ជំរាបសួរអ្នកអានជាទីស្រឡាញ់។ នៅក្នុងរឿង Rich Man និង Eremka, Mamin-Sibiryak ប្រាប់អំពីអ្នកប្រមាញ់ Rich Man និងអ្នកជំនួយដ៏ស្មោះត្រង់របស់គាត់គឺឆ្កែ Eremka ។ នៅក្នុងការងាររបស់ Mamin-Sibiryak យើងបានជួបប្រទះរឿងម៉ាញ់ស្រដៀងគ្នាជាច្រើន។ យ៉ាងណាមិញ អ្នកនិពន្ធខ្លួនឯងគឺជាអ្នកប្រមាញ់ និងស្គាល់រឿងរ៉ាវជាច្រើនក្នុងសម័យនោះ ដែលក្រោយមកគាត់បានរៀបរាប់ក្នុងរឿងរបស់គាត់។ តួឯកនៃរឿង Rich Man និង Yeryomka Mamin-Sibiryak ចូលចិត្តបរបាញ់ និងចាត់ទុកសត្វទន្សាយដូចជាសត្វពាហនៈ។ ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់មិនមានច្រើនទេ ហើយសាច់ស្រស់ និងរោមសត្វបានផ្តល់ការបន្ថែមដ៏ល្អដល់ប្រាក់ខែរបស់អ្នកយាម។ ទាំងអស់នេះបានបន្តរហូតដល់អ្នកប្រមាញ់របស់យើង Bogach និងដៃគូដ៏ស្មោះត្រង់របស់គាត់ និងជំនួយការឆ្កែ Yeremka ទទួលបានទន្សាយដែលរងរបួស។ ចាប់ពីពេលនោះមក អ្នកប្រមាញ់របស់យើងបានចាប់ផ្តើមមើលថែគាត់ ហើយក្លាយជាមិត្តនឹងគ្នាដោយមិនដឹងខ្លួន ដូច្នេះហើយពួកគេបានក្លាយជាមិត្តដែលពួកគេមិនអាចបរបាញ់ទន្សាយម្តងទៀត។ យើងសូមណែនាំឱ្យអានរឿង Rich Man និង Eremka Mamin-Sibiryak តាមអ៊ិនធរណេតសម្រាប់កុមារគ្រប់វ័យ ដែលទាំងកុមារទើបចេះដើរតេះតះ និងកុមារធំនឹងអាចរៀនមេរៀនដ៏មានប្រយោជន៍មួយ។
"Eremka ថ្ងៃនេះនឹងមានប្រាក់ចំណេញ ... - មើលថាតើអាកាសធាតុយ៉ាងម៉េច។
ឆ្កែនេះត្រូវបានគេហៅថា Yeremka ដោយសារតែនាងធ្លាប់រស់នៅជាមួយអ្នកប្រមាញ់ Yerema ។ ពិបាកនិយាយថានាងជាពូជអ្វី បើទោះបីនាងមើលទៅមិនដូចអ្នកស្រុកធម្មតាក៏ដោយ។ ខ្ពស់នៅលើជើង, lobasta, muzzle មុតស្រួច, ជាមួយនឹងភ្នែកធំ។ Yerema ចុងមិនចូលចិត្តនាងទេព្រោះត្រចៀកម្ខាងរបស់នាង "រឹងដូចគល់" ហើយមួយទៀតព្យួរចុះហើយបន្ទាប់មកដោយសារតែកន្ទុយរបស់នាងគឺមិនធម្មតាទាំងស្រុង - វែង, fluffy និង dangling រវាងជើងរបស់នាងដូចជាចចក។ នាងបានមករក Rich ក្នុងនាមជាកូនឆ្កែ ហើយបន្ទាប់មកបានក្លាយជាមនុស្សឆ្លាតខុសធម្មតា។
Yeryomka សើចចំអកថា "មែនហើយ សំណាងរបស់អ្នក" - ហើយសក់របស់នាងល្អដូចជានាងទើបតែលូនចេញពីភក់។ ឆ្កែក៏កើតមកដែរ… វាច្បាស់ណាស់ថាវាត្រូវបានសរសេរក្នុងគ្រួសារយើងដើម្បីរស់នៅជាមួយគ្នា។ ពីរប្រភេទ។
Yerema អ្នកប្រមាញ់គឺត្រឹមត្រូវក្នុងកម្រិតជាក់លាក់មួយ។ ជាការពិតណាស់ មានភាពស្រដៀងគ្នាដែលពិបាកយល់ខ្លះៗរវាង Rich Man និង Eremka ។ សេដ្ឋីមានកម្ពស់ខ្ពស់ ស្មាមូល មានក្បាលធំ និងដៃវែង ហើយមានពណ៌ប្រផេះគ្រប់ប្រភេទ។ គាត់រស់នៅពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ដូចជាសណ្តែក។ កាលពីក្មេង គាត់ជាអ្នកគង្វាលភូមិ ហើយបន្ទាប់មកក៏ក្លាយជាអ្នកយាម។ ចុងក្រោយគឺជាសំណព្វរបស់គាត់។ នៅរដូវក្តៅ និងរដូវរងា គាត់ការពារសួនច្បារ និងសួនច្បារ។ អ្វីដែលប្រសើរជាង: ខ្ទមផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកដែលជាកន្លែងដែលវាតែងតែកក់ក្តៅ; អាហារសម្រន់ ការស្លៀកពាក់ និងប្រាក់ចំណេញមួយចំនួនទៀតកំពុងត្រូវបានបង្កើតឡើង។ សេដ្ឋីចេះជួសជុលធុង អាងទឹក ធ្វើនឹមសម្រាប់ស្ត្រី កន្ត្រក និងស្បែកជើងបាស ប្រដាប់ក្មេងលេងឆ្លាក់ពីឈើសម្រាប់កុមារ។ នៅក្នុងពាក្យមួយ, មនុស្សម្នាក់មិននៅដោយគ្មានការងារនិងមិនចង់បានអ្វីប្រសើរជាងនេះ។ ដោយហេតុផលខ្លះគាត់ត្រូវបានគេហៅថាជាបុរសអ្នកមានតាំងពីកុមារភាពហើយសម្មតិនាមនេះនៅតែមានពេញមួយជីវិតរបស់គាត់។
ព្យុះព្រិលបានលេង។ វាបានត្រជាក់ខ្លាំងអស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃ ប៉ុន្តែកាលពីម្សិលមិញវាក្តៅឡើង ហើយព្រិលទន់ៗបានចាប់ផ្តើមធ្លាក់ចុះដែលអ្នកប្រមាញ់ហៅថា "ម្សៅ" ។ ដីដែលបានចាប់ផ្ដើមត្រជាក់ត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយព្រិលតូចៗ។ ខ្យល់ដែលបក់មកដល់ពេលយប់ចាប់ផ្ដើមគ្របដណ្ដប់ប្រឡាយ រណ្តៅប្រហោង។
"មែនហើយ Yeryomka យើងនឹងបន្តជាមួយអ្នកនៅថ្ងៃនេះ" បុរសអ្នកមានបាននិយាយម្តងទៀតដោយសម្លឹងមើលទៅបង្អួចតូចនៃផ្ទះសំណាក់របស់គាត់។
ឆ្កែដេកនៅលើឥដ្ឋដោយក្បាលរបស់វានៅចន្លោះក្រញាំខាងមុខរបស់វា ហើយគ្រវីកន្ទុយបន្តិចជាការឆ្លើយតប។ នាងយល់គ្រប់ពាក្យរបស់ម្ចាស់នាង ហើយមិននិយាយតែពីនាងមិនចេះនិយាយ។
ម៉ោងប្រាំបួនល្ងាចហើយ។ ខ្យល់នោះក៏បានស្លាប់ទៅ បន្ទាប់មកក៏មានកម្លាំងឡើងវិញ។ បុរសអ្នកមានចាប់ផ្តើមស្លៀកពាក់យឺត ៗ ។ នៅក្នុងអាកាសធាតុបែបនេះវាជាការមិនរីករាយក្នុងការចាកចេញពីផ្ទះសំណាក់ក្តៅ; ប៉ុន្តែគ្មានអ្វីអាចធ្វើបានទេប្រសិនបើសេវាកម្មបែបនេះ។ សេដ្ឋីបានចាត់ទុកខ្លួនឯងថាជាមន្ត្រីលើសត្វស្លាប និងសត្វល្អិតទាំងអស់ដែលវាយប្រហារសួនច្បារ និងចម្ការ។ គាត់បានប្រយុទ្ធជាមួយដង្កូវស្ពៃ ជាមួយនឹងដង្កូវផ្សេងៗដែលបំផ្លាញដើមឈើហូបផ្លែ ជាមួយនឹងចាប ខ្នុរ សត្វកណ្ដុរ ព្រូសវាល ជាមួយនឹងសត្វកណ្ដុរ ប្រជ្រុយ និងទន្សាយ។ ទាំងផែនដី និងអាកាសគឺពោរពេញទៅដោយសត្រូវ ទោះបីភាគច្រើនបានស្លាប់សម្រាប់រដូវរងា ឬដេកលក់នៅក្នុងរូង និងរណ្ដៅរបស់ពួកគេក៏ដោយ។ នៅសល់សត្រូវតែមួយគត់ ដែលបុរសអ្នកមានត្រូវប្រយុទ្ធជាចម្បងក្នុងរដូវរងា។ ពួកវាជាទន្សាយ...
- របៀបមើល - ដូច្នេះមានតែការភ័យខ្លាចនៅក្នុងគាត់នៅក្នុងទន្សាយ - បុរសអ្នកមានបានវែកញែកបន្តស្លៀកពាក់។ - ហើយសត្វដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់បំផុត ... ដូច្នេះ Yeryomka? និងល្បិចកលល្បិចកល ... ហើយអាកាសធាតុហាក់ដូចជាត្រូវបានបោសសំអាត: វាត្រូវបានបក់បោក។ នេះគឺសម្រាប់គាត់, oblique, សេចក្តីរីករាយដំបូងបំផុត ...
ដោយទាញមួកដែលធ្វើពីរោមសត្វទន្សាយ បុរសអ្នកមានបានយកឈើវែងមួយមកដាក់នៅពីក្រោយស្បែកជើងជើងដែលមានអារម្មណ៍ថាជាករណី។ Yeryomka លាតត្រដាង ហើយដកដង្ហើមធំ។ គាត់ក៏មិនចង់ចេញពីខ្ទមដ៏កក់ក្តៅចូលទៅក្នុងភាពត្រជាក់ដែរ។
ទ្វារផ្ទះរបស់សេដ្ឋីឈរនៅកាច់ជ្រុងចំការធំ។ ឥឡូវនេះ ការចុះទៅទន្លេដ៏ចោតមួយបានចាប់ផ្តើមនៅខាងក្រោយសួនច្បារ ហើយលើសពីនេះទៅទៀតទន្លេមានព្រៃឈើពណ៌ខៀវតូចមួយ ដែលសត្វទន្សាយភាគច្រើនធ្វើសំបុក។ ក្នុងរដូវរងា ទន្សាយមិនមានអ្វីបរិភោគទេ ហើយពួកគេរត់ឆ្លងទន្លេទៅភូមិ។ កន្លែងដែលគេចូលចិត្តបំផុតគឺកន្លែងបោកស្រូវដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយកន្លែងស្តុកគ្រាប់ធញ្ញជាតិ។ នៅទីនេះពួកគេញ៉ាំ រើសត្រចៀកពោតដែលធ្លាក់ពីចំបើង ហើយពេលខ្លះក៏ឡើងចូលទៅក្នុងអីវ៉ាន់ ដែលសម្រាប់ពួកវាមានទីធ្លាធំទូលាយ ទោះបីជាមិនមានគ្រោះថ្នាក់ក៏ដោយ។ ប៉ុន្តែភាគច្រើនបំផុត សត្វទន្សាយចូលចិត្តជប់លៀងលើកូនឈើតូចៗ និងពន្លកនៃដើមផ្លែប៉ោម ផ្លែព្រូន និង cherries នៅក្នុងសួនច្បារ។ យ៉ាងណាមិញ ពួកវាមានសំបកទន់ៗ និងរស់ជាតិឆ្ងាញ់ មិនដូចជានៅលើ aspen ឬដើមឈើដទៃទៀតនោះទេ។ នៅក្នុងការវាយឆ្មក់ដ៏ជោគជ័យមួយ ពេលខ្លះសត្វទន្សាយបានបំផ្លាញសួនច្បារទាំងមូល ទោះបីជាមានការប្រុងប្រយ័ត្នទាំងអស់ក៏ដោយ។ មានតែបុរសអ្នកមានទេដែលដឹងពីរបៀបដោះស្រាយជាមួយពួកគេ ព្រោះគាត់ដឹងច្បាស់ពីទម្លាប់ និងល្បិចទាំងអស់របស់ពួកគេ។ Yeremka បានជួយបុរសចំណាស់យ៉ាងខ្លាំងដោយដឹងពីសត្រូវពីចម្ងាយ។ វាហាក់បីដូចជាសត្វទន្សាយស្ងាត់ស្ងៀមនៅលើព្រិលទន់ៗនៅក្នុងស្បែកជើងកវែងដែលមានអារម្មណ៍របស់គាត់ ហើយ Yeryomka ស្ថិតនៅក្នុងខ្ទមរបស់គាត់ ហើយលឺ។ រួមគ្នា Bogach និង Eremka ចាប់បានទន្សាយជាច្រើនរៀងរាល់រដូវរងា។ បុរសចំណាស់។
ចេញពីខ្ទមមក សេដ្ឋីក៏គ្រវីក្បាល។ អាកាសធាតុអាក្រក់ណាស់ ហើយគ្របដណ្ដប់អន្ទាក់ទាំងអស់របស់គាត់ដោយព្រិល។
បុរសអ្នកមានបាននិយាយទៅកាន់សត្វឆ្កែដែលកំពុងសម្លឹងមើលគាត់ថា "វាហាក់ដូចជាអ្នក Yeryomka នឹងត្រូវចុះភ្នំ" ។ - បាទចុះភ្នំ ... ហើយខ្ញុំនឹងដេញសត្វទន្សាយដាក់អ្នក។ យល់? នោះហើយជាវា ... ខ្ញុំនឹងទៅជុំវិញការនិយាយដើមគេហើយរុញពួកគេមកលើអ្នក។
Yeryomka បានត្រឹមតែស្រែកតិចៗជាការឆ្លើយតប។ ការចាប់សត្វទន្សាយនៅក្រោមភ្នំគឺជាការរីករាយបំផុតរបស់គាត់។ វាបានកើតឡើងដូចនេះ។ Hares ដើម្បីទៅកន្លែងបោកស្រូវ រត់ពីក្រោយទន្លេ ហើយឡើងលើភ្នំ។ ផ្លូវត្រឡប់សម្រាប់ពួកគេបានធ្លាក់ចុះមកហើយ។ ហើយគេដឹងថាសត្វទន្សាយរត់ឡើងចំណោត ហើយចុះចំណោតពេលមានគ្រោះថ្នាក់ក៏រអិលជើងដួល។ Yeremka លាក់ខ្លួននៅក្រោមភ្នំ ហើយចាប់បានទន្សាយនៅពេលនោះ ទន្សាយមិនឃើញអ្វីសោះ។
- តើអ្នកចូលចិត្តចាប់ក្បាលទន្សាយទេ? សេដ្ឋីល្បួងឆ្កែ។ - អញ្ចឹងទៅ ...
Yeryomka គ្រវីកន្ទុយ ហើយដើរយឺតៗឆ្ពោះទៅភូមិ ដើម្បីចុះពីលើភ្នំពីទីនោះ។ ឆ្កែឆ្លាតមិនចង់ឆ្លងផ្លូវរបស់ទន្សាយទេ។ សត្វទន្សាយយល់យ៉ាងច្បាស់អំពីអ្វីដែលដាននៃក្រញាំឆ្កែនៅលើផ្លូវរបស់ពួកគេមានន័យ។
- អាកាសធាតុយ៉ាងណា គិតទៅ! បុរសអ្នកមានបានរអ៊ូរទាំ ដោយដើរឆ្លងកាត់ព្រិលក្នុងទិសដៅផ្ទុយដើម្បីរំលងកន្លែងបោកស្រូវ។
ខ្យល់បានបន្តបក់បោកខ្ចាត់ខ្ចាយពពកព្រិលដែលបក់បោកជុំវិញ។ វាថែមទាំងដកដង្ហើមខ្ញុំចេញទៀតផង។ នៅតាមផ្លូវ បុរសអ្នកមានបានពិនិត្យមើលអន្ទាក់ដែលគ្របដណ្ដប់ដោយព្រិលជាច្រើន និងរង្វិលជុំដែលប្រុងប្រយ័ត្ន។ ព្រិលបានគ្របដណ្តប់គ្រប់ល្បិចរបស់គាត់។
បុរសចំណាស់រអ៊ូរទាំដោយទាញជើងរបស់គាត់ចេញពីព្រិលដោយពិបាកថា "មើលចុះ មូលហេតុអ្វីបានចេញមក"។ - ក្នុងអាកាសធាតុដ៏អាក្រក់បែបនេះ សូម្បីតែសត្វទន្សាយក៏ដេកនៅក្នុងរូងរបស់វាដែរ ... មានតែនៅទីនេះទេ ភាពអត់ឃ្លានមិនមែនជាមីងទេ៖ នាងនឹងដេកមួយថ្ងៃ ដេកមួយទៀត ហើយនៅថ្ងៃទីបី នាងនឹងទៅរកអាហារខ្លួនឯង។ ទោះជាសត្វទន្សាយក៏ដោយ ក្បាលពោះមិនមែនជាកញ្ចក់…
សេដ្ឋីដើរបានពាក់កណ្ដាលផ្លូវ ហើយហត់ខ្លាំង។ សូម្បីតែបែកញើស។ ប្រសិនបើមិនមែនសម្រាប់ Yeryomka ដែលនឹងរង់ចាំគាត់នៅក្រោមភ្នំនោះបុរសចំណាស់នឹងត្រលប់ទៅខ្ទមរបស់គាត់វិញ។ មែនហើយ ពួកគេ ទន្សាយ មិនទៅណាទេ។ អ្នកអាចរៀបចំការបរបាញ់មួយផ្សេងទៀត។ ប៉ុន្តែ Yeryomka ខ្មាស់អៀន៖ បញ្ឆោតគាត់ម្តងហើយគាត់នឹងមិនទៅបន្ទាប់ទេ។ ឆ្កែគឺឆ្លាត និងមានមោទនភាព ទោះបីជាឆ្កែក៏ដោយ។ សេដ្ឋីវាយគាត់ដោយគ្មានហេតុផល ដូច្នេះគាត់លែងបានសន្តិភាពនៅពេលក្រោយ។ គាត់ចងកន្ទុយចចករបស់គាត់ ព្រិចភ្នែក ហើយហាក់ដូចជាមិនយល់អ្វីទាំងអស់ដែលពួកគេនិយាយទៅកាន់គាត់ជាភាសារុស្សី... យ៉ាងហោចណាស់សុំការអភ័យទោសពីគាត់ - នោះហើយជាសត្វឆ្កែដែលមានមោទនភាព។ ហើយឥឡូវនេះគាត់បានដេកនៅក្រោមភ្នំហើយកំពុងរង់ចាំសត្វទន្សាយ។
ដោយបានឆ្លងកាត់កន្លែងច្រូតស្រូវ បុរសអ្នកមានបានចាប់ផ្ដើម«ច្រូត»របស់ទន្សាយ។ គាត់បានឡើងទៅកន្លែងបោកស្រូវ ហើយវាយលើបង្គោលដោយដំបង ទះដៃ ហើយស្រមុកយ៉ាងចម្លែកដូចសេះដែលបើក។ គ្មានអ្នកណាម្នាក់នៅជាន់បោកស្រូវពីរដំបូងឡើយ ហើយស្រមោលទន្សាយពីរបានភ្លឺឡើងយ៉ាងលឿនពីជាន់ទីបី។
“អាហា ក្រុមដែលបត់ជើង អ្នកមិនចូលចិត្តវាទេ!” បុរសចំណាស់បានយកឈ្នះ ហើយបន្តជុំរបស់គាត់។
ហើយអ្វីដែលអស្ចារ្យនោះគឺ រាល់ពេលដែលវាដូចគ្នា៖ វាហាក់បីដូចជាមានទន្សាយប៉ុន្មានក្បាលដែលគាត់ និង Yeryomka បុក ប៉ុន្តែនៅតែក្តាប់របស់ទន្សាយដដែល។ ច្បាស់ណាស់ ទន្សាយគឺដូចគ្នា។ ជាការប្រសើរណាស់, រត់គាត់, ទន្សាយ, ចូលទៅក្នុងវាល - ហើយចុងបញ្ចប់។ រកមើលគាត់ដូចជាខ្យល់នៅក្នុងវាល។ ប៉ុន្តែអត់ទេ គាត់ខំគ្រប់មធ្យោបាយទៅផ្ទះរបស់គាត់ ឆ្លងទន្លេ ហើយនៅទីនោះ នៅក្រោមភ្នំ ធ្មេញរបស់ Yeryomka កំពុងរង់ចាំគាត់រួចហើយ ...
សេដ្ឋីដើរជុំវិញវាលស្មៅ ហើយចាប់ផ្ដើមចុះពីភ្នំទៅមាត់ទន្លេ។ គាត់ភ្ញាក់ផ្អើលដែល Yeryomka តែងតែរត់ចេញដើម្បីជួបគាត់ ហើយឥឡូវនេះគាត់មានកំហុសនៅកន្លែងតែមួយ ហើយជាក់ស្តែងកំពុងរង់ចាំគាត់។
- Eremka តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?
ឆ្កែស្រែកយ៉ាងខ្លាំង។ នៅពីមុខនាង ទន្សាយវ័យក្មេងមួយក្បាលដេកលើខ្នងរបស់វាក្រោមព្រិល ហើយបានចងក្រញាំរបស់វាដោយមិនដឹងខ្លួន។
“យកវាទៅ!.. ខាំ!” បុរសអ្នកមានស្រែក។
Eremka មិនបានផ្លាស់ទីទេ។ រត់ទៅជិត បុរសអ្នកមានបានដឹងថាមានបញ្ហាអ្វី៖ ទន្សាយវ័យក្មេងកំពុងដេកជាមួយនឹងក្រញាំមុខដែលបាក់។ សេដ្ឋីឈប់ដោះមួក ហើយនិយាយថា៖
- នោះហើយជារឿង Yeryomka! ..
- មែនហើយ !.. - សេដ្ឋីភ្ញាក់ផ្អើល ងក់ក្បាលចុះក្រោម ដើម្បីមើលសត្វទន្សាយគ្មានទីពឹង។ – ឯកបានធ្វើបាបបងប្អូន!.. ហា៎? ហើយនៅក្មេងណាស់!
ទន្សាយដេកនៅលើខ្នងរបស់វា ហើយតាមមើលទៅបានបោះបង់ចោលគំនិតទាំងអស់អំពីសេចក្តីសង្រ្គោះ។ សេដ្ឋីមានអារម្មណ៍ថាបាក់ជើង ហើយងក់ក្បាល។
- នេះគឺជាឱកាសមួយ ... Yeryomka តើយើងនឹងធ្វើអ្វីជាមួយគាត់? កាត់ឬអ្វីមួយដើម្បីកុំឱ្យអ្នកនឿយហត់ដោយឥតប្រយោជន៍...
ប៉ុន្តែវាជាការអាណិតមួយដែលត្រូវកាប់សម្លាប់។ ប្រសិនបើ Yeremka មិនបានយកមនុស្សពិការដោយធ្មេញរបស់គាត់ទេ គាត់ខ្មាស់គេ នោះគាត់ជាសេដ្ឋី កាន់តែខ្មាស់គេក្នុងការសម្លាប់សត្វដែលគ្មានទីពឹង។ វាជាបញ្ហាមួយទៀតប្រសិនបើគាត់ធ្លាក់ក្នុងអន្ទាក់ បើមិនដូច្នេះទេទន្សាយឈឺហើយនោះជាអ្វីទាំងអស់។
Yeryomka សម្លឹងមើលម្ចាស់របស់គាត់ហើយស្រែកសួរ។ ហាក់ដូចជាត្រូវធ្វើអ្វីមួយ...
"ហេ នេះជាអ្វីដែលយើងនឹងធ្វើជាមួយគាត់ Yeryomka: យើងនឹងនាំគាត់ទៅខ្ទមរបស់យើង ... តើគាត់ជាមនុស្សខ្វិននឹងទៅណា?" ឆ្កែចចកដំបូងនឹងស៊ីវា ...
សេដ្ឋីបានយកទន្សាយក្នុងដៃឡើងលើភ្នំ Yeryomka ដើរតាមគាត់ ដោយបន្ទាបកន្ទុយ។
“នេះជាចោររបស់អ្នក…” បុរសចំណាស់រអ៊ូរទាំ។ "យើងនឹងបើកគិលានដ្ឋានទន្សាយជាមួយ Yeryomka ... អូអ្នក ឱកាសមួយ! ..
ពេលមកដល់ខ្ទម សេដ្ឋីក៏យកទន្សាយមកដាក់លើកៅអី ហើយរុំក្រញាំដែលបាក់។ នៅពេលគាត់ជាអ្នកគង្វាល គាត់រៀនធ្វើសំលៀកបំពាក់បែបនេះសម្រាប់កូនចៀម។ Yeremka បានតាមដានការងាររបស់ម្ចាស់យ៉ាងដិតដល់ បានចូលទៅជិតសត្វទន្សាយជាច្រើនដង ហិតក្លិនវា ហើយដើរចេញទៅ។
“កុំបំភ័យគាត់…” បុរសអ្នកមានពន្យល់គាត់។ - អ្នកនឹងស៊ាំនឹងវាបន្ទាប់មកស្រូបវា ...
ទន្សាយដែលឈឺនោះដេកមិនលក់ ដូចមនុស្សដែលត្រៀមខ្លួនស្លាប់។ គាត់មានស្បែកស និងស្អាតណាស់ គ្រាន់តែត្រចៀកគាត់ច្បាស់ជាលាបពណ៌ខ្មៅ។
“តែអ្នកត្រូវចិញ្ចឹមគាត់ផង អ្នកក្រ…” បុរសអ្នកមានគិតខ្លាំងៗ។
ប៉ុន្តែទន្សាយរឹងរូសមិនព្រមស៊ីផឹក។
បុរសអ្នកមានបានពន្យល់ថា៖ «គាត់ចេញពីការភ័យខ្លាច។ - ថ្ងៃស្អែកខ្ញុំនឹងយកការ៉ុតស្រស់ និងទឹកដោះគោឱ្យគាត់។
នៅជ្រុងក្រោមកៅអីបុរសអ្នកមានបានធ្វើសំបុកដ៏ទន់ និងកក់ក្តៅសម្រាប់សត្វទន្សាយពីក្រណាត់ផ្សេងៗ ហើយផ្ទេរវាទៅទីនោះ។
"ខ្ញុំមានអ្នក Yeryomka មើលទៅកុំបំភ័យគាត់ ... " គាត់បានបញ្ចុះបញ្ចូលឆ្កែដោយញ័រម្រាមដៃរបស់គាត់។ ដឹងថាគាត់ឈឺ...
Yeremka ជំនួសឱ្យការឆ្លើយបានឡើងទៅលើទន្សាយហើយលិទ្ធវា។
- មែនហើយ បែបនេះ Yeryomka ... ដូច្នេះអ្នកនឹងមិនអាក់អន់ចិត្តទេ? ដូច្នេះហើយ… យ៉ាងណាមិញ អ្នកគឺជាឆ្កែដ៏ឆ្លាតវៃរបស់ខ្ញុំ មានតែអ្នកប៉ុណ្ណោះដែលមិនចេះនិយាយ។ យើងក៏នឹងមានទន្សាយដែលមានសុខភាពល្អផងដែរ។
យប់ឡើងសេដ្ឋីដេកមិនលក់។ គាត់បានបន្តស្តាប់ដើម្បីមើលថាតើ Yeryomka កំពុងលួចមើលទន្សាយ។ ទោះបីជាឆ្កែឆ្លាត ប៉ុន្តែនៅតែជាឆ្កែ ហើយអ្នកមិនអាចពឹងផ្អែកលើវាបានទេ។ ពេលចាប់...
“អូ ឱកាសមួយ…” បុរសអ្នកមានគិត បោះចោល ហើយងាកពីម្ខាងទៅម្ខាង។ - ហាក់ដូចជាខ្ញុំបានឃើញសត្វទន្សាយគ្រប់គ្រាន់ហើយ… ខ្ញុំវាយបានជាងមួយរយក្បាល ប៉ុន្តែនេះជាការអាណិត។ នៅតែល្ងង់…ល្ងង់…”
ហើយនៅក្នុងសុបិនមួយ បុរសអ្នកមានបានឃើញទន្សាយដែលគាត់បានសម្លាប់។ គាត់ក៏ភ្ញាក់ពីដំណេក ហើយស្តាប់សំឡេងខ្យល់ព្យុះ។ វាហាក់ដូចជាគាត់ថា សត្វទន្សាយទាំងអស់ដែលគាត់បានសម្លាប់បានរត់ទៅខ្ទម កំពុងតែនិយាយលេង វាយលុកក្នុងព្រិល ហើយគោះទ្វារដោយក្រញាំមុខរបស់ពួកគេ ... បុរសចំណាស់មិនអាចទប់ទល់បាន ក៏ចុះពីចង្ក្រាន ហើយមើលទៅ ចេញពីខ្ទម។ គ្មាននរណាម្នាក់ទេ ឃើញតែខ្យល់ដើរឆ្លងកាត់វាលស្រែ ហើយបន្លឺសំឡេងទាំងអស់។
- អូ! ឱកាសមួយ! .. - បុរសចំណាស់រអ៊ូរទាំឡើងលើចង្ក្រានក្តៅ។
គាត់ភ្ញាក់ពីដំណេកដូចមនុស្សចាស់ ព្រលឹមស្រាងៗ លិចចង្ក្រាន ហើយដាក់បាយដាក់លើភ្លើង - ស្ងោរស្ពៃចាស់ បបរ - ភក់។ ថ្ងៃនេះដូចសព្វដង។ ទន្សាយដេកនៅជ្រុងម្ខាងរបស់វាហាក់ដូចជាស្លាប់ ហើយមិនបានប៉ះអាហារនោះទេ ទោះសេដ្ឋីប្រព្រឹត្តយ៉ាងណាក៏ដោយ។
បុរសចំណាស់ពោលថា “មើលចុះ លោកជាសុភាពបុរសសំខាន់”។ - ហើយនៅទីនេះអ្នកសាកល្បងបបរ buckwheat - paw នឹងដុះជាមួយគ្នា។ ពិតជាល្ងង់មែន... ខ្ញុំមានបបរខ្លះ ហើយ Yeryomka គ្រវីវាដូចនោះ ស្រែកតាមត្រចៀក។
សេដ្ឋីបោសសម្អាតខ្ទមរបស់ខ្លួនបានខាំស៊ីទៅភូមិ។
"មើលមកខ្ញុំ Yeremka" គាត់បានដាក់ទណ្ឌកម្ម Yeremka ។ - ខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញឆាប់ៗនេះ ប៉ុន្តែកុំខ្លាចទន្សាយ...
ខណៈពេលដែលបុរសចំណាស់បានដើរ Yeryomka មិនបានប៉ះទន្សាយទេ ប៉ុន្តែបានត្រឹមតែបរិភោគអាហារទាំងអស់ពីគាត់ប៉ុណ្ណោះ - សំបកនំប៉័ងខ្មៅ បបរ និងទឹកដោះគោ។ ដោយការដឹងគុណ គាត់បានលិតទន្សាយខាងស្តាំលើថ្ពាល់ ហើយនាំយកឆ្អឹងចាស់មួយក្បាលចេញពីជ្រុងរបស់គាត់ជារង្វាន់។ Yeryomka តែងតែឃ្លាន សូម្បីតែពេលដែលគាត់ញ៉ាំទន្សាយខ្លះក៏ដោយ។ ពេលដែលសេដ្ឋីត្រឡប់មកវិញ គាត់គ្រាន់តែងក់ក្បាល៖ ទន្សាយដ៏ឈ្លាសវៃ៖ ពេលគេព្យាបាល គាត់មិនមើលទេ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលពួកគេចាកចេញ គាត់ស៊ីអ្វីៗទាំងអស់ដល់ដី។
- អញ្ចឹងអ្នកល្ងង់! បុរសចំណាស់ឆ្ងល់។ - ហើយខ្ញុំបាននាំយកអំណោយមួយដល់អ្នក, អ្នកបញ្ឆោត oblique ...
គាត់យកការ៉ុតពីរបីដើម ដើមត្របែកមួយដើម និងមើមស្ពៃពីទ្រូងគាត់។ Yeryomka ដេកនៅនឹងកន្លែងហាក់ដូចជាមិនមានអ្វីកើតឡើង ប៉ុន្តែពេលគាត់លិតបបូរមាត់នឹកឃើញអាហារដែលគាត់បានស៊ីពីទន្សាយ សេដ្ឋីក៏យល់ពីការបោកបញ្ឆោតគាត់ ហើយចាប់ផ្ដើមជេរគាត់៖
-ហើយឯងមិនខ្មាសអ្នកចាស់បញ្ឆោតទេ… ហាស?! ចុះអ្នកមិនបានញ៉ាំបបរទេ? អាស្បូនមិនចេះចប់….
ពេលតាចាស់ឃើញឆ្អឹងដេកនៅមុខទន្សាយក៏ទប់សំណើចមិនបាន ។ នោះហើយជារបៀបដែល Yeremka បានព្យាបាលផងដែរ ... ប៉ុន្តែតើគាត់មិនមែនជាមនុស្សឆ្កួតទេ! ..
ទន្សាយបានសម្រាកនៅពេលយប់ ហើយឈប់ភ័យខ្លាច។ នៅពេលដែលសេដ្ឋីបានឱ្យការ៉ុតមួយមកគាត់ គាត់ស៊ីវាដោយលោភលន់។
"ហេ បងប្រុស វានឹងប្រសើរជាងនេះ! .. តាមមើលទៅ នេះមិនមែនជាឆ្អឹងទទេរបស់ Eremkin ទេ... វានឹងប្រែជាខ្លាំង។" មកសាកល្ហុងមួយទៀត។
ហើយ turnip ត្រូវបានគេបរិភោគជាមួយនឹងចំណង់អាហារដូចគ្នា។
-បាទ អ្នកពិតជាល្អណាស់ជាមួយខ្ញុំ!.. - បុរសចំណាស់សរសើរ។
លុះព្រលឹមស្រាងៗ សំឡេងគោះទ្វារក៏ឮសំឡេងក្មេងតូចនិយាយថា៖
– ជីតាបើក… ស្លាប់ជាប់គាំង!..
សេដ្ឋីបើកទ្វារផ្ទះយ៉ាងធ្ងន់ ហើយឲ្យក្មេងស្រីអាយុប្រហែលប្រាំពីរឆ្នាំចូលខ្ទម។ នាងនៅក្នុងស្បែកជើងកវែងដែលមានអារម្មណ៍ដ៏ធំនៅក្នុង katsaveyka របស់ម្តាយនាង ហើយបានរុំដោយកន្សែងដែលរហែក។
- អូវាគឺជាអ្នក Ksyusha ... ជំរាបសួរបក្សី។
- ម៉ាក់ផ្ញើទឹកដោះគោឱ្យអ្នក ... មិនមែនសម្រាប់អ្នកទេតែសម្រាប់សត្វទន្សាយ ...
- អរគុណសម្រស់...
គាត់បានយកទឹកដោះគោតូចមួយពីដៃរបស់ក្មេងមកដាក់ក្នុងទឹកកក ហើយដាក់វាដោយប្រុងប្រយ័ត្ននៅលើតុ។
- មែនហើយនៅទីនេះយើងនៅជាមួយថ្ងៃឈប់សម្រាក ... ហើយអ្នក Ksyusha កក់ក្តៅ។ កក?
- វាត្រជាក់ ...
- តោះដោះអាវ។ តើអ្នកនឹងធ្វើជាភ្ញៀវទេ ... តើអ្នកបានមកមើល Bunny ទេ?
- ហើយបន្ទាប់មកយ៉ាងម៉េច ...
-ពិតជាមិនបានឃើញមែន!
- ម៉េចមិនឃើញ... មានតែខ្ញុំទេដែលឃើញសត្វទន្សាយរដូវក្តៅនៅពេលដែលពួកគេមានពណ៌ប្រផេះ ហើយមួយនេះគឺពណ៌សទាំងស្រុងជាមួយអ្នក។
Ksyusha មិនបានស្លៀកពាក់។ នាងជាក្មេងស្រីស្បែកសប្រចាំភូមិសាមញ្ញបំផុត មានស្បែកមុខស្លេកស្លាំង មានកស្តើង កន្ទុយជ្រូក និងដៃ និងជើងស្តើង។ ម្តាយរបស់នាងស្លៀកពាក់នាងតាមរបៀបចាស់ - នៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់ព្រះអាទិត្យ។ វាទាំងងាយស្រួល និងថោកជាង។ ដើម្បីរក្សាភាពកក់ក្តៅ Ksyusha បានលោតលើជើងម្ខាង ធ្វើឱ្យដៃដ៏តឹងរបស់នាងកក់ក្តៅដោយដង្ហើមរបស់នាង ហើយបានតែបន្ទាប់មកឡើងទៅលើទន្សាយ។
- អូ៎ ទន្សាយស្អាតណាស់លោកតា... សទាំងអស់ មានតែត្រចៀកទេ ដែលតុបតែងដោយខ្មៅ។
- វាជារដូវរងារួចទៅហើយដែលសត្វទន្សាយពណ៌សកើតឡើង ...
ក្មេងស្រីនោះអង្គុយក្បែរទន្សាយ ហើយវាយខ្នងរបស់គាត់។
- ហើយហេតុអ្វីបានជាជើងគាត់ចងនឹងក្រមាលោកតា?
- ក្រញាំបានខូច ដូច្នេះខ្ញុំចងវាឡើង ដើម្បីអោយឆ្អឹងទាំងអស់ដុះជាមួយគ្នា។
- ជីតាគាត់ឈឺទេ?
ដឹងថាឈឺ...
- ជីតា តើក្រញាំនឹងជាសះស្បើយទេ?
- គាត់នឹងជាសះស្បើយបើគាត់កុហកដោយស្ងៀមស្ងាត់ ... បាទគាត់កុហកគាត់មិនកូរ។ ឆ្លាតណាស់!
- ជីតា គាត់ឈ្មោះអ្វី?
- តើវាជាទន្សាយមែនទេ? មែនហើយ ទន្សាយគឺជាទន្សាយ - នោះជាឈ្មោះទាំងមូល។
- ជីតា បន្ទាប់មក ទន្សាយផ្សេងទៀតដែលមានសុខភាពល្អរត់ជុំវិញវាលហើយមួយនេះគឺខ្វិន ... យើងមានឆ្មាមួយឈ្មោះថា Masha ។
សេដ្ឋីគិតហើយមើលទៅ Ksyusha ដោយការភ្ញាក់ផ្អើល។ យ៉ាងណាមិញ ក្មេងស្រីល្ងង់ណាស់ ប៉ុន្តែនាងប្រាប់ការពិត។
“មើលចុះ បក្សីអ្វី…” គាត់គិតខ្លាំងៗ។ - ហើយតាមពិត អ្នកត្រូវដាក់ឈ្មោះវាខ្លះ បើមិនដូច្នេះទេ មានទន្សាយច្រើន ... មែនហើយ Ksyusha ចាប់តាំងពីយើងនឹងហៅគាត់ ... ហា៎?
- ត្រចៀកខ្មៅ...
- ត្រូវហើយ!.. អូ ឯងឆ្លាត... អញ្ចឹងឯងនឹងបានដូចម្តាយធម៌ចំពោះគាត់...
ដំណឹងអំពីសត្វទន្សាយបានសាយភាយពេញភូមិ ហើយមិនយូរប៉ុន្មានហ្វូងក្មេងភូមិដែលចង់ដឹងបានមកជុំគ្នានៅជិតខ្ទមរបស់អ្នកមាន។
- ជីតាបង្ហាញទន្សាយ! - ពួកគេបានសួរ។
សេដ្ឋីក៏ខឹង។ អ្នកមិនអាចអនុញ្ញាតឱ្យអ្នករាល់គ្នាចូលក្នុងពេលតែមួយបានទេ - ពួកគេនឹងមិនសមនៅក្នុងខ្ទមនោះទេ ប៉ុន្តែអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេនៅក្នុងពេលតែមួយ - ពួកគេនឹងត្រជាក់ខ្ទមទាំងមូល។
បុរសចំណាស់ដើរចេញទៅរានហាល ហើយនិយាយថា៖
"ខ្ញុំមិនអាចបង្ហាញសត្វទន្សាយមួយបានទេ ព្រោះវាឈឺ... បើគាត់ធូរស្បើយ មកផ្ទះឥឡូវទៅ"
ពីរសប្តាហ៍ក្រោយមក ត្រចៀកខ្មៅបានជាសះស្បើយទាំងស្រុង។ ឆ្អឹងវ័យក្មេងនឹងលូតលាស់ជាមួយគ្នាឆាប់ៗនេះ។ គាត់លែងខ្លាចអ្នកណាហើយលោតពេញខ្ទម។ ជាពិសេសគាត់ចង់ដោះលែង ហើយគាត់បានយាមគ្រប់ពេលដែលទ្វារបើក។
បុរសអ្នកមានបានប្រាប់គាត់ថា "ទេ បងប្រុស យើងនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកចូលបានទេ" ។ - ហេតុអ្វីបានជាអ្នកបង្កកនិងអត់ឃ្លាននៅត្រជាក់? .. រស់នៅជាមួយយើងហើយនៅនិទាឃរដូវ - ជាមួយព្រះសូមចូលទៅក្នុងវាល។ កុំចាប់បានដោយ Yeremka និងខ្ញុំ ...
Yeryomka ច្បាស់ជាគិតដូចគ្នា។ គាត់ដេកនៅមាត់ទ្វារ ហើយនៅពេលដែល Black Ear ចង់លោតពីលើគាត់ គាត់ក៏គ្រវីធ្មេញសរបស់គាត់ ហើយស្រែកថ្ងូរ។ ទោះជាយ៉ាងណា ទន្សាយមិនខ្លាចគាត់ទាល់តែសោះ ហើយថែមទាំងចែចង់គាត់ទៀត។ សេដ្ឋីសើចទាំងទឹកភ្នែក។ Yeryomka នឹងលាតសន្ធឹងលើឥដ្ឋរហូតដល់កម្ពស់ពេញរបស់គាត់ បិទភ្នែករបស់គាត់ដូចជាកំពុងដេក ហើយត្រចៀកខ្មៅចាប់ផ្តើមលោតពីលើគាត់។ ដោយការលេងហ្គេមនេះ ទន្សាយជួនកាលបានបុកក្បាលវាទល់នឹងកៅអី ហើយចាប់ផ្ដើមយំដូចសត្វទន្សាយ ដូចជាសត្វទន្សាយដែលត្រូវរបួសស្លាប់កំពុងយំពេលបរបាញ់។
“ហើយដូចកូនក្មេង” បុរសអ្នកមានភ្ញាក់ផ្អើល។ “គាត់យំដូចកូនក្មេង… ហេអ្នក ត្រចៀកខ្មៅ បើអ្នកមិនអាណិតក្បាលខ្លួនឯងទេ យ៉ាងហោចណាស់ក៏អាណិតហាងដែរ។ វាមិនមែនជាកំហុសរបស់នាងទេ…
ការដាស់តឿនទាំងនេះមិនបានផលល្អទេ ហើយសត្វទន្សាយក៏មិនបោះបង់ដែរ។ Yeremka ក៏ចូលចិត្តហ្គេមនេះ ហើយចាប់ផ្តើមដេញសត្វទន្សាយជុំវិញខ្ទម ដោយបើកមាត់របស់គាត់ ហើយបិទអណ្តាតរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែ ទន្សាយគេចខ្លួនដោយចេតនា។
"តើបងប្រុស Yeryomka មិនអាចតាមទាន់គាត់បានទេ?" បុរសចំណាស់សើចចំអកឆ្កែ។ "អ្នកនៅឯណាអ្នកចាស់ ... អ្នកនឹងវាយចោលក្រញាំរបស់អ្នកដោយឥតប្រយោជន៍" ។
កូនអ្នកភូមិតែងតែរត់ទៅខ្ទមសេដ្ឋី ដើម្បីលេងជាមួយទន្សាយ ហើយយករបស់មកហូប។ អ្នកណាអូសត្រកួន អ្នកដែលកាន់ការ៉ុត អ្នកដែលកាន់ស្ពៃ ឬដំឡូង។ Black Ear បានទទួលយកអំណោយទាំងនេះដោយការដឹងគុណ ហើយបានស៊ីវាភ្លាមៗដោយភាពលោភលន់។ គាត់ចាប់ការ៉ុតជាមួយនឹងក្រញាំមុខរបស់គាត់ ផ្អៀងក្បាលរបស់គាត់ទល់នឹងវា ហើយញាប់វាយ៉ាងរហ័ស ហាក់ដូចជាបង្វិលវា។ គាត់ត្រូវបានសម្គាល់ដោយភាពស្លេកស្លាំងដ៏អស្ចារ្យដូច្នេះសូម្បីតែបុរសអ្នកមានក៏ភ្ញាក់ផ្អើលដែរ។
- ហើយនៅកន្លែងណាដែលគាត់ស៊ីអណ្តែតបែបនេះ... គោក្របីមិនធំទេ តែគាត់ស៊ីគ្រប់បែបយ៉ាង មិនថាអ្នកឱ្យគាត់ប៉ុន្មានទេ។
ជាញឹកញាប់ជាងអ្នកផ្សេងទៀត មាន Ksyusha ដែលបុរសក្នុងភូមិហៅថា "ម្តាយទន្សាយ" ។ Black Ear ស្គាល់នាងច្បាស់ គាត់ក៏រត់ទៅរកនាង ហើយចូលចិត្តដេកលើភ្លៅរបស់នាង។ ប៉ុន្តែគាត់ក៏បានសងនាងវិញដោយការដឹងគុណដ៏ខ្មៅបំផុត។ មានពេលមួយនៅពេលដែល Ksyusha កំពុងទៅផ្ទះ Black Ear ជាមួយនឹងល្បឿននៃរន្ទះបានលោតចូលទ្វារនៅជើងរបស់នាង - ហើយនៅទីនោះគាត់។ ក្មេងស្រីយំយ៉ាងជូរចត់។ Yeremka ដឹងពីអ្វីដែលជាបញ្ហាហើយបានដេញតាម។
- មែនហើយរកមើលខ្យល់នៅក្នុងវាល ... - បុរសអ្នកមានសើចដាក់គាត់។ - គាត់នឹងឆ្លាតជាងអ្នក ... ហើយអ្នក Ksyushka កុំយំ។ ឱ្យគាត់រត់ទៅ ហើយបន្ទាប់មកគាត់នឹងត្រឡប់មកវិញ ។ តើគាត់គួរទៅទីណា?
“ឆ្កែភូមិយើងនឹងហែកវាចោលលោកតា…”
- ដូច្នេះគាត់បានរត់ទៅភូមិរបស់អ្នក ... គាត់បានគ្រវីដោយផ្ទាល់ពីលើទន្លេទៅរបស់គាត់ផ្ទាល់។ ដូច្នេះហើយ ពួកគេនិយាយថា នៅរស់ ហើយល្អ ខ្ញុំមានផ្ទះល្វែង និងការថែទាំផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ។ រត់លេង ហើយត្រលប់មកវិញនៅពេលគាត់ចង់ញ៉ាំ។ តែ Yeremka ល្ងង់ក៏ស្ទុះទៅចាប់… អូឆ្កែល្ងង់!..
យ៉ាងណាក៏ដោយ “ម្តាយទន្សាយ” បានត្រឡប់ទៅផ្ទះទាំងទឹកភ្នែក ហើយសេដ្ឋីវ័យចំណាស់ខ្លួនឯងមិនសូវមានជំនឿលើអ្វីដែលគាត់និយាយនោះទេ។ ហើយសត្វឆ្កែនៅតាមផ្លូវអាចបំបែកបានហើយនៅផ្ទះវាហាក់ដូចជាប្រសើរជាង។ ហើយបន្ទាប់មក Yeryomka ត្រលប់មកផ្ទះវិញដោយអស់កម្លាំងមានកំហុសដោយកន្ទុយចុះក្រោម។ សេដ្ឋីវ័យចំណាស់ក៏ភ័យតក់ស្លុតពេលល្ងាច។ ចុះបើត្រចៀកខ្មៅមិនមក... Yeremka ដេកនៅមាត់ទ្វារ ហើយស្តាប់រាល់ការច្រេះ។ គាត់ក៏កំពុងរង់ចាំដែរ។ បុរសអ្នកមានធ្លាប់និយាយជាមួយឆ្កែ ប៉ុន្តែនៅទីនេះគាត់នៅស្ងៀម។ ពួកគេយល់គ្នាទៅវិញទៅមកដោយគ្មានពាក្យ។
ល្ងាចមកដល់។ សេដ្ឋីស្នាក់នៅធ្វើការយូរជាងធម្មតា។ នៅពេលដែលគាត់ហៀបនឹងចូលគេងលើចង្ក្រានរបស់គាត់ Yeryomka បានស្រែកដោយក្តីរីករាយ ហើយប្រញាប់ទៅទ្វារ។
- អូ oblique ត្រលប់មកផ្ទះវិញពីភ្ញៀវ ...
វាពិតជាគាត់ ត្រចៀកខ្មៅ។ ពីកម្រិតចាប់ផ្ដើម គាត់ប្រញាប់ទៅពែងរបស់គាត់ ហើយចាប់ផ្តើមផឹកទឹកដោះគោ បន្ទាប់មកញ៉ាំគល់ឈើមួយ និងការ៉ុតពីរ។
“តើបងប្រុស តើគេធ្វើបាបបងយ៉ាងណាក្នុងពិធីជប់លៀង?” សេដ្ឋីនិយាយទាំងញញឹម។ “អូ អ្នកអៀនខ្មាស គ្មានអៀនខ្មាស។ ហើយបានធ្វើឲ្យម្ដាយធម៌របស់គាត់ស្រក់ទឹកភ្នែក។
Yeryomka ឈរគ្រប់ពេលនៅជិតទន្សាយ ហើយគ្រវីកន្ទុយដោយក្តីស្រលាញ់។ នៅពេលដែល Black Ear ស៊ីអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលមាននៅក្នុងពែង Yeremka បានលិទ្ធមុខរបស់គាត់ ហើយចាប់ផ្តើមរកមើលចៃ។
- អូ! ពួកអាក្បត់ជាតិ! បុរសអ្នកមានបានសើចដាក់លើចង្ក្រាន។ - ជាក់ស្តែងសុភាសិតនិយាយការពិត៖ ជិតគ្នាតែអផ្សុក…
Ksyusha បានមករត់នៅព្រឹកបន្ទាប់មុនពេលពន្លឺហើយថើបត្រចៀកខ្មៅអស់រយៈពេលជាយូរ។
"អូ អ្នករត់ដ៏អាក្រក់..." នាងស្តីបន្ទោសគាត់។ កុំរត់ទៅមុខ បើមិនដូច្នេះទេ ឆ្កែនឹងហែកអ្នកជាមិនខាន។ ឮទេ ល្ងង់? ជីតា តែគាត់យល់គ្រប់យ៉ាង...
បុរសអ្នកមានបានយល់ព្រមថា "អ្នកមិនចាំបាច់យល់ទេ" កុំខ្លាចថាគាត់ដឹងថាគាត់ត្រូវបានចុក ...
ក្រោយពីមានហេតុការណ៍នេះ ត្រចៀកខ្មៅមិនត្រូវបានគេធ្វើតាមទៀតទេ។ ឱ្យគាត់រត់ទៅលេងហើយរត់ក្នុងព្រិល។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលគាត់ជាទន្សាយរត់។ ពីរខែក្រោយមក ត្រចៀកខ្មៅបានផ្លាស់ប្តូរទាំងស្រុង៖ គាត់ធំឡើង និងធាត់ ហើយសក់របស់គាត់ចាប់ផ្តើមភ្លឺ។ ជាទូទៅ គាត់បានផ្តល់នូវភាពរីករាយជាច្រើនជាមួយនឹងការលេងសើច និងចរិតរីករាយរបស់គាត់ ហើយវាហាក់ដូចជាបុរសអ្នកមាន ដែលរដូវរងាបានកន្លងផុតទៅយ៉ាងលឿន។
មានរឿងតែមួយគត់ដែលមិនល្អ។ ការបរបាញ់សត្វទន្សាយបានផ្តល់ឱ្យបុរសអ្នកមាននូវប្រាក់ចំណូលសមរម្យ។ សម្រាប់សត្វទន្សាយនីមួយៗ គាត់បានទទួលមួយភាគបួន ហើយនេះគឺជាប្រាក់យ៉ាងច្រើនសម្រាប់អ្នកក្រ។ ក្នុងរដូវរងា បុរសអ្នកមានបានសម្លាប់មួយរយបំណែក។ ហើយឥឡូវនេះវាបានប្រែក្លាយដូចជាវាជាការអាម៉ាស់ក្នុងការបំផ្លាញសត្វទន្សាយល្ងង់ ដោយខ្មាស់នៅចំពោះមុខត្រចៀកខ្មៅ។ នៅពេលល្ងាច Bogach និង Yeryomka បានទៅបរបាញ់ដោយលួចលាក់ ហើយមិនដែលនាំទន្សាយងាប់ចូលទៅក្នុងខ្ទមដូចពីមុនទេ ប៉ុន្តែបានលាក់វានៅតាមសាលធំ។ សូម្បីតែ Yeryomka បានយល់ពីរឿងនេះ ហើយនៅពេលដែលគាត់បានទទួលសត្វទន្សាយជារង្វាន់សម្រាប់ការបរបាញ់ គាត់បានយកវាទៅកន្លែងណាឆ្ងាយពីមាត់ទ្វារ ហើយស៊ីវាយឺតៗ។
- អីក៏ខ្មាស់? បុរសចំណាស់បាននិយាយលេងអំពីគាត់។ - ជាការពិតណាស់ វាគឺជាសត្វទន្សាយ ដែលជាសត្វដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ និងអាក្រក់ ប៉ុន្តែវានៅតែជាសត្វមួយ ... ប្រហែលជាវាមានព្រលឹងសត្វទន្សាយរបស់វា ដូច្នេះហើយ ព្រលឹងតូចមួយដ៏កំសត់។
រដូវរងាបានកន្លងផុតទៅយ៉ាងលឿន។ ខែមីនាបានមកដល់ហើយ។ នៅពេលព្រឹក ដំបូលត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយផ្ទាំងទឹកកកដ៏ត្រចះត្រចង់។ បំណះដែលរលាយដំបូងបានលេចចេញមក។ ពន្លកនៅលើដើមឈើចាប់ផ្តើមហើមហើយហើម។ ទន្សាយដំបូងបានមកដល់ហើយ។ អ្វីៗនៅជុំវិញត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ និងរៀបចំសម្រាប់រដូវក្តៅខាងមុខនេះ ដូចជាសម្រាប់ថ្ងៃឈប់សម្រាក។ ត្រចៀកខ្មៅមួយសោកសៅ។ គាត់ចាប់ផ្តើមបាត់ពីផ្ទះកាន់តែច្រើនឡើងៗ ស្រកទម្ងន់ ឈប់លេង ហើយនឹងត្រឡប់មកផ្ទះវិញ ហូបបាយ និងដេកពេញមួយថ្ងៃនៅក្នុងសំបុករបស់គាត់ក្រោមកៅអី។
បុរសអ្នកមានបានពន្យល់ថា "វាគឺជាគាត់ដែលស្រក់ អញ្ចឹងគាត់ធុញទ្រាន់" ។ - នៅរដូវផ្ការីក សត្វទន្សាយមិនត្រូវបានវាយដំលើនេះទេ... សាច់របស់គាត់ស្គមស្គាំង ស្បែកមានស្រទាប់ដូចសត្វកន្លាត។ នៅក្នុងពាក្យមួយ, ដូចជាមិនមានអ្វីមានតម្លៃវា ...
ពិតហើយ Black Ear បានចាប់ផ្តើមផ្លាស់ប្តូរអាវពណ៌សរដូវរងារបស់គាត់សម្រាប់រដូវក្តៅពណ៌ប្រផេះ។ ខ្នងបានក្លាយទៅជាពណ៌ប្រផេះរួចទៅហើយ ត្រចៀក ក្រញាំផងដែរ ហើយមានតែពោះប៉ុណ្ណោះដែលនៅតែមានពណ៌ស។ គាត់ចូលចិត្តចេញទៅក្រោមពន្លឺព្រះអាទិត្យ ហើយដើរលេងលើពំនូកជាយូរមកហើយ។
នៅពេលដែល Ksyusha បានរត់ទៅលេង godson របស់នាង ប៉ុន្តែគាត់មិនបាននៅផ្ទះអស់រយៈពេលបីថ្ងៃពេញ។
បុរសអ្នកមានបានពន្យល់ក្មេងស្រីដ៏កម្សត់នោះថា៖ «ឥឡូវគាត់នៅក្នុងព្រៃហើយ ដូច្នេះគាត់ក៏ចាកចេញទៅបាញ់» ។ - ឥឡូវនេះ ទន្សាយស៊ីក្រលៀនល្អ ហើយនៅលើបំណះដែលរលាយ ពួកគេនឹងច្របាច់ស្មៅបៃតង។ ដូច្នេះគាត់ចង់ដឹងចង់ឃើញ ...
- ហើយខ្ញុំបានយកទឹកដោះគោឱ្យគាត់ជីតា ...
- យើងអាចញ៉ាំទឹកដោះគោដោយគ្មានវា ...
Yeryomka ដើរជុំវិញ Ksyusha ហើយព្រុសនៅសំបុករបស់ទន្សាយដែលបានក្លាយជាទទេនៅក្រោមកៅអី។
សេដ្ឋីបានពន្យល់ថា៖ «គាត់កំពុងត្អូញត្អែរនឹងអ្នក»។ “ទោះជាឆ្កែមួយក្បាលក៏ដោយ វានៅតែជារឿងអាម៉ាស់… គាត់ធ្វើបាបយើងទាំងអស់គ្នា បាញ់គាត់។
“លោកតាគ្មានមេត្តា…” Ksyusha និយាយទាំងទឹកភ្នែក។
- ហេតុអ្វីមិនសម? គ្រាន់តែជាទន្សាយ - ហើយគ្មានអ្វីទៀតទេ។ រដូវក្តៅនឹងដើរលេង ខណៈពេលដែលមានអាហារនៅក្នុងព្រៃ ហើយដល់រដូវរងា នៅពេលដែលគ្មានអ្វីបរិភោគ វានឹងត្រលប់មកវិញដោយខ្លួនវា ... អ្នកនឹងឃើញ។ នៅក្នុងពាក្យមួយទន្សាយ ...
ត្រចៀកខ្មៅបានមកម្តងទៀត តែមិនបានឡើងទៅលើខ្លោងទ្វារទេ គឺអង្គុយលើគល់ឈើ ហើយមើលពីចម្ងាយ។ Yeremka រត់មករកគាត់ លិតមាត់របស់គាត់ ស្រែកឡើងហាក់ដូចជាអញ្ជើញគាត់មក ប៉ុន្តែ Black Ear មិនបានទៅទេ។ សេដ្ឋីហៅគាត់; ប៉ុន្តែ គាត់នៅកន្លែងគាត់ ហើយគាត់មិនបានរើចេញទេ។
- អាបាញ់! បុរសចំណាស់រអ៊ូរទាំ។ “មើលភ្លាមថាឯងអួតប៉ុណ្ណាទៅហើយ…
និទាឃរដូវបានកន្លងផុតទៅ។ រដូវក្តៅបានមកដល់ហើយ។ ត្រចៀកខ្មៅមិនបានបង្ហាញខ្លួនទេ។ សេដ្ឋីក៏ខឹងនឹងគាត់ដែរ។
- យ៉ាងណាមិញ ខ្ញុំអាចរត់បានមួយនាទី... វាហាក់បីដូចជាមិនមានអ្វីត្រូវធ្វើច្រើនទេ ហើយនឹងមានពេល។
Ksyusha ក៏ខឹងដែរ។ នាងអាក់អន់ចិត្តដែលនាងស្រលាញ់សត្វទន្សាយដ៏អាក្រក់បែបនេះ ពេញមួយរដូវរងា... Yeryomka នៅស្ងៀម ប៉ុន្តែគាត់ក៏មិនពេញចិត្តនឹងអាកប្បកិរិយារបស់មិត្តថ្មីៗរបស់គាត់ដែរ។
រដូវក្តៅក៏បានកន្លងផុតទៅដែរ។ រដូវស្លឹកឈើជ្រុះបានមកដល់ហើយ។ ការកកបានចាប់ផ្តើមហើយ។ ទន់ដំបូងដូចជា fluff ព្រិលបានធ្លាក់ចុះ។ ត្រចៀកខ្មៅមិនបានបង្ហាញខ្លួនទេ។
"គាត់នឹងមក, oblique ... " បុរសអ្នកមានបានលួងចិត្ត Yeryomka ។ - គ្រាន់តែរង់ចាំ: នៅពេលដែលអ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយព្រិល, នឹងមិនមានអ្វីបរិភោគ, ល្អ, ហើយវានឹងមក។ ខ្ញុំនិយាយត្រូវ...
ប៉ុន្តែព្រិលដំបូងក៏ធ្លាក់ដែរ ប៉ុន្តែ Black Ear មិនបានបង្ហាញខ្លួនទេ។ សេដ្ឋីក៏ធុញដែរ។ ពិតជាយ៉ាងណា៖ ឥឡូវនេះ សូម្បីសត្វទន្សាយក៏មិនអាចទុកចិត្តបានដែរ ទុកឲ្យមនុស្ស...
ព្រឹកមួយ សេដ្ឋីកំពុងធ្វើអ្វីមួយនៅជិតខ្ទមរបស់គាត់ ស្រាប់តែឮសូរសំឡេងពីចម្ងាយ រួចក៏បាញ់ប្រហារ។ Yeryomka ដឹងខ្លួនហើយស្រែកថ្ងូរ។
- ប៉ាៗៗៗៗៗៗៗៗៗៗៗៗៗៗៗៗ! បុរសអ្នកមានបាននិយាយដោយស្តាប់ការបាញ់ប្រហារពីត្រើយម្ខាងនៃទន្លេ។ "អញ្ចឹងវា... មើលពីរបៀបដែលគេដុតវា... អូ ពួកគេនឹងសម្លាប់ត្រចៀកខ្មៅ!" ច្បាស់ជាសម្លាប់...
បុរសចំណាស់ដូចជាគាត់ដោយគ្មានមួកបានរត់ទៅទន្លេ។ Yeremka បានហោះទៅមុខ។
- អូ សម្លាប់! បុរសចំណាស់និយាយម្តងទៀត ហត់ពេលដើរ។ -បាញ់ទៀតហើយ...
អ្វីគ្រប់យ៉ាងអាចមើលឃើញពីភ្នំ។ នៅជិតព្រៃក្រាស់ ជាកន្លែងដែលសត្វទន្សាយត្រូវបានរកឃើញ អ្នកប្រមាញ់បានឈរនៅចម្ងាយជាក់លាក់មួយ ហើយអ្នកវាយដំបានបើកឡានហ្គេមចេញពីព្រៃ។ នៅទីនេះ ក្អែកឈើបានប្រេះឆា ចលាចលដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច និងសម្រែកមួយបានកើតឡើង ហើយសត្វទន្សាយដែលល្ងង់ខ្លៅគួរឱ្យភ័យខ្លាចបានលេចឡើងពីព្រៃ។ ការបាញ់កាំភ្លើងបានទះដៃ ហើយបុរសអ្នកមានបានស្រែកដោយសំឡេងដែលមិនមែនជារបស់គាត់៖
- ឪពុក ចាំ! សម្លាប់ទន្សាយរបស់ខ្ញុំ… ឱលោកឪពុក!!
ព្រានព្រៃនៅឆ្ងាយមិនឮអ្វីឡើយ ប៉ុន្តែសេដ្ឋីបានបន្តស្រែកគ្រវីដៃ។ ដល់ពេលគាត់រត់ឡើងមក ច្រករបៀងបានបញ្ចប់ទៅហើយ ។ សត្វទន្សាយប្រហែលរាប់សិបក្បាលត្រូវបានសម្លាប់។
- ឪពុកតើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? ស្រែកថាសេដ្ឋីរត់ទៅរកអ្នកប្រមាញ់។
- ដូចអ្វី? អ្នកឃើញទេ យើងបាញ់ទន្សាយ។
- ហេតុអ្វីបានជាទន្សាយរបស់ខ្ញុំរស់នៅក្នុងព្រៃ ...
- តើអ្នកជាអ្វី?
- បាទ, ដូច្នេះ ... ទន្សាយរបស់ខ្ញុំ - និងគ្មានអ្វីទៀតទេ។ ក្រញាំមុខខាងឆ្វេងបែក… ត្រចៀកខ្មៅ…
អ្នកប្រមាញ់បានសើចចំអកចំពោះបុរសចំណាស់ឆ្កួតដែលបានអង្វរពួកគេកុំឱ្យបាញ់ដោយទឹកភ្នែក។
នរណាម្នាក់និយាយលេងថា "បាទ យើងមិនត្រូវការទន្សាយរបស់អ្នកទាល់តែសោះ"។ «យើងបាញ់តែខ្លួនឯង...
“លោកអើយ មិនល្អទេ… វាមិនល្អទេ…”
សេដ្ឋីបានពិនិត្យមើលសត្វទន្សាយដែលងាប់ទាំងអស់ ប៉ុន្តែគ្មានត្រចៀកខ្មៅទេ។ ទាំងអស់សុទ្ធតែមានក្រញាំ។
អ្នកប្រមាញ់បានសើចចំអកឱ្យបុរសចំណាស់នោះ ហើយបន្តដំណើរទៅមុខតាមគែមព្រៃ ដើម្បីចាប់ផ្តើមទ្រុងបន្ទាប់។ អ្នកវាយដំ ក្មេងជំទង់ដែលរើសមកពីភូមិ បានសើចចំអកឱ្យបុរសអ្នកមាន ហើយអ្នកប្រមាញ់ Terenty ដែលជាកសិករធ្លាប់ស្គាល់បានសើច។
Terenty បាននិយាយបែបកំប្លែងថា "អ្នកមានរបស់យើងបានវង្វេងស្មារតីបន្តិចហើយ" ។ - ដូច្នេះគ្រប់គ្នានឹងចាប់ផ្តើមស្វែងរកទន្សាយរបស់គាត់នៅក្នុងព្រៃ...
វាដល់ពេលហើយសម្រាប់បុរសអ្នកមានដើម្បីទៅបរបាញ់សត្វទន្សាយ ប៉ុន្តែគាត់បានបិទវាចោល។ ចុះបើ Black Ear ធ្លាក់ចូលក្នុងអន្ទាក់? គាត់បានព្យាយាមចេញទៅក្រៅនៅពេលល្ងាចទៅកាន់វាលស្មៅដែលសត្វទន្សាយស៊ី ហើយមើលទៅគាត់ថាសត្វទន្សាយទាំងអស់ដែលរត់កន្លងមកសុទ្ធតែជាត្រចៀកខ្មៅ។
"ហេតុអ្វី Yeryomka ស្គាល់គាត់ដោយក្លិន នោះហើយជាមូលហេតុដែលគាត់ជាឆ្កែ..." គាត់បានសម្រេចចិត្ត។ - ត្រូវតែព្យាយាម…
មិនមែននិយាយលឿនជាងធ្វើទេ។ នៅពេលមួយនៅពេលដែលអាកាសធាតុអាក្រក់កើតឡើង បុរសអ្នកមានបានទៅបរបាញ់ជាមួយ Yeryomka ។ ឆ្កែបានចុះពីលើភ្នំដោយស្ទាក់ស្ទើរ ហើយមើលទៅម្ចាស់ជាច្រើនដង។ +64
Dmitry Narkisovich Mamin-Sibiryak (1852-1912) ។"អ្នកនិពន្ធជនជាតិរុស្ស៊ីពិតប្រាកដ" (A. M. Gorky) គឺ D.N. Mamin-Sibiryak ក្នុងអក្សរសិល្ប៍សម្រាប់កុមារ ដោយនិយាយទៅកាន់ពួកគេជាមួយនឹងរឿង រឿងនិទាន និងអត្ថបទ។ ដូចជា Gorky, Chekhov, Korolenko, Mamin-Sibiryak រុករក ប្រធានបទនៃការដកហូតកុមារពីគ្រួសារក្រីក្រ កុមារកំព្រា។និងទូលំទូលាយ - ប្រធានបទនៃការដកហូតកុមារហាក់បីដូចជាសិទ្ធិដែលមិនអាចប្រកែកបាន។ មានកុមារភាព- រឿង៖ អ្នករកស៊ីចិញ្ចឹម"(១៨៨៥)," ក្នុងការរៀន"(១៨៩២)," skewer"(១៨៩៧)," នៅក្នុងព្រៃខាងក្រោយ"(១៨៩៦)," បុរសអ្នកមាននិង Eremka"(១៩០៤))" ខ្ទមរដូវរងានៅលើ Studenaya"(១៨៩២)," Emelya អ្នកប្រមាញ់"(១៨៨៤) និងផ្សេងៗទៀត។
នៅក្នុងរឿងដំបូងបង្អស់ទាំងនេះ។ អ្នករកស៊ីចិញ្ចឹម» ព័ត៌មានជាតិ » ក្មេងប្រុសអាយុ ១២ឆ្នាំម្នាក់ ជាអ្នករកស៊ីចិញ្ចឹមគ្រួសារស្លាប់ ក្លាយជាជនរងគ្រោះក្នុងស្ថានភាពធ្ងន់ធ្ងរនៃពលកម្មក្នុងរោងចក្រ។
|
ភាពអត់ឃ្លានក្នុងវ័យកុមារ - ជាគោលដៅកំណត់ទុកជាមុនសម្រាប់កូនកសិករ និងកុមារនៅទីក្រុងដែលកើតក្នុងភាពក្រីក្រ - គឺជាការជម្រុញ និងរឿងរ៉ាវឈានមុខគេ "នៅក្នុងព្រៃ",លក្ខណៈពិសេសរបស់ Mamin-Sibiryak ។
វីរបុរសនៃរឿងមួយចំនួន - អ្នកនេសាទកសិករក្រីក្រ អ្នកបរបាញ់អ្នកស្រុកនៃរដូវរងាដែលត្រូវបានបោះបង់ចោលនៅកន្លែងដាច់ស្រយាល - ស្វែងរកប្រភពនៃស្ថេរភាពខាងវិញ្ញាណដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាននៅក្នុងធម្មជាតិដ៏អាក្រក់នៃអ៊ុយរ៉ាល់។ ("Emelya the Hunter", "Zimovye on Studenaya" ។វីរបុរសនៃរឿងទាំងនេះ និងរឿងផ្សេងទៀតត្រូវបានអ្នកគាំទ្រដោយការអាណិតអាសូរយ៉ាងជ្រាលជ្រៅរបស់អ្នកនិពន្ធ។ គាត់ poeticizes ភាពទាក់ទាញរបស់ពួកគេ: ធម្មជាតិល្អ, ឧស្សាហ៍, ឆ្លើយតបទៅនឹងការរងទុក្ខរបស់អ្នកដទៃ។ Yeleska ថែរក្សាអ្នកប្រមាញ់ Vogul ឈឺធ្ងន់ម្នាក់ ដែលរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងព្រៃក្រាស់ដោយគ្មានជំនួយអ្វីទាំងអស់។ សេចក្តីសប្បុរសដ៏ស្មោះស្ម័គ្ររបស់ Emelya ក៏បង្ហាញឱ្យឃើញផងដែរ នៅក្នុងករណីនៃការបរបាញ់៖ គាត់មិនហ៊ានបាញ់សត្វក្តាន់តូចទេ ដោយដឹងថាម្តាយមិនគិតតែពីប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួនអ្វីទេ ដែលការពារកូនរបស់គាត់។
មនុស្សដែល Mamin-Sibiryak សរសេរខុសគ្នាតាមរបៀបរៀងខ្លួន។ ការយល់ដឹងពិសេសអំពីធម្មជាតិទោះបីជាពួកគេទាំងអស់គ្នាមានអារម្មណ៍ថាមានពណ៌ សំឡេង ក្លិនរបស់វាក៏ដោយ។ អ្វីៗនៅខាងក្នុងប្រៀបបាននឹងខ្យល់ដង្ហើមនៃព្រៃ ទន្លេ មេឃ... រឿងស្នេហាតាចាស់ ("Priemysh") to the swan សង្គ្រោះគឺដូចជាបទចម្រៀងទំនុកច្រៀង។ Taras មិនត្រឹមតែស្គាល់គ្រប់ទីកន្លែងជុំវិញផ្ទះរបស់គាត់ចម្ងាយហាសិបម៉ាយប៉ុណ្ណោះទេ។ គាត់បានយល់ពីព្រលឹងរបស់គាត់ "គ្រប់ទម្លាប់របស់បក្សីព្រៃនិងសត្វព្រៃ" ។ គាត់កោតសរសើរបក្សី រីករាយក្នុងការរួមរស់ជាមួយធម្មជាតិ កោតសរសើរចំពោះភាពបើកចំហរបស់វា ភាពសម្បូរបែបនៃពណ៌ដែលមិនអាចយល់បាន សមត្ថភាពរបស់វាក្នុងការសម្រាល និងរីករាយដល់ព្រលឹងដែលស្រេកឃ្លានដើម្បីមើលថែ។
ខិតទៅជិតរឿង "Priemysh" intonation និងចេតនានៃរឿង "បុរសអ្នកមាននិង Eremka" ។នៅទីនេះដូចជានៅក្នុងតួនាទីរបស់សត្វស្វាដែលមានការថែទាំល្អមានទន្សាយដែលមានជើងខូច: ឆ្កែម៉ាញ់ដ៏ឆ្លាតវៃ Yeremka មិនបានយកវាដោយធ្មេញរបស់គាត់ទេ។ អ្នកប្រមាញ់ដែលមានបទពិសោធន៍ចាស់ Rich មិនអាចបាញ់មកលើគាត់បានទេ ទោះបីជាគាត់បានរស់នៅយ៉ាងច្បាស់លាស់ដោយលក់ស្បែកសត្វទន្សាយក៏ដោយ។ ជ័យជំនះនៃភាពសប្បុរសពិតលើការគណនាជាក់ស្តែងផ្សេងទៀតទាំងអស់គឺជាគំនិតសំខាន់នៃរឿង, ផ្លូវរបស់វា - នៅក្នុងសមត្ថភាពរបស់មនុស្សនិងឆ្កែដើម្បីស្រឡាញ់អ្នកទន់ខ្សោយដែលត្រូវការការការពារ ...
អ្នកនិពន្ធបង្ហាញ ធម្មជាតិរបស់មនុស្សដើម្បីការពារអ្នកទន់ខ្សោយ. ស្ថានភាពនៃចិត្តនេះ លក្ខណៈពិសេសនៃទំនាក់ទំនងរបស់មនុស្សចំពោះធម្មជាតិ និងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលនៅជុំវិញនៅក្នុងការងារទាំងនេះត្រូវបានបញ្ជូនជាចម្បងតាមរយៈអារម្មណ៍ និងសកម្មភាពជាក់លាក់របស់មនុស្សចាស់ និងកុមារ ដែលកំណត់ដោយអារម្មណ៍ទាំងនេះ។ នេះសង្កត់ធ្ងន់ទៅលើភាពជាធម្មជាតិ ភាពជាធម្មជាតិនៃទំនោររបស់មនុស្ស៖ ក្នុងវ័យកុមារភាព និងវ័យចំណាស់ មនុស្សម្នាក់គឺបើកចំហ មានលក្ខណៈធម្មជាតិជាងនៅក្នុងអារម្មណ៍ និងគំនិតនៅក្នុងសកម្មភាព។
ធម្មជាតិនៅក្នុងស្នាដៃរបស់ Mamin-Sibiryak - មិនមែនជាផ្ទៃខាងក្រោយសម្រាប់ការបង្ហាញពីអារម្មណ៍ស្ថានភាពផ្លូវចិត្តការជំរុញរបស់មនុស្ស។ ធម្មជាតិគឺជាវីរបុរសនៃការងារដែលពោរពេញដោយឈាមពេញលេញដែលជានិទស្សន្តនៃជំហររបស់អ្នកនិពន្ធនិងសោភ័ណភាពសីលធម៌និងសង្គម។ ទេសភាពដូចជារូបបញ្ឈររបស់វីរបុរសគឺស្រស់ស្អាតអាចផ្លាស់ប្តូរបានពណ៌មានចលនា - ការផ្លាស់ប្តូរនៃម្លប់មួយទៅមួយទៀតគឺមានភាពចុះសម្រុងគ្នាជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងស្ថានភាពនៃចិត្ត។ នេះគឺជារូបភាពនៃថ្ងៃរដូវក្តៅដែលមានភ្លៀងធ្លាក់នៅក្នុងព្រៃ។ Underfoot គឺជាកម្រាលព្រំនៃស្លឹកឈើជ្រុះកាលពីឆ្នាំមុន។ ដើមឈើត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយតំណក់ភ្លៀងធ្លាក់គ្រប់ចលនា។ ប៉ុន្តែព្រះអាទិត្យបានចេញមក ហើយព្រៃឈើបានបំភ្លឺដោយផ្កាភ្លើងពេជ្រ៖ «មានពិធីបុណ្យ និងរីករាយនៅជុំវិញអ្នក ហើយអ្នកមានអារម្មណ៍ដូចជាស្វាគមន៍ភ្ញៀវជាទីស្រឡាញ់នៅថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះ» ("Priemysh") ។
ភាសានៃការងារ Mamin-Sibiryak - ប្រជាប្រិយ, ស្រស់ស្អាត, មានគោលបំណងល្អ, ន័យធៀប, សម្បូរដោយសុភាសិតនិងពាក្យ។ "រកមើលខ្យល់នៅក្នុងវាល!" - បុរសអ្នកមាននិយាយអំពីទន្សាយដែលរត់ចេញ។ គាត់បានកត់សម្គាល់ដោយសង្កេតមើលអាកប្បកិរិយារបស់ឆ្កែដែលបង្កើតមិត្តជាមួយទន្សាយថា៖ «នៅជិតគ្នា ប៉ុន្តែគួរឲ្យធុញណាស់»។
|
"រឿងនិទានរបស់ Alyonushka"(១៨៩៤-១៨៩៧) ត្រូវបានសរសេរ ម៉ាក់ - ស៊ីបេរីសម្រាប់កូនស្រីតូចរបស់គាត់ Elena ។ ក្មេងស្រីកើតនៅឆ្នាំ 1891 បានប្រឈមមុខនឹងជោគវាសនាដ៏លំបាកមួយ: ម្តាយរបស់នាងបានស្លាប់ក្នុងការសម្រាលកូន ឪពុករបស់នាងមិននៅក្មេងទៀតទេ ហើយជំងឺធ្ងន់ធ្ងររបស់នាងបានរារាំងនាងពីការពឹងផ្អែកលើជោគវាសនាដ៏រុងរឿង។ ឪពុកត្រូវរៀបចំ Alyonushka របស់គាត់សម្រាប់ជីវិតសម្រាប់ផ្នែកដ៏អាក្រក់របស់វា ហើយសំខាន់បំផុតគឺត្រូវបង្រៀនកូនឱ្យស្រឡាញ់ជីវិតនេះ។ "រឿងនិទានរបស់ Alyonushka" គឺពោរពេញដោយសុទិដ្ឋិនិយម ជំនឿភ្លឺស្វាងក្នុងសេចក្តីល្អ។
វីរបុរសនៃរឿងនិទាន - សត្វរុយ ពពែ មូស ទន្សាយ ប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេង ផ្កា - ត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់ តូច ទន់ខ្សោយ មើលមិនឃើញក្នុងចំណោមសត្វធំ និងខ្លាំង។ ប៉ុន្តែសកម្មភាពទាំងអស់នៃរឿងនិទានគឺសំដៅទៅរកជ័យជំនះរបស់ពួកគេ។ អ្នកទន់ខ្សោយឈ្នះលើអ្នកខ្លាំង អ្នកដែលមិនអាចយល់បាន ទីបំផុតរកឃើញកន្លែងរបស់ពួកគេក្នុងជីវិត។ ទន្ទឹមនឹងនោះ អ្នកនិពន្ធក៏កត់សម្គាល់យ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ថា សត្វដែលទន់ខ្សោយតែងតែឆ្លងនូវអវិជ្ជាតូចតាច ប្រាថ្នាឱ្យពិភពលោកទាំងមូលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ពួកគេ ហើយមិនអាចសម្រេចបាននូវទង្វើនេះ នាំឱ្យកើតទុក្ខហើយមិនសប្បាយចិត្ត។ គំនិតជាមូលដ្ឋាននៃរឿងនិទានមកលើការពិតដែលថាវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការបង្កើតពិភពលោកឡើងវិញដើម្បីផ្គាប់ចិត្តខ្លួនអ្នកប៉ុន្តែអ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរខ្លួនអ្នកនិងអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកចំពោះបរិស្ថានដើម្បីផលប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។
រឿងនិទានរបស់ D.N. Mamin-Sibiryak ដូចជារឿងនិទានរបស់ K.D. Ushinsky និង L.N. Tolstoy រចនាប័ទ្មនិងយោងទៅតាមវត្ថុនៃការវិភាគគឺប្រាកដនិយម។ " រឿងនិទានរបស់ខ្លាហារត្រចៀកវែង - ភ្នែកស្រពោន - កន្ទុយខ្លី"(១៨៩៤) និង" រឿងនិទានអំពី Komar Nemirovich - ច្រមុះវែង និងអំពីខ្លាឃ្មុំ Shaggy - កន្ទុយខ្លី"(១៨៩៥)," អំពី Sparrow Vorobeichបង្កើតឡើងក្នុងប្រពៃណី រឿងនិទានប្រជាប្រិយអំពីសត្វ.
វីរបុរសនៃស្នាដៃរបស់គាត់ - សត្វធម្មតា បក្សី សត្វល្អិតដែលកុមារ, ជាក្បួន, ដឹងនៅក្នុងជីវិត។ មិនមានអ្វីកម្រ ឬពិសេសអំពីពួកគេទេ។ ខ្លាឃ្មុំ, ទន្សាយ, ចាប, ក្អែក, មូស, សូម្បីតែសត្វចចក - រស់នៅក្នុងរឿងនិទាននៃជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ, ប្លែកពីពួកគេ។ សញ្ញាប្លែកៗនៃរូបរាងរបស់តួអង្គក្នុងរឿងនិទានត្រូវបានទទួលស្គាល់យ៉ាងងាយស្រួលដោយកុមារ៖ ទន្សាយមាន “ត្រចៀកវែង កន្ទុយខ្លី” មូសមាន “ច្រមុះវែង” និងក្អែកមាន “ក្បាលខ្មៅ” ។ សត្វ សត្វស្លាប សត្វល្អិត ជាសត្វពាហនៈ ដែលត្រូវបានសម្គាល់ដោយរឿងនិទានប្រជាប្រិយ : ទន្សាយគឺកំសាក; ខ្លាឃ្មុំគឺខ្លាំងប៉ុន្តែច្របូកច្របល់; ចាបគឺខ្ជិល, ល្ងង់ខ្លៅ; មូសរំខាន។
វីរបុរសនៅក្នុងពួកគេ។ មនុស្សធម៌, ក តួអក្សរត្រូវបានពិពណ៌នាថាជាដើម "ផ្ទាល់ខ្លួន” ដែលសម្គាល់ពួកគេពីវីរបុរសរឿងព្រេងនិទាន - តែងតែវាយបញ្ចូលជាទូទៅ។ ដូច្នេះ Komar Komarovich និង bouncer hare លេចធ្លោក្នុងចំណោមមូស និងទន្សាយដទៃទៀត ជាមួយនឹងភាពក្លាហានពិត ឬក្លែងក្លាយរបស់ពួកគេ។ សូម្បីតែខ្លាឃ្មុំ និងចចកនៅទីបំផុតក៏ចុះចាញ់នឹងពួកគេ ដោយសម្រេចចិត្តថាមិនរញ៉េរញ៉ៃជាមួយគូប្រជែងមិនធម្មតាទេ ("ហើយចចកក៏រត់ទៅ។ អ្នកមិនដែលដឹងថា ទន្សាយផ្សេងទៀតអាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងព្រៃទេ ប៉ុន្តែមួយនេះជាប្រភេទសត្វឆ្កួត" ) គន្លឹះនៃជ័យជំនះរបស់អ្នកទន់ខ្សោយលើអ្នកខ្លាំង មិនមែនជាវេទមន្ត ឬការអង្វររបស់នរណាម្នាក់ មិនមែនជាល្បិចកល ឬសំណាងនោះទេ ប៉ុន្តែជាការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងទីតាំងផ្ទៃក្នុងធម្មតា។
សកម្មភាពក្នុងរឿងនិទាន ដីឡូតិ៍ត្រូវបានសាងសង់ជាធម្មតា នៅលើឧប្បត្តិហេតុគួរឱ្យអស់សំណើច. ជាឧទាហរណ៍ ការបុកទន្សាយអួតអាងជាមួយចចក ឬមូសជាមួយខ្លាឃ្មុំ។ ឈុតគួរឱ្យអស់សំណើចដែល Yasha បោសសម្អាតបំពង់ផ្សែង ព្យាយាមវិនិច្ឆ័យជម្លោះរវាង Sparrow និង Ruff ។ ពេលគាត់កំពុងនិយាយ គាត់ត្រូវចោរប្លន់។
រឿងរ៉ាវគឺជារឿងអប់រំ។ ការបង្កើតមនុស្សជាតិនៃតួអង្គជួយបង្ហាញដល់អ្នកអាន-កូនឱ្យកាន់តែច្បាស់ និងរស់រវើកនូវលក្ខណៈសម្បត្តិលក្ខណៈរបស់សត្វ និងជីវិតរបស់ពួកគេ។ ស្វែងយល់ពីរបៀប និងតាមរបៀបណាដែលភាពកំសាករបស់ទន្សាយ ភាពរឹងមាំ និងភាពច្របូកច្របល់របស់ខ្លាឃ្មុំ ភាពសាហាវរបស់វាត្រូវបានបង្ហាញ ថាតើវាលំបាកយ៉ាងណាសម្រាប់ចាបក្នុងរដូវរងារ ក្នុងបរិយាកាសដ៏អាក្រក់ សត្វចាបចំណាយជីវិត និងរបៀបនេះ ស្ថានភាពគឺជាសោកនាដកម្មសម្រាប់ "បក្សី Canary លឿង" អ្នកនិពន្ធធ្វើឱ្យសមាគមសកម្មការស្រមើលស្រមៃរបស់កុមារបង្កើនទាំងការគិតនិងអារម្មណ៍។ ដោយបង្ហាញពីច្បាប់ដែលគ្រប់គ្រងពិភពសត្វ និងរុក្ខជាតិ Mamin-Sibiryak ពង្រីកលទ្ធភាពយល់ដឹងនៃរឿងនិទានអក្សរសាស្ត្រ និងព្រំដែនរបស់វាជាប្រភេទវិទ្យាសាស្ត្រ និងសិល្បៈ។
នៅក្នុងរឿងនិទានមិនដូចរឿង ទេសភាពកាន់កាប់កន្លែងដែលមិនសំខាន់. នៅទីនេះគេអាចមើលឃើញឥទ្ធិពលនៃទំនៀមទំលាប់ប្រជាប្រិយដែលមិនស្គាល់ទេសភាពដែលលាតត្រដាង។ គំនូរព្រាងរបស់គាត់គឺខ្លី ទោះបីបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ថា៖ «ព្រះអាទិត្យកាន់តែត្រជាក់ ហើយថ្ងៃកាន់តែខ្លី។ វាបានចាប់ផ្តើមភ្លៀង ខ្យល់ត្រជាក់បានបក់មក" - នោះគឺជាគំនូរព្រាងទាំងមូលនៃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះចុង ("រឿងនិទានរបស់ក្អែក")។ ករណីលើកលែងគឺសុបិនកំណាព្យរបស់ Alyonushka៖ "ព្រះអាទិត្យកំពុងរះហើយខ្សាច់ប្រែទៅជាពណ៌លឿងហើយផ្កាកំពុងញញឹម" ជុំវិញគ្រែរបស់ក្មេងស្រីជាមួយនឹងភួងផ្កាចម្រុះពណ៌ហើយ "ខ្សឹបខ្សៀវទន់ភ្លន់ពត់លើនាង ដើមប៊ីចពណ៌បៃតង" ( "ដល់ពេលចូលគេង")។
ចំណាប់អារម្មណ៍ពិសេសគឺ និយាយ"- ឧទាហរណ៍ដ៏រស់រវើកនៃ "ព្យាង្គរបស់ម៉ាក់" ដែលសហសម័យហៅថារចនាប័ទ្មនៃរឿងនិទានរបស់កុមារ។ “Bayu-bayu-bayu ... ភ្នែកម្ខាងរបស់ Alyonushka កំពុងដេក ម្ខាងទៀតកំពុងសម្លឹងមើល។ ត្រចៀកមួយរបស់ Alyonushka កំពុងដេកហើយមួយទៀតកំពុងស្តាប់។ គេង, Alyonushka, គេង, សម្រស់, និងឪពុកនឹងប្រាប់រឿងនិទាន។ ពាក្យដែលមានភាពឡូយឆាយគឺជិតស្និទ្ធនឹងបទភ្លេងប្រជាប្រិយ។ ប្រហែលជាជាលើកដំបូង អារម្មណ៍របស់ឪពុកត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ មិនទាបជាងការទន់ភ្លន់ចំពោះសេចក្ដីស្រឡាញ់របស់មាតានោះទេ។
|
រឿងដែលប៉ះ មាត់ស្បូនពណ៌ប្រផេះ- ទាទុកសម្រាប់រដូវរងាដោយសារជំងឺ។ យោងទៅតាមច្បាប់នៃធម្មជាតិ ការស្លាប់របស់នាងគឺជៀសមិនរួច ហើយសូម្បីតែសត្វទន្សាយដែលអាណិតនាងក៏គ្មានអំណាចក្នុងការជួយដែរ។ Polynya ដែលជាជម្រកតែមួយគត់របស់នាងត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយទឹកកក កញ្ជ្រោងមំសាសីកំពុងខិតកាន់តែជិត។ ប៉ុន្តែពិភពលោកមិនត្រឹមតែស្ថិតនៅក្រោមច្បាប់នៃធម្មជាតិប៉ុណ្ណោះទេ។ បុរសម្នាក់ធ្វើអន្តរាគមន៍ - ហើយកពណ៌ប្រផេះត្រូវបានរក្សាទុក។ គោលជំហររបស់អ្នកនិពន្ធបញ្ចុះបញ្ចូលអ្នកអានថា ទោះជិតស្លាប់ក៏ដោយ ក៏ត្រូវតែជឿ និងសង្ឃឹមដែរ។ អ្នកមិនគួររំពឹងអព្ភូតហេតុទេ ប៉ុន្តែអ្នកគួររង់ចាំសំណាងល្អ។ វាកាន់កាប់កន្លែងពិសេសមួយ។ រឿងនិទានអំពីស្តេចសណ្តែកដែលបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅក្នុងទស្សនាវដ្តី "ការកម្សាន្ដរបស់កុមារ" ក្នុងឆ្នាំ 1897 ។ នាងខុសពីអ្នកដទៃ ខ្លឹមសារស្មុគស្មាញ និងរឿងរ៉ាវដំណើរផ្សងព្រេងលម្អិត។រឿង បែបកំប្លែង និងកំប្លែង. ក្នុងទម្រង់ជាស្តេចពារាំង អាកប្បកិរិយាលោភលន់ ការមើលងាយរបស់ពួកឥស្សរជនកាន់អំណាចចំពោះមនុស្សសាមញ្ញពីប្រជាជនត្រូវបានចំអក. ខ្លះពិត លក្ខណៈពិសេសនៃជីវិតរុស្ស៊ីចាស់. ឧទាហរណ៍ ម្ចាស់ក្សត្រី Kutafya គឺនៅក្នុងការគោរពប្រតិបត្តិដោយគ្មានសំណួរទៅកាន់ឪពុកម្តាយរបស់នាង; នាងមិនហ៊ានសូម្បីតែប្រាប់ពីការជ្រើសរើសគូដណ្ដឹងរបស់នាងថា “វាមិនមែនជាជំនួញរបស់មនុស្សស្រីក្នុងការតម្រៀបអ្នកសក្តិសមទេ!”
រឿងនិទានរបស់ Mamin-Sibiryak គឺជាវិធីលក្ខណៈរបស់មនុស្សពេញវ័យនិយាយជាមួយកុមារអំពីរឿងសំខាន់ៗដែលមិនអាចពន្យល់បានជាភាសាអរូបី។ កុមារត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យមើលពិភពលោកតាមរយៈភ្នែករបស់សត្វក្រៀល ពពែ រុយ ឆ្កែ ចាប សត្វទា ដើម្បីទទួលបានទស្សនៈពិភពលោកពិតប្រាកដរបស់មនុស្ស។ ដូចរឿងនិទានប្រជាប្រិយ រឿងនិទានទាំងនេះណែនាំកុមារឱ្យស្គាល់ច្បាប់ស្មុគស្មាញនៃជីវិត ពន្យល់ពីគុណសម្បត្តិ និងគុណវិបត្តិនៃទីតាំងជីវិតជាក់លាក់មួយ។
រឿងនិទានរបស់ Mamin-Sibiryak គឺជាបាតុភូតដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍នៃចុងសតវត្សទី 19 ។ ពួកគេបានស្ទាត់ជំនាញ និងអភិវឌ្ឍប្រពៃណីជាក់ស្តែងដ៏ល្អបំផុតនៃរឿងនិទានប្រជាប្រិយ និងអក្សរសាស្ត្រ។ មិនមានសេចក្តីមិនពិតក្នុងការបរិយាយអំពីធម្មជាតិគឺសត្វលោកក្នុងធម្មជាតិនៃសីលធម៌ទេតើ។ រឿងនិទានគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍សម្រាប់កុមារនៅសម័យរបស់យើង។ ពួកគេខ្លះត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងសៀវភៅអប់រំសម្រាប់អាននៅសាលាបឋមសិក្សា។
V.M. Garshina (1855-1888)សហសម័យហៅថា "ភូមិនៃសម័យរបស់យើង" ដែលជា "បុគ្គលិកលក្ខណៈកណ្តាល" នៃជំនាន់នៃទសវត្សរ៍ទី 80 - យុគសម័យនៃ "ភាពមិនចេះចប់និងប្រតិកម្ម" ។ អ្នកនិពន្ធគឺជាអ្នកដំបូងគេដែលប្រើក្នុងការងារអក្សរសាស្ត្រ បច្ចេកទេស impressionism,ខ្ចីពីសិល្បៈសហសម័យក្នុងគោលបំណងធ្វើឱ្យមានការស្រមើស្រមៃ និងអារម្មណ៍របស់អ្នកអាន ដាស់ស្មារតីពីធម្មជាតិរបស់គាត់អំពីភាពល្អ និងភាពស្រស់ស្អាត និងជួយបង្កើតគំនិតស្មោះត្រង់។ រឿង Garshin និងរឿងនិទានបានបង្កើតរចនាប័ទ្មមួយ។ ដែលជាប្រភពនៃការបញ្ចេញមតិរបស់អ្នកនិពន្ធនៃវេននៃសតវត្សទី XIX-XX ដូចជា Chekhov, Bunin, Korolenko, Kuprin ។
សិទ្ធិអំណាចខ្ពស់បំផុតក្នុងការគូរគំនូរសម័យទំនើបគឺសម្រាប់អ្នកនិពន្ធ I.E. Repin ក្នុងអក្សរសិល្ប៍ - L.N. Tolstoy ។ ការស្រមើស្រមៃគឺសម្រាប់ Garshin ជាពេលដ៏សំខាន់នៃចក្ខុវិស័យជាក់ស្តែងនៃការពិត ខណៈពេលដែលភាពត្រឹមត្រូវ ភាពជាក់លាក់នៃព័ត៌មានលម្អិតបែងចែកស្ទើរតែទាំងអស់នៃស្នាដៃរបស់គាត់។ គោលការណ៍ច្នៃប្រឌិតរបស់ Garshin ភាគច្រើនបំពេញតាមតម្រូវការដែល Belinsky ធ្លាប់បង្កើតសម្រាប់អ្នកនិពន្ធកុមារ។
Garshin សុបិនចង់បោះពុម្ភរឿងនិទានទាំងអស់របស់គាត់ជាសៀវភៅដាច់ដោយឡែកជាមួយនឹងការឧទ្ទិសដល់ "គ្រូដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់ Hans Christian Andersen" ។ ភាគច្រើននៅក្នុងរឿងនិទានស្រដៀងនឹងរឿងរបស់ Andersen លក្ខណៈរបស់គាត់ក្នុងការបំប្លែងរូបភាពនៃជីវិតពិតជាមួយការស្រមើស្រមៃ ដោយធ្វើដោយគ្មានអព្ភូតហេតុវេទមន្ត។ កុមារភាព និងអក្សរសិល្ប៍កុមារបានកាន់កាប់ Garshin ពេញមួយទសវត្សរ៍នៃជីវិតច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់។ Garshin បានបកប្រែរឿងនិទានដោយអ្នកនិពន្ធអ៊ឺរ៉ុបសម្រាប់កុមារ ធ្វើការជាអ្នកកែសម្រួល និងរិះគន់អក្សរសិល្ប៍កុមារ។
នៅក្នុងរង្វង់អាន កុមារអាយុបឋមសិក្សា និងមធ្យមសិក្សាបានចូលជាចម្បង រឿងនិទានរបស់ Garshin ។ក្នុងចំណោមពួកគេមានចំណងជើងរង "សម្រាប់កុមារ" - "។ រឿងនិទានរបស់ Toad និងផ្កាកុលាប"(1884) មួយទៀតត្រូវបានបោះពុម្ពជាលើកដំបូងនៅក្នុងទស្សនាវដ្តីកុមារ "Rodnik" -" អ្នកធ្វើដំណើរកង្កែប» (១៨៨៧)។ រឿងនិទានផ្សេងទៀតមិនមានបំណងដោយអ្នកនិពន្ធសម្រាប់កុមារទេ ទោះបីជាតាមឆន្ទៈរបស់មនុស្សពេញវ័យក៏ដោយ ពួកគេបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងការបោះពុម្ពរបស់កុមារ រួមទាំងនៅក្នុងរឿង anthologies: "Attalea princeps" (1880), "អ្វីដែលមិនមែន" (1882), "រឿងនិទាន។ នៃយុគមោទនភាព" (1886) ។ រឿងនិទានរបស់ Garshi គឺកាន់តែខិតជិតទៅនឹងប្រស្នាទស្សនវិជ្ជាទាក់ទងនឹងលក្ខណៈពិសេសប្រភេទ ពួកគេផ្តល់អាហារសម្រាប់ការគិត។
"រឿងនិទានរបស់ Toad និងផ្កាកុលាប"ត្រូវបានសរសេរក្រោមឥទ្ធិពលនៃការចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើន - ពីការស្លាប់របស់កវី S. Ya. Nadson ការប្រគុំតន្ត្រីនៅផ្ទះរបស់ A. G. Rubinstein និងវត្តមានរបស់មន្ត្រីចាស់ដែលមិនសប្បាយចិត្តនៅឯការប្រគុំតន្ត្រី។ ផលិតផលគឺ ឧទាហរណ៍នៃការសំយោគសិល្បៈផ្អែកលើអក្សរសិល្ប៍៖ រឿងប្រៀបប្រដូចនៃជីវិត និងសេចក្តីស្លាប់ត្រូវបានប្រាប់នៅក្នុងគ្រោងនៃផ្ទាំងគំនូរ impressionist ជាច្រើន ដែលបង្ហាញឱ្យឃើញពីទិដ្ឋភាពប្លែកៗរបស់ពួកគេ និងនៅក្នុងការភ្ជាប់គ្នានៃគំនូរតន្ត្រី។ វាជាការប្រសើរ កំណាព្យនៅក្នុង prose. ការគំរាមកំហែងនៃការស្លាប់ដ៏អាក្រក់នៃផ្កាកុលាបនៅក្នុងមាត់របស់ toad ដែលមិនដឹងពីការប្រើប្រាស់ភាពស្រស់ស្អាតផ្សេងទៀតត្រូវបានលុបចោលដោយការចំណាយនៃការស្លាប់មួយផ្សេងទៀត: ផ្កាកុលាបត្រូវបានកាត់មុនពេលវាក្រៀមស្វិតសម្រាប់ក្មេងប្រុសដែលបានស្លាប់ដើម្បីលួងលោមគាត់នៅពេលចុងក្រោយ។ អត្ថន័យនៃជីវិតរបស់សត្វដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតគឺដើម្បីក្លាយជា ការលួងលោមសម្រាប់អ្នករងទុក្ខ.
|
រំពេចនោះ សំឡេងស្គមស្គាំង ស្តែងៗ បន្លឺឡើងលើអាកាស។ មានពូជទាបែបនេះ៖ នៅពេលដែលវាហើរ ស្លាបរបស់វាកាត់តាមអាកាស ហាក់ដូចជាច្រៀង ឬ ល្អជាង ហួច។ Fu-fu-fu-fu - បន្លឺឡើងនៅលើអាកាស នៅពេលដែលសត្វទាមួយហ្វូងហោះឡើងខ្ពស់ពីលើអ្នក ហើយអ្នកមិនអាចមើលវាដោយខ្លួនឯងបាន ដូច្នេះពួកវាហើរបានខ្ពស់។ បន្តិចទៀតធ្វើតាមការពិពណ៌នា "មនុស្សធម៌" ដែលមានលក្ខខណ្ឌរួចហើយ។ ហើយសត្វទាបានឡោមព័ទ្ធកង្កែប។ ដំបូងឡើយពួកគេមានបំណងចង់ស៊ីវា ប៉ុន្តែពួកគេម្នាក់ៗគិតថាកង្កែបនេះធំពេកមិនសមនឹងបំពង់ក។ ពេលនោះពួកគេចាប់ផ្តើមស្រែកទាំងគ្រវីស្លាប៖ - ល្អនៅខាងត្បូង! ពេលនេះក្តៅហើយ! មានវាលភក់ដ៏កក់ក្តៅបែបនេះ! តើមានដង្កូវប្រភេទណា! ល្អនៅភាគខាងត្បូង!
បែប ការទទួលយក "ការជ្រមុជ" ដែលមិនអាចយល់បានរបស់អ្នកអានពីពិភពពិតចូលទៅក្នុងពិភពនៃលក្ខខណ្ឌដ៏អស្ចារ្យជាពិសេសចូលចិត្ត Andersen ។ សូមអរគុណចំពោះបច្ចេកទេសនេះ មនុស្សម្នាក់អាចជឿជាក់លើប្រវត្តិនៃការហោះហើររបស់កង្កែប យកវាទៅចង់ដឹងចង់ឃើញដ៏កម្រនៃធម្មជាតិ។ ក្រោយមក ទេសភាពត្រូវបានបង្ហាញតាមរយៈភ្នែករបស់កង្កែបដែលបង្ខំឱ្យព្យួរកក្នុងទីតាំងមិនស្រួល។ នៅឆ្ងាយពីភាពអស្ចារ្យ មនុស្សពីផែនដីបានងឿងឆ្ងល់នឹងរបៀបដែលសត្វទាដឹកកង្កែប។ ព័ត៌មានលម្អិតទាំងនេះ និងផ្សេងទៀតរួមចំណែកដល់ការបញ្ចុះបញ្ចូលកាន់តែខ្លាំងនៃការនិទានរឿងរឿងនិទាន។ គំនិតរបស់អ្នកនិពន្ធគឺដូចជាមិនស្ថិតស្ថេរ។ តើកង្កែបឆ្លាតឬល្ងង់? តើធម្មជាតិរបស់នាងមានទេពកោសល្យ ឬមធ្យម? និងរបៀបវាយតម្លៃចរិត និងអាកប្បកិរិយារបស់ទា? តើរឿងនេះបញ្ចប់ដោយល្អ ឬអាក្រក់? តើអ្វីដែលសំខាន់ជាងនេះ - ថាកង្កែបត្រូវបានរក្សាទុកនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឬថាសុបិនរបស់នាងអំពីវាលភក់ភាគខាងត្បូងបានបាត់បង់? ចម្លើយចំពោះសំណួរទាំងនេះ និងសំណួរផ្សេងទៀតអាស្រ័យលើគំនិតរបស់អ្នកអាន លើគំនិតរបស់គាត់អំពីអត្ថន័យនៃអត្ថិភាព។
78. ការអភិវឌ្ឍន៍ប្រធានបទនៃធម្មជាតិ ជីវិតកសិករ កុមារភាព នៅក្នុងខគម្ពីរ A. Blok, S. Yesenin, Balmont ។
A.A. ប្លុក (1880-1921) ។- កវីនិមិត្តរូបដ៏ធំបំផុតរបស់ក្មេងជំនាន់ក្រោយ។ ប្រធានបទសំខាន់នៃកំណាព្យរបស់គាត់គឺ មាតុភូមិ បុរាណ សម័យទំនើប និងអនាគត ដែលមុខដូចជាមុខរបស់ជនចម្លែក ត្រូវបានលាក់ "នៅពីក្រោយវាំងននងងឹត" ។ កំណាព្យរបស់កុមារដោយ A. Blok ត្រូវបានឧទ្ទិសយ៉ាងសំខាន់ចំពោះធម្មជាតិ។ ឧទាហរណ៍ "ចុងបញ្ចប់នៃនិទាឃរដូវ"៖
និទាឃរដូវ! និទាឃរដូវ! Dragonflies ច្រៀង។
និទាឃរដូវ! និទាឃរដូវ! កូនមាន់ច្រៀង;
រួចហើយនៅក្នុងវាលបើកចំហមានអ្នកច្រូត។
សត្វកណ្តូបស្រែកនៅស្មៅ
ដូចជាប្រសិនបើគាត់ចង់
ចាប់កង្កែបក្នុងស្រះ!
សម្រាប់ការកម្សាន្តរបស់អ្នក។
បាទ មិនមែនជារឿងគួរឲ្យសើចទេ!..
ទេពកោសល្យរបស់ Blok បានទៅឆ្ងាយហួសពីកំណាព្យនិមិត្ដរូប-ទសភាគ។ ដូច្នេះវាគឺជាមួយនឹងការងារមនុស្សពេញវ័យជាច្រើនរបស់គាត់ ដូច្នេះវាបានកើតឡើងជាមួយកុមារ។ រឿងមួយទៀតបានឈ្នះ - "ការចងចាំពីកុមារភាព" ផ្ទាល់ខ្លួននៃប្រពៃណីនៃសិល្បៈប្រជាប្រិយផ្ទាល់មាត់និងកំណាព្យរុស្ស៊ីរបស់ Pushkin, Tyutchev, Fet ។
សម្រាប់ការប្រមូលពិសេស - " ពេញមួយឆ្នាំ"និង" រឿងព្រេងនិទាន"- កវីបានធ្វើការជ្រើសរើសយ៉ាងតឹងរឹងនៃស្នាដៃ។ ការប្រមូល "រឿងនិទាន" រួមមានកំណាព្យដូចខាងក្រោមៈ "ហ្គាម៉ាយុនដែលជាបក្សីព្យាករណ៍" "ស្រីខ្មៅ" "កូនប្រុសនិងម្តាយ" "រឿងនិទានអ្នកគង្វាលនិងស្ត្រីចំណាស់" "ស្ត្រីចំណាស់និងអារក្សតូច" ។ , "តាមសមុទ្រ", "នៅក្នុងបន្ទប់គេងពណ៌ខៀវឆ្ងាយ", "ទេវតា Tinsel", "ស្តេចភ្លឺបី", "Lullaby", "សុបិន" ។
ការប្រមូល "ពេញមួយឆ្នាំ" ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយ ការជ្រើសរើសកំណាព្យសម្រាប់រដូវកាល៖និទាឃរដូវ ("Verbochki", "ក្អែក", "នៅក្នុងវាលស្មៅ"), រដូវក្តៅ ("ខ្ញុំខិតខំដើម្បីឆន្ទៈដ៏ប្រណិត", "ពេលព្រឹកដកដង្ហើមតាមបង្អួច", "ពេញមួយខែបានក្រោកឡើងនៅលើវាលស្មៅ", "ភ្លើងវង្វេង។ ”), រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ (“ទន្សាយ”, “គ្រូ”, “សេចក្តីអំណរសរទរដូវ”), រដូវរងា (“ព្រិល និងព្រិល”, “ខ្ទមខូច”, “បុណ្យណូអែល”)។
ការប្រៀបធៀបបណ្តុំទាំងនេះ គេអាចជឿជាក់បានយ៉ាងងាយថា ស្នាដៃដំបូងដែលរួមបញ្ចូលការងារដែលពិបាកយល់ឃើញរបស់កុមារ និងសរសេរដោយ Blok មិនជាពិសេសសម្រាប់កុមារ ហើយត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់ការអានរបស់កុមារ។ "រឿងនិទាន" ត្រូវបាននិយាយទៅកាន់មនុស្សវ័យកណ្តាល ខណៈដែល "ពេញមួយឆ្នាំ" ត្រូវបាននិយាយទៅកាន់ក្មេងជាងវ័យ។
|
ទេសភាពនៅក្នុង "ពេញមួយឆ្នាំ"ស្រដៀងនឹងគំនូរទេសភាពដ៏ល្អបំផុតនៃ Blok ដើមនៅពេលដែលគាត់ព្រួយបារម្ភថានៅថ្ងៃរដូវក្តៅ "លើសពីចម្ងាយពណ៌ខៀវនេះ" នៅពេលរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ "ថ្ងៃគឺស្រស់ថ្លាហើយខ្យល់គឺច្បាស់ណាស់" និង "ស្លឹកលឿង។ កំពុងវិល”។ តម្លាភាព និងភាពបរិសុទ្ធនៃពណ៌នេះត្រូវបានរក្សាទុកដោយកវីសម្រាប់កំណាព្យដែលនិយាយដល់កុមារ៖
ព្រៃឈើអាចមើលឃើញពីចម្ងាយ
មេឃពណ៌ខៀវ,
កាន់តែច្បាស់ និងខ្មៅជាងមុន
នៅលើដីដាំដុះ
សូម្បីតែ epithets ពណ៌ត្រូវបានធ្វើម្តងទៀត (ចម្ងាយពណ៌ខៀវ - មេឃពណ៌ខៀវ) ពួកគេត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយពន្លឺនិងភាពសម្បូរបែបនៃពណ៌ (ពណ៌ខៀវនិងមេឃ - និងឆ្នូតខ្មៅនៃដីដាំដុះ) ថាមវន្ត: មេឃមិនមែនពណ៌ខៀវទេពួកគេប្រែទៅជាពណ៌ខៀវនៅនិទាឃរដូវ។ ហើយដីបង្កបង្កើនផលក៏មិនត្រឹមតែខ្មៅប៉ុណ្ណោះទេ តែក៏ខ្មៅជាងដែរ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងហាក់ដូចជាត្រូវបានទឹកនាំទៅដោយភ្លៀងនិទាឃរដូវដ៏ច្រើនក្រៃលែង និងបំភ្លឺដោយព្រះអាទិត្យនិទាឃរដូវដ៏សប្បុរស។
ទេ វាខ្លាំង ស្តើង
រលករអ៊ូរទាំនៅក្នុងអូរ...
“ កាន់តែខ្លាំង”,“ សំលេង”,“ សំលេងខ្លាំង” - ស៊េរីនៃការសរសេរអក្សរសិល្ប៍បង្កើតតន្ត្រីពិសេសនៃនិទាឃរដូវ។
លក្ខណៈជាក់ស្តែងនៃគំនូរព្រាងនៃ "ពេញមួយឆ្នាំ" ជាពិសេសនៅក្នុងកំណាព្យដូចជា "ក្អែក", "ទន្សាយ", "គ្រូ", "ខ្ទមដែលខូច", "នៅក្នុងវាលស្មៅ" ប្រហែលជាក្នុងកម្រិតធំកំណត់រយៈពេលរបស់ពួកគេ។ និងជីវិតសកម្មនៅក្នុងសាលាមត្តេយ្យ។ ទស្សនិកជន មត្តេយ្យសិក្សា និងបឋមសិក្សា។ កំណាព្យនីមួយៗនៃការប្រមូលផ្ដុំបង្ហាញពីស្ថានភាពនៃអត្ថបទចម្រៀងដែលមានលក្ខណៈភាគច្រើននៃរដូវកាលដែលបានផ្តល់ឱ្យ។ រូបភាព និងព័ត៌មានលម្អិតជាក់លាក់ជាក់ស្តែង បន្ថែមទៅលើរូបភាពរស់នៅ ដែលអាចស្គាល់បាន និងបង្ហាញដោយប្រយោលនៃអារម្មណ៍ ដូចជាឧទាហរណ៍នៅក្នុងកំណាព្យ។ "ក្អែក"៖
នេះគឺជាក្អែកមួយនៅលើដំបូលចំណោត
ដូច្នេះពីរដូវរងាហើយនៅតែ shaggy ...
ហើយនៅលើអាកាស - កណ្តឹងនិទាឃរដូវ
សូម្បីតែវិញ្ញាណក៏យកក្អែក...
រំពេចនោះលោតទៅខាងផ្លូវចិត្តឆ្កួត,
នៅលើដី នាងមើលទៅចំហៀង៖
តើអ្វីប្រែជាពណ៌សនៅក្រោមស្មៅដ៏ទន់ភ្លន់?
ពួកគេប្រែទៅជាពណ៌លឿងនៅក្រោមកៅអីពណ៌ប្រផេះ
កោរសក់សើមឆ្នាំមុន...
វាទាំងអស់នៅក្អែក - ប្រដាប់ក្មេងលេង
ដូច្នេះហើយក្អែកសប្បាយចិត្ត
ប្រៀបដូចជារដូវផ្ការីក ហើយវាមានសេរីភាពក្នុងការដកដង្ហើម!..
ពាក្យ "និទាឃរដូវ" ស្តាប់ទៅតែនៅក្នុងជួរចុងក្រោយប៉ុណ្ណោះ។ប៉ុន្តែវាត្រូវបានរៀបចំដោយពាក្យជាច្រើនជាមួយនឹងសំឡេង “v” ដែលជាព័ត៌មានលំអិតតូចៗមួយចំនួន ដែលមើលឃើញដំបូងដោយភ្នែករបស់មនុស្ស ហើយបន្ទាប់មកដោយសត្វក្អែក៖ ផែនដីនិទាឃរដូវពោរពេញទៅដោយពណ៌ស លឿង បៃតង គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។ ភ្នែកដែលបានលូតលាស់ទម្លាប់ទៅនឹងការប្រែប្រួលក្នុងរដូវរងា។ នៅដើមនិទាឃរដូវគឺជាពេលវេលានៃភាពផ្ទុយគ្នា ដែលត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់ដោយរូបភាពនៃ "រលាក់" នៅតែជាក្អែក "រដូវរងារ" និងដាននៃជីវិតកាលពីឆ្នាំមុន។
កំណាព្យទាំងនេះបានក្លាយជាសៀវភៅសិក្សាតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយក្នុងន័យដ៏ល្អបំផុតនៃពាក្យអរគុណចំពោះអារម្មណ៍មនុស្សធម៌ដែលបង្រួបបង្រួមគំនូរព្រាងមិនត្រឹមតែនៃទេសភាពប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងនៃពិភពសត្វនៃប្រទេសរុស្ស៊ីកណ្តាលផងដែរ។ ក្អែករាងពងក្រពើ ទន្សាយញាក់សាច់ កូនឆ្មាញី - អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែល Blok លេងសើច និងដោយសប្បុរស ហៅថា "សត្វ" បញ្ចេញអារម្មណ៍ល្អចំពោះអ្នកអានវ័យក្មេង ជាមួយនឹងភាពអសន្តិសុខ ភាពក្មេងខ្ចី។ "សត្វ" ទាំងនេះអាចយល់បានចំពោះកុមារពួកគេចង់ក្រោកឈរឡើងពួកគេចង់លេងជាមួយពួកគេ។
ពេលវេលានៃហ្គេមគឺជាធាតុកាតព្វកិច្ចមួយនៅក្នុង "All the Year Round"៖ កុមារមានសកម្មភាពនៅក្នុងការប្រមូលផ្ដុំនៃ Blok នេះ ប្រហែលជាមិនមានវដ្តផ្សេងទៀតនៃស្នាដៃរបស់គាត់ទេ ដែលគាត់និយាយអំពីប្រធានបទនៃកុមារភាព។ នេះជាសំឡេងពីរោះត្រេកអរ មិនត្រឹមតែសើចប៉ុណ្ណោះទេ គឺសើច៖
|
ពួកគេជិះលើរទេះរុញ។
ទីធ្លាបន្លឺឡើងដោយការយំ -
ពួកគេបានបង្កើតយក្សចេញពីព្រិល!
នៅក្នុងកំណាព្យដូចជា "នៅក្នុងវាលស្មៅ", "ព្រិលនិងព្រិល", "ខ្ទមដែលខូច" ក្តីសុបិន្តរបស់ Blok នៃអនាគតដ៏ស្វាហាប់, សកម្ម, ជំនាន់ច្នៃប្រឌិតនៃប្រទេសកំណើតរបស់គាត់ត្រូវបានបញ្ចូល។ ការព្រួយបារម្ភសម្រាប់មនុស្សជំនាន់ក្រោយកំពុងរីករាលដាលដល់កំណាព្យទាំងអស់នៃការប្រមូល "ពេញមួយឆ្នាំ"។
K.D.Balmont(១៨៦៧-១៩៤២) - កវីម្នាក់ក្នុងចំណោមកវីដែលអាន និងគោរពបំផុតនៃយុគសម័យប្រាក់ ដែលជានិមិត្តរូប។ ទស្សនវិជ្ជានៃនិមិត្តសញ្ញាគឺផ្អែកលើគំនិតនៃពិភពនៃការពិតដែលមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបាន ដែលមិនអាចដឹងបានក្រៅពីការច្នៃប្រឌិតសិល្បៈ។ អាកប្បកិរិយារបស់ Balmont ចំពោះសៀវភៅរបស់កុមារគឺគួរឱ្យគោរពបំផុត។ Balmont បានសរសេរកំណាព្យច្រើនជាងប្រាំពីរសម្រាប់ក្មេងៗ ដោយឧទ្ទិសដល់កូនស្រីអាយុបួនឆ្នាំរបស់គាត់។ ពួកគេត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងការប្រមូល "រឿងព្រេងនិទាន" (1905).
"រឿងនិទាន" គឺជាការស្ទីលស្ទីលដ៏ប្រណិតនៃបទចម្រៀងរបស់កុមារដោយផ្អែកលើរឿងព្រេងនិទាន Scandinavian និង South Slavic ដែលក្នុងនោះប្រពៃណីនៃកំណាព្យរបស់កុមារ Zhukovsky ត្រូវបានរស់ឡើងវិញ។ ភាពមិនច្បាស់លាស់នៃគ្រោង ការអវត្តមាននៃបញ្ហាធ្ងន់ធ្ងរត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងចំណងជើង - "សំលៀកបំពាក់ទេពអប្សរ", "ទេពអប្សរដើរ", "ស្វែងរកទេពអប្សរ", "ភាពសប្បាយរីករាយ" ... ជីវិតរបស់ទេពអប្សរតូចមួយហូរដូចស៊េរីនៃ កំណាព្យផ្លាស់ប្តូរឥន្ទធនូរបស់ Balmont) ។ អំពើអាក្រក់មិនមាននៅក្នុងពិភពទេពអប្សរទេ - មានតែការរំខានតិចតួចប៉ុណ្ណោះដែលបិទភាពស្ងប់ស្ងាត់ទូទៅ។ ពីព្យុះផ្គររន្ទះ ទេពអប្សរហើរទៅឆ្ងាយនៅលើខ្នងនៃសត្វនាគ; មនុស្សតឿត្រូវបានដាក់ទណ្ឌកម្ម។ ថាគាត់បានដុតជើងរបស់ទេពអប្សរ; សង្គ្រាមជាមួយស្តេចស្រមោចបញ្ចប់ដោយការចាប់ឆ្នោត។ សូម្បីតែ Grey Wolf តែងតែបម្រើទេពអប្សរ ហើយស៊ីស្មៅ។ នៅក្នុងពិភពទេពអប្សរ អាយឌីល សោយរាជ្យដូចនៅកុមារភាពដែរ។ កវីបានប្រកាសថាទេពអប្សរជា Muse របស់គាត់ ហើយពិភពលោករបស់កុមារជាពិភពនៃការបំផុសគំនិតរបស់គាត់។ សិទ្ធិធម្មជាតិរបស់កុមារ និងកវីដើម្បីភាពរីករាយ ភាពស្រស់ស្អាត និងអមតៈ ត្រូវបានដឹងនៅក្នុងរឿងនិទាន។
Balmont ត្រូវបានគេហៅថា "Paganini នៃខគម្ពីររុស្ស៊ី" ដោយកោតសរសើរដល់តន្ត្រី virtuoso នៃការនិយាយរបស់គាត់។ ហើយនៅក្នុងកំណាព្យរបស់កូនគាត់ វេទមន្តនៃសំឡេង សំឡេងផ្អែមនៃការនិយាយ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ពាក្យនិងតន្ត្រីផ្តល់ឱ្យនូវរូបភាពកំណាព្យមួយដូចជាឧទាហរណ៍នៅក្នុងកំណាព្យ "ត្រីមាស" ពីការប្រមូលមនុស្សពេញវ័យ "តែស្រឡាញ់" (1903) ។ ត្រីមាសតំណាងឱ្យអព្ភូតហេតុនៃតន្ត្រីនៅថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏អស្ចារ្យ:
មានបាល់រីករាយនៅក្នុងប្រាសាទ
តន្ត្រីករបានច្រៀង។
ខ្យល់នៅក្នុងសួនច្បារបានញ័រ
យោលងាយស្រួល។
នៅក្នុងប្រាសាទ, នៅក្នុង delirium ផ្អែម,
នាងច្រៀង វីយូឡុងច្រៀង។
ហើយនៅក្នុង salu គឺនៅក្នុងស្រះ
ត្រីមាស។
ទោះបីជាអ្នកមិនបានឃើញនាងក៏ដោយ។
អ្នកលេងភ្លេង។
ប៉ុន្តែពីត្រីពីនាង
ភ្លេងបានបន្លឺឡើង...
កំណាព្យ "មនុស្សពេញវ័យ" ជាច្រើនរបស់ Balmont អាចត្រូវបានផ្តល់ជូនដល់កុមារតាំងពីតូចមក ពួកគេពោរពេញដោយអារម្មណ៍និទាឃរដូវដំបូង ពួកគេមានព្រំដែនយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងតន្ត្រី ដែលភាពអាចរកបាននៃពាក្យបាត់បង់អត្ថន័យរបស់វា។
S. Yesenin. S. Yesenin បានចាប់ផ្តើមសរសេរកំណាព្យនៅអាយុ ៩ ឆ្នាំ ប៉ុន្តែការច្នៃប្រឌិតដោយដឹងខ្លួនបានធ្លាក់នៅអាយុ ១៦-១៧ ឆ្នាំ។ កំណាព្យដំបូងរបស់គាត់បានឆ្លុះបញ្ចាំងពីការស្វែងរកទីតាំងជីវិត និងរបៀបច្នៃប្រឌិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ ពេលខ្លះគាត់ធ្វើត្រាប់តាមបទចម្រៀងទូទៅនៅក្នុងបរិយាកាស bourgeois និងកសិករជាមួយនឹងលក្ខណៈនៃសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ពួកគេ ពេលខ្លះរីករាយ ពេលខ្លះមិនសមហេតុផល ("Tanyusha គឺល្អ", "នៅក្រោមកម្រងផ្កានៃព្រៃ chamomile", "យប់ងងឹត, គេងមិនលក់") ។
Yesenin ច្រើនតែសំដៅលើអតីតកាលជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៃស្រុកកំណើតរបស់គាត់។ នៅក្នុងស្នាដៃដូចជា "ចម្រៀងរបស់ Evpaty Kolovrat", "យើង", "Rus" កវីគឺមានលក្ខណៈដើមជាងនៅក្នុងកំណាព្យទំនុកច្រៀងដំបូង។
ការជម្រុញសំខាន់នៃ Yesenin ដើមដំបូងគឺ កំណាព្យនៃធម្មជាតិរបស់រុស្ស៊ីឆ្លុះបញ្ចាំងពីសេចក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់ចំពោះមាតុភូមិ។វាគឺជាអំឡុងពេលនោះ ដែលកំណាព្យជាច្រើនត្រូវបានសរសេរ ដែលនៅតែត្រូវបានក្មេងៗស្គាល់ និងស្រឡាញ់ដោយពួកគេ។ គួរកត់សម្គាល់ថាកំណាព្យដែលបានបោះពុម្ពដំបូងរបស់ Yesenin គឺ "Birch" ដែលបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងសត្វក្រៀលរបស់កុមារ "Mirok" ក្នុងឆ្នាំ 1914 ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមកការយកចិត្តទុកដាក់របស់កវីចំពោះកំណាព្យសម្រាប់កុមារគឺថេរ។ គាត់បានបោះពុម្ពកំណាព្យរបស់កុមារនៅក្នុងទស្សនាវដ្តី Mirok, Protalinka, អរុណសួស្តី, ពាក្យដោយស្មោះ, Sail ។
|
កុមារមានភាពជិតស្និទ្ធជាពិសេស កំណាព្យអំពីហ្គេម និងការកម្សាន្តរបស់មិត្តភក្ដិរបស់ពួកគេ។ - កូនកសិករ:
សួនច្បារខាងក្រោយនៅពេលល្ងាចរដូវរងា
ហ្វូងមនុស្សវិល
នៅលើព្រិលធ្លាក់នៅលើភ្នំ
យើងទៅ យើងទៅផ្ទះ។
ស្លាយគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម
ហើយយើងអង្គុយជាពីរជួរ
ស្តាប់រឿងនិទានរបស់ជីដូន
អំពី Ivan the Fool ។
ហើយយើងអង្គុយស្ទើរតែដកដង្ហើម
ពេលវេលាជិតដល់ពាក់កណ្ដាលអធ្រាត្រហើយ។
ចូរយើងធ្វើពុតថាយើងមិនឮ
បើម៉ាក់ហៅទៅគេង។
នៅក្នុងកំណាព្យដំបូងរបស់ Yesenin សម្រាប់កុមារ ប្រហែលជាភ្លឺជាងកំណាព្យ "មនុស្សពេញវ័យ" នៃសម័យដូចគ្នា របស់គាត់ ស្រឡាញ់មាតុភូមិ("វាលភក់និងវាលភក់", "អរុណសួស្តី"), ទៅធម្មជាតិរបស់រុស្ស៊ី("Birch", "Cherry បក្សី"), ដល់ជីវិតអ្នកភូមិ("រឿងនិទានរបស់ជីដូន"),
ការអានរបស់កុមារសម័យទំនើបរួមបញ្ចូលកំណាព្យដើមដំបូងរបស់ Yesenin ដូចជា "Winter Sings", "Powder", "Nivas ត្រូវបានបង្ហាប់, ព្រៃគឺទទេ ... ", "Bird cherry" ។ ទីមួយក្នុងចំណោមពួកគេ ("ការច្រៀងរដូវរងា - ហៅចេញ ... ") ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1914 នៅក្នុងទិនានុប្បវត្តិ "Mirok" ក្រោមចំណងជើងរង "Sparrows" ។ នៅក្នុងចង្វាក់ lullaby របស់វា មនុស្សម្នាក់បានលឺសំលេងនៃព្រៃរដូវរងា បន្ទាប់មកគោះនៃព្យុះព្រិលនៅលើទ្វារ បន្ទាប់មកសំលេងនៃព្យុះព្រិលនៅជុំវិញទីធ្លា។ ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃរដូវរងាត្រជាក់និងព្រិល "កុមារកំព្រា" - ចាប - ត្រូវបានសរសេរផ្ទុយគ្នា។ កវីមានចិត្តអាណិតអាសូរបញ្ជាក់ពីភាពអស់សង្ឃឹម និងអសន្តិសុខរបស់ខ្លួន៖
Yesenin ក៏សំដៅទៅលើការពិពណ៌នាអំពីរដូវរងានៅក្នុងកំណាព្យ "ម្សៅ" ដែលបានបោះពុម្ពក្នុងឆ្នាំដូចគ្នានិងនៅក្នុងទស្សនាវដ្តីដូចគ្នា "Mirok" ។ រដូវរងានៅក្នុងវាគឺខុសគ្នា, ទាក់ទាញ, វេទមន្ត:
បោកបញ្ឆោតដោយមើលមិនឃើញ
ព្រៃស្រពោនក្រោមរឿងនិទាននៃការគេង,
ដូចជាកន្សែងពណ៌ស
ស្រល់បានចង។
នេះគឺជាការពិពណ៌នាអំពីធម្មជាតិ មិនមែនមកពីខាងក្រៅទេ ប៉ុន្តែមកពីខាងក្នុង ពីកវីអ្នកសង្កេតការណ៍ ជិះតាមផ្លូវរដូវរងាគ្មានទីបញ្ចប់ រត់ទៅឆ្ងាយ។
ការយល់ឃើញបែបកំណាព្យអំពីធម្មជាតិគឺកាន់តែសកម្មនៅក្នុងកំណាព្យ "វាលត្រូវបានបង្ហាប់ ព្រៃគឺទទេ ... " ដែលត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុងកាសែត "ព័ត៌មានពេលល្ងាច" ក្នុងឆ្នាំ 1913:
អូ ហើយខ្ញុំផ្ទាល់ក៏រោទ៍ជាញឹកញាប់
ខ្ញុំបានឃើញកាលពីម្សិលមិញនៅក្នុងអ័ព្ទ៖
កូនខែក្រហម
ជាប់នឹងរទេះរុញរបស់យើង។
ឥឡូវនេះអ្នកសង្កេតការណ៍ម្នាក់ ឥឡូវនេះជាអ្នកធ្វើដំណើរ ប៉ុន្តែតែងតែបើកចំហចំពោះការចាប់អារម្មណ៍នៃពិភពលោកជុំវិញ សំឡេងនៃសត្វស្លាប និងសត្វ ច្រែះនៃព្រៃឈើ Yesenin កត់សម្គាល់ពីភាពស្និទ្ធស្នាលបំផុតនៅក្នុងធម្មជាតិ៖
|
នៅក្នុងវាលស្មៅរវាងឫស។
រត់, ហូរតូច
ស្ទ្រីមប្រាក់។
បន្ទាត់ទាំងនេះនិយាយអំពីការភ្ញាក់នៃនិទាឃរដូវ អំពីពេលវេលានៃទឹកសន្សើមទឹកឃ្មុំ និងសាខាមាសនៃ cherry បក្សី។ សម្រាប់រយៈពេលនីមួយៗនៃជីវិតរបស់ធម្មជាតិ (រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ រដូវរងា និទាឃរដូវ និងរដូវក្តៅ) Yesenin រកឃើញពណ៌កំណាព្យពិសេស និងការបញ្ចេញសំឡេងប្លែកៗ។ Yesenin បានស្វែងរកការលើកតម្កើងមាតុភូមិរបស់គាត់ និងការបន្តឡើងវិញនៅក្នុងភាពមិនច្បាស់លាស់នៃគំនិតនេះ។ ច្រើនទសវត្សរ៍កន្លងផុតទៅ ហើយវាកាន់តែច្បាស់ថាការងាររបស់គាត់គឺជាបាតុភូតអក្សរសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យមិនត្រឹមតែនៅក្នុងជីវិតរបស់រុស្ស៊ីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏នៅក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍កំណាព្យពិភពលោកផងដែរ។
ខ្មាស់គេអី? បុរសចំណាស់បាននិយាយលេងអំពីគាត់។ - ជាការពិតណាស់ វាគឺជាសត្វទន្សាយ ដែលជាសត្វដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ និងអាក្រក់ ប៉ុន្តែវានៅតែថា ... ប្រហែលជាវាមានព្រលឹងសត្វទន្សាយរបស់វា ដូច្នេះហើយ ព្រលឹងតូចមួយដ៏កំសត់។
រដូវរងាបានកន្លងផុតទៅយ៉ាងលឿន។ ខែមីនាបានមកដល់ហើយ។ នៅពេលព្រឹក ដំបូលត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយផ្ទាំងទឹកកកដ៏ត្រចះត្រចង់។ បំណះដែលរលាយដំបូងបានលេចចេញមក។ ពន្លកនៅលើដើមឈើចាប់ផ្តើមហើមហើយហើម។ ទន្សាយដំបូងបានមកដល់ហើយ។ អ្វីៗនៅជុំវិញត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ និងរៀបចំសម្រាប់រដូវក្តៅខាងមុខនេះ ដូចជាសម្រាប់ថ្ងៃឈប់សម្រាក។ ត្រចៀកខ្មៅមួយសោកសៅ។ គាត់ចាប់ផ្តើមបាត់ពីផ្ទះកាន់តែច្រើនឡើងៗ ស្រកទម្ងន់ ឈប់លេង ហើយនឹងត្រឡប់មកផ្ទះវិញ ហូបបាយ និងដេកពេញមួយថ្ងៃនៅក្នុងសំបុករបស់គាត់ក្រោមកៅអី។
គាត់ជាអ្នកស្រក់ គាត់ធុញណាស់” សេដ្ឋីពន្យល់។ - នៅរដូវផ្ការីក សត្វទន្សាយមិនត្រូវបានវាយដំលើនេះទេ... សាច់របស់គាត់ស្គមស្គាំង ស្បែកមានស្រទាប់ដូចសត្វកន្លាត។ នៅក្នុងពាក្យមួយ, ដូចជាមិនមានអ្វីមានតម្លៃវា ...
ពិតហើយ Black Ear បានចាប់ផ្តើមផ្លាស់ប្តូរអាវពណ៌សរដូវរងារបស់គាត់សម្រាប់រដូវក្តៅពណ៌ប្រផេះ។ ខ្នងបានក្លាយទៅជាពណ៌ប្រផេះរួចទៅហើយ ត្រចៀក ក្រញាំផងដែរ ហើយមានតែពោះប៉ុណ្ណោះដែលនៅតែមានពណ៌ស។ គាត់ចូលចិត្តចេញទៅក្រោមពន្លឺព្រះអាទិត្យ ហើយដើរលេងលើពំនូកជាយូរមកហើយ។
នៅពេលដែល Ksyusha បានរត់ទៅលេង godson របស់នាង ប៉ុន្តែគាត់មិនបាននៅផ្ទះអស់រយៈពេលបីថ្ងៃពេញ។
ឥឡូវនេះគាត់នៅក្នុងព្រៃបានយ៉ាងល្អដូច្នេះគាត់បានចាកចេញ, បាញ់, - បុរសអ្នកមានបានពន្យល់ក្មេងស្រីសោកសៅ។ - ឥឡូវនេះ ទន្សាយស៊ីក្រលៀនល្អ ហើយនៅលើបំណះដែលរលាយ ពួកគេនឹងច្របាច់ស្មៅបៃតង។ ដូច្នេះគាត់ចង់ដឹងចង់ឃើញ ...
ហើយខ្ញុំបានយកទឹកដោះគោឱ្យគាត់ជីតា ...
យើងអាចញ៉ាំទឹកដោះគោដោយគ្មានវា ...
Yeryomka ដើរជុំវិញ Ksyusha ហើយព្រុសនៅសំបុករបស់ទន្សាយដែលបានក្លាយជាទទេនៅក្រោមកៅអី។
វាគឺជាគាត់ដែលត្អូញត្អែរចំពោះអ្នក - បុរសអ្នកមានបានពន្យល់។ - ទោះបីឆ្កែមួយក្បាលក៏ដោយ ក៏វានៅតែអាម៉ាស់... គាត់អាក់អន់ចិត្តយើងទាំងអស់គ្នា បាញ់គាត់។
គាត់ជាមនុស្សគ្មានមេត្តា ជីតា ... - Ksyusha និយាយទាំងទឹកភ្នែក។
ហេតុអ្វីមិនសប្បុរស? គ្រាន់តែជាទន្សាយ - ហើយគ្មានអ្វីទៀតទេ។ រដូវក្តៅនឹងដើរលេង ខណៈពេលដែលមានអាហារនៅក្នុងព្រៃ ហើយដល់រដូវរងា នៅពេលដែលគ្មានអ្វីបរិភោគ វានឹងត្រលប់មកវិញដោយខ្លួនវា ... អ្នកនឹងឃើញ។ នៅក្នុងពាក្យមួយទន្សាយ ...
ត្រចៀកខ្មៅបានមកម្តងទៀត តែមិនបានឡើងទៅលើខ្លោងទ្វារទេ គឺអង្គុយលើគល់ឈើ ហើយមើលពីចម្ងាយ។ Yeremka រត់មករកគាត់ លិតមាត់របស់គាត់ ស្រែកឡើងហាក់ដូចជាអញ្ជើញគាត់មក ប៉ុន្តែ Black Ear មិនបានទៅទេ។ សេដ្ឋីហៅគាត់; ប៉ុន្តែ គាត់នៅកន្លែងគាត់ ហើយគាត់មិនបានរើចេញទេ។
អាបាញ់! រអ៊ូរទាំបុរសចំណាស់។ - មើលពីរបៀបដែលគាត់ក្លាយជាក្រអឺតក្រទម, oblique ...
និទាឃរដូវបានកន្លងផុតទៅ។ រដូវក្តៅបានមកដល់ហើយ។ ត្រចៀកខ្មៅមិនបានបង្ហាញខ្លួនទេ។ សេដ្ឋីក៏ខឹងនឹងគាត់ដែរ។
យ៉ាងណាមិញ ខ្ញុំអាចរត់បានមួយនាទី... វាហាក់ដូចជាមិនមានអ្វីច្រើនត្រូវធ្វើទេ ហើយនឹងមានពេល។
Ksyusha ក៏ខឹងដែរ។ នាងអាក់អន់ចិត្តដែលនាងស្រលាញ់សត្វទន្សាយដ៏អាក្រក់បែបនេះ ពេញមួយរដូវរងា... Yeryomka នៅស្ងៀម ប៉ុន្តែគាត់ក៏មិនពេញចិត្តនឹងអាកប្បកិរិយារបស់មិត្តថ្មីៗរបស់គាត់ដែរ។
រដូវក្តៅក៏បានកន្លងផុតទៅដែរ។ រដូវស្លឹកឈើជ្រុះបានមកដល់ហើយ។ ការកកបានចាប់ផ្តើមហើយ។ ទន់ដំបូងដូចជា fluff ព្រិលបានធ្លាក់ចុះ។ ត្រចៀកខ្មៅមិនបានបង្ហាញខ្លួនទេ។
គាត់នឹងមក oblique ... - បុរសអ្នកមានបានលួងលោម Yeryomka ។ - គ្រាន់តែរង់ចាំ: នៅពេលដែលអ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយព្រិល, នឹងមិនមានអ្វីបរិភោគ, ល្អ, ហើយវានឹងមក។ ខ្ញុំនិយាយត្រូវ...
ប៉ុន្តែព្រិលដំបូងក៏ធ្លាក់ដែរ ប៉ុន្តែ Black Ear មិនបានបង្ហាញខ្លួនទេ។ សេដ្ឋីក៏ធុញដែរ។ ពិតជាយ៉ាងណា៖ ឥឡូវនេះ សូម្បីសត្វទន្សាយក៏មិនអាចទុកចិត្តបានដែរ ទុកឲ្យមនុស្ស...
ព្រឹកមួយ សេដ្ឋីកំពុងធ្វើអ្វីមួយនៅជិតខ្ទមរបស់គាត់ ស្រាប់តែឮសូរសំឡេងពីចម្ងាយ រួចក៏បាញ់ប្រហារ។ Yeryomka ដឹងខ្លួនហើយស្រែកថ្ងូរ។
ឪពុកអ្នកប្រមាញ់នេះហើយដែលទៅបាញ់ទន្សាយ! - បុរសអ្នកមាននិយាយដោយស្តាប់ការបាញ់ប្រហារពីត្រើយម្ខាងនៃទន្លេ។ - អញ្ចឹងវា… មើលទៅម៉េចក៏គេដុត… អូគេនឹងសម្លាប់ត្រចៀកខ្មៅ! ច្បាស់ជាសម្លាប់...
បុរសចំណាស់ដូចជាគាត់ដោយគ្មានមួកបានរត់ទៅទន្លេ។ Yeremka បានហោះទៅមុខ។
អូ សម្លាប់! បុរសចំណាស់បាននិយាយម្តងហើយម្តងទៀត ហត់ពេលដើរ។ -បាញ់ទៀតហើយ...
អ្វីគ្រប់យ៉ាងអាចមើលឃើញពីភ្នំ។ នៅជិតព្រៃក្រាស់ ជាកន្លែងដែលសត្វទន្សាយត្រូវបានរកឃើញ អ្នកប្រមាញ់បានឈរនៅចម្ងាយជាក់លាក់មួយ ហើយអ្នកវាយដំបានបើកឡានហ្គេមចេញពីព្រៃ។ នៅទីនេះ ក្អែកឈើបានប្រេះឆា ចលាចលដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច និងសម្រែកមួយបានកើតឡើង ហើយសត្វទន្សាយដែលល្ងង់ខ្លៅគួរឱ្យភ័យខ្លាចបានលេចឡើងពីព្រៃ។ ការបាញ់កាំភ្លើងបានទះដៃ ហើយបុរសអ្នកមានបានស្រែកដោយសំឡេងដែលមិនមែនជារបស់គាត់៖
ពុកអើយ ចាំ!! សម្លាប់ទន្សាយរបស់ខ្ញុំ… ឱលោកឪពុក!!
ព្រានព្រៃនៅឆ្ងាយមិនឮអ្វីឡើយ ប៉ុន្តែសេដ្ឋីបានបន្តស្រែកគ្រវីដៃ។ ដល់ពេលគាត់រត់ឡើងមក ច្រករបៀងបានបញ្ចប់ទៅហើយ ។ សត្វទន្សាយប្រហែលរាប់សិបក្បាលត្រូវបានសម្លាប់។
ពុកម៉ែ បងប្អូនកំពុងធ្វើអ្វី? ស្រែកថាសេដ្ឋីរត់ទៅរកអ្នកប្រមាញ់។
ដូចអ្វី? អ្នកឃើញទេ យើងបាញ់ទន្សាយ។
ហេតុអ្វីបានជាទន្សាយរបស់ខ្ញុំរស់នៅក្នុងព្រៃ...
តើរបស់អ្នកជាអ្វី?
បាទ, ដូច្នេះ ... ទន្សាយរបស់ខ្ញុំ - និងគ្មានអ្វីទៀតទេ។ ក្រញាំមុខខាងឆ្វេងបែក… ត្រចៀកខ្មៅ…
អ្នកប្រមាញ់បានសើចចំអកចំពោះបុរសចំណាស់ឆ្កួតដែលបានអង្វរពួកគេកុំឱ្យបាញ់ដោយទឹកភ្នែក។
បាទ យើងមិនត្រូវការទន្សាយរបស់អ្នកទាល់តែសោះ - មាននរណាម្នាក់និយាយលេង។ - យើងបាញ់តែខ្លួនឯង...
អូលោកអើយ វាមិនល្អទេ… ទោះវាអាក្រក់យ៉ាងណា…
សេដ្ឋីបានពិនិត្យមើលសត្វទន្សាយដែលងាប់ទាំងអស់ ប៉ុន្តែគ្មានត្រចៀកខ្មៅទេ។ ទាំងអស់សុទ្ធតែមានក្រញាំ។
អ្នកប្រមាញ់បានសើចចំអកឱ្យបុរសចំណាស់នោះ ហើយបន្តដំណើរទៅមុខតាមគែមព្រៃ ដើម្បីចាប់ផ្តើមទ្រុងបន្ទាប់។ អ្នកវាយដំ ក្មេងជំទង់ដែលរើសមកពីភូមិ បានសើចចំអកឱ្យបុរសអ្នកមាន ហើយអ្នកប្រមាញ់ Terenty ដែលជាកសិករធ្លាប់ស្គាល់បានសើច។
បុរសអ្នកមានរបស់យើងបានវង្វេងស្មារតីរបស់គាត់បន្តិច - Terenty ក៏បាននិយាយលេង។ - ដូច្នេះគ្រប់គ្នានឹងចាប់ផ្តើមស្វែងរកទន្សាយរបស់គាត់នៅក្នុងព្រៃ...
វាដល់ពេលហើយសម្រាប់បុរសអ្នកមានដើម្បីទៅបរបាញ់សត្វទន្សាយ ប៉ុន្តែគាត់បានបិទវាចោល។ ចុះបើ Black Ear ធ្លាក់ចូលក្នុងអន្ទាក់? គាត់បានព្យាយាមចេញទៅក្រៅនៅពេលល្ងាចទៅកាន់វាលស្មៅដែលសត្វទន្សាយស៊ី ហើយមើលទៅគាត់ថាសត្វទន្សាយទាំងអស់ដែលរត់កន្លងមកសុទ្ធតែជាត្រចៀកខ្មៅ។
ហេតុអ្វីបានជា Yeryomka ស្គាល់គាត់ដោយក្លិននោះហើយជាមូលហេតុដែលគាត់ជាឆ្កែ ... - គាត់បានសម្រេចចិត្ត។ - ត្រូវតែព្យាយាម…
មិនមែននិយាយលឿនជាងធ្វើទេ។ នៅពេលមួយនៅពេលដែលអាកាសធាតុអាក្រក់កើតឡើង បុរសអ្នកមានបានទៅបរបាញ់ជាមួយ Yeryomka ។ ឆ្កែបានចុះពីលើភ្នំដោយស្ទាក់ស្ទើរ ហើយមើលទៅម្ចាស់ជាច្រើនដង។
ទៅចុះ គ្មានអ្វីត្រូវខ្ជិលទេ... - សេដ្ឋីរអ៊ូ
គាត់ដើរជុំវិញកន្លែងបោកស្រូវ ហើយដេញសត្វទន្សាយ។ ដប់នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេលេចឡើងក្នុងពេលតែមួយ។
"មែនហើយ Yeremka នឹងរស់នៅលើ ... " បុរសចំណាស់បានគិត។
ប៉ុន្តែគាត់មានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះការស្រែករបស់ឆ្កែ។ វាជាការយំ Yeremka អង្គុយនៅក្រោមភ្នំនៅកន្លែងរបស់គាត់។ ដំបូងឡើយ បុរសអ្នកមានបានគិតថា ឆ្កែខឹងសម្បារ ហើយពេលនោះគាត់បានដឹងថា អ្វីជាបញ្ហា៖ Yeremka មិនអាចបែងចែករវាងទន្សាយបានទេ ... សត្វទន្សាយនីមួយៗហាក់ដូចជាគាត់ត្រចៀកខ្មៅ។ ដំបូងឡើយ បុរសចំណាស់ខឹងនឹងឆ្កែឆ្កួតនោះ រួចគាត់និយាយថា ៖
ប៉ុន្តែវាត្រូវហើយ Yeryomka ទោះបីជាវាជាឆ្កែឆ្កួតក៏ដោយ... វាជាការពិត យើងមានថ្ងៃឈប់សម្រាកដើម្បីច្របាច់កសត្វទន្សាយ។ នឹងក្លាយជា…
សេដ្ឋីបានទៅរកម្ចាស់ចម្ការ ហើយបដិសេធការបម្រើរបស់ខ្លួន។
ខ្ញុំមិនអាចទទួលយកវាទៀតទេ…” គាត់ពន្យល់យ៉ាងខ្លី។
វដ្តរបស់កុមារទាំងមូលនៃស្នាដៃរបស់ Mamin-Sibiryak រួមទាំងរឿងនិទានរបស់ Alyonushka ជាធម្មតាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការរិះគន់ជាច្រើននៃចុងសតវត្សទី 19 និងដើមសតវត្សទី 20 ជាមួយនឹងកំណើតនៃកូនស្រីរបស់អ្នកនិពន្ធ (ខែមីនា 1892) ។ ជាការពិត Mamin-Sibiryak បានងាកទៅរកប្រភេទអក្សរសិល្ប៍របស់កុមារជាយូរមកហើយមុនពេលរូបរាងរបស់កូនស្រីរបស់គាត់។
ដូច្នេះនៅថ្ងៃទី 4 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1881 យុវជន Mamin បានប្រាប់ម្តាយរបស់គាត់ថា "នៅថ្ងៃមុនខ្ញុំបានបញ្ចប់អត្ថបទតូចមួយ "The Conquest of Siberia" ដែលនឹងបោះពុម្ពនៅក្នុង "Illustrated Magazine for Children" ចាប់ពីខែមករា។ រឿងខ្លីពីររបស់ខ្ញុំ "Monsieur Bouillon" និង "មិនមានស្រទាប់ប្រាក់" (បណ្ណាល័យរដ្ឋនៃសហភាពសូវៀតដាក់ឈ្មោះតាម V. I. Lenin) ក៏ត្រូវបានទទួលយកនៅទីនោះដែរ។
"Emelya the Hunter" ដែលជារឿងកុមារបុរាណដ៏ល្អបំផុតមួយត្រូវបានសរសេរនៅឆ្នាំ 1884 ។ រឿង "The Whistle" ក្រោយមកនិពន្ធឡើងវិញដោយអ្នកនិពន្ធទៅជារឿងសម្រាប់កុមារហៅថា "The Breadwinner" ត្រូវបានសរសេរនៅឆ្នាំ 1885 ។ ក្នុងឆ្នាំដដែលរឿង "Wintering on Studenaya" ត្រូវបានបង្កើតនិងបញ្ជូនដោយ Mamin ទៅកាន់ការប្រកួតប្រជែងសម្រាប់រង្វាន់នៃសង្គមគរុកោសល្យ St. Petersburg Frebel ។ (រឿងនេះត្រូវបានបោះពុម្ពតែនៅក្នុងខែមករាឆ្នាំ 1892 ពោលគឺច្រើនជាងពីរខែមុនពេលកំណើតកូនស្រីរបស់អ្នកនិពន្ធ។ )
នឹងសម្លាប់! បុរសចំណាស់បាននិយាយម្តងហើយម្តងទៀត ហត់ពេលដើរ។ -បាញ់ទៀតហើយ...
អ្វីគ្រប់យ៉ាងអាចមើលឃើញពីភ្នំ។ នៅជិតព្រៃក្រាស់ ជាកន្លែងដែលសត្វទន្សាយត្រូវបានរកឃើញ អ្នកប្រមាញ់បានឈរនៅចម្ងាយជាក់លាក់មួយ ហើយអ្នកវាយដំបានបើកឡានហ្គេមចេញពីព្រៃ។ នៅទីនេះ ក្អែកឈើបានប្រេះឆា ចលាចលដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច និងសម្រែកមួយបានកើតឡើង ហើយសត្វទន្សាយដែលល្ងង់ខ្លៅគួរឱ្យភ័យខ្លាចបានលេចឡើងពីព្រៃ។ ការបាញ់កាំភ្លើងបានទះដៃ ហើយបុរសអ្នកមានបានស្រែកដោយសំឡេងដែលមិនមែនជារបស់គាត់៖
- - ឪពុក ចាំ! សម្លាប់ទន្សាយរបស់ខ្ញុំ… ឱលោកឪពុក!!
ព្រានព្រៃនៅឆ្ងាយមិនឮអ្វីឡើយ ប៉ុន្តែសេដ្ឋីបានបន្តស្រែកគ្រវីដៃ។ ដល់ពេលគាត់រត់ឡើងមក ច្រករបៀងបានបញ្ចប់ទៅហើយ ។ សត្វទន្សាយប្រហែលរាប់សិបក្បាលត្រូវបានសម្លាប់។
- ឪពុកតើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? ស្រែកថាសេដ្ឋីរត់ទៅរកអ្នកប្រមាញ់។
- - ដូចអ្វី? អ្នកឃើញទេ យើងបាញ់ទន្សាយ។
- - ហេតុអ្វីបានជាទន្សាយរបស់ខ្ញុំរស់នៅក្នុងព្រៃ ...
- តើអ្នកជាអ្វី?
- - បាទ ដូច្នេះ ... ទន្សាយរបស់ខ្ញុំ - ហើយគ្មានអ្វីទៀតទេ។ ក្រញាំមុខខាងឆ្វេងបែក… ត្រចៀកខ្មៅ…
អ្នកប្រមាញ់បានសើចចំអកចំពោះបុរសចំណាស់ឆ្កួតដែលបានអង្វរពួកគេកុំឱ្យបាញ់ដោយទឹកភ្នែក។
នរណាម្នាក់និយាយលេងថា "បាទ យើងមិនត្រូវការទន្សាយរបស់អ្នកទាល់តែសោះ"។ - យើងបាញ់តែខ្លួនឯង...
- អូលោកអើយ វាមិនល្អទេ... ទោះបីវាអាក្រក់យ៉ាងណា...
សេដ្ឋីបានពិនិត្យមើលសត្វទន្សាយដែលងាប់ទាំងអស់ ប៉ុន្តែគ្មានត្រចៀកខ្មៅទេ។ ទាំងអស់សុទ្ធតែមានក្រញាំ។
អ្នកប្រមាញ់បានសើចចំអកឱ្យបុរសចំណាស់នោះ ហើយបន្តដំណើរទៅមុខតាមគែមព្រៃ ដើម្បីចាប់ផ្តើមទ្រុងបន្ទាប់។ អ្នកវាយដំ ក្មេងជំទង់ដែលរើសមកពីភូមិ បានសើចចំអកឱ្យបុរសអ្នកមាន ហើយអ្នកប្រមាញ់ Terenty ដែលជាកសិករធ្លាប់ស្គាល់បានសើច។
- - បុរសអ្នកមានរបស់យើងបានវង្វេងស្មារតីរបស់គាត់បន្តិច - Terenty ក៏បាននិយាយលេង។ - ដូច្នេះគ្រប់គ្នានឹងចាប់ផ្តើមស្វែងរកទន្សាយរបស់គាត់នៅក្នុងព្រៃ...
វាដល់ពេលហើយសម្រាប់បុរសអ្នកមានដើម្បីទៅបរបាញ់សត្វទន្សាយ ប៉ុន្តែគាត់បានបិទវាចោល។ ចុះបើ Black Ear ធ្លាក់ចូលក្នុងអន្ទាក់? គាត់បានព្យាយាមចេញទៅក្រៅនៅពេលល្ងាចទៅកាន់វាលស្មៅដែលសត្វទន្សាយស៊ី ហើយមើលទៅគាត់ថាសត្វទន្សាយទាំងអស់ដែលរត់កន្លងមកសុទ្ធតែជាត្រចៀកខ្មៅ។
“ប៉ុន្តែ Yeryomka ស្គាល់គាត់ដោយក្លិន នោះហើយជាមូលហេតុដែលគាត់ជាឆ្កែ…” គាត់បានសម្រេចចិត្ត។ --ត្រូវព្យាយាម...
មិនមែននិយាយលឿនជាងធ្វើទេ។ នៅពេលមួយនៅពេលដែលអាកាសធាតុអាក្រក់កើតឡើង បុរសអ្នកមានបានទៅបរបាញ់ជាមួយ Yeryomka ។ ឆ្កែបានចុះពីលើភ្នំដោយស្ទាក់ស្ទើរ ហើយមើលទៅម្ចាស់ជាច្រើនដង។
- - ទៅ, ទៅ, គ្មានអ្វីដែលត្រូវខ្ជិល ... - បុរសអ្នកមានបានរអ៊ូរទាំ។
គាត់ដើរជុំវិញកន្លែងបោកស្រូវ ហើយដេញសត្វទន្សាយ។ ដប់នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេលេចឡើងក្នុងពេលតែមួយ។
"មែនហើយ Yeryomka នឹងរស់នៅលើ ... " បុរសចំណាស់បានគិត។
ប៉ុន្តែគាត់មានការភ្ញាក់ផ្អើលដោយសំឡេងរបស់ឆ្កែ។ វាជាការយំ Yeremka អង្គុយនៅក្រោមភ្នំនៅកន្លែងរបស់គាត់។ ដំបូងឡើយ បុរសអ្នកមានបានគិតថា ឆ្កែខឹង ហើយមានតែពេលនោះទេ ទើបគាត់ដឹងថាអ្វីជាបញ្ហា៖ Yeremka មិនអាចបែងចែករវាងទន្សាយបានទេ ... ទន្សាយនីមួយៗហាក់ដូចជាគាត់ត្រចៀកខ្មៅ។ ដំបូងឡើយ បុរសចំណាស់ខឹងនឹងឆ្កែឆ្កួតនោះ រួចគាត់និយាយថា ៖
- - ប៉ុន្តែត្រូវហើយ Yeryomka ទោះបីវាជាឆ្កែល្ងង់ក៏ដោយ... វាជាការពិត យើងមានថ្ងៃសប្ប័ទដើម្បីច្របាច់កសត្វទន្សាយ។ នឹងក្លាយជា…
សេដ្ឋីបានទៅរកម្ចាស់ចម្ការ ហើយបដិសេធការបម្រើរបស់ខ្លួន។
"ខ្ញុំមិនអាចទទួលយកវាទៀតទេ ... " គាត់ពន្យល់យ៉ាងខ្លី។
បោះពុម្ពឡើងវិញពីអត្ថបទនៃការបោះពុម្ពឆ្នាំ 1904 ។
អ្នកប្រមាញ់វ័យចំណាស់ម្នាក់ដែលមានរហស្សនាមថា បុរសអ្នកមាន ធ្វើការជាអ្នកយាមក្នុងចម្ការធំមួយ គាត់រស់នៅក្នុងផ្ទះសំណាក់តូចមួយជាមួយឆ្កែរបស់គាត់ឈ្មោះ Yeryomka ។ អ្នកទាំងពីរពេញចិត្តនឹងជីវិតរបស់ពួកគេ៖ ពួកគេរស់នៅដោយភាពកក់ក្ដៅ មានអាហារូបត្ថម្ភល្អ ជីតាទទួលបានប្រាក់ខែ និងមានប្រាក់ចំណូលបន្ថែម។ សេដ្ឋីជាអ្នករកស៊ីគ្រប់មុខ គាត់អាចធ្វើអ្វីក៏បាន ។ ប៉ុន្តែភាគច្រើន បុរសចំណាស់ និងឆ្កែរបស់គាត់ចូលចិត្តបរបាញ់សត្វទន្សាយ។ ក្រៅពីនេះ បុរសអ្នកមានទទួលបានប្រាក់ខែដ៏ល្អសម្រាប់រឿងនេះ ហើយរាល់រដូវរងា ពួកគេសម្លាប់សត្វស្លាបយ៉ាងហោចណាស់មួយរយក្បាលដោយថ្មមួយដុំ។
នៅពេលដែលបុរសអ្នកមាននិង Yeryomka បានទៅបរបាញ់។ ជាធម្មតា បុរសចំណាស់បានភ័យខ្លាច និងដេញសត្វទន្សាយចេញ ហើយសត្វឆ្កែបានរង់ចាំពួកគេនៅកន្លែងស្ងាត់មួយ ហើយចាប់ពួកវា។ ប៉ុន្តែលើកនេះឆ្កែមិនរត់ចេញទៅជួបម្ចាស់ឡើយ ។ សេដ្ឋីដើរមកជិតគាត់ ហើយឃើញទន្សាយបាក់ជើងដេកលក់ក្នុងព្រិល។ Yeryomka ឈរក្បែរគាត់ហើយស្រែក។ បុរសចំណាស់មិនអាចសម្លាប់សត្វទន្សាយបានទេ គាត់មានអារម្មណ៍ខ្មាស់អៀន និងអាណិតអាសូរចំពោះមនុស្សអកុសល។ ខ្ញុំត្រូវយកគាត់ទៅផ្ទះ។
នៅផ្ទះ ទន្សាយត្រូវបានគេធ្វើសំបុកដ៏កក់ក្ដៅ និងទន់ ក្រញាំឈឺត្រូវបានបង់រុំ ហើយគេឲ្យអាហារដល់គាត់។ ដំបូងឡើយ ទារកមានការភ័យខ្លាច ប៉ុន្តែបន្តិចម្តងៗក៏ស៊ាំទៅនឹងមនុស្ស និងឆ្កែ។ ក្មេងៗក្នុងភូមិតែងតែរត់ចូលទៅក្នុងខ្ទមរបស់ពួកគេ ដើម្បីមើលទន្សាយ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាស្រឡាញ់គាត់ហើយដាក់ឈ្មោះឱ្យគាត់ - ត្រចៀកខ្មៅ។ មិនយូរប៉ុន្មានគាត់បានជាសះស្បើយទាំងស្រុងហើយលេងយ៉ាងសប្បាយរីករាយជាមួយ Yeryomka ។
ថ្ងៃមួយគាត់បានរត់គេចតាមទ្វារចំហ ប៉ុន្តែពីរបីថ្ងៃក្រោយមក។ បន្ទាប់មកគាត់ក៏ចាប់ផ្តើមរត់ចេញជាញឹកញាប់ ហើយនៅទីបំផុតគាត់នៅក្នុងព្រៃ។ បុរសអ្នកមាននិង Eremka ព្រួយបារម្ភអំពីគាត់ពួកគេនឹកគាត់ព្រោះក្នុងរដូវរងារពួកគេស៊ាំនឹងអ្នកជិតខាងថ្មី។
មានតែពេលនេះអ្នកប្រមាញ់ និងឆ្កែរបស់គាត់បានឈប់ចូលចិត្តបរបាញ់សត្វទន្សាយ។ ពួកគេហាក់ដូចជាខ្មាស់អៀននៅចំពោះមុខត្រចៀកខ្មៅ។ ហើយរដូវរងាបន្ទាប់ បុរសអ្នកមានបានបដិសេធមិនធ្វើជាអ្នកយាមទេ ព្រោះគាត់មិនអាចសម្លាប់សត្វទន្សាយបានទៀតទេ។ យ៉ាងណាមិញ សត្វទន្សាយនីមួយៗបានរំលឹកគាត់អំពីត្រចៀកខ្មៅ។
រូបភាពឬគំនូរអ្នកមាននិង Eremka
ការនិយាយឡើងវិញ និងការពិនិត្យឡើងវិញផ្សេងទៀតសម្រាប់កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកអាន
- សេចក្តីសង្ខេប Prishvin មាតុភូមិរបស់ខ្ញុំ
ម្តាយរបស់ខ្ញុំតែងតែក្រោកពីព្រលឹម។ ខ្ញុំក៏ត្រូវក្រោកពីព្រលឹម ដើម្បីដាក់អន្ទាក់សត្វស្លាប។ យើងទាំងពីរនាក់ផឹកតែជាមួយទឹកដោះគោ។ តែមានរសជាតិអស្ចារ្យ។ ក្លិនក្រអូបត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយទឹកដោះគោដុតនំនៅក្នុងសក្តានុពលមួយ។
ក្មេងប្រុសអាយុប្រាំមួយឆ្នាំធ្លាក់ខ្លួនឈឺដោយជំងឺដ៏កាចសាហាវគឺជំងឺស្វិតដៃជើង។ ជើងរបស់គាត់ត្រូវបានគេយកទៅឆ្ងាយ។ បន្ទាប់ពីការវះកាត់ដ៏ស្មុគស្មាញ និងការសាកល្បងជាច្រើន ក្មេងប្រុសមិនអស់សង្ឃឹមក្នុងការដើរម្តងទៀតទេ។