កិច្ចព្រមព្រៀងផ្អែកលើគ្នាទៅវិញទៅមក។ ការបកប្រែ "កិច្ចព្រមព្រៀងផ្អែកលើសម្បទានទៅវិញទៅមក" ជាភាសាបារាំង

១.តើ​អ្នក​យល់​យ៉ាង​ណា​ថា​អ្វី​ជា​ជម្លោះ? សរសេរយ៉ាងហោចណាស់ 5 សទិសន័យសម្រាប់គំនិតនេះ។

ជម្លោះ- វិធីស្រួចស្រាវបំផុតដើម្បីដោះស្រាយជម្លោះក្នុងផលប្រយោជន៍ គោលដៅ ទស្សនៈដែលកើតឡើងក្នុងដំណើរការនៃអន្តរកម្មសង្គមដែលមានការប្រឆាំងរបស់អ្នកចូលរួមក្នុងអន្តរកម្មនេះហើយជាធម្មតាត្រូវបានអមដោយអារម្មណ៍អវិជ្ជមានដែលហួសពីច្បាប់និងបទដ្ឋាន។

សទិសន័យ: ការប្រឈមមុខដាក់គ្នា ការឈ្លោះប្រកែកគ្នា ការឈ្លោះប្រកែកគ្នា ការមិនចុះសម្រុងគ្នា ការឈ្លោះប្រកែកគ្នា ការឈ្លោះប្រកែកគ្នា ការឈ្លោះប្រកែកគ្នា ការឈ្លោះប្រកែកគ្នា ការប៉ះទង្គិចគ្នា ។

2. បំពេញតារាង "គុណសម្បត្តិ និងគុណវិបត្តិនៃជម្លោះ"។ ធ្វើការសន្និដ្ឋានលម្អិតយ៉ាងតិចបីពីវា។


ការពិតកើតមកក្នុងជម្លោះ ទស្សនៈផ្សេងគ្នាត្រូវបានបំភ្លឺ យើងរកឃើញផ្លូវនៃសកម្មភាពដែលប្រសើរជាង ឬអាចទទួលយកបាន។ ដោយសារតែជម្លោះ បញ្ហាផ្លូវចិត្តនៃសុខភាពកើតឡើង ថាមពល និងកម្លាំងរបស់មនុស្សត្រូវបាត់បង់។

3. ដោះស្រាយ crossword ។

បញ្ឈរ៖
1. ការប៉ះទង្គិចពាក្យសំដីនៃមតិផ្សេងគ្នា។ 2. កលល្បិចដែលអតីតគូប្រជែងដែលជាលទ្ធផលនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងជាក់លាក់ចាប់ផ្តើមដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់ពួកគេរួមគ្នា។ 3. កិច្ចព្រមព្រៀងផ្អែកលើសម្បទានទៅវិញទៅមក។ 4. ភាគីទីបីដែលជួយដោះស្រាយជម្លោះ។ 5. ឧបាយកលនៃឥរិយាបទដែលភាគីណាមួយព្យាយាមគ្រប់មធ្យោបាយដើម្បីចាកចេញដោយមិនកត់សំគាល់ជម្លោះ។ 6. ការប្រើកម្លាំងរាងកាយឬសម្ពាធផ្លូវចិត្តដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់ពួកគេនៅក្នុងជម្លោះ។ 7. ការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នារវាងភាគីដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់ខ្លួន ដែលភាគីនីមួយៗមានឱកាសស្មើគ្នាក្នុងការគ្រប់គ្រងស្ថានភាព និងធ្វើការសម្រេចចិត្ត។ 8. ស្ថានភាពនៃការមិនស្រួលផ្លូវចិត្តដែលបណ្តាលមកពីជម្លោះ។

ផ្ដេក៖

9. ការប្រឈមមុខគ្នា ការប្រឆាំង ការប៉ះទង្គិចនៃប្រព័ន្ធសង្គម ផលប្រយោជន៍ផ្សេងៗ ជំនឿ។ 10. មានន័យដូចនឹងជម្លោះ។ 11. បទពិសោធន៍ដែលបណ្តាលមកពីការយល់ខុស ឬអយុត្តិធម៌។ 12. ការតំរង់ទិសរបស់មនុស្សភាគច្រើនដើម្បីបំពេញផលប្រយោជន៍ និងតម្រូវការរបស់ពួកគេ ដោយមិនគិតពីផលវិបាកអ្វីដែលវានឹងមានចំពោះមនុស្សផ្សេងទៀត។ 13. ការសាទរចំពោះអ្វីមួយ 14. ការបន្តនៃការប្រឈមមុខគ្នានៃជម្លោះ ការផ្លាស់ប្តូររបស់វាទៅកាន់កម្រិតថ្មីមួយ។ 15. ការខូចខាត ការបាត់បង់ ការបាត់បង់ប្រាក់ ឬទ្រព្យសម្បត្តិ ការចំណាយដែលមិនបានរំពឹងទុក ឬបាត់បង់ប្រាក់ចំណេញ។ 16. ឯកសារដែលភាគីជម្លោះជួសជុលទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេ។ 17. មិនរលាយនៅ glance ដំបូង, ស្ថានភាពលំបាក។ 18. ដំណាក់កាលមួយនៃជម្លោះ ដំណាក់កាលចុងក្រោយរបស់វា។

បញ្ឈរ៖ 1. ជម្លោះ។ 2. កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ។ 3. ការសម្របសម្រួល។ 4. អន្តរការី។ 5. ការជៀសវាង។ 6. អំពើហឹង្សា។ 7. ការចរចា។ 8. ភាពតានតឹង។
ផ្ដេក៖ 9. ការប្រឈមមុខដាក់គ្នា។ 10. ឈ្លោះប្រកែកគ្នា។ 11. អន់ចិត្ត។ 12. អាត្មានិយម។ 13. ការចូលរួម។ 14. ការកើនឡើង។ 15. ការខូចខាត។ 16. កិច្ចសន្យា។ 17. វិបត្តិ។ 18. ការបន្ថយ។

4. ប្រើក្បួនដោះស្រាយការវិភាគការប៉ះទង្គិចខាងក្រោមដើម្បីសិក្សាពីស្ថានភាពដែលបានកើតឡើងចំពោះបុរសស្លូតត្រង់ Fedora ដែលបានទុកចានទាំងអស់រួមជាមួយប្រដាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះ។ (រឿងនេះត្រូវបានពិពណ៌នាយ៉ាងលម្អិតដោយ K. I. Chukovsky នៅក្នុងការងារ "ទុក្ខព្រួយរបស់ Fedorino" ។) សូមពិចារណាបទប្បញ្ញត្តិដូចខាងក្រោមៈ

1. តើអ្នកណាកំពុងមានជម្លោះ (អ្នកចូលរួម)? Fedora និងចាន.

2. កម្មវត្ថុនៃការទាមទារ (ព្រោះជម្លោះកើតឡើង) ។ លក្ខខណ្ឌមិនសមរម្យសម្រាប់ការរក្សាទុក និងថែទាំចាន។

3. ទីតាំងខាងក្រៅរបស់អ្នកចូលរួម (របៀបដែលពួកគេពន្យល់ដល់អ្នកដទៃ និងចំពោះខ្លួនគេអំពីមូលហេតុនៃជម្លោះ)។ ចាន​ប្រកាស​ថា​ខ្លួន​មិន​ព្រម​អត់​ឱន​ចំពោះ​អាកប្បកិរិយា​មិន​បាន​សម្រេច​របស់ Fedora ទៀត​ហើយ​ចាកចេញ។

4. ទីតាំងផ្ទៃក្នុងរបស់អ្នកចូលរួម (អ្វីដែលខ្លាច តើអ្វីជាមូលហេតុពិតនៅពីក្រោយជម្លោះ)។ Fedora ខ្លាចបាត់បង់ចានរបស់នាង ហើយចានដែលម្ចាស់ផ្ទះលែងត្រូវការ ហើយជម្លោះប្រហែលជាមិនអាចរកទីបញ្ចប់បានទេ។

5. ការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ទំនាក់ទំនង (ថាតើអ្នកចូលរួមថ្មីបានបង្ហាញខ្លួន ថាតើជម្លោះបានកើតឡើងនៅក្នុងជំរុំរបស់មនុស្សដែលមានគំនិតដូចគ្នា ឬថាតើការយល់ដឹងអំពីជម្លោះបានផ្លាស់ប្តូរដែរឬទេ)។ ទេ

6. វិធីសាស្រ្តដែលបានជ្រើសរើសនៃការដោះស្រាយជម្លោះ (របៀបដែលវាបានបញ្ចប់) ។ Fedora សម្រេចចិត្តបំពេញតាមការទាមទាររបស់ចាន ហើយប្រគល់ចានវិញដោយលក្ខខណ្ឌថា Fedora នឹងបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់នាង ដើម្បីផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមករបស់ភាគី។

7. ការវាយតម្លៃនៃវិធីសាស្រ្តនៃដំណោះស្រាយជម្លោះដែលត្រូវបានជ្រើសរើសដោយភាគី (អ្វីដែលអ្នកចូលរួមក្នុងជម្លោះខ្លួនឯងគិត និងមានអារម្មណ៍ចំពោះបញ្ហានេះ)។ Fedora ទទួលបានចានរបស់នាងមកវិញ ហើយអាចប្រើប្រាស់វាសម្រាប់គោលបំណងរបស់ពួកគេ ហើយចានបានទទួលការថែទាំជាប្រចាំ និងលក្ខខណ្ឌដ៏ល្អ។

5. អានអត្ថបទហើយឆ្លើយដោយសរសេរសំណួរទៅវា។

បុរសពិការភ្នែកនិងទឹកដោះគោ (រឿងនិទាន)


បុរស​ពិការ​ភ្នែក​ម្នាក់​បាន​សួរ​បុរស​ដែល​មើល​ឃើញ​ថា​៖ «​តើ​ទឹកដោះគោ​ពណ៌​អ្វី? »

អ្នក​ដែល​ឃើញ​នោះ​និយាយ​ថា៖ «ពណ៌​ទឹក​ដោះ​គោ​គឺ​ដូច​ក្រដាស​ស»។
បុរស​ពិការ​ភ្នែក​បាន​សួរ​ថា​៖ «​តើ​ពណ៌​នេះ​រលាក់​ក្រោម​ដៃ​ដូច​ក្រដាស​ដែរ​ឬ​ទេ?
បុរស​ដែល​ឃើញ​នោះ​និយាយ​ថា​៖ ​«​ទេ គាត់​មាន​ពណ៌​ស​ដូច​ម្សៅ​ស»។
បុរស​ពិការ​ភ្នែក​បាន​សួរ​ថា​៖ ​«​តើ​អ្វី​ទៅ​ដែល​វា​ទន់​រលោង​ដូច​ម្សៅ?
បុរស​ដែល​បាន​ឃើញ​នោះ​បាន​និយាយ​ថា​៖ «​ទេ គាត់​មាន​ពណ៌​ស​ដូច​សត្វ​ទន្សាយ​ពណ៌​ស​ក្នុង​រដូវរងា​»​។
បុរស​ពិការ​ភ្នែក​បាន​សួរ​ថា​៖ «​តើ​វា​មាន​សភាព​ទន់​រលោង​ដូច​សត្វ​ទន្សាយ​ដែរ​ឬ​ទេ?
អ្នក​ដែល​ឃើញ​នោះ​បាន​និយាយ​ថា​៖ ​«​ទេ ពណ៌​ស​គឺ​ដូច​ព្រិល​»។
បុរស​ពិការ​ភ្នែក​បាន​សួរ​ថា​៖ «​តើ​វា​ត្រជាក់​ដូច​ព្រិល​ដែរ​ឬ​ទេ?
ហើយ​មិន​ថា​មាន​ឧទាហរណ៍​ប៉ុន្មាន​ដែល​អ្នក​មើល​ឃើញ​និយាយ​ក៏​ដោយ ក៏​មនុស្ស​ខ្វាក់​មិន​អាច​យល់​ថា​ទឹកដោះ​ពណ៌​អ្វី​ដែរ។
(L. N. Tolstoy)

១) តើ​ឧបសគ្គ​អ្វី​ខ្លះ​ដែល​រារាំង​វីរបុរស​នៃ​រឿងនិទាន​មិន​ឱ្យ​យល់​ចិត្ត​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក?

បុរសពិការភ្នែកមិនដែលឃើញពណ៌ស ហើយមិនអាចដឹងថាវាមើលទៅដូចអ្វីទេ ព្រោះពណ៌មិនអាចមានអារម្មណ៍បាន។

២) តើ​ការ​សន្និដ្ឋាន​អ្វី​ខ្លះ​ដែល​អាច​ទាញ​ចេញ​ពី​រឿងនិទាន​នេះ​ដែល​មាន​ប្រយោជន៍​សម្រាប់​ការ​ការពារ​ជម្លោះ​ក្នុង​ការ​ទំនាក់ទំនង?


ពន្យល់​មនុស្ស​ខ្វាក់​ដោយ​សុភាព​ថា គាត់​មិន​អាច​ទទួល​អារម្មណ៍​ពី​ពណ៌​នោះ​ទេ វា​អាច​មើល​ឃើញ​តែ​ប៉ុណ្ណោះ។

6. តើអ្នកមានជម្លោះប៉ុណ្ណា?

ការធ្វើតេស្តត្រូវបានអនុវត្តដោយឯករាជ្យ

7. ធ្វើផែនការលើប្រធានបទ "វិធីនៃអាកប្បកិរិយាស្ថាបនាក្នុងស្ថានភាពជម្លោះ" ។ ផែនការរបស់អ្នកកាន់តែលម្អិត កាន់តែប្រសើរ។

1. វិធីសាស្រ្តចម្រាញ់;
2. វិធីសាស្រ្ត "បំបែកកំណត់ត្រា";
3. វិធីសាស្រ្តនៃការយល់ព្រមពីខាងក្រៅ;
4. វិធីសាស្រ្ត "ខ្ញុំគឺខ្ញុំ" ។

ប្រាំបី * ។ សរសេរកំណត់ចំណាំទៅវាគ្មិន។ សរសេរច្បាប់ជាមូលដ្ឋាននៃការចរចារ។

1. ថ្លឹងទម្ងន់កម្លាំងរបស់អ្នក និងគូប្រជែងរបស់អ្នក។
2. ធ្វើផែនការផ្លូវចិត្តសម្រាប់ការចរចា។
3. រក្សាកំណត់ត្រានៃការចរចា។
4. កុំរំខានអ្នកនិយាយ។
5. មិនត្រូវរំខានដោយប្រធានបទក្រៅពីប្រធានបទនៃការចរចា។
6. មានសុជីវធម៌។

វិធាននៃការចរចារ៖

1. គ្រប់គ្រងការយល់ឃើញ;
2. កុំខ្លាចក្នុងការរៀបចំ;
3. យកចិត្តទុកដាក់លើផលប្រយោជន៍មិនមែនតំណែង។

រុស្សី

បារាំង

អារ៉ាប់ អាល្លឺម៉ង់ អង់គ្លេស អេស្ប៉ាញ បារាំង ហេប្រ៊ូ អ៊ីតាលី ជប៉ុន ហូឡង់ ប៉ូឡូញ ព័រទុយហ្គាល់ រ៉ូម៉ានី រុស្ស៊ី ទួរគី

ដោយផ្អែកលើសំណើរបស់អ្នក ឧទាហរណ៍ទាំងនេះអាចមានភាសាមិនសមរម្យ។

ដោយផ្អែកលើការស្នើសុំរបស់អ្នក ឧទាហរណ៍ទាំងនេះអាចមានវាក្យសព្ទនិយាយ។

ការបកប្រែ "កិច្ចព្រមព្រៀងផ្អែកលើសម្បទានទៅវិញទៅមក" ជាភាសាបារាំង

ណែនាំឧទាហរណ៍

លទ្ធផលផ្សេងទៀត។

វាត្រូវបានកត់សម្គាល់ថាការកសាងភាពជាដៃគូប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពត្រូវការពេលវេលា និងច្បាស់លាស់ កិច្ចព្រមព្រៀងផ្អែកលើគ្នាទៅវិញទៅមកការជឿទុកចិត្ត ក៏ដូចជាគោលដៅ គោលបំណង តួនាទី និងទំនួលខុសត្រូវដែលបានព្រមព្រៀងរួមគ្នា ភាពជាដៃគូក៏គួរតែឆ្លុះបញ្ចាំងពីផលប្រយោជន៍របស់ប្រជាជនដែលពាក់ព័ន្ធផងដែរ។

Il a été noté que, pour être efficaces, les partenariats requéraient du temps et des កិច្ចព្រមព្រៀងក្លែរ fondes sur uneភាពជឿជាក់ តបស្នង et des buts, objectifs, rôles et responsabilités définis conjointement, outre qu "ils devaient refléter la volonté de leurs membres respectifs ។

យល់ព្រម clairs fondes sur uneភាពជឿជាក់ តបស្នង et des buts, objectifs, rôles et responsabilités définis conjointement, outre qu"ils devaient refléter la volonté de leurs membres respectifs ។">

ភាគីត្រូវខិតខំប្រឹងប្រែងដោយសមហេតុផលទាំងអស់ ដើម្បីដោះស្រាយវិវាទណាមួយដែលកើតឡើងពាក់ព័ន្ធនឹងបញ្ហានេះ កិច្ចព្រមព្រៀង, ផ្អែកលើគ្នាទៅវិញទៅមកការយល់ព្រម។

Accord portant creation du Fonds d "affectation spéciale ស្មើស្រប mutuel.">

អនុលោមតាមច្បាប់ផ្ទៃក្នុងនៃសាធារណរដ្ឋស្លូវេនី ការកាត់ទោសដែលប្រកាសដោយតុលាការបរទេសគឺអាចធ្វើទៅបានលុះត្រាតែមានការផ្តល់ជូនដោយច្បាប់អន្តរជាតិពាក់ព័ន្ធ។ កិច្ចព្រមព្រៀង, ឬ នៅលើមូលដ្ឋានទៅវិញទៅមក.

អន្តរជាតិ​មិន​ស្រប​តាម le prevoit, ou s "il y a ទៅវិញទៅមក.">

លើសពីនេះ ក្នុងការពិចារណាលើសំណើនេះ ក្នុងន័យស្ថាបនា ក្រុមប្រឹក្សាមិនអាចខកខានឱកាសដែលបង្ហាញខ្លួនដល់ភាគីពាក់ព័ន្ធនឹងការអនុម័តកាតព្វកិច្ចឡើយ។ .

En approuvant cette proposition, le Conseil de sécurité n "a pas laissé passer l" ឱកាស ainsi offerte aux party de parvenir enfin à un engagement fondé sur un accord mutuel .

Fondé sur un accord mutuel ។">

ដល់ទីបញ្ចប់នេះ ម៉ាឡេស៊ី និងឥណ្ឌូនេស៊ី ដោយផ្អែកលើកិច្ចព្រមព្រៀងទៅវិញទៅមករវាង​រដ្ឋ​ទាំង​ពីរ​បាន​សម្រេច​បញ្ជូន​ជម្លោះ​ទឹកដី​ទៅ​តុលាការ​ដើម្បី​វិនិច្ឆ័យ។

A cette fin, la Malaisie, ស្របគ្នា។ avec l "Indonésie, a décidé de soumettre le différend territorial qui les oppose à l" អាជ្ញាកណ្តាល de la Cour ។

En accord mutuel avec l"Indonésie, a décidé de soumettre le différend territorial qui les oppose à l"arbitrage de la Cour ។">

អាស្រ័យហេតុនេះ រដ្ឋពាក់ព័ន្ធនឹងយល់ព្រមលើការអនុវត្តជាក់ស្តែងនៃវិធានការដែលកើតចេញពីគោលការណ៍ទាំងនេះ។ ហើយដោយសារលក្ខណៈដែលនៅសល់នៃគោលការណ៍ដែលកំពុងពិចារណា ការរៀបចំសំណងជាក់លាក់នឹងមានអាទិភាពលើពួកគេ។

C "est aux États concernés qu" il appartient donc d" អ្នកទទួលយក par accord mutuel les mesures pratiques de mise en œuvre découlant de ces principes, les accords spécifiques d "indemnisation conclus entre eux ayant la priorité sur les principes, conformément au caractère supplétif de ces derniers ។

Par accord mutuel les mesures pratiques de mise en œuvre découlant de ces principes, les accords spécifiques d "indemnisation conclus entre eux ayant la priorité sur les principes, conformément au caractère suppléténif"

មហាសន្និបាតអាចសម្រេចចិត្តលើតម្រូវការផ្ទេរបច្ចេកវិទ្យា ប៉ុន្តែបច្ចេកវិទ្យាអាចផ្ទេរបានតែប៉ុណ្ណោះ ផ្អែកលើកិច្ចព្រមព្រៀងទៅវិញទៅមកកំណត់លក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការផ្ទេរបែបនេះ។

Les transferts de technologies ne peuvent être prescrits par l "Assemblée générale, mais doivent s" effectuer dans le cadre d” កិច្ចព្រមព្រៀង mutuelsនិយមន័យ les termes de ces transferts ។

Dans le cadre d "accords mutuels definissant les termes de ces transferts ។">

3.2.1 នៅពេលដែលរដ្ឋបាលពីរ ឬច្រើន ឬអាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចពីរ ឬច្រើនមានផលប្រយោជន៍រួមគ្នាក្នុងការបង្កើត VTS នៅក្នុងតំបន់ជាក់លាក់មួយ ពួកគេគួរតែអភិវឌ្ឍ ដោយផ្អែកលើកិច្ចព្រមព្រៀងទៅវិញទៅមកសេវាចរាចរណ៍កប៉ាល់សម្របសម្រួល។

3.2.1 រដ្ឋបាល Lorsque deux ou autorités compétentes ou davantage ont un intérêt commun à créer un VTS dans une zone particulière, elles devraient mettre en place un service de trafic fluvial coordonné sur la base d "un accord entre elles .

Sur la base d "un accord entre elles.">

តែប៉ុណ្ណោះ ផ្អែកលើគ្នាទៅវិញទៅមកនិងការទទួលស្គាល់ពេញលេញនៃកត្តាស្របច្បាប់ដែលកំពុងតែមានជម្លោះទាំងនេះនៅក្នុងតំបន់ ក៏ដូចជាការពង្រឹងដែលមានស្រាប់ កិច្ចព្រមព្រៀងយើង​អាច​បញ្ឈប់​អំពើ​ហិង្សា​បំផ្លិចបំផ្លាញ​ដោយ​មិន​រើសអើង ហើយ​ឈាន​ទៅ​មុខ។

Ce n "est qu" en reconnaissant de façon mutuelle et globale les légitimités en confit dans la region et en consolidant les កិច្ចព្រមព្រៀងអត្ថិភាព que nous pourrons mettre fin à la អំពើហឹង្សា destructrice និង aveugle, et trouver une ដំណោះស្រាយ។

En reconnaissant de façon mutuelle et globale les légitimités en conflit dans la région et en consolidant les កិច្ចព្រមព្រៀងអត្ថិភាព que nous pourrons mettre fin à la អំពើហិង្សា destructrice et aveugle, et trouver une solution ។">

រំពឹងថា កិច្ចព្រមព្រៀងលើជំនួយរវាងរដ្ឋ ឬអង្គការអន្តរជាតិដែលមានសមត្ថកិច្ច និងរដ្ឋដែលពាក់ព័ន្ធនឹងត្រូវបានសាងសង់ ផ្អែកលើគ្នាទៅវិញទៅមកលក្ខខណ្ឌដែលបានព្រមព្រៀង។

Dispositifs d "assistance entre les États ou organization internationales compétentes et les États concernés devraient en principe reposer sur desលក្ខខណ្ឌ សេចក្តីសន្និដ្ឋាន d "un communយល់ព្រម។">

នៅក្នុងនោះ។ កិច្ចព្រមព្រៀងក៏​មាន​សេចក្តីថ្លែងការណ៍​មួយ​របស់​ប្រទេស​ទាំង​ពីរ​អំពី​ការ​ប្ដេជ្ញា​ចិត្ត​ក្នុង​ការ​ពង្រឹង និង​ពង្រឹង​ទំនាក់ទំនង​របស់​ពួកគេ​ផង​ដែរ ផ្អែកលើគ្នាទៅវិញទៅមកគោរពអធិបតេយ្យភាព និងឯករាជ្យរបស់គ្នាទៅវិញទៅមក។

Accord a également annoncé que les deux បង់ étaient déterminés à renforcer et consolider leurs ទំនាក់ទំនង sur la មូលដ្ឋានគោរព mutuel de leur souveraineté et de leur indépendance.">

អេ កិច្ចព្រមព្រៀងស្តីពីទំនាក់ទំនងវប្បធម៌ គោលការណ៍ទូទៅនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការត្រូវបានជួសជុល ហើយការអនុវត្តរបស់ពួកគេប្រព្រឹត្តទៅក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃកម្មវិធីផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ផ្អែកលើគ្នាទៅវិញទៅមកកិច្ចព្រមព្រៀង។

Accords fixent les grands principes de la coopération et sont mis en œuvre par le biais de programs d "échanges culturels, conçus sur la base duការយល់ព្រម mutuel.">

ផ្នែកទីបីពាក់ព័ន្ធនឹងការអភិវឌ្ឍន៍នៃការឆ្លើយតបប្រតិបត្តិការដ៏ទូលំទូលាយ ផ្អែកលើគ្នាទៅវិញទៅមកការពិគ្រោះយោបល់។

ការពិគ្រោះយោបល់ Grace à des mutuelles.">

យើងយល់ស្របថា ទូលំទូលាយ កិច្ចព្រមព្រៀងបទឈប់បាញ់គឺ មូលដ្ឋានដើម្បីស្វែងរកដំណោះស្រាយយូរអង្វែងរហូតដល់ភាគីអាចយកឈ្នះលើការសង្ស័យដែលបានកើតឡើងរវាងពួកគេ និងចាប់ផ្តើមការសន្ទនា។ ផ្អែកលើគ្នាទៅវិញទៅមកទំនុកចិត្ត និងការអនុលោមតាមកាតព្វកិច្ចរបស់ពួកគេ។

L "accord de cessez-le-feu constitue ឡាមូលដ្ឋាន d "une ដំណោះស្រាយជាប់លាប់, pourvu que les ភាគីមកដល់ à surmonter leur suspicion et établissent un dialogue fonde sur laភាពជឿជាក់ mutuelle et le respect des engagements pris.">

ធានាការអនុវត្តគោលនយោបាយទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិរបស់ប្រទេស ផ្អែកលើគ្នាទៅវិញទៅមកផលប្រយោជន៍ និងសមភាពរបស់ប្រទេស ក៏ដូចជាការអនុលោមតាមអន្តរជាតិ កិច្ចព្រមព្រៀងផលប្រយោជន៍អេត្យូពី។

Fondées sur des intérets mutuels et l "égalité des Etats, et que les កិច្ចព្រមព្រៀង internationalaux promeuvent les intérêts de l"Ethiopie.">

2. កលល្បិច។ ដែលក្នុងនោះអតីតគូប្រជែងដែលជាលទ្ធផលនៃការខិតខំប្រឹងប្រែងជាក់លាក់ចាប់ផ្តើមសម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់ពួកគេរួមគ្នា (១៤ អក្សរ) ៣. កិច្ចព្រមព្រៀងផ្អែកលើ

សម្បទានទៅវិញទៅមក (៥ អក្សរ) ៤. ភាគីទីបីដែលជួយដោះស្រាយជម្លោះ (៩ អក្សរ) ៥. ឧបាយកលឥរិយាបថ។ ក្នុង​នោះ​ភាគី​ណា​មួយ​ព្យាយាម​តាម​គ្រប់​មធ្យោបាយ​ដើម្បី​ចាកចេញ​ដោយ​មិន​កត់​សម្គាល់​ជម្លោះ (៩ អក្សរ) ៦. ការប្រើប្រាស់កម្លាំងរាងកាយ ឬសម្ពាធផ្លូវចិត្ត ដើម្បីសម្រេចគោលដៅរបស់ខ្លួន (៧ អក្សរ) ៧. ការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នារវាងភាគីដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់ខ្លួន ដែលភាគីនីមួយៗមានឱកាសស្មើគ្នាក្នុងការគ្រប់គ្រងស្ថានភាព និងធ្វើការសម្រេចចិត្ត (១០ អក្សរ) ៨. ស្ថានភាពផ្លូវចិត្តដែលបណ្តាលមកពីជម្លោះ (៦ អក្សរ) ៩. ការប្រឈមមុខគ្នា ការប្រឆាំង ការប៉ះទង្គិចនៃប្រព័ន្ធសង្គម ផលប្រយោជន៍ផ្សេងៗ ជំនឿ (១២ អក្សរ) ១១. បទពិសោធន៍ដែលបណ្តាលមកពីការយល់ខុស ឬអយុត្តិធម៌ (៥ អក្សរ) ១៤. ការ​បន្ត​នៃ​ការ​ប្រឈម​មុខ​ដាក់​គ្នា ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​ទៅ​កម្រិត​ថ្មី (៩ អក្សរ) ១៥. ខូចខាត ខាត​បង់ ខាត​បង់​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ ចំណាយ​មិន​នឹក​ស្មាន​ដល់ ឬ​ខាត​បង់​ប្រាក់​ចំណេញ (៥ អក្សរ) ១៦. ឯកសារ​ដែល​ភាគី​ជម្លោះ​ជួសជុល​ទំនាក់ទំនង​របស់​ខ្លួន (៧ អក្សរ) ១៧. មិនរលាយនៅ glance ដំបូង, ស្ថានភាពលំបាក (6 អក្សរ) 18. ដំណាក់កាលមួយនៃជម្លោះ ដំណាក់កាលចុងក្រោយរបស់វា (9 អក្សរ) ។

ដោះស្រាយ crossword ។ បញ្ឈរ៖ 1. WordSolve a crossword puzzle puzzle.






ដោះស្រាយ crossword ជាបន្ទាន់

តថាគតៈ 1. ការប៉ះទង្គិចពាក្យសំដីនៃមតិផ្សេងគ្នា។ 2. កលល្បិចដែលអតីតគូប្រជែងដែលជាលទ្ធផលនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងជាក់លាក់ចាប់ផ្តើមដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់ពួកគេរួមគ្នា។ 3. កិច្ចព្រមព្រៀងផ្អែកលើសម្បទានទៅវិញទៅមក។ 4. ភាគីទីបីដែលជួយដោះស្រាយជម្លោះ។ 5. ឧបាយកលនៃឥរិយាបទដែលភាគីណាមួយព្យាយាមគ្រប់មធ្យោបាយដើម្បីចាកចេញដោយមិនកត់សំគាល់ជម្លោះ។ 6. ការប្រើកម្លាំងរាងកាយឬសម្ពាធផ្លូវចិត្តដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់ពួកគេនៅក្នុងជម្លោះ។ 7. ការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នារវាងភាគីដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់ខ្លួន ដែលភាគីនីមួយៗមានឱកាសស្មើគ្នាក្នុងការគ្រប់គ្រងស្ថានភាព និងធ្វើការសម្រេចចិត្ត។ 8. ស្ថានភាពនៃការមិនស្រួលផ្លូវចិត្តដែលបណ្តាលមកពីជម្លោះ។
ផ្តេក៖ 9. ការប្រឆាំង ការប្រឆាំង ការប៉ះទង្គិចនៃប្រព័ន្ធសង្គម ផលប្រយោជន៍ផ្សេងៗ ជំនឿ។ 10. មានន័យដូចនឹងជម្លោះ។ 11. បទពិសោធន៍ដែលបណ្តាលមកពីការយល់ខុស ឬអយុត្តិធម៌។
12. ការតំរង់ទិសរបស់មនុស្សភាគច្រើនដើម្បីបំពេញផលប្រយោជន៍ និងតម្រូវការរបស់ពួកគេ ដោយមិនគិតពីផលវិបាកអ្វីដែលវានឹងមានចំពោះមនុស្សផ្សេងទៀត។
13. ចំណង់ចំណូលចិត្តសម្រាប់អ្វីមួយ។ 14. ការបន្តនៃការប្រឈមមុខដាក់គ្នានៃជម្លោះការផ្លាស់ប្តូររបស់វាទៅកម្រិតថ្មីមួយ។
15. ការខូចខាត ការបាត់បង់ ការបាត់បង់ប្រាក់ ឬទ្រព្យសម្បត្តិ ការចំណាយដែលមិនបានរំពឹងទុក ឬបាត់បង់ប្រាក់ចំណេញ។
16. ឯកសារដែលភាគីជម្លោះជួសជុលទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេ។ 17. មិនរលាយនៅ glance ដំបូង, ស្ថានភាពលំបាក។ 18. ដំណាក់កាលមួយនៃជម្លោះ ដំណាក់កាលចុងក្រោយរបស់វា។

2. កលល្បិច។ ដែលក្នុងនោះអតីតគូប្រជែងដែលជាលទ្ធផលនៃការខិតខំប្រឹងប្រែងជាក់លាក់ចាប់ផ្តើមសម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់ពួកគេរួមគ្នា (១៤ អក្សរ)

3. កិច្ចព្រមព្រៀងផ្អែកលើសម្បទានទៅវិញទៅមក (5 លិខិត)
4. ភាគីទីបីដែលជួយដោះស្រាយជម្លោះ (9 អក្សរ)
5. កលល្បិចនៃអាកប្បកិរិយា។ ក្នុង​នោះ​ភាគី​ណា​មួយ​ព្យាយាម​តាម​គ្រប់​មធ្យោបាយ​ដើម្បី​ចាកចេញ​ដោយ​មិន​កត់​សម្គាល់​ជម្លោះ (៩ អក្សរ)
6. ការប្រើប្រាស់កម្លាំងរាងកាយ ឬសម្ពាធផ្លូវចិត្ត ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់អ្នក (7 អក្សរ)
7. ការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នារវាងភាគីដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់ខ្លួន ដែលភាគីនីមួយៗមានឱកាសស្មើគ្នាក្នុងការគ្រប់គ្រងស្ថានការណ៍ និងធ្វើការសម្រេចចិត្ត (១០ អក្សរ)
8. ស្ថានភាពផ្លូវចិត្តដែលបណ្តាលមកពីជម្លោះ (6 អក្សរ)
9. ការប្រឆាំង ការប្រឆាំង ការប៉ះទង្គិចនៃប្រព័ន្ធសង្គម ផលប្រយោជន៍ផ្សេងគ្នា ជំនឿ (12 អក្សរ)
11. បទពិសោធន៍ដែលបណ្តាលមកពីការយល់ខុស ឬអយុត្តិធម៌ (៥ អក្សរ)
14. ការ​បន្ត​នៃ​ការ​ប្រឈម​មុខ​ដាក់​គ្នា​ជម្លោះ​ការ​ផ្លាស់​ប្តូ​រ​របស់​ខ្លួន​ទៅ​កម្រិត​ថ្មី (9 អក្សរ​)
15. ការខូចខាត ការខាតបង់ ការបាត់បង់ប្រាក់ ឬទ្រព្យសម្បត្តិ ការចំណាយដែលមិនបានរំពឹងទុក ឬបាត់បង់ប្រាក់ចំណេញ (5 អក្សរ)
16. ឯកសារដែលភាគីជម្លោះជួសជុលទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេ (7 អក្សរ)
17. មិនរលាយនៅ glance ដំបូង, ស្ថានភាពលំបាក (6 អក្សរ)
18. ដំណាក់កាលមួយនៃជម្លោះ ដំណាក់កាលចុងក្រោយរបស់វា (9 អក្សរ) ។

ការសម្របសម្រួលជាញឹកញាប់គឺជាមធ្យោបាយតែមួយគត់ដើម្បីដោះស្រាយការមិនចុះសម្រុងគ្នា។ ដំណោះស្រាយកម្រិតមធ្យមបែបនេះ ផ្សះផ្សាភាគីជម្លោះ ខណៈដែលអ្នកចូលរួមម្នាក់ៗក្នុងវិវាទទទួលបានអ្វីមួយដែលមានតម្លៃជាថ្នូរនឹងសម្បទានពីផ្នែករបស់ពួកគេ។ សម្បទានទៅវិញទៅមក ក្លាយជាឧបករណ៍មួយក្នុងការដោះស្រាយវិវាទផ្ទាល់ខ្លួន មិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានការខ្វែងគំនិតគ្នាក្នុងអាជីវកម្ម ច្បាប់ស៊ីវិល និងទំនាក់ទំនងឧស្សាហកម្មផងដែរ។

កិច្ចព្រមព្រៀងដែលសម្រេចបានត្រូវបានផ្សាភ្ជាប់ដោយកិច្ចព្រមព្រៀងពិសេសមួយ - កិច្ចព្រមព្រៀងស្តីពីសម្បទានទៅវិញទៅមក។ ទម្រង់នៃកិច្ចព្រមព្រៀងបែបនេះគឺបំពាន ប៉ុន្តែអត្ថបទត្រូវតែមាន៖

  • ព័ត៌មានអំពីភាគីនៃកិច្ចព្រមព្រៀង។
  • អត្ថប្រយោជន៍សម្រាប់ភាគីនីមួយៗ។
  • សម្បទានដែលភាគីជម្លោះមានឆន្ទៈធ្វើ។

បើចាំបាច់ ការបញ្ជាក់ពីចេតនារបស់ភាគីក្នុងការអនុលោមតាមកាតព្វកិច្ចត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយកិច្ចព្រមព្រៀង។ ឯកសារស្តីពីការពិតនៃសកម្មភាពដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងជាសម្បទានអាចបម្រើជាភស្តុតាង។

តាមពិត កិច្ចព្រមព្រៀងស្តីពីសម្បទានទៅវិញទៅមកគឺជាកិច្ចព្រមព្រៀង ដែលកំណែទូទៅបំផុតនៃកិច្ចព្រមព្រៀងដែលមានលក្ខណៈជាមិត្ត។

កិច្ចព្រមព្រៀងទូទាត់ជាកិច្ចព្រមព្រៀងស្តីពីសម្បទានទៅវិញទៅមក

ដោយ​ការ​បញ្ចប់​កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​ដោះស្រាយ​មួយ ភាគី​យល់​ព្រម​បញ្ចប់​ការ​ជំនុំ​ជម្រះ។ អ្នកដែលជជែកតវ៉ាដោយឈរលើមូលដ្ឋាននៃសម្បទានទៅវិញទៅមកអាចដោះស្រាយការខ្វែងគំនិតគ្នាដោយមិត្តភាព និងសម្រេចបាននូវភាពប្រាកដប្រជាក្នុងទំនាក់ទំនង។

ក្នុងការរៀបចំសំណុំរឿងសម្រាប់ការកាត់ក្តី សាលាក្តីអាជ្ញាកណ្តាលអញ្ជើញភាគីឱ្យឈានដល់ដំណោះស្រាយដែលមានអត្ថប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមក លើលក្ខខណ្ឌដែលអាចទទួលយកបានសម្រាប់ភាគី។ កិច្ចព្រមព្រៀងទូទាត់ត្រូវបានអនុវត្តតែនៅក្នុងករណីនៃដំណើរការនីតិវិធីប៉ុណ្ណោះ។

កិច្ចព្រមព្រៀងត្រូវតែសរសេរជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ បិទត្រាដោយហត្ថលេខារបស់ភាគី និងអនុម័តដោយតុលាការអាជ្ញាកណ្តាល។ ភារកិច្ចរបស់តុលាការគឺដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់ការអនុលោមតាមកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយនឹងតម្រូវការនៃច្បាប់។ ប្រសិនបើសម្បទានទៅវិញទៅមករបស់ភាគីរំលោភលើសិទ្ធិរបស់អ្នកដទៃ តុលាការត្រូវមានកាតព្វកិច្ចបដិសេធកិច្ចព្រមព្រៀងដោះស្រាយ។