ច្បាប់សម្រាប់ការបញ្ចេញសំឡេងនៃពាក្យឡាតាំង

អក្ខរក្រម

អក្សរដែលបានបោះពុម្ព	ឈ្មោះអក្សរ	ការអាន
អេ	ក	ក
bb	បេ	ខ
cc	សេ	c, k *
ឃ	ដឺ	ឃ
អ៊ី	អូ	អូយ*
អេហ្វ	អេហ្វ	f
gg	ge	ជី
ហ	ហា	X *
II	និង	ខ្ញុំ, ទី *
jj	អ៊ីយ៉ូត	ទី*
ខេ	កា	ទៅ *
អិល	អាល	លីត្រ" 1 *
ម	អេម	ម
ន	ន	ន
អូ	អំពី	អំពី
ទំ	pe	ទំ
Qq	គុ	sq ។ *
Rr	អេ	រ
ស	es	s, s
ធី	ទេ	t, គ *
អ៊ូ	នៅ	y ក្នុង *
vv	ve	នៅ​ក្នុង *
xx	X	ks
យី	upsilon	និង អាល្លឺម៉ង់ 2*
Zz	សេតា	ម៉ោង
1. សញ្ញាក្បៀសនៅខាងស្តាំខាងលើបន្ទាប់ពីនិមិត្តសញ្ញាសំឡេងមានន័យថាសំឡេងគឺទន់។ 2. សំឡេងស្រដៀងគ្នានៅក្នុងពាក្យ byuvar [b" ivar], ការិយាល័យ [b" iro "] ។ * សញ្ញានេះសម្គាល់សំឡេង ការបញ្ចេញសំឡេងដែលត្រូវការការយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេស។

ឡាតាំងគឺជាភាសាដែលស្លាប់ ពោលគឺឧ។ បច្ចុប្បន្ន​មិន​មាន​មនុស្ស​ដែល​ភាសា​នេះ​នឹង​មាន​ដើម​កំណើត​ទេ។ ការបញ្ចេញសំឡេងរស់នៅនៃសម័យបុរាណនៃការអភិវឌ្ឍន៍នៃភាសាឡាតាំងទី 1 មិនទាន់មកដល់យើងទេ។ វាស្ទើរតែមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការស្តារការបញ្ចេញសំឡេងឡាតាំងពិតប្រាកដ ទាក់ទងនឹងបញ្ហានេះ គ្រប់ជាតិសាសន៍ដែលប្រើភាសាឡាតាំង (ជាពិសេសការប្រើវាក្នុងយុត្តិសាស្រ្ត) ត្រូវបានដឹកនាំដោយការបញ្ចេញសំឡេងនៃពាក្យឡាតាំងនៅលើការបញ្ចេញសំឡេងនៃភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ (ភាសាអង់គ្លេស។ អានពាក្យឡាតាំងជាមួយការបញ្ចេញសំឡេងជាភាសាអង់គ្លេស ជនជាតិរុស្សី - ជាមួយភាសារុស្សី។ល។)។ ដូច្នេះអក្សរដែលបង្ហាញក្នុងតារាងគួរតែត្រូវបានអាន "ដូចជាភាសារុស្សី" (លុះត្រាតែការអានរបស់ពួកគេត្រូវបានចែងជាពិសេស) [Period I c. BC Cicero, Caesar និងអ្នកនិពន្ធលេចធ្លោផ្សេងទៀតបានធ្វើការនៅក្នុងសម័យនេះ; ភាសារបស់ពួកគេត្រូវបានចាត់ទុកថាជាឧទាហរណ៍នៃភាសាឡាតាំង។ នៅពេលសិក្សាភាសាឡាតាំង លំនាំនេះមិនត្រូវបានតម្រង់ទិសទេ។]

លក្ខណៈពិសេសនៃការអានស្រៈឡាតាំង

លិខិត អ៊ីអានដូចជា [e] 2 (មិនមែន [ye]!): ego [e "go] ខ្ញុំ

លិខិត II[និង] ត្រូវបានអាន លើកលែងតែពេលដែលវាឈរនៅមុខស្រៈនៅដើមព្យាង្គ ឬពាក្យ។ បន្ទាប់មកវាអានដូចជា [ទី]៖ ira [និង "ra] ខឹង, ប៉ុន្តែ ius [yus] ត្រឹមត្រូវ, adiuvo [adyu" នៅក្នុង] ខ្ញុំជួយ។

នៅក្នុងការបោះពុម្ពមួយចំនួន អក្សរ i ដែលបានបញ្ចូលអក្ខរក្រមឡាតាំងក្នុងសតវត្សទី 16 ត្រូវបានប្រើដើម្បីសម្គាល់សំឡេង [th] ។ វាក៏ត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងការណែនាំរបស់យើងផងដែរ។ ដូច្នេះ ius = jusល។

អក្សរ Yy ត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងពាក្យនៃប្រភពដើមក្រិក។ វាអានដូចជា [និង] ឬច្បាស់ជាងនេះ ដូចជាភាសាអាឡឺម៉ង់ b: lyra [l "ira], [l" ira]។

មាន 2 diphthongs ជាភាសាឡាតាំង: au និង eu ។ ពួកវាមានធាតុពីរដែលត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេងរួមគ្នា "ក្នុងសំឡេងតែមួយ" ជាមួយនឹងភាពតានតឹងលើធាតុទីមួយ (cf. diphthongs ជាភាសាអង់គ្លេស)។

aurum [arum] [សញ្ញា​នៃ​តង្កៀប​រាង​ការ៉េ​បង្ហាញ​ថា​ពួកវា​មាន​សំឡេង​យ៉ាង​ពិត​ប្រាកដ មិនមែន​ជា​អក្សរ​ទេ (ពោល​គឺ​ថា​យើង​មាន​ប្រតិចារិក)។ សញ្ញាប្រតិចារិកទាំងអស់នៅក្នុងសៀវភៅណែនាំរបស់យើងគឺជាភាសារុស្សី (លុះត្រាតែមានការបញ្ជាក់ផ្សេង)] មាស

អឺរ៉ុប[Eropa] អឺរ៉ុប

បន្សំអក្សរ អេអានដូចជា [e]៖ អេអេស[es] ស្ពាន់; បន្សំអក្សរ អូន- ដូចជាអាឡឺម៉ង់ q [សំឡេងស្រដៀងគ្នានឹងចេញប្រសិនបើអ្នកបញ្ចេញសំឡេង [e] បន្ថយជ្រុងមាត់របស់អ្នកទៅបាត។]: ប៉ូណា[ptsna] ការផ្តន្ទាទោស។

ប្រសិនបើនៅក្នុងបន្សំទាំងពីរនេះ ស្រៈត្រូវបានបញ្ចេញដោយឡែកពីគ្នា នោះអក្សរ e ត្រូវបានដាក់នៅខាងលើ - ឬ .. (ឧ. _, ё): a_r / aёr[a "er] អាកាស, po_ta / poёtaកវី[កវី "នោះ] ។

ស្រៈ អ៊ូជាក្បួនតំណាងឱ្យសំឡេង [y] ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងពាក្យ ស៊ូវីស[swa "vis] ផ្អែម, ល្អ; suadeo[swa "deo] ខ្ញុំណែនាំ ; ប្តឹង[ស្វីស] ខ្ញុំចាប់ផ្តើមស៊ាំនិងដេរីវេពីពួកគេ - ការរួមបញ្ចូលគ្នា ស៊ូអានដូចជា [sv] ។

ក្រុម ងូអាន [ngv]: ភាសា[l "ingva] ភាសា .

លក្ខណៈពិសេសនៃការអានព្យញ្ជនៈឡាតាំង

លិខិត ស៊ីពីមុន អ៊ី, អេ, អូ(ឧ. មុនសំឡេង [អ៊ី] និង [អូ]) និង ខ្ញុំ, y(ឧ. មុនពេលសំឡេង [u] និង [b]) ត្រូវបានអានជា [c]: ស៊ីសេរ៉ូ[រូបភាព] ស៊ីសេរ៉ូ. ក្នុងករណីផ្សេងទៀត។ ជាមួយអានដូចជា [k]៖ ក្រេដូ[cre" ទៅ​] ខ្ញុំ​ជឿជាក់ .

លិខិត ហផ្តល់សំឡេងស្រដៀងទៅនឹង "អ៊ុយក្រែន ជី"; វាត្រូវបានទទួលដោយការបញ្ចេញសំឡេង [x] និងត្រូវបានតំណាងដោយអក្សរក្រិក i (សំឡេងនេះមាននៅក្នុងពាក្យ បាទ! និង ព្រះ![io "spod" និង]) ។

នៅក្នុងពាក្យ, ជាក្បួន, ខ្ចីពីភាសាក្រិច, មានបន្សំដូចខាងក្រោមនៃព្យញ្ជនៈជាមួយអក្សរ ម៉ោង :

ភី[f] ទស្សនវិជ្ជា[philo" sophus] ទស្សនវិទូ

ឆ[X] ឆាតា[ហា"មាត់] ក្រដាស

ទី[t] ល្ខោន[តែ "បន្ទប់] ល្ខោន

rh[R] អារ៉ា[a "rra] ប្រាក់បញ្ញើ

លិខិត ខេកម្រប្រើណាស់ : ក្នុងពាក្យ កាឡិនដានិងខ្លីសម្រាប់វា។ ខេ. (វាក៏អាចសរសេរបានដែរ។ ជាមួយ) ក៏ដូចជាក្នុងនាម កែវសូ[ke "ដូច្នេះ] quezon .

ឡាតាំង អិលបញ្ចេញសំឡេងយ៉ាងស្រទន់៖ ឡេក[l "ឧ] ច្បាប់ .

លិខិត Qqប្រើតែក្នុងបន្សំជាមួយអក្សរ u ( qu) ការរួមបញ្ចូលគ្នានេះអាន [kv]៖ សំណួរ[que "stio] សំណួរ .

លិខិត សអានដូចជា [s]៖ សាប៉េ[ជាមួយ "epe] ជាញឹកញាប់. នៅក្នុងទីតាំងរវាងស្រៈ វាអានដូចជា [з]៖ ករណី[casus] ករណី, ករណី(ក្នុងវេយ្យាករណ៍) លើកលែងតែពាក្យក្រិក៖ ទស្សនវិជ្ជា[philo" sophus] ទស្សនវិទូ .

លិខិត ធីអាន [t] ។ ឃ្លា ទីវាត្រូវបានអានជា [qi] ប្រសិនបើវាត្រូវបានធ្វើតាមដោយស្រៈ អេតៀម[etziam] សូម្បីតែ .

បន្សំ ទីអានដូចជា [ty]:

ក) ប្រសិនបើស្រៈ ខ្ញុំវែងក្នុងបន្សំនេះ (សូមមើលខាងក្រោមសម្រាប់ប្រវែងស្រៈ)៖ totius[totius] - R. ទំ។ , ឯកតា។ ម៉ោងពី totus ទាំងមូល, ទាំងមូល ;

ខ) ប្រសិនបើមុន។ ទីការចំណាយ s, tឬ x(ឧទាហរណ៍នៅក្នុងបន្សំ sti, tti, xti): បេស្យា[bestia] សត្វតិរច្ឆាន ;អាទីស[a "ttius] អាទីស(ឈ្មោះ); ល្បាយ[លាយ​] លាយ .

គ) នៅក្នុងពាក្យក្រិក៖ មីលធីដេស[mil "tee" ades] មីលធីដេស .

រយៈបណ្តោយ និងភាពខ្លីនៃស្រៈ

សំឡេងស្រៈជាភាសាឡាតាំងមានភាពខុសប្លែកគ្នានៅក្នុងរយៈពេលនៃការបញ្ចេញសំឡេង។ មាន​ស្រៈ​វែង និង​ខ្លី ៖ ស្រៈ​វែង​ត្រូវ​បាន​បញ្ចេញ​សំឡេង​ពីរ​ដង​ដូច​ស្រៈ​ខ្លី ។

ប្រវែងនៃសំឡេងត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញដោយសញ្ញា - លើលិខិតដែលត្រូវគ្នា ភាពខ្លី - ជាមួយសញ្ញា Ш:

+ ("និងវែង") - - ("និងខ្លី")

_ ("វែង") - _ ("អ៊ីខ្លី") ។ល។

នៅពេលអានអក្សរឡាតាំង យើងបញ្ចេញសំឡេងស្រៈវែង និងខ្លីដែលមានថិរវេលាដូចគ្នា ដោយមិនបែងចែកវាទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ច្បាប់គ្រប់គ្រងប្រវែងស្រៈ ចាំបាច់ត្រូវដឹង ដូចជា :

មាន​ពាក្យ​ពីរ​គូ​ដែល​មាន​អត្ថន័យ​ខុសៗ​គ្នា ប៉ុន្តែ​ត្រូវ​គ្នា​ទាំង​ស្រុង​ក្នុង​ការ​ប្រកប​និង​ការបញ្ចេញ​សំឡេង (ពាក្យ​ដូចគ្នា) ហើយ​ខុសគ្នា​តែ​ក្នុង​រយៈបណ្តោយ និង​ប្រវែង​ស្រៈ​ប៉ុណ្ណោះ៖ m_lum អាក្រក់ - m_lum ផ្លែប៉ោម ;

រយៈបណ្តោយ ឬខ្លីនៃស្រៈ ប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងដល់ការដាក់ភាពតានតឹងក្នុងពាក្យមួយ។

ការដាក់ភាពតានតឹងក្នុងពាក្យមួយ។

ព្យាង្គចុងក្រោយនៃពាក្យមួយមិនត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់ជាភាសាឡាតាំងទេ។

ក្នុង​ពាក្យ​ពីរ​ព្យាង្គ ភាព​តានតឹង​ធ្លាក់​មក​លើ​ព្យាង្គ​ទី​២ ពី​ចុង​ពាក្យ៖ sci "-អូខ្ញុំដឹង cu" l-pa ស្រា .

នៅក្នុងពាក្យ polysyllabic ភាពតានតឹងត្រូវបានកំណត់ដោយរយៈបណ្តោយ (ភាពខ្លី) នៃព្យាង្គទី 2 ពីចុងបញ្ចប់នៃពាក្យ។ វាធ្លាក់:

នៅលើព្យាង្គទី 2 ពីចុងបញ្ចប់នៃពាក្យប្រសិនបើវាវែង;

នៅលើព្យាង្គទី 3 ពីចុងបញ្ចប់នៃពាក្យ ប្រសិនបើព្យាង្គទី 2 ខ្លី។

ព្យាង្គវែងនិងខ្លី

ព្យាង្គវែង ហៅថា ព្យាង្គដែលមានស្រៈវែង ស្រៈខ្លី។

នៅក្នុងភាសាឡាតាំង ដូចនៅក្នុងភាសារុស្សី ព្យាង្គត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយជំនួយនៃស្រៈ ដែលនៅជិតព្យញ្ជនៈត្រូវបាន "ក្រុម" ។

NB - ពកថុងតំណាងឱ្យសំឡេងមួយ ហើយដូច្នេះបង្កើតបានតែមួយព្យាង្គ៖ ca "u-sa ហេតុផល, កំហុស. (NB - Nota bene! ចងចាំបានល្អ! - ឡាតាំងសម្រាប់កំណត់ចំណាំ។ )

ស្រៈវែងគឺ៖

diphthongs និងបន្សំ អេនិង oe: cen-tau-rus centaur ;

ស្រៈនៅពីមុខក្រុមព្យញ្ជនៈ (លើកលែងតែស្រៈមុនក្រុម muta cum liquida (សូមមើលខាងក្រោម)៖ ឧបករណ៍ in-stru-m_n-tum .

នេះគឺជាអ្វីដែលគេហៅថារយៈបណ្តោយតាមទីតាំង។

o ស្រៈអាចវែងនៅក្នុងធម្មជាតិ, i.e. រយៈបណ្តោយ​របស់​វា​មិនមែន​ដោយសារ​ហេតុផល​ណាមួយ​ទេ ប៉ុន្តែ​ជា​ការពិត​ផ្នែក​ភាសា។ រយៈបណ្តោយតាមទីតាំងត្រូវបានជួសជុលក្នុងវចនានុក្រម៖ for-tk "-na fortune ។

ស្រៈខ្លីគឺ៖

o ស្រៈដែលមកមុនស្រៈមួយទៀត (ដូច្នេះពាក្យទាំងអស់ដែលបញ្ចប់ដោយ io, ia, ium, យូល. ភាពតានតឹងស្ថិតនៅលើព្យាង្គទី ៣ ពីចុងបញ្ចប់)៖ sci-e "ចំណេះដឹង n-tia ;

o មុនម៉ោង៖ ត្រា-ហូ ខ្ញុំកំពុងអូស។

នេះគឺជាអ្វីដែលគេហៅថា សង្ខេបតាមទីតាំង៖

o ស្រៈមុនពេលផ្សំនៃព្យញ្ជនៈមួយ៖ b, ទំ, ឃ, t, គ[k], g(ដែលហៅថា "បិទ" - muta) - ជាមួយព្យញ្ជនៈមួយ: r,l(ដែលគេហៅថា "រាវ" - រាវ) i.e. មុនពេលបន្សំ br, pr, dlល។ ("បិទដោយរលូន" - muta cum liquida): te "-n_- ភាពងងឹត, ភាពងងឹត ;

o ស្រៈអាចខ្លីនៅក្នុងធម្មជាតិ, i.e. ភាពខ្លីរបស់វាមិនត្រូវបានកំណត់ដោយមូលហេតុខាងក្រៅទេ ប៉ុន្តែជាការពិតនៃភាសា។ Brevity តាមទីតាំងត្រូវបានជួសជុលនៅក្នុងវចនានុក្រម៖ fe "-m--na ស្ត្រី .

ឯកសារយោង

Miroshenkova V.I., Fedorov N.A. សៀវភៅសិក្សាឡាតាំង។ ទី 2 ed ។ M. , 1985 ។

Nikiforov V.N. វចនានុក្រមច្បាប់ឡាតាំង។ អិម, ១៩៧៩ ។

Kozarzhevsky A.I. សៀវភៅសិក្សាឡាតាំង។ M. , ឆ្នាំ 1948 ។

Sobolevsky S.I. វេយ្យាករណ៍នៃភាសាឡាតាំង។ M. , 1981 ។

Rosenthal I.S., Sokolov V.S. សៀវភៅសិក្សាឡាតាំង។ M. , ឆ្នាំ 1956 ។

ដូច្នេះ អ្នកបានចុះឈ្មោះនៅលើ Aliexpress ឬនៅលើហាងអនឡាញបរទេសណាមួយ ចំណាយពេលច្រើនក្នុងការស្វែងរករបៀបទិញទំនិញឱ្យបានត្រឹមត្រូវ ជ្រើសរើសផលិតផល និងអ្នកលក់ដែលអាចទុកចិត្តបាន។ ហើយឥឡូវនេះ ពេលវេលានៃការបញ្ជាទិញដំបូងបានមកដល់ហើយ ប៉ុន្តែដើម្បីបញ្ចប់ដំណើរការពិនិត្យចេញ អ្នកត្រូវសរសេរអាសយដ្ឋានដឹកជញ្ជូនជាអក្សរឡាតាំង។

ប៉ុន្តែរបៀបធ្វើវាឱ្យត្រឹមត្រូវ? អ្នកធ្លាប់សរសេរអាសយដ្ឋានជាភាសារុស្សី ប៉ុន្តែនៅទីនេះអ្នកត្រូវសរសេរជាភាសាអង់គ្លេស។ ជឿខ្ញុំ មិនមានអ្វីស្មុគស្មាញក្នុងការបំពេញអាសយដ្ឋាននោះទេ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺសាមញ្ញណាស់។ អ្វីដែលសំខាន់បំផុតគឺត្រូវសរសេរលិបិក្រមឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។ វាស្ថិតនៅសន្ទស្សន៍ដែលបានបញ្ជាក់ដែលថា ក្បាលដីនឹងមកដល់ការិយាល័យប្រៃសណីយ៍របស់អ្នក ហើយនៅទីនោះ បុគ្គលិកប្រៃសណីយ៍នឹងត្រូវការអាសយដ្ឋានរបស់អ្នក ដើម្បីផ្ញើជូនអ្នកនូវការជូនដំណឹងអំពីក្បាលដី។ ដូច្នេះអាសយដ្ឋានត្រូវតែសរសេរតាមរបៀបដែលពួកគេអាចយល់បាននៅការិយាល័យប្រៃសណីយ៍។

ប្រសិនបើអ្នកសរសេរលិបិក្រមមិនត្រឹមត្រូវ នោះកញ្ចប់របស់អ្នកនឹងធ្វើដំណើរខ្លី។ ដំបូង នាងនឹងមកការិយាល័យប្រៃសណីយ៍មួយផ្សេងទៀតដោយប្រើលិបិក្រមខុស ហើយនៅទីនោះ បុគ្គលិកប្រៃសណីយ៍នឹងអានអាសយដ្ឋានរបស់អ្នក យល់ថាអ្នកបានធ្វើខុស កែសម្រួលលិបិក្រម ហើយផ្ញើកញ្ចប់របស់អ្នកទៅការិយាល័យប្រៃសណីយ៍ត្រឹមត្រូវ។

ប្រសិនបើអ្នកមានកំហុសក្នុងការសរសេរអាសយដ្ឋាន ប៉ុន្តែលិបិក្រមត្រឹមត្រូវ នោះអ្នកគ្រាន់តែត្រូវតាមដានកញ្ចប់ពី Aliexpress ដោយលេខបទ។ នៅពេលដែលវាមកដល់ក្នុងសំបុត្ររបស់អ្នក សូមយកលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នកទៅជាមួយភ្លាមៗ (ដើម្បីបញ្ជាក់អត្តសញ្ញាណរបស់អ្នក ហើយកញ្ចប់នោះមានបំណងសម្រាប់អ្នក) ហើយទៅយកវាមុនពេលវាត្រលប់ទៅអ្នកផ្ញើវិញ ដោយសារអាសយដ្ឋានខុស។

ការណែនាំអំពីរបៀបសរសេរអាសយដ្ឋានជាអក្សរឡាតាំង (អង់គ្លេស)

1)ខោនធី- នៅទីនេះយើងសរសេរប្រទេស។ ប្រទេសត្រូវការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស
រដ្ឋ / ខេត្ត / តំបន់- តំបន់។
ទីក្រុង- ទីក្រុង។
អ្នកបកប្រែ Google នឹងជួយអ្នកបកប្រែប្រទេស និងទីក្រុង https://translate.google.com/?hl=en
2) អាសយដ្ឋានបន្ទាប់ត្រូវបានសរសេរសម្រាប់បុគ្គលិកនៅលើសំបុត្ររបស់អ្នក ដូច្នេះអ្នកត្រូវសរសេរវាតាមរបៀបដែលវាច្បាស់សម្រាប់គាត់។
អាសយដ្ឋានត្រូវបានសរសេរដោយប្រើអក្ខរក្រមឡាតាំង។ អ្នកមិនចាំបាច់បកប្រែពាក្យទេ។ បើមិនដូច្នេះទេ អ្នកប្រៃសណីយ៍របស់អ្នកនឹងមិនយល់អ្វីទាំងអស់។
អាស័យដ្ឋានផ្លូវ - នៅទីនេះយើងសរសេរផ្លូវលេខផ្ទះអាគារផ្ទះល្វែង

លេខកូដប្រៃសណីយ៍ - លិបិក្រម (លេខការិយាល័យប្រៃសណីយ៍) ។ លិបិក្រមនឹងជួយស្វែងរកអ្នក ទោះបីជាអ្នកមានកំហុសនៅក្នុងអាសយដ្ឋានក៏ដោយ។ សន្ទស្សន៍អាចត្រូវបានបញ្ជាក់នៅលើគេហទំព័ររបស់កាសែតរុស្ស៊ី។

សរសេរអាសយដ្ឋានជាអក្សររុស្ស៊ី ដើម្បីបំប្លែងវាទៅជាអក្ខរាវិរុទ្ធឡាតាំង
ពណ៌៖ #0C3A45; ព្រំដែន៖ 1px រឹង #CCCCCC; ផ្ទៃខាងក្រោយ៖#F2F2F2;">

យើងក៏សរសេរអក្សរកាត់ជាអក្សរឡាតាំងផងដែរ៖
មហាវិថី - មហាវិថី
ភូមិ - der ។
ផ្ទះ - ឃ។ ឬ dom
ឈ្មោះ - អ៊ឹម។
ត្រីមាស - ត្រីមាស
ផ្ទះល្វែង - kv
តំបន់ - obl ។
ផ្លូវ - ក្នុងមួយ។
ភូមិ - pos ។
ផ្លូវហាយវេ

ឧទាហរណ៍អាសយដ្ឋាន៖
292397 សហព័ន្ធរុស្ស៊ី, St. Petersburg, ul ។ Esenina, dom 8-2, kv ១៤

កុំភ្លេចបញ្ចូលលេខទូរស័ព្ទ៖
ទូរស័ព្ទ - លេខទូរស័ព្ទ។ អ្នកត្រូវសរសេរតែលេខ (ដោយគ្មានតង្កៀបនិងសញ្ញាចុច) ។ យើងចាប់ផ្តើមជាមួយលេខកូដប្រទេស។ (7 - លេខកូដនៃប្រទេសរុស្ស៊ី) ។ បន្ទាប់មកលេខកូដតំបន់ ហើយបន្ទាប់មកលេខរបស់អ្នក។
ទូរស័ព្ទដៃ - ទូរស័ព្ទដៃរបស់អ្នក។ យើងសរសេរតាមរបៀបដូចគ្នាជាមួយនឹងលេខកូដដែលមានលេខកូដប្រទេស។ (7 - សម្រាប់ប្រទេសរុស្ស៊ី) បន្ទាប់មកលេខកូដប្រតិបត្តិករនិងលេខរបស់អ្នក។
ត្រូវការលេខទូរស័ព្ទដើម្បីឱ្យបុគ្គលិកប្រៃសណីយ៍អាចទាក់ទងអ្នកក្នុងករណីមានបញ្ហាណាមួយ។

មានសំណួរទេ?សរសេរវានៅក្នុងមតិយោបល់ឬទាក់ទងការជជែក

មនុស្សជាច្រើនសួរសំណួរថា "តើអក្សរឡាតាំងជាអ្វី?" តាមពិតអ្វីៗទាំងអស់គឺសាមញ្ញណាស់។ តាមពិត អក្ខរក្រមឡាតាំង គឺជាអក្សរនៃភាសាអង់គ្លេសសម័យទំនើប។ ភាពខុសគ្នាតែមួយគត់គឺនៅក្នុងការបញ្ចេញសំឡេង។

កន្លែងដែលអក្សរឡាតាំង និងលេខត្រូវបានប្រើប្រាស់នាពេលបច្ចុប្បន្ន

សព្វថ្ងៃនេះជាង 40% នៃចំនួនប្រជាជនពិភពលោកសរសេរជាភាសាឡាតាំង។ ហើយតាមពិត អក្សរឡាតាំងត្រូវបានទទួលយកជាទូទៅជាតួអក្សរអក្ខរក្រមអន្តរជាតិ។ អ្នកមិនចាំបាច់រកមើលឧទាហរណ៍ឆ្ងាយទេ គ្រាន់តែយកលិខិតឆ្លងដែនបរទេសរបស់អ្នកចេញ ហើយពិនិត្យមើលវា។ នៅក្រោមនាមត្រកូលដែលសរសេរជាភាសារុស្សី អ្នកប្រាកដជានឹងឃើញកំណែឡាតាំងរបស់វា។

លេខនេះក៏ត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយនៅគ្រប់ប្រទេសទាំងអស់។ នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីពួកគេត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងកិច្ចសន្យាច្បាប់សម្រាប់ការរាប់លេខ។ ដើម្បីយល់ពីរបៀបសរសេរជាអក្សរឡាតាំង វាគ្រប់គ្រាន់ហើយក្នុងការជ្រើសរើសអក្សរព្យញ្ជនៈ ហើយយកទៅក្នុងគណនីបន្សំស្មុគស្មាញ តារាងដែលត្រូវបានបង្ហាញខាងក្រោម។ ជាធម្មតាតារាងដែលមានការសរសេរតាមសូរស័ព្ទអាចរកបាននៅតុព័ត៌មាននៃស្ថានកុងស៊ុលបរទេសណាមួយ។

ប្រវត្តិនៃការកើតឡើងនៃការសរសេរឡាតាំង

វាត្រូវបានគេជឿថាឫសនៃការសរសេរឡាតាំងត្រលប់ទៅអក្ខរក្រម Etruscan និងក្រិក។ ក៏មានមតិមួយដែលថាសំបុត្រ Phoenician ក៏មានឥទ្ធិពលរបស់វាដែរ។ អ្នក​ខ្លះ​មាន​ទំនោរ​គិត​ថា​មាន​អក្សរ​អេហ្ស៊ីប​ខ្លះ។

ការ​សិក្សា​ដែល​អាច​ជឿ​ទុក​ចិត្ត​បាន​លើក​ដំបូង​មាន​កាល​ពី​សតវត្ស​ទី ៧ មុន​គ.ស។ អក្ខរក្រមនៃឡាតាំងបុរាណមាន 21 អក្សរ។

នៅឆ្នាំ 312 មុនគ្រឹស្តសករាជ Appius Claudius Russ បានលុបចោលអក្សរ Z បន្ទាប់ពីនោះនៅសល់តែ 20 អក្សរ។ នៅសតវត្សទី 1 Z បានត្រលប់មកម្តងទៀត ហើយជាមួយនឹងនិមិត្តសញ្ញាថ្មី Y បានលេចឡើង ហើយអក្ខរក្រមបានប្រើទម្រង់បច្ចុប្បន្នរបស់វា។ ប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក អក្សរខ្លះបានបាត់ និងលេចចេញសារជាថ្មី ខ្លះទៀតនៅទីបំផុតបានបញ្ចូលគ្នា និងបង្កើតនិមិត្តសញ្ញាថ្មី។ ភាគច្រើនជាញឹកញាប់ជម្លោះជុំវិញអក្សរ W.

ឥទ្ធិពលនៃភាសាក្រិក

និយាយអំពីអក្ខរក្រមឡាតាំង វាពិបាកក្នុងការមិននិយាយអំពីឥទ្ធិពលនៃភាសាក្រិចព្រោះវាបានរួមចំណែកយ៉ាងធំធេងដល់ការបង្កើតអក្ខរាវិរុទ្ធឡាតាំងទំនើប។ ប្រសិនបើអ្នកយល់ច្រលំអំពីសំណួរ៖ "តើអក្សរឡាតាំងជាអ្វី?" អ្នកអាចស្វែងរក ឬចងចាំអក្ខរក្រមក្រិក។

ដោយវិធីនេះអក្សរ x, y និង z ត្រូវបានខ្ចីពីក្រិក។ ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយ៖ នៅប្រទេសក្រិច ពួកគេមិនត្រឹមតែសរសេរពីឆ្វេងទៅស្តាំប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមានអក្សរច្រាសមកវិញ ដែលនេះជាមូលហេតុដែលពួកគេមានសិលាចារឹកជាច្រើនដែលអានតាមរបៀបដូចគ្នា មិនថាអ្នកចាប់ផ្តើមពីចុងណាក៏ដោយ។ តាមការពិត បាតុភូតនេះច្រើនតែផ្តល់ជាលក្ខណៈអាថ៌កំបាំងជាក់លាក់។ មានសូម្បីតែ "Square SATOR" វេទមន្ត។ ពាក្យទាំងអស់ដែលត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងវាត្រូវបានអានមិនត្រឹមតែពីស្តាំទៅឆ្វេងនិងច្រាសមកវិញប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតអ្នកអាចអានតួអក្សរតាមអង្កត់ទ្រូង។ មានជំនឿថា តាមរយៈការសរសេរនិមិត្តសញ្ញាទាំងអស់នេះ អ្នកអាចធ្វើសេចក្តីប្រាថ្នាដែលប្រាកដជាក្លាយជាការពិត។

របៀបសរសេរនាមខ្លួន ឬនាមត្រកូលរបស់អ្នកជាភាសាឡាតាំង

ជាញឹកញាប់ណាស់ នៅពេលបញ្ជូនឯកសារដូចជាទិដ្ឋាការ អ្នកតម្រូវឱ្យបង្ហាញទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកដោយប្រើតែអក្ខរក្រមឡាតាំង អក្សរដែលគួរតែត្រូវគ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធបំផុតតាមដែលអាចធ្វើទៅបានចំពោះភាសារុស្សី។ ពិចារណាឈ្មោះទូទៅបំផុតនិងអក្ខរាវិរុទ្ធរបស់ពួកគេ។

ការបញ្ចេញសំឡេងនៃអក្សរឡាតាំង

ប្រសិនបើអ្នកឆ្ងល់ថា "តើអក្សរឡាតាំងជាអ្វី?" នោះទំនងជាអ្នកក៏នឹងចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការរៀនពីរបៀបបញ្ចេញសំឡេងឱ្យបានត្រឹមត្រូវដែរ។ នៅទីនេះផងដែរ វាមិនមានការពិបាកទេ ព្រោះអ្នកទំនងជាបានឮអក្ខរក្រមនេះនៅក្នុងសាលា។

ទោះបីជាមានអត្តសញ្ញាណអក្សរអង់គ្លេសក៏ដោយ កុំច្រឡំពួកវា។ មិនមានសំឡេងស្មុគ្រស្មាញ ឬមិនអាចបញ្ចេញសំឡេងជាភាសាឡាតាំងទេ ដូច្នេះអ្វីៗគឺសាមញ្ញបំផុត។ សម្រាប់ការប្រៀបធៀប៖ នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសមានបញ្ជីសំឡេងទាំងមូលដែលពិបាកសម្រាប់អ្នកនិយាយភាសារុស្សីក្នុងការបញ្ចេញសំឡេង។

ទីបំផុត

យើងបានគ្របដណ្តប់លើប្រធានបទ៖ "អក្សរឡាតាំង - តើវាជាអ្វី?" ហើយឥឡូវនេះអ្នកអាចបំពេញទម្រង់ពាក្យសុំទិដ្ឋាការបានយ៉ាងងាយស្រួល ឬសម្រាប់ឯកសារផ្សេងទៀតដែលអ្នកនឹងផ្ញើទៅក្រៅប្រទេស។ ភាពងាយស្រួលក៏ស្ថិតនៅក្នុងការពិតដែលថា ពេលខ្លះនៅពេលដែលអ្នកត្រូវការសរសេរអាសយដ្ឋានអ៊ីមែល ឬតំណភ្ជាប់នៅលើអ៊ីនធឺណិតតាមទូរស័ព្ទ អ្នកអាចប្រើអក្ខរក្រមឡាតាំង ហើយអ្នកឆ្លើយឆ្លងឆ្លើយច្បាស់ជាយល់ពីអ្នក។ ដូច្នេះ​ហើយ អ្នក​មិន​ចាំបាច់​ពន្យល់​អ្វី​មួយ​តាម​គោលការណ៍ “es គឺ​ដូច​ជា​ដុល្លារ” ជាដើម។

ជាច្រើនសតវត្សបានកន្លងផុតទៅហើយ ប៉ុន្តែយើងនៅតែប្រើភាសាដ៏អស្ចារ្យនេះ ដែលបង្កើតឡើងដោយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ មិនមែនផ្អែកលើការស្ទង់មតិសង្គមវិទ្យា និងការសិក្សាផ្សេងទៀតនោះទេ ប៉ុន្តែដោយមនុស្សដែលមិនដឹងថា តើអគ្គិសនីជាអ្វី កន្លែងដែលរន្ធអូហ្សូនស្ថិតនៅ និងច្រើនទៀត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កេរដំណែលនៃអរិយធម៌បុរាណនៅតែធ្វើឱ្យខ្លួនឯងមានអារម្មណ៍ ទាក់ទាញ និងទាក់ទាញជាមួយនឹងដំណោះស្រាយដ៏អស្ចារ្យរបស់វា មិនត្រឹមតែនៅក្នុងសិល្បៈប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មាននៅក្នុងផ្នែកផ្សេងទៀតផងដែរ។

បញ្ចូលអត្ថបទជាអក្សររុស្ស៊ី៖

បកប្រែច្បាស់

តើអក្សរឡាតាំងនឹងទៅជាយ៉ាងណា៖

ហេតុអ្វីបានជាបកប្រែអក្សររុស្ស៊ីទៅជាឡាតាំង?

ដោយសារប្រទេសរុស្ស៊ីមិនទាន់ជាប្រទេសអ្នកមាននៅក្នុងប្រទេសរបស់យើងនៅឡើយ ហើយក្រុមហ៊ុនភាគច្រើនមិនអាចមានលទ្ធភាពរៀបចំការចែកចាយគំរូដោយឥតគិតថ្លៃដើម្បីផ្សព្វផ្សាយផលិតផលរបស់ពួកគេទេ នៅពេលនេះការផ្តល់ជូនដោយឥតគិតថ្លៃភាគច្រើនមកពីបរទេស។

ដោយសារភាសាទូទៅបំផុតគឺភាសាអង់គ្លេស ទម្រង់បញ្ជាទិញសម្រាប់គំរូឥតគិតថ្លៃច្រើនតែជាភាសាអង់គ្លេស។

ព័ត៌មានអាសយដ្ឋាន និងឈ្មោះពេញរបស់អ្នកទទួលក្នុងទម្រង់បែបនេះត្រូវតែបំពេញជាភាសាឡាតាំង។ ដោយសារទាំងអ្នកប្រៃសណីយ៍របស់យើង និងក្រុមហ៊ុនទាំងនោះដែលចែកចាយ freebies នឹងយល់ពីអក្ខរក្រមឡាតាំង។

ប្រសិនបើអ្នកសរសេរជាភាសារុស្សី នោះមានហានិភ័យដែលអ្នករៀបចំសកម្មភាពគ្រាន់តែមិនចង់ចំណាយពេលបកប្រែ និងយល់ពីអ្វីដែលត្រូវបានសរសេរនៅទីនោះ។

ប្រសិនបើអ្នកសរសេរជាភាសាអង់គ្លេស នោះអ្នកនាំសំបុត្ររបស់យើងនឹងមិនយល់ពីអ្នកណា និងកន្លែងដែលត្រូវបញ្ជូន។

ជម្រើសដ៏ល្អបំផុតគឺត្រូវសរសេរអាសយដ្ឋានដឹកជញ្ជូន freebie និងឈ្មោះពេញរបស់អ្នកទទួល freebie ជាភាសាឡាតាំង។

ឥឡូវនេះអ៊ិនធឺណិតគឺពោរពេញដោយអ្នកបកប្រែផ្សេងៗគ្នា ប៉ុន្តែពួកគេភាគច្រើនមិនងាយស្រួលទេ ឬពួកគេត្រូវការស្វែងរករយៈពេលយូរ។

យើងផ្តល់ជូនដើម្បីប្រើប្រាស់អ្នកបកប្រែអត្ថបទរុស្ស៊ីដោយឥតគិតថ្លៃរបស់យើងជាឡាតាំងជានិច្ច។

នៅពេលអ្នកបញ្ជាទិញ freebie តាមរយៈទម្រង់ដែលសរសេរជាភាសាអង់គ្លេស បន្ទាប់មកសរសេរអាសយដ្ឋានដឹកជញ្ជូន និងឈ្មោះពេញជាឡាតាំង។

ការបកប្រែអត្ថបទជាភាសារុស្សីទៅជាឡាតាំងនឹងអនុញ្ញាតឱ្យមានសេវាកម្មឥតគិតថ្លៃ សាមញ្ញ និងងាយស្រួលរបស់យើង។ នៅពេលដែលយើងបញ្ជាទិញសំណាកពីគេហទំព័របរទេស យើងតែងតែធ្វើបែបនេះ ហើយវាជា freebie មិនមែនចេះតែមានទេ :-) ប៉ុន្តែវាបានមក។ ដូច្នេះផ្លូវគឺត្រឹមត្រូវ។