សំណួរត្រូវការការបកប្រែបទចម្រៀង mika-relax (ងាយស្រួល) ដែលផ្តល់ដោយអ្នកនិពន្ធ ជនជាតិស្បែកសចម្លើយដ៏ល្អបំផុតគឺ ខ្ញុំគួរតែដាក់អត្ថបទនៅទីនេះ!
ចម្លើយពី កម្លាំងដោយដៃ[គ្រូ]
ចម្លើយពី Zaorish[គ្រូ]
====== នេះជាដើម ======
== សម្រាក, ងាយស្រួល (ដើម Mika)==
បានសិទ្ធិទៅចុងបញ្ចប់នៃបន្ទាត់
កន្លែងដែលគ្មាននរណាម្នាក់ធ្លាប់ទៅ។
បញ្ចប់ទៅលើរថភ្លើងខូចដោយគ្មាននរណាម្នាក់ដែលខ្ញុំស្គាល់។
ប៉ុន្តែការឈឺចាប់និងការចង់បានដូចគ្នា។
កន្លែងដែលស្លាប់
សម្រាក, យកវាឱ្យស្រួល
សម្រាក, យកវាឱ្យស្រួល
វាដូចជាខ្ញុំខ្លាច។
វាដូចជាខ្ញុំខ្លាចណាស់។
វាដូចជាខ្ញុំខ្លាច។
ភ័យខ្លាច។
វាដូចជាខ្ញុំខ្លាចណាស់។
តើអ្នកខ្លាចទេ?
តើយើងកំពុងលេងជាមួយភ្លើងទេ?
សម្រាក
គឺត្រូវចាកចេញពីអ្នក។
សម្រាក, យកវាឱ្យស្រួល
ព្រោះគ្មានអ្វីដែលយើងអាចធ្វើបាន។
សម្រាក, យកវាឱ្យស្រួល
បន្ទោសខ្ញុំ ឬបន្ទោសអ្នក។
សម្រាក, យកវាឱ្យស្រួល
ព្រោះគ្មានអ្វីដែលយើងអាចធ្វើបាន។
សម្រាក, យកវាឱ្យស្រួល
បន្ទោសខ្ញុំ ឬបន្ទោសអ្នក។
សម្រាក, យកវាឱ្យស្រួល
ព្រោះគ្មានអ្វីដែលយើងអាចធ្វើបាន។
សម្រាក, យកវាឱ្យស្រួល
បន្ទោសខ្ញុំ ឬបន្ទោសអ្នក។
សម្រាក, យកវាឱ្យស្រួល
ព្រោះគ្មានអ្វីដែលយើងអាចធ្វើបាន។
សម្រាក, យកវាឱ្យស្រួល
បន្ទោសខ្ញុំ ឬបន្ទោសអ្នក។
វាដូចជាខ្ញុំខ្លាច។
វាដូចជាខ្ញុំខ្លាចណាស់។
វាដូចជាខ្ញុំខ្លាច។
វាដូចជាខ្ញុំកំពុងលេងជាមួយភ្លើង។
ភ័យខ្លាច។
វាដូចជាខ្ញុំខ្លាចណាស់។
តើអ្នកខ្លាចទេ?
តើយើងកំពុងលេងជាមួយភ្លើងទេ?
=====================================================
====== នេះគឺជាការបកប្រែ ========
== ==
នៅចុងបញ្ចប់នៃផ្លូវខ្ញុំបានបត់ស្តាំ
កន្លែងដែលគ្មាននរណាម្នាក់ទៅ
ហើយគាត់បានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងរថភ្លើងដែលខូច។ នៅទីនោះ ខ្ញុំមិនបានឃើញមុខដែលធ្លាប់ស្គាល់ទេ
ប៉ុន្តែខ្ញុំបានជួបប្រទះការឈឺចាប់ និងបំណងប្រាថ្នាដូចគ្នា
ដែលហាក់ដូចជាចប់ហើយ។
សម្រាក មើលអ្វីៗកាន់តែងាយស្រួល!
សម្រាក មើលអ្វីៗកាន់តែងាយស្រួល!
ខ្ញុំខ្លាច។
ខ្ញុំគ្រាន់តែរន្ធត់។
ខ្ញុំខ្លាច។
ខ្ញុំកំពុងលេងជាមួយភ្លើង។
ភ័យខ្លាច។
ខ្ញុំភ័យខ្លាច។
តើអ្នកខ្លាចទេ?
តើអ្នកលេងជាមួយភ្លើងទេ?
សម្រាក!
នឹងបោះអ្នក។
សម្រាក មើលអ្វីៗកាន់តែងាយស្រួល!
យ៉ាងណាមិញ គ្មានអ្វីដែលយើងអាចធ្វើបាននោះទេ។
សម្រាក មើលអ្វីៗកាន់តែងាយស្រួល!
អ្នកអាចបន្ទោសវាមកលើខ្ញុំ ឬអ្នក។
សម្រាក មើលអ្វីៗកាន់តែងាយស្រួល!
យ៉ាងណាមិញ គ្មានអ្វីដែលយើងអាចធ្វើបាននោះទេ។
សម្រាក មើលអ្វីៗកាន់តែងាយស្រួល!
អ្នកអាចបន្ទោសវាមកលើខ្ញុំ ឬអ្នក។
សម្រាក មើលអ្វីៗកាន់តែងាយស្រួល!
យ៉ាងណាមិញ គ្មានអ្វីដែលយើងអាចធ្វើបាននោះទេ។
សម្រាក មើលអ្វីៗកាន់តែងាយស្រួល!
អ្នកអាចបន្ទោសវាមកលើខ្ញុំ ឬអ្នក។
សម្រាក មើលអ្វីៗកាន់តែងាយស្រួល!
យ៉ាងណាមិញ គ្មានអ្វីដែលយើងអាចធ្វើបាននោះទេ។
សម្រាក មើលអ្វីៗកាន់តែងាយស្រួល!
អ្នកអាចបន្ទោសវាមកលើខ្ញុំ ឬអ្នក។
ខ្ញុំខ្លាច។
ខ្ញុំគ្រាន់តែរន្ធត់។
ខ្ញុំខ្លាច។
ខ្ញុំកំពុងលេងជាមួយភ្លើង។
ភ័យខ្លាច។
ខ្ញុំភ័យខ្លាច។
តើអ្នកខ្លាចទេ?
តើអ្នកលេងជាមួយភ្លើងទេ?
ចម្លើយពី អំបិល[អ្នកថ្មី]
បានជិះទៅចុងបញ្ចប់នៃខ្សែ
ខ្ញុំបានបើកឡានទៅចុងបញ្ចប់នៃផ្លូវ
កន្លែងដែលគ្មាននរណាម្នាក់ធ្លាប់ទៅ។
កន្លែងដែលគ្មាននរណាម្នាក់ធ្លាប់ទៅ
បានបញ្ចប់នៅលើរថភ្លើងដែលខូច
ហើយគាត់បានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងរថភ្លើងដែលខូច។
ជាមួយនឹងនរណាម្នាក់ដែលខ្ញុំស្គាល់។
មិនមានមុខស្គាល់តែមួយទេ។
ប៉ុន្តែការឈឺចាប់និងការចង់បានដូចគ្នា។
ប៉ុន្តែខ្ញុំបានជួបប្រទះការឈឺចាប់និងការចង់បានដូចគ្នា។
នៅពេលអ្នកស្លាប់
អ្វីដែលអ្នកធ្លាប់ជួបនៅពេលអ្នកស្លាប់។
ឥឡូវខ្ញុំបាត់ហើយ ខ្ញុំស្រែកឲ្យគេជួយ។
ឥឡូវនេះខ្ញុំមិនដឹងត្រូវធ្វើយ៉ាងណាទេ ហើយខ្ញុំបានទូរស័ព្ទរកជំនួយ។
សម្រាក, យកវាឱ្យស្រួល
សម្រាក មើលអ្វីៗកាន់តែងាយស្រួល!
ព្រោះគ្មានអ្វីដែលយើងអាចធ្វើបាន។
យ៉ាងណាមិញ គ្មានអ្វីដែលយើងអាចធ្វើបាននោះទេ។
សម្រាក, យកវាឱ្យស្រួល
សម្រាក មើលអ្វីៗកាន់តែងាយស្រួល!
បន្ទោសខ្ញុំ ឬបន្ទោសអ្នក។
អ្នកអាចបន្ទោសវាមកលើខ្ញុំ ឬអ្នក។
វាដូចជាខ្ញុំខ្លាច។
ខ្ញុំខ្លាច។
វាដូចជាខ្ញុំខ្លាចណាស់។
ខ្ញុំគ្រាន់តែរន្ធត់។
វាដូចជាខ្ញុំខ្លាច។
ខ្ញុំខ្លាច។
វាដូចជាខ្ញុំកំពុងលេងជាមួយភ្លើង។
ខ្ញុំកំពុងលេងជាមួយភ្លើង។
ភ័យខ្លាច។
ភ័យខ្លាច។
វាដូចជាខ្ញុំខ្លាចណាស់។
ខ្ញុំភ័យខ្លាច។
តើអ្នកខ្លាចទេ?
តើអ្នកខ្លាចទេ?
តើយើងកំពុងលេងជាមួយភ្លើងទេ?
តើយើងកំពុងលេងជាមួយភ្លើងទេ?
សម្រាក
សម្រាក!
មានចម្លើយចំពោះពេលវេលាដ៏ខ្មៅងងឹតបំផុត។
មានផ្លូវចេញសូម្បីតែក្នុងស្ថានភាពលំបាកបំផុតក៏ដោយ។
វាច្បាស់ណាស់យើងមិនយល់ ប៉ុន្តែរឿងចុងក្រោយនៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំ
ពិតណាស់យើងមិនយល់ចិត្តគ្នាទេ ប៉ុន្តែរឿងចុងក្រោយក្នុងចិត្តរបស់ខ្ញុំគឺ
គឺត្រូវចាកចេញពីអ្នក។
នឹងបោះអ្នក។
ខ្ញុំជឿថាយើងនៅជាមួយគ្នា។
ខ្ញុំជឿថា ពួកយើងនឹងឆ្លងផុតរឿងនេះជាមួយគ្នា។
កុំស្រែក - មានផ្លូវជាច្រើននៅសល់។
កុំយំ មានវិធីជាច្រើនទៀតដើម្បីចេញពីទីនេះ!
សម្រាក, យកវាឱ្យស្រួល
សម្រាក មើលអ្វីៗកាន់តែងាយស្រួល!
ព្រោះគ្មានអ្វីដែលយើងអាចធ្វើបាន។
យ៉ាងណាមិញ គ្មានអ្វីដែលយើងអាចធ្វើបាននោះទេ។
សម្រាក, យកវាឱ្យស្រួល
សម្រាក មើលអ្វីៗកាន់តែងាយស្រួល!
បន្ទោសខ្ញុំ ឬបន្ទោសអ្នក។
អ្នកអាចបន្ទោសវាមកលើខ្ញុំ ឬអ្នក។
សម្រាក, យកវាឱ្យស្រួល
សម្រាក មើលអ្វីៗកាន់តែងាយស្រួល!
ព្រោះគ្មានអ្វីដែលយើងអាចធ្វើបាន។
យ៉ាងណាមិញ គ្មានអ្វីដែលយើងអាចធ្វើបាននោះទេ។
សម្រាក, យកវាឱ្យស្រួល
សម្រាក មើលអ្វីៗកាន់តែងាយស្រួល!
បន្ទោសខ្ញុំ ឬបន្ទោសអ្នក។
អ្នកអាចបន្ទោសវាមកលើខ្ញុំ ឬអ្នក។
សម្រាក, យកវាឱ្យស្រួល
សម្រាក មើលអ្វីៗកាន់តែងាយស្រួល!
ព្រោះគ្មានអ្វីដែលយើងអាចធ្វើបាន។
យ៉ាងណាមិញ គ្មានអ្វីដែលយើងអាចធ្វើបាននោះទេ។
សម្រាក, យកវាឱ្យស្រួល
សម្រាក មើលអ្វីៗកាន់តែងាយស្រួល!
បន្ទោសខ្ញុំ ឬបន្ទោសអ្នក។
អ្នកអាចបន្ទោសវាមកលើខ្ញុំ ឬអ្នក។
សម្រាក, យកវាឱ្យស្រួល
សម្រាក មើលអ្វីៗកាន់តែងាយស្រួល!
ព្រោះគ្មានអ្វីដែលយើងអាចធ្វើបាន។
យ៉ាងណាមិញ គ្មានអ្វីដែលយើងអាចធ្វើបាននោះទេ។
សម្រាក, យកវាឱ្យស្រួល
សម្រាក មើលអ្វីៗកាន់តែងាយស្រួល!
បន្ទោសខ្ញុំ ឬបន្ទោសអ្នក។
អ្នកអាចបន្ទោសវាមកលើខ្ញុំ ឬអ្នក។
វាដូចជាខ្ញុំខ្លាច។
ខ្ញុំខ្លាច។
វាដូចជាខ្ញុំខ្លាចណាស់។
ខ្ញុំគ្រាន់តែរន្ធត់។
វាដូចជាខ្ញុំខ្លាច។
ខ្ញុំខ្លាច។
វាដូចជាខ្ញុំកំពុងលេងជាមួយភ្លើង។
ខ្ញុំកំពុងលេងជាមួយភ្លើង។
ភ័យខ្លាច។
ភ័យខ្លាច។
វាដូចជាខ្ញុំខ្លាចណាស់។
ខ្ញុំភ័យខ្លាច។
តើអ្នកខ្លាចទេ?
តើអ្នកខ្លាចទេ?
តើយើងកំពុងលេងជាមួយភ្លើងទេ?
តើយើងកំពុងលេងជាមួយភ្លើងទេ?
____________________________________________________________
អត្ថន័យបន្ថែមនៃពាក្យ និងការបកប្រែ TAKE IT EASY ពីភាសាអង់គ្លេសទៅជាភាសារុស្សីក្នុងវចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ី។
តើអ្វីទៅជានិងការបកប្រែ TAKE IT EASY ពីរុស្ស៊ីទៅជាភាសាអង់គ្លេសនៅក្នុងវចនានុក្រមរុស្ស៊ី - អង់គ្លេស។
អត្ថន័យបន្ថែមទៀតនៃពាក្យនេះ និងការបកប្រែភាសាអង់គ្លេស-រុស្ស៊ី រុស្ស៊ី-អង់គ្លេស សម្រាប់ TAKE IT EASY នៅក្នុងវចនានុក្រម។
- យកវាឱ្យស្រួល - ដោះស្រាយវាតាមរបៀបសម្រាក សម្រាក
វចនានុក្រមពន្យល់នៃភាសាអង់គ្លេស - គ្រែវិចារណកថា - ធ្វើវាឱ្យងាយស្រួល - ខិតខំប្រឹងប្រែងតិចតួច; សម្រាក។ → ខាងកើត
វាក្យសព្ទភាសាអង់គ្លេស Oxford សង្ខេប - TAKE IT EASY - (ក្រៅផ្លូវការ) ធ្លាប់ប្រាប់ sb កុំឱ្យខ្វល់ខ្វាយ ឬខឹង៖ ស្រួល! កុំភ័យខ្លាច។
- TAKE IT EASY - មានន័យដូច និងពាក្យដែលទាក់ទង៖ ប្រយ័ត្ន ប្រយ័ត្ន ដេក ដេកចុះ ស្ងប់ស្ងាត់ ឆ្នេរសមុទ្រ ប្រមូលខ្លួនឯង តែងខ្លួនឯង ត្រជាក់...
Moby Thesaurus វាក្យសព្ទភាសាអង់គ្លេស - ងាយស្រួល - (v. phr.), (មិនផ្លូវការ) 1. ឬ
ពាក្យស្លោកភាសាអង់គ្លេស - ងាយស្រួល - មើល CALM 5, លាហើយ 1, សម្រាក/សម្រាក 1, សម្រាក 1
Longman Activator វាក្យសព្ទភាសាអង់គ្លេស - បន្ធូរអារម្មណ៍
វាក្យសព្ទភាសាអង់គ្លេស - យកវាទៅងាយស្រួល - កុំព្យាយាមខ្លាំង កុំធ្វើការខ្លាំង ពេលអ្នករត់ យកវាស្រួល។ សម្រាកឱ្យបានញឹកញាប់។
វាក្យសព្ទភាសាអង់គ្លេស - យកវាឱ្យបានស្រួល-v. បណ្ឌិត ក្រៅផ្លូវការ 1. ឬទៅស្រួល ឬយករបស់ដែលស្រួលទៅ ឬធ្វើសកម្មភាពយឺតៗ ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន និងទន់ភ្លន់។ …
វាក្យសព្ទភាសាអង់គ្លេសអាមេរិកាំង - បន្ធូរអារម្មណ៍
វចនានុក្រមអង់គ្លេស - រុស្ស៊ីធំ - ងាយស្រួល - a> កុំបារម្ភ! b>មើលរឿងកាន់តែងាយស្រួល!
វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ី-អង់គ្លេសនៃវាក្យសព្ទទូទៅ - ការប្រមូលវចនានុក្រមល្អបំផុត - បន្ធូរអារម្មណ៍
Tiger វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ី - បន្ធូរអារម្មណ៍
- យកវាឱ្យស្រួល - យកវាឱ្យស្រួល កុំខ្នះខ្នែង កុំប្រញាប់
វចនានុក្រមអង់គ្លេស - រុស្ស៊ី - ការដោះលែងគ្រែ - ងាយស្រួល - 1) កុំបារម្ភ! 2) មើលអ្វីដែលកាន់តែងាយស្រួល!
វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីនៃវាក្យសព្ទទូទៅ - ងាយស្រួល - a> កុំបារម្ភ! b>មើលរឿងកាន់តែងាយស្រួល!
វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីរបស់ Muller - បោះពុម្ពលើកទី 24 - ងាយស្រួល - ក. កុំបារម្ភ! ខ. មើលរឿងកាន់តែងាយស្រួល!
វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីរបស់ Muller - ការបោះពុម្ពលើគ្រែ - បន្ធូរអារម្មណ៍
វចនានុក្រមអង់គ្លេស - រុស្ស៊ី - អង់គ្លេសនៃពាក្យស្លោកភាសារុស្សី - TAKE IT EASY - expr infml 1) ងាយស្រួល! - មិនអីទេ! គ្រាន់តែយកវាទៅងាយស្រួល។ គាត់នឹងបញ្ឈប់អ្នកក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ - មិនមែន ...
វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីថ្មីនៃវាក្យសព្ទទំនើប - Glazunov - TAKE IT EASY - expr infml 1) ងាយស្រួល! - មិនអីទេ! គ្រាន់តែយកវាទៅងាយស្រួល។ គាត់នឹងឈប់ពីអ្នកឆាប់ៗនេះ ...
វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីថ្មីនៃវាក្យសព្ទទំនើប - TAKE IT EASY - ងាយស្រួលយកវា expr infml 1. ងាយស្រួល! មិនអីទេ! គ្រាន់តែយកវាទៅងាយស្រួល។ ឆាប់ៗនេះគាត់នឹងដាក់ ...
វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីថ្មីនៃភាសាអង់គ្លេសក្រៅផ្លូវការទំនើប - ងាយស្រួល - ១) ងាយស្រួល! - មិនអីទេ! គ្រាន់តែយកវាទៅងាយស្រួល។ គាត់នឹងបញ្ឈប់អ្នកឆាប់ៗនេះ - ...
វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីថ្មីនៃភាសាអង់គ្លេសក្រៅផ្លូវការទំនើប - យកវាទៅងាយស្រួល - 1. កុំយកវាទៅបេះដូង; មិនអីទេ; ព្យាបាលយ៉ាងងាយស្រួល; 2. ចំណាយពេលរបស់អ្នក។
វចនានុក្រមអង់គ្លេស - រុស្ស៊ីនៃវចនានុក្រមអង់គ្លេស - យកវាទៅងាយស្រួល - 1. កុំយកវាទៅបេះដូង; មិនអីទេ; ព្យាបាលយ៉ាងងាយស្រួល; មិនអីទេ!; 2. ចំណាយពេលរបស់អ្នក។
វចនានុក្រមអង់គ្លេស - រុស្ស៊ីនៃវចនានុក្រម - ងាយស្រួល - "កុំយកវាទៅក្បាល", "ស្តោះទឹកមាត់ដាក់វា!", "យកវាទៅងាយស្រួល!": - ងាយស្រួល, John ។
វចនានុក្រមភាសាអង់គ្លេសរុស្ស៊ី - យកវាឱ្យបានស្រួល-v. "កុំយកវាទៅក្បាល", "ស្ដោះទឹកមាត់!", "ងាយស្រួល!": - ងាយស្រួល, John ។ - កុំយក...
វចនានុក្រមពាក្យស្លោកអង់គ្លេស-រុស្ស៊ី - ងាយស្រួល - 1) កុំបារម្ភ! 2) មើលអ្វីដែលកាន់តែងាយស្រួល! កុំប្រញាប់! ស្ងប់ស្ងាត់!
វចនានុក្រមអង់គ្លេស-រុស្ស៊ីធំថ្មី។ - យក
-
Longman DOCE5 វាក្យសព្ទភាសាអង់គ្លេសបន្ថែម - TAKE - I. ˈtāk transitive verb (took ˈtu̇k, dial ˈtək; or dialect tak en ˈtākən ពេលខ្លះ -k ə ŋ; taken ...
- ងាយស្រួល
វចនានុក្រមអង់គ្លេសអន្តរជាតិថ្មីរបស់ Webster - TAKE - - អាចទទួលយកបាន, ទទួលយកបាន, adj. - អ្នកយក, ន។ /tayk/ , v ។ , យក, យក, យក, ន. v.t. មួយ។…
- ងាយស្រួល - ងាយដូច adj ។ /ee "zee/ , adj., ងាយស្រួល, ងាយស្រួលបំផុត, adv. , n. adj. 1. មិនពិបាក ឬពិបាក ទាមទារ...
វចនានុក្រមអង់គ្លេស Unabridged របស់ Random House Webster - TAKE - I. ˈtāk កិរិយាសព្ទ (took ˈtu̇k; tak en ˈtā-kən; tak ing) និរុត្តិសាស្ត្រ៖ ភាសាអង់គ្លេសកណ្តាល មកពីភាសាអង់គ្លេសចាស់ តាខេន ពី…
- EASY - I. ˈē-zē adjective (eas i er ; -est) Etymology: Middle English esy, from Anglo-French eisé, aasié, past participle of eiser, …
វាក្យសព្ទភាសាអង់គ្លេសរបស់ Merriam-Webster's Collegiate - យក - p.p. បានយក។ 2. យកនាមបរិមាណឬច្បាប់ចម្លងដែលបានផ្តល់ឱ្យអ្នកតែងនៅពេលតែមួយ។ 3. យក vi ទៅ…
វាក្យសព្ទភាសាអង់គ្លេស Webster - EASY-vt មធ្យម; សន្សំសំចៃ; សន្សំសំចៃ។ 2. ងាយស្រួល vt ងាយស្រួល; គ្មានការឈឺចាប់ បញ្ហា ឬឧបសគ្គ។ ៣.ងាយ vt មិនចង្អៀត…
វាក្យសព្ទភាសាអង់គ្លេស Webster - TAKE-vb បានយក; tak.en ; tak.ing…
- ងាយស្រួល - adj eas.i.er; -est)
