ដោយមិនស្ទាត់ជំនាញយ៉ាងហោចណាស់វាក្យសព្ទ "សត្វ" ជាមូលដ្ឋាន ជនបរទេសក្នុងការសន្ទនាជាមួយអន្តរការីដែលនិយាយភាសាអង់គ្លេសនឹងប្រថុយនឹងការបាត់បង់ផ្នែកសំខាន់នៃព័ត៌មាន។ ប្រធានបទនៃសត្វនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស ដូចជាអាកាសធាតុ គឺជាប្រភេទនៃខ្សែជីវិតដែលអ្នកអាចងាកទៅរក ប្រសិនបើការសន្ទនាស្ថិតក្នុងភាពជាប់គាំង។ នៅពេលអ្នកទៅលេងមនុស្សចម្លែក អ្នកអាចយកឈ្នះគាត់យ៉ាងងាយស្រួល ប្រសិនបើអ្នកចាប់ផ្តើមសួរអំពីសត្វចិញ្ចឹម (សត្វចិញ្ចឹម)។ បាទ / ចាសហើយអ្នកអាចស្គាល់មនុស្សគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៅក្នុងឧទ្យានដោយនិយាយអំពីឆ្កែដើរជាមួយគាត់។

ឈ្មោះសត្វជាភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានបង្រៀនយ៉ាងក្លៀវក្លាដោយកុមារ និងមនុស្សពេញវ័យ។ វាងាយស្រួលសម្រាប់កុមារចងចាំឈ្មោះសត្វជាងវត្ថុអរូបី។ សំណួរ​ដំបូង​មួយ​ដែល​កុមារ​សួរ​ក្នុង​ថ្នាក់​ភាសា​បរទេស​គឺ តើ​អ្នក​និយាយ​ថា "សត្វ" ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​ដោយ​របៀប​ណា?

សត្វចិញ្ចឹមជាភាសាអង់គ្លេស

តាមក្បួនមួយ សិស្សអាចឆ្លើយសំណួរអំពីអ្វីដែលសត្វចិញ្ចឹមត្រូវបានគេហៅថាជាភាសាអង់គ្លេសបន្ទាប់ពីមេរៀនដំបូង។ កុមារចាប់ផ្តើមស្គាល់ប្រធានបទនេះដោយសិក្សាបទចម្រៀង និងបទភ្លេងអំពីឆ្មា និងឆ្កែ។ ហើយមនុស្សពេញវ័យរៀននិយាយអំពីសត្វចិញ្ចឹមរបស់ពួកគេដោយសង្ខេបពិពណ៌នាអំពីពួកគេ។ សម្រាប់មនុស្សដែលនិយាយភាសាអង់គ្លេស វាជារឿងធម្មតាទេក្នុងការបែងចែកសត្វទាំងអស់ដែលមានទម្លាប់រក្សានៅក្នុងផ្ទះ ទៅជាសត្វដែលនាំមកនូវផលប្រយោជន៍ពិតប្រាកដដល់មនុស្សម្នាក់ (គោ ចៀម ចៀមឈ្មោល) និងសត្វក្នុងផ្ទះដែលបង្កើតឡើងសម្រាប់ការកម្សាន្ត។ ទីមួយត្រូវបានគេហៅថាសត្វក្នុងស្រុកទីពីរ - សត្វចិញ្ចឹម។ នៅដំណាក់កាលដំបូងនៃការរៀនភាសាវានឹងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីរៀនឈ្មោះសត្វទាំងនោះដែលមនុស្សម្នាក់ទទួលបានមិនមែនសម្រាប់ជាប្រយោជន៍នោះទេប៉ុន្តែជាមិត្តភក្តិ:

1. ឆ្កែ - ឆ្កែ
2. កូនឆ្កែ ["pʌpɪ] - កូនឆ្កែ
3. ឆ្មា - ឆ្មា, ឆ្មា
4. ឆ្មា - កូនឆ្មា
5. សេក ["pærət] - សេក
6. hamster ["hæmstə] - hamster
7. chinchilla [ʧɪnˈʧɪlə] - chinchilla
8. ជ្រូកហ្គីណេ ["ɡɪnɪ pɪɡ] - ជ្រូកហ្គីណេ
9. កណ្ដុរ
10. rat - rat

កសិដ្ឋាន​ចិញ្ចឹមសត្វ

បន្ទាប់ពីអ្នកបានស្គាល់ឈ្មោះរបស់បងប្អូនតូចៗរបស់យើងពីក្រុមសត្វចិញ្ចឹម អ្នកអាចចាប់ផ្តើមសិក្សាអំពីសត្វក្នុងស្រុក ពោលគឺសត្វក្នុងស្រុកដែលផ្តល់ឱ្យយើងនូវសាច់ ទឹកដោះគោ និងរោមចៀម។ នៅទីនេះដូចនៅក្នុងភាសារុស្សី សត្វដូចគ្នា អាស្រ័យលើប្រភេទសត្វ ហើយជារឿយៗអាយុត្រូវបានគេហៅថាខុសគ្នា។ ជាឧទាហរណ៍ សេះគឺជាសេះ ប៉ុន្តែសត្វខ្លានឹងក្លាយជាមេរួចហើយ សត្វសេះបង្កង់ [ˈstæljən] និងកូនគោ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយដើម្បីចាប់ផ្តើមជាមួយវាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីចងចាំពាក្យសេះ។ ខាងក្រោមនេះគឺជាបញ្ជីសត្វដែលមានការបកប្រែ។ យើងចាត់ថ្នាក់សត្វទាំងអស់នេះជាសត្វក្នុងស្រុក ឬសត្វកសិដ្ឋាន។

• មាន់ ["tʃɪkɪn] - មាន់
• សត្វមាន់ ["ru:stə] - មាន់ជល់
• គោ - គោ
• bull - គោ
• ជ្រូក - ជ្រូក
• piglet ["pɪɡlɪt] - កូនជ្រូក
• ទួរគី ["tɜ: kɪ] - ទួរគី
• ចៀម [ʃi:p] - ចៀម
• ram - ram
• សាច់ចៀម - សាច់ចៀម
• សេះ - សេះ
• ទន្សាយ ["ræbɪt] - ទន្សាយ
• ពពែ - ពពែ
• លា [ˈdɒŋki] - លា

ជារឿយៗអ្នកនឹងជួបប្រទះឈ្មោះសត្វទាំងនេះនៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។ យ៉ាងណាមិញ ជនជាតិអង់គ្លេស និងអាមេរិក ដូចជាអ្នកនិយាយភាសារុស្សី មានទំនោរប្រើឈ្មោះសត្វកសិដ្ឋានក្នុងលក្ខណៈប្រៀបធៀបទាក់ទងនឹងមនុស្ស ក៏ដូចជានៅក្នុងពាក្យ និងសទ្ទានុក្រមផ្សេងៗ។

សត្វព្រៃ

ពាក្យ "សត្វ" នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសស្តាប់ទៅដូចជាសត្វ។ ដូច្នេះហើយ អ្នកនិយាយដើមគេហៅសត្វព្រៃថា សត្វព្រៃ។ ប្រភេទសត្វនេះរាប់បញ្ចូលទាំងបុគ្គលដែលមានជម្រកធម្មជាតិដូចជាព្រៃឈើ ព្រៃ វាលស្មៅ សាកសពទឹក ជាដើម។ ភាគច្រើននៃពួកយើងជួបប្រទះសត្វទាំងនេះតែនៅក្នុងសួនសត្វ និងសៀកប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែទោះបីជាផែនការរបស់អ្នកមិនរួមបញ្ចូល Safari ក៏ដោយ ក៏ឈ្មោះរបស់សត្វព្រៃ និងកម្រនិងអសកម្មមួយចំនួនដែលល្បីជាភាសាអង់គ្លេសគឺមានតម្លៃចងចាំ ប្រសិនបើគ្រាន់តែធ្វើឱ្យសុន្ទរកថារបស់អ្នកមានលក្ខណៈជាន័យធៀប។ បើមិនដូច្នេះទេ តើអ្នកអាចប្រាប់អ្នកប្រាជ្ញរបស់អ្នកដោយរបៀបណាថា ចៅហ្វាយរបស់អ្នកមានអំណាចដូចសត្វតោ ហើយមិត្តរួមការងាររបស់អ្នកមិនចាប់យកប្រាជ្ញាពស់?

សត្វព្រៃ និងកម្រនិងអសកម្មជាមួយនឹងការចម្លង និងការបកប្រែ

សត្វល្អិត និងសត្វល្មូន

ឱកាសនៃការជួបសត្វព្រៃ ឬកម្រនិងអសកម្មសម្រាប់ជនជាតិរុស្សីជាមធ្យម ក៏ដូចជាសម្រាប់អ្នកដំណើរចូលចិត្តមានតិចតួចណាស់។ ប៉ុន្តែដើម្បីប្រឈមមុខនឹងសត្វល្អិត ហើយនៅតំបន់ខ្លះដែលមានសត្វល្មូន យើងម្នាក់ៗអាចនៅពេលណាក៏បាន។ ហើយមិនតែងតែកិច្ចប្រជុំទាំងនេះរីករាយនោះទេ។ ដូច្នេះហើយ វាមិនសំខាន់ទេក្នុងការស្គាល់ឈ្មោះសត្វល្អិត និងសត្វល្មូនដែលមានគ្រោះថ្នាក់ជាភាសាអង់គ្លេសជាងសំឡេងរោទិ៍ SOS អន្តរជាតិ។ ក្នុងករណីដែលមិនចង់បានការជួបជាមួយសត្វល្អិត និងសត្វល្មូនពេលធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសកម្រនិងអសកម្ម អ្នកអាចព្រមានពីគ្រោះថ្នាក់។

ដូច្នេះ បញ្ជីខ្លីនៃឈ្មោះសត្វល្អិត និងសត្វល្មូនជាភាសាអង់គ្លេស ដែលគ្រប់គ្នាគួរតែស្គាល់ មើលទៅដូចនេះ៖

1. ហោះហើរ - ហោះហើរ
2. ពីងពាង - ពីងពាង
3. ឃ្មុំ
4. Scorpion - ខ្យាដំរី
5. Wasp - wasp
6. មូស - មូស, មូស
7. beetle
8. ក្រពើ - ក្រពើ
9. អណ្តើក
10. ពស់
11. Rattlesnake - សត្វក្អែក
12. ពស់វែក - ពស់វែក
13. ដាយណូស័រ - ដាយណូស័រ

ជាការពិតណាស់ អ្នកទំនងជាមិនជួបរឿងក្រោយនៅកន្លែងណាមួយទេ។ ប៉ុន្តែការស្គាល់ឈ្មោះជាភាសាអង់គ្លេសរបស់សត្វល្មូនដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនេះ អ្នកតែងតែអាចពិភាក្សាអំពី Jurassic Park ។

បក្សី

ដើម្បីយកឈ្នះអ្នកដែលនៅជុំវិញអ្នកជាមួយនឹងចំណេះដឹងរបស់អ្នកអំពីសត្វជាភាសាអង់គ្លេស បន្ថែមពីលើពាក្យខាងលើ អ្នកគួរតែបន្ថែមវាក្យសព្ទរបស់អ្នកជាមួយនឹងឈ្មោះសត្វបក្សីយ៉ាងតិចមួយចំនួន។ ហើយពាក្យមួយឃ្លា (បក្សី) ច្បាស់ណាស់មិនគ្រប់គ្រាន់នៅទីនេះទេ។

យើងបានរៀបរាប់អំពីសត្វស្លាបក្នុងស្រុកមួយចំនួនខាងលើរួចមកហើយ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះយើងនឹងបង្ហាញបញ្ជីខ្លីៗនៃសត្វស្លាបព្រៃ៖

• ចាប ["spærəʋ] - ចាប
• raven ["reɪvən] - សត្វក្អែក
• ភេនឃ្វីន ["peŋwɪn] - ភេនឃ្វីន
• លេប ["swɔləu] - លេប
• ព្រាប - ព្រាប
• swan - swan
• ឥន្ទ្រី ["iːgl] - ឥន្ទ្រី
• owl - សត្វទីទុយ
• crane [ʹkreın] - សត្វក្រៀល
• bullfinch [ˊbulfɪntʃ] - bullfinch
• magpie ["mægpaɪ] - magpie

ក្រុមសត្វជាភាសាអង់គ្លេស

ឥឡូវនេះយើងយល់យ៉ាងល្អឥតខ្ចោះពីរបៀបដាក់ឈ្មោះសត្វមួយជាភាសាអង់គ្លេស។ ប៉ុន្តែចុះយ៉ាងណាបើមានសត្វទាំងនេះជាច្រើន? នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីសម្រាប់ក្រុមផ្សេងៗនៃសត្វមានឈ្មោះមួយ។ ជាឧទាហរណ៍ ចចកប្រមូលផ្តុំគ្នាជាកញ្ចប់ ពស់បង្កើតសំបុក។ល។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺស្រដៀងគ្នាជាភាសាអង់គ្លេស។

ដូច្នេះ​បើ​យើង​មាន​ក្រុម​កូន​ឆ្មា ឬ​កូន​ឆ្កែ​នៅ​ពី​មុខ​យើង នោះ​យើង​ប្រើ​ពាក្យ លីត្រ[ˈlɪtə] ដែលអាចបកប្រែជា "កូន" ឬ "សំរាម" ។ តោបង្កើតជាមោទនភាព ( មោទនភាព), ពស់ - សំបុក ( សំបុក) សាលាត្រីជាភាសាអង់គ្លេសស្តាប់ទៅដូចជា សាលា .

អ្នកគាំទ្ររឿងភាគ និងភាពយន្តអំពីសត្វចចក ប្រហែលជាដឹងថា ហ្វូងចចក ក៏ដូចជាសត្វឆ្កែ ត្រូវបានគេហៅថា កញ្ចប់ប៉ុន្តែហ្វូងសត្វស្លាប - ហ្វូង. ក្រុមគោ ក្របី ចៀម និងពពែ បង្កើតបានជាហ្វូងមួយ - ហ្វូងប៉ុន្តែស្រមោច និងទន្សាយ តាមការយល់ដឹងរបស់មនុស្សដែលនិយាយភាសាអង់គ្លេស គឺជាអាណានិគម ( អាណានិគម[ˈkɒləni]) ។ ហើយចុងក្រោយ សត្វល្អិតមួយហ្វូង (មេអំបៅ ឃ្មុំ រុយ) ជាភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានគេហៅថា ហ្វូង .

តើសត្វព្រៃ និងសត្វក្នុងផ្ទះ "និយាយ" ជាភាសាអង់គ្លេសអ្វីខ្លះ?

នៅពេលបង្រៀនភាសាអង់គ្លេស វាជារឿងសំខាន់ក្នុងការរៀនថាសត្វនៅក្នុងភាសានេះមិនមានចលនាទេ។ សត្វជាភាសាអង់គ្លេសត្រូវគ្នានឹងសព្វនាមវា។ ការលើកលែងចំពោះច្បាប់នេះគឺជារឿងនិទានដែលសត្វជាក្បួនត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនូវលក្ខណៈរបស់មនុស្សមួយចំនួន។ សត្វដ៏អស្ចារ្យជាច្រើនមានឈ្មោះ ហើយសព្វនាម គាត់ (គាត់) និងនាង (នាង) ត្រូវបានអនុវត្តចំពោះពួកគេ។ អនុវត្តដូចគ្នាចំពោះសត្វចិញ្ចឹម។ មនុស្សតែងតែគិតថាសត្វចិញ្ចឹមជាសមាជិកគ្រួសារ ឬមិត្តភ័ក្តិ ដូច្នេះយើងក៏ប្រើសព្វនាមគាត់ និងនាងនៅពេលសំដៅលើពួកវា។

ប្រធានបទ "សត្វជាភាសាអង់គ្លេស" សម្រាប់កុមារនឹងកាន់តែគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ប្រសិនបើអ្នកប្រាប់ពួកគេពីរបៀបដែលនៅក្នុងការយល់ដឹងរបស់អ្នករស់នៅក្នុងប្រទេសដែលនិយាយភាសាអង់គ្លេសសត្វចិញ្ចឹម "និយាយ" ។ នៅក្នុងភាសារុស្សី ឆ្មាមួយក្បាល មានន័យថា វាបង្កើតសំឡេង "meow"។ នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស កិរិយាស័ព្ទនេះត្រូវនឹងពាក្យ ម៉ែ​វ. ខ្លាឃ្មុំ ខ្លា និងតោបន្លឺឡើង ស្រែក) ការ​ចាប់​មាន់​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​បង្ហាញ​ដោយ​កិរិយាសព្ទ cluck. ជនជាតិអង់គ្លេសឮសំឡេងឆ្កែព្រុស ធ្នូ-ធ្នូ"ឬ" woof-woof", ការហូរឈាមរបស់ចៀមមួយ -" បា-បា", កណ្តុរស្រែក -" squeak-squeak"។ ហើយមាន់រងាវជាភាសាអង់គ្លេសនៅពេលព្រឹក មិនមែន "ក្អែក" ទេ ប៉ុន្តែ " មាន់-a-doodle-doo"។ អ្នកជិតខាងរបស់សេះចំពោះកុមារនៅចក្រភពអង់គ្លេសត្រូវបានគេឮថា " អ្នកជិតខាង", ជ្រូកធ្វើឱ្យសំឡេង" អូក-អូក", សត្វទីទុយ -" ហត់"និងបក្សី -" ស្រែក».

ហើយនេះគឺជាបញ្ជីនៃកិរិយាស័ព្ទដែលនឹងជួយអ្នកកំណត់លក្ខណៈសកម្មភាពរបស់សត្វមួយចំនួន៖

• squeak - squeak (សត្វកកេរនិងទន្សាយ);
• moo - moo (គោ);
• ស្រែក - ស្រែក (ស្វា);
• គ្រហឹម - គ្រហឹម, ស្រែក (ខ្លាឃ្មុំនិងតោ);
• chirp [ʧɜːp] - chirp (cicadas និង crickets);
• purr - purr (ឆ្មា);
• tweet - tweet (បក្សី);
• hiss - hiss (ពស់);
• quack - quack (ទា);
• យំ - យំ (ចចកនិងឆ្កែ);
• bleat - ដើម្បី bleat (ចៀម, ពពែ);
• bark - bark (ឆ្កែ) ។

វិធីងាយៗដើម្បីចងចាំឈ្មោះសត្វជាភាសាអង់គ្លេស

សម្រាប់កុមារ សត្វជាភាសាអង់គ្លេសតែងតែជាប្រធានបទដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ក្មេងៗចងចាំឈ្មោះសត្វបានយ៉ាងងាយស្រួល ដោយមានជំនួយពីរូបភាព តុក្កតាគ្រប់ប្រភេទ ចម្រៀងសាមញ្ញ និងកំណាព្យ។ សត្វលេចឡើងនៅក្នុងរឿងនិទានរបស់កុមារជាច្រើនដែលមានប្រយោជន៍ក្នុងការអានមិនត្រឹមតែសម្រាប់កុមារប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យដែលរៀនភាសាអង់គ្លេសផងដែរ។

ប្រធានបទ "សត្វ \ សត្វ"- ម្នាក់​ដែល​បាន​ជួប​ដំបូង​ពេល​រៀន​ភាសា​អង់គ្លេស​។ ថ្ងៃនេះយើងនឹងពិនិត្យមើលពីរបៀបដែលសត្វចិញ្ចឹម សត្វព្រៃ ក្រុមសត្វ (ដូចជាហ្វូងសត្វ) ត្រូវបានគេហៅជាភាសាអង់គ្លេស ហើយក៏រៀនពីរបៀបដែលសត្វ "និយាយ" ជាភាសាអង់គ្លេសផងដែរ។ ពាក្យទាំងអស់ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យជាមួយនឹងការចម្លងនិងការបកប្រែ។

ឈ្មោះសត្វចិញ្ចឹមជាភាសាអង់គ្លេស

សត្វ​ក្នុង​ស្រុក		សត្វចិញ្ចឹម
គោ		គោ
គោ		គោ
សេះ		សេះ
សត្វតោ	[ˈstæljən]	សត្វតោ
ម៉ារ៉េ		mare
ពពែ		ពពែ
គាត់ពពែ		ពពែ
ចៀម	[ʃiːp]	ចៀម
អង្គ​ចងចាំ		អង្គ​ចងចាំ
លា	[ˈdɒŋki]	សត្វលា
មេ		មេ
ជ្រូក		ជ្រូក
ឆ្មា		ឆ្មា
ឆ្កែ		ឆ្កែ
កូនគោ		កូនគោ
សាច់ចៀម		សាច់ចៀម
ហ្វូល		foal
កូនជ្រូក	[ˈpɪglət]	កូនជ្រូក
កូនឆ្មា	[ˈkɪtn]	ឃីធី
កូនឆ្កែ	[ˈpʌpi]	កូនឆ្កែ
កណ្ដុរ		កណ្ដុរ
កណ្តុរ		កណ្តុរ
chinchilla	[ʧɪnˈʧɪlə]	chinchilla
hamster	[ˈhæmstə]	hamster
ជ្រូកហ្គីណេ (cavy)	[ˈgɪni pɪg] [ˈkeɪvi]	បែហោងធ្មែញ

ចំណាំ៖

1. ពាក្យកណ្តុរ កណ្ដុរមិនមែនកណ្តុរទេ។
2. ពាក្យ ចៀមផងដែរនៅក្នុងពហុវចនៈ ចៀម(ទម្រង់ត្រូវគ្នា) ។

សត្វព្រៃ ជាភាសាអង់គ្លេស

សត្វព្រៃ		សត្វព្រៃ
ចចក		ចចក
ហ្វក		ហ្វក
ខ្លាឃ្មុំ		ខ្លាឃ្មុំ
ខ្លា	[ˈtaɪgə]	ខ្លា
តោ	[ˈlaɪən]	តោ
ដំរី	[ˈɛlɪfənt]	ដំរី
ស្វា (ស្វា)	[ˈmʌŋki]	ស្វាមួយ។
អូដ្ឋ	[ˈkæməl]	អូដ្ឋ
ទន្សាយ	[ˈræbɪt]	ទន្សាយ
ទន្សាយ		ទន្សាយ
antelope	[ˈæntɪləʊp]	antelope
សត្វផ្សោត	[ˈbæʤə]	សត្វផ្សោត
កំប្រុក	[ˈskwɪrəl]	កំប្រុក
beaver	[ˈbiːvə]	beaver
សេះបង្កង់	[ˈziːbrə]	សេះបង្កង់
សត្វកង់ហ្គូរូ	[ˌkæŋgəˈruː]	សត្វកង់ហ្គូរូ
ក្រពើ	[ˈkrɒkədaɪl]	ក្រពើ
រមាស (rhinoceros)	[ˈraɪnəʊ]	រមាស
សត្វក្តាន់		សត្វក្តាន់
lynx		lynx
ត្រា		ត្រា
អណ្តើក (អណ្តើក)	[ˈtɔːtəs] [ˈtɜːtl]	អណ្តើក
ឈីតា	[ˈʧiːtə]	ខ្លាឃ្មុំ
hyena		hyena
raccoon		raccoon
សត្វហ្សីរ៉ាហ្វ	[ʤɪˈrɑːf]	សត្វហ្សីរ៉ាហ្វ
hedgehog	[ˈhɛʤhɒg]	hedgehog
ខ្លារខិន	[ˈlɛpəd]	ខ្លារខិន
ខ្លារខិន	[ˈpænθə]	ខ្លារខិន
elk (មូស)	[ɛlk] ()	អេក
anteater	[ˈæntˌiːtə]	ស្រមោច
possum (possum)	[əˈpɒsəm] ([ˈpɒsəm])	opossum
puma (cougar)	[ˈpjuːmə] ([ˈkuːgə])	ពូម៉ា
Wolverine	[ˈwʊlvəriːn]	Wolverine
ដាយណូស័រ	[ˈdaɪnəʊsɔː]	ដាយណូស័រ

ចំណាំ៖ ពាក្យ សត្វក្តាន់ផងដែរនៅក្នុងពហុវចនៈ សត្វក្តាន់ទម្រង់ត្រូវគ្នា។

ក្រុមសត្វជាភាសាអង់គ្លេស

បន្ថែមពីលើឈ្មោះសត្វនីមួយៗ ក៏មានឈ្មោះក្រុមសត្វផងដែរ។ ជាភាសារុស្សី យើងនិយាយថាចៀមមួយហ្វូង ចចកមួយកញ្ចប់ ប៉ុន្តែមិនមែនហ្វូងចចក និងហ្វូងចៀមទេ។ នេះ​គឺ​ជា​ក្រុម​សត្វ​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​ដោយ​ការ​បក​ប្រែ​រដុប (ប្រហាក់ប្រហែល​ព្រោះ​តែ​មួយ​ជាក់លាក់​អាស្រ័យ​លើ​បរិបទ)៖

ឈ្មោះ​ក្រុម	ប្រតិចារិក	ការបកប្រែប្រហាក់ប្រហែល
អាណានិគម (ស្រមោច ទន្សាយ)	[ˈkɒləni]	អាណានិគម
swarm (ឃ្មុំ រុយ មេអំបៅ)		រ៉យ
ហ្វូងសត្វ (បក្សី ក្ងាន)		ហ្វូង
ហ្វូង (គោ ក្របី ចៀម ពពែ)		ហ្វូង
កញ្ចប់ (ឆ្កែចចក)		ហ្វូង, ខ្ចប់
សាលា​ត្រី		ហ្វូង, ច្រាំងទន្លេ
មោទនភាព (របស់សត្វតោ)		មោទនភាព, ហ្វូង
សំបុក (ពស់)		សំបុក
សំរាម (កូនឆ្កែ កូនឆ្មា)	[ˈlɪtə]	កូន, ពូជ, ការទុកដាក់សំរាម

ដូចដែលអ្នកអាចឃើញពាក្យខ្លះស្រដៀងនឹងភាសារុស្សី ខ្លះខុសគ្នាខ្លាំង៖ យើងក៏និយាយថា "អាណានិគមស្រមោច" ប៉ុន្តែយើងមិននិយាយថា "អាណានិគមទន្សាយ" ទេ។ អ្វី​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​អស់​សំណើច​បំផុត​នោះ​គឺ​ក្រុម​កូន​ឆ្មា កូន​ឆ្កែ និង​កូន​តូចៗ​ផ្សេង​ទៀត​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ថា ចោល​សំរាម - តាម​ន័យ​ត្រង់ របស់​ដែល​រាយ​ប៉ាយ សំរាម រញ៉េរញ៉ៃ។

តើសត្វនិយាយអ្វីជាភាសាអង់គ្លេស? ចម្រៀងសម្រាប់កុមារ

ប្រធានបទគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយទៀតអំពីសត្វគឺរបៀបដែល "ការនិយាយ" របស់ពួកគេត្រូវបានបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស។ ជាឧទាហរណ៍ យើងនិយាយថា សត្វស្លាបមួយក្បាលបន្លឺសំឡេង “ស្រែកយំ” ហើយជ្រូកមួយក្បាលស្រែកថា “អូក-អូក” ប៉ុន្តែជនជាតិអង់គ្លេសម្នាក់នឹងនិយាយថា បក្សីស្រែក “ធ្វីត-ធ្វីត” ហើយជ្រូកមួយក្បាលស្រែកថា “អូក អូក”។

មានពាក្យពីរក្រុមដែលត្រូវបែងចែកនៅទីនេះ៖

• Onomatopoeia ដូចជា "quack-quack", "oink-oink" ។
• កិរិយាស័ព្ទដែលហៅដំណើរការនៃ "ការនិយាយ" ខ្លួនវាឧទាហរណ៍: quack, grunt ។

Onomatopoeia ត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងល្អនៅក្នុងបទចម្រៀងរបស់កុមារនេះ:

ហើយនេះគឺជាបញ្ជីនៃពាក្យមួយចំនួន ចូរនិយាយថាកិរិយាស័ព្ទនៃការនិយាយ។ នៅក្នុងវង់ក្រចកគឺជាឈ្មោះសត្វ និងសត្វស្លាប ដែលសកម្មភាពទាំងនេះអាចអនុវត្តបាន។

ឥឡូវនេះសូមពិចារណាថាតើសត្វណាដែល "កិរិយាសព្ទនៃការនិយាយ" ទាំងនេះសំដៅទៅលើ:

• ស្រែក- ខ្លាឃ្មុំ ខ្លា តោ
• ស្រែក- សត្វកកេរ (កណ្តុរ chinchillas ជាដើម) ទន្សាយ
• ស្រែក- ស្វា
• សម្រែក- តោ, ខ្លាឃ្មុំ
• cluck- សាច់​មាន់
• ម៉ូ- គោ
• ស្រែក- ចង្រិត, ស៊ីកាដា
• bleat- ពពែចៀម
• សំបកឈើ- ឆ្កែ
• យំ- ឆ្កែចចក
• ខ្លែងហើរ- ទា
• ហាស់- ពស់
• ធ្វីត- បក្សី
• meow, purr- ឆ្មា

នេះគឺជាឧទាហរណ៍មួយចំនួនដែលមានកិរិយាស័ព្ទមួយចំនួន៖

តើអ្នកអាចឮសត្វឆ្កែ ព្រុស?ទៅមើលផ្ទះក្រោយផ្ទះ។ - ស្តាប់ឆ្កែ។ សំបកឈើ?ទៅមើលទីធ្លាខាងក្រោយ។

តើឆ្មារបស់អ្នកណា meowingនៅខាងក្រៅមួយម៉ោង? ឆ្មា​របស់​អ្នក​ណា​នេះ​ប្រហែល​ជា​មួយ​ម៉ោង meowsនៅ​លើ​ផ្លូវ?

ក​ណ្តុ​រ ស្រែកហើយលាក់នៅក្រោមខ្នើយ។ - កណ្ដុរ squeakedហើយលាក់នៅក្រោមខ្នើយ។

ឆ្កែរបស់អ្នកជិតខាងខ្ញុំ យំដូចចចករាល់យប់។ - ឆ្កែរបស់អ្នកជិតខាងខ្ញុំ យំដូចចចករាល់យប់។

សួស្តីអ្នកអានជាទីគោរព! ដើម្បីឱ្យការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយអ្នកនិយាយភាសាអង់គ្លេសដើមមានផាសុកភាព ជាដំបូងនៃការទាំងអស់ ដើម្បីធ្វើជាម្ចាស់វាក្យសព្ទដែលប្រើជាទូទៅបំផុត។ ការស្គាល់ឈ្មោះសត្វជាភាសាអង់គ្លេសគឺមានប្រយោជន៍មិនត្រឹមតែសម្រាប់កុមារប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់អ្នកទាំងអស់ដែលចង់ចេះភាសានេះ។ នៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់យើង យើងច្រើនតែនិយាយអំពីប្រភេទសត្វក្នុងស្រុក ឬសត្វព្រៃ។ ជាឧទាហរណ៍ នៅពេលយើងនិយាយថា "ឃ្លានដូចចចក" ឬ "ហត់ដូចឆ្កែ" ឬពេលយើងនិយាយអំពីសត្វចិញ្ចឹមរបស់យើង។ ឈ្មោះសត្វជាភាសាអង់គ្លេស ការរៀនឈ្មោះសត្វជាភាសាអង់គ្លេសមិនពិបាកទេ សូម្បីតែកុមារក៏ដោយ។ យ៉ាងណាមិញ អ្នកតំណាងក្នុងស្រុក ព្រៃ និងកម្រនៃពពួកសត្វ ដែលត្រូវបានរកឃើញជាញឹកញាប់នៅក្នុងការទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកដឹកជញ្ជូន មិនមែនជាពាក្យមួយចំនួនធំនោះទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំចង់កត់សម្គាល់ភ្លាមៗថាសត្វខ្លះស្គាល់យើង ប៉ុន្តែពួកវាកម្រមានណាស់សម្រាប់ជនជាតិអាមេរិក អូស្ត្រាលី កាណាដា ឬអង់គ្លេស។

ម្យ៉ាងទៀត សត្វខ្លះគឺកម្រនិងអសកម្មសម្រាប់យើង ប៉ុន្តែសម្រាប់ពួកវា វាគឺជាសត្វដែលធ្លាប់ស្គាល់។ ជាឧទាហរណ៍ សម្រាប់អ្នករស់នៅសហរដ្ឋអាមេរិក វានឹងមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេក្នុងការជួបសត្វខ្លានៅតាមផ្លូវសម្រាប់ជនជាតិកាណាដា - សត្វចចកសម្រាប់ជនជាតិអូស្ត្រាលី - កង់ហ្គូរូនិងសម្រាប់ជនជាតិរុស្ស៊ីវាមិនមែនជារឿងចម្លែកទេក្នុងការជួបខ្លាឃ្មុំ។ ចចកនៅក្នុង taiga ។ ដូច្នេះថ្ងៃនេះយើងនឹងពិចារណាឈ្មោះសត្វតាមលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យដូចខាងក្រោមៈ

• ធ្វើនៅផ្ទះ
• ព្រៃ
• ជិតផុតពូជ

ដូច្នេះ ចូរចាប់ផ្តើមភ្លាមៗ។

សត្វចិញ្ចឹមជាភាសាអង់គ្លេស

Pets in Kanglish ដើម្បីចាប់ផ្តើមជាមួយ ខ្ញុំនឹងនិយាយភ្លាមៗថាសម្រាប់អ្នកនិយាយភាសាអង់គ្លេសដើម សត្វចិញ្ចឹម និងសត្វចិញ្ចឹមជាទីស្រឡាញ់គឺជាពាក្យពីរខុសគ្នាទាំងស្រុង។ សត្វ​ចិញ្ចឹម​ដែល​ផ្តល់​ប្រយោជន៍​ដល់​មនុស្ស គេ​ហៅ​ពាក្យ​ថា ន. សត្វ​ក្នុង​ស្រុក "និងសត្វចិញ្ចឹមសម្រាប់ការកម្សាន្ត និងហ្គេម ពោលគឺសត្វចិញ្ចឹមគឺជាពាក្យ" សត្វចិញ្ចឹម "។ ឧទាហរណ៍ គោ ចៀម មាន់ គឺជាសត្វក្នុងស្រុក ហើយ Hamster កូនឆ្មា និងឆ្កែគឺជាសត្វចិញ្ចឹម។

ហើយឥឡូវនេះយើងនឹងស្វែងយល់ពីរបៀបដែលឈ្មោះរបស់ពួកគេត្រូវបានហៅ និងបញ្ចេញសំឡេងជាភាសាអង់គ្លេស។ ដើម្បីធ្វើដូចនេះខ្ញុំស្នើឱ្យអ្នកសិក្សាតារាងងាយស្រួលជាមួយនឹងការបកប្រែនិងប្រតិចារិកៈ

ពាក្យជាភាសារុស្សី	ចំណងជើងជាភាសាអង់គ្លេស	ប្រតិចារិក
ឆ្កែ	ឆ្កែ
កូនឆ្កែ	កូនឆ្កែ	["pʌpɪ]
ឆ្មា	ឆ្មា
ឃីធី	កូនឆ្មា	["kɪtən]
hamster	hamster	["haemstə]
គោ	គោ
កូនគោ	កូនគោ/គោ	/
សេះ	សេះ
foal	ហ្វូល
ពពែ	ពពែ
ក្មេង	ក្មេង
ចៀម	ចៀម	[ʃiːp]
សាច់ចៀម	សាច់ចៀម
ជ្រូក	ជ្រូក
កូនជ្រូក	កូនជ្រូក	["pɪglɪt]

រក្សាទុកតារាងនេះ ហើយនៅពេលណាក៏បាន អ្នកអាចពិនិត្យមើលការបកប្រែ ឬការបញ្ចេញសំឡេងនៃឈ្មោះជាក់លាក់ណាមួយ។

សត្វព្រៃជាភាសាអង់គ្លេស

ជាការពិតណាស់ សត្វព្រៃជាភាសាអង់គ្លេសមានចំនួនច្រើន ប៉ុន្តែយើងនឹងមិនបំពេញក្បាលរបស់យើងជាមួយនឹងព័ត៌មានដែលមិនចាំបាច់នោះទេ ហើយយើងនឹងរៀនតែឈ្មោះ និងពាក្យដែលគេប្រើញឹកញាប់បំផុតជាមួយនឹងការបកប្រែ។ ហើយ​យើង​ក៏​នឹង​រៀន​ពី​របៀប​បញ្ចេញ​សំឡេង​ឱ្យ​បាន​ត្រឹម​ត្រូវ​ដោយ​សិក្សា​តារាង​ជាមួយ​នឹង​ការ​ចម្លង​និង​ការ​បកប្រែ។ Wild Animals in English ជាដំបូង តោះរៀនពីរបៀបដាក់ឈ្មោះប្រភេទសត្វព្រៃជាភាសាអង់គ្លេស - សត្វព្រៃ . ប្រភេទសត្វ "ស្មៅ" ជាភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានគេហៅថា " ស្មៅ” និង “ស៊ីសាច់” ជាមួយនឹងឃ្លា “ ការបរិភោគសាច់"ឬពាក្យ" ស៊ីសាច់"។ ហើយ​តើ​ប្រភេទ​សត្វ​ឈ្មោល​ឈ្មោះ​អ្វី អ្នក​រាល់​គ្នា​ប្រហែល​ជា​ចាំ​ពី​ភាពយន្ត​ល្បី​ឈ្មោះ​ដូច​គ្នា​ជាមួយ A. Schwarzenegger - " predatory».

ហើយឥឡូវនេះតារាងខ្លីដែលបានសន្យា ប៉ុន្តែប្រសិនបើវាមិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អ្នកទេនោះ អ្នកអាចទាញយកតារាងបន្ថែមជាមួយនឹងការបកប្រែ៖

ពាក្យជាភាសារុស្សី	ចំណងជើងជាភាសាអង់គ្លេស	ប្រតិចារិក
តោ	តោ	["laɪən]
កូនតោ	ជំនួយរបស់សត្វតោ	["laɪənz welp]
ខ្លាឃ្មុំ	ខ្លាឃ្មុំ
កូនខ្លាឃ្មុំ	កូនខ្លាឃ្មុំ
ដំរី	ដំរី	["elɪfənt]
កូនដំរី	កូនគោដំរី	["elɪfənt kæf]
ចចក	ចចក
កូនឆ្កែចចក	កូនឆ្កែចចក
ក្រពើ	ក្រពើ	["krɔkədaɪl]
សត្វហ្សីរ៉ាហ្វ	សត្វហ្សីរ៉ាហ្វ	[ʤɪ"rɑːf]
ពស់	ពស់
ស្វាមួយ។	ស្វា	["mʌŋkɪ]
សត្វក្តាន់	សត្វក្តាន់
ក្អែក	សត្វក្តាន់វ័យក្មេង
អូដ្ឋ	អូដ្ឋ	["kæm(ə)l]
អូដ្ឋ	សត្វអូដ្ឋវ័យក្មេង
ហ្វក	ហ្វក
កូនកញ្ជ្រោង	កញ្ជ្រោងក្មេង
សត្វកង់ហ្គូរូ	សត្វកង់ហ្គូរូ	[ˌkæŋg (ə)"ruː]
សត្វកង់ហ្គូរូ	កូនកង់ហ្គូរូ	["beɪbɪ ˌkæŋg (ə)"ruː]

ដូចដែលអ្នកអាចឃើញសត្វព្រៃមិនមានឈ្មោះដាច់ដោយឡែកសម្រាប់សត្វទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ ពាក្យនេះត្រូវបានបន្ថែមទៅឈ្មោះរបស់មនុស្សពេញវ័យ whelp, cub, កំភួនជើង, ទារក, ក្មេងឬក្មេង។

ប្រភេទសត្វជិតផុតពូជ ជាភាសាអង់គ្លេស

ជាអកុសល សម្រាប់ហេតុផលផ្សេងៗ ភាគច្រើនដោយសារតែមនុស្ស ពពួកសត្វព្រៃទាំងមូលបានបាត់ពីភពផែនដីរបស់យើង។ ទោះបីជាការពិតដែលថាប្រភេទសត្វកម្រ និងជិតផុតពូជត្រូវបានចុះបញ្ជីក្នុងសៀវភៅក្រហម និងស្ថិតនៅក្រោមការការពារពី Green Peace ក៏ដោយ ក៏ពួកវានៅតែបន្តត្រូវបានសម្លាប់ និងបំផ្លាញចោលពីផែនដី។ ប្រភេទសត្វជិតផុតពូជជាភាសាអង់គ្លេស ភារកិច្ចរបស់យើងគឺស្វែងរកថាតើប្រភេទសត្វទាំងនេះជាអ្វី និងរបៀបដែលពួកវាត្រូវបានគេហៅថាជាភាសាអង់គ្លេស។ ហើយ​ប្រសិន​បើ​អ្នក​បាន​ជួប​សត្វ​ដែល​បាត់​នោះ មិន​មាន​គ្រោះថ្នាក់​អ្វី​ដល់​វា​ឡើយ។ ផ្តល់ភាពស្រស់ស្អាតនៃសត្វព្រៃទៅកាន់កូនចៅរបស់អ្នក។

ហើយឥឡូវនេះយើងនឹងរកឃើញថាសត្វណាដែលត្រូវបានចុះបញ្ជីនៅក្នុងសៀវភៅក្រហមហើយស្គាល់ពីការបកប្រែឈ្មោះរបស់ពួកគេទៅជាភាសាអង់គ្លេស:

• ខ្លា Amur - ខ្លា Amur
• ប៊ីសុន
• រមាស - រមាស
• ឈីតា
• Muskrat
• beaver កាណាដា - beaver កាណាដា
• Narwhal - សត្វ Unicorn សមុទ្រ

តាមធម្មជាតិ ទាំងនេះមិនមែនជាសត្វកម្រទាំងអស់នោះទេ។ ហើយ​វា​គួរ​ឲ្យ​សោកស្ដាយ​ណាស់​ដែល​ចំនួន​ប្រជាជន​របស់​ពួកគេ​មាន​ការ​ថយ​ចុះ​ពី​មួយ​ឆ្នាំ​ទៅ​មួយ​ឆ្នាំ។

សត្វជាភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់កុមារ

នៅពេលកុមាររៀនភាសាបរទេស ឈ្មោះសត្វជាភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានសិក្សាជាមុនសិន ព្រោះសម្រាប់កុមារ ពាក្យទាំងនេះមានចំណាប់អារម្មណ៍បំផុត។ ពួកគេមានភាពសប្បាយរីករាយក្នុងការសិក្សានាមជាក់ស្តែងជាងអរូបី។ ក្នុងករណីនេះរូបភាពជាមួយអ្នកតំណាងផ្សេងៗនៃសត្វដែលមានការបកប្រែនិងប្រតិចារិកគឺល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់កុមារ។ ឈ្មោះសត្វជាភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់កុមារផងដែរ ក្មេងៗចូលចិត្តច្រៀង លេង សប្បាយ អាន ឬស្តាប់ rhymes ខ្លីៗដ៏ស្រស់ស្អាត។ វានឹងមិនពិបាកសម្រាប់ពួកគេសូម្បីតែរៀនខខ្លីជាភាសាអង់គ្លេសអំពីសត្វដែលពួកគេចូលចិត្ត។ ដូច្នេះ ចូរ​ប្រើ​សមត្ថភាព​នេះ​របស់​កុមារ​ដើម្បី​បង្រៀន​ពួកគេ​នូវ​ភាសាបរទេស។ នេះជាឧទាហរណ៍នៃកំណាព្យដែលមានការបកប្រែដែលអ្នកអាចសិក្សាជាមួយកូនរបស់អ្នក៖

The Elephant (ដំរី)
នៅពេលដែលមនុស្សហៅសត្វនេះក្នុងចិត្ត (ខ្លាឃ្មុំសមិនខ្លាចទេ)
ពួកគេកាន់តែអស្ចារ្យ។ (រដូវរងាត្រជាក់ខ្លាំង)
នៅកន្ទុយតូចមួយនៅខាងក្រោយ (សម្លៀកបំពាក់បែបនេះដូចដែលគាត់មាន)
ដើមធំណាស់ពីមុន។ (ខ្ញុំក៏ត្រូវការមួយដែរ)

1. ដំរីគឺជាសត្វដ៏ធំសម្បើមដែលរស់នៅក្នុងទ្វីបអាហ្រ្វិក និងអាស៊ី។ ដំរី​មាន​ពណ៌​ប្រផេះ មាន​ត្រចៀក​ធំ​ពីរ ធ្មេញ​វែង​ពីរ និង​ច្រមុះ​វែង (ប្រម៉ោយ)។ ពួកគេស៊ីស្លឹក រុក្ខជាតិ ផ្លែឈើ និងឫស។ ដំរីគឺជាថនិកសត្វ។

2. កញ្ជ្រោងមួយជាកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រួសារឆ្កែ។ វាគឺជាថនិកសត្វ។ កញ្ជ្រោងមានពណ៌ក្រហម ហើយពួកវាមានកន្ទុយដ៏ស្រស់ស្អាត។ ពួកគេ​មាន​ល្បិចកល​ណាស់ ពួកគេ​ចាប់ និង​ស៊ី​សត្វ​តូចៗ និង​បក្សី​។ ពួកគេរស់នៅជុំវិញពិភពលោក។

3. សត្វ​ហ្សីរ៉ាហ្វ ជា​សត្វ​ខ្ពស់​មាន​ក និង​ជើង​វែង​ស្តើង។ សត្វរស់នៅក្នុងទ្វីបអាហ្រ្វិកពួកគេស៊ីស្លឹកឈើនិងផ្លែឈើ។ សត្វហ្សីរ៉ាហ្វគឺជាថនិកសត្វ។ រាងកាយរបស់ពួកគេត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយស្នាមពណ៌ត្នោត។

4. សត្វរមាសគឺជាថនិកសត្វដ៏ធំ និងធ្ងន់ដែលរស់នៅក្នុងទ្វីបអាហ្រ្វិក និងអាស៊ី។ វាមានស្នែងស្រួចមួយ ឬពីរនៅលើក្បាលរបស់វា ហើយវាមានស្បែកក្រាស់។ Rhinoceroses ស៊ីផ្លែឈើ ស្លឹក និងស្មៅ។

5. ទន្សាយគឺជាថនិកសត្វតូចមួយដែលមានកន្ទុយខ្លី ជើងវែង និងត្រចៀកវែង។ Hares ស៊ីរុក្ខជាតិនិងផ្លែឈើ។ ពួកគេអាចលោត និងរត់បានយ៉ាងលឿន។ Hares រស់នៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុបនិងអាមេរិក។

6. hedgehog គឺជាថនិកសត្វតូចមួយដែលគ្របដណ្តប់ដោយឆ្អឹងខ្នង។ វាអាចរមៀលនៅក្នុងបាល់មួយ។ Hedgehogs បរបាញ់សត្វល្អិត ដង្កូវ និងសត្វតូចៗ។ ពួកគេរស់នៅក្នុងទ្វីបអាស៊ី អាហ្រ្វិក និងអឺរ៉ុប។

7. សត្វតោគឺជាឆ្មាព្រៃដ៏ធំមួយ។ វាត្រូវបានគេហៅថា "ស្តេចនៃសត្វ" ។ វាមានធ្មេញមុតស្រួច និងក្រញ៉ាំជើង ក្បាលធំ និងកន្ទុយវែង។ តោគឺជាសត្វមំសាសី ពួកគេបរបាញ់សត្វផ្សេងៗ។ សត្វរស់នៅក្នុងទ្វីបអាហ្រ្វិកនិងឥណ្ឌាជាក្រុមដែលហៅថាមោទនភាព។ តោគឺខ្លាំង ឆ្លាត និងឆ្លាត។

8. ខ្លាឃ្មុំគឺជាថនិកសត្វដ៏ធំមួយ។ ខ្លាឃ្មុំមានក្រញាំធំដែលមានក្រញ៉ាំមុតស្រួច។ ពួកគេអាចឡើងភ្នំ និងហែលទឹកបានយ៉ាងល្អ។ ពួកគេរស់នៅជុំវិញពិភពលោក។ សត្វចូលចិត្តស៊ីសាច់ ត្រី រុក្ខជាតិ ផ្លែឈើ ផ្លែប៊ឺរី និងទឹកឃ្មុំ។ ខ្លាឃ្មុំមានធ្មេញផ្អែម។

9. សត្វអូដ្ឋគឺជាថនិកសត្វដ៏ធំមួយ។ វារស់នៅក្នុងទ្វីបអាហ្វ្រិក។ វាស៊ីបន្លែ៖ រុក្ខជាតិ ស្មៅ និងគ្រាប់ធញ្ញជាតិ។ សត្វ​អូដ្ឋ​មាន​ក​វែង និង​មាន​ខ្ទម​ពីរ។ ពួកគេអាចរស់នៅដោយគ្មានទឹករយៈពេល 10 ខែ។

10. ចចកគឺជាថនិកសត្វព្រៃ។ ចចកមានពណ៌ប្រផេះ ហើយមើលទៅដូចឆ្កែ។ ពួក​វា​ជា​សត្វ​ឈ្មោល​ឆ្លាត ហើយ​ស៊ី​សត្វ​ដទៃ​ទៀត ។ ចចក​រស់នៅ​ជា​ក្រុម​តូចៗ​ក្នុង​ព្រៃ និង​ភ្នំ។

11. ក្រពើគឺជាសត្វដ៏គ្រោះថ្នាក់ដ៏ធំមួយដែលរស់នៅក្នុងទន្លេ និងបឹងនៃទ្វីបអាហ្រ្វិក អាស៊ី អូស្ត្រាលី និងអាមេរិក។ សត្វមំសាសីស៊ីត្រី និងថនិកសត្វ។ ពួកគេអាចហែលទឹក និងរត់បានយ៉ាងលឿន។

12. សេះបង្កង់ជាកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រួសារសេះ។ វាជាថនិកសត្វដែលមានឆ្នូតខ្មៅ និងស។ សេះបង្កង់រស់នៅក្នុងទ្វីបអាហ្វ្រិកជាក្រុម (ហ្វូង)។ ពួកគេបរិភោគបន្លែ។ ពួកគេអាចរត់ និងទាត់ដោយជើងខ្លាំងរបស់ពួកគេ។

13. ស្វាគឺជាសត្វតូចមួយដែលមានកន្ទុយវែង។ សត្វស្វារស់នៅក្នុងព្រៃអាមេរិក អាហ្រ្វិក និងអាស៊ី។ សត្វគឺគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ ឆ្លាត និងសកម្ម។ សត្វស្វាអាចរត់ លោត ឡើងភ្នំ និងលេងជាមួយគ្នាបាន។ ពួកគេចូលចិត្តញ៉ាំផ្លែឈើ គ្រាប់ផ្លែឈើ ស៊ុត និងសត្វល្អិត។

14. ខ្លាឃ្មុំផេនដាគឺជាថនិកសត្វពណ៌ស និងខ្មៅ។ វារស់នៅក្នុងព្រៃនៃប្រទេសចិន។ វាអាចឡើងបានល្អណាស់។ ខ្លាឃ្មុំផេនដាមើលទៅដូចខ្លាឃ្មុំ។ ពួកគេស៊ីដើមឬស្សី រុក្ខជាតិ និងសត្វតូចៗ។

15. សត្វប្រចៀវគឺជាថនិកសត្វដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី។ វាស៊ីរុក្ខជាតិនិងស្លឹក។ Kangaroos មានជើងវែងខ្លាំង ហើយពួកគេអាចលោតបានលឿន។ ពួកគេ​ក៏​មាន​ហោប៉ៅ​នៅលើ​ពោះ​របស់​ពួកគេ​ផងដែរ ដែល​ពួកគេ​អាច​ដាក់​ទារក​បាន​។

16. កំប្រុកជាសត្វតូចស្អាត។ វាមានកន្ទុយរលោង។ វារស់នៅក្នុងដើមឈើទូទាំងពិភពលោក។ កំប្រុកស៊ីគ្រាប់ផ្លែឈើ ផ្លែប៊ឺរី និងសត្វល្អិត។ ពួកគេអាចលោតនិងឡើងដើមឈើ។

ការបកប្រែ

1. ដំរីជាសត្វដ៏ធំសម្បើមដែលរស់នៅក្នុងទ្វីបអាហ្រ្វិក និងអាស៊ី។ ដំរី​មាន​ពណ៌​ប្រផេះ មាន​ត្រចៀក​ធំ​ពីរ ធ្មេញ​វែង​ពីរ និង​ច្រមុះ​វែង (ប្រម៉ោយ)។ ពួកវាចិញ្ចឹមលើស្លឹក រុក្ខជាតិ ផ្លែឈើ និងឫស។ ដំរីគឺជាថនិកសត្វ។

2. កញ្ជ្រោងជាកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រួសារឆ្កែ។ នេះគឺជាថនិកសត្វ។ កញ្ជ្រោង​មាន​ពណ៌​ក្រហម ពួកវា​មាន​កន្ទុយ​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត។ ពួកគេ​មាន​ល្បិចកល​ណាស់ ពួកគេ​ចាប់ និង​ស៊ី​សត្វ​តូចៗ និង​បក្សី​។ ពួកគេរស់នៅជុំវិញពិភពលោក។

3. Giraffe ជា​សត្វ​ខ្ពស់​មាន​ក និង​ជើង​វែង​ស្តើង។ សត្វរស់នៅក្នុងទ្វីបអាហ្រ្វិក ពួកវាស៊ីលើស្លឹកឈើ និងផ្លែឈើ។ សត្វហ្សីរ៉ាហ្វគឺជាថនិកសត្វ។ រាងកាយរបស់ពួកគេត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយចំណុចពណ៌ត្នោត។

4. រមាស​ជា​ថនិកសត្វ​ធំ និង​ធ្ងន់​ដែល​រស់នៅ​ក្នុង​ទ្វីប​អាហ្វ្រិក និង​អាស៊ី។ វាមានស្នែងមុតស្រួចមួយឬពីរនៅលើក្បាលរបស់វា និងមានស្បែកក្រាស់។ សត្វរមាសចិញ្ចឹមលើផ្លែឈើ ស្លឹក និងស្មៅ។

5. ទន្សាយគឺជាថនិកសត្វតូចមួយដែលមានកន្ទុយខ្លី ជើងវែង និងត្រចៀកវែង។ Hares ស៊ីរុក្ខជាតិនិងផ្លែឈើ។ ពួកគេអាចលោត និងរត់បានយ៉ាងលឿន។ Hares រស់នៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុបនិងអាមេរិក។

6. hedgehog គឺជាថនិកសត្វតូចមួយដែលមានឆ្អឹងខ្នង។ វាអាចរមៀលចូលទៅក្នុងបាល់។ Hedgehogs ចាប់បានសត្វល្អិត ដង្កូវ និងសត្វតូចៗ។ ពួកគេរស់នៅក្នុងទ្វីបអាស៊ី អាហ្រ្វិក និងអឺរ៉ុប។

7. សត្វតោគឺជាឆ្មាព្រៃដ៏ធំមួយ។ គាត់ត្រូវបានគេហៅថា "ស្តេចនៃសត្វ" ។ វាមានធ្មេញមុតស្រួច និងក្រញ៉ាំជើង ក្បាលធំ និងកន្ទុយវែង។ តោគឺជាសត្វស៊ីសាច់ ពួកវាស៊ីសាច់សត្វដទៃទៀត។ សត្វរស់នៅក្នុងទ្វីបអាហ្រ្វិកនិងឥណ្ឌាជាក្រុមដែលហៅថាមោទនភាព។ តោគឺខ្លាំង ឆ្លាត និងឆ្លាត។

8. ខ្លាឃ្មុំគឺជាថនិកសត្វដ៏ធំមួយ។ ខ្លាឃ្មុំមានក្រញាំធំដែលមានក្រញ៉ាំមុតស្រួច។ ពួកគេល្អណាស់ក្នុងការឡើងភ្នំ និងហែលទឹក។ ពួកគេរស់នៅជុំវិញពិភពលោក។ សត្វស៊ីសាច់ ត្រី រុក្ខជាតិ ផ្លែឈើ ផ្លែប៊ឺរី និងទឹកឃ្មុំ។ ខ្លាឃ្មុំគឺផ្អែម។

9. សត្វអូដ្ឋគឺជាថនិកសត្វដ៏ធំមួយ។ គាត់រស់នៅក្នុងទ្វីបអាហ្វ្រិក។ វាស៊ីលើបន្លែ៖ រុក្ខជាតិ ស្មៅ និងគ្រាប់ធញ្ញជាតិ។ សត្វ​អូដ្ឋ​មាន​ក​វែង និង​មាន​ខ្ទម​ពីរ។ ពួកគេអាចរស់នៅដោយគ្មានទឹករយៈពេល 10 ខែ។

10. ចចកគឺជាថនិកសត្វព្រៃ។ ចចកមានពណ៌ប្រផេះ ហើយមើលទៅដូចឆ្កែ។ ពួក​វា​ជា​សត្វ​ឈ្មោល​ឆ្លាត ហើយ​ស៊ី​សត្វ​ដទៃ​ទៀត ។ ចចក​រស់នៅ​ជា​ក្រុម​តូចៗ​ក្នុង​ព្រៃ និង​ភ្នំ។

11. ក្រពើគឺជាសត្វដ៏គ្រោះថ្នាក់ដ៏ធំមួយដែលរស់នៅក្នុងទន្លេ និងបឹងនៃទ្វីបអាហ្រ្វិក អាស៊ី អូស្ត្រាលី និងអាមេរិក។ មំសាសីចិញ្ចឹមត្រី និងថនិកសត្វ។ ពួកគេអាចហែលទឹក និងរត់បានយ៉ាងលឿន។

12. Zebra ជាកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រួសារសេះ។ វាគឺជាថនិកសត្វដែលមានឆ្នូតខ្មៅ និងស។ សេះបង្កង់រស់នៅក្នុងទ្វីបអាហ្វ្រិកជាក្រុម (ហ្វូង)។ ពួកគេចិញ្ចឹមនៅលើបន្លែ។ ពួកគេអាចរត់ និងទាត់ដោយជើងខ្លាំងរបស់ពួកគេ។

13. ស្វាជាសត្វតូចមួយដែលមានកន្ទុយវែង។ សត្វស្វារស់នៅក្នុងព្រៃអាមេរិក អាហ្រ្វិក និងអាស៊ី។ សត្វគឺគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ ឆ្លាត និងសកម្ម។ សត្វស្វាអាចរត់ លោត ឡើងភ្នំ និងលេងជាមួយគ្នាបាន។ ពួកគេចូលចិត្តញ៉ាំផ្លែឈើ គ្រាប់ ផ្លែប៊ឺរី ស៊ុត និងសត្វល្អិត។

ពាក្យអង់គ្លេសចាំបាច់លើប្រធានបទ "សត្វចិញ្ចឹម និងសត្វ" សម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូង កុមារ៖ បញ្ជីដែលមានការចម្លង និងការបកប្រែ

ប្រធានបទ "សត្វចិញ្ចឹម" ជាភាសាអង់គ្លេសគឺតែងតែគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍សម្រាប់កុមារក្នុងការសិក្សា ពីព្រោះមេរៀនបែបនេះអាចបំពេញដោយទម្រង់ផ្សេងៗនៃការងារ៖

• សម្តែងការសន្ទនា
• ចម្រៀងរៀន
• មើលតុក្កតា
• ការអានកំណាព្យ
• គំនូរ
• ការស្តាប់

លើសពីនេះទៀតមេរៀនពាក់ព័ន្ធនឹងវត្តមាននៃការមើលឃើញមួយចំនួនធំ (រូបភាព) ដែលកុមារចូលចិត្តខ្លាំងណាស់។

ប្រធានបទទាំងមូលអាចត្រូវបានបែងចែកជាផ្នែកជាច្រើន៖

• សត្វចិញ្ចឹម
• កសិដ្ឋាន​ចិញ្ចឹមសត្វ
• សត្វនៅក្នុងព្រៃ
• សត្វកម្រ

តួនាទីសំខាន់ក្នុងការសិក្សានៃប្រធានបទនេះត្រូវបានលេងដោយវាក្យសព្ទ ដូច្នេះព្យាយាមសរសេរវាក្យសព្ទផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក (វចនានុក្រម) ហើយបង្រួបបង្រួមវាដោយការសរសេរចេញ ការបញ្ចេញសំឡេង និងពាក្យដដែលៗ។ វាមានប្រយោជន៍ក្នុងការសរសេរ និងរៀនពាក្យដោយផ្អែកលើប្រតិចារិក (សញ្ញាដែលតំណាងឱ្យសំឡេង)។ ប្រសិនបើកូនតូច ប៉ុន្តែចេះអានរួចហើយ អ្នកក៏អាចសរសេរសំឡេងជាអក្សររុស្ស៊ីបានដែរ។

វាក្យសព្ទប្រធានបទ

លំហាត់ជាភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់កុមារលើប្រធានបទ "សត្វចិញ្ចឹម និងសត្វ"

វាមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ ដោយគ្រាន់តែផ្តល់ឱ្យកុមារនូវវាក្យសព្ទ (បញ្ជីពាក្យនៅលើប្រធានបទដែលបានផ្តល់ឱ្យ) ពួកគេក៏គួរតែត្រូវបានបង្រួបបង្រួមដោយជំនួយនៃលំហាត់សាមញ្ញនិងស្មុគស្មាញ: សរសេរឬផ្ទាល់មាត់។

តើអ្នកអាចណែនាំលំហាត់អ្វីខ្លះ?

• នៅក្នុងផ្នែកទីមួយ អ្នកគួរដាក់ស្លាករូបភាពទាំងអស់ដើម្បីឱ្យពាក្យត្រូវគ្នានឹងរូបភាព។ នៅក្នុងផ្នែកទីពីរនៃភារកិច្ចគ្រាន់តែភ្ជាប់ពាក្យនិងរូបភាពជាមួយបន្ទាត់។
• កិច្ចការសាមញ្ញមួយសម្រាប់កុមារតូចៗដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការសរសេរពាក្យឡើងវិញ - ឈ្មោះសត្វ។
• ចុះហត្ថលេខាលើរូបភាពសត្វដោយប្រើពាក្យត្រឹមត្រូវ ហើយបន្ទាប់មកបំពេញពាក្យផ្ដុំរូបឈើឆ្កាងជាមួយពួកគេដើម្បីឱ្យអក្សរផ្គូផ្គងឥតខ្ចោះ (និយមប្រើខ្មៅដៃ)។
• ដាក់ស្លាករូបភាពដោយប្រើពាក្យដែលបានណែនាំនៅក្នុងជួរឈរ
• កិច្ចការច្នៃប្រឌិតដែលខ្មៅដៃពណ៌មានប្រយោជន៍។ នៅក្នុងរូបភាព អ្នកគួរតែសម្គាល់ និងបន្លិចសត្វផ្សេងៗជាមួយនឹងពណ៌ ដោយដាក់ឈ្មោះពួកវា។
• បំពេញល្បែងផ្គុំពាក្យឆ្លងចម្រុះពណ៌ដោយប្រើរូបភាពដែលបានស្នើ (ចងចាំឈ្មោះរបស់ពួកគេជាភាសាអង់គ្លេស)។

ការសន្ទនាជាភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់កុមារលើប្រធានបទ "សត្វចិញ្ចឹម និងសត្វ" ជាមួយនឹងការបកប្រែ

លេងការសន្ទនាលើប្រធានបទ "សត្វចិញ្ចឹម" នៅក្នុងថ្នាក់ ឬជាមួយសិស្សម្នាក់ៗ វានឹងជួយពង្រឹងចំណេះដឹងដែលទទួលបាន និងប្រើប្រាស់វាក្យសព្ទថ្មីយ៉ាងសកម្មក្នុងការនិយាយ។

តើការសន្ទនាណាដែលសមស្រប៖

វីដេអូ៖ ការសន្ទនាការប្រៀបធៀបសត្វ - មេរៀនភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់កុមារ

ឃ្លាជាភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់កុមារលើប្រធានបទ "សត្វចិញ្ចឹម និងសត្វ" ជាមួយនឹងការបកប្រែ

ដើម្បីឱ្យមានពាក្យបញ្ជាល្អនៃប្រធានបទ "សត្វនិងសត្វចិញ្ចឹម" អ្នកគួរតែណែនាំទៅក្នុងសុន្ទរកថាដែលនិយាយមិនត្រឹមតែឯកតាវាក្យសព្ទបុគ្គលប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងឃ្លាទាំងមូលដែលកុមារអាចបង្កើតជារឿងខ្លីៗ និងការសន្ទនា។

ឃ្លានិងឃ្លា៖

ភាសាអង់គ្លេស	ការបកប្រែ
ខ្ញុំចូលចិត្តសត្វ	ខ្ញុំស្រលាញ់សត្វ
ខ្ញុំមានសត្វចិញ្ចឹមមួយ។	ខ្ញុំមានសត្វចិញ្ចឹមមួយ។
សត្វចិញ្ចឹមដែលខ្ញុំចូលចិត្តគឺ…	សត្វចិញ្ចឹមដែលខ្ញុំចូលចិត្តគឺ...
តើអ្នកចូលចិត្តសត្វទេ?	តើអ្នកចូលចិត្តសត្វទេ?
ឈ្មោះសត្វចិញ្ចឹមរបស់ខ្ញុំគឺ…	ឈ្មោះសត្វចិញ្ចឹមរបស់ខ្ញុំគឺ ...
តើឆ្មារបស់អ្នកឈ្មោះអ្វី?	តើឆ្មារបស់អ្នក (ឆ្កែ) ឈ្មោះអ្វី?
សត្វ (សត្វចិញ្ចឹម) ល្អ។	សត្វគឺល្អណាស់
ឆ្កែមិត្តរបស់យើង។	ឆ្កែគឺជាមិត្តរបស់យើង។
សត្វចិញ្ចឹមក្នុងផ្ទះរស់នៅក្នុងកសិដ្ឋាន	សត្វចិញ្ចឹមរស់នៅក្នុងកសិដ្ឋាន
សត្វកម្ររស់នៅក្នុងតំបន់ត្រូពិច	សត្វកម្ររស់នៅក្នុងតំបន់ត្រូពិច
ខ្ញុំមានឆ្មាក្រហម	ខ្ញុំមានឆ្មាក្រហម
ឆ្កែរបស់ខ្ញុំគឺឆ្លាត	ឆ្កែរបស់ខ្ញុំឆ្លាតណាស់។
សេកគឺជាបក្សី	សេកគឺជាបក្សី
ខ្ញុំចិញ្ចឹមសត្វចិញ្ចឹមរបស់ខ្ញុំជាមួយ…	ខ្ញុំចិញ្ចឹមសត្វចិញ្ចឹមរបស់ខ្ញុំ ...
ឆ្កែរបស់ខ្ញុំចូលចិត្តឆ្អឹង	ឆ្កែរបស់ខ្ញុំស្រឡាញ់ឆ្អឹង

ចម្រៀងសម្រាប់កុមារជាភាសាអង់គ្លេសលើប្រធានបទ "សត្វចិញ្ចឹម និងសត្វ" ជាមួយនឹងការចម្លង និងការបកប្រែ

បទចម្រៀងនៅក្នុងមេរៀនភាសាអង់គ្លេសមិនត្រឹមតែជាវិធីដើម្បីគេចចេញពីការងារដែលឯកកោ និងលំបាកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាទម្រង់ការងារដ៏មានប្រសិទ្ធភាពផងដែរ។ ការសម្រាក និងធ្វើចលនា ការទន្ទេញវាក្យសព្ទគឺកាន់តែរីករាយ ហើយដូច្នេះវាត្រូវបានដាក់ក្នុងការចងចាំកាន់តែរឹងមាំ។ ជម្រើសមួយសម្រាប់បទចម្រៀងគឺគំនូរជីវចលតន្ត្រីដែលរួមបញ្ចូលការចងចាំដែលមើលឃើញផងដែរដែលមានន័យថាពួកគេមានប្រសិទ្ធភាពជាង។

ចម្រៀងអំពីសត្វ៖

វីដេអូ៖ "ចម្រៀងសត្វ"

កាតជាភាសាអង់គ្លេសលើប្រធានបទ "សត្វចិញ្ចឹម និងសត្វ" ជាមួយនឹងការចម្លង និងការបកប្រែ

កាតគឺជាជំនួយការមើលឃើញដ៏សំខាន់នៅក្នុងមេរៀន ដែលនឹងជួយគ្រូណាម្នាក់ក្នុងការបង្ហាញសម្ភារៈអប់រំបានយ៉ាងល្អដល់កុមារ។ រូបភាពនៅលើសន្លឹកបៀត្រូវតែភ្លឺ ច្បាស់ និងវិជ្ជមាន។

ម្យ៉ាងវិញទៀត សន្លឹកបៀគឺជាការងារបុគ្គលសម្រាប់កូនម្នាក់ៗ ដូចជាកាតកិច្ចការដែលអ្នកត្រូវបញ្ចូលពាក្យជាក់លាក់ ឬបំពេញប្រយោគមួយ។

កាតប្រធានបទសម្រាប់មេរៀន៖

កាតលើប្រធានបទ "សត្វ"

ល្បែង​និង​ការ​លេងសើច​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​លើ​ប្រធានបទ "សត្វ​និង​សត្វ"

ដោយមានជំនួយពីហ្គេម អ្នកអាចចាប់អារម្មណ៍កូនរបស់អ្នកក្នុងការរៀនភាសាអង់គ្លេស និងជួយគាត់ឱ្យចងចាំវាក្យសព្ទថ្មីៗបានកាន់តែងាយស្រួល និងរហ័ស។

តើហ្គេមអ្វីដែលអាចប្រើបាន៖

• កាតបុគ្គល។ពួកគេអាចមានកិច្ចការមួយ៖ ដោះស្រាយល្បែងផ្គុំរូប crossword ឬភ្ជាប់សត្វ និងអាហារដែលវាចូលចិត្តដោយចុះហត្ថលេខាលើរូបភាពនីមួយៗ។
• ការបង្ហាញអាយ៉ង។ដើម្បីធ្វើដូចនេះត្រូវប្រើប្រដាប់ក្មេងលេងទន់ - សត្វផ្សេងៗគ្នា។ ពួកគេអាចប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នា ឬនិយាយអំពីខ្លួនគេ ឧទាហរណ៍៖ ខ្ញុំជាឆ្មា។ ខ្ញុំឈ្មោះ Foxy ។ ខ្ញុំចូលចិត្តទឹកដោះគោ។ ខ្ញុំរស់នៅក្នុងផ្ទះធំមួយ។
• ល្បែងផ្គុំរូប។អ្នកអាចផ្តល់លក្ខណៈរបស់សត្វជាក់លាក់មួយ ហើយភារកិច្ចរបស់សិស្សគឺត្រូវទាយវា ហើយដាក់ឈ្មោះវាជាភាសាអង់គ្លេស។ ឧទាហរណ៍ "តើវាជានរណា?" វាមានរោមពណ៌សនិងត្រចៀកវែង។ - ទន្សាយ!

កំណាព្យជាភាសាអង់គ្លេសលើប្រធានបទ "សត្វចិញ្ចឹម និងសត្វ"

ការរៀន rhymes ជាភាសាអង់គ្លេស នឹងជួយកុមារមិនត្រឹមតែទន្ទេញពាក្យប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបង្ហាត់ការបញ្ចេញសំឡេងរបស់សត្វទីទុយ ដោយប្រើសម្លេង និងភាពតានតឹងផងដែរ។ រើសប្រធានបទកំណាព្យមុនម៉ោង ហើយឱ្យកុមារទន្ទេញវាមកបង្ហាញដល់ថ្នាក់។

អាថ៌កំបាំង៖ ដើម្បីឱ្យកុមារចងចាំបានកាន់តែងាយស្រួល សូមអញ្ជើញគាត់ឱ្យសូត្រកំណាព្យជាមួយសត្វ - ប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេង។ ដូច្នេះវានឹងប្រើប្រាស់សមាគមរបស់ខ្លួន។

កំណាព្យ "បក្សីតូច" ជាភាសាអង់គ្លេស



កំណាព្យជាភាសាអង់គ្លេស "ឆ្មារបស់ខ្ញុំ" និង "គោនិយាយ"

កំណាព្យជាភាសាអង់គ្លេស "ម្តងខ្ញុំចាប់បានត្រី"

កំណាព្យជាភាសាអង់គ្លេស "ជ្រូក" និង "អណ្តើកតូច"

កំណាព្យជាភាសាអង់គ្លេស "ខ្ញុំមានអណ្តើកតូច" និង "ស្វា"

កំណាព្យជាភាសាអង់គ្លេស "Birds" និង "Rooster, fox, cat and wolf"

គំនូរជីវចលសម្រាប់កុមារលើប្រធានបទ "សត្វចិញ្ចឹមនិងសត្វ"

គំនូរជីវចលអប់រំនឹងជួយអ្នកក្នុងការធ្វើពិពិធកម្មមេរៀន និងធ្វើឱ្យវាកាន់តែមានផ្លែផ្កា ពីព្រោះកុមារមានចំណាប់អារម្មណ៍ច្រើនក្នុងការស្រូបយកព័ត៌មានតាមរយៈឯកសារពហុព័ត៌មាន និងរូបភាពជាជាងពីអត្ថបទ។

ហ្គេម "ក្រពើ"៖ ក្មេងម្នាក់ពណ៌នាអំពីសត្វ ហើយអ្នកផ្សេងទៀតទាយវា (មានតែពាក្យអង់គ្លេសប៉ុណ្ណោះដែលគួរហៅ)។

ធ្វើត្រាប់តាមសំឡេងសត្វ (តាមទម្លាប់ក្នុងភាសាអង់គ្លេស)។

និយាយអំពីសត្វចិញ្ចឹមរបស់អ្នក ណែនាំពួកវា ឬបង្ហាញរូបថត។

ប្រើកាតបុគ្គល និងក្រុមសម្រាប់ការងារ (និយមពណ៌ និងរូបភាព)។

សុំឱ្យកុមារប្រើភាពច្នៃប្រឌិតរបស់ពួកគេ ឧទាហរណ៍ ដើម្បីគូរសត្វចិញ្ចឹមរបស់ពួកគេឱ្យស្រស់ស្អាត ហើយនិយាយអំពីវាជាភាសាអង់គ្លេស។

លេងហ្គេម "Moms and Babies"៖ ចែកចាយរូបភាពក្នុងចំណោមសត្វ ហើយហៅពួកវាជាភាសាអង់គ្លេស ឧទាហរណ៍ "hen - chiken" ។

វីដេអូ៖ "សត្វជាភាសាអង់គ្លេស៖ ម៉ាស៊ីនក្លែងធ្វើវីដេអូ"