ប្រាសាទ Dover គឺជាប្រាសាទធំបំផុតមួយមិនត្រឹមតែនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែនៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុប។ ជាងនេះទៅទៀត វាត្រូវបានរក្សាក្នុងស្ថានភាពល្អប្រសើរ - សូម្បីតែឥឡូវនេះក៏អាចសិក្សាពីប្រវត្តិនៃស្ថាបត្យកម្មប្រាសាទអឺរ៉ុបពីវាបានដែរ។ តាមពិតទៅ ឥឡូវនេះមុខងាររបស់វាគឺដូចតទៅ៖ សារមន្ទីរ សៀវភៅសិក្សា ឈុតភាពយន្ត... ហើយនៅពេលនោះ ទីក្រុង Dover ត្រូវបានគេហៅថាជាកូនសោទៅកាន់ប្រទេសអង់គ្លេស។
អ្នកបុរាណវត្ថុវិទូ និងប្រវត្តិវិទូជនជាតិអង់គ្លេសជឿថា មនុស្សបានតាំងលំនៅនៅ Dover តាំងពីបុរាណកាលមក។ វាមានភាពងាយស្រួលក្នុងការតាំងទីលំនៅ៖ ភ្នំមួយ ងាយស្រួលសម្រាប់ការពារ នៅជាប់ច្រកសមុទ្រ Pas de Calais ទន្លេ Douai ហូរ។ ឈូងសមុទ្រត្រូវបានការពារយ៉ាងល្អពីខ្យល់ និងរលកដោយទឹកបាក់បែកធម្មជាតិ។
ការតាំងទីលំនៅខ្មោច
វត្ថុជាច្រើនពីយុគថ្ម និងយុគសំរិទ្ធ ត្រូវបានរកឃើញនៅក្បែរនោះ។ នៅច្រកចូល Dover Bay អ្នកមុជទឹក Scuba បានរកឃើញកប៉ាល់ចំណាស់ជាងគេនៅក្នុងដែនទឹកអង់គ្លេស ដែលវាមានអាយុកាលជាងបួនពាន់ឆ្នាំ។ ប៉ុន្តែគ្មានដាននៃការតាំងលំនៅឬកំពែងដែលត្រូវបានគេសាងសង់មុនការសញ្ជ័យរបស់រ៉ូមត្រូវបានរកឃើញឡើយ។
នៅឆ្នាំ 43 មុនគ្រឹស្តសករាជ ជើងរបស់ទាហានរ៉ូម៉ាំងបានបោះជើងជាលើកដំបូងនៅលើទឹកដី Foggy Albion ។ ដូច្នេះដោយវិធីនេះ វាគឺជាជនជាតិឡាតាំងដែលបានហៅប្រទេសអង់គ្លេស - សម្រាប់ពណ៌សនៃថ្មដីសដែលបង្កើតជាភ្នំដែលប្រាសាទឈរ។ ជនជាតិរ៉ូម៉ាំងបានចុះចត ទំនងជាកន្លែងណាមួយនៅក្បែរនោះ ដោយសារនេះជាកន្លែងដែលនៅជិតបំផុតនៃទ្វីបនៃកោះអង់គ្លេស វាអាចត្រូវបានគេមើលឃើញពីឆ្នេរសមុទ្របារាំងក្នុងអាកាសធាតុច្បាស់លាស់។
វាស្ថិតនៅលើទឹកដីនៃបន្ទាយនាពេលអនាគតដែលជនជាតិរ៉ូមបានសាងសង់ ប្រហែលជាអគារដំបូងរបស់ពួកគេនៅលើទឹកដីនៃប្រទេសអង់គ្លេស។ ទាំងនេះគឺជាបង្គោលភ្លើងហ្វារពីរ ហើយមួយក្នុងចំណោមពួកគេនៅតែអាចមើលឃើញនៅខាងក្នុងបន្ទាយ។ បន្តិចម្ដងៗ ការតាំងទីលំនៅតូចមួយ និងប្រភេទនៃចំណុចឆ្លងកាត់មួយបានកើតឡើងនៅជុំវិញបង្គោលភ្លើងហ្វារ។ ពួកគេបានដាក់ឈ្មោះគាត់ថា Dubris ។
កំពង់ផែ ឃ្លាំង បន្ទាយ សណ្ឋាគារមួយប្រភេទសម្រាប់អ្នកដំណើរសំខាន់ៗដែលធ្វើដំណើរពីទីក្រុងរ៉ូមត្រូវបានបំពាក់យ៉ាងលឿន។ យោងទៅតាមក្បួនរបស់រ៉ូម៉ាំងអ្វីៗទាំងអស់នេះត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយកំពែងនិងជញ្ជាំង។
Dover មិនត្រឹមតែជាកំពង់ផែដ៏សំខាន់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាមូលដ្ឋាននៃកងនាវាផងដែរ ដែលប្រឆាំងនឹងចោរសមុទ្រ Frisian ។ ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 410 អធិរាជរ៉ូម៉ាំង Honorius បានប្រកាសពីការបញ្ចប់នៃអាណាព្យាបាលរ៉ូម៉ាំងលើចក្រភពអង់គ្លេសហើយនាងត្រូវបានទុកចោលសម្រាប់ឧបករណ៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង។ ការវាយឆ្មក់របស់ឡាតាំងបានបាត់ខ្លួនយ៉ាងឆាប់រហ័សពីប្រជាជនក្នុងតំបន់ កូនចៅរបស់រ៉ូមភាគច្រើនបានផ្លាស់ទៅទ្វីប ហើយគ្មាននរណាម្នាក់ត្រូវការ Dover ទេ។ ប្រហែលឆ្នាំ ៦០០ ប្រជាជនចុងក្រោយបានចាកចេញពីវា។
អ្នកឈ្នះថ្មី។
400 ឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅ ហើយស្តេច Anglo-Saxon ចុងក្រោយគឺ Harold បានចាប់អារម្មណ៍លើបន្ទាយដែលត្រូវបានថែរក្សាយ៉ាងល្អ។ បន្ទាប់មកប្រទេសអង់គ្លេសបានទទួលរងពីការវាយឆ្មក់ឥតឈប់ឈររបស់ពួក Vikings ហើយបន្ទាយនៅលើឆ្នេរសមុទ្រ និងសូម្បីតែកំពង់ផែដ៏ល្អមួយ ហាក់ដូចជាគាត់ជាទ្រព្យសម្បត្តិដ៏មានតម្លៃ។
នៅឆ្នាំ 1064 អគារមួយចំនួនត្រូវបានជួសជុល ជញ្ជាំងរ៉ូម៉ាំងត្រូវបានជួសជុលឡើងវិញ ហើយប្រឡាយត្រូវបានជីកឡើងវិញ។ នៅកណ្តាលនៃបន្ទាយ ព្រះវិហារ St. Mary Castro ត្រូវបានសាងសង់ (វាបានរស់រានមានជីវិតរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ) ហើយដំបូងឡើយ តួនាទីរបស់ Donjon នឹងត្រូវសម្តែងដោយបង្គោលភ្លើងហ្វាររបស់រ៉ូម៉ាំង។ ប៉ុន្តែ Harold មិនមានពេលវេលាដើម្បីពង្រឹងបន្ទាយនោះទេ។
Norman Duke William the Bastard ដែលមិនទាន់ក្លាយជា Conqueror បានចុះចតនៅប្រទេសអង់គ្លេសដោយគ្មានផែនការច្បាស់លាស់ ហើយប្រសិនបើជនជាតិអង់គ្លេសបានអង្គុយនៅពីក្រោយជញ្ជាំងប្រាសាទ និងបន្ទាយ នោះភ្ញៀវដែលមិនបានអញ្ជើញទំនងជាត្រូវចេញ។ ប៉ុន្តែលោក William បានដាក់លើ Harold ក្នុងសមរភូមិ Hastings ក្នុងអំឡុងពេលដែលស្តេច Anglo-Saxon ត្រូវបានសម្លាប់ ហើយកងទ័ពរបស់គាត់បានចាញ់។
William បានឡើងគ្រងរាជ្យនៅ Westminster Abbey។ ផ្លូវរបស់គាត់ឆ្លងកាត់ Dover Fort ។ បន្ថែមពីលើអ្នកជីក និងសិប្បករ យោធភូមិមានទាហានបីនាក់ និងអ្នកចម្បាំងរាប់សិបនាក់។ ទោះបីជាមានកម្លាំងតិចតួចក៏ដោយ ពួកគេបានវាយលុកជាច្រើនដង មុនពេលដែល Normans មិនបានទាយប្រាប់ពួកគេថា Harold បានស្លាប់ ហើយគ្មានចំណុចណាក្នុងការទប់ទល់នោះទេ។ យោធភូមិបានចុះចាញ់ភ្លាមៗ ហើយវីលៀមបានស្នាក់នៅដូវើពេញមួយសប្តាហ៍ ។ លោកបានផ្តល់ការណែនាំអំពីការងារចាំបាច់ ដើម្បីកែលម្អ ពង្រីក និងពង្រឹងបន្ទាយដែលមានស្រាប់។
វីលៀមបានចាកចេញពីមេបញ្ជាការម្នាក់នៅក្រុងដូវើរ ហើយបានបញ្ជាថា ពន្ធដែលទទួលបានពីទឹកដីជុំវិញត្រូវចំណាយលើការថែទាំបន្ទាយតែប៉ុណ្ណោះ។ ក្រោយមក នៅពេលចងក្រងសៀវភៅ Domesday (ជំរឿនប្រជាជន ដី និងការតាំងទីលំនៅដំបូងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រទេសអង់គ្លេស) ប្រាសាទ Dover មានតម្លៃ 40 ផោន ដែលជាចំនួនដ៏ច្រើនសម្រាប់សម័យនោះ។
ប្រឆាំងនឹងធាតុ
នៅជិតរូបរាងទំនើប ប្រាសាទនេះបានកាន់កាប់ក្រោមចៅប្រុសរបស់ Wilhelm - Henry II ។ នៅឆ្នាំ 1179 គាត់បានធ្វើការកសាងឡើងវិញដ៏ធំមួយ ដែលគាត់បានចំណាយប្រាក់ជិត 7,000 ផោនក្នុងរយៈពេលប្រាំបីឆ្នាំ ដែលភាគច្រើននៃវានៅលើដុនចុនដ៏ធំ។ នេះប្រហាក់ប្រហែលនឹងប្រាក់ចំណូលរបស់មកុដអង់គ្លេសសម្រាប់ឆ្នាំ។ ប៉ុន្តែក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតរបស់ Henry មិនមានពេលវេលាដើម្បីបញ្ចប់ការសាងសង់នោះទេ។
កូនប្រុសរបស់ Henry, Richard I the Lionheart និង John the Landless បាននាំរឿងនេះទៅទីបញ្ចប់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទីមួយបានដាក់កម្រិតខ្លួនឯងក្នុងការផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់ការងារ ប៉ុន្តែទីពីរដោយបានបាត់បង់ផ្នែកខ្លះនៃទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ ថែមទាំងបានផ្លាស់ទៅរស់នៅទីក្រុង Dover ក្នុងឆ្នាំ 1204។ អគារបន្ថែមត្រូវបានសាងសង់នៅខាងក្នុងប្រាសាទ ហើយជញ្ជាំងប្រាសាទត្រូវបានពង្រឹង។
នៅឆ្នាំ 1216 សង្រ្គាម Barons ទីមួយបានផ្ទុះឡើង - ពួកអភិជនបានបះបោរប្រឆាំងនឹងស្តេចចន។ ការប្រយុទ្ធគ្នាបានបន្តទៅដោយជោគជ័យផ្សេងៗគ្នា ហើយអ្នកបំរើបានអញ្ជើញព្រះអង្គម្ចាស់បារាំង Louis (អនាគតស្តេចបារាំង Louis VIII) ឱ្យឡើងសោយរាជ្យ។ នៅថ្ងៃទី 22 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2016 គាត់បានឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Dover ដែលជាបន្ទាយដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតដែលនៅតែស្ថិតក្នុងកណ្តាប់ដៃរបស់ John ។
ពេលដែលអ្នកឡោមព័ទ្ធអាចជីកបានយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ នោះផ្នែកនៃជញ្ជាំងបានរលំ ហើយទ្វារក៏រលំ។ ពួកគេបានបន្តការវាយប្រហារដោយអស់សង្ឃឹម ប៉ុន្តែយោធភូមិអាចវាយបកវិញហើយបិទចន្លោះនោះ។ នៅថ្ងៃទី 19 ខែតុលាព្រះអង្គម្ចាស់ Louis ត្រូវបានបង្ខំឱ្យដកការឡោមព័ទ្ធ។ មួយឆ្នាំក្រោយមក គាត់បានព្យាយាមម្ដងទៀត ប៉ុន្តែម្ដងទៀតមិនបានជោគជ័យ។
នៅឆ្នាំ 1256 ក្រោមកូនប្រុសរបស់ចន - ហេនរីទី 3 - ជញ្ជាំងខាងក្រៅត្រូវបានសាងសង់ពង្រីកព្រំដែននៃប្រាសាទទៅច្រាំងថ្មចោទពណ៌សដែលជាដែនកំណត់បច្ចុប្បន្ន។ បន្ទប់ខាងក្នុងក៏ត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញបន្តិចដែរ៖ ឥឡូវនេះវាកាន់តែស្របតាមគំនិតរបស់អ្នកគ្រងរាជ្យអំពីគ្រឿងបរិក្ខារក្នុងផ្ទះ។
យូរ ៗ ទៅអំណាចនៃកាំភ្លើងធំបានចាប់ផ្តើមលើសពីស្ថេរភាពនៃជញ្ជាំងបន្ទាយហើយស្ទើរតែគ្រប់ស្តេចអង់គ្លេសជាបន្តបន្ទាប់បានរួមចំណែកដល់ការពង្រឹងនិងទំនើបកម្មនៃប្រាសាទ។ ទីបំផុត រចនាសម្ព័នមានថាមពលខ្លាំងរហូតដល់ទប់ទល់នឹងការរញ្ជួយដីដ៏បំផ្លិចបំផ្លាញឆ្នាំ 1580 ដែលបានបំផ្លាញបន្ទាយអង់គ្លេសច្រើនជាងមួយ។
Castle Dungeons
ជាមួយនឹងការពង្រឹងប្រាសាទវាចាំបាច់ដើម្បីដាក់ទាហានមួយចំនួនធំនិងគ្រាប់រំសេវរបស់ពួកគេនៅកន្លែងណាមួយ។ ដំណោះស្រាយដើមមួយត្រូវបានរកឃើញ៖ នៅជម្រៅ ១៥ ម៉ែត្រ ផ្លូវរូងក្រោមដីពិសេសត្រូវបានកាត់នៅខាងក្នុងផ្ទាំងថ្ម ដែលក្នុងនោះបន្ទាយទាហានត្រូវបានដាក់។ ទាហានដំបូងត្រូវបានឈរជើងនៅក្នុងពួកគេក្នុងឆ្នាំ 1803 ហើយនៅកម្ពស់នៃសង្គ្រាមណាប៉ូឡេអុងទាហានជាងពីរពាន់នាក់បានរស់នៅក្នុងរូងក្រោមដី។ នៅពេលនោះ វាជាបន្ទាយក្រោមដីតែមួយគត់នៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស។ នៅចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមណាប៉ូឡេអុង ផ្លូវរូងក្រោមដីមានសេវាកម្មប្រឆាំងការរត់ពន្ធ។ នៅឆ្នាំ 1826 ផ្លូវរូងក្រោមដីត្រូវបានបោះបង់ចោលអស់រយៈពេលជិត 100 ឆ្នាំ។
នៅឆ្នាំ 1939 ផ្លូវរូងក្រោមដីត្រូវបានបំប្លែងដំបូងទៅជាជម្រកគ្រាប់បែក បន្ទាប់មកចូលទៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជា និងមន្ទីរពេទ្យក្រោមដី។ នៅឆ្នាំ 1941 មជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជាត្រូវបានបំពាក់ដោយទំនាក់ទំនងតាមទូរស័ព្ទពិសេស។ ក្រោយមកទៀត ផ្លូវរូងក្រោមដីនេះត្រូវបានគេគ្រោងនឹងប្រើប្រាស់ជាជម្រកនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃការវាយប្រហារនុយក្លេអ៊ែរ។
Donjon នៃ Dover Castle
1 - ជណ្តើរចូល
2 - ជណ្តើរតំរៀបស្លឹកនៅប៉មជ្រុង
3 - ពូក
4 - បន្ទប់ក្រោមដីផ្ទុក
5 - ជាន់ធំ
6 - ប៉មយាម
7 - ជញ្ជាំងឆ្លងកាត់បំបែក donjon
8 - ដំបូលដែលមានជម្រាលទ្វេ
9 - កម្រាលថ្មើរជើង
10 - បន្ទប់នៅជញ្ជាំង
11 - វិហារខាងក្រោម
សម្រាប់ស្តេចនិងអ្នកបន្ត
ដូចពីមុន ប្រាសាទនេះមានជញ្ជាំងការពារក្រាស់ពីរជួរ ដែលនៅចំកណ្តាលគឺជាប៉មសំខាន់ - ដុនចន។ កំរាស់ជញ្ជាំងរបស់វាគឺ 6.5-7 ម៉ែត្រ។ ប៉មខ្លួនវាមានរាងស្ទើរតែគូប៖ ប្រវែងនិងទទឹងគឺ ៣០ ម៉ែត្រនីមួយៗនិងកំពស់ ២៩ ម៉ែត្រ។ ច្រកចូលដុនចុនមានទីតាំងនៅមិនធម្មតា - នៅជាន់ទីពីរ។ លើសពីនេះទៀតជណ្តើរខាងក្រៅនាំទៅវា។
សរុបមានបួនជាន់។ ទីមួយនិងទីបួនត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់បន្ទប់ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់។ ទីពីរ និងទីបី មានផែនការស្ទើរតែដូចគ្នា បានបម្រើជាកន្លែងរស់នៅសម្រាប់ស្តេច និងអ្នកដែលបន្តវេន។ ទាំងនេះគឺជាសាលធំចំនួនបី បន្ទប់គេងធំមួយ បន្ទប់តូចចំនួនប្រាំមួយ និងបង្គន់អនាម័យ។
ប្រកាសបញ្ជា
នៅឆ្នាំ 1642 ប្រាសាទ Dover ត្រូវបានឡោមព័ទ្ធម្តងទៀត។ ទីក្រុងនេះនៅតែស្មោះត្រង់នឹងស្តេចឆាលទី 1 ហើយយោធភូមិដ៏មានអំណាចបានតាំងទីលំនៅក្នុងបន្ទាយ។ អស់ពេលជាយូរមកហើយ ទាហានសភាដើរជាន់ជញ្ជាំងដោយមិនដឹងថាចូលទៅដល់យ៉ាងណា។ ជាលទ្ធផលការវាយលុកមិនចាំបាច់ទេ - ប្រាសាទត្រូវបានចាប់យកដោយការបោកបញ្ឆោតដោយគ្មានការបាញ់មួយគ្រាប់។
ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមណាប៉ូឡេអុង នៅពេលដែលប្រទេសអង់គ្លេសត្រូវបានគំរាមកំហែងដោយការលុកលុយ ទីក្រុង Dover Citadel ត្រូវបានប្រែក្លាយទៅជាបន្ទាយដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបានប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពាន។ គ្រឹះជញ្ជាំងត្រូវបានពង្រឹងម្តងទៀត ហើយអ្នករួមដំណើរត្រូវបានគោះចេញនៅក្នុងគ្រឹះថ្ម ដែលក្លាយជាបន្ទាយសម្រាប់ទាហានពីរពាន់នាក់។ ដោយវិធីនេះ ក្នុងអាកាសធាតុល្អពីដុនចុន គេអាចមើលឃើញជំរុំ Boulogne របស់សត្រូវឈ្លានពានកងទ័ព។
នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1830 អ្នករួមដំណើរត្រូវបានបោះបង់ចោលជិតមួយរយឆ្នាំ។ ពួកគេត្រូវបានគេចងចាំក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 នៅពេលដែលប្រាសាទបានក្លាយជាចំណុចសំខាន់នៃការការពារឆ្នេរសមុទ្រ។ ទីនេះជាទីស្នាក់ការរបស់កងទ័ពអង់គ្លេស ដែលបានរារាំងជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ពីផ្លូវទៅកាន់ប៉ុស្តិ៍អង់គ្លេស។ លើសពីនេះ វាជាកំពង់ផែសំខាន់សម្រាប់បញ្ជូនទ័ព និងគ្រឿងផ្គត់ផ្គង់ទៅប្រទេសបារាំង។ ទីក្រុង និងប្រាសាទត្រូវបានវាយឆ្មក់ម្តងហើយម្តងទៀតដោយនាវាអាកាសអាល្លឺម៉ង់។
ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ទីក្រុង Dover Citadel បានដើរតួនាទីសំខាន់ជាងនេះ។ មន្ទីរពេទ្យក្រោមដី និងប៉ុស្តិ៍បញ្ជាត្រូវបានបំពាក់នៅទីនោះ ដែលឧត្តមនាវីឯក Ramsay បានសម្របសម្រួលការជម្លៀសកងទ័ពអង់គ្លេស-បារាំងចេញពីទីក្រុង Dunkirk ។ ប្រាសាទនេះបានរក្សាសារៈសំខាន់របស់វាមួយរយៈបន្ទាប់ពីសង្គ្រាម - ពួកគេមានគម្រោងបំពាក់ជម្រកគ្រាប់បែកនៅទីនោះក្នុងករណីមានសង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែរ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 ទីក្រុង Dover Citadel ត្រូវបាន "រុះរើ"៖ ឥឡូវនេះមានតែសារមន្ទីរមួយនៅទីនោះ។
ប្រាសាទ Dover (ឈ្មោះដើម Dover Castle) - វាំងដ៏ធំបំផុតក្នុងន័យនៃតំបន់ក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស - អាគារដ៏ធំដែលមានប្រវត្តិ 2000 ឆ្នាំ! ស្រមៃមើលអ្វីដែលថ្លើមវែង។ ហើយថ្ងៃនេះ នរណាម្នាក់អាចទៅទស្សនាវាដោយសុវត្ថិភាព និងមើលឃើញដោយផ្ទាល់ភ្នែករបស់ពួកគេនូវ "គន្លឹះទៅកាន់ប្រទេសអង់គ្លេស" ។ នោះហើយជារបៀបដែលវាត្រូវបានហៅដោយទាំងអ្នកស្រុកនិងភ្ញៀវទេសចរ។ នៅពេលនេះមានសារមន្ទីរមួយ។
តើប្រាសាទ Dover អង់គ្លេសនៅឯណា?
ប្រាសាទ Dover មានទីតាំងនៅទីក្រុង Dover នៃឈ្មោះដូចគ្នានៅ Kent នៅលើប៉ុស្តិ៍អង់គ្លេសគឺនៅ Pas de Calais (ហៅផងដែរថាច្រកសមុទ្រ Dover) - ផ្នែកតូចចង្អៀតបំផុតនៃឆានែលអង់គ្លេស - ត្រឹមតែ 34 គីឡូម៉ែត្រពី Great ។ អង់គ្លេសទៅបារាំង។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលរាជវាំងគឺជាវត្ថុយុទ្ធសាស្ត្រដ៏សំខាន់របស់អង់គ្លេស។
ការទៅដល់វាគឺងាយស្រួលណាស់។ ហើយអ្នកក៏នឹងមានឱកាសដើម្បីគយគន់ច្រាំងថ្មចោទព្រិលសដែលជាបន្ទាយការពារប្រាសាទ ហើយមិនសូវទាក់ទាញជាងព្រះបរមរាជវាំងទេ។
ហេតុការណ៍ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រាសាទបុរាណនៃ Dover
ហើយប្រាសាទនេះជាប្រាសាទបែបណា ហើយអ្នកណាសង់វា ហើយហេតុអ្វី? ចូរយើងស្វែងយល់។
អគារខ្លះនៃវាំងត្រូវបានសាងសង់ឡើងមុនការចាប់ផ្ដើមនៃសម័យយើង។ ហើយបន្ទាយត្រូវបានការពារដោយកំពែងយក្ស ដែលជីកក្នុងយុគដែក។ នៅសតវត្សទី 1 នៃគ.ស (ប្រហែល 50 នៃគ.ស) ជនជាតិរ៉ូមបានមកដល់កោះអង់គ្លេស ហើយបានសាងសង់បង្គោលភ្លើងហ្វារចំនួន 2 នៅលើទឹកដីនៃបន្ទាយ។ ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេបានរស់រានមានជីវិតរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ អ្នកនឹងឃើញវាប្រសិនបើអ្នកទៅលេង Dover ។
នៅជុំវិញសតវត្សទី 10 ព្រះវិហារ St. Mary Castro ត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយនឹងបង្គោលភ្លើងហ្វារមួយ ហើយបង្គោលភ្លើងហ្វារផ្ទាល់បានបម្រើជាប៉មជួងនៅពេលនោះ។ ព្រះវិហារបានរស់រានមានជីវិតរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។
នៅសតវត្សទី 11 ឬឱ្យច្បាស់លាស់ជាងនេះ នៅឆ្នាំ 1066 William the Conqueror បានដណ្តើមយករាជវាំងនៅប្រទេសអង់គ្លេស។ ហើយចៅប្រុសរបស់គាត់ Henry II បានចាប់ផ្តើមសាងសង់ប៉មធំមួយ និងជញ្ជាំងការពាររួចហើយ។ ចំនួនទឹកប្រាក់ដ៏ធំសម្បើមនៃ 7,000 ផោនត្រូវបានចំណាយលើការសាងសង់ទាំងមូល។ ប៉មសំខាន់នៃដុនចនបានចំណាយរហូតដល់ 4,000 ផោន។ ឥឡូវនេះព្រះរាជវាំងត្រូវបានបំពាក់យ៉ាងពេញលេញ៖ ចើងរកានកមដោនៅគ្រប់បន្ទប់ បង្គន់អនាម័យ បរិក្ខារ វិហារធំពីរ និងជណ្តើរវង់ដ៏ប្រណិតដែលតុបតែងផ្ទៃខាងក្នុង (ដោយវិធីនេះ សូមអានអំពីជំហានអេស្ប៉ាញនៅទីក្រុងរ៉ូម)។ គ្មានប្រាសាទណាអាចផ្គូផ្គងថាមពលរបស់ Dover Castle បានទេ។
បន្ទាប់មកនៅក្នុងសតវត្សទី 13 បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Henry ច្រក Norfolk ភាគខាងជើងនិងប៉មជាច្រើនត្រូវបានបន្ថែមដោយ John the Landless ។ សរុបទៅមានដប់បួនក្នុងចំណោមពួកគេនៅទូទាំងបន្ទាយ។ ក្នុងរជ្ជកាលកូនប្រុសរបស់ចន Henry III បន្ទាយក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសទទួលបានវិមាត្រទំនើបរបស់វា។ វាបានពង្រីកទៅថ្មពណ៌សបំផុត។
ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមណាប៉ូឡេអុង ហើយនេះគឺជាសតវត្សទី 18 នៅជម្រៅ 15 ម៉ែត្រនៅក្រោមបន្ទាយ ផ្លូវរូងក្រោមដីវែងៗត្រូវបានកាត់ ដែលក្នុងនោះទាហានរស់នៅមានចំនួនមនុស្ស 2,000 នាក់។ ប្រាសាទខ្លួនឯងត្រូវបានពង្រឹង និងពង្រីកសម្រាប់ការការពារដ៏គួរឱ្យទុកចិត្តរបស់អង់គ្លេសពីបារាំង។ បន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1826 ប្រាសាទនេះត្រូវបានបោះបង់ចោល។ គ្មាននរណារស់នៅទីនេះទេ ហើយបន្ទាយរបស់វាក៏មិនត្រូវបានប្រើតាមវិធីណាមួយដែរ។ ប៉ុន្តែប្រហែលមួយសតវត្សក្រោយមក ក្នុងឆ្នាំ 1939 កំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ ផ្លូវរូងក្រោមដីត្រូវបានបំប្លែងដំបូងទៅជាជំរកគ្រាប់បែក ហើយបន្ទាប់មកចូលទៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យយោធា ដូចជាអគារ។
Dover Castle - ជាសារមន្ទីរសម្រាប់អ្នកទេសចរ និងអ្នកធ្វើដំណើរ
សព្វថ្ងៃនេះ ប្រាសាទគឺជាសារមន្ទីរដ៏ធំសម្បើម ដែលគ្រប់គ្នាអាចទស្សនាបាន។ ច្រកចូលសំខាន់គឺច្រកទ្វារនៃកុងតឺន័រ (បញ្ជាការ) ។
អ្នកអាចចូលទៅក្នុងទីធ្លាតាមច្រកទ្វារពីរ៖ ខាងជើងជាខ្លោងទ្វារស្ដេច។
ហើយខាងត្បូងគឺក្លោងទ្វារវាំង។
ប្រាសាទនេះមានជញ្ជាំងការពារក្រាស់ពីរជួរ ដែលនៅចំកណ្តាលគឺជាប៉មសំខាន់ - ដុនចន។ ជញ្ជាំង donjon មានទទឹង 6.5-7 ម៉ែត្រ។ ប៉មខ្លួនវាមានរាងស្ទើរតែគូប៖ ប្រវែងនិងទទឹងគឺ ៣០ ម៉ែត្រនីមួយៗនិងកំពស់ ២៩ ម៉ែត្រ។ ទីតាំងនៃច្រកចូលប៉មធំគឺមិនធម្មតាទេ។ វាមានទីតាំងនៅជាន់ទីពីរ។ លើសពីនេះទៀតជណ្តើរខាងក្រៅនាំទៅវា។ សរុបមក Donjon មាន 4 ជាន់។
ជាន់ទី 1 និងទី 4 នៃ donjon ត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់បន្ទប់ប្រើប្រាស់។ ហើយទីពីរ និងទីបី មានផែនការស្ទើរតែដូចគ្នា បម្រើជាបន្ទប់សម្រាប់ស្តេច។ សរុបមក មានសាលធំបីនៅខាងក្នុងបន្ទាយ បន្ទប់គេងធំមួយ បន្ទប់តូចៗចំនួនប្រាំមួយ និងបង្គន់អនាម័យ។
តើប្រាសាទ Dover នៅឯណានៅលើផែនទី
« បន្ទាប់មក គាត់បានបន្តទៅទីក្រុង Dover ជាកន្លែងដែលមានកងទ័ពដ៏ធំមួយត្រូវបានគេនិយាយថាបានប្រមូលផ្តុំ។ ជនជាតិអង់គ្លេសដែលភ័យរន្ធត់ចំពោះវិធីសាស្រ្តរបស់គាត់ មិនមានទំនុកចិត្តទាំងអំណាចនៃជញ្ជាំង ឬចំនួនទាហាន ... ខណៈពេលដែលអ្នកស្រុកកំពុងរៀបចំចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌចំពោះសេចក្តីមេត្តាករុណារបស់អ្នកឈ្នះ ជនជាតិ Normans លោភលន់ចង់បានប្រាក់ចំណេញកំណត់។ ភ្លើងឆេះទីក្រុង ហើយមិនយូរប៉ុន្មានវាភាគច្រើនបានឆេះ។ [លោក William បន្ទាប់មកបានចំណាយលើការជួសជុល ហើយ] បានយកប្រាសាទនេះ ហើយបានចំណាយពេលប្រាំបីថ្ងៃដើម្បីបន្ថែមកំពែងថ្មីទៅក្នុងប្រាសាទ។
William of Poitier ប្រវត្តិវិទូ Norman លើការចាប់យក Dover ដោយ William the Conqueror ។
យើងមិនបានធ្វើដំណើរយូរមកហើយ។ , ហើយមិនបានទៅប្រទេសអង់គ្លេសជាយូរមកហើយ។ តោះជួសជុល...
Dover Castle គឺជាបន្ទាយប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតមួយនៅអឺរ៉ុបខាងលិច។ អស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ ដែលវាបានឈរយាមលើផ្លូវសមុទ្រខ្លីបំផុតពីប្រទេសអង់គ្លេសទៅកាន់ទ្វីបនេះ។ ទីតាំងរបស់វានៅលើច្រាំងនៃ Pas de Calais ដែលត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសថាច្រកសមុទ្រ Dover បានផ្តល់ឱ្យ Dover Castle នូវសារៈសំខាន់ជាយុទ្ធសាស្រ្តដ៏អស្ចារ្យដែលបណ្តាលឱ្យប្រាសាទដើរតួយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រទេសអង់គ្លេស។ រូបរាងរបស់វាត្រូវបានកំណត់ទុកជាមុនយ៉ាងទូលំទូលាយដោយកំពែងនៃយុគដែកដែលមាននៅទីនេះមុននេះ នៅខាងក្នុងជញ្ជាំងមានបង្គោលភ្លើងហ្វាររបស់រ៉ូម៉ាំង និងព្រះវិហារ Anglo-Saxon ។ ប្រហែលជាក្រោយមកពួកគេបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃ Saxon Burg ដែលឈរនៅទីនេះរហូតដល់ខែកញ្ញា 1066 ។
នៅក្នុងខែដដែល William the Conqueror, Count of Normandy, ដើម្បីបង្រួបបង្រួមភាពជោគជ័យរបស់គាត់នៅឯសមរភូមិ Hastings, សាងសង់ប្រាសាទដំបូងនៃផែនដីនិងឈើមុនពេលបន្តការហែក្បួនរបស់គាត់នៅលើទីក្រុងឡុង។ ចាប់ពីពេលនោះរហូតដល់ខែតុលាឆ្នាំ 1958 ប្រាសាទតែងតែត្រូវបានការពារដោយយោធភូមិភាគប្រដាប់អាវុធ - i.e. 892 ឆ្នាំ។
ក្នុងយុគសម័យកណ្តាល ប្រាសាទនេះបានបម្រើការជាបន្ទាយព្រំដែនដែលប្រឈមមុខនឹងទឹកដីនៃអរិភាពនៃ Flanders និងស្តេចនៃប្រទេសបារាំង។ នៅក្រោម Henry II ប្រាសាទនេះត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនូវទម្រង់ការពារកណ្តាល ដែលរួមបញ្ចូលជញ្ជាំងជាបន្តបន្ទាប់ជាមួយនឹងប៉ម។ នេះគឺជាភាពថ្មីថ្មោងនៅក្នុងបន្ទាយ ដែលមិនមាន analogues នៅអឺរ៉ុប។ នៅឆ្នាំ 1216 Dover បានទប់ទល់នឹងការឡោមព័ទ្ធដ៏យូរដោយជោគជ័យ។ នៅឆ្នាំ 1250 រចនាសម្ព័ន្ធការពាររបស់វាបានទទួលនូវមាត្រដ្ឋាន និងទម្រង់ដែលបង្កើតបានជារូបរាងបច្ចុប្បន្នរបស់ Dover Castle ដែលតែងតែជានិមិត្តសញ្ញាមួយនៃអំណាចរាជវង្ស។
នៅសតវត្សទី 16 ជាមួយនឹងការអភិវឌ្ឍនៃកាំភ្លើងធំតម្លៃការពារនៃប្រាសាទបានចាប់ផ្តើមថយចុះហើយ Dover ត្រូវបានធ្វើទំនើបកម្ម។ បន្ទាប់មកប្រាសាទនេះត្រូវបានជួសជុលម្តងទៀតនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1750 និងកំឡុងសង្គ្រាមណាប៉ូឡេអុង។ ការពង្រឹងដ៏សំខាន់ចុងក្រោយនៃការការពារប្រាសាទ និងការដំឡើងថ្មកាំភ្លើងធំថ្មីត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1870 ដែលអនុញ្ញាតឱ្យ Dover រក្សាឋានៈនៃបន្ទាយថ្នាក់ដំបូងរហូតដល់ចុងសតវត្សទី 19 ។
ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកទាំងពីរ គ្រឿងសព្វាវុធភ្លើងរបស់ប្រាសាទត្រូវបានកែលម្អ។ នៅខែឧសភាឆ្នាំ 1940 ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកងទ័ពជើងទឹកអង់គ្លេសមានទីតាំងនៅថ្មខាងក្រោមប្រាសាទពីកន្លែងដែលឧត្តមនាវីឯក Bertram Ramsey បានដឹកនាំការជម្លៀសកងទ័ពអង់គ្លេសដោយជោគជ័យពី Dunkirk ។ ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 ផ្លូវរូងក្រោមដីប្រាសាទបានក្លាយជាលំនៅដ្ឋានរបស់រដ្ឋាភិបាលក្នុងតំបន់ក្នុងករណីមានសង្រ្គាមនុយក្លេអ៊ែរ ហើយមានតែនៅក្នុងឆ្នាំ 1984 ប៉ុណ្ណោះ ការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេត្រូវបានបោះបង់ចោល។
តោះមកដឹងពីប្រវត្តិប្រាសាទនេះ...
នៅខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1066 បន្ទាប់ពី William the Conqueror បានចុះចតនៅឆ្នេរសមុទ្រ Pivensey កងទ័ពដែលបានទទួលជ័យជម្នះរបស់គាត់បានផ្លាស់ទីតាមឆ្នេរសមុទ្រទៅ Dover ។ ប្រជាជនក្នុងតំបន់បានចុះចាញ់ភ្លាមៗចំពោះសេចក្តីមេត្តាករុណារបស់អ្នកច្បាំង ហើយលោក William បានបង្កើតជំរុំដ៏រឹងមាំមួយនៅទីនេះសម្រាប់រយៈពេលប្រាំបីថ្ងៃមុនពេលដើរក្បួននៅ Canterbury ។ បន្ទាយ Norman សម័យដើមទាំងនេះបានបាត់ដោយគ្មានដាន ប៉ុន្តែការជីកកកាយបុរាណវិទ្យាបង្ហាញថាពួកគេទំនងជាស្ថិតនៅកណ្តាលជុំវិញបង្គោលភ្លើងហ្វាររបស់រ៉ូម៉ាំង និងព្រះវិហារ Saxon ដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយវិមានឈើ និងប្រឡាយ។ ក្នុងកំឡុងឆ្នាំបន្ទាប់ បន្ទាយថ្មីបានបង្ហាញពីតម្លៃរបស់វា ដោយទប់ទល់ការវាយប្រហាររបស់កងទ័ព Count Eustachius II នៃ Boulogne ដែលបានមកជួយពួកឧទ្ទាម Kent ។
ស្ទើរតែគ្មានអ្វីត្រូវបានគេដឹងអំពីជីវិតរបស់ប្រាសាទរវាងឆ្នាំ 1067 និង 1160 ។ នៅឆ្នាំ 1154 ហេនរីទី 2 បានក្លាយជាស្តេចនៃប្រទេសអង់គ្លេសដែលល្បីល្បាញជាអ្នកសាងសង់ប្រាសាទមជ្ឈិមសម័យដ៏អស្ចារ្យបំផុត។ កាលប្បវត្តិនៃគណនីរបស់ស្តេច Henry II បង្ហាញថានៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសតែម្នាក់ឯងការផ្លាស់ប្តូរបានប៉ះពាល់ដល់ការពង្រឹងជាង 90 ដែលក្នុងនោះធាតុចំណាយដ៏ធំបំផុតធ្លាក់លើ Dover Castle ។ នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1160 និង 1170 ផលបូកមិនសំខាន់ត្រូវបានចំណាយលើការជួសជុលការពារប្រាសាទ ប៉ុន្តែនៅចន្លោះឆ្នាំ 1179 និង 1188 ការចំណាយបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង។ វាគឺជាអំឡុងពេលនោះ ដែលភាគច្រើននៃប្រាសាទបច្ចុប្បន្នត្រូវបានបង្កើតឡើង ដែលយើងអាចកោតសរសើរដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ ការងារភាគច្រើនត្រូវបានធ្វើឡើងក្រោមការដឹកនាំរបស់ Maurice the Engeniator ដែលជាវិស្វករយោធាមជ្ឈិមសម័យដែលមានជំនាញបំផុតម្នាក់របស់អឺរ៉ុប។ ក្រោមការដឹកនាំរបស់គាត់ កន្លែងរក្សាសំខាន់ ជញ្ជាំង និងប៉មនៃទីធ្លាត្រូវបានសាងសង់។ គាត់ក៏បានចាប់ផ្តើមសាងសង់ផ្នែកមួយនៃជញ្ជាំងនៃទីធ្លាខាងក្រៅ ហើយដូច្នេះអាចត្រូវបានគេហៅថាត្រឹមត្រូវថាជាអ្នកសាងសង់ដំបូងនៃប្រាសាទប្រមូលផ្តុំ។
បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់ Henry II ក្នុងឆ្នាំ 1189 ប្រាសាទ Dover នៅតែជាកន្លែងសំណង់ដ៏ធំមួយ។ នៅឆ្នាំ 1204 ស្តេចចនបានបែងចែកថវិកាសំខាន់ៗដើម្បីបញ្ចប់ការកសាងប្រាសាទឡើងវិញ។ ការងារនេះត្រូវបានផ្តោតលើការកែលម្អបរិវេណការពារខាងក្រៅ។ ប៉មរាងអក្សរ D ដ៏ធំលេចឡើងនៅតាមជញ្ជាំង។ នៅឆ្នាំ 1215 បន្ទាយទាំងអស់នៃប្រាសាទត្រូវបានពង្រឹងយ៉ាងខ្លាំងដែលពួកគេអាចទប់ទល់នឹងការវាយប្រហារណាមួយដែលខ្លាំងបំផុតរបស់សត្រូវ។
ក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមរបស់ស្តេច John the Landless ប្រឆាំងនឹងសហជីពនៃបារ៉ែន Dover Castle បានចូលប្រហែលជាទំព័រភ្លឺបំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់វា។ នៅខែឧសភាឆ្នាំ 1216 កងទ័ពបារាំងក្រោមការបញ្ជារបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Louis (អនាគតស្តេច Louis VIII) បានចុះចតនៅ Thanet ដើម្បីគាំទ្រការបះបោររបស់ពួកបះបោរ។ ស្តេចចនមានពេលគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីសងសឹក។ មុនពេលដកថយទៅកាន់ Winchester គាត់បានបំពេញទុនបំរុងរបស់ Dover Castle ហើយបានចាកចេញពីទីនោះនូវក្រុម Knights ចំនួន 140 នាក់ និងទាហានជើងគោកដែលមានអាវុធល្អមួយចំនួនធំ ក្រោមការបញ្ជារបស់ Hubert de Burgh, Justicar នៃប្រទេសអង់គ្លេស។ គាត់ជាអ្នកចម្បាំងដែលមានបទពិសោធន៍ ហើយបានល្បីឈ្មោះក្នុងអំឡុងពេលការពារវីរភាពរបស់ Chinon Castle ក្នុងឆ្នាំ 1205 ។ នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1216 មានតែប្រាសាទពីរគឺ Windsor និង Dover នៅតែស្ថិតក្នុងដៃនៃមកុដនៅភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសអង់គ្លេស។
ការឡោមព័ទ្ធសកម្មបានចាប់ផ្តើមនៅពាក់កណ្តាលខែកក្កដា។ Louis បានបែងចែកកម្លាំងរបស់គាត់។ ផ្នែកមួយនៃកងទ័ពបារាំងនៅតែស្ថិតក្នុងទីក្រុង ចំណែកមួយផ្នែកទៀតបានបោះជំរំនៅលើភ្នំទល់មុខប្រាសាទ។ គាត់ក៏បានណែនាំកងនាវារបស់គាត់ឱ្យបិទប្រាសាទពីសមុទ្រ។ Catapults និង mangonels ត្រូវបានដំឡើងដើម្បីទម្លាក់ជញ្ជាំង និងច្រកទ្វារ ហើយប៉មឡោមព័ទ្ធដ៏ធំមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ការវាយលុក។ ពីកាលប្បវត្តិប្រវត្តិសាស្ត្រដែលបានចុះមកយើងជាមួយនឹងការពិពណ៌នាអំពីព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះយើងអាចសន្មត់ដោយទំនុកចិត្តថាជនជាតិបារាំងមានទីតាំងនៅទល់មុខច្រកទ្វារខាងជើង។ ពីទីនេះពួកគេបានចាប់ផ្តើមទម្លាក់គ្រាប់បែកលើជញ្ជាំងខាងក្រៅ ខណៈពេលដែលអ្នកសាបព្រួសចាប់ផ្តើមជីករូងក្រោមដីបន្តិចម្តងៗនៅក្រោមបាប៊ីកានខាងជើង (កំពែងដែលមានទីតាំងនៅមុខច្រកទ្វារធំ)។ អ្នកការពារប្រាសាទបានទប់ទល់នឹងការវាយប្រហាររបស់ពួកបារាំងដោយជោគជ័យ ប៉ុន្តែការធ្វើឱ្យខូចដល់ពួកបាប៊ីកានបានបង្ខំឱ្យពួកគេដកថយតាមច្រកទ្វារខាងជើង។
បន្ទាប់មក ពួកទាហានបារាំងចាប់ផ្ដើមជីករូងក្រោមប៉មខាងកើតនៃច្រកទ្វារខាងជើង។ ពួកអ្នកការពារបានដឹងពីចេតនារបស់បារាំង ដោយសារនៅមានផ្លូវរូងក្រោមដីតូចៗនៅក្នុងប្រាសាទ ដោយបានជីកជាក់ស្តែងដើម្បីស្ទាក់ចាប់ពួកខ្មាំងសត្រូវ។ នៅពេលដែលប៉មដួលរលំ ជនជាតិបារាំងបានប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅក្នុងគម្លាត ប៉ុន្តែលោក Hubert de Burgh និងក្រុម Knights របស់គាត់បានត្រៀមខ្លួនសម្រាប់រឿងនេះ។ អ្នកការពារនៃ Dover បានប្រយុទ្ធយ៉ាងអស់សង្ឃឹម ហើយមិនអនុញ្ញាតឱ្យសត្រូវឆ្លងកាត់ការរំលោភនោះទេ។
នេះគឺជាចំណុចកំពូលនៃការឡោមព័ទ្ធ។ Louis កាន់តែមិនពេញចិត្តនឹងការប៉ុនប៉ងគ្មានផ្លែផ្កាក្នុងការកាន់កាប់ប្រាសាទ ហើយនៅទីបញ្ចប់ គាត់ត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យយល់ព្រមលើបទឈប់បាញ់នៅដើមរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។ នៅខែតុលា ស្តេច John the Landless សោយទីវង្គត់ ហើយកូនប្រុសរបស់គាត់ Henry III ត្រូវបានប្រកាសថាជាស្តេចថ្មីនៃប្រទេសអង់គ្លេស។ សម្រាប់ទីក្រុង Dover បទឈប់បាញ់បានបន្តរហូតដល់និទាឃរដូវ។ នៅខែឧសភាឆ្នាំ 1217 Louis បានត្រឡប់ទៅប្រទេសអង់គ្លេសម្តងទៀតហើយបានបន្តការឡោមព័ទ្ធ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បន្ទាប់ពីរយៈពេល 3 ថ្ងៃ កងទ័ពបារាំងត្រូវបានចាញ់នៅជិត Lincoln ដែលពិតជាមានន័យថាការបញ្ចប់នៃអរិភាព។ ក្នុងកំឡុងឆ្នាំនៃសង្គ្រាម និងបទឈប់បាញ់ Dover នៅតែមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន ទោះបីជាវាបានរងការខូចខាតយ៉ាងសំខាន់ក៏ដោយ។
ការឡោមព័ទ្ធនៃឆ្នាំ 1216-17 បានបណ្តាលឱ្យមានការខូចខាតយ៉ាងខ្លាំងដល់ការការពាររបស់ Dover ។ ខ្សែការពារភាគខាងជើងនៃប្រាសាទត្រូវបានខូចខាតជាពិសេស។ ជាមួយនឹងការចូលគ្រងរាជ្យបល្ល័ង្កនៃប្រទេសអង់គ្លេសដោយ Henry III នៅ Dover ក្នុងឆ្នាំ 1220 ការងារជួសជុលទ្រង់ទ្រាយធំបានចាប់ផ្តើម ប្រតិបត្តិកររាជវង្សដែលត្រូវបានតែងតាំងជា Hubert de Burgh ។ ក្លោងទ្វារខាងជើង ដែលជាការចាប់យកដែលស្ទើរតែនាំទៅដល់ការបាត់បង់ប្រាសាទ ត្រូវបានបិទជិតយ៉ាងតឹងរ៉ឹង។ នៅផ្នែកម្ខាងទៀតនៃគូទឹក ប៉ម St. John's Tower កំពុងត្រូវបានសាងសង់ ដែលអាចមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់នៃកំពែងភាគខាងជើងទាំងអស់ត្រូវបានបើក។ នេះអនុញ្ញាតឱ្យមានការដឹកនាំប្រកបដោយជំនាញបន្ថែមទៀតនៃវិស័យការពារជាតិ។ ច្រកទ្វារខាងជើងត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅច្រក Connetable នៅផ្នែកខាងលិចនៃប្រាសាទ។ ជម្រាលភ្នំដីដ៏ចោតនៅពេលចូលទៅជិតជញ្ជាំង ក៏ដូចជាការប្រមូលផ្តុំនៃប៉មប្រាំមួយនៅទីនេះ បានធ្វើឱ្យទ្វារថ្មីទាំងនេះស្ទើរតែមិនអាចការពារបានសម្រាប់អ្នកវាយប្រហារ។ ច្រកចូលទីពីរ - ច្រកទ្វាររបស់ FitzWilliam ត្រូវបានសាងសង់នៅផ្នែកខាងកើតនៃប្រាសាទ។
បន្ថែមពីលើការងារនៅលើច្រកទ្វារទាំងបីនេះ ការសាងសង់ជញ្ជាំងខាងក្រៅត្រូវបានបញ្ចប់ ដោយលាតសន្ធឹងពីប៉ម Peverel ទៅគែមច្រាំងថ្មចោទ ហើយកំពែងដីដ៏មានឥទ្ធិពលមួយត្រូវបានចាក់នៅជុំវិញព្រះវិហារ និងបង្គោលភ្លើងហ្វារ។ ដំបូងឡើយ ប្រាសាទឈើមួយបានរត់ពីលើកំពែងនេះ ដែលក្រោយមកត្រូវបានជំនួសដោយជញ្ជាំងថ្មក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1250 ។ សសរជញ្ជាំងនេះនៅតែឃើញសព្វថ្ងៃ។ នៅពេលបញ្ចប់ការងារខ្នាតធំទាំងអស់នេះ Dover បានឈានដល់កម្រិតកំពូលនៃថាមពលការពាររបស់វា។ ខ្សែការពារកណ្តាលដ៏ធំទាំងនេះនៃជញ្ជាំង និងប៉ម ក៏ដូចជាទីតាំងយុទ្ធសាស្ត្រពិសេសរបស់វា រីករាយណាស់អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសម័យ Matthew Paris (Matthew Paris) ដែលនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់គាត់គាត់បានហៅប្រាសាទ-បន្ទាយនៃ Dover "The Key to England" ។
នៅក្នុងឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្រ អ្នកក៏អាចស្វែងរកព័ត៌មានអំពីការចំណាយនៃមូលនិធិដើម្បីកែលម្អផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច និងលំនៅដ្ឋាននៃប្រាសាទ។ ឧទាហរណ៍នៃភ័ស្តុតាងបែបនេះគឺជាកំណត់ត្រានៃការសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ 1221 នៃហាងនំប៉័ងបន្ថែមលើជង្រុកថ្មីនិងការសាងសង់រោងម៉ាស៊ីនខ្យល់នៅឆ្នាំ 1234 ដើម្បីផ្តល់ឱ្យយោធភូមិជាមួយម្សៅ។ នៅឆ្នាំ 1240 អគារថ្មីត្រូវបានសាងសង់នៅផ្នែកភាគអាគ្នេយ៍នៃទីធ្លា៖ សាលធំមួយ ក្រោយមកហៅថាសាលអាធួរ និងបន្ទប់រាជវាំង។
មុនពេលការឡោមព័ទ្ធដ៏ល្បីនៃឆ្នាំ 1216 យោធភូមិភាគមានទាហានប្រហែលដប់បួននាក់ និងទាហានជើងគោក ក៏ដូចជាអ្នកបម្រើក្នុងផ្ទះផងដែរ។ ការផ្គត់ផ្គង់យោធភូមិតាមកាតព្វកិច្ចសក្តិភូមិត្រូវបានប្រគល់ឱ្យអ្នកបំរើក្នុងស្រុក ដែលមិនអាចធ្វើឱ្យពួកគេខកចិត្ត។ បន្ទាប់ពីសង្រ្គាមជាមួយបារាំង ការការពារប្រាសាទបានចាប់ផ្តើមទទួលបានប្រាក់ឧបត្ថម្ភជាអចិន្ត្រៃយ៍ពីរតនាគាររបស់ព្រះមហាក្សត្រ ដែលធ្វើឱ្យវាអាចធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវកម្រិតវិជ្ជាជីវៈរបស់ខ្លួន។
ក្នុងរជ្ជកាលស្តេចស្ទេផាន (១១៣៥-៥៤) មុខតំណែងមេទ័ពត្រូវបានគេណែនាំឲ្យគ្រប់គ្រងប្រាសាទ។ មួយសតវត្សក្រោយមក ដើម្បីជៀសវាងជម្លោះផ្នែករដ្ឋបាល ការិយាល័យសន្តិសុខត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាជាមួយ អនុសេនីយឯកនៃសហព័ន្ធកំពង់ផែប្រាំ។ នេះបានដាក់ទំនួលខុសត្រូវទ្វេដងលើសន្តិសុខ។ គាត់មិនត្រឹមតែមើលថែប្រាសាទ និងធានានូវបដិសណ្ឋារកិច្ចរបស់មន្ត្រីសំខាន់ៗ ឯកអគ្គរាជទូត និងរាជវង្ស ដែលកំពុងធ្វើដំណើរទៅកាន់ទ្វីប និងត្រឡប់មកវិញប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងត្រួតពិនិត្យភាពជឿជាក់នៃការការពារឆ្នេរសមុទ្រនៃភាគអាគ្នេយ៍នៃប្រទេសអង់គ្លេសផងដែរ។ ភារកិច្ចរបស់គាត់ក៏រួមបញ្ចូលផងដែរនូវការធានាសុវត្ថិភាពនៃការដឹកជញ្ជូនទំនិញឆ្លងកាត់ច្រកសមុទ្រក៏ដូចជាការផ្តល់កងនាវានៃកំពង់ផែចំនួនប្រាំសម្រាប់តម្រូវការយោធាតាមការស្នើសុំរបស់ស្តេច។ ក្រោយមក ដើម្បីជួយសម្រួលដល់ការងាររបស់អគ្គកុងស៊ុល ផ្នែកនៃភារកិច្ចដែលទាក់ទងផ្ទាល់នឹងការថែរក្សាប្រាសាទ ត្រូវបានប្រគល់ឱ្យអនុប្រធានរបស់គាត់។ នៅដើមសតវត្សន៍ទីដប់ប្រាំបី ឆ្មាំដែលតួនាទីរបស់គាត់ឥឡូវនេះបានក្លាយជាពិធីដ៏ធំមួយបានផ្លាស់ប្តូរទីលំនៅផ្លូវការរបស់គាត់ទៅ Walmer Castle ។
នៅឆ្នាំ 1500 បន្ទាយសំខាន់ៗនៃប្រាសាទមិនអាចទប់ទល់នឹងអាវុធប្រភេទថ្មីកាន់តែច្រើនឡើងៗដែលកំពុងលេចឡើងដោយជោគជ័យ។ ដើម្បីកុំឱ្យបាត់បង់ចំណុចខ្លាំងនៅក្នុងតំបន់យុទ្ធសាស្ត្រដ៏សំខាន់បែបនេះ ខ្សែការពារទីមួយរបស់ Dover ឥឡូវនេះមានទីតាំងនៅកម្រិតកំពង់ផែ។ ប្រាសាទនៅតែបន្តត្រូវបានទស្សនាដោយរាជវង្ស។ ដូច្នេះនៅឆ្នាំ 1539 ស្តេច Henry VIII បានរស់នៅក្នុងវា ហើយនៅឆ្នាំ 1573 ម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth I មានទីតាំងនៅ។ នៅឆ្នាំ 1624 ការរៀបចំយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងប៉មសំខាន់នៃ Dover Castle សម្រាប់ការទទួលស្វាគមន៍ដ៏ថ្លៃថ្នូរបស់ Henrietta Maria នៃប្រទេសបារាំង ក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសអង់គ្លេស។ រៀបការជាមួយ Charles I. ក្នុងឆ្នាំ ១៦៤២ សង្គ្រាមស៊ីវិលបានបែងចែកទីក្រុង និងប្រាសាទជាជំរុំពីរ។ ទីក្រុង Dover បានគាំទ្រសភា ខណៈដែលយោធភូមិភាគនៅតែស្មោះត្រង់នឹងស្តេច។ នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំដដែល ប្រជាពលរដ្ឋមួយក្រុមតូចបានចូលប្រាសាទពីចំហៀងច្រាំងថ្មចោទ ដោយហេតុនេះចាប់បានអ្នកយាមដែលមិនសង្ស័យដោយការភ្ញាក់ផ្អើល។ តាមព្យញ្ជនៈបន្ទាប់ពីការបាញ់ប្រហារលើកដំបូងប្រាសាទបានដួលរលំ។
បន្ទាប់ពីការស្ដារឡើងវិញនៃរាជាធិបតេយ្យនៅឆ្នាំ 1660 ផែនការដ៏ធំដើម្បីដាំយោធភូមិដ៏មានអំណាចនៅក្នុងប្រាសាទត្រូវបានកំណត់ត្រឹមតែការដាក់ថ្មកាំភ្លើងធំនៃកាំភ្លើង 17 ដើមនៅជើងភ្នំប៉ុណ្ណោះ។ នៅចុងសតវត្សទី 17 ប្រាសាទ Dover នៅតែគ្មានមនុស្សរស់នៅ លើកលែងតែកន្លែងរក្សាទុកដ៏សំខាន់ ដែលត្រូវបានប្រើជាគុកសម្រាប់អ្នកទោសសង្គ្រាម។
ស្ថានភាពនៃកិច្ចការនេះបានបន្តរហូតដល់ឆ្នាំ 1740 នៅពេលដែលព្រឹត្តិការណ៍ស៊េរីថ្មីបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងជីវិតរបស់ប្រាសាទដែលភ្ជាប់ជាមួយនឹងសង្គ្រាមអឺរ៉ុបដែលចក្រភពអង់គ្លេសបានចូលរួម។ ហើយរាល់ពេល ការការពាររបស់ Dover ត្រូវបានបង្ខំឱ្យកែលម្អ និងធ្វើទំនើបកម្ម។ ប្រសិនបើនៅឆ្នាំ 1066 កងទ័ពរបស់ William the Conqueror អាចចុះចតដោយមិនមានការរារាំងនៅលើឆ្នេរសមុទ្រក្បែរ Pivensey បន្ទាប់មកនៅសតវត្សទី 18 នៅពេលដែលកាំភ្លើងធំធុនធ្ងន់បានក្លាយជាធាតុផ្សំសំខាន់នៃកងទ័ពណាមួយ វាទាមទារការប្រើប្រាស់កំពង់ផែងាយស្រួលសម្រាប់ការចុះចតរបស់វា។ កំពង់ផែ Dover ដែលនៅជិតបំផុតជាមួយអឺរ៉ុបដីគោក បានក្លាយជាគោលដៅចម្បងសម្រាប់សត្រូវទាំងឡាយណាដែលមានគម្រោងការឈ្លានពានលើកោះនេះ។
ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1740 ដើម្បីការពារកំពង់ផែ Dover ពីការវាយប្រហារដោយផ្ទាល់ពីសមុទ្រ បន្ទាយកាំភ្លើងធំបន្ថែមត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ Dover Castle ត្រូវបានចាត់តាំងតួនាទីការពារទីក្រុង និងកំពង់ផែពីដី ក្នុងករណីដែលសត្រូវចុះចតកងកម្លាំងរបស់គាត់នៅក្នុងតំបន់ Valmer ហើយព្យាយាមចាប់យកកំពង់ផែពីខាងក្រោយ។
នៅឆ្នាំ 1745 បន្ទាយបន្ថែមត្រូវបានសាងសង់នៅទីធ្លានៃប្រាសាទដើម្បីផ្ទុកកងទ័ពបន្ថែមទៀត។ លើសពីនេះទៀតនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1750 នៅដុនចុនសំខាន់ កន្លែងរស់នៅបន្ថែមត្រូវបានបំពាក់សម្រាប់បុគ្គលិក។ នៅឆ្នាំ 1755 ផ្នែកនៃជញ្ជាំងពី Avranches Tower ទៅ Norrle Towers ត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញដើម្បីផ្ទុកថ្មចំនួនពីរនៃកាំភ្លើងធំធុនធ្ងន់ និងថ្មើរជើងដែលមានអាវុធតូច។ ការកែលម្អទាំងអស់នេះត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីការពារប្រាសាទពីការវាយប្រហារពីចំណុចខ្ពស់ជាងនៅភាគឦសាន។ នេះគឺជាការផ្លាស់ប្តូរដ៏សំខាន់លើកដំបូងចំពោះរចនាសម្ព័ន្ធការពាររបស់ Dover ក្នុងរយៈពេលជាង 500 ឆ្នាំ។
ការកសាងឡើងវិញថ្មីបានប៉ះប្រាសាទនៅចុងសតវត្សទី 18 កំឡុងសង្គ្រាមជាមួយណាប៉ូឡេអុងបារាំង។ ក្រោមការដឹកនាំរបស់វរសេនីយ៍ឯក William Twiss ការការពារខាងក្រៅនៃប្រាសាទត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញទាំងស្រុង។ វារួមបញ្ចូលទាំងបន្ទាយថ្មីដ៏មានអានុភាពដែលបំពាក់ដោយទីតាំងកាំភ្លើងធំ៖ Horseshoe, Hudson's, East Arrow និង East Demi ។ ពួកគេត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងបង្កើនកម្លាំងបាញ់នៅពេលវាយលុកពីខាងកើត។ សម្រាប់ការការពារបន្ថែមពីខាងលិច បន្ទាយ Constable ត្រូវបានសាងសង់។ នៅចុងខាងជើងនៃប្រាសាទ ដំបូលក្រហម និងវេទិកាកាំភ្លើងធំខ្ពស់ត្រូវបានដំឡើង ហើយនៅក្នុងកន្លែងរក្សាសំខាន់ ដំបូលត្រូវបានជំនួសដោយពិដានឥដ្ឋដ៏ធំមួយ ដែលធ្វើឱ្យវាអាចដាក់កាំភ្លើងធំនៅចំណុចខ្ពស់បំផុត។ ដើម្បីជួយសម្រួលដល់ចលនាទ័ពរវាងទីក្រុង និងប្រាសាទ Twiss បានសាងសង់ទ្វារកាំភ្លើង។ យោងតាមការណែនាំរបស់គាត់ ផ្ទៃខាងក្នុងទាំងមូលនៃប្រាសាទពោរពេញទៅដោយបន្ទាយ និងឃ្លាំង ហើយនៅពេលដែលវាអស់កំលាំង បន្ទាយក៏ចាប់ផ្តើមដាក់នៅក្រោមដី។ បន្ថែមពីលើការងារទាំងនេះ Twiss បានសាងសង់បន្ទាយជាបន្តបន្ទាប់នៅភាគខាងលិច Heights នៅម្ខាងនៃទីក្រុង។ ការផ្លាស់ប្តូរទ្រង់ទ្រាយធំទាំងនេះមានន័យថា Dover ឥឡូវនេះត្រូវបានការពារយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះមិនត្រឹមតែពីការវាយប្រហារពីសមុទ្រប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងពីការវាយប្រហារពីដីផងដែរ។ ក្នុងអំឡុងពេលទាំងមូលនៃការកសាងឡើងវិញនៃឆ្នាំ 1803-05 នេះ ទីក្រុង និងប្រាសាទត្រូវបានពោពេញទៅដោយកងទ័ព ខណៈដែលប្រទេសអង់គ្លេសបានរស់នៅក្នុងការប្រមើលមើលការលុកលុយរបស់ណាប៉ូឡេអុង។
ការបរាជ័យរបស់ណាប៉ូឡេអុងបារាំងនាំទៅរកការថយចុះគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៃកម្លាំងនៃយោធភូមិ Dover Castle ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1850 ទាក់ទងនឹងការមកដល់នៃនាវាយោធា និងដឹកជញ្ជូន និងការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនៃអាវុធ បញ្ហានៃការដំឡើងប្រាសាទម្តងទៀតបានទទួលនូវភាពពាក់ព័ន្ធ។ នៅខាងក្នុងប្រាសាទ ក្លោងទ្វាររាជវាំង និងជញ្ជាំងខាងក្នុងត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញ។ ការរក្សាសំខាន់ម្តងទៀតបានត្រលប់ទៅការប្រើប្រាស់នៅមជ្ឈិមសម័យរបស់ខ្លួនជាបន្ទាយចុងក្រោយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទាំងអស់នេះពាក់ព័ន្ធតែការកែលម្អបន្តិចបន្តួចប៉ុណ្ណោះ។ ទាក់ទងទៅនឹងប្រភេទសព្វាវុធថ្មី ប្រាសាទមើលទៅហួសសម័យជាបន្ទាយយោធា ហើយនៅឆ្នាំ 1860 នៅភាគឦសាននៃប្រាសាទ ការសាងសង់បន្ទាយថ្មី Burgoyne បានចាប់ផ្តើម ដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថាត្រូវបានប្រគល់មុខងាររបស់អ្នកកាន់តំណែងមុនមជ្ឈិមសម័យ។ Dover Castle ខ្លួនវាបានបន្តប្រើជាទីស្នាក់ការយោធភូមិភាគ។ នៅឆ្នាំ 1862 លោក Sir George Gilbert Scott បានស្ដារឡើងវិញនូវវិហារដែលបាក់បែកនៃ St. Mary de Castro ដើម្បីប្រើប្រាស់ជាព្រះវិហារយោធភូមិភាគ។ គ្រឿងសង្ហារិមចុងក្រោយបានកើតឡើងក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1870 ដោយដាក់ថ្មជាបន្តបន្ទាប់នៅតាមគែមច្រាំងថ្មចោទដើម្បីការពារកំពង់ផែ។ គ្រាប់រំសេវសម្រាប់ពួកគេត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងកន្លែងស្តុកទុកក្រោមដីដ៏ធំមួយដែលបានសាងសង់នៅខាងលិចនៃបន្ទាយមន្ត្រីថ្មី។
ទំព័រថ្មីនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រាសាទក៏ត្រូវបានសរសេរផងដែរទាក់ទងនឹងការអភិវឌ្ឍន៍អាកាសចរណ៍។ នៅឆ្នាំ 1909 លោក Louis Blariot ដែលជាអ្នកបើកយន្តហោះដំបូងគេដែលហោះហើរពីលើច្រកសមុទ្រ Dover បានចុះចតយន្តហោះរបស់គាត់នៅលើភ្នំនៅ FitzWilliam Gate ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកអាឡឺម៉ង់អាចឆ្លងកាត់ច្រកសមុទ្ររួចហើយ ដូច្នេះប្រាសាទនេះត្រូវបានបំពាក់ដោយកាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះផ្ទាល់ខ្លួន និងពន្លឺស្វែងរកដ៏មានឥទ្ធិពល។ នៅឆ្នាំ 1938 ដោយសារតែការគំរាមកំហែងនៃសង្រ្គាមថ្មី ផ្លូវរូងក្រោមដីនៃបន្ទាយចាស់ ដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាឃ្លាំងអាវុធ ត្រូវបានបំប្លែងទៅជាជំរកគ្រាប់បែក ដើម្បីធ្វើជាផ្ទះមេបញ្ជាការកាំភ្លើងធំនៅតាមឆ្នេរ និងប្រឆាំងយន្តហោះ ក៏ដូចជាទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកងទ័ពជើងទឹកផងដែរ។ នៅភាគឦសាននៃប្រាសាទគឺជាប៉មនៃសៀគ្វីរ៉ាដាថ្មីរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។
ចាប់តាំងពីការចាប់ផ្តើមនៃអរិភាពសកម្មនៅអឺរ៉ុបខាងលិច ប្រាសាទបានក្លាយជាចំណុចបង្គោលនៃកងទ័ពជើងទឹកអង់គ្លេស។ នៅខែឧសភា ឆ្នាំ 1940 ក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការវាយលុកប្រឆាំងនឹងប្រទេសបារាំង កងកម្លាំងរថពាសដែកណាស៊ីអាចបំបែកបូរណភាពនៃកងទ័ពអង់គ្លេស និងបារាំងក្នុងរយៈពេលបីសប្តាហ៍។ កងកម្លាំងបេសកកម្មអង់គ្លេស និងផ្នែកខ្លះនៃទាហានបារាំងត្រូវបានចាក់សោនៅក្បាលស្ពានក្បែរទីក្រុង Dunkirk។ នៅថ្ងៃទី 25 ខែឧសភា កំពង់ផែ Boulogne បានដួលរលំ ហើយកំពង់ផែ Calais ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅថ្ងៃបន្ទាប់។ នៅល្ងាចថ្ងៃដដែលនោះ រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសសម្រេចជម្លៀសកងទ័ពរបស់ខ្លួនចេញពីដីគោកពីកំពង់ផែ Dunkirk ដែលនៅរស់រានមានជីវិតតែមួយគត់។ អគ្គមេបញ្ជាការរងនៃកងនាវាចរ លោកឧត្តមនាវីឯក Bertram Ramsey ត្រូវបានគេផ្តល់ពេលតិចជាងមួយសប្តាហ៍ ដើម្បីរៀបចំប្រតិបត្តិការជួយសង្គ្រោះ ដែលបានធ្លាក់ចុះក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រក្រោមឈ្មោះកូដ Operation DYNAMO ។ ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃប្រតិបត្តិការនេះមានទីតាំងនៅការិយាល័យរបស់ Ramsey ក្នុងសំណុំរឿងរបស់ Admiralty ។ ប្រតិបត្តិការ Dynamo មានរយៈពេលពីថ្ងៃទី 26 ខែឧសភាដល់ថ្ងៃទី 3 ខែមិថុនា។ នៅក្នុងដំណើររបស់វាពីដីគោកក្រោមការវាយប្រហារឥតឈប់ឈរនៃអាកាសចរណ៍និងកងនាវាអាឡឺម៉ង់វាអាចទៅរួចក្នុងការត្រលប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេវិញ 228 ពាន់នាក់អង់គ្លេសក៏ដូចជាទាហានបារាំង 139 ពាន់នាក់។
នៅឆ្នាំ 1940 បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃប្រទេសបារាំង វិស្វកររាជបានកំណត់ទៅធ្វើការនៅក្រោមប្រាសាទដើម្បីសាងសង់ផ្លូវរូងក្រោមដីដ៏គួរឱ្យកត់សំគាល់មួយ ដែលភ្ជាប់ទៅនឹងផ្លូវរូងក្រោមដីចាស់របស់ណាប៉ូឡេអុង។ ពួកគេនៅតែមានសុវត្ថិភាពសូម្បីតែក្នុងអំឡុងពេលការវាយឆ្មក់តាមអាកាសដ៏ធំដែលមានអនុភាព។ ផ្លូវរូងក្រោមដីស៊េរីទី 1 ដែលជាកន្លែងដាក់មន្ទីរពេទ្យក្រោមដីត្រូវបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1941 ផ្លូវរូងក្រោមដីទីពីរដែលរត់ក្រោមផ្លូវរូងក្រោមដីណាប៉ូឡេអុងនៅឆ្នាំ 1942។ វាត្រូវបានគេសន្មត់ថាបម្រើជាកន្លែងសម្រាប់ទីស្នាក់ការរួមនៃគ្រប់សាខានៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ។ ក្នុងករណី Pas de Deux ត្រូវបានជ្រើសរើសជាកន្លែងសម្រាប់ការបើកផ្នែកខាងមុខទី 2 ក្នុងឆ្នាំ 1944 - Calais មិនមែន Normandy ទេ។ ប្រាសាទនេះត្រូវបានដំណើរការរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមនៅខែឧសភាឆ្នាំ 1945 ។
Garinizon ស្ថិតនៅក្នុងប្រាសាទរហូតដល់ឆ្នាំ 1958 ។ នៅឆ្នាំ 1962 បន្ទាយភាគច្រើនត្រូវបានផ្ទេរទៅក្រសួងការងារដើម្បីរក្សាវាទុក។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងឆ្នាំដដែលនេះ ដោយសារតែការផ្ទុះឡើងនៃវិបត្តិការ៉ាប៊ីន ទីក្រុង Dover Castle ត្រូវបានផ្តល់តួនាទីថ្មី។ អស់រយៈពេល 22 ឆ្នាំ ផ្លូវរូងក្រោមដីប្រាសាទត្រូវបានចាត់ទុកថាជាជម្រកគ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែររបស់រដ្ឋាភិបាលក្នុងតំបន់ ហើយស្ថិតក្នុងបញ្ជីវត្ថុសម្ងាត់នៃគោលបំណងពិសេស។ នៅឆ្នាំ 1984 ផ្លូវរូងក្រោមដីបានឈប់ប្រើប្រាស់ក្នុងសមត្ថភាពនេះ ដោយបានដកឧបករណ៍ពិសេសភាគច្រើនចេញពីពួកគេ។
ប្រាសាទមជ្ឈិមសម័យតិចតួចណាស់ដែលមានប្រវត្តិដ៏យូរលង់ និងព្រឹត្តិការណ៍បែបនេះ។ គ្មានពួកគេណាម្នាក់បានឆ្លងកាត់ការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងជាបន្តបន្ទាប់បែបនេះដើម្បីត្រៀមខ្លួនជាស្រេចសម្រាប់ទម្រង់ថ្មីនៃសង្រ្គាមរាល់ពេល។ ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ Dover Castle មានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ដែលតាមរយៈនោះគាត់ពិតជាសមនឹងទទួលបានឈ្មោះមជ្ឈិមសម័យរបស់គាត់ "Key to England" ។
នៅលើភ្នំ នៅចំណុចខ្ពស់បំផុតនៅតំបន់ជុំវិញប្រាសាទ Dover Castle មានអគារប្រវត្តិសាស្ត្រគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ចំនួនពីរ - អដ្ឋិធាតុនៃបង្គោលភ្លើងហ្វាររ៉ូម៉ាំង និងព្រះវិហារ Saxon ។ ពំនូកជុំវិញពួកវាត្រូវបានចុះកាលបរិច្ឆេទជាផ្លូវការនៅសតវត្សទី 13 ប៉ុន្តែអ្នកបុរាណវត្ថុវិទូបានចុះកាលបរិច្ឆេទគ្រឹះនៃពំនូកនេះនៅដើមសតវត្សទី 11 ដោយជឿថាវាបានកំណត់ទឹកដីនៃប្រាសាទតូចដំបូងគេដែលសាងសង់ដោយ William the Conqueror ។
នៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 1 នៃគ.ស. ជនជាតិរ៉ូមបានចាប់ផ្តើមអភិវឌ្ឍ Dover ជាការតាំងទីលំនៅកំពង់ផែ។ ដើម្បីធ្វើឱ្យវាកាន់តែមានសុវត្ថិភាពក្នុងការរុករកកប៉ាល់ឆ្លងកាត់ច្រកសមុទ្រ ពួកគេបានសាងសង់បង្គោលភ្លើងហ្វារចំនួនបី។ មួយគឺ Tour d'Audre នៅ Boulogne និងពីរនាក់ទៀតនៅ Dover នៅលើដីខ្ពស់នៅម្ខាងនៃកំពង់ផែ។ ពីបង្គោលភ្លើងហ្វារភាគខាងលិច នៅសល់តែដាននៃគ្រឹះប៉ុណ្ណោះ។ បង្គោលភ្លើងហ្វារខាងកើតបានរស់រានមានជីវិតរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ ដែលជាវិមានដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយរបស់ចក្រភពរ៉ូម។
បង្គោលភ្លើងហ្វាររ៉ូម៉ាំងនេះ ដើមឡើយជាប៉មប្រាំបីជាន់ដែលមានប្រាំបីជាន់ ដែលក្នុងនោះមានតែបួនប៉ុណ្ណោះដែលនៅរស់រានមានជីវិតសព្វថ្ងៃនេះ។ កម្ពស់សរុបនៃប៉មគឺប្រហែល 24 ម៉ែត្រ។ នៅជាន់នីមួយៗមានកម្រាលឈើ ហើយនៅលើកំពូលមានវេទិកាសម្រាប់ពន្លត់ភ្លើង។ បន្ទាប់ពីការចាកចេញរបស់ជនជាតិរ៉ូម៉ាំង បង្គោលភ្លើងហ្វារបានចាប់ផ្តើមប្រែទៅជាការបំផ្លិចបំផ្លាញបន្តិចម្តងៗ។ រូបរាងរបស់វាបានផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយនៅចន្លោះឆ្នាំ 1415 និង 1437 នៅពេលដែលវាត្រូវបានគេប្រើជាប៉មជួងសម្រាប់ព្រះវិហារក្បែរនោះ។
នៅជាប់នឹងបង្គោលភ្លើងហ្វារគឺព្រះវិហារ Santa Maria de Castro ។ ទោះបីជាមានការស្ថាបនាឡើងវិញយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងសតវត្សទី 19 ក៏ដោយ ក៏វានៅតែមានលក្ខណៈពិសេសនៃពណ៌ប្រវត្តិសាស្ត្រដើម ដោយបន្សល់ទុកនូវវិមាន Saxon ដ៏ស្រស់ស្អាតនៅក្នុង Kent ដែលមានអាយុកាលប្រហែល 1000 នៃគ.ស.។ ទីតាំងរបស់វា និងការរកឃើញជាច្រើននៃការបញ្ចុះសព Saxon ភាគខាងត្បូងនៃព្រះវិហារ បង្ហាញថាមានការតាំងទីលំនៅដ៏រស់រវើកមួយនៅកន្លែងនេះ មុនពេលការសញ្ជ័យរបស់ Norman ។ វាប្រហែលជាដើមឡើយជាផ្នែកមួយនៃ Anglo-Saxon burgh ដែលជាការតាំងទីលំនៅរឹងមាំពីសម័យកាលដែក។ អ្នកសាងសង់របស់វាបានប្រើប្រាស់ក្បឿងរ៉ូម៉ាំងយ៉ាងទូលំទូលាយ។ ព័ត៌មានលម្អិតខ្លះនៃផ្នែកខាងក្នុង ដូចជាតុដេកនៅពីលើអាសនៈ និងបង្អួច បង្ហាញថាព្រះវិហារត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញនៅប្រហែលឆ្នាំ 1200 ។ ភាគច្រើនទំនងជាជាងសំណង់ដូចគ្នាដែលធ្វើការនៅលើវិហារនៃ Donjon សំខាន់នៃ Dover Castle បានធ្វើការលើវា។ នៅក្នុងផែនការ ព្រះវិហារបានរក្សារូបរាងឈើឆ្កាងដែលមាននៅក្នុងរចនាប័ទ្ម Saxon ។
នៅដើមសតវត្សទី 18 ព្រះវិហារត្រូវបានខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមណាប៉ូឡេអុង (១៨០៣-១៥) វាត្រូវបានគេប្រើជាបន្ទប់ហាត់ប្រាណ ហើយក្រោយមកជាឃ្លាំងផ្ទុកធ្យូងថ្ម។ នៅឆ្នាំ 1862 ព្រះវិហារត្រូវបានជួសជុលឡើងវិញដោយស្ថាបត្យករ Sir George Gilbert Scott ហើយនៅឆ្នាំ 1888 William Butterfield បានជួសជុលប៉មទាំងស្រុង និងបន្ថែមការតុបតែង mosaic ទៅតុដេក។
នេះជារឿងដែលដូចជារឿងព្រេងភាគច្រើនដែរ ជាការពិតណាស់មានចំនួននៃការពិត ខណៈដែលរឿងប្រឌិត និងរវើរវាយដែលមាននៅក្នុងរឿងនោះអាចឱ្យយើងដឹងកាន់តែច្បាស់អំពីរបៀបដែលបុព្វបុរសរបស់យើងគិត និងរស់នៅ។
ការលះបង់របស់មនុស្សដើម្បីការពារពីវិញ្ញាណអាក្រក់
ខណៈពេលដែល Dover Castle កំពុងត្រូវបានសាងសង់ ជាងសំណង់មានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងចំពោះរបៀបដែលប៉មមួយរបស់វា (អគារ Peverell) បានដួលរលំយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ពួកគេបានបន្តសាងសង់វា ប៉ុន្តែវាដាច់ដោយចចេស ហើយគ្មានអ្នកណាយល់ពីមូលហេតុឡើយ។ អ្នកសាងសង់មិនមានទំនោរក្នុងការស្តីបន្ទោសខ្លួនឯងទេដូច្នេះពួកគេបានសម្រេចចិត្តថាការបំផ្លិចបំផ្លាញទាំងអស់គឺជាលទ្ធផលនៃអំពើអាក្រក់របស់វិញ្ញាណដែលប្រាថ្នាចង់សម្រាក។ ស្ត្រីចំណាស់ម្នាក់មានឆ្កែដើរកាត់ជញ្ជាំងប្រាសាទ បុរសចាប់វាទាំងពីរ ហើយដាក់ជញ្ជាំងទាំងរស់ ដើម្បីបូជាដល់វិញ្ញាណដែលខឹងសម្បារ។ បណ្តាសារបស់ស្ត្រីចំណាស់ដែលនាងស្រែកនៅលើក្បាលរបស់ពួកគេមិនបានបំភ័យអ្នកសាងសង់ទេ។ ហើយបន្ទាប់ពីការសាងសង់រួច មេការរូបនេះបានធ្លាក់ពីលើប៉មស្លាប់តែម្តង ។ យោងតាមពាក្យចចាមអារ៉ាម បណ្តាសាដូចគ្នាបានដំណើរការ។ គួរកត់សម្គាល់ថានៅក្នុងយុគសម័យកណ្តាលមនុស្សជារឿយៗត្រូវបានគេដាក់នៅក្នុងគ្រឹះជាយញ្ញបូជាដល់វិញ្ញាណអាក្រក់។
ដំបងបានយកជា root
ទាហានម្នាក់មកពី Dover Castle បានសម្លាប់បុរសម្នាក់ដោយដំបង។ លោក Donald ដែលជាឈ្មោះរបស់លោកប្រាកដថាលោកនឹងរួចផុតពីការផ្ដន្ទាទោស ដោយសារតែមិនមានសាក្សីតែម្នាក់អំពីឧក្រិដ្ឋកម្មជុំវិញខ្លួន។ បន្ទាប់មក ទាហានបានធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងយ៉ាងចម្លែកជាមួយខ្លួនគាត់។ យកដំបងទៅចាក់ដីក្បែរផ្លូវប្រាថ្នាឲ្យបានសុខរហូតដល់គល់ឈើ។ ក្រោយមកកងវរសេនាធំរបស់គាត់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅក្រៅប្រទេស។ នៅពេលដែលគាត់ត្រលប់មកវិញជិត 20 ឆ្នាំក្រោយមក ហើយ Donald បានមកដល់ Dover គាត់បានរកឃើញការភ្ញាក់ផ្អើលរបស់គាត់ដែលថាដំបងបានប្រែទៅជា elm ដ៏ស្រស់ស្អាត។
ដោយមានកំហុសចំពោះអ្វីដែលគាត់បានធ្វើជាច្រើនឆ្នាំកន្លងមក គាត់បានសារភាពចំពោះឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់គាត់។ គាត់ត្រូវបានកាត់ទោស រកឃើញថាមានទោស ហើយព្យួរកក្បែរដើមឈើរបស់គាត់។
ខ្មោចគ្មានក្បាលក្មេងប្រុសវាយស្គរ នៅ Dover Castle
ក្មេងប្រុសវាយស្គរម្នាក់បានស្លាប់នៅ Dover Castle ។ វាត្រូវបានគេជឿថាវាជាខ្មោចក្បាលរបស់គាត់ដែលដើរជុំវិញប្រាសាទ។ ក្មេងប្រុសនេះស្ថិតលើការចាត់តាំងពីមេបញ្ជាការរបស់គាត់ពាក់ព័ន្ធនឹងប្រាក់ដ៏ច្រើន ប៉ុន្តែនៅក្នុងដំណើរការគាត់ត្រូវបានវាយប្រហារដោយក្រុមចោរ។ គាត់បានការពារខ្លួនដោយក្លាហាន និងព្យាយាមរក្សាប្រាក់ដែលគាត់បានប្រគល់ឱ្យ។ ទោះជាយ៉ាងណា មានអ្នកប្រឆាំងច្រើនជាង ហើយគាត់ត្រូវបានកាត់ក្បាល។
មជ្ឈដ្ឋានមួយដែលមានឈ្មោះថា David Akora បានធ្វើការស៊ើបអង្កេតនៅនឹងកន្លែង ហើយបានសន្និដ្ឋានថាក្មេងប្រុសនេះត្រូវបានវាយប្រហារដោយសមមិត្តកងវរសេនាធំរបស់គាត់។ គាត់បានណែនាំថា សាកសពគ្មានក្បាលរបស់ក្មេងប្រុសនេះត្រូវបានគេរកឃើញក្នុងឆ្នាំ 1802 ខណៈដែលក្បាលខ្លួនឯងចម្លែកមិនត្រូវបានរកឃើញទេ។ Akora ត្រូវបានគេជឿជាក់ថាក្មេងប្រុសនេះមកពី Cork ប្រទេសអៀរឡង់ ហើយម្តាយរបស់គាត់ឈ្មោះ Mary ។ គាត់ក៏បានបន្ថែមថាគាត់នឹងព្យាយាមរំដោះវិញ្ញាណក្មេងប្រុសម្នាក់នេះ។
Odo, Bishop of Baye - ព្យុះនៃកប៉ាល់
Odo, Bishop of Bayeux, គឺជាប្អូនប្រុសពាក់កណ្តាលរបស់ស្តេច William the Conqueror ។ គាត់ច្រណែននឹងបងប្រុសរបស់គាត់ ហើយចង់យករាជសម្បត្តិមកខ្លួនឯង។ ការស្រេកឃ្លានអំណាច និងភាពភ័យខ្លាចដែលគាត់បានអំពាវនាវ ហើយភ្លាមៗនោះបានសាយភាយពេញប្រទេសបានធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាកម្មវត្ថុនៃការស្អប់ខ្ពើមជាសកល។
អូដូមានមហិច្ឆតាលើសពីនេះទៅទៀត លោភលន់ចង់បានមាស និងទ្រព្យសម្បត្តិនៅពេលគាត់ចូលជំនួសបងប្រុសរបស់គាត់។ គាត់មានគម្រោងបំផ្លាញម្ចាស់ដី Saxon ដោយយកពួកគេពីការកាន់កាប់របស់ពួកគេហើយធ្វើឱ្យពួកគេយល់ព្រម។ កាលគាត់មានកាន់តែច្រើន គាត់បានប្រគល់ទ្រព្យសម្បត្តិទៅឲ្យមិត្តភ័ក្ដិ និងក្រុមគ្រួសារ។ ភាពព្រងើយកន្តើយ និងក្រអឺតក្រទមរបស់គាត់ គ្មានព្រំដែនកំណត់ទេ គាត់ថែមទាំងបានរឹបអូសសាលាក្រុងពីស្តេចខ្លួនឯងទៀតផង។
ដោយសារតែភាពល្ងង់ខ្លៅរបស់គាត់ កប៉ាល់ជាច្រើនបានបាត់បង់ជីវិត។ នៅពាក់កណ្តាលសតវត្សរ៍ទី 11 ទីក្រុង Dover គឺជាកំពង់ផែដ៏មមាញឹកដែលនាវាបានធ្វើដំណើរជាទៀងទាត់ទៅកាន់ប្រទេសបារាំង។ នេះមិនបានរំខានដល់ Odo ដែលបានអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកជួលរបស់គាត់សាងសង់រោងម៉ាស៊ីននៅច្រកចូល Dover Harbour ។ រចនាសម្ព័ននេះគឺជាមូលហេតុនៃភាពចលាចលនៅសមុទ្រដែលធ្វើឱ្យមានភាពស្មុគស្មាញដល់ការគ្រប់គ្រងនាវា។ ជាលទ្ធផលពួកគេជាច្រើនបានទៅបាត។
បន្ថែមពីលើអ្វីទាំងអស់ខាងលើ លោក Odo បានសុំជំនួយពីក្រុម Knights អង់គ្លេស ក្នុងផែនការរបស់គាត់ក្នុងការផ្តួលរំលំសម្តេច Pope ដើម្បីជំនួសតំណែងរបស់គាត់ជាបន្តបន្ទាប់។ កងទ័ពមួយត្រូវបានចិញ្ចឹមសម្រាប់យុទ្ធនាការមួយនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី ប៉ុន្តែ Odo ត្រូវបានចាប់ខ្លួន កាត់ទោស និងកាត់ទោសជាបុគ្គលខាងសាសនាក្រោមចំណងជើងថា Earl of Kent ។ គាត់ត្រូវបានគេចាប់ដាក់គុក ហើយស្នាក់នៅទីនោះរហូតដល់ឆ្នាំ 1087 នៅពេលដែលវីលៀមបានដោះលែងគាត់ ហើយថែមទាំងបានប្រគល់ឋានសួគ៌របស់គាត់វិញដោយសប្បុរស។
ភ្ជាប់ទៅអត្ថបទដែលច្បាប់ចម្លងនេះត្រូវបានធ្វើឡើង -ក្នុងចំណោមប្រាសាទមួយចំនួនធំនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស សារមន្ទីរ Dover Castle មានប្រជាប្រិយភាពជាពិសេសជាមួយអ្នកទេសចរ។ នេះត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយចំណងជើងកិត្តិយសនៃប្រាសាទបុរាណបំផុតនៅចក្រភពអង់គ្លេស និងរឿងព្រេងជាច្រើនដែលទាក់ទងនឹងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រាសាទនេះ ដោយសារតែវាជាលំនៅដ្ឋានរបស់គ្រួសាររាជវង្សអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។
រឿង
កំពែងយក្សមួយបានបង្ហាញខ្លួននៅលើច្រាំងទន្លេ Pas de Calais សូម្បីតែមុនពេលចាប់ផ្តើមនៃយុគសម័យរបស់យើង គឺនៅមុនសម័យរ៉ូម៉ាំងនៃទឹកដីទាំងនេះ។ ក្រោយមក ទីតាំងដ៏មានអត្ថប្រយោជន៍ជាយុទ្ធសាស្ត្រនៃ Dover Castle រវាងប្រទេសបារាំង និងអង់គ្លេសបានធានានូវឈ្មោះនិមិត្តសញ្ញារបស់ខ្លួន - "គន្លឹះទៅកាន់ប្រទេសអង់គ្លេស" ។
មានតិចតួចណាស់ដែលបានរួចរស់ជីវិតពីអតីតអគារបុរេប្រវត្តិនៃប្រាសាទរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ ប៉ុន្តែអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តអាចវិនិច្ឆ័យពីសំណល់ទាំងនេះថាប្រាសាទនេះដើមឡើយឈរនៅលើកំពូលភ្នំបុរាណ ដែលមានទីតាំងនៅខ្ពស់ជាងកម្រិតនៃការអភិវឌ្ឍន៍ទីក្រុង។ ការបញ្ជាក់យ៉ាងរស់រវើកនៃការពិតនេះគឺជាគូដែលការពារ Dover Castle ពីសត្រូវ ហើយត្រូវបានបង្កើតឡើងវិញក្នុងយុគសម័យដែក។ នៅពាក់កណ្តាលសតវត្សរ៍ទី 1 នៃគ.ស ទឹកដីនៃទីក្រុង Dover ត្រូវបានតាំងទីលំនៅដោយជនជាតិរ៉ូម ដែលបានចាប់ផ្តើមការអភិវឌ្ឍន៍ជាប្រព័ន្ធនៃទីក្រុងជាកំពង់ផែរ៉ូម៉ាំង។ សម្រាប់គោលបំណងទាំងនេះ បង្គោលភ្លើងហ្វារចំនួនពីរត្រូវបានសាងសង់នៅពេលនោះ ដែលមួយក្នុងចំណោមនោះបានរស់រានមានជីវិតរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។
ដល់ឆ្នាំ៦០០នៃគ.ស នៅពេលដែលអំណាចនៃចក្រភពរ៉ូមត្រូវបានបាត់បង់ទាំងស្រុង ទីក្រុង និងកំពែងក៏នៅទទេ ហើយចាប់ផ្តើមដួលរលំ។
អស់រយៈពេលជាង 4 សតវត្សមកហើយ Dover បានបន្តនូវអត្ថិភាពដ៏អស្ចារ្យមួយពីទស្សនៈប្រវត្តិសាស្ត្រ។ រហូតដល់ស្តេច Anglo-Saxon ចុងក្រោយបង្អស់នៃប្រទេសអង់គ្លេស ហារ៉ូលទី 2 ចូលចិត្តតំបន់នេះ ដោយការបញ្ជារបស់បន្ទាយថ្មីនៃប្រាសាទត្រូវបានសាងសង់ក្នុងរយៈពេលមួយសប្តាហ៍ ហើយព្រះវិហារ St. Mary Castro ដែលបានរស់រានមានជីវិតរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះត្រូវបានសាងសង់។
នៅក្នុងអំឡុងពេលពី 1179 ដល់ 1188 ប្រាសាទ Dover ត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញទាំងស្រុងតាមបញ្ជារបស់ Henry II ការងារសាងសង់ត្រូវបានដឹកនាំដោយស្ថាបត្យករ Maurice ។ ការកសាងឡើងវិញ និងការកសាងប្រាសាទឡើងវិញ ដែលធ្វើឡើងជាទ្រង់ទ្រាយធំ បានធ្វើឱ្យព្រះមហាក្សត្រចំណាយអស់ £6,300 ដែលនៅពេលនោះស្មើនឹងចំណូលប្រចាំឆ្នាំទាំងមូល។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ថវិកាមិនត្រូវបានចំណាយដោយឥតប្រយោជន៍ទេ ប្រាសាទតាមស្តង់ដារនៃសម័យនោះពិតជាត្រូវបានបំពាក់ដោយរាជវង្ស។ មានប្រព័ន្ធទឹក និងលូ បន្ទប់គេងរាជនីនីមួយៗត្រូវបានកំដៅដោយចើងរកានកមដោផ្ទាល់ខ្លួន ពីជាន់ដល់ជាន់ វាអាចឡើងលើជណ្តើរវង់ធំពីរបាន។ ក្នុងកំពែងប្រាសាទមានវិហារពីរ ដែលមួយជាបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ស្តេច។
នៅក្នុងចំនួននិងទំហំនៃប៉មរបស់វា ប្រាសាទ Dover បានលើសប្រាសាទអង់គ្លេសណាមួយ។
ស្ថាបត្យករដែលមានជំនាញដ៏អស្ចារ្យអាចដាក់ប៉មចំនួនដប់បួននៅជុំវិញប្រាសាទដែល 2 សម្រាប់គោលបំណងការពារក្លោងទ្វារនៃវាំងឬដូចដែលពួកគេត្រូវបានគេហៅថា - ទ្វាររបស់ស្តេច។
ហេនរីទី 2 មិនអាចរស់រានមានជីវិតរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃការងារសំណង់នោះទេ ហើយកូនប្រុសរបស់គាត់បានបន្តការងាររបស់គាត់ - រីឆាត (ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Lionheart) និង John the Landless (គេស្គាល់ថាជាព្រះអង្គម្ចាស់ John) ដែលបានក្លាយជាតួអង្គសំខាន់មួយនៅក្នុងរឿងព្រេងនិទាន។ របស់ Robin Hood ដ៏ក្លាហាន។ ការងារសាងសង់ភាគច្រើនត្រូវបានធ្វើក្នុងរជ្ជកាលរបស់ John ដូចដែលបានបង្ហាញដោយរបាយការណ៍ចំណាយរបស់រដ្ឋាភិបាល។ ទោះបីជាឆ្នាំដំបូងក៏ដោយ John មិនអើពើនឹង Dover Castle ហើយចងចាំគាត់តែនៅឆ្នាំ 1204 នៅពេលដែលជាលទ្ធផលនៃអរិភាពគាត់បានបាត់បង់ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ភាគច្រើននៅលើទ្វីប។ ពី Normandy លោក John បានផ្លាស់ទៅ Dover ហើយតាមបញ្ជារបស់គាត់ រចនាសម្ព័ន្ធសេដ្ឋកិច្ច និងការការពារបន្ថែមត្រូវបានសាងសង់នៅខាងក្នុងប្រាសាទ។
ក្នុងរជ្ជកាលរបស់ Henry III ជញ្ជាំងបន្ទាយមួយត្រូវបានសាងសង់ជុំវិញប្រាសាទ ព្រះវិហារ និងបង្គោលភ្លើងហ្វាររ៉ូម៉ាំងដែលនៅរស់រានមានជីវិត។ ក្រោយមកនៅពេលដែលកម្លាំងនៃកំពែងបន្ទាយត្រូវបានគំរាមកំហែងដោយការកើនឡើងនៃកម្លាំងកាំភ្លើងនៅពេលនោះ Henry VIII បានបញ្ជាឱ្យពង្រឹងកំពែងការពាររបស់ Dover Castle ។ នៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 17 បដិវត្តន៍មួយបានផ្ទុះឡើងនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស Dover នៅពេលនោះស្ថិតនៅក្នុងដៃរបស់ពួករាជានិយម ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយអ្នកគាំទ្រក្លែងបន្លំនៃសាធារណរដ្ឋសភាមួយ ហើយដោយគ្មានការបាញ់មួយគ្រាប់ត្រូវបានបណ្តេញចេញ។ សូមអរគុណចំពោះកាលៈទេសៈនេះ ប្រាសាទមិនត្រូវបានខូចខាតទេ ហើយត្រូវបានថែរក្សាយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះដល់សម័យកាលរបស់យើង។
នៅសតវត្សទី 18 ក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមណាប៉ូឡេអុងសំណួរអំពីទីតាំងរបស់ទាហានក៏ដូចជាអាវុធនិងគ្រឿងបរិក្ខារនៅក្នុងប្រាសាទត្រូវបានដោះស្រាយតាមរបៀបដើមបំផុត។ ពួកគេបានសម្រេចចិត្តដាក់បន្ទាយទាហាននៅក្រោមប្រាសាទ ដែលគោលបំណងនោះ ផ្លូវរូងក្រោមដីពិសេសត្រូវបានកាត់ចេញពីថ្ម ដែលមានជម្រៅរហូតដល់ 15 ម៉ែត្រ។ នៅឆ្នាំ 1803 នៅពេលដែលសង្រ្គាមជាមួយណាប៉ូឡេអុងឈានដល់ចំណុចកំពូល ទាហានជាងពីរពាន់នាក់នៅក្នុងផ្លូវរូងក្រោមដី។
នៅចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាម ពួកគេបានចាប់ផ្តើមប្រើប្រាស់តិចទៅៗ ហើយនៅឆ្នាំ 1826 ពួកគេត្រូវបានបោះបង់ចោលទាំងស្រុង។ ប៉ុន្តែវាបានប្រែក្លាយថាបន្ទាប់ពីជាងមួយសតវត្សបន្តិច ផ្លូវរូងក្រោមដីនឹងត្រូវប្រើប្រាស់ម្តងទៀត។ សង្គ្រាមលោកលើកទី 2 បានប្រែក្លាយផ្លូវរូងក្រោមដីដំបូងទៅជាជម្រកគ្រាប់បែក ហើយបន្ទាប់មកចូលទៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ។ នៅឆ្នាំ 1940 ផ្លូវរូងក្រោមដីបានក្លាយជាទីស្នាក់ការរបស់ឧត្តមនាវីឯក Ramsey ដែលគាត់បានគ្រប់គ្រងការជម្លៀសទាហានអង់គ្លេស និងបារាំងចេញពីទីក្រុង Dunker ។