ្វាំងឡង់យន្តហោះ 75 គ្រឿង (យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក Blenheim 24 គ្រឿង អ្នកប្រយុទ្ធ Gladiator 30 គ្រឿង យន្តហោះចម្បាំង Hurricane 11 គ្រឿង និងយន្តហោះឈ្លបយកការណ៍ Lysander 11 គ្រឿង) កាំភ្លើងវាល 114 ដើម កាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះ 200 ដើម អាវុធធុនតូចស្វ័យប្រវត្តិ 124 ដើម កាំភ្លើងធំ 185 ពាន់គ្រាប់ គ្រាប់បែក 10017 គ្រាប់ មីនប្រឆាំងរថក្រោះ និងកាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះ 70 Beuys ម៉ូដែល 1937 ។

ប្រទេសបារាំងបានសម្រេចចិត្តផ្គត់ផ្គង់យន្តហោះចំនួន 179 គ្រឿងដល់ប្រទេសហ្វាំងឡង់ (បរិច្ចាគយន្តហោះចម្បាំងចំនួន 49 គ្រឿង និងលក់យន្តហោះចំនួន 130 គ្រឿងផ្សេងទៀតនៃប្រភេទផ្សេងៗ) ប៉ុន្តែការពិតក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម យន្តហោះចម្បាំង M.S.406C1 ចំនួន 30 ត្រូវបានបរិច្ចាគ ហើយ Caudron C.714 ចំនួន 6 គ្រឿងទៀតបានមកដល់បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃអរិភាព និង នៅក្នុងសង្រ្គាមមិនបានចូលរួម; កាំភ្លើងវាលចំនួន ១៦០ កាំភ្លើងយន្ត ៥០០ ដើម កាំភ្លើងធំ ៧៩៥ ពាន់គ្រាប់ គ្រាប់បែកដៃ ២០០ ពាន់ គ្រាប់រំសេវ ២០ លានគ្រាប់ គ្រាប់មីនសមុទ្រ ៤០០ គ្រាប់ និងគ្រាប់រំសេវរាប់ពាន់គ្រាប់ក៏ត្រូវបានផ្ទេរទៅប្រទេសហ្វាំងឡង់ផងដែរ។ គួរបញ្ជាក់ផងដែរថា ប្រទេសបារាំងបានក្លាយជាប្រទេសដំបូងគេដែលអនុញ្ញាតជាផ្លូវការនូវការចុះឈ្មោះអ្នកស្ម័គ្រចិត្តចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមហ្វាំងឡង់។

ស៊ុយអែតបានផ្គត់ផ្គង់យន្តហោះ 29 គ្រឿង កាំភ្លើងទី112 កាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះ 85 ដើម កាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះ 104 ដើម អាវុធធុនតូចស្វ័យប្រវត្តិ 500 ដើម កាំភ្លើង 80.000 ដើម កាំភ្លើងធំ 30.000 ដើម គ្រាប់រំសេវ 50 លានគ្រាប់ ព្រមទាំងសម្ភារៈយោធា និងវត្ថុធាតុដើមផ្សេងៗទៀត។ . លើសពីនេះទៀតរដ្ឋាភិបាលស៊ុយអែតបានអនុញ្ញាតឱ្យយុទ្ធនាការរបស់ប្រទេស "បុព្វហេតុហ្វាំងឡង់គឺជាបុព្វហេតុរបស់យើង" ដើម្បីប្រមូលអំណោយសម្រាប់ហ្វាំងឡង់ហើយធនាគាររដ្ឋស៊ុយអែតបានផ្តល់ប្រាក់កម្ចីដល់ប្រទេសហ្វាំងឡង់។

រដ្ឋាភិបាលដាណឺម៉ាកបានលក់ហ្វាំងឡង់ប្រហែល 30 បំណែកនៃកាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះ 20 មីលីម៉ែត្រសម្រាប់ពួកគេ (ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះដើម្បីជៀសវាងការចោទប្រកាន់ពីបទរំលោភលើអព្យាក្រឹតភាពការបញ្ជាទិញត្រូវបានគេហៅថា "ស៊ុយអែត"); បានបញ្ជូនក្បួនវេជ្ជសាស្រ្ដ និងកម្មករជំនាញទៅហ្វាំងឡង់ ហើយបានអនុញ្ញាតឱ្យយុទ្ធនាការរៃអង្គាសប្រាក់សម្រាប់ហ្វាំងឡង់។

ប្រទេសអ៊ីតាលីបានបញ្ជូនយន្តហោះចម្បាំង Fiat G.50 ចំនួន 35 គ្រឿងទៅកាន់ប្រទេសហ្វាំងឡង់ ប៉ុន្តែយន្តហោះចំនួន 5 គ្រឿងត្រូវបានបំផ្លាញក្នុងអំឡុងពេលផ្ទេរ និងអភិវឌ្ឍដោយបុគ្គលិក។ ដូចគ្នានេះផងដែរជនជាតិអ៊ីតាលីបានប្រគល់ទៅហ្វាំងឡង់ 94.5 ពាន់កាំភ្លើង Mannlicher-Carcano mod ។ ឆ្នាំ 1938, 1500 កាំភ្លើងខ្លី Beretta mod ។ 1915 និង 60 កាំភ្លើងខ្លី Beretta M1934 ។

សហភាពអាហ្រ្វិកខាងត្បូងបានផ្តល់អំណោយដល់អ្នកប្រយុទ្ធ Gloster Gauntlet II ចំនួន 22 នាក់ដល់ប្រទេសហ្វាំងឡង់។

តំណាងរដ្ឋាភិបាលអាមេរិកបានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយថា ការបញ្ចូលពលរដ្ឋអាមេរិកចូលទៅក្នុងកងទ័ពហ្វាំងឡង់មិនផ្ទុយនឹងច្បាប់អព្យាក្រឹតភាពរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកទេ អ្នកបើកយន្តហោះអាមេរិកមួយក្រុមត្រូវបានបញ្ជូនទៅទីក្រុងហែលស៊ីនគី ហើយនៅខែមករាឆ្នាំ 1940 សភាសហរដ្ឋអាមេរិកបានអនុម័តការលក់ 10 ។ កាំភ្លើងរាប់ពាន់ដើមទៅហ្វាំងឡង់។ ដូចគ្នានេះផងដែរ សហរដ្ឋអាមេរិកបានលក់យន្តហោះចម្បាំង Brewster F2A Buffalo ចំនួន 44 គ្រឿងទៅប្រទេសហ្វាំងឡង់ ប៉ុន្តែពួកគេបានមកដល់យឺតពេក ហើយមិនមានពេលវេលាដើម្បីចូលរួមក្នុងអរិភាពនោះទេ។

បែលហ្ស៊ិកបានផ្គត់ផ្គង់ហ្វាំងឡង់ជាមួយនឹងកាំភ្លើងខ្លី ១៧១ MP.២៨-II ហើយនៅខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ១៩៤០ កាំភ្លើងខ្លី Parabellum P-08 ចំនួន ៥៦ ដើម។

រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអ៊ីតាលី G. Ciano នៅក្នុងកំណត់ហេតុរបស់គាត់បានលើកឡើងពីជំនួយដល់ប្រទេសហ្វាំងឡង់ពី Reich ទីបី៖ នៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1939 បេសកជនហ្វាំងឡង់ប្រចាំនៅអ៊ីតាលីបានរាយការណ៍ថាប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ "មិនផ្លូវការ" បានបញ្ជូនអាវុធដែលចាប់បានមួយក្រុមទៅហ្វាំងឡង់ដែលចាប់បានក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការប៉ូឡូញ។ លើសពីនេះទៀតនៅថ្ងៃទី 21 ខែធ្នូឆ្នាំ 1939 ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់បានបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយស៊ុយអែតដែលក្នុងនោះបានសន្យាថានឹងផ្គត់ផ្គង់ស៊ុយអែតនូវបរិមាណអាវុធដូចគ្នាដែលខ្លួននឹងផ្ទេរទៅហ្វាំងឡង់ពីស្តុករបស់ខ្លួន។ កិច្ចព្រមព្រៀង​នេះ​ជា​ហេតុផល​សម្រាប់​ការ​បង្កើន​បរិមាណ​ជំនួយ​យោធា​ពី​ស៊ុយអែត​ដល់​ហ្វាំងឡង់។

សរុបមក ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាម យន្តហោះ ៣៥០ ដើម កាំភ្លើង ៥០០ ដើម កាំភ្លើងយន្តជាង ៦ ពាន់ដើម កាំភ្លើងវែង ១០ ម៉ឺនដើម និងអាវុធផ្សេងទៀត ព្រមទាំងគ្រាប់បែកដៃ ៦៥០ ពាន់គ្រាប់ សំបក ២,៥ លានគ្រាប់ និងគ្រាប់រំសេវ ១៦០ លានគ្រាប់ ត្រូវបានបញ្ជូនទៅហ្វាំងឡង់។

ការប្រយុទ្ធនៅខែធ្នូ - មករា

វគ្គនៃអរិភាពបានបង្ហាញពីគម្លាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងការរៀបចំការគ្រប់គ្រង និងការផ្គត់ផ្គង់កងទ័ពក្រហម ការត្រៀមខ្លួនមិនល្អនៃបុគ្គលិកបញ្ជាការ និងកង្វះជំនាញជាក់លាក់ក្នុងចំណោមកងទ័ពដែលចាំបាច់សម្រាប់ធ្វើសង្រ្គាមក្នុងរដូវរងានៅប្រទេសហ្វាំងឡង់។ នៅចុងខែធ្នូ វាច្បាស់ណាស់ថាការប៉ុនប៉ងគ្មានផ្លែផ្កាដើម្បីបន្តការវាយលុកនឹងមិននាំទៅដល់ណាឡើយ។ មានសាច់ញាតិស្ងប់ស្ងាត់នៅខាងមុខ។ ពេញមួយខែមករា និងដើមខែកុម្ភៈ កងទ័ពត្រូវបានពង្រឹង ការផ្គត់ផ្គង់សម្ភារៈត្រូវបានបំពេញបន្ថែម ហើយអង្គភាព និងការបង្កើតត្រូវបានរៀបចំឡើងវិញ។ ផ្នែករងនៃអ្នកជិះស្គីត្រូវបានបង្កើតឡើង វិធីសាស្រ្តក្នុងការយកឈ្នះលើដីដែលជីកយករ៉ែ ឧបសគ្គ វិធីសាស្រ្តក្នុងការដោះស្រាយជាមួយនឹងរចនាសម្ព័ន្ធការពារត្រូវបានបង្កើតឡើង បុគ្គលិកត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាល។ ដើម្បីវាយលុកខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim រណសិរ្សភាគខាងលិចត្រូវបានបង្កើតឡើងក្រោមការបញ្ជារបស់មេបញ្ជាការកងទ័ពទី 1st Rank Timoshenko និងជាសមាជិកនៃក្រុមប្រឹក្សាយោធានៃ LenVO Zhdanov ។ ផ្នែកខាងមុខរួមមានកងទ័ពទី ៧ និងទី ១៣ ។ ការងារដ៏ធំសម្បើមត្រូវបានអនុវត្តនៅតាមតំបន់ព្រំដែន ដើម្បីសាងសង់ និងបំពាក់ខ្សែទំនាក់ទំនងឡើងវិញយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់សម្រាប់ការផ្គត់ផ្គង់ឥតឈប់ឈររបស់កងទ័ពនៅក្នុងវិស័យនេះ។ ចំនួនបុគ្គលិកសរុបត្រូវបានកើនឡើងដល់ 760,5 ពាន់នាក់។

ដើម្បីបំផ្លាញកំពែងនៅលើបន្ទាត់ Mannerheim ការបែងចែកនៃ echelon ដំបូងត្រូវបានចាត់តាំងក្រុមកាំភ្លើងធំបំផ្លាញ (AR) ដែលមានផ្នែកពីមួយទៅប្រាំមួយនៅក្នុងទិសដៅសំខាន់។ ជាសរុបក្រុមទាំងនេះមានកងពលចំនួន 14 ដែលក្នុងនោះមានកាំភ្លើងចំនួន 81 ដើមដែលមានកម្លាំង 203, 234, 280 ម៉ែត្រ។

ភាគីហ្វាំងឡង់ក្នុងអំឡុងពេលនេះក៏បានបន្តបំពេញបន្ថែមកងទ័ព និងផ្គត់ផ្គង់ពួកគេជាមួយនឹងអាវុធដែលមកពីសម្ព័ន្ធមិត្ត។ នៅពេលជាមួយគ្នានោះការប្រយុទ្ធគ្នាបានបន្តនៅ Karelia ។ ការបង្កើតកងទ័ពទី 8 និងទី 9 ដែលប្រតិបត្តិការនៅតាមដងផ្លូវក្នុងព្រៃជាបន្តបន្ទាប់បានទទួលរងនូវការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ប្រសិន​បើ​នៅ​កន្លែង​ខ្លះ​ខ្សែ​បន្ទាត់​ដែល​សម្រេច​បាន​ត្រូវ​បាន​គេ​ទុក នោះ​នៅ​កន្លែង​ខ្លះ​ទៀត​ទាហាន​បាន​ដក​ថយ ហើយ​កន្លែង​ខ្លះ​រហូត​ដល់​ខ្សែ​ព្រំដែន។ ហ្វាំងឡង់បានប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយនូវយុទ្ធសាស្ត្រនៃសង្គ្រាមទ័ពព្រៃ៖ ក្រុមអ្នកជិះស្គីស្វយ័តតូចៗដែលប្រដាប់ដោយកាំភ្លើងយន្តបានវាយប្រហារលើកងទ័ពដែលកំពុងធ្វើដំណើរតាមដងផ្លូវ ភាគច្រើននៅពេលយប់ ហើយបន្ទាប់ពីការវាយប្រហារបានចូលទៅក្នុងព្រៃ ដែលជាកន្លែងមានមូលដ្ឋានទ័ព។ អ្នកលបបាញ់បានធ្វើឱ្យមានការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ យោងតាមការយល់ឃើញយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់របស់ទាហានកងទ័ពក្រហម (ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយត្រូវបានបដិសេធដោយប្រភពជាច្រើនរួមទាំងហ្វាំងឡង់) គ្រោះថ្នាក់ដ៏ធំបំផុតត្រូវបានតំណាងដោយអ្នកលបបាញ់ "cuckoo" ដែលបានបាញ់ចេញពីដើមឈើ។ ការបង្កើតកងទ័ពក្រហមដែលបានវាយលុកឆ្ពោះទៅមុខត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធជានិច្ច ហើយទម្លាយថយក្រោយ ជារឿយៗបោះបង់ចោលឧបករណ៍ និងអាវុធ។

សមរភូមិ Suomussalmi ត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់ និងលើសពីនេះ។ ភូមិ Suomussalmi ត្រូវបានកាន់កាប់នៅថ្ងៃទី 7 ខែធ្នូដោយកងកម្លាំងនៃកងពលធំថ្មើរជើងទី 163 សូវៀតនៃកងទ័ពទី 9 ដែលត្រូវបានផ្តល់ភារកិច្ចទទួលខុសត្រូវក្នុងការធ្វើកូដកម្មនៅ Oulu ឈានដល់ឈូងសមុទ្រ Bothnia ហើយជាលទ្ធផលបានកាត់ហ្វាំងឡង់ពាក់កណ្តាល។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយបន្ទាប់មកការបែងចែកត្រូវបានឡោមព័ទ្ធដោយកងកម្លាំងហ្វាំងឡង់ (តូចជាង) ហើយត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ពីការផ្គត់ផ្គង់។ កងពលធំថ្មើរជើងលេខ ៤៤ ត្រូវបានដាក់ចេញដើម្បីជួយនាង ដែលត្រូវបានរារាំងនៅលើផ្លូវទៅកាន់ Suomussalmi ក្នុងភាពសៅហ្មងរវាងបឹងពីរនៅជិតភូមិ Raate ដោយកងកម្លាំងនៃក្រុមហ៊ុនពីរនៃកងវរសេនាធំហ្វាំងឡង់ទី 27 (350 នាក់) ។ . ដោយមិនរង់ចាំការខិតជិតរបស់នាង កងពលលេខ 163 នៅចុងខែធ្នូ ក្រោមការវាយប្រហារឥតឈប់ឈររបស់ហ្វាំងឡង់ ត្រូវបានបង្ខំឱ្យបំបែកចេញពីការឡោមព័ទ្ធ ខណៈពេលដែលបាត់បង់បុគ្គលិករបស់ខ្លួន 30% និងសម្ភារៈ និងអាវុធធុនធ្ងន់ភាគច្រើន។ បន្ទាប់ពីនោះ ពួកហ្វាំងឡង់បានផ្ទេរកងកម្លាំងដែលដោះលែងទៅឡោមព័ទ្ធ និងលុបបំបាត់កងពលធំទី ៤៤ ដែលនៅថ្ងៃទី ៨ ខែមករា ត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុងក្នុងការប្រយុទ្ធនៅលើផ្លូវរ៉ាត។ ស្ទើរតែកងពលទាំងមូលត្រូវបានសម្លាប់ ឬចាប់ខ្លួន ហើយមានតែផ្នែកតូចមួយនៃយោធាអាចចេញពីការឡោមព័ទ្ធដោយបន្សល់ទុកនូវឧបករណ៍ និងក្បួនរថយន្តទាំងអស់ (ហ្វាំងឡង់ទទួលបានរថក្រោះ ៣៧ រថពាសដែក ២០ គ្រឿង កាំភ្លើងយន្ត ៣៥០ ដើម កាំភ្លើង ៩៧ ដើម (រួមទាំង 17 howitzers), កាំភ្លើងរាប់ពាន់ដើម, រថយន្ត 160 , ស្ថានីយ៍វិទ្យុទាំងអស់) ។ ហ្វាំងឡង់បានទទួលជ័យជម្នះពីរដងនេះជាមួយនឹងកងកម្លាំងជាច្រើនដងតិចជាងសត្រូវ (11 ពាន់នាក់បើយោងតាមប្រភពផ្សេងទៀត - 17 ពាន់នាក់) ដែលមានកាំភ្លើង 11 ប្រឆាំងនឹង 45-55 ពាន់នាក់ជាមួយនឹងកាំភ្លើង 335 រថក្រោះជាង 100 និងរថពាសដែក 50 ។ បញ្ជា​របស់​ផ្នែក​ទាំងពីរ​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​ឱ្យ​នៅ​ក្រោម​សាលាក្តី។ មេបញ្ជាការ និងស្នងការនៃកងពលធំលេខ ១៦៣ ត្រូវបានដកចេញពីបញ្ជា មេបញ្ជាការកងវរសេនាធំម្នាក់ត្រូវបានបាញ់។ មុនពេលការបង្កើតកងពលរបស់ពួកគេបញ្ជាការនៃកងពលធំទី 44 ត្រូវបានបាញ់ (មេបញ្ជាការកងពលតូច A. I. Vinogradov, កងវរសេនាធំ Pakhomenko និងប្រធានបុគ្គលិក Volkov) ។

ជ័យជំនះនៅ Suomussalmi មានសារៈសំខាន់ខាងសីលធម៌ដ៏ធំសម្បើមសម្រាប់ Finns; ជាយុទ្ធសាស្ត្រ វាបានបង្កប់នូវផែនការសម្រាប់ការទម្លាយទៅកាន់ឈូងសមុទ្រ Bothnia ដែលជាគ្រោះថ្នាក់បំផុតសម្រាប់ហ្វាំងឡង់ ហើយដូច្នេះបានធ្វើឱ្យទាហានសូវៀតខ្វិនក្នុងវិស័យនេះ ដែលពួកគេមិនបានធ្វើសកម្មភាពសកម្មរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាម។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ភាគខាងត្បូងនៃ Suomussalmi ក្នុងតំបន់ Kuhmo កងពលកាំភ្លើងធំទី 54 របស់សូវៀតត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ។ អ្នកឈ្នះនៅ Suomussalmi វរសេនីយ៍ឯក Hjalmar Siilsavuo ដែលត្រូវបានដំឡើងឋានៈជាឧត្តមសេនីយឯកត្រូវបានបញ្ជូនទៅផ្នែកនេះប៉ុន្តែគាត់មិនអាចរំលាយផ្នែកនេះបានទេដែលនៅតែឡោមព័ទ្ធរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាម។ នៅបឹង Ladoga កងពលធំថ្មើរជើងទី 168 ដែលកំពុងឆ្ពោះទៅលើ Sortavala ក៏ត្រូវបានឡោមព័ទ្ធរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាម។ នៅកន្លែងដដែលនៅ South Lemetti នៅចុងខែធ្នូនិងដើមខែមករាកងពលធំថ្មើរជើងទី 18 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ Kondrashov រួមជាមួយនឹងកងពលតូចរថក្រោះទី 34 របស់មេបញ្ជាការកងពលតូច Kondratiev ត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ។ រួចហើយនៅចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាមនៅថ្ងៃទី 28 ខែកុម្ភៈពួកគេបានព្យាយាមបំបែកចេញពីការឡោមព័ទ្ធប៉ុន្តែនៅច្រកចេញពួកគេត្រូវបានចាញ់នៅក្នុងអ្វីដែលគេហៅថា "ជ្រលងនៃមរណៈ" នៅជិតទីក្រុង Pitkyaranta ដែលជាកន្លែងមួយក្នុងចំណោមពីរដែលចេញទៅក្រៅ។ ជួរឈរត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុង។ ជាលទ្ធផល ក្នុងចំណោមមនុស្ស 15,000 នាក់ មនុស្ស 1,237 នាក់បានចាកចេញពីការឡោមព័ទ្ធដោយពាក់កណ្តាលនៃពួកគេរងរបួស និងកក។ មេបញ្ជាការកងពលតូច Kondratiev បានបាញ់ខ្លួនឯង Kondrashov អាចចេញបានប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះត្រូវបានបាញ់ហើយការបែងចែកត្រូវបានរំសាយដោយសារតែការបាត់បង់បដា។ ចំនួនអ្នកស្លាប់នៅក្នុង "ជ្រលងភ្នំនៃការស្លាប់" គឺ 10% នៃចំនួនអ្នកស្លាប់សរុបនៅក្នុងសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ទាំងមូល។ វគ្គទាំងនេះគឺជាការបង្ហាញយ៉ាងរស់រវើកនៃកលល្បិចរបស់ហ្វាំងឡង់ ដែលហៅថា mottitaktiikka កលល្បិចនៃ motti - "ឆ្ក" (តាមន័យត្រង់ motti គឺជាឈើដែលដាក់ក្នុងព្រៃជាក្រុម ប៉ុន្តែនៅចម្ងាយជាក់លាក់ពីគ្នាទៅវិញទៅមក) . ឆ្លៀតពីអត្ថប្រយោជន៍នៃការចល័ត អ្នកជិះស្គីហ្វាំងឡង់បានបិទផ្លូវដែលស្ទះដោយជួរឈរសូវៀតដែលលាតសន្ធឹង កាត់ក្រុមដែលឈានទៅមុខ ហើយបន្ទាប់មកធ្វើឱ្យពួកគេអស់កម្លាំងជាមួយនឹងការវាយប្រហារដែលមិននឹកស្មានដល់ពីគ្រប់ទិសទី ដោយព្យាយាមបំផ្លាញពួកគេ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ក្រុមដែលឡោមព័ទ្ធ មិនអាចមិនដូចពួកហ្វាំងឡង់ ក្នុងការប្រយុទ្ធគ្នាតាមដងផ្លូវនោះទេ ជាធម្មតាបានប្រមូលផ្តុំគ្នា និងកាន់កាប់ការការពារគ្រប់ជ្រុងជ្រោយដោយមិនមានការប៉ុនប៉ងណាមួយដើម្បីទប់ទល់នឹងការវាយប្រហាររបស់បក្សពួកហ្វាំងឡង់យ៉ាងសកម្មនោះទេ។ មានតែការខ្វះខាតកាំភ្លើងត្បាល់ និងអាវុធធុនធ្ងន់ជាទូទៅប៉ុណ្ណោះ ដែលបង្កការលំបាកដល់ពួកហ្វាំងឡង់ក្នុងការបំផ្លាញពួកវាទាំងស្រុង។

នៅលើ Isthmus Karelian ផ្នែកខាងមុខមានស្ថេរភាពនៅថ្ងៃទី 26 ខែធ្នូ។ កងទ័ពសូវៀតបានចាប់ផ្តើមការត្រៀមលក្ខណៈយ៉ាងហ្មត់ចត់សម្រាប់ការទម្លុះបន្ទាយសំខាន់ៗនៃ "បន្ទាត់ Mannerheim" ដែលធ្វើការឈ្លបយកការណ៍នៃខ្សែការពារ។ នៅពេលនេះ Finns បានព្យាយាមមិនជោគជ័យក្នុងការបង្អាក់ការរៀបចំសម្រាប់ការវាយលុកថ្មីជាមួយនឹងការវាយបក។ ដូច្នេះនៅថ្ងៃទី 28 ខែធ្នូពួកហ្វាំងឡង់បានវាយប្រហារអង្គភាពកណ្តាលនៃកងទ័ពទី 7 ប៉ុន្តែត្រូវបានសងសឹកដោយការបាត់បង់យ៉ាងខ្លាំង។

នៅថ្ងៃទី 3 ខែមករាឆ្នាំ 1940 នៅចុងខាងជើងនៃកោះ Gotland (ស៊ុយអែត) ដែលមាននាវិកចំនួន 50 នាក់ នាវាមុជទឹក S-2 របស់សូវៀតក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយឯក I. A. Sokolov បានលិច (ប្រហែលជាបុកអណ្តូងរ៉ែ) ។ S-2 គឺជាកប៉ាល់ RKKF តែមួយគត់ដែលបាត់បង់ដោយសហភាពសូវៀត។

ដោយផ្អែកលើការណែនាំរបស់ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃក្រុមប្រឹក្សាយោធាសំខាន់នៃកងទ័ពក្រហមលេខ 01447 នៃថ្ងៃទី 30 ខែមករាឆ្នាំ 1940 ប្រជាជនហ្វាំងឡង់ទាំងមូលដែលនៅសេសសល់ត្រូវទទួលរងការបណ្តេញចេញពីទឹកដីដែលកាន់កាប់ដោយកងទ័ពសូវៀត។ នៅចុងខែកុម្ភៈមនុស្ស 2080 នាក់ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីតំបន់នៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ដែលកាន់កាប់ដោយកងទ័ពក្រហមនៅក្នុងតំបន់នៃប្រតិបត្តិការប្រយុទ្ធនៃកងទ័ពទី 8, ទី 9, ទី 15 ដែលក្នុងនោះបុរស - 402 នាក់ស្ត្រី - 583 នាក់កុមារអាយុក្រោម 16 ឆ្នាំ ចាស់ - 1095. ប្រជាពលរដ្ឋហ្វាំងឡង់ដែលបានតាំងទីលំនៅថ្មីទាំងអស់ត្រូវបានដាក់នៅក្នុងភូមិចំនួនបីនៃសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមសូវៀតស្វយ័ត Karelian: នៅ Interposyolka នៃស្រុក Pryazhinsky នៅក្នុងភូមិ Kovgora-Goimay នៃតំបន់ Kondopoga នៅក្នុងភូមិ Kintezma នៃស្រុក Kalevalsky ។ . ពួក​គេ​រស់​នៅ​ក្នុង​បន្ទាយ ហើយ​ធ្វើ​ការ​ក្នុង​ព្រៃ​នៅ​កន្លែង​កាប់​ឈើ។ ពួកគេត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យត្រឡប់ទៅប្រទេសហ្វាំងឡង់វិញតែក្នុងខែមិថុនា ឆ្នាំ 1940 បន្ទាប់ពីបញ្ចប់សង្រ្គាម។

ការវាយលុកខែកុម្ភៈរបស់កងទ័ពក្រហម

នៅថ្ងៃទី 1 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1940 កងទ័ពក្រហមដែលបានបង្កើនការពង្រឹងបានបន្តការវាយលុកនៅលើ Karelian Isthmus តាមបណ្តោយទទឹងទាំងមូលនៃផ្នែកខាងមុខនៃកងទាហានទី 2 ។ ការវាយលុកដ៏សំខាន់ត្រូវបានវាយលុកក្នុងទិសដៅនៃផលបូក។ ការរៀបចំសិល្បៈក៏ចាប់ផ្តើមផងដែរ។ ចាប់ពីថ្ងៃនោះមក ជារៀងរាល់ថ្ងៃអស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃ កងទ័ពនៃរណសិរ្សខាងជើង-ខាងលិចក្រោមការបញ្ជារបស់ S. Timoshenko បានទម្លាក់សំបកគ្រាប់ចំនួន 12 ពាន់នៅលើកំពែងនៃខ្សែ Mannerheim ។ កងពលចំនួនប្រាំនៃកងទ័ពទី 7 និងទី 13 បានធ្វើការវាយលុកឯកជនប៉ុន្តែមិនអាចទទួលបានជោគជ័យ។

នៅថ្ងៃទី 6 ខែកុម្ភៈ ការវាយលុកបានចាប់ផ្តើមនៅលើបន្ទះ Summa ។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ផ្នែកខាងមុខនៃការវាយលុកបានពង្រីកទាំងទៅខាងលិច និងខាងកើត។

នៅថ្ងៃទី 9 ខែកុម្ភៈមេបញ្ជាការកងទ័ពនៃរណសិរ្សខាងជើង - ខាងលិចដែលជាមេបញ្ជាការជួរទីមួយ S. Timoshenko បានផ្ញើសេចក្តីណែនាំលេខ 04606 ដល់កងទ័ពយោងទៅតាមនោះនៅថ្ងៃទី 11 ខែកុម្ភៈបន្ទាប់ពីការរៀបចំកាំភ្លើងធំដ៏មានឥទ្ធិពល កងទ័ពរបស់ រណសិរ្សខាងជើង - ខាងលិចត្រូវបន្តការវាយលុក។

នៅថ្ងៃទី 11 ខែកុម្ភៈបន្ទាប់ពីការរៀបចំកាំភ្លើងធំដប់ថ្ងៃការវាយលុកទូទៅនៃកងទ័ពក្រហមបានចាប់ផ្តើម។ កងកម្លាំងសំខាន់ៗត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅលើកោះ Karelian Isthmus ។ នៅក្នុងការវាយលុកនេះ កប៉ាល់នៃកងនាវាចរបាល់ទិក និងកងនាវាចរយោធា Ladoga ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ 1939 បានធ្វើប្រតិបត្តិការរួមគ្នាជាមួយអង្គភាពដីនៃរណសិរ្សខាងជើង-ខាងលិច។

ចាប់តាំងពីការវាយប្រហាររបស់កងទ័ពសូវៀតលើតំបន់ Summa មិនបានទទួលជោគជ័យ ការវាយប្រហារចម្បងត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅទិសខាងកើតឆ្ពោះទៅទិស Lyakhde ។ នៅកន្លែងនេះ ភាគីការពារបានទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងច្រើនពីការរៀបចំកាំភ្លើងធំ ហើយកងទ័ពសូវៀតបានគ្រប់គ្រងការទម្លុះការការពារ។

ក្នុងអំឡុងពេលបីថ្ងៃនៃការប្រយុទ្ធគ្នាដ៏ខ្លាំងក្លា កងទ័ពនៃកងទ័ពទី 7 បានទម្លុះខ្សែការពារទីមួយនៃខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim បានណែនាំការបង្កើតរថក្រោះចូលទៅក្នុងរបកគំហើញដែលបានចាប់ផ្តើមទទួលបានជោគជ័យ។ នៅថ្ងៃទី 17 ខែកុម្ភៈ អង្គភាពនៃកងទ័ពហ្វាំងឡង់ត្រូវបានដកចេញទៅកាន់ខ្សែការពារទីពីរ ដោយសារមានការគំរាមកំហែងនៃការឡោមព័ទ្ធ។

នៅថ្ងៃទី 18 ខែកុម្ភៈ Finns បានបិទប្រឡាយ Saimaa ជាមួយនឹងទំនប់ Kivikoski ហើយនៅថ្ងៃបន្ទាប់ទឹកបានចាប់ផ្តើមកើនឡើងនៅក្នុងKärstilänjärvi។

នៅថ្ងៃទី 21 ខែកុម្ភៈកងទ័ពទី 7 បានទៅដល់ខ្សែការពារទីពីរហើយកងទ័ពទី 13 - ទៅខ្សែការពារសំខាន់ភាគខាងជើងនៃ Muolaa ។ មកដល់ថ្ងៃទី 24 ខែកុម្ភៈ អង្គភាពនៃកងទ័ពទី 7 ដែលធ្វើអន្តរកម្មជាមួយក្រុមនាវិកនៃកងនាវាចរនៃកងនាវាចរបាល់ទិកបានចាប់យកកោះឆ្នេរជាច្រើន។ នៅថ្ងៃទី 28 ខែកុម្ភៈកងទ័ពទាំងពីរនៃរណសិរ្សភាគពាយព្យបានបើកការវាយលុកនៅក្នុងតំបន់ពីបឹង Vuoksa ដល់ Vyborg Bay ។ ដោយមើលឃើញពីភាពមិនអាចទៅរួចនៃការបញ្ឈប់ការវាយលុក កងទ័ពហ្វាំងឡង់បានដកថយ។

នៅដំណាក់កាលចុងក្រោយនៃប្រតិបត្តិការកងទ័ពទី 13 បានឈានទៅមុខក្នុងទិសដៅនៃទីក្រុង Antrea (សម័យទំនើប Kamenogorsk) ទី 7 - ទៅ Vyborg ។ Finns បានផ្តល់ការតស៊ូយ៉ាងខ្លាំងក្លា ប៉ុន្តែត្រូវបានបង្ខំឱ្យដកថយ។

អង់គ្លេស និងបារាំង៖ ផែនការសម្រាប់ប្រតិបត្តិការយោធាប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត

ចក្រភពអង់គ្លេសបានផ្តល់ជំនួយដល់ហ្វាំងឡង់តាំងពីដំបូង។ ម៉្យាងវិញទៀត រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសបានព្យាយាមជៀសវាងការបង្វែរសហភាពសូវៀតទៅជាសត្រូវ ម្យ៉ាងវិញទៀត វាត្រូវបានគេជឿយ៉ាងទូលំទូលាយថា ដោយសារតែជម្លោះនៅតំបន់បាល់កង់ជាមួយសហភាពសូវៀត “អ្នកនឹងត្រូវប្រយុទ្ធតាមមធ្យោបាយមួយ ឬមធ្យោបាយផ្សេងទៀត។ " អ្នកតំណាងជនជាតិហ្វាំងឡង់នៅទីក្រុងឡុងដ៍ លោក Georg Achates Gripenberg បានទៅជួប Halifax នៅថ្ងៃទី 1 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1939 ជាមួយនឹងការស្នើសុំឱ្យអនុញ្ញាតឱ្យសម្ភារៈសង្រ្គាមត្រូវបានដឹកជញ្ជូនទៅកាន់ប្រទេសហ្វាំងឡង់ ក្នុងលក្ខខណ្ឌថាវាមិនត្រូវបាននាំចេញទៅប្រទេសណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ឡើងវិញ (ដែលចក្រភពអង់គ្លេសកំពុងមានសង្រ្គាម) ។ . ប្រធាននាយកដ្ឋានខាងជើង (en: នាយកដ្ឋានខាងជើង) Laurence Collier (en: Laurence Collier) ក្នុងពេលតែមួយបានជឿថាគោលដៅរបស់អង់គ្លេស និងអាល្លឺម៉ង់នៅហ្វាំងឡង់អាចត្រូវគ្នា ហើយមានបំណងចង់ចូលរួមជាមួយអាល្លឺម៉ង់ និងអ៊ីតាលី ក្នុងសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត ខណៈពេលដែល ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយការនិយាយប្រឆាំងនឹងហ្វាំងឡង់ដែលបានស្នើបានប្រើកងនាវាប៉ូឡូញ (បន្ទាប់មកស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់អង់គ្លេស) ដើម្បីបំផ្លាញកប៉ាល់សូវៀត។ Thomas Snow (អង់គ្លេស) ថូម៉ាស ព្រិល) អ្នកតំណាងជនជាតិអង់គ្លេសនៅទីក្រុង Helsinki បានបន្តគាំទ្រគំនិតនៃសម្ព័ន្ធភាពប្រឆាំងនឹងសូវៀត (ជាមួយអ៊ីតាលី និងជប៉ុន) ដែលគាត់បានសម្តែងមុនពេលសង្រ្គាម។

ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃការខ្វែងគំនិតគ្នារវាងរដ្ឋាភិបាល កងទ័ពអង់គ្លេសបានចាប់ផ្តើមផ្គត់ផ្គង់គ្រឿងសព្វាវុធនៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1939 រួមទាំងកាំភ្លើងធំ និងរថក្រោះ (ខណៈពេលដែលអាល្លឺម៉ង់បដិសេធមិនផ្តល់អាវុធធុនធ្ងន់ដល់ហ្វាំងឡង់)។

នៅពេលដែលហ្វាំងឡង់បានស្នើសុំការផ្គត់ផ្គង់យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកដើម្បីវាយប្រហារទីក្រុងមូស្គូ និងលេនីងរ៉ាត ហើយដើម្បីបំផ្លាញផ្លូវដែកទៅកាន់ទីក្រុង Murmansk គំនិតចុងក្រោយនេះបានទទួលការគាំទ្រពី Fitzroy MacLean នៅក្នុងនាយកដ្ឋានខាងជើង៖ ការជួយហ្វាំងឡង់ក្នុងការបំផ្លាញផ្លូវនឹងអនុញ្ញាតឱ្យចក្រភពអង់គ្លេស "ជៀសវាងការ ប្រតិបត្តិការដូចគ្នានៅពេលក្រោយដោយឯករាជ្យ និងក្រោមលក្ខខណ្ឌអំណោយផលតិចជាង។ ថ្នាក់លើរបស់ McLean គឺ Collier និង Cadogan បានយល់ស្របនឹងហេតុផលរបស់ McLean ហើយបានស្នើសុំការបញ្ជូនបន្ថែមនៃយន្តហោះ Blenheim ទៅកាន់ប្រទេសហ្វាំងឡង់។

យោងតាមលោក Craig Gerrard ផែនការសម្រាប់អន្តរាគមន៍ក្នុងសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតដែលនៅពេលនោះកំពុងកើតនៅចក្រភពអង់គ្លេសបានបង្ហាញពីភាពងាយស្រួលដែលអ្នកនយោបាយអង់គ្លេសភ្លេចអំពីសង្រ្គាមដែលពួកគេកំពុងធ្វើជាមួយអាល្លឺម៉ង់នាពេលបច្ចុប្បន្ន។ នៅដើមឆ្នាំ 1940 ទស្សនៈបានឈ្នះនៅក្នុងនាយកដ្ឋានខាងជើងថាការប្រើប្រាស់កម្លាំងប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតគឺជៀសមិនរួច។ Collier ដូចពីមុនបានបន្តទទូចថាវាជាការខុសដើម្បីផ្គាប់ចិត្តអ្នកឈ្លានពាន; ឥឡូវនេះ សត្រូវផ្ទុយពីតំណែងមុនរបស់គាត់ មិនមែនជាប្រទេសអាឡឺម៉ង់ទេ ប៉ុន្តែជាសហភាពសូវៀត។ Gerrard ពន្យល់ពីជំហររបស់ MacLean និង Collier មិនមែនដោយមនោគមវិជ្ជាទេ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងការពិចារណាមនុស្សធម៌។

ឯកអគ្គរដ្ឋទូតសូវៀតនៅទីក្រុងឡុងដ៍ និងប៉ារីសបានរាយការណ៍ថាមានបំណងប្រាថ្នាមួយនៅក្នុង "រង្វង់ជិតស្និទ្ធនឹងរដ្ឋាភិបាល" ដើម្បីគាំទ្រហ្វាំងឡង់ដើម្បីផ្សះផ្សាជាមួយអាល្លឺម៉ង់ហើយបញ្ជូនហ៊ីត្លែរទៅបូព៌ា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ លោក Nick Smart ជឿជាក់ថា ក្នុងកម្រិតដឹងខ្លួន អំណះអំណាងសម្រាប់ការធ្វើអន្តរាគមន៍ មិនមែនបានមកពីការប៉ុនប៉ងធ្វើពាណិជ្ជកម្មសង្រ្គាមមួយសម្រាប់មួយផ្សេងទៀតនោះទេ ប៉ុន្តែមកពីការសន្មត់ថាផែនការរបស់អាល្លឺម៉ង់ និងសូវៀតមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធ។

តាមទស្សនៈរបស់បារាំង ការតំរង់ទិសប្រឆាំងសូវៀតក៏មានន័យផងដែរ ដោយសារតែការដួលរលំនៃផែនការដើម្បីទប់ស្កាត់ការពង្រឹងអាល្លឺម៉ង់ជាមួយនឹងការបិទផ្លូវ។ ការចែកចាយវត្ថុធាតុដើមរបស់សូវៀតបានធ្វើឱ្យសេដ្ឋកិច្ចអាល្លឺម៉ង់បន្តកើនឡើង ហើយបារាំងចាប់ផ្តើមដឹងថាបន្ទាប់ពីមួយរយៈពេលជាលទ្ធផលនៃការរីកចម្រើននេះ ការឈ្នះសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងអាល្លឺម៉ង់នឹងក្លាយទៅជាមិនអាចទៅរួចទេ។ ក្នុងស្ថានភាពបែបនេះ ទោះបីជាការផ្ទេរសង្រ្គាមទៅកាន់ប្រទេស Scandinavia បង្ហាញពីហានិភ័យជាក់លាក់ក៏ដោយ ភាពអសកម្មគឺជាជម្រើសដ៏អាក្រក់ជាងនេះ។ ប្រធានអគ្គសេនាធិការបារាំង លោក Gamelin បានផ្តល់ការណែនាំសម្រាប់រៀបចំផែនការប្រតិបត្តិការប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតក្នុងគោលបំណងធ្វើសង្រ្គាមនៅខាងក្រៅទឹកដីបារាំង។ ផែនការត្រូវបានរៀបចំក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។

ចក្រភពអង់គ្លេសមិនគាំទ្រផែនការរបស់បារាំងមួយចំនួនទេ៖ ឧទាហរណ៍ ការវាយប្រហារលើអណ្តូងប្រេងនៅទីក្រុងបាគូ ការវាយប្រហារលើ Petsamo ដោយប្រើកងទ័ពប៉ូឡូញ (រដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញនិរទេសខ្លួននៅទីក្រុងឡុងដ៍មានសង្រ្គាមជាផ្លូវការជាមួយសហភាពសូវៀត)។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ចក្រភពអង់គ្លេសក៏បានខិតជិតដល់ការបើករណសិរ្សទីពីរប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតផងដែរ។

នៅថ្ងៃទី 5 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1940 នៅឯក្រុមប្រឹក្សាសង្រ្គាមរួមមួយ (ដែល Churchill មានវត្តមានប៉ុន្តែមិនបាននិយាយ) វាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តស្វែងរកការយល់ព្រមពីប្រទេសន័រវេស និងស៊ុយអែត សម្រាប់ប្រតិបត្តិការដែលដឹកនាំដោយចក្រភពអង់គ្លេស ដែលកងកម្លាំងបេសកជនត្រូវចុះចតនៅប្រទេសន័រវេស។ ហើយផ្លាស់ទីទៅទិសខាងកើត។

ផែនការរបស់បារាំង នៅពេលដែលស្ថានការណ៍នៅហ្វាំងឡង់កាន់តែអាក្រក់ទៅៗនោះ កាន់តែមានភាគីម្ខាង។

នៅថ្ងៃទី 2 ខែមីនា ឆ្នាំ 1940 លោក Daladier បានប្រកាសពីការត្រៀមខ្លួនរបស់គាត់ក្នុងការបញ្ជូនទាហានបារាំងចំនួន 50,000 នាក់ និងយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកចំនួន 100 នាក់ទៅកាន់ប្រទេសហ្វាំងឡង់ដើម្បីធ្វើសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។ រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសមិនត្រូវបានជូនដំណឹងជាមុនអំពីសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ Daladier នោះទេ ប៉ុន្តែបានយល់ព្រមបញ្ជូនយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកអង់គ្លេសចំនួន 50 នាក់ទៅកាន់ហ្វាំងឡង់។ កិច្ចប្រជុំសម្របសម្រួលត្រូវបានកំណត់សម្រាប់ថ្ងៃទី 12 ខែមីនា ឆ្នាំ 1940 ប៉ុន្តែដោយសារការបញ្ចប់នៃសង្រ្គាម ផែនការនៅតែមិនអាចសម្រេចបាន។

ចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាម និងការបញ្ចប់នៃសន្តិភាព

នៅខែមីនា ឆ្នាំ 1940 រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់បានដឹងថា ទោះបីជាមានការទាមទារឱ្យមានការតស៊ូបន្តក៏ដោយ ហ្វាំងឡង់នឹងមិនទទួលបានជំនួយយោធាណាមួយក្រៅពីអ្នកស្ម័គ្រចិត្ត និងអាវុធពីសម្ព័ន្ធមិត្តឡើយ។ បន្ទាប់ពីឆ្លងកាត់ខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim ហ្វាំងឡង់ច្បាស់ជាមិនអាចទប់ស្កាត់ការឈានទៅមុខនៃកងទ័ពក្រហមបានទេ។ មានការគម្រាមកំហែងពិតប្រាកដនៃការរឹបអូសយកប្រទេសទាំងស្រុង បន្ទាប់មកដោយការចូលរួមជាមួយសហភាពសូវៀត ឬការផ្លាស់ប្តូររដ្ឋាភិបាលទៅជាប្រទេសគាំទ្រសូវៀត។

ដូច្នេះហើយ រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់បានងាកទៅរកសហភាពសូវៀតជាមួយនឹងសំណើដើម្បីចាប់ផ្តើមការចរចាសន្តិភាព។ នៅថ្ងៃទី 7 ខែមីនា គណៈប្រតិភូហ្វាំងឡង់បានមកដល់ទីក្រុងមូស្គូ ហើយនៅថ្ងៃទី 12 ខែមីនា សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពត្រូវបានបញ្ចប់ យោងទៅតាមអរិភាពបានឈប់នៅម៉ោង 12 ថ្ងៃទី 13 ខែមីនា ឆ្នាំ 1940។ ទោះបីជាការពិតដែលថា Vyborg យោងទៅតាមកិច្ចព្រមព្រៀងបានដកថយទៅសហភាពសូវៀតក៏ដោយក៏កងទ័ពសូវៀតបានវាយលុកទីក្រុងនៅព្រឹកថ្ងៃទី 13 ខែមីនា។

យោងតាមលោក J. Roberts ការសន្និដ្ឋានរបស់ស្តាលីនអំពីសន្តិភាពក្នុងលក្ខខណ្ឌមធ្យមអាចបណ្តាលមកពីការសម្រេចបាននូវការពិតដែលថាការប៉ុនប៉ងបង្ខំឱ្យហ្វាំងឡង់ធ្វើជាអាណាធិបតេយ្យនឹងឈានដល់ការតស៊ូដ៏ធំពីប្រជាជនហ្វាំងឡង់ និងគ្រោះថ្នាក់នៃអន្តរាគមន៍អង់គ្លេស-បារាំងដើម្បីជួយ។ ហ្វាំងឡង់។ ជាលទ្ធផល សហភាពសូវៀតបានប្រថុយនឹងការអូសទាញចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងមហាអំណាចលោកខាងលិចនៅខាងអាល្លឺម៉ង់។

សម្រាប់ការចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមហ្វាំងឡង់ចំណងជើងនៃវីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀតត្រូវបានប្រគល់ជូនដល់ទាហានចំនួន 412 នាក់ជាង 50 ពាន់នាក់ត្រូវបានប្រគល់រង្វាន់ការបញ្ជាទិញនិងមេដាយ។

លទ្ធផលនៃសង្គ្រាម

រាល់ការទាមទារទឹកដីដែលបានប្រកាសជាផ្លូវការរបស់សហភាពសូវៀតត្រូវបានពេញចិត្ត។ នេះ​បើ​តាម​លោក​ស្តាលីន។ សង្គ្រាមបានបញ្ចប់បន្ទាប់ពី 3 ខែ 12 ថ្ងៃបានតែដោយសារតែកងទ័ពរបស់យើងបានធ្វើការល្អ, ដោយសារតែការរីកចំរើននយោបាយរបស់យើងដែលបានកំណត់មុនពេលហ្វាំងឡង់ប្រែទៅជាត្រឹមត្រូវ».

សហភាពសូវៀតទទួលបានការគ្រប់គ្រងពេញលេញលើទឹកនៃបឹង Ladoga និងធានា Murmansk ដែលមានទីតាំងនៅជិតទឹកដីហ្វាំងឡង់ (ឧបទ្វីប Rybachy) ។

លើសពីនេះទៀត នៅក្រោមសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព ប្រទេសហ្វាំងឡង់បានសន្មត់កាតព្វកិច្ចសាងសង់នៅលើទឹកដីរបស់ខ្លួននូវផ្លូវរថភ្លើងតភ្ជាប់ឧបទ្វីប Kola ឆ្លងកាត់ Alakurtti ជាមួយឈូងសមុទ្រ Bothnia (Tornio) ។ ប៉ុន្តែផ្លូវនេះមិនដែលត្រូវបានសាងសង់ទេ។

នៅថ្ងៃទី 11 ខែតុលា ឆ្នាំ 1940 កិច្ចព្រមព្រៀងរវាងសហភាពសូវៀត និងហ្វាំងឡង់ នៅលើកោះ Aland ត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅទីក្រុងមូស្គូ ដោយយោងទៅតាមដែលសហភាពសូវៀតមានសិទ្ធិដាក់ស្ថានកុងស៊ុលរបស់ខ្លួននៅលើកោះ ហើយប្រជុំកោះត្រូវបានប្រកាសជាតំបន់គ្មានយោធា។

ចំពោះការផ្ទុះសង្រ្គាមនៅថ្ងៃទី 14 ខែធ្នូឆ្នាំ 1939 សហភាពសូវៀតត្រូវបានបណ្តេញចេញពីសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិ។ ហេតុផលភ្លាមៗនៃការបណ្តេញចេញគឺការតវ៉ាដ៏ធំរបស់សហគមន៍អន្តរជាតិជុំវិញការទម្លាក់គ្រាប់បែកជាប្រព័ន្ធលើគោលដៅស៊ីវិលដោយយន្តហោះសូវៀត រួមទាំងការប្រើប្រាស់គ្រាប់បែកអុជធូប។ ប្រធានាធិបតី​សហរដ្ឋ​អាមេរិក Roosevelt ក៏​បាន​ចូល​រួម​ការ​តវ៉ា​ដែរ។

ប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក Roosevelt បានប្រកាស "ការដាក់ទណ្ឌកម្មខាងសីលធម៌" លើសហភាពសូវៀតក្នុងខែធ្នូ។ នៅថ្ងៃទី 29 ខែមីនា ឆ្នាំ 1940 លោក Molotov បានប្រាប់ឧត្តមសេនីយសូវៀតថា ការនាំចូលរបស់សូវៀតពីសហរដ្ឋអាមេរិកបានកើនឡើង បើធៀបនឹងឆ្នាំមុន ទោះបីជាមានការរារាំងដោយអាជ្ញាធរអាមេរិកក៏ដោយ។ ជាពិសេសភាគីសូវៀតបានត្អូញត្អែរអំពីឧបសគ្គចំពោះវិស្វករសូវៀតជាមួយនឹងការចូលទៅកាន់រោងចក្រយន្តហោះ។ លើសពីនេះទៀតនៅក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មផ្សេងៗក្នុងកំឡុងឆ្នាំ 1939-1941 ។ សហភាពសូវៀតបានទទួលឧបករណ៍ម៉ាស៊ីនចំនួន 6,430 ពីប្រទេសអាឡឺម៉ង់សម្រាប់ 85,4 លានគ្រឿងដែលទូទាត់សងសម្រាប់ការធ្លាក់ចុះនៃការផ្គត់ផ្គង់ឧបករណ៍ពីសហរដ្ឋអាមេរិក។

លទ្ធផលអវិជ្ជមានមួយទៀតសម្រាប់សហភាពសូវៀតគឺការបង្កើតក្នុងចំណោមការដឹកនាំនៃប្រទេសមួយចំនួននៃគំនិតនៃភាពទន់ខ្សោយនៃកងទ័ពក្រហម។ ព័ត៌មានអំពីវគ្គ កាលៈទេសៈ និងលទ្ធផល (ការខាតបង់យ៉ាងច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់នៃសហភាពសូវៀតលើប្រទេសហ្វាំងឡង់) នៃសង្គ្រាមរដូវរងាបានពង្រឹងជំហររបស់អ្នកគាំទ្រសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ នៅដើមខែមករាឆ្នាំ 1940 បេសកជនអាល្លឺម៉ង់ប្រចាំនៅទីក្រុង Helsinki លោក Blucher បានបង្ហាញអនុស្សរណៈមួយទៅកាន់ក្រសួងការបរទេសជាមួយនឹងការវាយតម្លៃដូចខាងក្រោមៈ ទោះបីជាមានឧត្តមភាពលើកម្លាំងមនុស្ស និងឧបករណ៍ក៏ដោយ កងទ័ពក្រហមបានរងបរាជ័យម្តងហើយម្តងទៀត បន្សល់ទុកមនុស្សរាប់ពាន់នាក់នៅក្នុងឃុំឃាំង បាត់បង់រាប់រយនាក់។ នៃកាំភ្លើង រថក្រោះ យន្តហោះ ហើយបានបរាជ័យយ៉ាងដាច់អហង្ការក្នុងការដណ្តើមយកទឹកដី។ ក្នុងន័យនេះ គំនិតអាល្លឺម៉ង់អំពី Bolshevik រុស្ស៊ី គួរតែត្រូវបានពិចារណាឡើងវិញ។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់កំពុងធ្វើការសន្មត់ខុសនៅពេលដែលពួកគេគិតថារុស្ស៊ីជាកត្តាយោធាលំដាប់ទីមួយ។ ប៉ុន្តែ​តាម​ពិត កងទ័ព​ក្រហម​មាន​ចំណុច​ខ្វះខាត​ជា​ច្រើន​ដែល​ខ្លួន​មិន​អាច​ទប់ទល់​បាន ទោះ​ជា​ប្រទេស​តូច​មួយ​ក៏​ដោយ។ តាមការពិត រុស្ស៊ីមិនបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់មហាអំណាចដូចអាល្លឺម៉ង់ទេ ភាគខាងលិចនៅបូព៌ាមានសុវត្ថិភាព ដូច្នេះហើយ វាអាចនិយាយជាមួយសុភាពបុរសនៅវិមានក្រឹមឡាំងជាភាសាខុសគ្នាទាំងស្រុងពីខែសីហា - ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1939 ។ សម្រាប់ផ្នែករបស់គាត់ ហ៊ីត្លែរ បន្ទាប់ពីលទ្ធផលសង្រ្គាមរដូវរងា បានហៅសហភាពសូវៀតថាជាដីឥដ្ឋដ៏ធំ។

W. Churchill ថ្លែងទីបន្ទាល់ "ការបរាជ័យរបស់កងទ័ពសូវៀត"បំផុសគំនិតជាសាធារណៈនៅប្រទេសអង់គ្លេស "មើលងាយ"; “នៅក្នុងរង្វង់ភាសាអង់គ្លេស មនុស្សជាច្រើនបានអបអរសាទរខ្លួនឯងចំពោះការពិតដែលថាយើងមិនបានព្យាយាមយ៉ាងខ្នះខ្នែងដើម្បីឈ្នះសូវៀតមកខាងយើងទេ។<во время переговоров лета 1939 г.>ហើយមានមោទនភាពចំពោះការមើលឃើញរបស់ពួកគេ មនុស្សក៏ប្រញាប់សន្និដ្ឋានថា ការបោសសម្អាតបានបំផ្លាញកងទ័ពរុស្ស៊ី ហើយអ្វីៗទាំងអស់នេះបានបញ្ជាក់ពីការរលួយសរីរាង្គ និងការធ្លាក់ចុះនៃប្រព័ន្ធរដ្ឋ និងសង្គមរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ី។.

ម៉្យាងវិញទៀត សហភាពសូវៀតទទួលបានបទពិសោធន៍ក្នុងការធ្វើសង្រ្គាមក្នុងរដូវរងារ នៅលើទឹកដីដែលពោរពេញដោយព្រៃឈើ និងវាលភក់ បទពិសោធន៍នៃការទម្លុះការពង្រឹងរយៈពេលវែង និងការប្រយុទ្ធជាមួយសត្រូវដោយប្រើយុទ្ធសាស្ត្រសង្គ្រាមទ័ពព្រៃ។ នៅក្នុងការប៉ះទង្គិចជាមួយកងទ័ពហ្វាំងឡង់ដែលបំពាក់ដោយកាំភ្លើង Submachine Suomi សារៈសំខាន់នៃកាំភ្លើង submachine ដែលត្រូវបានដកចេញពីសេវាកម្មពីមុនត្រូវបានបញ្ជាក់៖ ការផលិត PPD ត្រូវបានស្តារឡើងវិញយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយលក្ខខណ្ឌនៃសេចក្តីយោងត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដើម្បីបង្កើតប្រព័ន្ធកាំភ្លើង submachine ថ្មីមួយ។ ជាលទ្ធផលនៃការលេចឡើងនៃ PPSh ។

ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានចងភ្ជាប់ដោយកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយសហភាពសូវៀត ហើយមិនអាចគាំទ្រហ្វាំងឡង់ជាសាធារណៈ ដែលលោកស្រីបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់សូម្បីតែមុនពេលផ្ទុះអរិភាពក៏ដោយ។ ស្ថានភាពបានផ្លាស់ប្តូរបន្ទាប់ពីការបរាជ័យដ៏ធំនៃកងទ័ពក្រហម។ នៅខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1940 Toivo Kivimäki (ក្រោយមកឯកអគ្គរដ្ឋទូត) ត្រូវបានបញ្ជូនទៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង ដើម្បីស៊ើបអង្កេតការផ្លាស់ប្តូរដែលអាចកើតមាន។ ទំនាក់ទំនងមានភាពត្រជាក់នៅពេលដំបូង ប៉ុន្តែបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងនៅពេលដែល Kivimäki បានប្រកាសពីចេតនារបស់ប្រទេសហ្វាំងឡង់ក្នុងការទទួលយកជំនួយពីសម្ព័ន្ធមិត្តលោកខាងលិច។ នៅថ្ងៃទី 22 ខែកុម្ភៈ បេសកជនហ្វាំងឡង់ត្រូវបានរៀបចំជាបន្ទាន់សម្រាប់កិច្ចប្រជុំជាមួយលោក Hermann Göring ដែលជាបុរសទីពីរនៅ Reich ។ យោងតាមសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់ R. Nordström នៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1940 លោក Goering បានសន្យាក្រៅផ្លូវការចំពោះ Kivimäki ថាប្រទេសអាឡឺម៉ង់នឹងវាយប្រហារសហភាពសូវៀតនាពេលអនាគត៖ " សូមចងចាំថា អ្នកគួរតែបង្កើតសន្តិភាពតាមលក្ខខណ្ឌណាមួយ។ ខ្ញុំធានាថា ក្នុងពេលដ៏ខ្លី យើងធ្វើសង្រ្គាមជាមួយរុស្ស៊ី អ្នកនឹងទទួលបានអ្វីគ្រប់យ៉ាងមកវិញដោយចំណាប់អារម្មណ៍"។ Kivimäki បានរាយការណ៍រឿងនេះភ្លាមៗទៅកាន់ទីក្រុង Helsinki ។

លទ្ធផលនៃសង្គ្រាមសូវៀត-ហ្វាំងឡង់បានក្លាយជាកត្តាមួយដែលកំណត់ទំនាក់ទំនងរវាងហ្វាំងឡង់ និងអាល្លឺម៉ង់។ លើសពីនេះទៀត ពួកគេអាចមានឥទ្ធិពលលើការដឹកនាំរបស់ Reich ទាក់ទងនឹងផែនការវាយប្រហារសហភាពសូវៀត។ សម្រាប់ហ្វាំងឡង់ ការទំនាក់ទំនងគ្នាជាមួយអាឡឺម៉ង់បានក្លាយជាមធ្យោបាយនៃការទប់ទល់នឹងសម្ពាធនយោបាយដែលកំពុងកើនឡើងពីសហភាពសូវៀត។ ការចូលរួមរបស់ហ្វាំងឡង់នៅក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 នៅផ្នែកម្ខាងនៃអ័ក្សត្រូវបានគេហៅថា "សង្រ្គាមបន្ត" នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តហ្វាំងឡង់ដើម្បីបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងជាមួយសង្រ្គាមរដូវរងា។

ការផ្លាស់ប្តូរទឹកដី

1. Karelian Isthmus និង Karelia ខាងលិច។ ជាលទ្ធផលនៃការបាត់បង់ Karelian Isthmus ប្រទេសហ្វាំងឡង់បានបាត់បង់ប្រព័ន្ធការពារដែលមានស្រាប់របស់ខ្លួន ហើយបានចាប់ផ្តើមសាងសង់កំពែងតាមខ្សែព្រំដែនថ្មី (Salpa Line) ក្នុងល្បឿនមួយដ៏លឿន ដោយហេតុនេះផ្លាស់ប្តូរព្រំដែនពី Leningrad ពី 18 ទៅ 150 គីឡូម៉ែត្រ។
2. ផ្នែកនៃ Lapland (សាឡាចាស់) ។
3. ផ្នែកមួយនៃឧបទ្វីប Rybachy និង Sredny (តំបន់ Petsamo (Pechenga) ដែលកាន់កាប់ដោយកងទ័ពក្រហមកំឡុងសង្គ្រាមត្រូវបានប្រគល់ទៅហ្វាំងឡង់វិញ) ។
4. កោះនៅភាគខាងកើតនៃឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ (កោះហ្គោលឡិន) ។
5. ការជួលឧបទ្វីប Hanko (Gangut) រយៈពេល 30 ឆ្នាំ។

សរុបមក ជាលទ្ធផលនៃសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ សហភាពសូវៀតទទួលបានទឹកដីហ្វាំងឡង់ប្រហែល ៤០ ម៉ឺនគីឡូម៉ែត្រការ៉េ។ ហ្វាំងឡង់បានកាន់កាប់ទឹកដីទាំងនេះម្តងទៀតនៅឆ្នាំ 1941 នៅដំណាក់កាលដំបូងនៃសង្រ្គាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ ហើយនៅឆ្នាំ 1944 ពួកគេបានទៅសហភាពសូវៀតម្តងទៀត (សូមមើល សង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ (1941-1944)) ។

ការខាតបង់របស់ហ្វាំងឡង់

យោធា

យោងតាមទិន្នន័យឆ្នាំ ១៩៩១៖

• សម្លាប់ - យល់ព្រម។ 26 ពាន់នាក់។ (យោងទៅតាមទិន្នន័យសូវៀតក្នុងឆ្នាំ 1940 - 85 ពាន់នាក់);
• រងរបួស - 40 ពាន់នាក់។ (យោងទៅតាមទិន្នន័យសូវៀតក្នុងឆ្នាំ 1940 - 250 ពាន់នាក់);
• អ្នកទោស - 1000 នាក់។

ដូច្នេះការខាតបង់សរុបនៅក្នុងកងទ័ពហ្វាំងឡង់ក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមមានចំនួន 67 ពាន់នាក់។ ព័ត៌មានខ្លីៗអំពីជនរងគ្រោះម្នាក់ៗមកពីភាគីហ្វាំងឡង់ត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុងឯកសារបោះពុម្ពមួយចំនួនរបស់ហ្វាំងឡង់។

ព័ត៌មានចុងក្រោយស្តីពីស្ថានភាពនៃការស្លាប់របស់បុគ្គលិកយោធាហ្វាំងឡង់៖

• 16,725 បានស្លាប់នៅក្នុងសកម្មភាព, នៅតែជម្លៀសចេញ;
• 3433 បានស្លាប់នៅក្នុងសកម្មភាព, អដ្ឋិធាតុមិនត្រូវបានជម្លៀសចេញ;
• 3671 បានស្លាប់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យដោយសាររបួស;
• 715 បានស្លាប់ដោយសារហេតុផលមិនប្រយុទ្ធ (រួមទាំងជំងឺ);
• 28 បានស្លាប់នៅក្នុងការជាប់ឃុំឃាំង;
• 1727 បានបាត់ខ្លួនហើយបានប្រកាសថាបានស្លាប់;
• មូលហេតុនៃការស្លាប់របស់បុគ្គលិកយោធាចំនួន ៣៦៣នាក់ មិនទាន់ដឹងនៅឡើយទេ។

ទាហានហ្វាំងឡង់សរុបចំនួន 26,662 នាក់បានស្លាប់។

ស៊ីវិល

យោងតាមទិន្នន័យផ្លូវការរបស់ហ្វាំងឡង់ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការវាយឆ្មក់តាមអាកាស និងការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅទីក្រុងហ្វាំងឡង់ (រួមទាំងទីក្រុងហេលស៊ីនគី) មនុស្សចំនួន ៩៥៦ នាក់បានស្លាប់ ៥៤០ នាក់របួសធ្ងន់ និង ១៣០០ នាក់បានរងរបួសស្រាល ថ្ម ២៥៦ និងអគារឈើប្រហែល ១៨០០ ត្រូវបានបំផ្លាញ។

ការបាត់បង់អ្នកស្ម័គ្រចិត្តបរទេស

ក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម អង្គភាពស្ម័គ្រចិត្តស៊ុយអែតបានបាត់បង់មនុស្សចំនួន 33 នាក់បានស្លាប់ និង 185 នាក់រងរបួស និង កកកក (ជាមួយនឹងជំងឺកកគឺភាគច្រើន - ប្រហែល 140 នាក់) ។

ជនជាតិ Danes ពីរនាក់ត្រូវបានសម្លាប់ - អ្នកបើកយន្តហោះដែលបានប្រយុទ្ធនៅក្នុងក្រុមយន្តហោះចម្បាំង LLv-24 និងជនជាតិអ៊ីតាលីម្នាក់ដែលបានប្រយុទ្ធនៅក្នុង LLv-26 ។

ការបាត់បង់សហភាពសូវៀត

វិមានអនុស្សាវរីយ៍ដល់ការដួលរលំក្នុងសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ (សាំងពេទឺប៊ឺគ ជិតបណ្ឌិតសភាពេទ្យយោធា)

តួលេខផ្លូវការដំបូងសម្រាប់ការខាតបង់របស់សូវៀតក្នុងសង្គ្រាមត្រូវបានបង្ហាញជាសាធារណៈនៅក្នុងសម័យប្រជុំនៃឧត្តមក្រុមប្រឹក្សានៃសហភាពសូវៀតនៅថ្ងៃទី 26 ខែមីនាឆ្នាំ 1940: មានមនុស្សស្លាប់ចំនួន 48,475 នាក់ និងរបួស 158,863 នាក់ ឈឺ និងកក។

យោងតាមសេចក្តីរាយការណ៍ពីកងទ័ពនៅថ្ងៃទី ០៣/១៥/១៩៤០៖

• របួស, ឈឺ, កក - 248,090;
• ស្លាប់និងស្លាប់នៅដំណាក់កាលនៃការជម្លៀសអនាម័យ - 65,384;
• បានស្លាប់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ - 15,921;
• បាត់ - 14,043;
• ការខាតបង់ដែលមិនអាចយកមកវិញបានសរុប - 95,348 ។

បញ្ជីឈ្មោះ

យោងតាមបញ្ជីឈ្មោះដែលបានចងក្រងក្នុងឆ្នាំ 1949-1951 ដោយនាយកសំខាន់នៃបុគ្គលិកនៃក្រសួងការពារជាតិនៃសហភាពសូវៀតនិងទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកងកម្លាំងជើងគោកការបាត់បង់កងទ័ពក្រហមនៅក្នុងសង្គ្រាមមានដូចខាងក្រោម:

• ស្លាប់និងស្លាប់ដោយសាររបួសនៅដំណាក់កាលនៃការជម្លៀសអនាម័យ - 71,214;
• បានស្លាប់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យដោយសាររបួសនិងជំងឺ - 16,292;
• បាត់ - 39,369 ។

សរុបមក យោងតាមបញ្ជីទាំងនេះ ការខាតបង់ដែលមិនអាចយកមកវិញបានមានចំនួនដល់ទៅ 126,875 បុគ្គលិកយោធា។

ការប៉ាន់ប្រមាណការបាត់បង់ផ្សេងទៀត។

នៅក្នុងអំឡុងពេលពីឆ្នាំ 1990 ដល់ឆ្នាំ 1995 ទិន្នន័យថ្មីដែលតែងតែផ្ទុយគ្នាអំពីការបាត់បង់ទាំងកងទ័ពសូវៀត និងហ្វាំងឡង់បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី និងនៅក្នុងការបោះពុម្ពទិនានុប្បវត្តិ ហើយនិន្នាការទូទៅនៃការបោះពុម្ពទាំងនេះគឺការកើនឡើងនៃការបាត់បង់សូវៀតពីឆ្នាំ 1990 ដល់ ឆ្នាំ ១៩៩៥ និងការថយចុះនៃជនជាតិហ្វាំងឡង់។ ដូច្នេះឧទាហរណ៍នៅក្នុងអត្ថបទរបស់ M.I. Semiryaga (1989) ចំនួនទាហានសូវៀតដែលត្រូវបានសម្លាប់ត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញថាមានចំនួន 53,5 ពាន់នាក់នៅក្នុងអត្ថបទរបស់ A.M. Aptekar ក្នុងឆ្នាំ 1995 - 131,5 ពាន់។ ចំពោះអ្នករងរបួសសូវៀតយោងទៅតាម P. A. Aptekar ។ ចំនួនរបស់ពួកគេគឺច្រើនជាងពីរដងនៃលទ្ធផលនៃការសិក្សារបស់ Semiryaga និង Noskov - រហូតដល់ 400 ពាន់នាក់។ យោងតាមទិន្នន័យនៃបណ្ណសារ និងមន្ទីរពេទ្យយោធាសូវៀត ការខាតបង់ផ្នែកអនាម័យមានចំនួន (តាមឈ្មោះ) ដល់មនុស្ស 264,908 នាក់។ វាត្រូវបានគេប៉ាន់ប្រមាណថាប្រហែល 22 ភាគរយនៃការបាត់បង់គឺមកពីការកក។

ការខាតបង់នៅក្នុងសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ឆ្នាំ 1939-1940 ។ ផ្អែកលើសៀវភៅពីរភាគ“ ប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី។ សតវត្សទី XX»:

	សហភាពសូវៀត	ហ្វាំងឡង់
1. ស្លាប់, ស្លាប់ដោយសាររបួស	ប្រហែល 150,000
2. បាត់
3. POWs	ប្រហែល 6000 (ត្រឡប់ 5465)	825 ទៅ 1000 (ប្រហែល 600 ត្រឡប់មកវិញ)
4. របួស, សំបក - ឆក់, កក, រលាក
5. យន្តហោះ (ជាបំណែក)
6. ធុង (ជាបំណែក)	650 ត្រូវបានបំផ្លាញ, ប្រហែល 1800 ត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់, ប្រហែល 1500 ចេញពីសកម្មភាពសម្រាប់ហេតុផលបច្ចេកទេស
7. ការបាត់បង់នៅសមុទ្រ	នាវាមុជទឹក S-2	នាវាល្បាតជំនួយ អូសលើ Ladoga

"សំណួរ Karelian"

បន្ទាប់ពីសង្គ្រាម អាជ្ញាធរហ្វាំងឡង់ក្នុងស្រុក អង្គការខេត្តនៃសហភាព Karelian ដែលបង្កើតឡើងដើម្បីការពារសិទ្ធិ និងផលប្រយោជន៍របស់អ្នកស្រុក Karelia ដែលបានជម្លៀសបានព្យាយាមស្វែងរកដំណោះស្រាយចំពោះបញ្ហានៃការប្រគល់ទឹកដីដែលបាត់បង់មកវិញ។ ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមត្រជាក់ ប្រធានាធិបតីហ្វាំងឡង់ Urho Kekkonen បានចរចាម្តងហើយម្តងទៀតជាមួយថ្នាក់ដឹកនាំសូវៀត ប៉ុន្តែការចរចាទាំងនេះមិនបានជោគជ័យទេ។ ភាគីហ្វាំងឡង់មិនបានទាមទារដោយបើកចំហនូវទឹកដីទាំងនេះទេ។ បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃសហភាពសូវៀតបញ្ហានៃការផ្ទេរទឹកដីទៅហ្វាំងឡង់ត្រូវបានលើកឡើងម្តងទៀត។

នៅក្នុងបញ្ហាទាក់ទងនឹងការប្រគល់ទឹកដីដែលបានប្រគល់មកវិញនោះ សហភាព Karelian ធ្វើសកម្មភាពរួមគ្នាជាមួយនឹងការដឹកនាំគោលនយោបាយការបរទេសរបស់ប្រទេសហ្វាំងឡង់ និងតាមរយៈវា។ ដោយអនុលោមតាមកម្មវិធី "Karelia" ដែលបានអនុម័តក្នុងឆ្នាំ 2005 ក្នុងសមាជនៃសហភាព Karelian សហភាព Karelian ស្វែងរកការលើកទឹកចិត្តដល់ការដឹកនាំផ្នែកនយោបាយនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ដើម្បីតាមដានយ៉ាងសកម្មនូវស្ថានភាពនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី និងចាប់ផ្តើមការចរចាជាមួយរុស្ស៊ីស្តីពីការប្រគល់ទឹកដីដែលបានប្រគល់មកវិញ។ Karelia ដរាបណាមូលដ្ឋានពិតប្រាកដកើតឡើង ហើយភាគីទាំងពីរនឹងត្រៀមខ្លួនសម្រាប់វា។

ការឃោសនាក្នុងអំឡុងពេលសង្គ្រាម

នៅដើមសង្រ្គាម សម្លេងនៃសារព័ត៌មានសូវៀតគឺ bravura - កងទ័ពក្រហមមើលទៅល្អឥតខ្ចោះ និងទទួលបានជ័យជំនះ ខណៈពេលដែល Finns ត្រូវបានបង្ហាញថាជាសត្រូវដែលមិនចូលចិត្ត។ នៅថ្ងៃទី 2 ខែធ្នូ (2 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាម) Leningradskaya Pravda សរសេរថា:

អ្នកកោតសរសើរដោយស្ម័គ្រចិត្តនូវយុទ្ធជនក្លាហាននៃកងទ័ពក្រហម ប្រដាប់ដោយកាំភ្លើងវែងអ្នកលបបាញ់ចុងក្រោយបំផុត កាំភ្លើងយន្តស្វ័យប្រវត្តិភ្លឺចាំង។ កងទ័ពនៃពិភពលោកទាំងពីរបានប៉ះទង្គិចគ្នា។ កងទ័ពក្រហមគឺជាកងទ័ពដែលមានសន្តិភាពបំផុត វីរភាពបំផុត កម្លាំងខ្លាំងបំផុត បំពាក់ដោយបច្ចេកវិទ្យាទំនើប និងជាកងទ័ពរបស់រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់ពុករលួយ ដែលពួកមូលធននិយមបង្ខំឱ្យវាយលុក។ ហើយអាវុធនេះគឺ, និយាយដោយត្រង់ទៅ, ចាស់, ពាក់។ មិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ម្សៅបន្ថែមទៀត។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមួយខែក្រោយមកសម្លេងនៃសារព័ត៌មានសូវៀតបានផ្លាស់ប្តូរ។ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមនិយាយអំពីថាមពលនៃ "បន្ទាត់ Mannerheim" ស្ថានភាពលំបាកនិងសាយសត្វ - កងទ័ពក្រហមដែលបាត់បង់មនុស្សរាប់ម៉ឺននាក់ត្រូវបានសម្លាប់និងសាយសត្វបានជាប់គាំងនៅក្នុងព្រៃហ្វាំងឡង់។ ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងរបាយការណ៍របស់ Molotov នៅថ្ងៃទី 29 ខែមីនាឆ្នាំ 1940 ទេវកថានៃ "បន្ទាត់ Mannerheim" ដែលមិនគួរឱ្យជឿស្រដៀងទៅនឹង "បន្ទាត់ Maginot" និង "Siegfried Line" ចាប់ផ្តើមរស់នៅ។ ដែល​រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ មិន​ត្រូវ​បាន​កង​ទ័ព​ណា​វាយ​កម្ទេច​នោះ​ទេ។. Anastas Mikoyan ក្រោយមកបានសរសេរថា: " ស្តាលីន ដែលជាមនុស្សឆ្លាតវៃ មានសមត្ថភាព ដើម្បីបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការបរាជ័យក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមជាមួយហ្វាំងឡង់ បានបង្កើតហេតុផលដែលថាយើង "ភ្លាមៗ" បានរកឃើញខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim ដែលមានបំពាក់យ៉ាងល្អ។ រូបភាពចលនាពិសេសមួយត្រូវបានចេញផ្សាយដែលបង្ហាញពីការដំឡើងទាំងនេះ ដើម្បីបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវថាវាពិបាកក្នុងការតទល់នឹងខ្សែបន្ទាត់បែបនេះ ហើយនឹងឈ្នះយ៉ាងឆាប់រហ័ស។».

ប្រសិនបើការឃោសនារបស់ហ្វាំងឡង់ពណ៌នាសង្រ្គាមថាជាការការពារមាតុភូមិពីការឈ្លានពានដ៏ឃោរឃៅ និងគ្មានមេត្តា ដោយភ្ជាប់អំពើភេរវកម្មកុម្មុយនិស្តជាមួយនឹងមហាអំណាចប្រពៃណីរបស់រុស្ស៊ី (ឧទាហរណ៍នៅក្នុងបទចម្រៀង "ទេ Molotov!" ប្រមុខរដ្ឋាភិបាលសូវៀតត្រូវបានគេប្រៀបធៀបជាមួយអភិបាល tsarist ។ - ឧត្តមសេនីយ៍នៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ Nikolai Bobrikov ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់គោលនយោបាយ Russification របស់គាត់និងការតស៊ូប្រឆាំងនឹងស្វ័យភាព) បន្ទាប់មក Agitprop សូវៀតបានបង្ហាញសង្រ្គាមជាការតស៊ូប្រឆាំងនឹងអ្នកជិះជាន់របស់ប្រជាជនហ្វាំងឡង់សម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃសេរីភាពក្រោយ។ ពាក្យ White Finns ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​ដើម្បី​ចាត់​តាំង​សត្រូវ​គឺ​មាន​គោល​បំណង​ដើម្បី​បញ្ជាក់​ថា​មិន​មែន​អន្តរ​រដ្ឋ​និង​មិន​មែន​ជា​ជាតិ​សាសន៍​នោះ​ទេ​គឺ​ជា​លក្ខណៈ​ថ្នាក់​នៃ​ការ​ប្រឈម​មុខ​ដាក់​គ្នា។ "មាតុភូមិរបស់អ្នកត្រូវបានដកហូតច្រើនជាងមួយដង - យើងកំពុងមកយកវាមកវិញ"បទចម្រៀង "Take us, Suomi ដ៏ស្រស់ស្អាត" និយាយថានៅក្នុងការប៉ុនប៉ងដើម្បីប្រឆាំងនឹងការចោទប្រកាន់នៃការចាប់យកប្រទេសហ្វាំងឡង់។ បទបញ្ជាសម្រាប់កងទ័ព LenVO ចុះថ្ងៃទី 29 ខែវិច្ឆិកាដែលចុះហត្ថលេខាដោយ Meretskov និង Zhdanov ចែងថា:

យើងទៅហ្វាំងឡង់មិនមែនជាអ្នកសញ្ជ័យទេ ប៉ុន្តែជាមិត្តភក្តិ និងអ្នករំដោះប្រជាជនហ្វាំងឡង់ពីការគៀបសង្កត់របស់ម្ចាស់ដី និងមូលធននិយម។

យើងមិនប្រឆាំងនឹងប្រជាជនហ្វាំងឡង់ទេ ប៉ុន្តែប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាល Cajander-Erkno ដែលជិះជាន់ប្រជាជនហ្វាំងឡង់ និងបង្កសង្រ្គាមជាមួយសហភាពសូវៀត។
យើងគោរពសេរីភាព និងឯករាជ្យភាពរបស់ប្រទេសហ្វាំងឡង់ ដែលទទួលបានដោយប្រជាជនហ្វាំងឡង់ ដែលជាលទ្ធផលនៃបដិវត្តខែតុលា។

បន្ទាត់ Mannerheim - ជំនួស

ពេញមួយសង្រ្គាម ទាំងការឃោសនារបស់សូវៀត និងហ្វាំងឡង់ បានបំផ្លើសយ៉ាងខ្លាំងពីសារៈសំខាន់នៃបន្ទាត់ Mannerheim ។ ទី​១ គឺ​ចង់​បង្ហាញ​ពី​ការ​ពន្យារ​ពេល​យូរ​ក្នុង​ការ​វាយលុក ហើយ​ទី​២ គឺ​ពង្រឹង​សីលធម៌​កងទ័ព និង​ប្រជាជន។ ដូច្នោះហើយទេវកថានៃ "ខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim" ត្រូវបានពង្រឹងយ៉ាងរឹងមាំនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រសូវៀតហើយបានជ្រាបចូលទៅក្នុងប្រភពព័ត៌មានលោកខាងលិចមួយចំនួនដែលមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលដែលបានផ្តល់ឱ្យការសូត្រនៃបន្ទាត់ដោយភាគីហ្វាំងឡង់ក្នុងន័យត្រង់ - នៅក្នុងបទចម្រៀង Mannerheimin Linjalla("នៅលើបន្ទាត់ Mannerheim") ។ ឧត្តមសេនីយ៍បែលហ្ស៊ិក Badu ទីប្រឹក្សាបច្ចេកទេសសម្រាប់ការសាងសង់បន្ទាយដែលបានចូលរួមក្នុងការសាងសង់ខ្សែ Maginot បាននិយាយថា:

គ្មាន​កន្លែង​ណា​ក្នុង​ពិភពលោក​មាន​លក្ខខណ្ឌ​ធម្មជាតិ​អំណោយផល​សម្រាប់​ការ​សាងសង់​ខ្សែ​ការពារ​ដូច​នៅ Karelia ឡើយ។ នៅកន្លែងតូចចង្អៀតនេះរវាងសាកសពទឹកពីរ - បឹង Ladoga និងឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ - មានព្រៃឈើដែលមិនអាចចូលបាននិងថ្មដ៏ធំ។ ពីឈើនិងថ្មក្រានីតហើយនៅកន្លែងចាំបាច់ - ពីបេតុង "បន្ទាត់ Mannerheim" ដ៏ល្បីល្បាញត្រូវបានសាងសង់។ បន្ទាយដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃ "បន្ទាត់ Mannerheim" ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយឧបសគ្គប្រឆាំងរថក្រោះដែលផលិតនៅក្នុងថ្មក្រានីត។ សូម្បីតែរថក្រោះ ម្ភៃប្រាំតោន ក៏មិនអាចយកឈ្នះវាបានដែរ។ នៅក្នុងថ្មក្រានីត ហ្វាំងឡង់ ដោយមានជំនួយពីការផ្ទុះ ប្រដាប់ដោយកាំភ្លើងយន្ត និងសំបុកកាំភ្លើង ដែលមិនខ្លាចគ្រាប់បែកដ៏ខ្លាំងបំផុត។ កន្លែងដែលមិនមានថ្មក្រានីតគ្រប់គ្រាន់ ហ្វាំងឡង់មិនទុកបេតុងទេ។

យោងតាមប្រវត្តិវិទូរុស្ស៊ី A. Isaev បាននិយាយថា "តាមពិត ខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim គឺនៅឆ្ងាយពីគំរូដ៏ល្អបំផុតនៃកំពែងអឺរ៉ុប។ ភាគច្រើននៃរចនាសម្ព័ន្ធរយៈពេលវែងរបស់ហ្វាំងឡង់គឺជាអគារមួយជាន់ ដែលផ្នែកខ្លះកប់អគារបេតុងពង្រឹងក្នុងទម្រង់ជាលេនដ្ឋាន ដែលបែងចែកជាបន្ទប់ជាច្រើនដោយផ្នែកខាងក្នុងជាមួយនឹងទ្វារពាសដែក។ ប្រអប់ថ្នាំបីនៃប្រភេទ "លាន" មានពីរកម្រិត ប្រអប់ថ្នាំបីទៀតមានបីកម្រិត។ ខ្ញុំ​សូម​បញ្ជាក់​តាម​កម្រិត។ នោះគឺ មិត្តរួមការប្រយុទ្ធ និងទីជំរករបស់ពួកគេ មានទីតាំងនៅកម្រិតផ្សេងៗគ្នា ទាក់ទងទៅនឹងផ្ទៃ មិត្តរួមការងារត្រូវបានកប់ក្នុងដីបន្តិចជាមួយនឹងក្រឡោត និងកប់ទាំងស្រុង ដោយភ្ជាប់វិចិត្រសាលរបស់ពួកគេជាមួយនឹងបន្ទាយ។ រចនាសម្ព័ន្ធ​ដែល​អាច​ហៅ​ថា​ជាន់​គឺ​មាន​ការ​ធ្វេសប្រហែស​»។ វាមានភាពទន់ខ្សោយជាងការពង្រឹងខ្សែបន្ទាត់ Molotov ដោយមិននិយាយអំពីខ្សែ Maginot ជាមួយនឹង caponiers ពហុជាន់ដែលបំពាក់ដោយរោងចក្រថាមពលផ្ទាល់ខ្លួន ផ្ទះបាយ បន្ទប់សម្រាក និងគ្រឿងបរិក្ខារទាំងអស់ ជាមួយនឹងវិចិត្រសាលក្រោមដីដែលភ្ជាប់ប្រអប់ថ្នាំ និងសូម្បីតែផ្លូវរថភ្លើងតូចចង្អៀតនៅក្រោមដី។ . គួបផ្សំនឹងរថក្រោះដ៏ល្បីដែលធ្វើពីថ្មក្រានីត ហ្វាំងឡង់បានប្រើរថក្រោះដែលធ្វើពីបេតុងដែលមានគុណភាពទាប ដែលរចនាឡើងសម្រាប់រថក្រោះ Renault ដែលលែងប្រើ ហើយបានប្រែក្លាយទៅជាខ្សោយប្រឆាំងនឹងកាំភ្លើងនៃបច្ចេកវិទ្យាសូវៀតថ្មី។ តាមពិត "បន្ទាត់ Mannerheim" មានជាចម្បងនៃការពង្រឹងវាល។ លេណដ្ឋាន​ដែល​មាន​ទីតាំង​នៅ​តាម​ខ្សែ​គឺ​តូច​ដែល​មាន​ទីតាំង​នៅ​ចម្ងាយ​សន្ធឹក​សន្ធាប់​ពី​គ្នា ហើយ​កម្រ​មាន​អាវុធ​កាណុង។

ដូចដែល O. Mannien កត់សម្គាល់ ជនជាតិ Finns មានធនធានគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីសាងសង់លេណដ្ឋានបេតុងចំនួន 101 ប៉ុណ្ណោះ (ពីបេតុងដែលមានគុណភាពទាប) ហើយពួកគេបានប្រើបេតុងតិចជាងការសាងសង់ផ្ទះមហោស្រព Helsinki ។ កំពែងដែលនៅសល់នៃខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim គឺធ្វើពីឈើ (សម្រាប់ការប្រៀបធៀប៖ ខ្សែ Maginot មានកំពែងបេតុងចំនួន 5800 រួមទាំងលេណដ្ឋានពហុជាន់)។

Mannerheim ខ្លួនឯងបានសរសេរថា:

... ជនជាតិរុស្សី សូម្បីតែក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម បានកំណត់ក្នុងចលនាទេវកថានៃ "បន្ទាត់ Mannerheim" ។ វាត្រូវបានអះអាងថា ការការពាររបស់យើងនៅលើ Karelian Isthmus គឺផ្អែកលើកំពែងការពារដ៏រឹងមាំមិនធម្មតា និងទំនើបបំផុត ដែលអាចប្រៀបធៀបបានជាមួយនឹងខ្សែ Maginot និង Siegfried ហើយគ្មានកងទ័ពណាធ្លាប់ឆ្លងកាត់នោះទេ។ របកគំហើញរបស់ជនជាតិរុស្សីគឺជា "ស្នាដៃដែលមិនមានភាពស្មើគ្នាក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសង្គ្រាមទាំងអស់" ... ទាំងអស់នេះគឺមិនសមហេតុសមផល។ តាមការពិត ស្ថានភាពមើលទៅខុសគ្នាទាំងស្រុង... ជាការពិតណាស់ មានខ្សែការពារ ប៉ុន្តែវាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយសំបុកកាំភ្លើងយន្តដ៏កម្រ និងប្រអប់ថ្នាំគ្រាប់ថ្មីចំនួនពីរដែលត្រូវបានសាងសង់តាមការស្នើសុំរបស់ខ្ញុំ រវាងលេណដ្ឋានណាដែលត្រូវបានដាក់។ បាទ ខ្សែការពារមានស្រាប់ ប៉ុន្តែវាខ្វះជម្រៅ។ ប្រជាជនបានហៅទីតាំងនេះថា Mannerheim Line ។ កម្លាំង​របស់​វា​គឺ​ជា​លទ្ធផល​នៃ​កម្លាំង​និង​ភាព​ក្លាហាន​របស់​ទាហាន​យើង ហើយ​មិន​មែន​ជា​លទ្ធផល​នៃ​កម្លាំង​នៃ​រចនាសម្ព័ន្ធ​នោះ​ទេ។

- Mannerheim, K.G.អនុស្សាវរីយ៍។ - M. : VAGRIUS, 1999. - S. 319-320 ។ - ISBN 5-264-00049-2 ។

ការបន្តនៃការចងចាំ

វិមាន

• "ឈើឆ្កាងនៃទុក្ខព្រួយ" គឺជាអនុស្សាវរីយ៍មួយសម្រាប់ទាហានសូវៀតនិងហ្វាំងឡង់ដែលបានធ្លាក់ក្នុងសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់។ បានបើកនៅថ្ងៃទី 27 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2000។ វាមានទីតាំងនៅស្រុក Pitkyarantsky នៃសាធារណរដ្ឋ Karelia ។
• Kollasjärvi Memorial គឺជាកន្លែងរំលឹកដល់ទាហានសូវៀត និងហ្វាំងឡង់ដែលបានដួលរលំ។ មានទីតាំងនៅសង្កាត់ Suoyarvsky នៃសាធារណរដ្ឋ Karelia ។

សារមន្ទីរ

• សារមន្ទីរសាលា "សង្គ្រាមមិនស្គាល់" - បានបើកនៅថ្ងៃទី 20 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 2013 នៅក្នុងស្ថាប័នអប់រំក្រុង "សាលាអនុវិទ្យាល័យលេខ 34" នៃទីក្រុង Petrozavodsk ។
• សារមន្ទីរយោធានៃ Karelian Isthmus ត្រូវបានបើកនៅ Vyborg ដោយប្រវត្តិវិទូ Bair Irincheev ។

ស្នាដៃសិល្បៈអំពីសង្គ្រាម

• បទចម្រៀងហ្វាំងឡង់នៃឆ្នាំសង្រ្គាម "ទេ Molotov!" (mp3 ជាមួយនឹងការបកប្រែជាភាសារុស្សី)
• "ទទួលយកពួកយើង Suomi ដ៏ស្រស់ស្អាត" (mp3 ជាមួយនឹងការបកប្រែហ្វាំងឡង់)
• បទចម្រៀង "Talvisota" ដោយក្រុមតន្រ្តីដែកថាមពលស៊ុយអែត Sabaton

• "ចម្រៀងរបស់មេបញ្ជាការកងវរសេនាតូច Ugryumov" - បទចម្រៀងអំពីប្រធានក្រុម Nikolai Ugryumov ដែលជាវីរៈបុរសដំបូងនៃសហភាពសូវៀតក្នុងសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់
• Alexander Tvardovsky ។"ពីរជួរ" (1943) - កំណាព្យឧទ្ទិសដល់ការចងចាំរបស់ទាហានសូវៀតដែលបានស្លាប់ក្នុងសង្គ្រាម
• N. Tikhonov "អ្នកប្រមាញ់ Savolak" - កំណាព្យមួយ។
• Alexander Gorodnitsky, "ព្រំដែនហ្វាំងឡង់" - បទចម្រៀង។
• ខ្សែភាពយន្ត "មិត្តស្រីខាងមុខ" (សហភាពសូវៀតឆ្នាំ 1941)
• ខ្សែភាពយន្ត "នៅពីក្រោយបន្ទាត់សត្រូវ" (សហភាពសូវៀតឆ្នាំ 1941)
• ខ្សែភាពយន្ត "Mashenka" (សហភាពសូវៀតឆ្នាំ 1942)
• ខ្សែភាពយន្ត "Talvisota" (ហ្វាំងឡង់ឆ្នាំ 1989) ។
• x / f "វិហារទេវតា" (រុស្ស៊ីឆ្នាំ 2009) ។
• ខ្សែភាពយន្ត "ស៊ើបការណ៍យោធា៖ រណសិរ្សខាងជើង (ស៊េរីទូរទស្សន៍)" (រុស្ស៊ីឆ្នាំ ២០១២) ។
• ហ្គេមកុំព្យូទ័រ "Blitzkrieg"
• ហ្គេមកុំព្យូទ័រ Talvisota: Ice Hell ។
• ហ្គែ​ម​កុំព្យូទ័រ សមរភូមិក្រុម៖ សង្គ្រាមរដូវរងា។

ភាពយន្តឯកសារ

• "អ្នករស់និងអ្នកស្លាប់" ។ ភាពយន្តឯកសារអំពី "សង្គ្រាមរដូវរងា" ដឹកនាំដោយ V. A. Fonarev
• "បន្ទាត់ Mannerheim" (សហភាពសូវៀតឆ្នាំ 1940)
• "សង្រ្គាមរដូវរងា" (រុស្ស៊ី, Viktor Pravdyuk, 2014)