O. Henry (ឈ្មោះពិត William Sidney Porter; 1862-1910) គឺជាអ្នកនិពន្ធជនជាតិអាមេរិកដ៏ឆ្នើមម្នាក់ ដែលជាម្ចាស់នៃរឿងខ្លីដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ អ្នកនិពន្ធរឿងខ្លីជាង 280 រឿង គំនូរព្រាង និងកំប្លែង។ រឿងរបស់គាត់ត្រូវបានសម្គាល់ដោយភាពកំប្លុកកំប្លែង និងការបញ្ចប់ដែលមិននឹកស្មានដល់។ សៀវភៅដំបូងដោយ O. Henry - "Kings and Cabbage" - ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1904 ។ វាត្រូវបានបន្តដោយ "បួនលាន" (1906), "ចង្កៀងដែលមិនអាចពន្លត់បាន" (1907), "បេះដូងនៃភាគខាងលិច" (1907), "សំឡេងនៃទីក្រុង" (1908), "Noble Rogue" (1908), "។ វិធីនៃវាសនា" (១៩០៩), "ចំណូលចិត្ត" (១៩០៩), "ករណីពិតប្រាកដ" (១៩១០) និង "ទឹកហូរ" (១៩១០) ។ ហើយរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ O. Henry កាន់កាប់កន្លែងដ៏រឹងមាំក្នុងចំណោមអ្នកនិពន្ធដែលអានឡើងវិញឥតឈប់ឈរនៅក្នុងប្រទេសជាច្រើននៃពិភពលោក - សេចក្តីស្រឡាញ់របស់អ្នកអានចំពោះគាត់គឺមិនផ្លាស់ប្តូរទេ។ តួអង្គនៃរឿងដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងស្ទាត់ជំនាញមិនធម្មតារបស់គាត់ - ស្ត្រីលក់ និងឈ្មួញកណ្តាល ជនឆបោក និងចោរ មហាសេដ្ឋីដែលជឿជាក់លើភាពគ្រប់ជ្រុងជ្រោយនៃប្រាក់ដុល្លារ និងប្រជាជនក្រីក្រខ្លាំងណាស់ - បានផ្លាស់ប្តូរមករកយើងតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ។ ជាការប្រសើរណាស់ តម្លៃដ៏អស់កល្បដូចជាសេចក្ដីស្រឡាញ់ និងមិត្តភាពគឺអស់កល្បជានិច្ចសម្រាប់រឿងនេះ ដើម្បីធ្វើឲ្យឈាមរំភើបដូចកាលពី 100 ឆ្នាំមុន។

ការពិពណ៌នាបន្ថែមដោយអ្នកប្រើប្រាស់៖

Evgeny Vorobyov

"អំណោយរបស់ម៉ាហ្គី" - គ្រោង

នៅថ្ងៃបុណ្យណូអែល គូស្វាមីភរិយាវ័យក្មេង Jim និង Della Dillingham បានរកឃើញថា ពួកគេមិនមានប្រាក់គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទិញអំណោយសម្រាប់ថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់គ្នាទៅវិញទៅមក។ Della សម្រេចចិត្តលក់ក្រវិលដើមទ្រូងដ៏ប្រណិតរបស់នាង (ជាផ្នែកមួយនៃ "កំណប់ទ្រព្យដែលជាកម្មវត្ថុនៃមោទនភាពធម្មតារបស់ពួកគេ") ហើយទិញខ្សែសង្វាក់ប្លាទីនសម្រាប់ប្តីរបស់នាង (ជា "កំណប់ទ្រព្យ" ទីពីរ)។

នៅពេលល្ងាច Jim ត្រលប់មកផ្ទះវិញជាមួយនឹងអំណោយសម្រាប់ប្រពន្ធរបស់គាត់។ មនុស្សវ័យក្មេងបើកកញ្ចប់ ហើយវាបានប្រែក្លាយថា Jim បានលក់នាឡិការបស់គាត់ដើម្បីទិញសិតសក់ដ៏ថ្លៃមួយ ដែល Della បានសុបិនជាយូរមកហើយ។ ប៉ុន្តែនេះមិនធ្វើឱ្យខូចដល់ថ្ងៃឈប់សម្រាកនៃដួងចិត្តពីរដែលស្រលាញ់គ្នានោះទេ។

ការរិះគន់

រឿង​នេះ​គឺ​ជា​ការ​បក​ស្រាយ​នៃ​រឿង​ក្នុង​គម្ពីរ​ប៊ីប​អំពី​ការ​ថ្វាយ​បង្គំ​របស់​ម៉ាហ្គី។ តួអង្គសំខាន់ៗត្រូវបានគេប្រៀបធៀបទៅនឹង Magi ដែលបានមកដល់ព្រះយេស៊ូវដែលទើបនឹងកើត។ វានិយាយថា "ប្រសិនបើព្រះមហាក្សត្រិយានីនៃ Sheba រស់នៅក្នុងផ្ទះទល់មុខ Della បន្ទាប់ពីលាងសក់របស់នាងច្បាស់ជាស្ងួតសក់រលុងរបស់នាងនៅបង្អួច - ជាពិសេសដើម្បីធ្វើឱ្យសម្លៀកបំពាក់និងគ្រឿងអលង្ការទាំងអស់នៃភាពអស្ចារ្យរបស់នាងរសាត់" និងស្តេច។ សាឡូម៉ូនខ្លួនឯងអាចច្រណែននឹងនាឡិការបស់ Jim ។

ជាមួយនឹងការប្រៀបធៀបបែបនេះ អ្នកនិពន្ធចង់បញ្ជាក់ឱ្យច្បាស់ថា ប្រសិនបើស្តេចរឿងព្រេងនិទានមានភាពល្បីល្បាញដោយសារទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេ នោះគ្រួសារ Dillingham មានទ្រព្យសម្បត្តិខាងវិញ្ញាណមិនតិចទេ។ នៅក្នុងសាច់រឿង ជាទូទៅ ភាគច្រើនត្រូវបានសាងសង់ផ្ទុយស្រឡះ ផ្ទះរបស់គូស្នេហ៍ចាស់ ពណ៌ប្រផេះ ការពិតជុំវិញក៏មិនភ្លឺខ្លាំងដែរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Jim និង Della ហាក់ដូចជាលាបពណ៌ពិភពលោកដោយក្ដីស្រឡាញ់របស់ពួកគេដើម្បីកុំឱ្យអ្នកអានមានអារម្មណ៍អាប់អួរនិងមិនស្រួល។

ពិនិត្យ

ការពិនិត្យឡើងវិញនៃសៀវភៅ "អំណោយរបស់ម៉ាហ្គី"

សូមចុះឈ្មោះ ឬចូលដើម្បីទុកការវាយតម្លៃ។ ការចុះឈ្មោះនឹងចំណាយពេលមិនលើសពី 15 វិនាទី។

នាង Anastasia

The Gifts of the Magi គឺជាប្រលោមលោកដ៏ឈ្លាសវៃបំផុតអំពីសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏អស្ចារ្យដែលជំរុញមនុស្ស លើកទឹកចិត្តពួកគេឱ្យធ្វើកិច្ចការ និងអំពើដ៏ថ្លៃថ្នូ។ រឿង​ស្នេហា​មាន​ភាព​ស្និទ្ធស្នាល ស្មោះស្ម័គ្រ បង្កប់​នូវ​អារម្មណ៍​ស្រស់ស្រាយ និង​កក់ក្តៅ​បំផុត។

ប្រលោមលោកខ្លីណាស់ ប៉ុន្តែវាមានអត្ថន័យជ្រាលជ្រៅ គឺពោរពេញដោយក្តីស្រលាញ់ ភាពទន់ភ្លន់ និងភាពកក់ក្តៅ។ អ្នក​និពន្ធ​ងាយ​ស្រួល​ក្នុង​ការ​បង្ហាញ​ពី​អារម្មណ៍​ដ៏​ជ្រៅ​របស់​តួអង្គ។

នៅកណ្តាលនៃព្រឹត្តិការណ៍ - ប្តីប្រពន្ធមួយគូ - Jim និង Della Dillingham ពួកគេស្រឡាញ់គ្នាខ្លាំងណាស់ហើយត្រៀមខ្លួនធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដើម្បីធ្វើឱ្យគ្នាទៅវិញទៅមក។ ប្រហែល​ជា​គូស្នេហ៍​ដ៏​ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ ជា​គំរូ​មួយ នេះ​ជា​ក្ដី​ស្រឡាញ់​ដែល​យើង​ភាគ​ច្រើន​ស្រមៃ​ចង់។ ប៉ុន្តែដើម្បីក្តីស្រលាញ់ និងសុភមង្គលរបស់ពួកគេ គូស្នេហ៍មួយគូនេះ ត្រូវតស៊ូពុះពារទាំងអស់គ្នា រាល់ការលំបាក និងទុក្ខលំបាកដែលធ្លាក់មកលើគូស្នេហ៍ច្រើន។

ប្រលោមលោក Gift of the Magi នឹងបន្សល់ទុកនូវអារម្មណ៍វិជ្ជមាន និងភ្លឺស្វាងបំផុតនៅក្នុងព្រលឹងរបស់អ្នក ហើយសំខាន់បំផុត - វាបង្រៀនពីសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះមនុស្សជាទីស្រលាញ់! យ៉ាងណាមិញ អ្វីដែលសំខាន់បំផុតនោះគឺនៅពេលដែលនៅក្បែរអ្នកគឺជាមនុស្សដែលត្រៀមខ្លួនសម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាងសម្រាប់អ្នក ហើយសម្រាប់អ្នកដែលអ្នកក៏ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែរ!

ការពិនិត្យមានប្រយោជន៍?

/

រឿងខ្លី "The Gift of the Magi" គឺជាស្នាដៃដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយរបស់មេការនិយាយខ្លីរបស់អាមេរិក O. Henry ។ ប្រលោមលោកត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1906 ដែលជាផ្នែកមួយនៃការប្រមូល Four Millions ។ កាលពីប្រាំឆ្នាំមុន ក្នុងឆ្នាំ 2010 រង្វាន់ផ្នែកអក្សរសាស្ត្រត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ស្នាដៃនិងអ្នកបង្កើតរបស់វា។ រង្វាន់អក្សរសាស្ត្រ O. Henry "Gifts of the Magi" ត្រូវបានផ្តល់រង្វាន់សម្រាប់ស្នាដៃដែលរូបមន្ត "ស្នេហា + ការលះបង់ដោយស្ម័គ្រចិត្ត + ការបដិសេធដែលមិនរំពឹងទុក" ត្រូវបានទ្រទ្រង់។ អ្នកផ្តួចផ្តើមគំនិតនៃពានរង្វាន់គឺជាអ្នកនិពន្ធប្រលោមលោករុស្ស៊ី។

Gift of the Magi ត្រូវបានសរសេរនៅហាង Pete's Tavern ទីក្រុងញូវយ៉ក។ ការងារនេះបានបំពេញបន្ថែមនូវកាឡាក់ស៊ីនៃរឿងខ្លីជាមួយនឹងការបញ្ជាក់ដែលមិននឹកស្មានដល់ ដែលក្នុងនោះ O. Henry ឯកទេស។

ចូរយើងចងចាំរឿងប្រលោមលោកដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នេះអំពីសេចក្ដីស្រឡាញ់ ការលះបង់ និងបុណ្យណូអែល។

ពិភពលោកទាំងមូលកំពុងរៀបចំសម្រាប់បុណ្យណូអែល ហើយ Della Dillingham បានត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីស្រក់ទឹកភ្នែក។ មួយ​ដុល្លារ​ប៉ែតសិប​ប្រាំពីរ​សេន - នោះ​ជា​អ្វី​ដែល​នាង​បាន​សន្សំ​ទុក​សម្រាប់​ជា​អំណោយ​ដល់​ស្វាមី​ជា​ទីស្រឡាញ់​របស់​នាង Jim ។ នាង​ឧស្សាហ៍​ទុក​មួយ​សេន​សម្រាប់​មួយ​សេន ប៉ុន្តែ​មិន​អាច​ប្រមូល​បាន​ចំនួន​សមរម្យ​ទេ។

Della ឈរនៅកណ្តាលនាង និងផ្ទះល្វែងដែលមានតម្លៃប្រាំបីដុល្លាររបស់ Jim ។ បរិយាកាស “មិន​មែន​ជា​ភាព​ក្រី​ក្រ​យ៉ាង​ពិត​ប្រាកដ​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ជា​ភាព​ក្រីក្រ​ស្ងាត់​ស្ងៀម​យ៉ាង​ខ្លាំង”។ Jim ទទួលបានម្ភៃដុល្លារក្នុងមួយសប្តាហ៍ ស្ទើរតែគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីរស់នៅ។

Della ដួលលើគ្រែ ហើយស្រក់ទឹកភ្នែក។ នាង​សុបិន​ចង់​ធ្វើ​អំណោយ​មួយ​ដែល​សក្តិសម​នឹង Jim ជា​ទី​ស្រឡាញ់​របស់​នាង។ សុបិន្ត នាងស្រមៃពីរបៀបដែលនាងនឹងផ្តល់ឱ្យគាត់នូវអ្វីដែលពិសេស របៀបដែលគាត់នឹងរីករាយ និងឱប Della ជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់។

អ្នកស្រី Dillingham ជូតភ្នែកហើមរបស់នាងដោយម្សៅម្សៅ ហើយឈប់នៅមុខតុស្លៀកពាក់។ យ៉ាង​ពិតប្រាកដ! ម៉េចក៏នាងស្មានមិនដល់! សក់!

ការពិតគឺថាគ្រួសារ Dillingham មានទ្រព្យសម្បត្តិសំខាន់ពីរគឺនាឡិកាមាសរបស់ Jim និងសក់របស់ Della ។ ប្រសិនបើម្ចាស់ក្សត្រីនៃ Sheba រស់នៅក្នុងផ្ទះទល់មុខគ្នា នោះសម្លៀកបំពាក់ទាំងអស់របស់នាងនឹងរសាត់នៅពីមុខសក់របស់ Della ។ ដើមទ្រូងវែងដូចទឹកធ្លាក់ចុះក្រោមជង្គង់ សក់របស់ Della Dillingham ពិតជាស្រស់ស្អាតណាស់។

ដោយលើកសក់របស់នាងដោយម្ជុល អ្នកស្រី Dillingham ប្រញាប់ជូតទឹកភ្នែកដែលក្បត់ជាតិ ពាក់មួកចាស់របស់នាង ពាក់អាវក្រៀមក្រំ ហើយរត់ចេញទៅតាមផ្លូវ។

Della បានលក់អាវទ្រនាប់របស់នាងទៅហាង Madame Sophie ដែលមានឯកទេសខាងផលិតផលសក់។ ម្ចាស់ផ្ទះដែលមានកាយវិការធម្មតា ថ្លឹងសក់ដើមទ្រូងក្រាស់នៅលើដៃរបស់នាង។ ជំទាវ សុភី ថា «ម្ភៃដុល្លារ»។ "មក" Dela ខ្ទាស់។

នៅពេលដែលថ្ងៃកាន់តែខិតជិតមកដល់ Della បានពិនិត្យមើលខ្សែសង្វាក់នាឡិកាហោប៉ៅផ្លាទីនដោយមោទនភាព ដែលមានលក្ខណៈសាមញ្ញ និងរឹងមាំ ដូចជារបស់ល្អទាំងអស់។ Della ដឹងថាខ្សែសង្វាក់នេះគួរតែជារបស់ប្តីរបស់នាង៖ “នាងដូចគ្នាទៅនឹង Jim ដែរ។ ភាពថ្លៃថ្នូរនិងភាពថ្លៃថ្នូរ - គុណសម្បត្តិទាំងនេះបានសម្គាល់ពួកគេទាំងពីរ។ នាឡិការបស់ Jim គឺអស្ចារ្យណាស់ដែលស្តេចសាឡូម៉ូនផ្ទាល់នឹងច្រណែនវា។ មានតែ Jim ទេដែលតែងតែមើលនាឡិការបស់គាត់ ព្រោះវាព្យួរនៅលើខ្សែស្បែកចាស់។ ឥឡូវនេះ លោក Dillingham នឹងអាចទទួលបានកំណប់ទ្រព្យរបស់គាត់នៅក្នុងសង្គមណាមួយ ហើយនិយាយដោយមោទនភាពថាម៉ោងប៉ុន្មាន។

ដេឡា ក្រឡេកមើលការឆ្លុះបញ្ចាំងរបស់នាងវិញដោយក្រៀមក្រំ។ ដើម្បី​ធ្វើ​ការ​ខូច​ខាត​ដែល​បាន​ធ្វើ អ្នកស្រី Dillingham បាន​កោរ​សក់​របស់​នាង​ដោយ​ដង្កៀប ហើយ​ឥឡូវ​នេះ តាម​គំនិត​របស់​នាង​គឺ​ដូច​ជា​នារី​ច្រៀង​បន្ទរ​នៅ​កោះ Coney។ "ព្រះជាម្ចាស់ សូមប្រាកដថាគាត់មិនចូលចិត្តខ្ញុំ" Della បានអធិស្ឋានយ៉ាងប្រញាប់ នៅពេលដែលទ្វារខាងមុខបានបន្លឺឡើង ហើយ Jim បានបង្ហាញខ្លួននៅលើកម្រិតចាប់ផ្ដើម។

មេគ្រួសារ Dillingham ជូតដៃត្រជាក់របស់គាត់។ គាត់​ត្រូវ​ការ​ស្រោមដៃ អាវ​ថ្មី និង​សម្រាក​ឱ្យ​បាន​យូរ។ ក្តីបារម្ភត្រូវបានដក់ជាប់លើមុខស្តើងរបស់បុរសអាយុ 22 ឆ្នាំរូបនេះ - វាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការក្លាយជាអ្នកចិញ្ចឹមគ្រួសារនៅពេលដែលអ្នកនៅក្មេង។

ដោយឃើញ Della លោក Jim ជាប់គាំងនៅក្នុងបទរបស់គាត់។ "អ្នកកាត់សក់របស់អ្នក Dell តើខ្ចោរបស់អ្នកនៅឯណា?" “បាទ ខ្ញុំកាត់សក់ហើយលក់។ ថ្វីត្បិតតែសក់នៅលើក្បាលរបស់ខ្ញុំឥឡូវនេះអាចរាប់បាន ប៉ុន្តែសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំចំពោះអ្នកមិនអាចរាប់បានទេ។ ឬ​មួយ​នឹង​ឈប់​ស្រឡាញ់​ខ្ញុំ​ឥឡូវ? “គ្មាន​ម៉ូដ​សក់ ឬ​កាត់សក់​ណា​អាច​ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ឈប់​ស្រលាញ់​ស្រី​ខ្ញុំ​បាន! គ្រាន់តែបើកកញ្ចប់នេះហើយអ្នកនឹងយល់ថាហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងនៅនាទីដំបូង។

ម្រាមដៃពណ៌សរបស់ Della ដោះកញ្ចប់ក្រដាសចេញ។ មួយ​សន្ទុះ​ក្រោយ​មក ក្មេង​ស្រី​រង​គ្រោះ​បាន​ស្រែក​ឡើង​ដោយ​ក្ដី​រីករាយ ហើយ​ស្រក់​ទឹក​ភ្នែក​ភ្លាម។ កញ្ចប់មានសិតសំបកអណ្តើក។ ឈុតដូចគ្នាដែល Della សម្លឹងមើលនៅពេលដែលនាងឃើញវានៅលើធ្នើក្នុងហាង។ ផ្នែកខាងមុខមួយចំហៀង តុបតែងដោយថ្ម iridescent ។ សិតសក់មានតម្លៃថ្លៃ ដូច្នេះហើយលោកស្រី Dillingham មិនអាចទិញវាបានទេ។ ឥឡូវនេះ Della មានសិតសក់ ប៉ុន្តែគ្មានសក់ទេ។

នៅពេលដែល Della បានប្រគល់ខ្សែសង្វាក់ឱ្យ Jim ដោយរីករាយ វាបានប្រែក្លាយថានាឡិកានេះត្រូវបានលក់សម្រាប់សិតសក់។

ជីម ដេកលើសាឡុង ហើយញញឹមថា “ប្រហែលជាយើងនឹងត្រូវទុកអំណោយរបស់យើងចោលសម្រាប់ពេលនេះ—វាល្អពេកសម្រាប់យើង។ តោះ​ចៀន​សាច់​ចៀម ហើយ​អបអរ​បុណ្យ​ណូអែល»។

នេះជាអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅថ្ងៃណូអែល។ ក្មេងល្ងង់ពីរនាក់មកពីផ្ទះល្វែងតម្លៃប្រាំបីដុល្លារបានលះបង់ទ្រព្យសម្បត្តិដ៏ធំបំផុតរបស់ពួកគេសម្រាប់គ្នាទៅវិញទៅមកតាមរបៀបដែលមិនសមហេតុផលបំផុត។ តើអ្នកនឹងនិយាយថាគួរឱ្យធុញទេ? មិនមែនទាល់តែសោះ! អ្នក​ប្រាជ្ញ​ដែល​យក​អំណោយ​មក​ថ្វាយ​ព្រះ​យេស៊ូវ ជា​អ្នក​ប្រាជ្ញ។ Della, Jim និងទាំងអស់ដូចជាពួកគេពិតជាមានប្រាជ្ញា។ គ្រប់ទីកន្លែង និងគ្រប់ទីកន្លែង។ ពួកគេគឺជាសត្វចចក។

រឿងខ្លី "Gifts of the Magi" សំដៅលើរឿងព្រេងព្រះគម្ពីររបស់ Magi ដែលបានផ្តល់អំណោយដល់ទារកព្រះយេស៊ូវ។ ក្នុងចំណោមពួកស្លាវី ពួកម៉ាហ្គីត្រូវបានគេហៅថាជាបូជាចារ្យ គ្រូទាយ ដែលធ្វើពិធីបូជា និងទស្សន៍ទាយអនាគតដោយផ្កាយ។ បកប្រែពីអាបធ្មប់ស្លាវីចាស់ - អ្នកដែលនិយាយមិនជាប់លាប់ និយាយមិនច្បាស់។ ពីទីនេះបានមកការផ្លាស់ប្តូរ etymological និង morphological - វេទមន្ត, វេទមន្ត, អាបធ្មប់។

នៅក្នុងទំនៀមទំលាប់របស់គ្រិស្តបរិស័ទ ពួកម៉ាហ្គីគឺជាស្តេចបីអង្គ/អ្នកប្រាជ្ញ/បុរសអ្នកមាន ដែលបាននាំយកអំណោយដល់ព្រះដែលទើបនឹងកើត។ យោងទៅតាមរឿងព្រេង Magi Balthazar, Melchior និង Caspar គឺជាអ្នកតំណាងនៃបីជំនាន់ (បុរសវ័យក្មេងម្នាក់បុរសចាស់ទុំម្នាក់ដែលមានសក់ពណ៌ប្រផេះ) និងបីពូជ (អាហ្វ្រិកអឺរ៉ុបអាស៊ី) ។ ពួក​គេ​យក​មាស គ្រឿង​ក្រអូប និង​ជ័រ​ល្វីង​មក​ថ្វាយ​ព្រះ​យេស៊ូ។

អំណោយទីមួយជានិមិត្តរូបនៃរាជវង្ស (ព្រះយេស៊ូវបានកើតមកជាស្តេចនៅលើផែនដី) គ្រឿងក្រអូបតំណាងឱ្យទេវភាព (ការតែងតាំងរបស់ព្រះយេស៊ូវជាស្តេចនៃស្ថានសួគ៌គឺព្រះ) ។ Smyrna (ជ័រធូប) គឺជានិមិត្តរូបនៃការធ្វើទុក្ករកម្ម (ព្រះយេស៊ូវត្រូវមានវាសនាស្លាប់ដោយទុក្ខព្រួយ) ។

ដំណើរ​ទស្សនកិច្ច​របស់​ម៉ាហ្គី​បាន​បង្កើត​ឱ្យ​មាន​ប្រពៃណី​នៃ​ការ​ផ្តល់​អំណោយ​សម្រាប់​បុណ្យ​ណូអែល និង​កំណើត​នៃ​កូន។ អំណោយបុណ្យណូអែលដំបូងបានក្លាយជាវត្ថុបុរាណរបស់គ្រិស្តបរិស័ទ។ ឥឡូវនេះពួកគេត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងវត្តនៃ St. Paul នៅលើ Athos ។ ទាំង​នេះ​ជា​បន្ទះ​មាស​ចំនួន ២៨ និង​អង្កាំ​ចំនួន ៦០ ដែល​ធ្វើ​ពី​គ្រឿង​ក្រអូប និង​ជ័រ។ ចានត្រូវបានបោះក្នុងទម្រង់ជាត្រីកោណ និងការ៉េ ហើយអង្កាំត្រូវបានចងនៅលើខ្សែប្រាក់។

ឪពុក Henry ប្រៀបធៀបវីរបុរសរបស់គាត់ Della និង Jim យ៉ាងក្លាហានជាមួយនឹងបុរសដែលមានប្រាជ្ញាដែលបាននាំយកអំណោយដ៏សប្បុរសដល់ទារកទើបកើតព្រះយេស៊ូវ។ មិនមានអ្វីមានតម្លៃនៅក្នុងរបស់ដែល Dillinghams ទិញនោះទេ អ្វីដែលសំខាន់គឺរបៀបដែលពួកគេទទួលបាន។ ទាំង Della និង Jim បានលះបង់ទ្រព្យសម្បត្តិដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់ពួកគេ (សក់ និងនាឡិកាដ៏អស្ចារ្យ) ដើម្បីផ្គាប់ចិត្តមនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់ពួកគេ។

ស្នេហាគឺជាអំណោយដ៏អស្ចារ្យបំផុត។

"Gifts of the Magi" - រឿងបុណ្យណូអែលដោយ O. Henry អ្នកនិពន្ធជនជាតិអាមេរិកនៅសតវត្សរ៍ទី 19 - មេនៃការនិទានរឿង laconic ខ្នាតតូច។ អ្នក​រិះគន់​អក្សរសាស្ត្រ​ខ្លះ​កំណត់​ប្រភេទ​ការងារ​ជា​រឿង​ខ្លី។

ប្រវត្តិនៃការបង្កើត

រឿងនេះត្រូវបានសរសេរនៅក្នុង tavern ញូវយ៉កក្នុងឆ្នាំ 1905 ហើយបានបោះពុម្ពមួយឆ្នាំក្រោយមកនៅក្នុងការប្រមូល Four Million ។ ដូចរឿងតូចតាចជាច្រើនទៀតដោយ O. Henry ដែលសម្គាល់ដោយភាពស្រាលនៃរចនាប័ទ្ម ភាពវៃឆ្លាត និងសង្ខេប រឿងនេះបានទាក់ទាញចិត្តអ្នកអានជាច្រើនដោយមិនគិតពីអាយុ និងស្ថានភាពសង្គមរបស់ពួកគេ។

ការវិភាគការងារ

ការពិពណ៌នាអំពីស្នាដៃសិល្បៈ

នៅមុនថ្ងៃបុណ្យណូអែល គូស្វាមីភរិយាវ័យក្មេងមួយគូមានការខកចិត្តដោយសារតែពួកគេមិនមានប្រាក់គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទិញអំណោយសម្រាប់គ្នាទៅវិញទៅមក។ Della Dillingham លក់ក្រវិលដ៏ប្រណិតរបស់នាង ដើម្បីទិញខ្សែសង្វាក់ប្លាទីនសម្រាប់នាឡិកាហោប៉ៅរបស់គាត់ជាអំណោយដល់ស្វាមីជាទីស្រឡាញ់របស់នាង។ ប៉ុន្តែផែនការរបស់ Della ជាទីស្រឡាញ់មិនបានក្លាយជាការពិតទេ - ប្តីដ៏មានតម្លៃរបស់នាងបានលក់នាឡិកាដែលអំណោយរបស់ភរិយាជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់មានបំណង។ ការបដិសេធនៃរឿងនេះគឺពិតជាមិននឹកស្មានដល់ថាវាស្រស់ស្អាត - Jim បានលក់របស់ដែលថ្លៃបំផុតរបស់គាត់ដើម្បីផ្គាប់ចិត្តប្រពន្ធជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ជាមួយនឹងអំណោយដែលចង់បានជាយូរមកហើយ - ឈុតសិតសក់ពណ៌ត្នោតដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់នាង។

តួអង្គសំខាន់

រូបភាពនៃតួអង្គសំខាន់ - Jimma និង Della មានភាពទាក់ទាញនៅក្នុងការរួមបញ្ចូលគ្នានៃយុវវ័យរបស់ពួកគេ អ្នកនិពន្ធថែមទាំងប្រៀបធៀបពួកគេជាមួយនឹងកុមារនិងភាពចាស់ទុំ ដែលបង្ហាញពីសមត្ថភាពក្នុងការកើនឡើងលើសពីតម្លៃសម្ភារៈ។

ពិភពលោកទាំងមូលនៃវីរនារីត្រូវបានរុំព័ទ្ធជុំវិញស្វាមីជាទីស្រឡាញ់របស់នាង។ គ្រាដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតនៃជីវិតរបស់នាងគឺសុបិននៃការជ្រើសរើសអំណោយដែលអាចនាំមកនូវសេចក្តីរីករាយដល់មនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់នាង។ ដេលត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយអារម្មណ៍របស់កុមារ - ទឹកភ្នែកត្រូវបានជំនួសដោយភាពរីករាយហើយភាពសោកសៅត្រូវបានបំភ្លឺដោយស្នាមញញឹម។ នាង​ជឿ​ដោយ​ស្មោះ​ថា​ពេល​បាត់​សក់​ស្អាត ប្ដី​នាង​ប្រហែល​មិន​ចូល​ចិត្ត​ទេ។

មនោសញ្ចេតនាក៏ជាចរិតលក្ខណៈរបស់ Jim ដែរ ដែលនៅពីក្រោយភាពត្រជាក់ខាងក្រៅ គឺជាបេះដូងស្នេហាដ៏រសើប។ ដោយមិនស្ទាក់ស្ទើរ គាត់បានចែកជាមួយគ្រឿងអលង្ការគ្រួសារតែមួយគត់ - នាឡិកាមាស - ដើម្បីនាំមកនូវសេចក្តីអំណរបុណ្យណូអែលដល់មនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់។ ប្រលោមលោកមានការបញ្ចប់ដ៏រីករាយ - តួអង្គសំខាន់ៗទទួលបានអំណោយថ្លៃបំផុតនៅលើពិភពលោក - សេចក្តីស្រឡាញ់និងការលះបង់ក្នុងនាមគ្នាទៅវិញទៅមក។

រឿងរបស់ O. Henry ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយភាពខ្លីនៃកម្រិតសំឡេង ភាពខ្លីនៃការបង្ហាញ ដែលទោះជាយ៉ាងណាមិនធ្វើឱ្យការនិទានរឿងស្ងួតទេ - បរិបូរណ៍នៃបច្ច័យតូចតាចផ្តល់ឱ្យនិទានកថាមានភាពទាក់ទាញពិសេស។ សមាសធាតុអារម្មណ៍ក៏ត្រូវបានពង្រឹងផងដែរតាមរយៈការប្រើប្រាស់ពាក្យដដែលៗ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកនិពន្ធមិនអាចត្រូវបានគេតិះដៀលចំពោះមនោសញ្ចេតនាជ្រុលហួសហេតុនោះទេ គុណសម្បត្តិនៃរឿងគឺអវត្តមាននៃផ្លូវ និងសិប្បនិម្មិត។

ប្រលោមលោក គឺជាប្រភេទនៃការបកស្រាយនៃរឿងដំណឹងល្អអំពី Magi ដែលបាននាំយកអំណោយដល់ព្រះដែលទើបនឹងកើត ដែលជាកន្លែងកំណប់ទ្រព្យរបស់ស្តេចក្នុងព្រះគម្ពីរ (សាឡូម៉ូន និងព្រះមហាក្សត្រិយានីនៃសេបា) បន្លឺឡើងនូវទ្រព្យសម្បត្តិគ្រួសារតែមួយគត់របស់គូស្វាមីភរិយា Dillingham ។ ទោះបីជាភាពក្រីក្រ និងសោកនាដកម្មនៃជីវិតរបស់តួអង្គសំខាន់ក៏ដោយ ក្ដីស្រឡាញ់លះបង់នៅក្នុងការសម្ដែងដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតរបស់វាគ្របដណ្តប់លើលក្ខខណ្ឌដ៏លំបាកនៃអត្ថិភាព ហើយមិនមានដាននៃអារម្មណ៍រិល និងអស់សង្ឃឹមឡើយ។ ដូច្នេះរឿងទាំងមូលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើការប្រឆាំង - ការប្រឆាំងនៃពិភពសម្ភារៈនិងខាងវិញ្ញាណនៃតួអង្គសំខាន់។

ការសន្និដ្ឋានចុងក្រោយ

"អំណោយរបស់ម៉ាហ្គី" គឺជារឿងដ៏ស្រស់ស្អាតអំពីការលះបង់ក្នុងនាមស្នេហា។ ខ្លឹមសារនៃនិទានកថាបង្ហាញពីខ្លឹមសារនៃការបង្រៀនរបស់គ្រិស្តបរិស័ទទាំងមូល ដោយផ្អែកលើមូលដ្ឋាននៃអារម្មណ៍ដ៏អស្ចារ្យនេះ។ ការរំឮកដល់រឿងរបស់ Magi សង្កត់ធ្ងន់លើស្មារតីបុណ្យណូអែល ដែលសាយភាយរឿងទាំងមូលរបស់ O. Henry ។

វាជាល្ងាចរដូវរងាដ៏កក់ក្ដៅមួយនោះ នៅពេលដែលអាកាសធាតុល្អឥតខ្ចោះនៅខាងក្រៅបង្អួចបានជំរុញខ្ញុំឱ្យអានសៀវភៅ ប៉ុន្តែមិនយូរទេ ខ្ញុំចង់បានអ្វីដែលពិសេសនៅល្ងាចរដូវរងានេះ។ ខ្ញុំបានក្រឡេកមើលបណ្ណាល័យខ្នាតតូចរបស់ខ្ញុំ ដែលបណ្តុំកំណាព្យដោយ Yesenin និង Brodsky បានអួតពីផ្ទៃខាងមុខ ដោយមិនអោយភ្នែកអ្នកអានដែលចង់ដឹងចង់ឃើញពីអ្វីដែលលាក់ខ្លួននៅពីក្រោយពួកគេ។ ជម្រើសមិនងាយស្រួលទេ។ O. Henry ឬ E. Hemingway?! មែនហើយ វាជាថ្ងៃបុណ្យណូអែលនៅក្នុងទីធ្លា ហើយខ្ញុំចាំបានថា O. Henry មានរឿងដ៏គួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីស្នេហាពិត ដែលខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តចូលអាន។

ជីវិតរបស់ O. Henry

O. Henry (Wiyalm Sidney Porter)

អ្នកនិពន្ធកើតនៅ Greensboro រដ្ឋ North Carolina នៅថ្ងៃទី 11 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1862 ។ បន្ទាប់ពីចាកចេញពីសាលា O. Henry (William Sidney Porter) បានសិក្សាផ្នែកឱសថសាស្រ្ត ហើយបានធ្វើការក្នុងជំនាញរបស់គាត់។ បន្ទាប់​ពី​ធ្វើ​ការ​ផ្នែក​វេជ្ជសាស្ត្រ លោក William បាន​ចាប់​ផ្តើម​បង្កើត​អាជីព​នៅ​ធនាគារ​មួយ​ជា​អ្នក​គិតលុយ និង​គណនេយ្យករ។ អនាគតអ្នកនិពន្ធបានធ្វើការនៅទីនោះមួយរយៈ បន្ទាប់មកគាត់ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទកេងបន្លំ និងដាក់គុក។

ពេលជាប់គុកពីឆ្នាំ 1898 ដល់ឆ្នាំ 1901 លោក Porter បានសរសេរស្នាដៃអក្សរសាស្ត្រជាច្រើន។ បន្ទាប់មកគាត់បានយកឈ្មោះក្លែងក្លាយ - O. Henry (ពេលខ្លះបានចុះហត្ថលេខាជា Olivier Henry)។

រឿងដំបូងក្នុងជីវប្រវត្តិរបស់អ្នកនិពន្ធ O. Henry ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1899 ("Dick the Whistler's Christmas Gift")។ សៀវភៅដំបូង "ស្តេចនិងស្ពៃក្តោប" ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1904 ។ ក្នុងចំណោមស្នាដៃដ៏ល្បីល្បាញផ្សេងទៀតរបស់អ្នកនិពន្ធ: "បួនលាន" (1906), "បេះដូងនៃលោកខាងលិច" (1907), "Noble crook" (1908), "វិធីនៃ ជោគវាសនា" (1909), "ករណីពិតប្រាកដ" (1910) និងផ្សេងទៀត។ O. Henry បានលះបង់ស្ទើរតែពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ ក្នុងការសរសេររឿងខ្លីៗ ជាមួយនឹងការបំផុសគំនិតដែលមិននឹកស្មានដល់។ មានតែនៅចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះដែល O. Henry ចាប់យកប្រលោមលោក។

គាត់បានទទួលមរណភាពនៅថ្ងៃទី ៥ ខែមិថុនាឆ្នាំ ១៩១០ ។ ពីរបីឆ្នាំបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់អ្នកនិពន្ធ រង្វាន់ O. Henry ត្រូវបានបង្កើតឡើង។

ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ 6 អំពី O. Henry

រូបថតគ្រួសារចុងក្រោយរបស់ O. Henry (1898) ជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ ដែលឆាប់ស្លាប់ និងកូនស្រីរបស់ពួកគេ។

1. តើអ្នកដឹងទេថា O. Henry បានចាប់ផ្តើមអាជីពសរសេររបស់គាត់ក្រោមកាលៈទេសៈដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល - នៅក្នុងគុក។
2. O. Henry គឺជាឈ្មោះក្លែងក្លាយរបស់អ្នកនិពន្ធ។ ឈ្មោះពិតរបស់គាត់គឺ William Sidney Porter ។
3. រឿង "អំណោយរបស់ម៉ាហ្គី" គឺជាជីវប្រវត្តិ។ នៅប្រទេសម៉ិកស៊ិក ខណៈពេលដែលកំពុងរត់ លោក Porter បានទទួលទូរលេខមួយអំពីស្ថានភាពអស់សង្ឃឹមរបស់ភរិយាជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ឈ្មោះ Estes Atoll ។ អវត្ដមាននៃស្វាមីរបស់នាង ដោយស្រេកឃ្លាននិងមិនបានទទួលការព្យាបាលណាមួយ នៅថ្ងៃណូអែល នាងបានលក់អាវក្រោះមួយក្នុងតម្លៃ 25 ដុល្លារ ហើយផ្ញើអំណោយទៅ Bill នៅទីក្រុងម៉ិកស៊ិក ដែលជាខ្សែសង្វាក់មាស។ Alas, គ្រាន់តែនៅពេលនោះ Porter បានលក់នាឡិការបស់គាត់ដើម្បីទិញសំបុត្ររថភ្លើងទៅព្រំដែន។ គាត់​បាន​ឃើញ​ហើយ​និយាយ​លា​ប្រពន្ធ​គាត់។ នាងបានស្លាប់ពីរបីថ្ងៃក្រោយមក។
4. O. Henry ទទួលបានកិត្តិនាមជាអ្នកដឹកនាំរឿងខ្លី ជាពិសេសការពេញនិយមក្នុងអក្សរសិល្ប៍អាមេរិច ក្រោមឈ្មោះ "រឿងខ្លី"។
5. រហូតមកដល់ពេលនេះ មានការខ្វែងគំនិតគ្នាអំពីកំហុសរបស់ O. Henry ក្នុងការកេងបន្លំ ដែលគាត់ត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេលប្រាំឆ្នាំ។ អ្នកស្រាវជ្រាវភាគច្រើននៅតែមានទំនោរជឿថាអ្នកនិពន្ធគឺគ្មានកំហុស ហើយត្រូវបានបង្កើតជា "ពពែទទួលការ"។
6. ពិធីបុណ្យសពរបស់អ្នកនិពន្ធបានបណ្តាលឱ្យមានផែនការ "Henry" ពិតប្រាកដ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃពិធីបុណ្យរំលឹក ក្រុមហ៊ុនអាពាហ៍ពិពាហ៍ដ៏រីករាយមួយបានផ្ទុះឡើងនៅក្នុងព្រះវិហារ ហើយមិនបានដឹងភ្លាមៗថាពួកគេនឹងត្រូវរង់ចាំនៅលើរានហាលនោះទេ។

តួអង្គសំខាន់នៃរឿង "អំណោយរបស់ម៉ាហ្គី"

តួអង្គសំខាន់នៃរឿងគឺ Della និង Jim

ជីវិតរបស់វីរបុរសមិនផ្អែមល្ហែមទេដោយវិនិច្ឆ័យដោយការពិពណ៌នាអំពីផ្ទះល្វែងរបស់ពួកគេ។ "នៅក្នុងការកំណត់នេះ វាមិនមែនជាភាពក្រីក្រដ៏សាហាវនោះទេ ប៉ុន្តែជាភាពក្រីក្រដោយស្ងាត់ស្ងៀម"។

វីរបុរសរស់នៅក្នុងភាពក្រីក្រអត់ឃ្លាន។ នៅក្នុងសាច់រឿង សម្ភារៈគឺផ្ទុយនឹងវិញ្ញាណនៅលើមូលដ្ឋាននៃឧបករណ៍សិល្បៈដូចជាការប្រឆាំង។ Della និង Jim មានកំណប់ទ្រព្យដែលយើងជាច្រើនអាចស្រមៃចង់បាន។ ទោះ​បី​ជា​មាន​ភាព​ក្រីក្រ​ក៏​ដោយ ក៏​ពួក​គេ​អាច​រក្សា​និង​បង្កើន​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​ចំពោះ​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក។

តើអ្វីទៅជាការពិពណ៌នាអំពីតម្លៃ Della ដែលនឹងមិនទុកឱ្យបុរសណាម្នាក់ព្រងើយកន្តើយឡើយ។

សម្រស់ Della

"Delle ដែលជាអ្នកសាងសង់ទន់ខ្សោយ ... "

“ភ្លាមៗនោះ នាងបានលោតចេញពីបង្អួច ហើយប្រញាប់ទៅកញ្ចក់។ ភ្នែក​របស់​នាង​មាន​ពន្លឺ ប៉ុន្តែ​ពណ៌​បាន​ហូរ​ចេញ​ពី​មុខ​នាង​ក្នុង​ពេល​ម្ភៃ​វិនាទី។ ដោយ​ចលនា​រហ័ស នាង​បាន​ដក​ម្ជុល​សក់​ចេញ ហើយ​ស្រាយ​សក់​ចេញ។ ខ្ញុំត្រូវតែប្រាប់អ្នកថា James Dillingham Jungs មានទ្រព្យសម្បត្តិពីរដែលជាមោទនភាពរបស់ពួកគេ។ មួយ​ជា​នាឡិកា​មាស​របស់ Jim ដែល​ជា​របស់​ឪពុក និង​ជីតា​របស់​គាត់ មួយ​ទៀត​ជា​សក់​របស់ Della»។

“ហើយឥឡូវនេះ សក់ដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់ Della បានជ្រុះដាច់ចេញពីគ្នា ចែងចាំង និងចែងចាំង ដូចជាយន្តហោះនៃទឹកជ្រោះដើមទ្រូង។ ពួកគេចុះក្រោមជង្គង់ ហើយរុំរូបនាងស្ទើរតែទាំងស្រុងដោយអាវធំ។

"ទឹកជ្រោះដើមទ្រូងបានហូរម្តងទៀត" ។

លក្ខណៈពិសេសរឿង "អំណោយរបស់ម៉ាហ្គី"

រូបភាពសម្រាប់រឿង "អំណោយរបស់ម៉ាហ្គី"

ការងារមិនយូរប៉ុន្មានទេ វាអាចអានបានក្នុងរយៈពេល 10 នាទីដោយមិនឈប់។ វា​នឹង​អំពាវនាវ​ដល់​អ្នក​អាន​ទាំង​អស់ ទាំង​អ្នក​ស្រឡាញ់​ប្រលោមលោក​វែង និង​អ្នក​មិន​ធុញទ្រាន់​នឹង​ការ​អាន។ O. Henry បានដឹងច្រើនអំពីរឿង និងរាប់អានទស្សនិកជនយ៉ាងច្រើន ជាពិសេសអរគុណដល់ការបញ្ចប់មិនធម្មតា ស្នាដៃរបស់គាត់ត្រូវបានគេចងចាំអស់មួយជីវិត ហើយអ្នកចង់អានឡើងវិញម្តងហើយម្តងទៀត ទោះបីជាការពិតដែលអ្នកប្រហែលជាដឹងរួចហើយក៏ដោយ។ ពួកគេស្ទើរតែដោយបេះដូង។ បំណែកដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញបំផុតដែលទាក់ទងនឹងបុណ្យណូអែល និងចូលឆ្នាំថ្មី តាំងពីនៅក្មេង។ ខ្ញុំ​សូម​ណែនាំ​វា​ជា​រឿង​ដែល​ត្រូវ​អាន ជាពិសេស​ក្នុង​ឱកាស​បុណ្យ​ណូអែល។ អ្នក​នឹង​អាច​ដឹង​គុណ​នៃ​ការងារ​ក្នុង​វិធី​ផ្សេង​គ្នា ដោយ​អាន​វា​ក្នុង​បរិយាកាស​ផ្ទះ​ដ៏​កក់ក្ដៅ យឺតៗ និង​អាន​គ្រប់​ប្រយោគ។

រឿងនេះក៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ផងដែរព្រោះវាជាជីវប្រវត្តិ។ រឿងភាគច្រើនដែលលោក William Porter បានសរសេរដោយផ្អែកលើព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងជីវិតរបស់គាត់។

សម្រង់ដោយ O. Henry

O. Henry ដើរជាមួយកូន

ខ្ញុំបានជ្រើសរើស 10 ច្រើនបំផុត តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ សម្រង់ O. Henry ដ៏ជូរចត់បំផុត។

• លុយគ្រាន់តែជាសំរាម បើប្រៀបធៀបនឹងស្នេហាពិត។
• វាមិនមែនអំពីផ្លូវដែលយើងជ្រើសរើសទេ។ អ្វីដែលនៅខាងក្នុងយើងធ្វើឱ្យយើងជ្រើសរើសផ្លូវ។
• ដើម្បីភាពពេញលេញនៃជីវិតរបស់គាត់មនុស្សម្នាក់ត្រូវតែជួបប្រទះភាពក្រីក្រស្នេហានិងសង្រ្គាម។ ប៉ុន្តែមិនមែនក្នុងពេលតែមួយទេ។
• នេះគឺជាធម្មជាតិនៃការរួមភេទរបស់ស្ត្រី - យំដោយទុក្ខព្រួយយំដោយអំណរនិងស្រក់ទឹកភ្នែកនៅពេលអវត្តមានទាំងពីរ។
• មនុស្សម្នាក់អាចធ្លាក់ចូលទៅក្នុងក្រុមហ៊ុនមិនល្អនៅក្នុងករណីពីរនៃជីវិត - នៅពេលដែលគាត់គ្មានលុយកាក់និងពេលគាត់ក្លាយជាអ្នកមាន។
• ក្នុង​ចំណោម​អស់​អ្នក​ដែល​ថ្វាយ និង​ទទួល​អំណោយ មាន​តែ​អ្នក​ដែល​មាន​ប្រាជ្ញា​ពិត​ប្រាកដ។ គ្រប់ទីកន្លែង និងគ្រប់ទីកន្លែង។ ពួកគេគឺជាសត្វចចក។
• មនុស្សគ្រប់រូបមានគំនិតផ្ទាល់ខ្លួនអំពីសុភមង្គល - ដូចអ្នកឬខ្ញុំ។ តាមគំនិតរបស់អ្នក គ្មានអ្វីល្អជាងការប្រញាប់ប្រញាល់ជុំវិញពិភពលោកនៅលើទូក ឬឡាន ហើយបោះ ducats ទៅតាមការចង់ដឹងចង់ឃើញរបស់បរទេសផ្សេងៗនោះទេ។ ហើយខ្ញុំចូលចិត្តអង្គុយក្នុងព្រលប់ជាមួយនឹងបំពង់មួយ ហើយមើលពីរបៀបដែលឋានសួគ៌កំពុងដេកលក់ ហើយវិញ្ញាណអាក្រក់ទាំងអស់ទៅសម្រាកបន្តិចម្តងៗ។
• គ្មានភាសាណាពិបាកសម្រាប់មនុស្សម្នាក់ទេ ប្រសិនបើគាត់ត្រូវការវា។
• បេះដូងដែលស្រេកឃ្លានគួរតែមានសុភមង្គលយ៉ាងហោចណាស់ម្តងក្នុងមួយឆ្នាំ។
• មានតែប្រធានបទពីរប៉ុណ្ណោះដែលអ្នកអាចនិយាយបាន គឺផ្តល់កម្លាំងចិត្តដោយឥតគិតថ្លៃដល់ការស្រមើលស្រមៃរបស់អ្នក និងមិនខ្លាចការបដិសេធ។ អ្នកអាចនិយាយអំពីអ្វីដែលអ្នកបានឃើញនៅក្នុងសុបិនមួយ ហើយឆ្លងកាត់អ្វីដែលអ្នកបានឮពីសេក។

អត្ថន័យជ្រាលជ្រៅនៃរឿង "អំណោយរបស់ម៉ាហ្គី" ដោយ O. Henry

ល្ងាច​បុណ្យណូអែល)

រឿងនេះនិយាយអំពីអ្វីដែលពិតជាសំខាន់។ អំពីអ្វីដែលបុរសនិងស្ត្រីគ្រប់រូបស្រមៃចង់បាននៅក្នុងជម្រៅនៃបេះដូងរបស់នាង។ សូម្បីតែមនុស្សឆ្កួតដែលផ្សព្វផ្សាយទំនាក់ទំនង "ឥតគិតថ្លៃ" សុបិន្តអំពីវា។ អានរឿងខ្លី អ្នកនឹងភ្លេចពីភាពឯកា សោកសៅ សោកសៅ និងអស់សង្ឃឹម។ អារម្មណ៍ទាំងនេះត្រូវបានបាត់បង់ និងរសាត់ទៅផ្ទៃខាងក្រោយ ដោយសារតែ O. Henry បានបង្ហាញជីវិតដែលពោរពេញដោយអព្ភូតហេតុសាមញ្ញ មិត្តភាពពិត និងស្នេហាដ៏ស្មោះ។

ពិភពនៃមនុស្សពីរនាក់ដែលមានស្នេហារវាងពួកគេគឺពោរពេញទៅដោយសុភមង្គលនិងភាពសុខដុមតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ដោយមើលឃើញពីអារម្មណ៍នៃគូស្នេហ៍ទាំងនេះការលះបង់និងការលះបង់របស់ពួកគេមនុស្សម្នាក់គិតអំពីតម្លៃដ៏អស់កល្បជានិច្ចដែលគួរសោយរាជ្យនៅគ្រប់គ្រួសារ។

អ្នក​និពន្ធ​បាន​ខ្ចី​ឈ្មោះ​រឿង​នេះ​មក​ពី​រឿង​គម្ពីរ​ប៊ីប ដែល​និយាយ​ពី​រឿង​របស់​អ្នក​ប្រាជ្ញ​ពី​បូព៌ា ដែល​ដើរ​តាម​ផ្កាយ​បេថ្លេហិម មក​ក្រាប​ថ្វាយ​បង្គំ​ទារក​ដែល​កើត​មក​ជា​ព្រះអង្គ​សង្គ្រោះ! ផ្កាយដ៏អស្ចារ្យមួយ ដែលអាចមើលឃើញពីគ្រប់ទិសទីនៃពិភពលោក បានបញ្ចេញពន្លឺនៅយប់នោះ ដែលជានិមិត្តរូបនៃក្តីសង្ឃឹម សេចក្តីជំនឿ និងសេចក្តីស្រឡាញ់។ នាង​បាន​ដឹក​នាំ​ពួក​គេ​ទៅ​លើ​ផ្លូវ​របស់​ពួក​គេ ហើយ​ជា​អ្នក​ចង្អុល​ទៅ​កន្លែង​កំណើត​របស់​ព្រះមេស្ស៊ី។ យើងក្លាយជាអ្នកប្រាជ្ញទាំងនេះដោយការអានប្រលោមលោកដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នេះ ដែលសរសេរឡើងក្នុងគោលបំណងនេះ ដើម្បីឱ្យជំនឿលើអំណោយដ៏វិសេសវិសាលបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក គឺសេចក្ដីស្រឡាញ់បានកើតនៅក្នុងចិត្តរបស់យើង។

ការបំផុសគំនិតដល់អ្នកក្នុងការអានរឿង។ អ្នកអាចអានវាដោយធ្វើតាមតំណនេះ។

អត្ថបទត្រូវបានរៀបចំដោយ Maria Lukashevich

អត្ថបទមានប្រយោជន៍ផ្សេងទៀតអំពីសៀវភៅ ការអាន ឬសរសេរ៖

1. - កំណាព្យ​បែប​តិះដៀល​ដ៏​ល្អ​បំផុត​ដែល​ខ្ញុំ​មិន​ធ្លាប់​បាន​អាន
2. - ហាក់ដូចជាប្រលោមលោកដ៏ល្អបំផុតដោយ Leo Tolstoy ដែលអ្នកអាចរៀនបានច្រើន។
3. - ការប្រៀបធៀបនៃខ្សែភាពយន្តនិងសៀវភៅ។
4. ដែលជម្រុញអ្នកឱ្យសរសេរកាន់តែប្រសើរ។
5. - ស្លាបចុងក្រោយនៃ "មេអំបៅរាជវង្សនៃអក្សរសិល្ប៍អាមេរិច"

ជាការពិតណាស់អ្នកចងចាំសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដ៏ល្បីល្បាញរបស់អ្នកនិពន្ធជនជាតិរុស្ស៊ី A.P. Chekhov: "Brevity គឺជាប្អូនស្រីនៃទេពកោសល្យ" ។ មេនៃរឿងខ្លីនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍អាមេរិកចុងសតវត្សទី 19 គឺអ្នកនិពន្ធ O. Henry ដែលការងារដែលអ្នកនឹងរៀននៅក្នុងមេរៀននេះ។ អ្នកក៏នឹងអាន និងវិភាគរឿងរបស់ O. Henry "The Gift of the Magi" ដែលបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ពីទេពកោសល្យ និងជំនាញរបស់អ្នកនិពន្ធ។

ប្រធានបទ៖ អក្សរសិល្ប៍បរទេសនៃសតវត្សទី XlX

មេរៀន៖ O. Henry ។ អំពីអ្នកនិពន្ធ។ រឿង "អំណោយរបស់ម៉ាហ្គី"

សព្វថ្ងៃនេះ យើងកំពុងស្វែងរកទំព័រនៃភាពច្នៃប្រឌិតរបស់អ្នកប្រាស្រ័យទាក់ទងដ៏អស្ចារ្យ ចិត្តល្អ និងឆ្លាតវៃ ដែលជាអ្នកនិពន្ធជនជាតិអាមេរិក O. Henry (រូបភាពទី 1)។ ឈ្មោះពិតរបស់គាត់គឺ William Sidney Porter ។

អង្ករ។ 1. O. Henry ។ រូបថត​មួយ​សន្លឹក ()

Porter បានចាប់ផ្តើមការពិសោធន៍អក្សរសាស្ត្រដំបូងរបស់គាត់នៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1880 ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1894 នៅទីក្រុង Austin គាត់បានបោះពុម្ពផ្សាយរឿងកំប្លែងប្រចាំសប្តាហ៍ "Rolling Stone" ស្ទើរតែទាំងស្រុងជាមួយនឹងអត្ថបទ គំនូរ រឿងកំប្លែង និងរឿងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។

ប៉ុន្តែ​ជីវិត​អ្នក​និពន្ធ​មិន​មាន​ពពក​ដូច​ដែល​យើង​មើល​ឃើញ​នោះ​ទេ។ វាមានការកើនឡើង និងចុះក្រោមដ៏អស្ចារ្យ ការប៉ះទង្គិចគ្នាដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច និងភាពសម្បូរបែបនៃជីវិតនេះត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងគ្រោងនៃស្នាដៃរបស់គាត់ ពេលខ្លះគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល និងនឹកស្មានមិនដល់។

អ្នកនិពន្ធជនជាតិអាមេរិក O. Henry ទទួលបានកិត្តិនាមរបស់គាត់ក្នុងនាមជាម្ចាស់រឿងខ្លី ជាពិសេសមានប្រជាប្រិយភាពក្នុងអក្សរសិល្ប៍អាមេរិកក្រោមឈ្មោះ "រឿងខ្លី" ។ ហើយរឿងខ្លីនេះគឺជាពិភពតូចមួយដែល O. Henry ណែនាំយើងជាពិភពលោកដែលរស់នៅតាមច្បាប់នៃភាពបរិសុទ្ធ សីលធម៌ មនុស្សជាតិ។

ការវិភាគរឿង "អំណោយរបស់ម៉ាហ្គី"

អង្ករ។ 2. គម្របសៀវភៅ ()

ប្រភេទនៃការងារ

Novella - (ពីប្រលោមលោកអ៊ីតាលី - ដំណឹង) - មួយនៃប្រភេទវីរភាពតូចមួយ: ប្រភេទមួយដែលជិតស្និទ្ធនឹងរឿងដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងក្រុមហ៊ុន Renaissance ។ មិនដូចរឿងខ្លីទេ រឿងខ្លីយកចិត្តទុកដាក់បន្ថែមទៀតលើគ្រោងដែលជាធម្មតាត្រូវបានសម្គាល់ដោយថាមវន្តនៃព្រឹត្តិការណ៍ការរំពឹងទុកនៃការអភិវឌ្ឍនិងការបដិសេធរបស់ពួកគេ។

គ្រោង - ខ្សែសង្វាក់ដែលជាស៊េរីនៃព្រឹត្តិការណ៍នៅក្នុងវីរភាពឬការងារដ៏អស្ចារ្យដែលជាមូលដ្ឋាននៃគ្រោង។ មិនដូចគ្រោងទេ គ្រោងអាចត្រូវបានរាប់ឡើងវិញដោយសង្ខេប។ "គ្រោងគឺជាអ្វីដែលពិតជាបានកើតឡើង គ្រោងគឺជារបៀបដែលអ្នកអានបានដឹងអំពីវា" (B.M. Tomashevsky) ។

ងាក​មក​ប្រលោមលោក​រឿង​«​អំណោយ​របស់​ម៉ាហ្គី​»​វិញ​គឺ​ចង់​យក​ epigraphពី Sonnet 56 ដោយ William Shakespeare ។

សម្រាប់សេចក្តីស្រឡាញ់ដើម្បីឱ្យយើងស្រឡាញ់

សូមឱ្យមហាសមុទ្រក្លាយជាម៉ោងនៃការបំបែក

សូមឱ្យពីរនាក់ទៅច្រាំងទន្លេ

ដៃលាតសន្ធឹងពីមួយទៅមួយទៀត

អំណោយ- អំណោយ, ការថ្វាយ, ការបរិច្ចាគ។

ម៉ាហ្គី -ពួកគេជាគ្រូធ្មប់ អាបធ្មប់ អាបធ្មប់។

ព្រឹត្តិការណ៍នៃរឿងកើតឡើងជុំវិញបុណ្យណូអែល។ នៅថ្ងៃចូលឆ្នាំសកល និងបុណ្យណូអែល មនុស្សជឿលើអព្ភូតហេតុ ការផ្លាស់ប្តូរដ៏រីករាយក្នុងជីវិតរបស់ពួកគេ និងផ្តល់អំណោយដល់គ្នាទៅវិញទៅមក។ តួអង្គសំខាន់នៃរឿងគឺប្តីប្រពន្ធវ័យក្មេង Della និង Jim ។

តួនាទីនៃផ្ទៃខាងក្នុងនៅក្នុងប្រលោមលោក "អំណោយរបស់ម៉ាហ្គី"

ផ្ទៃខាងក្នុង - ផ្ទៃខាងក្នុងនៃបរិវេណ, បរិយាកាសក្នុងស្រុក, បរិស្ថានរបស់មនុស្ស។ វាអាចដើរតួជាមធ្យោបាយនៃចរិតលក្ខណៈ។

“... តោះមើលផ្ទះខ្លួនឯង។ ផ្ទះល្វែង​ដែល​មាន​គ្រឿង​សង្ហារិម​តម្លៃ​ប្រាំបី​ដុល្លារ​ក្នុង​មួយ​សប្តាហ៍។ បរិយាកាស​មិន​សូវ​មាន​ភាព​ក្រីក្រ​ច្រើន​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ជា​ភាព​ក្រីក្រ​ស្ងាត់​ស្ងៀម។ នៅខាងក្រោមទ្វារខាងមុខ មានប្រអប់សំបុត្រមួយ ដែលមិនមានអក្សរអាចច្របាច់បាន និងប៊ូតុងកណ្ដឹងអគ្គិសនី ដែលមិនមានមនុស្សអាចបន្លឺសំឡេងបាន។ វាត្រូវបានបន្ថែមកាតដែលមានសិលាចារឹកថា "លោក James Dillingham Young" ។ "Dillingham" បានចូលមកពេញមួយកំឡុងពេលដ៏រុងរឿងនាពេលថ្មីៗនេះ នៅពេលដែលម្ចាស់នៃឈ្មោះនេះបានទទួលប្រាក់សាមសិបដុល្លារក្នុងមួយសប្តាហ៍។ ឥឡូវនេះ ជាមួយនឹងប្រាក់ចំណូលដែលបានកាត់បន្ថយមកត្រឹមម្ភៃដុល្លារ អក្សរនៅក្នុងពាក្យ Dillingham បានរសាត់បាត់ទៅ ដូចជាមានការងឿងឆ្ងល់យ៉ាងខ្លាំងថាតើវាគួរតែត្រូវបានកាត់បន្ថយទៅជា "D" តិចតួច និងមិនសមហេតុផល?

epithets: ភាពក្រីក្រដោយឥតលាក់លៀម ភាពក្រីក្រស្ងាត់ស្ងៀម។

ការប្រៀបធៀប៖ អក្សរហាក់បីដូចជារសាត់ទៅៗ។

អវតារ៖ អក្សរ​មាន​គំនិត។

ផ្ទៃខាងក្នុងនៅក្នុងរឿងរបស់ O. Henry "The Gift of the Magi" គឺជាមធ្យោបាយនៃការបង្ហាញតួអង្គសំខាន់ៗ។ ហើយយើងយល់ថាវីរបុរសរបស់យើង Della និង Jim គឺក្រីក្រ ប៉ុន្តែសប្បាយចិត្ត។

ផ្ទៃខាងក្នុងនៅទីនេះក៏កំណត់លក្ខណៈសង្គមរបស់តួអង្គផងដែរ។ ការពិពណ៌នាអំពីលំនៅដ្ឋានប្រាប់យើងអំពីទុក្ខលំបាករបស់វីរបុរស ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានោះ គំនិតមួយទៀតរបស់អ្នកនិពន្ធក៏សំខាន់ផងដែរ។

គំនិតនៃការងារ "អំណោយរបស់ម៉ាហ្គី"

ប្រលោមលោកទាំងមូលគឺផ្អែកលើ ប្រឆាំង. ផ្នែកខាងសម្ភារៈនៃជីវិតគឺផ្ទុយទៅនឹងភាពខាងវិញ្ញាណរបស់វីរបុរសរបស់យើង។ទោះបីជាការពិតដែលថាពួកគេរស់នៅក្នុងភាពក្រីក្រជួនកាលអត់ឃ្លានក៏ដោយក៏ពួកគេមិនបាត់បង់ភាពបរិសុទ្ធនិងភាពបរិសុទ្ធរបស់ពួកគេដែរ។ ហើយសំខាន់បំផុត ពួកគេអាចបង្ហាញការយកចិត្តទុកដាក់ និងការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក។ វា​ជា​អារម្មណ៍​នៃ​ក្តី​ស្រឡាញ់​ដែល​ផ្តល់​ភាពកក់ក្តៅ​ដល់​មនុស្ស​ទាំងនេះ​នៅក្នុង​ផ្ទះល្វែង​តូច​មួយ​តម្លៃ​ប្រាំបី​ដុល្លារ​។ ជីវិត​បែប​នេះ​មិន​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​វីរបុរស​របស់​យើង​រង​ទុក្ខ​ឡើយ។ ពិភពលោកដែលសោយរាជ្យអាក្រក់ ដែលមនុស្សឃោរឃៅ ហើយពេលខ្លះមិនយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះទុក្ខវេទនារបស់អ្នកដទៃ មិនបានធ្វើឱ្យខូចវីរបុរសទាំងនេះឡើយ ហើយពួកគេបន្តយកអារម្មណ៍បែបនេះនៅក្នុងព្រលឹងរបស់ពួកគេ ដូចជាសេចក្តីស្រឡាញ់ មនុស្សធម៌ និងសេចក្តីសប្បុរស។

តួនាទីនៃរូបភាពនៅក្នុងប្រលោមលោក "អំណោយរបស់ម៉ាហ្គី"

រូបបញ្ឈរ (ភាសាបារាំង - រូបភាព) - រូបភាពនៃរូបរាងរបស់វីរបុរស។

ភាពទាក់ទាញបំផុតនៅក្នុងប្រលោមលោកគឺរូបបញ្ឈររបស់ Della (រូបភាពទី 3) ។ ការពិពណ៌នាអំពី Della យើងអាចរកឃើញនៅក្នុងផ្នែកផ្សេងៗនៃរឿង។ ហើយ​ប្រសិន​បើ​អ្នក​ដាក់​រូប​បញ្ឈរ​ជា​មួយ​គ្នា នោះ​ជា​អ្វី​ដែល​កើត​ឡើង៖

"Delle ដែលខ្សោយ ... "

“ភ្លាមៗនោះ នាងបានលោតចេញពីបង្អួច ហើយប្រញាប់ទៅកញ្ចក់។ ភ្នែក​របស់​នាង​មាន​ពន្លឺ ប៉ុន្តែ​ពណ៌​បាន​ហូរ​ចេញ​ពី​មុខ​នាង​ក្នុង​ពេល​ម្ភៃ​វិនាទី។ ដោយ​ចលនា​រហ័ស នាង​បាន​ដក​ម្ជុល​សក់​ចេញ ហើយ​ស្រាយ​សក់​ចេញ។

ខ្ញុំត្រូវតែប្រាប់អ្នកថា James Dillingham Jungs មានទ្រព្យសម្បត្តិពីរដែលជាមោទនភាពរបស់ពួកគេ។ មួយ​ជា​នាឡិកា​មាស​របស់ Jim ដែល​ជា​របស់​ឪពុក និង​ជីតា​របស់​គាត់ មួយ​ទៀត​ជា​សក់​របស់ Della»។

“ហើយឥឡូវនេះ សក់ដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់ Della បានជ្រុះដាច់ចេញពីគ្នា ចែងចាំង និងចែងចាំង ដូចជាយន្តហោះនៃទឹកជ្រោះដើមទ្រូង។ ពួកគេចុះក្រោមជង្គង់ ហើយរុំរូបនាងស្ទើរតែទាំងស្រុងដោយអាវធំ។

"ទឹកជ្រោះដើមទ្រូងបានហូរម្តងទៀត" ។

ក្រោយមកទៀតនៅក្នុងសាច់រឿង យើងនឹងជួបជាមួយការពិពណ៌នារបស់តួឯកស្រី៖

"អាវពណ៌ត្នោតចាស់នៅលើស្មារបស់នាង មួកពណ៌ត្នោតចាស់នៅលើក្បាលរបស់នាង ហើយបានបោះសំពត់របស់នាង បញ្ចេញពន្លឺដែលសើមនៅក្នុងភ្នែករបស់នាង នាងបានប្រញាប់ប្រញាល់ចុះទៅផ្លូវរួចហើយ" ។

ដូចដែលអ្នកអាចឃើញវត្ថុសំខាន់នៅក្នុងរូបបញ្ឈររបស់ Della គឺការពិពណ៌នាអំពីសក់ ការយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសគឺត្រូវបានបង់ទៅវាយ៉ាងច្បាស់ណាស់ព្រោះវាជាទ្រព្យសម្បត្តិដ៏សំខាន់មួយក្នុងចំណោមទ្រព្យសម្បត្តិទាំងពីររបស់គ្រួសារ។

មធ្យោបាយដែលមើលឃើញនិងការបញ្ចេញមតិ:

អធិប្បាយ៖សក់​ស្អាត។

ការប្រៀបធៀប៖ដូចជាយន្តហោះនៃទឹកជ្រោះដើមទ្រូង។

គ្រោងនៃការងារ

គ្រោង (ភាសាបារាំង - ប្រធានបទ) - ព្រឹត្តិការណ៍មួយឬសំណុំនៃព្រឹត្តិការណ៍នៅក្នុងការងារវីរភាពនិងអស្ចារ្យ, ការអភិវឌ្ឍនៃការដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកសរសេរបង្ហាញតួអក្សរនៃតួអក្សរនិងខ្លឹមសារនៃបាតុភូតដែលបានបង្ហាញស្របតាមបំណងរបស់អ្នកនិពន្ធ។

ធាតុរចនាសម្ព័ន្ធនៃគ្រោងគឺ គ្រោងការវិវត្តនៃសកម្មភាព ចំណុចកំពូល ការធ្លាក់ចុះនៃសកម្មភាព និងការបដិសេធ។

ប្រូឡូឃ៖ ការពិពណ៌នាអំពីបន្ទប់។

ចងរឿងខ្លី៖ ការសម្រេចចិត្តរបស់ Della ក្នុងការលក់សក់របស់នាង។

កំពូល៖ ការទិញអំណោយ។

មិននឹកស្មានដល់ ការផ្លាស់ប្តូរ A: អំណោយមិនមានប្រយោជន៍សម្រាប់ប្តីប្រពន្ធទាំងពីរ។

លក្ខណៈពិសេសនៃគ្រោង- វាជាការបដិសេធមិននឹកស្មានដល់។ រចនាប័ទ្មសិទ្ធិអំណាចនេះគឺជាលក្ខណៈរបស់អ្នកនិពន្ធ O. Henry ។

លក្ខណៈពិសេសនៃសមាសភាព

សមាសភាព - ការសាងសង់នៃការងារសិល្បៈមួយ, ទីតាំងនិងអន្តរទំនាក់ទំនងនៃផ្នែករបស់ខ្លួន, រូបភាព, ភាគដោយអនុលោមតាមខ្លឹមសារ, ទម្រង់ប្រភេទនិងចេតនារបស់អ្នកនិពន្ធ។

លក្ខណៈពិសេសនៃការតែងនិពន្ធរឿងខ្លីដោយ O. Henry "The Gift of the Magi" គឺជាការណែនាំនៃវគ្គមួយអំពីអំណោយរបស់ Magi (រូបភាពទី 4) ។ វគ្គនេះគឺមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ការយល់ដឹងអំពីគំនិតចម្បងនៃរឿង។

អង្ករ។ 4. អំណោយរបស់ម៉ាហ្គី។ រឿងព្រះគម្ពីរ ()

សូម​មើល​រឿង​គម្ពីរ។ ពេល​ដែល​ព្រះ​យេស៊ូ​ប្រសូត ផ្កាយ​មួយ​បាន​ភ្លឺ​នៅ​ទិស​ខាង​កើត។ ម៉ាហ្គីបានដឹងថាវាគឺជាបុរសដែលបានកើតមកដែលនឹងជួយសង្គ្រោះពិភពលោក។ រួច​គេ​ក៏​ទៅ​ក្រាប​សំពះ​ទារក ដោយ​យក​អំណោយ​ទៅ​ជា​មួយ ។ ហើយ​ជា​អំណោយ​គេ​បាន​យក​មាស គ្រឿង​ក្រអូប និង​ជ័រ​ល្វីង​មក​ជូន​គាត់។ មាស​ជា​និមិត្ត​រូប​នៃ​អំណាច​រាជវង្ស គ្រឿង​ក្រអូប​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​សម្រាប់​គ្រឿង​ក្រអូប ពោល​គឺ​វា​ជា​និមិត្តរូប​នៃ​ទេវៈ​របស់​ទារក។ ហើយម្រុំគឺជាជ័រក្រអូបដែលមានថាមពលការពាររាងកាយពីការពុកផុយ លក្ខណៈពិសេសរបស់វាគឺជូរចត់។ ហើយ​វា​គឺ​ជា​ដើម​ល្វីង​ដែល​បាន​ក្លាយ​ជា​និមិត្តរូប​នៃ​ការ​រងទុក្ខ​របស់​ទារក​នៅ​លើ​ឈើឆ្កាង។

ពីទីនេះបានមកទំនៀមទម្លាប់ដើម្បីបង្ហាញមិត្តភក្តិអ្នកស្គាល់គ្នាសាច់ញាតិនិងសាច់ញាតិជាមួយនឹងអំណោយសម្រាប់បុណ្យណូអែល។

អត្ថន័យនៃចំណងជើងប្រលោមលោក "អំណោយរបស់ម៉ាហ្គី"

“ពួកម៉ាហ្គី អ្នកដែលនាំយកអំណោយដល់ទារកក្នុងស្នូកនោះ គឺជាមនុស្សដែលមានប្រាជ្ញាគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល ដូចអ្នកដឹងស្រាប់ហើយ។ វាគឺជាពួកគេដែលបានចាប់ផ្តើមម៉ូដដើម្បីធ្វើអំណោយបុណ្យណូអែល។ ហើយដោយសារពួកគេមានប្រាជ្ញា អំណោយរបស់ពួកគេក៏មានប្រាជ្ញា ប្រហែលជាមានសិទ្ធិផ្លាស់ប្តូរក្នុងករណីដែលមិនសមស្រប។ ហើយនៅទីនេះខ្ញុំកំពុងប្រាប់អ្នកនូវរឿងដែលមិនគួរឱ្យកត់សម្គាល់មួយអំពីក្មេងល្ងង់ពីរនាក់មកពីផ្ទះល្វែងតម្លៃប្រាំបីដុល្លារ ដែលតាមរបៀបដ៏ល្ងង់ខ្លៅបំផុត បានលះបង់ទ្រព្យសម្បត្តិដ៏ធំបំផុតរបស់ពួកគេសម្រាប់គ្នាទៅវិញទៅមក។ ប៉ុន្តែ​សូម​លើក​ជា​ឧទាហរណ៍​ដល់​អ្នក​ប្រាជ្ញ​នៅ​សម័យ​យើង​នេះ​ថា ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​ផ្តល់​ឲ្យ​ទាំង​ពីរ​នេះ​ជា​អ្នក​មាន​ប្រាជ្ញា​បំផុត។ ក្នុង​ចំណោម​អស់​អ្នក​ដែល​ថ្វាយ និង​ទទួល​អំណោយ មាន​តែ​អ្នក​ដែល​មាន​ប្រាជ្ញា​ពិត​ប្រាកដ។ គ្រប់ទីកន្លែង និងគ្រប់ទីកន្លែង។ ពួក​គេ​គឺ​ជា​ម៉ាហ្គី»។

បិតា ហេនរី ទាញសេចក្តីសន្និដ្ឋានដ៏ឈ្លាសវៃមួយ៖ ពួកម៉ាហ្គីបាននាំយកអំណោយមក ប៉ុន្តែក្នុងចំណោមពួកគេ គ្មានមេទេ។ គាត់មិនដាក់ឈ្មោះអ្វីដែលសំខាន់បំផុតនោះទេ ប៉ុន្តែយើងយល់ថានេះជាអ្វីដែលវីរបុរសរបស់យើងមាន សេចក្តីស្រឡាញ់ និងភាពស្មោះត្រង់។ ហើយអ្នកមិនអាចទិញវាបានទេ ទោះបីជាអ្នកមានលុយរាប់លានដុល្លារក្នុងហោប៉ៅក៏ដោយ។

ប្រលោមលោកមានការបញ្ចប់ដ៏រីករាយ។ ប្ដី​ប្រពន្ធ​ឲ្យ​គ្នា​ជា​រឿង​សំខាន់។ នេះគឺជាអំណោយដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន - ស្នេហា។ នេះគឺជាឆន្ទៈដ៏ប៉ិនប្រសប់ក្នុងការលះបង់ដើម្បីគ្នាទៅវិញទៅមកនូវទ្រព្យសម្បត្តិដ៏សំខាន់បំផុតរបស់ពួកគេ។ ហើយសម្រាប់ O. Henry វាច្បាស់ណាស់ផ្នែកនៃជីវិតរបស់មនុស្សដែលមានសារៈសំខាន់ - ការចាប់ផ្តើមខាងវិញ្ញាណរបស់ពួកគេ ភាពបរិសុទ្ធខាងសីលធម៌។

គន្ថនិទ្ទេស

1. Korovina V.Ya. សម្ភារៈ Didactic លើអក្សរសិល្ប៍។ ថ្នាក់ទី 7 ។ - ឆ្នាំ ២០០៨។
2. Tishchenko O.A. កិច្ចការផ្ទះក្នុងអក្សរសិល្ប៍សម្រាប់ថ្នាក់ទី 7 (ទៅសៀវភៅសិក្សាដោយ V.Ya. Korovina) ។ - ឆ្នាំ 2012 ។
3. Kuteynikova N.E. មេរៀនអក្សរសាស្ត្រថ្នាក់ទី៧។ - ឆ្នាំ ២០០៩។
4. Korovina V.Ya. សៀវភៅសិក្សាអក្សរសាស្ត្រ។ ថ្នាក់ទី 7 ។ ផ្នែកទី 1. - 2012 ។
5. Korovina V.Ya. សៀវភៅសិក្សាអក្សរសាស្ត្រ។ ថ្នាក់ទី 7 ។ ផ្នែកទី 2. - 2009 ។
).
6. O.Henry ។ ភាពយន្ត និងគំនូរជីវចល ផ្អែកលើស្នាដៃ ()។

កិច្ចការ​ផ្ទះ

1. ប្រៀបធៀបរឿងខ្លីរបស់ O. Henry ជាមួយនឹងរឿងដែលអានដោយ A.P. ឆេកូវ។ តើអ្វីដែលបង្រួបបង្រួមអ្នកនិពន្ធទាំងនេះ?
2. អានប្រលោមលោកដោយ O. Henry (ជម្រើសរបស់អ្នក)។ កំណត់ប្រធានបទរបស់វា គំនិត។ ធ្វើ​ផែន​ការ​មួយ។ តើអ្វីជាលក្ខណៈពិសេសនៃសមាសភាព, គ្រោង?
3. ក្នុង​អត្ថបទ​មួយ​ស្តី​ពី​ប្រធានបទ​មួយ​ណា​ដែល​អ្នក​អាច​លើក​យក​ជា​ឧទាហរណ៍​រឿង​ខ្លី “អំណោយ​របស់​ម៉ាហ្គី”? សរសេរអត្ថបទខ្លីមួយ។