រឿង
អក្ខរក្រមអ៊ីស្លង់ទំនើបត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយឈរលើមូលដ្ឋានស្តង់ដារមួយដែលបានបង្កើតឡើងនៅសតវត្សរ៍ទី ១៩។ ភាសាដាណឺម៉ាក Rasmus Christian Rask បានដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការបង្កើត។
នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 20 អក្ខរក្រមត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរម្តងទៀត។ លិខិត é ជំនួស ច. នៅឆ្នាំ ១៩៧៤ លិខិតនោះ។ zត្រូវបានលុបចោល។
ប្លង់ក្តារចុច
សូមមើលផងដែរ
តំណភ្ជាប់
- "Íslenska, í senn forn og ný"។(អ៊ីស្លង់)
Ú, ú (U ដែលមានការបញ្ចេញសំឡេងស្រួចស្រាវ) គឺជាអក្សរឡាតាំងបន្ថែមដែលប្រើជាអក្ខរក្រម ឆេក ហ្វារ៉ូស ហុងគ្រី អ៊ីស្លង់ និងស្លូវ៉ាគី។ អក្សរនេះក៏បង្ហាញជាអក្សរហូឡង់ អៀរឡង់ Occitan ព័រទុយហ្គាល់ អេស្បាញ អ៊ីតាលី វៀតណាម និងអក្សរ Pinyin ជាវ៉ារ្យ៉ង់បន្ថែមសម្លេងនៃអក្សរ U ។
អាហារបំប៉នឡាតាំង - ១ការបំពេញបន្ថែមឡាតាំង - 1 ឬ C1 តួអក្សរត្រួតពិនិត្យ និងការបំពេញបន្ថែមឡាតាំង - 1 (ភាសាអង់គ្លេស Latin-1 Supplement, C1 Controls និង Latin-1 Supplement) គឺជាប្លុកទីពីរនៃស្តង់ដារយូនីកូដ។ វាកាន់កាប់ជួរ ISO 8859-1 80 (U+0080) - FF (U+00FF) ។ តួអក្សរត្រួតពិនិត្យ C1 មិនមែនជាក្រាហ្វិចទេ។
ប្លុកយូនីកូដ "C1 Control Characters and Latin-1 Complements" ត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងកំណែបច្ចុប្បន្នរបស់វាជាមួយនឹងតួអក្សរដូចគ្នាដែលបានកំណត់តាំងពីកំណែ 1.0 នៃស្តង់ដារយូនីកូដ ដែលវាត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Latin-1។
អក្ខរក្រមឡាតាំងអង់គ្លេសចាស់អក្ខរក្រមឡាតាំងអង់គ្លេសចាស់ ឬអក្ខរក្រមអង់គ្លេស-សាកុនឡាតាំង គឺជាអក្សរមួយក្នុងចំណោមអក្សរពីរនៃភាសាអង់គ្លេសចាស់។ តាមក្បួនវាមាន 24 អក្សរ ហើយត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការសរសេរនៅសតវត្សទី 9-12 ។ ក្នុងចំណោមនោះ 20 ជាអក្សរឡាតាំងដោយផ្ទាល់ ការកែប្រែពីរនៃអក្សរឡាតាំង (Ææ, Ðð) និងក្រាហ្វិចពីរដែលខ្ចីពីអក្ខរក្រម runic (Þþ, Ƿƿ)។ អក្សរ K, Q និង Z មិនត្រូវបានប្រើក្នុងការសរសេរពាក្យ Anglo-Saxon ទេ។
A B C D E F G H I L M N O P R S T U X Y Ƿ Þ Ð Æ ក្នុងឆ្នាំ 1011 អ្នកជំនាញខាង hagiographer Birtfert (OE Byrhtferð, Eng. Byrhtferth) បានសម្រួលអក្ខរក្រមសម្រាប់គោលបំណងលេខ។ គាត់បានចុះបញ្ជីអក្សរមូលដ្ឋានចំនួន 24 នៃអក្ខរក្រមឡាតាំង ហើយបន្ទាប់មកអក្សរអង់គ្លេសចំនួន 5 ទៀត ដែលបណ្តាលឱ្យមានអក្ខរក្រមចំនួន 29 តួអក្សរ៖
A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T U X Y Z & ⁊ Ƿ Þ Ð Æ សញ្ញា "ſ" ត្រូវបានប្រើជំនួស s ។ G មានបំរែបំរួល "Ᵹ" នៅសម័យភាសាអង់គ្លេសកណ្តាល អក្សរ "ȝ" ត្រូវបានប្រើជំនួសវិញ។
អក្ខរក្រមឡាតាំងគឺជាប្រព័ន្ធមួយក្នុងចំណោមប្រព័ន្ធពីរដែលប្រើដោយ Anglo-Saxons រួមជាមួយនឹងអក្សររត់។
អ៊ីស្លង់ភាសាអ៊ីស្លង់ (ឈ្មោះខ្លួនឯង - íslenska) - ភាសាឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុប ភាសានៃជនជាតិអ៊ីស្លង់ ភាសារដ្ឋ (ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2011 តាមច្បាប់) នៃប្រទេសអ៊ីស្លង់ អ្នកតំណាងនៃក្រុមស្កាតឌីណាវៀនៃភាសាអាល្លឺម៉ង់។
តាមប្រវត្តិសាស្ត្រ អ៊ីស្លង់គឺជាភាសាឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុបភាគខាងលិចបំផុត មុនពេលការតាំងទីលំនៅរបស់ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់នៅ Azores ។ ភាសា Icelandic, Faroese, West Norse និងភាសា Norn ដែលផុតពូជពីមុនបានបង្កើតជាភាសាស្កែនឌីណាវខាងលិច ខណៈដែលស៊ុយអែត ដាណឺម៉ាក និងន័រវេសខាងកើតបានបង្កើតជាភាសាស្កែនឌីណាវខាងកើត។ ក្រុមទាំងពីរបានជះឥទ្ធិពលលើជនជាតិន័រវេសសម័យទំនើប។ សព្វថ្ងៃនេះ ភាសា Scandinavian ត្រូវបានបែងចែកទៅជាទ្វីប (ដាណឺម៉ាក ស៊ុយអែត និងន័រវេស) និងភាសាអាំងស៊ុយលីន (អ៊ីស្លង់ និងហ្វារ៉ូស)។
នៅក្នុងភាសាអ៊ឺរ៉ុបខាងលិចភាគច្រើន ភាពឆ្គាំឆ្គងមានកម្រិតខ្លាំង - ពោលគឺ ការថយចុះ។ ផ្ទុយទៅវិញ ភាសាអ៊ីស្លង់មានវេយ្យាករណ៍សំយោគរក្សាបាន 4 ករណី រួមជាមួយនឹងភាសាអាឡឺម៉ង់ដែលជាភាសាអាឡឺម៉ង់តែមួយគត់ដែលរក្សាទុកករណី ទោះបីជាវេយ្យាករណ៍របស់អ៊ីស្លង់មានលក្ខណៈសំយោគ និងអភិរក្សជាង។ ភាសាអ៊ីស្លង់ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយចំនួនច្រើននៃ declensions មិនទៀងទាត់ (declensions មិនយោងទៅតាមច្បាប់) ។ ការអភិរក្សនិយមនៃភាសាអ៊ីស្លង់ និងភាពស្រដៀងគ្នារបស់វាទៅនឹង Old Norse មានន័យថាអ្នកនិយាយសម័យទំនើបអាចអានបានយ៉ាងងាយស្រួល Eddas និង Sagas និងអក្សរសិល្ប៍ Scandinavian បុរាណផ្សេងទៀតដែលបានសរសេរនៅសតវត្សទី 10-13 ។
អ្នកនិយាយភាសាអ៊ីស្លង់ភាគច្រើនមានប្រហែល 320,000 នាក់។ - រស់នៅអ៊ីស្លង់ ច្រើនជាង 8000 ស្ថិតនៅក្នុងប្រទេសដាណឺម៉ាក ដែលក្នុងនោះប្រហែល 3000 ជាសិស្ស។ មនុស្សប្រហែល 5,000 នាក់ក៏និយាយភាសាអ៊ីស្លង់នៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងច្រើនជាង 1,400 នាក់នៅក្នុងប្រទេសកាណាដា ជាពិសេសនៅក្នុងខេត្ត Manitoba ។ 97% នៃប្រជាជនអ៊ីស្លង់ចាត់ទុកជនជាតិអ៊ីស្លង់ជាភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែនៅខាងក្រៅប្រទេសអ៊ីស្លង់ ជាពិសេសនៅប្រទេសកាណាដា ចំនួនអ្នកនិយាយកំពុងថយចុះជាលំដាប់។
វិទ្យាស្ថាន Arnie Magnusson សម្រាប់ការសិក្សាអ៊ីស្លង់ (Isl. Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum) គឺជាមជ្ឈមណ្ឌលមួយសម្រាប់ការអភិរក្សសាត្រាស្លឹករឹតអ៊ីស្លង់មជ្ឈិមសម័យ។ មជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់ការសិក្សាភាសា និងអក្សរសាស្ត្រអ៊ីស្លង់។ ក្រុមប្រឹក្សាភាសាអ៊ីស្លង់ ដែលរួមមានសាកលវិទ្យាល័យ សិល្បករ អ្នកកាសែត និងក្រសួងវប្បធម៌ វិទ្យាសាស្ត្រ និងអប់រំ ពិគ្រោះយោបល់ជាមួយអាជ្ញាធរលើគោលនយោបាយភាសា។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1995 មក នៅថ្ងៃទី 16 ខែវិច្ឆិកា ជារៀងរាល់ឆ្នាំ ទិវាភាសាអ៊ីស្លង់ត្រូវបានប្រារព្ធជាកិត្តិយសនៃថ្ងៃកំណើតរបស់កវីសតវត្សទី 19 ។ Jounas Hallgrímsson (Isl. Jónas Hallgrímsson)។
វប្បធម៌អ៊ីស្លង់វប្បធម៌អ៊ីស្លង់គឺជាវប្បធម៌របស់ជនជាតិអ៊ីស្លង់ - ប្រជាជនសំខាន់ដែលរស់នៅអ៊ីស្លង់ដែលត្រលប់ទៅប្រពៃណីរបស់វីកឃីងបានអភិវឌ្ឍក្រោមឥទ្ធិពលនៃសាសនាមិនជឿហើយក្រោយមក - គ្រិស្តសាសនាខណៈពេលដែលមិនឆ្លងកាត់ការផ្លាស់ប្តូរធំ ៗ ពីអតីតកាល សហស្សវត្សរ៍ និងរក្សាភាពដើមរបស់វា។ ហេតុផលសម្រាប់ការនេះគឺមិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះហើយមិនច្រើនទេដែលឯកោជនជាតិអ៊ីស្លង់ពីប្រជាជនអឺរ៉ុបផ្សេងទៀត, ប៉ុន្តែលក្ខណៈពិសេសជាតិសំខាន់នៃអ៊ីស្លង់ - ជនជាតិភាគតិចនិងអភិរក្សនិយម។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កត្តាភូមិសាស្ត្រ ដូចជាអាកាសធាតុ subarctic ដ៏អាក្រក់ ប៉ូលថ្ងៃ និងយប់ដ៏យូរ ភាពខ្វះខាតនៃរុក្ខជាតិ និងសត្វ និងត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ចេញពីទ្វីបអឺរ៉ុបដីគោក និងបាតុភូតធម្មជាតិដូចជាការរញ្ជួយដីញឹកញាប់ ការផ្ទុះភ្នំភ្លើង ទឹកជំនន់ និងព្យុះព្រិល ក៏មិនអាចទៅរួចដែរ។ ប៉ុន្តែប៉ះពាល់ដល់វប្បធម៌ប្រជាជនភាគខាងជើងនេះ។
អក្ខរក្រមអ៊ីស្លង់អក្ខរាវិរុទ្ធនៃភាសាអ៊ីស្លង់គឺជាអក្ខរាវិរុទ្ធដែលជាប្រព័ន្ធនៃច្បាប់ដែលកំណត់ឯកសណ្ឋាននៃមធ្យោបាយនៃការបញ្ជូនសុន្ទរកថា (ពាក្យនិងទម្រង់វេយ្យាករណ៍) ក្នុងការសរសេរជាភាសាអ៊ីស្លង់។
អក្ខរក្រមស៊ុយអែតអក្ខរក្រមស៊ុយអែតគឺជាប្រព័ន្ធសរសេរសម្រាប់ភាសាស៊ុយអែតដោយផ្អែកលើអក្ខរក្រមឡាតាំង។
អក្ខរក្រមស៊ុយអែតទំនើបគឺផ្អែកលើអក្ខរក្រមឡាតាំង និងមាន 29 អក្សរ៖
អក្សរ Q, W, Z ត្រូវបានប្រើ៖
1) នៅក្នុងពាក្យខ្ចី: webb, zon; qu ជាធម្មតាត្រូវបានជំនួសដោយ kv លើកលែងតែឈ្មោះត្រឹមត្រូវ និងដេរីវេនៃពួកវា។
2) នៅក្នុងនាមត្រកូលមួយចំនួននៃប្រភពដើមស៊ុយអែត: Ahlqvist, Wall, Zetterström, Tydén។
| ព័ត៌មានទូទៅ | ||
|---|---|---|
អ៊ីស្លង់(Isl. Íslenska) គឺជាមួយនឹងវាគ្មិនប្រហែល 300,000 នាក់នៅអ៊ីស្លង់ ( កោះ), កាណាដា ( ប្រទេសកាណាដា) និងសហរដ្ឋអាមេរិក ( Bandaríki Norður-Ameríku) បើប្រៀបធៀបទៅនឹងភាសា Scandinavian ផ្សេងទៀត ភាសា Icelandic គឺនៅជិត Old Norse បំផុត ដូច្នេះអ្នកនិយាយភាសា Icelandic អាចអានពាក្យ Old Norse ដើមបានយ៉ាងងាយស្រួល។
ការតាំងទីលំនៅអចិន្ត្រៃយ៍ដំបូងបង្អស់នៅអ៊ីស្លង់ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយពួក Vikings មកពីប្រទេសន័រវេស និង Celts ពីកោះអង់គ្លេសក្នុងឆ្នាំ 870 ។ ភាសាសំខាន់របស់អ្នកតាំងលំនៅគឺ Old Norse ឬ ទុងហ្គា Dǫsk. ស្នាដៃអក្សរសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យមួយចំនួន - សាហ្គា - ត្រូវបានសរសេរដោយជនជាតិអ៊ីស្លង់ក្នុងកំឡុងសតវត្សទី 12-13 ។ រឿងនិទានទាំងនេះជាច្រើនត្រូវបានសរសេរដោយអ្នកនិពន្ធដែលមិនស្គាល់ជាភាសាដែលស្រដៀងទៅនឹង Old Norse ។ អ្នកនិពន្ធដ៏ល្បីល្បាញបំផុតនៃសម័យនេះគឺ Ari Thorgilsson (1068-1148) និង Snorri Sturluson (1179-1241) ។
នៅក្នុងអំឡុងពេលពីឆ្នាំ 1262 ដល់សតវត្សទី XV ។ អ៊ីស្លង់ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយន័រវេស ហើយបន្ទាប់មកវាបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃប្រទេសដាណឺម៉ាក។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការគ្រប់គ្រងន័រវេស និងដាណឺម៉ាកនៅអ៊ីស្លង់ ភាសានេះក៏ត្រូវបានគេប្រើក្នុងកម្រិតខ្លះដែរ។
នៅឆ្នាំ 1944 អ៊ីស្លង់ទទួលបានឯករាជ្យ ហើយភាសាអ៊ីស្លង់ត្រូវបានរស់ឡើងវិញជាភាសាផ្លូវការ និងអក្សរសាស្ត្រ។ ឥឡូវនេះការបោះពុម្ពផ្សាយកំពុងរីកចម្រើននៅក្នុងប្រទេសអ៊ីស្លង់ ហើយជនជាតិអ៊ីស្លង់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកអាន និងអ្នកនិពន្ធដែលយកចិត្តទុកដាក់បំផុតមួយចំនួននៅលើពិភពលោក។
អក្ខរក្រមអ៊ីស្លង់ (íslenska stafrófið)
| ក ក | Á á | ប | ឃ ឃ | Ð ð | អ៊ី អ៊ី | É é | ច f | G g | ហ | ខ្ញុំ i |
| ក | á | ក្លាយជា | ដឺ | អ៊ី | អ៊ី | ច | អេហ្វ | ge | ហា | ខ្ញុំ |
| Í í | ច | ខេ | លីត្រ អិល | ម | ន | អូ o | Ó ó | ភី | រ r | ស |
| í | joð | កា | អែល | អេម | អេន | o | ó | pe | កំហុស | អេស |
| ធ | យូ | Ú ú | វ | X x | អ៊ី y | Ý ý | Þ þ | Æ æ | Ö ö | |
| ទេ | យូ | ú | វ៉ាហ្វ | ឧ | ufsilon y | ufsilon យូ | þorn | æ | ö |
ស្តាប់អក្ខរក្រមអ៊ីស្លង់
អក្សរ C (se), Q (kú) និង W (tvöfalt vaff) ក៏ត្រូវបានគេប្រើដែរ ប៉ុន្តែមានតែនៅក្នុងពាក្យកម្ចីបរទេសប៉ុណ្ណោះ។ អក្សរ Z (seta) លែងប្រើជាភាសាអ៊ីស្លង់ទៀតហើយ លើកលែងតែកាសែត Morgunblaអាយរី
ការបញ្ចេញសំឡេងអ៊ីស្លង់
ស្រៈ និងព្យញ្ជនៈ
ព្យញ្ជនៈ
កំណត់ចំណាំ
- ស្រៈតានតឹងក្លាយជាវែង៖
- នៅក្នុងពាក្យ monosyllabic ដែលស្រៈនៅចុងបញ្ចប់នៃពាក្យ;
- មុនព្យញ្ជនៈតែមួយ;
- មុនចង្កោមព្យញ្ជនៈ pr, tr, kr, sr, pj, tj, sj, tv ឬ kv - នៅក្នុងមុខតំណែងផ្សេងទៀត ស្រៈសង្កត់គឺខ្លី
- ស្រៈដែលមិនសង្កត់ធ្ងន់គឺតែងតែខ្លី
- nn = បន្ទាប់ពីស្រៈតានតឹង ឬតួលេខ
អ៊ីស្លង់គឺជារដ្ឋដ៏អស្ចារ្យមួយដែលមានប្រវត្តិសម្បូរបែប និងធម្មជាតិដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុត។ ជោគវាសនានៃភាសាអ៊ីស្លង់មិនអាចត្រូវបានគេហៅថាធម្មតាទេ។ មនុស្សជាច្រើនដឹងថាបន្ទាប់ពីការសញ្ជ័យនៃរដ្ឋមួយផ្សេងទៀតដោយរដ្ឋមួយភាសានៃរដ្ឋដែលចាញ់ដែលជាក្បួនបានចុះខ្សោយហើយបន្ទាប់មកបានបាត់ទៅវិញទាំងស្រុងដូចដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសន័រវេសនៅពេលដែលពួកដាណឺសបានសញ្ជ័យប្រទេស។ ទោះបីជាការពិតដែលថាជនជាតិដាណឺម៉ាកព្យាយាមណែនាំភាសារបស់ពួកគេចូលទៅក្នុងប្រទេសក៏ដោយក៏អ៊ីស្លង់មិនត្រឹមតែអាចទប់ទល់នឹងការវាយលុករបស់ដាណឺម៉ាកប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងនៅតែជាភាសានិយាយនិងអក្សរសាស្ត្រសំខាន់ផងដែរ។ ប្រជាជននៅតាមជនបទមិនចង់ទទួលយកជនជាតិដាណឺម៉ាកទេ មានតែផ្នែកតូចមួយនៃអ្នកដែលមានការអប់រំប៉ុណ្ណោះដែលអាចមានអំនួតតាមរយៈចំណេះដឹង។ នៅក្នុងភាសាអ៊ីស្លង់ ពួកគេបានសរសេរស្នាដៃ និងសំបុត្រទៅគ្នាទៅវិញទៅមក ហើយក្រោយមកពួកគេបានចាប់ផ្តើមបោះពុម្ពសៀវភៅ។
ប្រភពដើម
អ៊ីស្លង់គឺជាភាសាដែលមានប្រវត្តិដ៏អស្ចារ្យ។ សំដៅទៅលើក្រុមនិងក្រុមរងស្កែនឌីណាវ។ ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាអ៊ីស្លង់បានចាប់ផ្តើមនៅពេលដែលអ្នកតាំងទីលំនៅដំបូងពីប្រទេសន័រវេសបានតាំងទីលំនៅលើទឹកដីអ៊ីស្លង់។ ជាមួយនឹងការមកដល់នៃ Vikings បានមកអក្សរសិល្ប៍។ បន្ទាប់មកនៅឆ្នាំ 1000 គ្រិស្តសាសនាបានមកដល់ប្រទេសអ៊ីស្លង់ បន្ទាប់ពីការសរសេរបានលេចឡើង។ បន្តិចក្រោយមក កំណាព្យអ៊ីស្លង់ដំបូងបានលេចចេញមក។ ស្នាដៃមានភាពមិនច្បាស់លាស់បន្តិច ដោយមានប្លង់ស្មុគស្មាញ និងវេនស្មុគស្មាញ។ ភាសាអ៊ីស្លង់មានភាពស្រដៀងគ្នាជាច្រើនជាមួយនឹងភាសាន័រវេស ហើយនៅក្នុងសតវត្សទី 12 ពួកគេអនុវត្តដូចគ្នា ចាប់តាំងពីជនជាតិស្កាតឌីណាវៀនបានដណ្តើមយកអ៊ីស្លង់។ កាលពីមុន Icelandic ត្រូវបានគេហៅថាដោយសារតែជាទូទៅអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលទាក់ទងនឹង Scandinavians បុរាណត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាជនជាតិដាណឺម៉ាក។
តំបន់ចែកចាយ
ក្នុងសម័យទំនើបនេះ ភាសាអ៊ីស្លង់មានដើមកំណើតសម្រាប់មនុស្សជាង 450 ពាន់នាក់ ដែលភាគច្រើនរស់នៅក្នុងអាមេរិកខាងជើង កាណាដា និងដាណឺម៉ាក។ នៅខាងក្រៅប្រទេសអ៊ីស្លង់ មានការថយចុះនៃចំនួនអ្នកនិយាយភាសាអ៊ីស្លង់។
លក្ខណៈទូទៅនៃភាសា
មួយក្នុងចំណោមពួកគេគឺអ៊ីស្លង់។ ប្រវត្តិសង្ខេប និងលក្ខណៈទូទៅបង្ហាញថាវាបានផ្លាស់ប្តូរយឺតយ៉ាវ ជាក់ស្តែងមិនមានការខ្ចីប្រាក់ពីភាសាផ្សេងទៀតទេ។ រហូតមកដល់ពេលនេះ វារក្សាភាពស្រដៀងគ្នាជាមួយនឹងភាសា Old Norse ។ ការបង្កើតពាក្យកើតឡើងជាចម្បងដោយជំនួយនៃសមាសភាពពាក្យ និងការតាមដាន ពោលគឺការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈនៃពាក្យបរទេសដែលបានខ្ចី។ អ៊ីស្លង់ថែមទាំងមានអង្គការពិសេសមួយដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីបង្កើតឈ្មោះសមមូលសម្រាប់គំនិតដែលមានស្រាប់។ បន្ទាប់ពីការដណ្តើមយកទឹកដីអ៊ីស្លង់ដោយជនជាតិដាណឺម៉ាក ជនជាតិអ៊ីស្លង់បានប្រឹងប្រែងអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីលុបបំបាត់ពាក្យជាភាសាបរទេសសម្រាប់ពួកគេ។
ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយគឺថារដ្ឋធម្មនុញ្ញរបស់ប្រទេសនេះមិនបានចែងអំពីភាសាអ៊ីស្លង់ថាជាភាសាធ្វើការរបស់ដាណឺម៉ាក ស៊ុយអែត និងន័រវេសនោះទេ។ សិស្សអ៊ីស្លង់រៀនភាសាបង្ខំពីរ៖ ដាណឺម៉ាក និងអង់គ្លេស។
លក្ខណៈសំខាន់មួយគឺថាឈ្មោះរបស់ជនជាតិអ៊ីស្លង់ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយឈ្មោះនិង patronymic ។ នេះគឺជាប្រពៃណីស្កែនឌីណាវ។ patronymic រួមមានឈ្មោះរបស់ឪពុកនៅក្នុងករណី genitive និងពាក្យ "កូនប្រុស" ឬ "កូនស្រី" ។ ជួនកាលឈ្មោះម្តាយអាចត្រូវបានប្រើ។ ដើម្បីជៀសវាងការភ័ន្តច្រឡំ ឈ្មោះរបស់ជីតាអាចត្រូវបានប្រើប្រាស់។ មានមនុស្សតិចតួចប៉ុណ្ណោះដែលមាននាមត្រកូល។ ពេលរៀបការ ប្រពន្ធអាចយកនាមត្រកូលរបស់ប្តីបាន បើមាន។
គ្រាមភាសា
គ្រាមភាសាមានតែពីរប៉ុណ្ណោះ៖
- ខាងជើង;
- ខាងត្បូង។
ភាពខុសគ្នារវាងគ្រាមភាសា ដែលកំណត់លក្ខណៈភាសាអ៊ីស្លង់ ពាក្យដែលមិនខុសគ្នាច្រើននោះ បញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថា គ្រាមភាសាភាគខាងជើង និងខាងកើត មានលក្ខណៈដូចជាភាសាផ្សេងៗគ្នា ដោយសារគ្រាមភាសាមិនទាន់មានការអភិវឌ្ឍន៍ខ្លាំង។ ភាពខុសប្លែកគ្នាតែមួយគត់គឺថានៅក្នុងគ្រាមភាសាភាគខាងត្បូង ព្យញ្ជនៈ p, t, k ត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេងខ្សោយ និងដោយ preaspiration ខណៈដែលនៅក្នុងគ្រាមភាសាភាគខាងជើង ពួកគេត្រូវបានប្រកាសថាថ្លង់ និងប្រាថ្នា។
អក្ខរក្រម
ប្រាកដណាស់អ្នកខ្លះចង់ដឹងពីរបៀបរៀនភាសាអ៊ីស្លង់ ព្រោះវាមិនត្រឹមតែស្រស់ស្អាតប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងលាក់ព្រឹត្តិការណ៍ និងរឿងរ៉ាវដ៏អស្ចារ្យអំពីវីកឃីងដ៏ក្លាហាន និងខ្លាំងផងដែរ។ អក្ខរក្រមអ៊ីស្លង់មាន ៣២ អក្សរ។ វាត្រូវបានផ្អែកលើអក្ខរក្រមស្តង់ដារដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅសតវត្សទី 19 ។ បន្តិចក្រោយមក គាត់បានទទួលការផ្លាស់ប្តូរខ្លះ។ អក្សរ និងសំឡេងខ្លះមិនធម្មតាសម្រាប់ភាសារុស្ស៊ី ដូច្នេះសម្រាប់អ្នករៀនអ៊ីស្លង់ ពួកគេអាចហាក់ដូចជាពិបាក និងមិនអាចយល់បាន។
រាជធានី | តូច | ប្រតិចារិក | របៀបអាន |
ez (z interdental) |
|||
joz (s interdental) |
|||
yu (អ្វីមួយរវាង y និង yu ដូចនៅក្នុងភាសាអាល្លឺម៉ង់ ü) |
|||
upsilon និង |
|||
upsilon ទី |
|||
o (អ្វីមួយរវាង o និង ё ដូចក្នុងភាសាអាឡឺម៉ង់ ö) |
អក្សរខាងក្រោមប្រើតែក្នុងពាក្យកម្ចីប៉ុណ្ណោះ។
ក្រោយមកទៀតមិនត្រូវបានគេប្រើប្រាស់ជាយូរមកហើយនៅកន្លែងណាទេ លើកលែងតែចំណងជើងនៃកាសែតក្នុងស្រុកមួយ។
ការបញ្ចេញសំឡេង
នៅពេលនេះ បើប្រៀបធៀបនឹងសតវត្សទី XII-XII អ្នកអាចមើលឃើញពីរបៀបដែលរចនាសម្ព័ន្ធទំនើបនៃពាក្យបានផ្លាស់ប្តូរ របៀបភាសាអ៊ីស្លង់ខ្លួនឯងបានផ្លាស់ប្តូរ។ ការបញ្ចេញសំឡេងគឺខុសពីអ្វីដែលធ្លាប់មាន។ ពីស្រៈច្រមុះ ស្រៈវែង ប្រែជា វចនានុក្រម, សេចក្តីប្រាថ្នា (សេចក្តីប្រាថ្នា) បានលេចចេញមក។ ប៉ុន្តែរឿងមួយនៅតែមិនផ្លាស់ប្តូរ - ចំនួនដ៏ច្រើននៃការឆ្លង។ នៅក្នុងពាក្យ, តុល្យភាពភាពតានតឹងត្រូវបានរក្សា។ ព្យញ្ជនៈវែងត្រូវតែនាំមុខដោយស្រៈខ្លីក្នុងព្យាង្គដែលសង្កត់ ហើយស្រៈវែងមកមុនព្យញ្ជនៈខ្លី។ ការបញ្ចេញសំឡេងនៃព្យញ្ជនៈគឺផ្អែកលើភាពតានតឹងនិងការនិយាយជាមុន។ មិនមានសំឡេងជាភាសាទេ ហើយសំឡេងថ្លង់ក៏មិនធម្មតាដែរ។ ព្យាង្គដំបូងតែងតែសង្កត់ធ្ងន់។ បុព្វបទដែលមិនមានភាពតានតឹងគឺកម្រមានណាស់នៅក្នុងភាសាអ៊ីស្លង់។
សរីរវិទ្យា
អ្នកដែលនឹងរៀនភាសាអ៊ីស្លង់គួរតែដឹងថា morphology នៃភាសាមិនខុសពីភាសារុស្ស៊ីប៉ុន្មានទេ។ មាននាមពហុវចនៈ និងឯកវចនៈ ក៏ដូចជាស្រី ប្រុស និងអព្យាក្រឹត។ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងភាសា Scandinavian ផ្សេងទៀតជាច្រើន ដែលជួយសម្រួលដល់ប្រព័ន្ធបង្កើតពាក្យ ជាពិសេសការបន្ទាបខ្លួននៃនាម អ៊ីស្លង់នៅតែស្មោះត្រង់នឹងប្រពៃណីរបស់វា។ ដោយសារអ៊ីស្លង់ស្ថិតនៅឆ្ងាយពីអឺរ៉ុប ដែលមានទីតាំងនៅដីគោក នេះបានធ្វើឱ្យវាអាចរក្សាភាពស្រដៀងគ្នានៃភាសា Old Norse និង Icelandic ។
អ៊ីស្លង់មានបួនករណី៖ ការតែងតាំង ហ្សែន ចោទប្រកាន់ និង dative ។ នាមដែលកំណត់មានអត្ថបទ នាមមិនកំណត់មិនមាន។ មានភាពច្បាស់លាស់ពីរដង ដែលក្នុងនោះអត្ថបទត្រូវបានបន្ថែមទៅនាម អាស្រ័យលើមូលដ្ឋានវេយ្យាករណ៍នៃប្រយោគ។ រចនាសម្ព័ននៃពាក្យនេះប្រហាក់ប្រហែលនឹងភាសារុស្សី ពោលគឺបុព្វបទស្តង់ដារត្រូវបានបន្ថែមទៅឫស។ កិរិយាស័ព្ទមានទម្រង់តានតឹង សំឡេង និងអារម្មណ៍។ ក៏មានកិរិយាសព្ទខ្លាំង និងខ្សោយផងដែរ។ ពួកគេអាចភ្ជាប់គ្នាដោយមនុស្ស និងលេខ។
វាក្យសព្ទ
ចាប់តាំងពីរូបរាងនៃភាសាហើយនេះគឺជាសតវត្សទី 9 វាបានផ្លាស់ប្តូរតិចតួចនៅក្នុងវា។ នេះមានន័យថាជនជាតិអ៊ីស្លង់អាចអានការងារនៅ Old Norse បានយ៉ាងងាយ។ ជាមួយនឹងការបកប្រែគម្ពីរសញ្ញាថ្មីទៅជាអ៊ីស្លង់នៅឆ្នាំ 1540 ការបង្កើត និងការអភិវឌ្ឍន៍របស់វាបានចាប់ផ្តើម។ នៅសតវត្សទី 18 ជនជាតិអ៊ីស្លង់បានបះបោរដើម្បីសម្អាតភាសាហើយត្រលប់ទៅប្រើពាក្យចាស់វិញ។ ហើយប្រសិនបើពាក្យអ៊ីស្លង់មិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីកំណត់វត្ថុថ្មីនោះ វាត្រូវបានស្នើឱ្យបង្កើតវាពីឫស និងបុព្វបទរបស់អ៊ីស្លង់បុរាណ។ សូមអរគុណចំពោះកំណែទម្រង់ទំនើប វាក្យសព្ទអ៊ីស្លង់គឺពិតជាគ្មានការខ្ចីប្រាក់ និងពាក្យបរទេស។ ទោះបីជាមានការវិវឌ្ឍន៍យ៉ាងឆាប់រហ័សនៃវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យាក៏ដោយ ក៏ជនជាតិអ៊ីស្លង់មានការប្រុងប្រយ័ត្នខ្ពស់ចំពោះការងាររបស់ពួកគេ ហើយពួកគេជំនួសពាក្យថ្មីដោយពាក្យពីវាក្យសព្ទចាស់របស់ពួកគេ។ ឥឡូវនេះពាក្យជាច្រើនដែលពីមុនលែងប្រើត្រូវបានអាប់ដេតដោយយោងទៅតាមច្បាប់ទាំងអស់នៃភាសាអ៊ីស្លង់ ហើយបានណែនាំមកវិញដើម្បីឱ្យជនជាតិអ៊ីស្លង់ប្រើប្រាស់វាបន្តិចម្តងៗ។
តើយើងដឹងអ្វីខ្លះអំពីអ៊ីស្លង់? នេះគឺជារដ្ឋកោះតូចមួយដែលរស់នៅក្នុងភាពឯកោពីប្រទេសផ្សេងៗ ដោយសារទីតាំងភូមិសាស្រ្តរបស់វា។ នៅអ៊ីស្លង់ មនុស្សតិចជាង 400,000 នាក់និយាយទូទាំងពិភពលោក. ខាងក្រោមនេះ យើងបង្ហាញការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីភាសាមិនធម្មតានេះ។
រកឃើញមិនត្រឹមតែនៅអ៊ីស្លង់ទេ។
ជាការពិតណាស់ ភាគច្រើននៃអ្នកនិយាយដើមរស់នៅដោយផ្ទាល់នៅអ៊ីស្លង់ ជាកន្លែងដែលវាត្រូវបាននិយាយដោយមនុស្សប្រហែល 290 ពាន់នាក់។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរមានមនុស្សជាង 8 ពាន់នាក់រស់នៅក្នុងប្រទេសដាណឺម៉ាកហើយក៏មានមនុស្ស 5,5 ពាន់នាក់នៅសហរដ្ឋអាមេរិកនិង 2,4 ពាន់នាក់នៅក្នុងប្រទេសកាណាដាផងដែរ។ នៅប្រទេសរុស្ស៊ីមនុស្ស 233 នាក់ "យល់" អ៊ីស្លង់។
ភាសានៅតែមិនផ្លាស់ប្តូរអស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ។
ជនជាតិអ៊ីស្លង់សម័យទំនើបណាម្នាក់អាចមានអំនួតថាគាត់អាចអាន sagas Viking ជិត 1000 ឆ្នាំមុន: ក្នុងអំឡុងពេលនេះភាសាមិនមានការផ្លាស់ប្តូរច្រើនទេ។ នេះគឺពិតជាបាតុភូតភាសាប្លែកមួយ។
ការបញ្ចេញសំឡេងពិបាកនៃអក្សរដែលធ្លាប់ស្គាល់ 
អក្ខរក្រមអ៊ីស្លង់មាន ៣២ អក្សរ។ នេះគឺជាអក្ខរក្រមអង់គ្លេសដែលស្គាល់ច្រើនជាមួយនឹងការបន្ថែមអក្សរ á, æ, ð, é, í, ó, ö, þ, ú, ý, ប៉ុន្តែ c, q, w, z បានបាត់ពីវា។ វាមានបញ្ហាខ្លាំងណាស់ក្នុងការបញ្ចេញសំឡេងដែលត្រូវគ្នានឹងអក្សរទាំងនេះ និងបន្សំរបស់វាចំពោះអ្នកនិយាយដែលមិនមែនជាជនជាតិអ៊ីស្លង់។
រំលឹកករណីដែលភ្នំភ្លើង Eyjafjallajökull (Eyjafyatlayokudl) បានផ្ទុះក្នុងឆ្នាំ 2010 ។ បន្ទាប់មក សូម្បីតែអ្នកសារព័ត៌មានដែលមានបទពិសោធន៍ច្រើនបំផុតជុំវិញពិភពលោក បានរកឃើញថាវាពិបាកក្នុងការបញ្ចេញឈ្មោះភ្នំភ្លើងឱ្យបានត្រឹមត្រូវ ហើយជនជាតិអ៊ីស្លង់បានត្រឹមតែសើចចំពោះការប៉ុនប៉ងរបស់ពួកគេ។
ភាគច្រើន ភាសានេះគឺស្រដៀងនឹងន័រវេស។ ត្រលប់ទៅសតវត្សទី 12 អ៊ីស្លង់ត្រូវបានសញ្ជ័យដោយពួក Scandinavians ហើយការគ្រប់គ្រងរបស់រដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសនេះស្ថិតនៅក្នុងដៃរបស់ Norwegians ឬ Danes ។
អ៊ីស្លង់មិនមែនជា "ផ្តាច់មុខ" នៅក្នុងប្រទេសទេ។
វាជាការចង់ដឹងចង់ឃើញដែលថានៅក្នុងរដ្ឋធម្មនុញ្ញនៃប្រទេសអ៊ីស្លង់ ភាសាអ៊ីស្លង់មិនត្រូវបានចុះបញ្ជីជាភាសាផ្លូវការរបស់រដ្ឋនោះទេ។ ដាណឺម៉ាក ស៊ុយអែត និងន័រវេស ក៏មានវត្តមាននៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកស្រុកដែរ។ កុមារនៅក្នុងសាលាអ៊ីស្លង់ត្រូវសិក្សាភាសាដាណឺម៉ាក និងភាសាអង់គ្លេស។
ជនជាតិអ៊ីស្លង់ - ដើម្បីការពារភាពប្លែកនៃភាសារបស់ពួកគេ។
ជនជាតិអ៊ីស្លង់ព្យាយាមអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីបន្តរក្សាភាពត្រឹមត្រូវនៃភាសារបស់ពួកគេ និងគ្រប់មធ្យោបាយការពារវាពីការខ្ចីប្រាក់ពីខាងក្រៅ។ ហើយទោះបីជាវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យាមិននៅស្ងៀមក៏ដោយ ហើយជារៀងរាល់ថ្ងៃពាក្យថ្មីៗកាន់តែច្រើនឡើងៗនៅក្នុងពិភពលោក (ដែលជារឿយៗវង្វេងទៅជាភាសាផ្សេងទៀតក្នុងទម្រង់នៃ anglicisms) ជនជាតិអ៊ីស្លង់បានរកឃើញផ្លូវចេញ។នៅប្រទេសអ៊ីស្លង់ មានគណៈកម្មាធិការពិសេសមួយដែល "បង្កើត" ពាក្យសមមូលសម្រាប់ឈ្មោះសមិទ្ធិផលទំនើបក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា។
ឧទាហរណ៍ ទូរសព្ទដៃ អ៊ីស្លង់ 
"christened" simi - ជាកិត្តិយសនៃខ្សែស្រឡាយវេទមន្តដែលត្រូវបានរៀបរាប់នៅក្នុងរឿងបុរាណជាមធ្យោបាយទំនាក់ទំនង។
ពាក្យត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយឫស "បត់"
ការបង្កើតពាក្យថ្មីនៅក្នុងភាសាអ៊ីស្លង់កើតឡើងដោយការបន្ថែមពាក្យដែលមានស្រាប់ និងឫសគល់របស់វា។ ដូច្នេះ ជាឧទាហរណ៍ ពាក្យ geimfari (អវកាសយានិក) គឺជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃលំហ និងអ្នកដំណើរ។
នៅក្នុងលក្ខណៈពិសេសនេះ អ៊ីស្លង់គឺស្រដៀងនឹងអាឡឺម៉ង់ ដែលដោយការបន្ថែមឫសផ្សេងៗទៅគ្នាទៅវិញទៅមក ពាក្យ "ដ៏ធំសម្បើម" អាចលេចឡើង។
អ្នកនឹងភ្ញាក់ផ្អើល ប៉ុន្តែ morphology នៃភាសាភាគខាងជើងនេះគឺមិនខុសពីភាសារុស្សីច្រើនទេ។ នាមមានពហុវចនៈ និងឯកវចនៈ ក៏ដូចជាបុរស ស្ត្រី និងអព្យាក្រឹត។ កិរិយាស័ព្ទមានទម្រង់តានតឹង សំឡេង និងអារម្មណ៍។ គាត់ក៏អាចផ្សំសម្រាប់មនុស្ស និងលេខផងដែរ។
គ្រាមភាសាខាងជើង និងខាងត្បូង
ភាសាអ៊ីស្លង់ ថែមទាំងមានគ្រាមភាសាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វាផងដែរ៖ ខាងជើង និងខាងត្បូង។ ភាពខុសគ្នារវាងគ្រាមភាសាគឺតូច៖ នៅក្នុងគ្រាមភាសាភាគខាងជើង (ហាដមេលី) សំឡេង /p, t, k/ ត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេងថាគ្មានសំឡេង ហើយនៅភាគខាងត្បូង (លីនម៉ាលី) - ដំបូងឡើយគ្មានសំឡេង /p, t, k / មិនមែននៅដើមពាក្យ ត្រូវបានគេបញ្ចេញថាខ្សោយ មិនដកដង្ហើម។
ភាពខុសគ្នាទាំងនេះមិនត្រូវបានបង្ហាញជាលាយលក្ខណ៍អក្សរទេ។
ឈ្មោះកណ្តាលជំនួសឱ្យនាមត្រកូល
លក្ខណៈពិសេសគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយនៃភាសាអ៊ីស្លង់គឺថាជំនួសឱ្យនាមត្រកូលធម្មតា ឈ្មោះពេញរបស់បុគ្គលប្រើ patronymic ។ វាមានឈ្មោះឪពុកនៅក្នុងករណីហ្សែន និងពាក្យ "កូន" ឬ "កូនស្រី" ។ ក្នុងករណីដ៏កម្រ ឈ្មោះរបស់ម្តាយអាចត្រូវបានប្រើ។ ទោះបីជាដើម្បីកុំឱ្យមានការយល់ច្រឡំពួកគេចូលចិត្តប្រើឈ្មោះរបស់ជីតា។
