ការវិភាគដ៏ទូលំទូលាយនៃកំណាព្យដោយ M.Yu. Lermontov "អ្នកគឺស្រស់ស្អាតវាលនៃទឹកដីកំណើតរបស់អ្នក ... " អាចត្រូវបានធ្វើនៅក្នុងមេរៀនមួយសម្រាប់ការសិក្សាកំណាព្យរបស់កំណាព្យ។
យើងនឹងតាមដានដំណាក់កាលនៃចលនា ពីការវិភាគនៃអត្ថបទកំណាព្យ ដល់ការអានប្រកបដោយការបញ្ចេញមតិ និងការច្នៃប្រឌិតឯករាជ្យ។
ចូរយើងវិភាគអត្ថបទពីទស្សនៈនៃវិទ្យាសាស្ត្រការនិយាយ ភាសា ការតែងនិពន្ធ ដើម្បីបញ្ជាក់ពីចេតនារបស់អ្នកនិពន្ធ។ ជាការពិតណាស់ វាត្រូវតែត្រូវបានចងចាំក្នុងចិត្តថា របៀបនៃការអានអត្ថបទបង្ហាញពីជម្រៅនៃការយល់ដឹងរបស់វា។
គោលបំណងនៃមេរៀន៖
1. ការអប់រំ៖ ធ្វើការជាមួយអត្ថបទនៃកំណាព្យដោយ M.Yu ។ Lermontov "អ្នកគឺស្រស់ស្អាតវាលនៃទឹកដីកំណើតរបស់អ្នក ... ", ពង្រីកព័ត៌មានអំពីលក្ខណៈពិសេសនៃអត្ថបទដែលទាក់ទងនឹងរចនាប័ទ្មសិល្បៈអំពីមធ្យោបាយបញ្ចេញមតិនៃភាសាអំពីប្រភេទនៃប្រយោគស្មុគស្មាញ។
2. ការអភិវឌ្ឍន៍៖ ដើម្បីអភិវឌ្ឍការនិយាយរបស់សិស្ស សមត្ថភាពក្នុងការអានអក្សរសិល្ប៍ប្រកបដោយការបញ្ចេញមតិ អភិវឌ្ឍការគិតក្នុងន័យធៀប ការស្រមើស្រមៃ ការគិតប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត។
3. ការអប់រំ៖ បណ្តុះស្នេហាចំពោះអក្សរសាស្ត្របុរាណ។
លទ្ធផលដែលបានគ្រោងទុក៖
ប្រធានបទ UUD៖ ដើម្បីលើកកម្ពស់ការអភិវឌ្ឍន៍ការនិយាយរបស់សិស្ស ជំនាញនៃការវិភាគដ៏ស្មុគស្មាញនៃអត្ថបទកំណាព្យ និងអភិវឌ្ឍជំនាញនៃការអានប្រកបដោយការបញ្ចេញមតិ។
UUD ការយល់ដឹង៖ ការស្វែងរកនិងការជ្រើសរើសព័ត៌មានចាំបាច់ ការសាងសង់ដោយឥតគិតថ្លៃនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍សុន្ទរកថាក្នុងទម្រង់ផ្ទាល់មាត់ ការយល់ឃើញដោយឥតគិតថ្លៃនៃអត្ថបទនៃការងារសិល្បៈ ការអានអត្ថន័យ។ ការលើកកម្ពស់ការអភិវឌ្ឍនៃប្រតិបត្តិការផ្លូវចិត្ត: ការប្រៀបធៀប, ការវិភាគ, សំយោគ, ទូទៅ, ការរៀបចំប្រព័ន្ធ។ ជំនួយក្នុងការអភិវឌ្ឍការស្រមើលស្រមៃច្នៃប្រឌិត សកម្មភាពយល់ដឹង សមត្ថភាពបញ្ញារបស់សិស្ស។
UUD ផ្ទាល់ខ្លួន៖ ការខិតខំសម្រាប់ការគិតឯករាជ្យ ការនិយាយ ការកែលម្អខ្លួនឯង; ការតំរង់ទិសខាងសីលធម៌និងសីលធម៌សមត្ថភាពក្នុងការវាយតម្លៃខ្លួនឯងនូវសកម្មភាពរបស់មនុស្សម្នាក់ចំណាប់អារម្មណ៍ក្នុងការសិក្សាកំណាព្យ M.Yu ។ Lermontov ។
UUD ទំនាក់ទំនង : រៀបចំផែនការកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអប់រំជាមួយគ្រូ និងមិត្តភ័ក្តិ ការសង្កេតច្បាប់នៃអាកប្បកិរិយានៃការនិយាយ សមត្ថភាពក្នុងការបញ្ចេញគំនិតដោយមានភាពពេញលេញគ្រប់គ្រាន់ ស្របតាមភារកិច្ច និងលក្ខខណ្ឌនៃការទំនាក់ទំនង។
ក្នុងអំឡុងពេលថ្នាក់
1. ការកំណត់គោលដៅ។
រៀបចំសម្រាប់ការអានកំណាព្យដោយ M.Yu ។ Lermontov "អ្នកគឺស្រស់ស្អាតវាលនៃទឹកដីកំណើត ... " ។
ដើម្បីរៀបចំសម្រាប់ការអានដោយការបញ្ចេញមតិ ចាំបាច់ត្រូវវិភាគអត្ថបទក្នុងន័យវិទ្យាសាស្ត្រនៃការនិយាយ ភាសា ការតែងនិពន្ធ ដែលនឹងជួយបង្ហាញពីចេតនារបស់អ្នកនិពន្ធ និងជ្រើសរើសសំឡេងត្រឹមត្រូវ។ របៀបដែលអត្ថបទត្រូវបានអានបង្ហាញពីជម្រៅនៃការយល់ដឹងរបស់វា។
អូនស្អាតណាស់ វាលស្រែចំការ
សូម្បីតែស្រស់ស្អាតជាងនេះគឺអាកាសធាតុអាក្រក់របស់អ្នក;
ដូចមនុស្សដំបូងនៃប្រជាជនរបស់នាង!..
អ័ព្ទនៅទីនេះស្លៀកពាក់តុដេក!
ហើយ steppe រីករាលដាលនៅក្នុងស្រទាប់ lilac,
ដូច្នេះហើយ ទើបនាងស្រស់ ហើយមានចិត្តសប្បុរស
ដូចជាវាត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់តែសេរីភាព ...
ប៉ុន្តែជំហ៊ាននៃសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំនេះគឺជនបរទេស,
ប៉ុន្តែព្រិលនេះហោះហើរពណ៌ប្រាក់
ហើយសម្រាប់ប្រទេសដ៏កាចសាហាវ - បរិសុទ្ធពេក
មិនដែលធ្វើឲ្យចិត្តខ្ញុំរីករាយឡើយ។
សម្លៀកបំពាក់របស់គាត់គឺត្រជាក់មិនផ្លាស់ប្តូរ
លាក់ពីភ្នែកនៃជួរផ្នូរ
ហើយបំភ្លេចចោលធូលីដី ប៉ុន្តែសម្រាប់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែមិនអាចកាត់ថ្លៃបានសម្រាប់ខ្ញុំ។
2. ធ្វើការជាមួយអត្ថបទនៃកំណាព្យដោយ M.Yu ។ Lermontov "អ្នកគឺស្រស់ស្អាតវាលនៃទឹកដីកំណើត ... " .
តើអ្នកនឹងកំណត់ប្រធានបទនៃកំណាព្យនេះដោយរបៀបណា?
តើអ្នកដាក់ចំណងជើងកំណាព្យដោយរបៀបណា? ពន្យល់ពីជម្រើសនៃឈ្មោះរបស់អ្នក។
ដោយមានការជួយជ្រោមជ្រែងក្នុងន័យសិល្បៈ តើអាកប្បកិរិយារបស់កវីចំពោះទឹកដីកំណើតរបស់ខ្លួនមានចែងក្នុងឃ្លាទីមួយដែរឬទេ? ពន្យល់ពីតួនាទីនៃអាសយដ្ឋាន, epithets, personification, oxymoron, ពាក្យដដែលៗ lexical ។
តើផ្នែកណាខ្លះនៃការនិយាយដែលជាពាក្យស្រដៀងគ្នា? ស្វែងរកពាក្យមានន័យដូចសម្រាប់ផ្នែកនៃការនិយាយនេះ។ ពន្យល់អត្ថន័យនៃឃ្លា "រដូវរងារដំបូង" "មនុស្សដំបូង" ។ តើអ្នកយល់អត្ថន័យនៃបន្ទាត់៖
រដូវរងាគឺស្រដៀងនឹងរដូវរងាដំបូង
តើប្រជាជនរបស់នាងមានមនុស្សដំបូងយ៉ាងណា?
នៅក្នុងវចនានុក្រមពន្យល់ ស្វែងរកអត្ថន័យនៃពាក្យ "សាច់ញាតិ"។ ពន្យល់អត្ថន័យនៃការប្រៀបធៀប "ស្រទាប់ផ្កាលីឡាដែលលាតសន្ធឹងនៃវាលស្មៅ" និងស្ថានភាពនៃចិត្តរបស់វីរបុរសទំនុកច្រៀង។
នៅក្នុងការងាររបស់គាត់ Lermontov តែងតែប្រើបច្ចេកទេសដូចជា anaphora, polyunion ។ ស្វែងរកបច្ចេកទេសទាំងនេះនៅក្នុងអត្ថបទនៃកំណាព្យ ហើយពន្យល់ពីអត្ថន័យនៃការប្រើប្រាស់របស់វា។
3. ការងារជាក្រុម។
1 ក្រុម។ស្វែងរកប្រយោគស្មុគស្មាញក្នុងអត្ថបទ កំណត់ប្រភេទនៃឃ្លារង។ តើប្រយោគក្រោមបង្គាប់ទាំងនេះអនុវត្តតួនាទីអក្សរសាស្ត្រអ្វី ហើយតើពួកគេផ្តល់អ្វីខ្លះសម្រាប់ការយល់ដឹងអំពីខ្លឹមសារនៃកំណាព្យនេះ?
2 ក្រុម។ពន្យល់អត្ថន័យនៃឃ្លាឧទាន និងពងក្រពើនៅចុងបញ្ចប់នៃឃ្លាទីមួយ។ ដាក់ឈ្មោះការតភ្ជាប់រវាងឃ្លាទីមួយ និងទីពីរ។ តើអ្វីទៅជាតួនាទីនៃបន្សំផ្ទុយ "ប៉ុន្តែ" សព្វនាមបង្ហាញ "នេះ" និងពាក្យផ្ទួន lexical "steppe" នៅក្នុងបរិបទនេះ? តើអ្វីទៅជា "មនុស្សក្រៅភពដែលត្រូវស្រឡាញ់" របស់វីរបុរសអត្ថបទចម្រៀង?
ក្រុមទី 3 ។សង្កេតការប្រើប្រាស់អនាមិកនៅក្នុងអត្ថបទ ដែលជាឧបករណ៍សំណព្វរបស់កវីម្នាក់។ ស្វែងរកក្នុងឃ្លាទី 2 នូវរូបភាព អារម្មណ៍របស់វីរបុរសទំនុកច្រៀង ដែលអនាមិកទៅនឹងរូបភាព និងបទពិសោធន៍កំណាព្យនៅក្នុងឃ្លាទីមួយ ("ទឹកដីកំណើត" - "ប្រទេសដែលច្របូកច្របល់" វាលស្មៅ "សាច់ញាតិដែលមានព្រលឹង" - steppe "គឺជនបរទេស ចំពោះសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ”) ។ តើអ្នកគិតថាអ្វីជាអត្ថន័យនៃការប្រឆាំង?
(ខ្នាតតូចពីរជួរដើរតួក្នុងន័យមួយក្នុងទម្រង់ជាគូអនាមិកនៃប្លង់ទេសភាព និងចិត្តសាស្ត្រ)។
៤ ក្រុម។តើមធ្យោបាយសិល្បៈអ្វីដែលត្រូវបានគេប្រើដើម្បីបង្កើតរូបភាពព្រិលក្នុងឃ្លាទីពីរ?
(សូមយកចិត្តទុកដាក់លើការប្រើប្រាស់សញ្ញារបស់អ្នកនិពន្ធ - សញ្ញា - នៅក្នុងខទី 3 នៃឃ្លានេះ។ ដោយមានជំនួយរបស់វា ប្រហែលជាភាពផ្ទុយគ្នាយ៉ាងខ្លាំងត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញរវាង "ប្រទេសដ៏កាចសាហាវ" និងភាពបរិសុទ្ធនៃព្រិលប្រាក់?) តើតួនាទីអ្វី? រូបភាពនេះលេងដើម្បីយល់ពីស្ថានភាពចិត្តរបស់វីរបុរសទំនុកច្រៀង?
៥ ក្រុម។ស្វែងរកការប្រឆាំងនៅក្នុងប្រយោគចុងក្រោយ (គុណនាមអនាមិកជា epithets: ashes "forgotten" - "priceless") ។ តើអ្នកយល់អត្ថន័យនៃប្រយោគនេះដោយរបៀបណា?
(សម្រាប់ឯកសារយោង៖ ឪពុករបស់ Lermontov បានទទួលមរណភាពនៅថ្ងៃទី ១ ខែតុលា ឆ្នាំ ១៨៣១។ កំណាព្យមួយត្រូវបានសរសេរក្នុងឆ្នាំដដែល)។
4. សង្ខេប។ ការឆ្លុះបញ្ចាំង។
តើអ្វីជាគោលដៅសម្រាប់មេរៀន?
តើអ្នកអាចសម្រេចបានពួកគេទេ?
តើចំណេះដឹងដែលទទួលបានអាចយកទៅអនុវត្តបាននៅទីណា?
5. កិច្ចការផ្ទះ៖ រៀនកំណាព្យដោយបេះដូង។
ភារកិច្ចជ្រើសរើស៖
1. សរសេរសំណេរ - ហេតុផលដោយផ្អែកលើអត្ថបទនៃកំណាព្យដោយ M.Yu ។ Lermontov និងពាក្យរបស់ L. Ginzburg: "ពាក្យកំណាព្យ ... វាយតម្លៃអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលវាប៉ះ" ។ តើអ្នកយល់យ៉ាងណាចំពោះសេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះ?
2. សរសេរអត្ថបទ "ការវិភាគកំណាព្យដោយ M.Yu. Lermontov "អ្នកគឺស្រស់ស្អាតវាលនៃទឹកដីកំណើត ... "
អក្សរសិល្ប៍
1. Lermontov M.Yu. ការប្រមូលកំណាព្យពេញលេញជា 2 ភាគ។ - អិល៖ អ្នកនិពន្ធសូវៀត។ សាខា Leningrad, 1989. - T. 1. កំណាព្យនិងរឿងភាគ។ ១៨២៨–១៨៣៦ – ស ២១៥–២១៦។
2. Deikina A.D., Pakhnova T.M. ភាសារុស្សី។ សិក្ខាសាលា - សៀវភៅសិក្សាសម្រាប់ថ្នាក់ជាន់ខ្ពស់។ - អិមៈ Verbum-M, 2002 ។
3. Elagina N.I. ការវិភាគដ៏ទូលំទូលាយនៃកំណាព្យដោយ M.Yu. Lermontov "អ្នកគឺស្រស់ស្អាតវាលនៃទឹកដីកំណើត ... " / ការប្រមូលសម្ភារៈឧទ្ទិសដល់ខួបលើកទី 200 នៃកំណើតរបស់ M.Yu. Lermontov ។ - Kursk, គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព "គ្រូបង្រៀន", ឆ្នាំ 2015 ។
4. Timofeev L.V., Turaev S.V. វចនានុក្រមនៃពាក្យអក្សរសាស្ត្រ។ ទីក្រុងម៉ូស្គូ, ការត្រាស់ដឹង, ឆ្នាំ ១៩៧៤ ។
5. Shansky N.M. ការវិភាគភាសានៃអត្ថបទកំណាព្យ។ - M. : "ការត្រាស់ដឹង", ឆ្នាំ 2002 ។
"អ្នកគឺស្រស់ស្អាតវាលនៃទឹកដីកំណើត ... " Mikhail Lermontov
អូនស្អាតណាស់ វាលស្រែចំការ
សូម្បីតែស្រស់ស្អាតជាងនេះគឺអាកាសធាតុអាក្រក់របស់អ្នក;
រដូវរងាគឺស្រដៀងនឹងរដូវរងាដំបូង
ដូចមនុស្សដំបូងនៃប្រជាជនរបស់នាង!..
អ័ព្ទនៅទីនេះស្លៀកពាក់តុដេក!
ហើយ steppe រីករាលដាលនៅក្នុងស្រទាប់ lilac,
ដូច្នេះហើយ ទើបនាងស្រស់ ហើយមានចិត្តសប្បុរស
ដូចជាវាត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់តែសេរីភាព ...ប៉ុន្តែជំហាននៃសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំនេះគឺជនបរទេស;
ប៉ុន្តែព្រិលនេះកំពុងហោះហើរពណ៌ប្រាក់
ហើយសម្រាប់ប្រទេសដ៏កាចសាហាវ - ស្អាតពេក
មិនដែលធ្វើឲ្យចិត្តខ្ញុំរីករាយឡើយ។
សម្លៀកបំពាក់របស់គាត់គឺត្រជាក់មិនផ្លាស់ប្តូរ
លាក់ពីភ្នែកនៃជួរផ្នូរ
ហើយបំភ្លេចចោលធូលីដី ប៉ុន្តែសម្រាប់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែមិនអាចកាត់ថ្លៃបានសម្រាប់ខ្ញុំ។
ការវិភាគកំណាព្យរបស់ Lermontov "អ្នកគឺស្រស់ស្អាតវាលនៃទឹកដីកំណើត ... "
កំណាព្យ "អ្នកគឺស្រស់ស្អាតវាលនៃទឹកដីកំណើតរបស់អ្នក ... " មានតាំងពីរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1831 ហើយសំដៅទៅលើការងារដំបូងរបស់ Lermontov ។ ខ្លឹមសាររបស់វាគឺធម្មតាសម្រាប់ទំនុកច្រៀងស្នេហាជាតិរបស់ Mikhail Yurievich ។ កវីតែងរួមបញ្ចូលការពិពណ៌នានៃទេសភាពដ៏អស្ចារ្យជាមួយនឹងគំនិតអំពីស្ថានភាពសោកសៅនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ អត្ថបទបង្ហាញពីសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏ជ្រាលជ្រៅបំផុតចំពោះជាតិមាតុភូមិ។ ទោះជាយ៉ាងណា វីរជនបទចម្រៀងនេះដឹងថា «ប្រទេសនេះសាហាវ»។ នៅចុងបញ្ចប់នៃកំណាព្យ Lermontov និយាយអំពីរនាំងផ្នូរដែលលាក់ពីភ្នែកនិង "ផេះដែលភ្លេច" ។ ភាគច្រើនទំនងជាយើងកំពុងនិយាយអំពីឪពុករបស់កវីដែលបានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1831 ។
យោងទៅតាមអ្នករិះគន់អក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី Zyryanov នៅក្នុងកំណាព្យ "អ្នកគឺស្រស់ស្អាតវាលនៃទឹកដីកំណើតរបស់អ្នក ... " មានសញ្ញានៃទម្រង់ sonnet ។ អត្ថបទដែលមានដប់ប្រាំបន្ទាត់ រួមបញ្ចូលពីរផ្នែក។ ការបែងចែកត្រូវបានសម្គាល់ដោយការប្រើសហជីព "ប៉ុន្តែ" ។ ដូចដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ ខ្សែប្រាំបីដំបូងគឺជាការឆ្លុះបញ្ចាំងនៅលើទឹកដីកំណើតជាមួយនឹងវាលស្មៅស្រស់របស់វា ដែលលាតសន្ធឹងក្នុងស្បៃពណ៌ស្វាយ។ ទេសភាពជាទីគោរពស្រលាញ់ផ្តល់កំណើតដល់គំនិតនៃសេរីភាពក្នុងវីរជនទំនុកច្រៀង។ នៅផ្នែកទីពីរ អារម្មណ៍ប្រែប្រួល។ ព្រិលពណ៌ប្រាក់ដែលកំពុងហោះប្រែទៅជាបរិសុទ្ធពេកសម្រាប់ប្រទេសដ៏កាចសាហាវ។ វីរបុរសលះបង់សេចក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់ចំពោះវាលស្មៅ។ ការដោះស្រាយជម្លោះកើតឡើងក្នុងខ្សែទីដប់ប្រាំដែលគេហៅថាប្រាសាទកូនចៅ។ ប្រធានបទទំនុកច្រៀងត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយនឹងដីដែលមិនស្រឡាញ់តាមរយៈការចងចាំរបស់ឪពុកដែលបានស្លាប់។
Lermontov ត្រូវបានចិញ្ចឹមដោយជីដូនរបស់គាត់នៅលើទឹកដីនៃ Tarkhany ដែលមានទីតាំងនៅលើទឹកដីនៃតំបន់ Penza បច្ចុប្បន្ន។ វានៅទីនោះដែលគាត់បានរៀនមានអារម្មណ៍ និងបង្ហាញពីភាពស្រស់ស្អាតនៃធម្មជាតិរបស់រុស្ស៊ី ជាមួយនឹងវាលស្រែ និងវាលស្មៅគ្មានទីបញ្ចប់ ព្រៃឈើក្រាស់ ទន្លេដែលហូរពេញ។ ទន្ទឹមនឹងនោះ កវីបានដឹងថា “ប្រទេស” មិនស្មើនឹង “ដី” ទេ។ នេះក៏ត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងអត្ថបទដែលកំពុងពិចារណាផងដែរ។ Mikhail Yuryevich មិនទទួលយកប្រព័ន្ធរដ្ឋដែលមានស្រាប់ទេគាត់បានប្រព្រឹត្តចំពោះសង្គមលោកិយដោយមើលងាយ។
មាននាទីជីវប្រវត្តិមួយទៀតដែលសំខាន់សម្រាប់កំណាព្យ «អូនស្អាត វាលស្រែស្រុកកំណើត…»។ វាទាក់ទងនឹងទំនាក់ទំនងរបស់កវីជាមួយឪពុករបស់គាត់។ បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ប្រពន្ធរបស់គាត់ Yuri Petrovich ត្រូវផ្តល់ឱ្យកូនប្រុសរបស់គាត់ដើម្បីចិញ្ចឹមដោយជីដូនរបស់គាត់ឈ្មោះ Elizaveta Alekseevna Arsenyeva ។ នៅពេល Lermontov ជាក្មេងជំទង់ មនុស្សពេញវ័យបានចាប់ផ្តើមប្រយុទ្ធយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់គាត់ ដោយសារតែ Mikhail Yuryevich បានទទួលការប៉ះទង្គិចផ្លូវចិត្តធ្ងន់ធ្ងរ។ និយាយអញ្ចឹង កវីស្រលាញ់ឪពុកគាត់ខ្លាំងណាស់។ មានកំណែមួយដែល Yuri Petrovich ដូចជាគ្មាននរណាម្នាក់ផ្សេងទៀតបានយល់ពីទេពកោសល្យរបស់ Lermontov វ័យក្មេង។ វគ្គចុងក្រោយនៃកំណាព្យ "អ្នកពិតជាស្រស់ស្អាតវាលស្រែនៃស្រុកកំណើតរបស់អ្នក ... " គឺជាការបង្ហាញពីទុក្ខព្រួយមួយផ្សេងទៀតសម្រាប់ឪពុកដែលស្ទើរតែសម្រែកចេញពីព្រលឹងរបស់ក្មេងជំទង់ម្នាក់ដែលបានចាកចេញពីពិភពលោកដោយគ្មានមនុស្សជាទីស្រឡាញ់។
"ស្អាតទេអូន វាលស្រែ" “អ្នកគឺជាវាលស្រែកំណើតដ៏ស្រស់ស្អាត”, ខគម្ពីរយុវវ័យ។ អិល (១៨៣១) ។ កសាងដោយចរិតលក្ខណៈស្នេហាជាតិ។ ទំនុកច្រៀងរបស់កវីប្រឆាំងនឹងធម្មជាតិដ៏ស្រស់ស្អាតនៃទឹកដីកំណើតនៃសង្គម។ អំពើអាក្រក់ និង "គ្មានសេរីភាព" ("ប្រទេសដែលច្របូកច្របល់")។ នៅក្នុងបន្ទាត់ចុងក្រោយ “ហើយធូលីដីដែលបានបំភ្លេចចោល ប៉ុន្តែចំពោះខ្ញុំ ប៉ុន្តែមិនអាចកាត់ថ្លៃបានសម្រាប់ខ្ញុំ” L. និយាយអំពីឪពុករបស់គាត់ដែលបានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 1 ខែតុលា។ ១៨៣១។ ហត្ថលេខា - IRLI, សៀវភៅ។ XI. អត្ថបទគឺឆ្លងកាត់។ ជាលើកដំបូង - អូ។ ed ។ Viskovaty, លេខ 1, 1889, ទំ។ 191. ចុះកាលបរិច្ឆេទនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1831 យោងតាមខ្លឹមសារនិងទីតាំងនៅក្នុងសៀវភៅកត់ត្រា។
ពន្លឺ៖ ឌូរីលីន(5), ទំ។ ១៩៣-៩៤។
អិន ភី សព្វវចនាធិប្បាយ Lermontov / បណ្ឌិតសភាវិទ្យាសាស្ត្រសហភាពសូវៀត។ នៅក្នុង-t rus ។ ភ្លឺ។ (Pushkin ។ ផ្ទះ); វិទ្យាសាស្រ្ត-ed ។ ក្រុមប្រឹក្សានៃគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព "Sov. Enzikl"; ឆ. ed ។ Manuilov V. A. , បុគ្គលិកនិពន្ធ៖ Andronikov I. L., Bazanov V. G., Bushmin A.S., Vatsuro V. E., Zhdanov V. V., Khrapchenko M. B. - M.: Sov. សព្វវចនាធិប្បាយ, 1981
សូមមើលអ្វីដែល "អ្នកស្អាត វាលស្រែនៃទឹកដីកំណើត"" នៅក្នុងវចនានុក្រមផ្សេងទៀត៖
ស្អាត, ស្អាត; ស្រស់ស្អាត, ស្រស់ស្អាត, អស្ចារ្យ។ 1. ស្អាតខ្លាំង ប្លែកភ្នែកមិនធម្មតា។ "ដោយក្តីរីករាយសម្ងាត់ និងការញាប់ញ័រសម្ងាត់ កូនដ៏ស្រស់ស្អាត ខ្ញុំសម្លឹងមើលអ្នក" Lermontov ។ នារីស្រស់ស្អាត។ "ជាមួយនឹងរូបរាងដ៏ស្រស់ស្អាត... វចនានុក្រមពន្យល់របស់ Ushakov
Elena Nikolaevna (ខ. 4 (17) XI 1909, Moscow) សត្វទីទុយ។ អ្នកនិពន្ធ។ សមាជិក CPSU តាំងពីឆ្នាំ 1952។ នៅឆ្នាំ 1937 នាងបានបញ្ចប់ការសិក្សាពីទីក្រុងម៉ូស្គូ។ អ្នកអភិរក្សនៅក្នុងថ្នាក់នៃសមាសភាពជាមួយ A. N. Alexandrov (ធ្លាប់សិក្សាជាមួយ R. M. Glier) ។ នៅឆ្នាំ 1937 41 និង 1943 47 នាងបានបង្រៀននៅ Mus ។ បង្រៀនពួកគេ… សព្វវចនាធិប្បាយតន្ត្រី
ពាក្យ ឬបន្សំនៃពាក្យដែលដាក់ឈ្មោះមនុស្ស (កម្រជាប្រធានបទ) ដែលសុន្ទរកថាត្រូវបានលើកឡើង។ ឧទ្ទរណ៍ គឺជាឈ្មោះមនុស្សយ៉ាងត្រឹមត្រូវ ជាឈ្មោះបុគ្គលតាមកម្រិតញាតិវង្ស តាមឋានៈក្នុងសង្គម ដោយវិជ្ជាជីវៈ តាមមុខតំណែង ឋានៈ តាមជាតិ ... ...។ វចនានុក្រមនៃពាក្យភាសា
អ្នក, អ្នក, អ្នក, អ្នក, អំពីអ្នក; សព្វនាម នាម ប្រើ នៅពេលនិយាយទៅកាន់មនុស្សជាច្រើន ឬច្រើននាក់ ក៏ដូចជាទម្រង់នៃអាសយដ្ឋានគួរសមចំពោះមនុស្សម្នាក់។ អាសយដ្ឋានអ្នក (ជាផ្លូវការឬដោយការគោរព)។ លោតលើអ្នក (ត្រលប់ទៅត្រជាក់…… វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយ
Mikhail Yurjevich Lermontov
អូនស្អាតណាស់ វាលស្រែចំការ
សូម្បីតែស្រស់ស្អាតជាងនេះគឺអាកាសធាតុអាក្រក់របស់អ្នក;
រដូវរងាគឺស្រដៀងនឹងរដូវរងាដំបូង
ដូចមនុស្សដំបូងនៃប្រជាជនរបស់នាង!..
អ័ព្ទនៅទីនេះស្លៀកពាក់តុដេក!
ហើយ steppe រីករាលដាលនៅក្នុងស្រទាប់ lilac,
ដូច្នេះហើយ ទើបនាងស្រស់ ហើយមានចិត្តសប្បុរស
ដូចជាវាត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់តែសេរីភាព ...
ប៉ុន្តែជំហាននៃសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំនេះគឺជនបរទេស;
ប៉ុន្តែព្រិលនេះកំពុងហោះហើរពណ៌ប្រាក់
ហើយសម្រាប់ប្រទេសដ៏កាចសាហាវ - ស្អាតពេក
មិនដែលធ្វើឲ្យចិត្តខ្ញុំរីករាយឡើយ។
សម្លៀកបំពាក់របស់គាត់គឺត្រជាក់មិនផ្លាស់ប្តូរ
លាក់ពីភ្នែកនៃជួរផ្នូរ
ហើយបំភ្លេចចោលធូលីដី ប៉ុន្តែសម្រាប់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែមិនអាចកាត់ថ្លៃបានសម្រាប់ខ្ញុំ។
Yuri Petrovich Lermontov ឪពុករបស់កវី
កំណាព្យ "អ្នកគឺស្រស់ស្អាតវាលនៃទឹកដីកំណើតរបស់អ្នក ... " មានតាំងពីរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1831 ហើយសំដៅទៅលើការងារដំបូងរបស់ Lermontov ។ ខ្លឹមសាររបស់វាគឺធម្មតាសម្រាប់ទំនុកច្រៀងស្នេហាជាតិរបស់ Mikhail Yurievich ។ កវីតែងរួមបញ្ចូលការពិពណ៌នានៃទេសភាពដ៏អស្ចារ្យជាមួយនឹងគំនិតអំពីស្ថានភាពសោកសៅនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ អត្ថបទបង្ហាញពីសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏ជ្រាលជ្រៅបំផុតចំពោះជាតិមាតុភូមិ។ ទោះជាយ៉ាងណា វីរជនបទចម្រៀងនេះដឹងថា «ប្រទេសនេះសាហាវ»។ នៅចុងបញ្ចប់នៃកំណាព្យ Lermontov និយាយអំពីរនាំងផ្នូរដែលលាក់ពីភ្នែកនិង "ផេះដែលភ្លេច" ។ ភាគច្រើនទំនងជាយើងកំពុងនិយាយអំពីឪពុករបស់កវីដែលបានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1831 ។
យោងទៅតាមអ្នករិះគន់អក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី Zyryanov នៅក្នុងកំណាព្យ "អ្នកគឺស្រស់ស្អាតវាលនៃទឹកដីកំណើតរបស់អ្នក ... " មានសញ្ញានៃទម្រង់ sonnet ។ អត្ថបទដែលមានដប់ប្រាំបន្ទាត់ រួមបញ្ចូលពីរផ្នែក។ ការបែងចែកត្រូវបានសម្គាល់ដោយការប្រើសហជីព "ប៉ុន្តែ" ។ ដូចដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ ខ្សែប្រាំបីដំបូងគឺជាការឆ្លុះបញ្ចាំងនៅលើទឹកដីកំណើតជាមួយនឹងវាលស្មៅស្រស់របស់វា ដែលលាតសន្ធឹងក្នុងស្បៃពណ៌ស្វាយ។ ទេសភាពជាទីគោរពស្រលាញ់ផ្តល់កំណើតដល់គំនិតនៃសេរីភាពក្នុងវីរជនទំនុកច្រៀង។ នៅផ្នែកទីពីរ អារម្មណ៍ប្រែប្រួល។ ព្រិលពណ៌ប្រាក់ដែលកំពុងហោះប្រែទៅជាបរិសុទ្ធពេកសម្រាប់ប្រទេសដ៏កាចសាហាវ។ វីរបុរសលះបង់សេចក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់ចំពោះវាលស្មៅ។ ការដោះស្រាយជម្លោះកើតឡើងក្នុងខ្សែទីដប់ប្រាំដែលគេហៅថាប្រាសាទកូនចៅ។ ប្រធានបទទំនុកច្រៀងត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយនឹងដីដែលមិនស្រឡាញ់តាមរយៈការចងចាំរបស់ឪពុកដែលបានស្លាប់។
Lermontov ត្រូវបានចិញ្ចឹមដោយជីដូនរបស់គាត់នៅលើទឹកដីនៃ Tarkhany ដែលមានទីតាំងនៅលើទឹកដីនៃតំបន់ Penza បច្ចុប្បន្ន។ វានៅទីនោះដែលគាត់បានរៀនមានអារម្មណ៍ និងបង្ហាញពីភាពស្រស់ស្អាតនៃធម្មជាតិរបស់រុស្ស៊ី ជាមួយនឹងវាលស្រែ និងវាលស្មៅគ្មានទីបញ្ចប់ ព្រៃឈើក្រាស់ ទន្លេដែលហូរពេញ។ ទន្ទឹមនឹងនោះ កវីបានដឹងថា “ប្រទេស” មិនស្មើនឹង “ដី” ទេ។ នេះក៏ត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងអត្ថបទដែលកំពុងពិចារណាផងដែរ។ Mikhail Yuryevich មិនទទួលយកប្រព័ន្ធរដ្ឋដែលមានស្រាប់ទេគាត់បានប្រព្រឹត្តចំពោះសង្គមលោកិយដោយមើលងាយ។
មាននាទីជីវប្រវត្តិមួយទៀតដែលសំខាន់សម្រាប់កំណាព្យ «អូនស្អាត វាលស្រែស្រុកកំណើត…»។ វាទាក់ទងនឹងទំនាក់ទំនងរបស់កវីជាមួយឪពុករបស់គាត់។ បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ប្រពន្ធរបស់គាត់ Yuri Petrovich ត្រូវផ្តល់ឱ្យកូនប្រុសរបស់គាត់ដើម្បីចិញ្ចឹមដោយជីដូនរបស់គាត់ឈ្មោះ Elizaveta Alekseevna Arsenyeva ។
Elizaveta Alekseevna Arsenyeva ជីដូនរបស់កវី
នៅពេល Lermontov ជាក្មេងជំទង់ មនុស្សពេញវ័យបានចាប់ផ្តើមប្រយុទ្ធយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់គាត់ ដោយសារតែ Mikhail Yuryevich បានទទួលការប៉ះទង្គិចផ្លូវចិត្តធ្ងន់ធ្ងរ។ និយាយអញ្ចឹង កវីស្រលាញ់ឪពុកគាត់ខ្លាំងណាស់។ មានកំណែមួយដែល Yuri Petrovich ដូចជាគ្មាននរណាម្នាក់ផ្សេងទៀតបានយល់ពីទេពកោសល្យរបស់ Lermontov វ័យក្មេង។ វគ្គចុងក្រោយនៃកំណាព្យ "អ្នកពិតជាស្រស់ស្អាតវាលស្រែនៃស្រុកកំណើតរបស់អ្នក ... " គឺជាការបង្ហាញពីទុក្ខព្រួយមួយផ្សេងទៀតសម្រាប់ឪពុកដែលស្ទើរតែសម្រែកចេញពីព្រលឹងរបស់ក្មេងជំទង់ម្នាក់ដែលបានចាកចេញពីពិភពលោកដោយគ្មានមនុស្សជាទីស្រឡាញ់។
អូនស្អាតណាស់ វាលស្រែចំការ
សូម្បីតែស្រស់ស្អាតជាងនេះគឺអាកាសធាតុអាក្រក់របស់អ្នក;
រដូវរងាគឺស្រដៀងនឹងរដូវរងាដំបូង
ដូចមនុស្សដំបូងនៃប្រជាជនរបស់នាង!...
អ័ព្ទនៅទីនេះស្លៀកពាក់តុដេក!
ហើយ steppe រីករាលដាលនៅក្នុងស្រទាប់ lilac,
ដូច្នេះហើយ ទើបនាងស្រស់ ហើយមានចិត្តសប្បុរស
ដូចជាវាត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់តែសេរីភាព ...
ប៉ុន្តែជំហាននៃសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំនេះគឺជនបរទេស;
ប៉ុន្តែព្រិលនេះកំពុងហោះហើរពណ៌ប្រាក់
ហើយសម្រាប់ប្រទេសដ៏កាចសាហាវ - ស្អាតពេក
មិនដែលធ្វើឲ្យចិត្តខ្ញុំរីករាយឡើយ។
សម្លៀកបំពាក់របស់គាត់គឺត្រជាក់មិនផ្លាស់ប្តូរ
លាក់ពីភ្នែកនៃជួរផ្នូរ
ហើយបំភ្លេចចោលធូលីដី ប៉ុន្តែសម្រាប់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែមិនអាចកាត់ថ្លៃបានសម្រាប់ខ្ញុំ។
M.Yu. Lermontov, 1831
"អ្នកគឺស្រស់ស្អាតវាលនៃទឹកដីកំណើត ... " (1831) - កំណាព្យយុវវ័យដោយ M.Yu. Lermontov ដែលក្នុងនោះគាត់បានបង្ហាញពីអាកប្បកិរិយារបស់គាត់ចំពោះទេសភាពភាពស្រស់ស្អាតនិងភាពទាក់ទាញដែលត្រូវបានបង្ហាញឱ្យគាត់នៅក្មេង។ ការងារនេះមានភាពផ្ទុយគ្នានៃធម្មជាតិដ៏ស្រស់ស្អាតនៃទឹកដីកំណើតជាមួយនឹង "ប្រទេសដ៏សាហាវ" ដែលជាលក្ខណៈនៃទំនុកច្រៀងស្នេហាជាតិរបស់កវី។ ជាមួយនឹងជីវប្រវត្តិរបស់ M.Yu. ខ្សែចុងក្រោយរបស់ Lermontov ត្រូវបានភ្ជាប់៖ "ហើយធូលីដីដែលភ្លេច ប៉ុន្តែសម្រាប់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែមិនអាចកាត់ថ្លៃបានសម្រាប់ខ្ញុំ" ។ យោងតាមអ្នកស្រាវជ្រាវភាគច្រើន កវីនិយាយនៅក្នុងវាអំពីរបស់គាត់។ ដែលបានស្លាប់នៅឆ្នាំដែលកំណាព្យត្រូវបានសរសេរ។ យោងទៅតាម V.P. Arzamastsev Lermontov មានន័យថាផ្នូរ កប់នៅ Tarkhany ។
ព្រៃ Arsenievsky
ថ្ងៃនិទាឃរដូវ
ទិដ្ឋភាពនៃព្រះវិហារភូមិ