ភាសាបារាំងពីទទេ៖ គន្លឹះ សៀវភៅ បទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួន។ រៀនភាសាបារាំងសម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូងពី Scratch

សម្រេចចិត្តរៀន បារាំង? ភាសាបារាំងត្រូវបាននិយាយនៅក្នុងប្រទេសជាង 43 ជុំវិញពិភពលោក។ មនុស្សជាច្រើនចាត់ទុកភាសានេះថាស្អាតជាងគេ។ Lingoust នឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវឱកាសដើម្បីពិនិត្យមើលថាតើនេះជាការពិតដែរឬទេ។

សម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូងដាក់ក្នុងទម្រង់ លើបណ្តាញមេរៀនដ៏ពេញនិយម V. Panin និង L. Leblanc ។ មេរៀន 12 ដំបូងគឺផ្តោតលើច្បាប់នៃការអាននិងការបញ្ចេញសំឡេង។ វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការរៀនមេរៀនទាំងនេះឱ្យបានល្អ បើមិនដូច្នេះទេអ្នកនឹងមិនអាចអានបានធម្មតាទេ ហើយការស្តាប់អត្ថបទនឹងកាន់តែពិបាក ដោយសារល្បឿននៃការបញ្ចេញសំឡេង។ ដោយបានស្ទាត់នូវមេរៀនទាំងនេះ បញ្ហាមួយនឹងកាន់តែតិច។ ជាឧទាហរណ៍ ជាភាសាអង់គ្លេស វាពិតជាពិបាកណាស់ក្នុងការអានអត្ថបទឱ្យបានត្រឹមត្រូវដោយមិនចាំបាច់មើលវចនានុក្រម។ នៅទីនេះអ្នកអាចរៀនវាបាន ទោះបីជាវានឹងពិបាកជាងឧទាហរណ៍ ជាភាសាអាឡឺម៉ង់ ដែលអ្នកមិនចាំបាច់រកមើលវចនានុក្រមសម្រាប់ការបញ្ចេញសំឡេងទាល់តែសោះ ប៉ុន្តែជាភាសាចិនគ្រប់ពេល អ្នកត្រូវកាន់វចនានុក្រមជាមួយ អ្នក ... រំខានបន្តិច ... :)

បន្ទាប់មកនឹងមានមេរៀនចំនួន 20 ស្តីពីវេយ្យាករណ៍ និងវាក្យសព្ទ អមដោយការធ្វើតេស្តដើម្បីបង្រួបបង្រួមសម្ភារៈ។ ទិន្នន័យ មេរៀនសមរម្យសម្រាប់ទាំងកុមារ និងមនុស្សពេញវ័យ។ ដោយបានស្ទាត់ជំនាញពួកគេ អ្នកនឹងអាចប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាជាភាសាបារាំងលើប្រធានបទប្រចាំថ្ងៃ អានអត្ថបទភាសាបារាំងកម្រិតមធ្យម និងកម្ចាត់អារម្មណ៍ឆ្គាំឆ្គងរបស់ជនចម្លែកដោយទៅវិស្សមកាលនៅប៉ារីស ឬប្រទេសដែលនិយាយភាសាបារាំងដោយមិនដឹងពីបទដ្ឋាននៃអាកប្បកិរិយាភាសា។ .

លំហាត់ត្រូវបានអមដោយទម្រង់សម្រាប់បញ្ចូលអត្ថបទ ចម្លើយចំពោះលំហាត់មានទីតាំងនៅខាងក្រោមពួកវានៅខាងស្តាំក្នុងទម្រង់ជាគន្លឹះ។ ដើម្បីមើលចម្លើយ អ្នកត្រូវផ្លាស់ទីកណ្ដុរលើគន្លឹះ។ អូឌីយ៉ូ ប្រសិនបើមានវត្តមាន ជាធម្មតាត្រូវបានដាក់ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការពិពណ៌នានៃលំហាត់។

ចូលទៅកាន់ -> បញ្ជីមេរៀន ‹- (ចុច)

តើ​មាន​ហេតុផល​អ្វី​ទៀត​ក្នុង​ការ​រៀន​ភាសា​បារាំង?

  • សម្រាប់អ្នកគាំទ្រអក្សរសិល្ប៍ល្អ បារាំងមានអ្នកឈ្នះរង្វាន់ណូបែលច្រើនជាងគេក្នុងវិស័យនេះ។
  • ប្រទេសបារាំងត្រូវបានមកទស្សនាដោយភ្ញៀវទេសចរជាង 60 លាននាក់ជារៀងរាល់ឆ្នាំ - អ្នកនឹងមិនធុញទ្រាន់ទេ។
  • ប្រទេសបារាំងមានភាពល្បីល្បាញដោយសារគុណភាពនៃបច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់ ហើយភាសាបារាំងគឺជាភាសាបច្ចេកវិទ្យា និងអាជីវកម្មដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងពិភពលោក។ (ភាសាទីពីរនៅលើអ៊ីនធឺណិត។ )
  • ពាក្យអង់គ្លេសច្រើនជាង 50,000 មានដើមកំណើតបារាំង។ មួយចំនួនធំនៃពួកគេក៏មានជាភាសារុស្សីផងដែរ។
  • ប្រទេសបារាំងផ្តល់អាហារូបករណ៍ដ៏សប្បុរសជាច្រើនសម្រាប់និស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សារបស់យើង។
  • ភាសាបារាំងគឺជាភាសាដែលពេញនិយមបំផុតទីពីរសម្រាប់ការរៀនបន្ទាប់ពីភាសាអង់គ្លេស។
  • ភាសាបារាំងគឺជាភាសាផ្លូវការមួយក្នុងចំណោមភាសាផ្លូវការពីរនៃកីឡាអូឡាំពិក។
  • អាហ្រ្វិកនិយាយភាសាបារាំងគឺជាតំបន់ធំជាងសហរដ្ឋអាមេរិក។
  • ម៉ុងត្រេអាល់គឺជាទីក្រុងដែលនិយាយភាសាបារាំងធំជាងគេទីពីរនៅលើពិភពលោក។
  • កុំភ្លេចអំពីស្នាដៃតន្ត្រី និងភាពយន្ត!
  • ហេតុផលជាច្រើនទៀត។

អ្នកច្បាស់ជាបានរកឃើញអ្វីមួយដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៅលើទំព័រនេះ។ ណែនាំនាងទៅមិត្ត! ប្រសើរជាងនេះទៅទៀត ដាក់តំណភ្ជាប់ទៅកាន់ទំព័រនេះនៅលើអ៊ីនធឺណិត VKontakte ប្លក់ វេទិកា។ល។ ឧទាហរណ៍៖
រៀនភាសាបារាំង

ការបង្រៀននេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយគ្រូបង្រៀនជនជាតិបារាំងដែលមានបទពិសោធន៍ ដោយប្រើវិធីសាស្រ្តសាមញ្ញដែលបង្កើតឡើងដោយនាង ហើយមានគោលបំណងធ្វើជាម្ចាស់នៃការសន្ទនាផ្ទាល់ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។ វគ្គសិក្សាមាន 17 មេរៀន ការសិក្សានីមួយៗត្រូវការពេល 1.5-2 ម៉ោង។ អ្នកនឹងអាចនិយាយ និងបង្កើតប្រយោគសាមញ្ញ បន្ទាប់ពីមេរៀនទីមួយ។
ការបង្រៀនមានច្បាប់ជាមូលដ្ឋាននៃការបញ្ចេញសំឡេង និងវេយ្យាករណ៍ ការចម្លងជាភាសារុស្សី ឲ្យជិតតាមដែលអាចធ្វើទៅបានចំពោះសូរសព្ទបារាំង វចនានុក្រមតាមប្រធានបទ ការផ្សំនៃកិរិយាស័ព្ទចាំបាច់បំផុត ការបង្កើតតានតឹងទូទៅបំផុតទាំងប្រាំ លំហាត់ដោយប្រើគ្រាប់ចុច ការសន្ទនា និងកន្សោមពាក្យ។ វគ្គសិក្សាគឺពឹងផ្អែកខ្លាំង ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកទៅប៉ារីសត្រឹមតែមួយខែ វានឹងជួយដោះស្រាយបញ្ហារបស់អ្នក។

ពីរប្រភេទ។
នៅក្នុងភាសាបារាំងមានពីរភេទ - ស្រី និងបុរស ហើយពួកគេកម្រនឹងស្របគ្នាជាមួយភាសារុស្ស៊ីណាស់។ ឧទាហរណ៍ le livre (le livre) - សៀវភៅមួយ - ជាបុរស ប៉ុន្តែយើងមាននារីមួយ។

យេនឌ័រអាចត្រូវបានកំណត់ដោយអត្ថបទ៖ le (le) គឺជាអត្ថបទកំណត់បុរស, 1a (la) គឺជាអត្ថបទកំណត់ស្ត្រី។ ដើម្បីចងចាំអំពីភេទនៃនាមបារាំង វាកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការរៀនវាភ្លាមៗជាមួយនឹងអត្ថបទ។

ប្រសិនបើនាមចាប់ផ្តើមដោយស្រៈ ទម្រង់កាត់នៃអត្ថបទត្រូវបានប្រើដោយមិនគិតពីភេទ៖
le + amour \u003d l'amour (lyamour) - ស្នេហា។

ក្នុងករណីនេះ apostrophe ត្រូវបានដាក់ - សញ្ញាក្បៀសអក្សរធំដែលបង្ហាញពីការខកខាននៃស្រៈ។ នោះគឺ "សេចក្ដីស្រឡាញ់" គឺជាបុរសនៅក្នុងភាសាបារាំង ប៉ុន្តែវាមិនអាចមើលឃើញពីពាក្យនេះទេ ព្រោះអត្ថបទ le ត្រូវបានកាត់ឱ្យខ្លីដោយសារតែស្រៈ ក។ នៅក្នុងភាសាបារាំង e និងស្រៈផ្សេងទៀតនៅប្រសព្វនៃពាក្យគឺមិនអាចទទួលយកបានទេ ដូច្នេះអ្នកមិនអាចនិយាយថា "le amour" បានទេ ស្រៈ e ច្បាស់ជាធ្លាក់ចេញ។

មាតិកា
1. ភេទពីរ, 6 unstressed pronouns, 6 Basic reading rules, 7 conjugation of two main verbs, 11 common phrases, 11
2. អត្ថបទមិនកំណត់, 13 លិខិត h, 14 ការចង (ទំនាក់ទំនង), 15 Turnover c"est, 16 កិរិយាស័ព្ទសំខាន់ពីរ, 18
3. បុព្វបទសំខាន់បំផុត, 20 Turn se sont, 22 Possessive pronouns, 23 Word order in a sentence, 25 Preposition chez, 25
4. Demonstrative pronouns, 27 Rules for reading some nasal vowels, 27 Fluent e, 28 Negation, 28 Hack to ask a question, 30 Interrogative phrase est-ce que, 31
5. យេនឌ័រនៃគុណនាម, 36 កន្លែងនៃគុណនាម, 38 ពហុវចនៈនៃគុណនាម, 39 ក្រុមនៃកិរិយាស័ព្ទ, 41 ភាពទៀងទាត់នៅក្នុងការបញ្ចប់នៃកិរិយាស័ព្ទ conjugation, 42
6. អត្ថបទបន្ត (អត្ថបទច្បាស់លាស់ + បុព្វបទ a និង de), 46 Imperative, 47 Adverb, 48
7. សំណួរពាក្យ, 55 Conjunctions, 57
8. សំណួរអវិជ្ជមាន, 64 កម្រិតប្រៀបធៀបនៃគុណនាម, 65 Grm អត្ថន័យនៃពាក្យ si, 66 ម៉ោង និងម៉ោង, 70
9. សព្វនាមពាក្យសំដីផ្ទាល់ខ្លួន, 72 ការសង្កត់ធ្ងន់, 73 ការបញ្ចេញមតិមិនផ្ទាល់ខ្លួន ilfaut, 74
10. សព្វនាមសង្កត់ធ្ងន់ផ្ទាល់ខ្លួន, 80 កិរិយាស័ព្ទដូចជា venir, 81 អនាគតជិតៗ និងអតីតកាលថ្មីៗ, 81
11. ឃ្លាមិនផ្ទាល់ខ្លួន 88 បច្ច័យដែលជួយកំណត់ភេទនៃនាម 89
12. នាមស្រី, នាមពហុវចនៈ 95, 97 ពាក្យគួរសម, 98
13. Indefinite personal pronoun on, 104 Passe compose ( past compound), 105
១៤.កិរិយាសព្ទផ្ទាល់ខ្លួន ១១២ កិរិយាស័ព្ទឆ្លុះ, ១១៣ កិរិយាស័ព្ទឆ្លុះបញ្ជាំងផ្សេងទៀត, ១១៤ ពាក្យមិនកំណត់ ១១៨ ឃ្លារឹតត្បិត ne... que, ១២០
១៥.បុព្វបទ និងគុណកិរិយា, ១២៩
16. Futur simple (simple future tense), 132 Adverbs en, y, 135 adjectives and nouns - antonymous pairs, 137 Verb plaire - to like, 138 Degrees of comparison of adverbs, 139
17. Imparfait (អតីតកាលមិនពេញលេញ), 141 ឃ្លាសន្ទនាជាមូលដ្ឋាន, 142
ពាក្យដដែលៗ ១៤៨.
សោ ១៤៩.

ទាញយកសៀវភៅអេឡិចត្រូនិចដោយឥតគិតថ្លៃក្នុងទម្រង់ងាយស្រួល មើល និងអាន៖
ទាញយកសៀវភៅភាសាបារាំងពីទទេ, វគ្គសិក្សាសាមញ្ញដែលពឹងផ្អែកខ្លាំង, Kileyeva V.A., 2012 - fileskachat.com ទាញយកលឿន និងឥតគិតថ្លៃ។

ទាញយក pdf
ខាងក្រោមនេះ អ្នកអាចទិញសៀវភៅនេះក្នុងតម្លៃបញ្ចុះតម្លៃដ៏ល្អបំផុតជាមួយនឹងការចែកចាយទូទាំងប្រទេសរុស្ស៊ី។

ការណែនាំ

ជាការពិតណាស់ ភាសាណាមួយគឺងាយស្រួលបំផុត និងមានប្រសិទ្ធភាពបំផុតក្នុងការរៀនក្នុងវគ្គពិសេស ឬជាមួយគ្រូម្នាក់ៗ។ ប៉ុន្តែជារឿយៗមនុស្សពេញវ័យមិនមានឱកាសចូលថ្នាក់រៀនទេដូច្នេះអ្នកត្រូវសិក្សា។ ជាសំណាងល្អ ជាមួយនឹងការលើកទឹកចិត្តខ្ពស់ និងការតស៊ូ វាពិតជាអាចទៅរួចក្នុងការរៀនភាសាបរទេសយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះដោយខ្លួនឯងបាន។

សម្រាប់អ្នកដែលជាម្ចាស់កុំព្យូទ័រ ជម្រើសដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់ការរៀនភាសាបារាំងនឹងជាកម្មវិធីពហុមេឌៀមួយ ដែលបច្ចុប្បន្នត្រូវបានចេញផ្សាយយ៉ាងច្រើន។ ថាសកុំព្យូទ័រនឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកចូលរៀនភាសាដែលស្ទើរតែដូចគ្នាទៅនឹងពេញម៉ោងនៅក្នុងថ្នាក់រៀន។ អ្នកអាចទិញវគ្គសិក្សាពហុព័ត៌មានតាមរយៈអ៊ីនធឺណិត ឬនៅក្នុងហាងលក់សៀវភៅដែលលក់អក្សរសិល្ប៍អប់រំ និងកម្មវិធីកុំព្យូទ័រ។

ដោយប្រើកម្មវិធីកុំព្យូទ័រ អ្នកក៏នឹងទទួលបានការពន្យល់វេយ្យាករណ៍ និងវាក្យសម្ព័ន្ធ ដូចជានៅក្រោមការណែនាំរបស់គ្រូពិតប្រាកដ ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេងត្រឹមត្រូវ និងកិច្ចការពេញលេញ។ កម្មវិធីខ្លួនវានឹងពិនិត្យពួកវា ចង្អុលបង្ហាញកំហុស និងជួយជួសជុលពួកគេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ បន្ថែមពីលើកម្មវិធីកុំព្យូទ័រ អ្នកនឹងត្រូវការសៀវភៅសិក្សាភាសាបារាំង ការណែនាំវេយ្យាករណ៍ និងវចនានុក្រមបារាំង។

ប្រសិនបើមិនអាចប្រើវគ្គសិក្សាពហុព័ត៌មានដែលបានរចនាឡើងប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈទេ អ្នកអាចរៀនភាសាបារាំងដោយខ្លួនឯងតាមវិធីផ្សេង។ ទោះបីជាក្នុងករណីនេះការងារនឹងកាន់តែលំបាកហើយការរីកចំរើននឹងកាន់តែយឺត។ ដំបូងព្យាយាមរៀនភាសាបារាំងឱ្យបានល្អ។ នៅពេលជ្រើសរើសវាត្រូវយកចិត្តទុកដាក់លើរចនាប័ទ្មអ្វីដែលសៀវភៅត្រូវបានសរសេរវាពិបាកប៉ុណ្ណាសម្រាប់អ្នកក្នុងការយល់អំពីសម្ភារៈដែលបានបង្ហាញ។ ព្យាយាមជ្រើសរើសអក្សរសិល្ប៍ដែលអាចចូលប្រើបានច្រើនបំផុត។

លើសពីនេះទៀត ត្រូវប្រាកដថាទិញវចនានុក្រមបារាំង-រុស្ស៊ី និងរុស្ស៊ី-បារាំងដ៏ធំ ដែលជាមគ្គុទ្ទេសក៍វេយ្យាករណ៍ និងជាជម្រើសសៀវភៅឃ្លាជាភាសាបារាំងសម្រាប់អ្នកទេសចរ។ ដោយមានជំនួយពីសៀវភៅឃ្លា អ្នកនឹងរៀនឃ្លាទូទៅបំផុត និងកំណត់កន្សោម។ អ្នកក៏នឹងត្រូវការសៀវភៅកត់ត្រាដើម្បីកត់ត្រាផងដែរ។ វាជាការប្រសើរក្នុងការមានសៀវភៅកត់ត្រាដាច់ដោយឡែកសម្រាប់ធ្វើលំហាត់ និងសម្រាប់សរសេរពាក្យថ្មី។ ធ្វើការលើការបង្រៀន ព្យាយាមឆ្លងកាត់មេរៀននីមួយៗឱ្យបានជាប់លាប់ បំពេញលំហាត់ និងកិច្ចការទាំងអស់។ ប្រសិនបើមានអ្វីមួយមិនច្បាស់លាស់ចំពោះអ្នកកុំព្យាយាមរំលងប្រធានបទហើយបន្តទៅមុខទៀតត្រូវប្រាកដថាយល់ពីសម្ភារៈពិបាក។

ដើម្បីទទួលបានវាក្យសព្ទកាន់តែប្រសើរ បង្កើតជាក្បួនដើម្បីរៀនពាក្យថ្មីចំនួន 10 ជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ពាក្យគួរតែត្រូវបានសិក្សាតាមរបៀបនេះ៖ ធ្វើកាតតូចៗនៃក្រដាសក្រាស់ប្រហែលមួយភាគបួននៃសន្លឹក A4 ដែលមានទំហំប៉ុននោះ។ នៅម្ខាងសរសេរពាក្យបារាំងថ្មី 10 ពាក្យ នៅខាងក្រោយ 10 ពាក្យដូចគ្នាជាមួយភាសា។ រៀនពាក្យដោយមើលដើមបារាំង ហើយរកមើលការបកប្រែ លុះត្រាតែអ្នកមិនចាំអត្ថន័យរបស់វាទាល់តែសោះ។ កាតមានភាពងាយស្រួល ព្រោះវាអាចដាក់តាមខ្លួនបានគ្រប់ទីកន្លែង និងគ្រប់នាទីដោយឥតគិតថ្លៃ។ ជាឧទាហរណ៍ ពេលធ្វើដំណើរក្នុងការដឹកជញ្ជូន ឬពេលកំពុងរង់ចាំនៅចំណតឡានក្រុង។

មធ្យោបាយដ៏មានប្រសិទ្ធភាពដូចគ្នាគឺកត់ត្រាពាក្យ និងឃ្លាជាភាសាបារាំងជាមួយនឹងការបកប្រែទៅក្នុងម៉ាស៊ីនចាក់ MP3 ហើយស្តាប់ពួកគេនៅពេលធ្វើដំណើរពេញមួយថ្ងៃ។ ដូច្នេះអ្នកនឹងទទួលបាននូវបរិមាណ lexical ចាំបាច់ដោយ imperceptibly ។ ស្ទើរតែតាំងពីការចាប់ផ្តើមសិក្សារបស់អ្នក សូមព្យាយាមមើលខ្សែភាពយន្តជាភាសាបារាំងឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ហើយអានសៀវភៅសាមញ្ញៗ ឬអត្ថបទកាសែត។ បទពិសោធន៍នេះនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវជំនាញចាំបាច់ដើម្បីយល់ភាសា និងអនុវត្តវានៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។

ដំបូន្មានមានប្រយោជន៍

ភាសាណាមួយដែលគ្មានការអនុវត្តគឺស្លាប់ ដូច្នេះចាប់ពីខែដំបូងនៃការរៀនភាសាបារាំង សូមព្យាយាមស្វែងរកឱកាសដើម្បីទំនាក់ទំនងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ ឬពាក្យសំដីជាមួយអ្នកនិយាយដើមនៅលើអ៊ីនធឺណិត ឬក្នុងជីវិតពិត។

បារាំង ភាសាគឺជារឿងធម្មតាបំផុតទីពីរបន្ទាប់ពីភាសាអង់គ្លេស នៅក្នុងប្រទេសជាច្រើនរបស់សហភាពអឺរ៉ុប វាជាផ្លូវការ។ រៀនភាសាបារាំង ភាសានិងជួយឱ្យអ្នកប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាកាន់តែប្រសើរឡើងក្នុងការធ្វើដំណើររបស់អ្នកនៅជុំវិញទ្វីបអឺរ៉ុប អ្នកនឹងអាចទំនាក់ទំនងជាមួយដៃគូអាជីវកម្មថ្មី និងបង្កើតមិត្តថ្មី។ មានការបង្រៀនភាសាបារាំងជាច្រើន។ ភាសា y ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មានអនុសាសន៍ជាមូលដ្ឋានមួយចំនួនសម្រាប់ការសិក្សារបស់វា។

ការណែនាំ

ជាដំបូងនៃការទាំងអស់, យកចិត្តទុកដាក់ទៅ។ បារាំង ភាសា- មួយក្នុងចំណោមនោះ។ ភាសា ov ដែលក្នុងនោះការបញ្ចេញសំឡេងមានសារៈសំខាន់យ៉ាងសំខាន់។ អានឱ្យឮៗជារៀងរាល់ថ្ងៃ សូម្បីតែអត្ថបទដែលអ្នកមិនអាចបកប្រែក៏ដោយ។ ទម្លាប់​ឧបករណ៍​និយាយ​របស់​អ្នក​ទៅនឹង​ការ​និយាយ​ភាសា​បារាំង សូម​ចាំ​ថា​ការ​បញ្ចេញ​សំឡេង​កាន់​តែ​ញឹកញាប់ សុន្ទរកថា​បារាំង​របស់​អ្នក​កាន់​តែ​ស៊ាំ។ ភាសា.

សម្ភារៈនេះត្រូវបានផ្ញើមកយើងដោយអ្នកអានធម្មតារបស់យើង Sanzhar Surshanov (twitter របស់គាត់ @SanzharS) ដែលបានចែករំលែកវិធីគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងណាស់ក្នុងការរៀនភាសាថ្មីសម្រាប់អ្នក។

តាំងពីដើមឆ្នាំនេះមក ខ្ញុំចាប់ផ្តើមរៀនភាសាបារាំង។ ខ្ញុំធ្វើវាដោយមានជំនួយពីភាសាអង់គ្លេស ចាប់តាំងពីខ្ញុំចាប់ផ្តើមនិយាយភាសាអង់គ្លេសដោយទំនុកចិត្ត ខ្ញុំអាចនិយាយបានថាខ្ញុំបានរកឃើញគន្លឹះនៃធនធានអ៊ីនធឺណិតជាច្រើន។

ខាងក្រោមនេះ ខ្ញុំចង់រាយបញ្ជី និងពណ៌នាពីរបៀបដែលខ្ញុំរៀនភាសាបារាំង៖

1. Duolingo

គេហទំព័រនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអ្នកបង្កើត CAPTCHA និង RECAPTCHA និស្សិតនៃសាកលវិទ្យាល័យ Carnegie Mellon ។ ដោយវិធីនេះ រាល់ពេលដែលអ្នកបញ្ចូល recaptcha អ្នកជួយឌីជីថលសៀវភៅចាស់ៗរាប់ពាន់ក្បាល។ គំនិតចម្បងគឺសម្រាប់មនុស្សឱ្យរៀនភាសាក្នុងពេលដំណាលគ្នា និងបកប្រែអ៊ីនធឺណិតទៅជាភាសាផ្សេងៗ។

សម្ភារៈទាំងអស់ត្រូវបានបែងចែកជាប្រភេទផ្សេងៗគ្នា។

បន្ទាប់​ពី​អ្នក​បញ្ចប់​លំហាត់ អ្នក​នឹង​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​សម្ភារៈ​ពិត​ដែល​យក​ពី​អ៊ីនធឺណិត​សម្រាប់​ការ​បកប្រែ។ ដំបូង ប្រយោគសាមញ្ញ ដូចដែលអ្នករៀនកាន់តែស្មុគស្មាញ។ តាមរយៈការបកប្រែប្រយោគ អ្នកពង្រឹងចំណេះដឹងរបស់អ្នក និងជួយបកប្រែគេហទំព័រ។ អ្នកក៏អាចមើលការបកប្រែរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀតផងដែរ។

លំហាត់រួមមានការបកប្រែអត្ថបទ ការនិយាយ ការស្តាប់។ ដូចនេះ វាមិនមានការសង្កត់ធ្ងន់លើវេយ្យាករណ៍ទេ។

បន្ថែមពីលើភាសាបារាំង អ្នកអាចរៀនភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់ អង់គ្លេស អ៊ីតាលី និងព័រទុយហ្គាល់។

មេរៀនអូឌីយ៉ូទៅដូចនេះ៖ សិស្ស 2 នាក់មករកគាត់ដែលមិនចេះភាសាបារាំង។ វាប្រែថាអ្នកក្លាយជាសិស្សទី 3 ។ Michelle និយាយជាមួយសិស្ស ហើយនោះជារបៀបដែលពួកគេរៀនភាសា។ គាត់ពន្យល់ពីភាពខុសគ្នារវាងភាសាអង់គ្លេស និងបារាំង ដំបូងនិយាយអំពីពាក្យថ្មី បន្ទាប់មកសុំឱ្យបកប្រែពីភាសាអង់គ្លេសទៅជាភាសាបារាំង។

ភាពខុសគ្នាសំខាន់និងច្បាប់នៃវិធីសាស្ត្រ Michel គឺ មិនចាំបាច់ព្យាយាមទន្ទេញពាក្យ ឃ្លា ជាដើម។

ខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវពន្យល់យ៉ាងណាទេ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីមេរៀនទីមួយ ក្នុងកម្រិតវិចារណញាណ អ្នកចាប់ផ្តើមទាយថាតើវានឹងទៅជាភាសាដែលអ្នកកំពុងរៀនយ៉ាងដូចម្តេច។

ខ្ញុំផ្ទាល់ពិតជាចូលចិត្តវិធីសាស្ត្រនេះ។

3. អនុស្សាវរីយ៍

ខ្ញុំប្រើគេហទំព័រ memrise ដើម្បីបង្កើតវាក្យសព្ទរបស់ខ្ញុំ។

នៅលើវែបសាយត៍អ្នកអាចស្វែងរកវគ្គសិក្សាផ្សេងៗគ្នាជាច្រើន អ្នកក៏អាចរៀនកូដ Morse ផងដែរ។ ខ្ញុំកំពុងរៀន - Hacking French ។

ដោយរៀនពាក្យថ្មីអ្នក "ដាំផ្កា" ។ ដាំគ្រាប់ពូជ ស្រោចទឹក ។ល។

មុខងារសំខាន់គឺអ្នកបង្កើត memes សម្រាប់ពាក្យដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់ និងភ្ជាប់ជាមួយភាសាអង់គ្លេស។ ខ្ញុំមិនបានបង្កើត memes ដោយខ្លួនឯងទេ ខ្ញុំប្រើការបង្កើតរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀត។

អ្នក​ដាំ​ផ្កា​បែប​នេះ៖ នៅ​ដើម​ដំបូង ទន្ទេញ​អត្ថន័យ​នៃ​ពាក្យ រួច​ធ្វើ​វា​ដដែលៗ។ ចុចលើចម្លើយត្រឹមត្រូវ សរសេរការបកប្រែដោយខ្លួនឯង ស្តាប់ឃ្លា ជ្រើសរើសចម្លើយត្រឹមត្រូវពីបញ្ជី។ នេះបញ្ចប់ផ្នែកទីមួយ។

បន្ទាប់ពី 4-5 ម៉ោង អ្នកនឹងទទួលបានការជូនដំណឹងតាមអ៊ីមែលដែលអ្នកត្រូវធ្វើវគ្គសិក្សាឡើងវិញ។ ធ្វើ​ពាក្យ​ខាង​លើ​នេះ​ឡើង​វិញ ប្រសិន​បើ​អ្នក​ធ្វើ​ខុស​ក្នុង​ការ​បក​ប្រែ ពាក្យ​នោះ​ទៅ​និយាយ​ដដែលៗ។ នោះហើយជារបៀបដែលវាកើតឡើងទាំងអស់។

4. ព័ត៌មានជាភាសាបារាំងយឺត

សូមអរគុណដល់ twitter ទើបតែថ្មីៗនេះ ខ្ញុំបានរកឃើញតំណភ្ជាប់ទៅកាន់ធនធានដ៏អស្ចារ្យមួយផ្សេងទៀត។

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង