រឿង Tolstoy Sevastopol ។ រឿង Sevastopol

រឿង Sevastopol
សេចក្តីសង្ខេបនៃការងារ
Sevastopol នៅខែធ្នូ
“ព្រឹកព្រលឹមទើបតែចាប់ផ្តើមពណ៌ផ្ទៃមេឃលើភ្នំសាពូន។ ផ្ទៃពណ៌ខៀវងងឹតនៃសមុទ្របានបោះចោលពន្លឺព្រលប់នៃពេលយប់ ហើយកំពុងរង់ចាំកាំរស្មីដំបូងដែលបញ្ចេញពន្លឺជាមួយនឹងភាពត្រចះត្រចង់ដ៏រីករាយ។ ពីឈូងសមុទ្រវានាំត្រជាក់និងអ័ព្ទ; មិនមានព្រិលទេ - អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺខ្មៅប៉ុន្តែសាយសត្វពេលព្រឹកដ៏មុតស្រួចចាប់យកមុខរបស់អ្នកនិងស្នាមប្រេះនៅក្រោមជើងរបស់អ្នកហើយសំឡេងគ្រហឹមនៃសមុទ្រដ៏ឆ្ងាយដែលរំខានម្តងម្កាលដោយការបាញ់ប្រហារនៅ Sevastopol តែម្នាក់ឯងបំបែកភាពស្ងប់ស្ងាត់នៅពេលព្រឹក ... វាមិនអាចទៅរួចនោះទេ។

នៅពេលគិតថាអ្នកនៅ Sevastopol អារម្មណ៍នៃភាពក្លាហានភាពអំនួតហើយដូច្នេះឈាមមិនចាប់ផ្តើមចរាចរលឿននៅក្នុងសរសៃឈាមរបស់អ្នកមិនបានជ្រាបចូលទៅក្នុងព្រលឹងរបស់អ្នកទេ ... "ទោះបីជាការពិតដែលអរិភាពកំពុងកើតឡើងក៏ដោយ។ នៅក្នុងទីក្រុង ជីវិតដើរទៅមុខដូចធម្មតា៖ ឈ្មួញលក់នំបញ្ចុក ហើយបុរសលក់នំបញ្ចុក។ វាហាក់បីដូចជាជំរុំ និងជីវិតដ៏សុខសាន្តត្រូវបានលាយឡំគ្នាយ៉ាងចម្លែកនៅទីនេះ មនុស្សគ្រប់គ្នាមានការរញ៉េរញ៉ៃ និងភ័យខ្លាច ប៉ុន្តែនេះគឺជាចំណាប់អារម្មណ៍បោកបញ្ឆោត៖ មនុស្សភាគច្រើនលែងយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការបាញ់ប្រហារ ឬការផ្ទុះ ពួកគេរវល់ជាមួយ "អាជីវកម្មប្រចាំថ្ងៃ"។ មានតែនៅលើបន្ទាយ "អ្នកនឹងឃើញ ... អ្នកការពារនៃ Sevastopol អ្នកនឹងឃើញទស្សនីយភាពដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនិងសោកសៅដ៏អស្ចារ្យនិងគួរឱ្យអស់សំណើចប៉ុន្តែអស្ចារ្យនិងអស្ចារ្យនៅទីនោះ" ។
នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យទាហានដែលរងរបួសនិយាយអំពីចំណាប់អារម្មណ៍របស់ពួកគេ: អ្នកដែលបាត់បង់ជើងរបស់គាត់មិនចាំពីការឈឺចាប់នោះទេព្រោះគាត់មិនបានគិតអំពីវា; ស្ត្រីម្នាក់ដឹកអាហារថ្ងៃត្រង់ទៅបន្ទាយប្តីត្រូវគ្រាប់ផ្លោង ហើយជើងត្រូវដាច់ពីលើជង្គង់។ ការស្លៀកពាក់ និងប្រតិបត្តិការត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងបន្ទប់ដាច់ដោយឡែកមួយ។ អ្នករបួសដែលកំពុងរង់ចាំវេនរបស់ពួកគេសម្រាប់ការវះកាត់ មានការរន្ធត់ចិត្តនៅពេលឃើញពីរបៀបដែលគ្រូពេទ្យកាត់ដៃ និងជើងរបស់សមមិត្តរបស់ពួកគេ ហើយគ្រូពេទ្យបានបោះចោលផ្នែករាងកាយដែលត្រូវបានកាត់ចោលដោយព្រងើយកន្តើយ។ នៅទីនេះអ្នកអាចមើលឃើញ “ទស្សនីយភាពដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច… សង្គ្រាមមិនស្ថិតក្នុងទម្រង់ត្រឹមត្រូវ ស្រស់ស្អាត និងអស្ចារ្យ ជាមួយនឹងតន្ត្រី និងការវាយស្គរ ជាមួយនឹងផ្ទាំងបដាដែលបក់បោក និងមេទ័ព ប៉ុន្តែ… សង្គ្រាមក្នុងការបញ្ចេញមតិពិតរបស់វា – ក្នុងឈាម ក្នុងការរងទុក្ខ ក្នុង ការស្លាប់…” ។ មន្ត្រីវ័យក្មេងម្នាក់ដែលបានប្រយុទ្ធនៅបន្ទាយទីបួន ដែលគ្រោះថ្នាក់បំផុត ត្អូញត្អែរមិនអំពីបរិមាណនៃគ្រាប់បែក និងគ្រាប់ផ្លោងធ្លាក់លើក្បាលអ្នកការពារនៃបន្ទាយនោះទេ ប៉ុន្តែនិយាយអំពីភាពកខ្វក់។ នេះគឺជាប្រតិកម្មការពាររបស់គាត់ចំពោះគ្រោះថ្នាក់; គាត់មានអាកប្បកិរិយាក្លាហានពេក ថ្ពាល់ និងធម្មជាតិ។
នៅតាមផ្លូវទៅបន្ទាយទីបួន មនុស្សដែលមិនមែនជាយោធាមានតិចទៅៗ ហើយអ្នកលាតត្រដាងជាមួយអ្នករបួសមកច្រើនឡើងៗ។ តាមពិតនៅលើបន្ទាយ មន្ត្រីកាំភ្លើងធំមានអាកប្បកិរិយាស្ងប់ស្ងាត់ (គាត់ធ្លាប់តែផ្លុំកញ្ចែ និងសំឡេងផ្ទុះ)។ គាត់ប្រាប់ពីរបៀបដែលក្នុងអំឡុងពេលវាយលុកនៅថ្ងៃទី 5 មានតែកាំភ្លើងសកម្មមួយ និងអ្នកបម្រើតិចតួចប៉ុណ្ណោះដែលនៅជាប់ថ្មរបស់គាត់ ប៉ុន្តែនៅតែនៅព្រឹកបន្ទាប់គាត់បានបាញ់ចេញពីកាំភ្លើងទាំងអស់ម្តងទៀត។
មន្ត្រីរូបនេះបានរំលឹកពីរបៀបដែលគ្រាប់បែកបានបុកកន្លែងជីកកប៉ាល់របស់នាវិក ហើយបានសម្លាប់មនុស្ស ១១ នាក់។ នៅក្នុងមុខ, ឥរិយាបថ, ចលនារបស់អ្នកការពារនៃបន្ទាយ, មនុស្សម្នាក់អាចមើលឃើញ "លក្ខណៈពិសេសចម្បងដែលបង្កើតជាកម្លាំងរបស់រុស្ស៊ី - ភាពសាមញ្ញនិងភាពរឹងចចេស; ប៉ុន្តែនៅទីនេះនៅគ្រប់មុខ វាហាក់ដូចជាអ្នកថា គ្រោះថ្នាក់ ការព្យាបាទ និងការរងទុក្ខនៃសង្រ្គាម បន្ថែមពីលើសញ្ញាសំខាន់ៗទាំងនេះ ក៏បានដាក់ដាននៃស្មារតីនៃសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ និងគំនិត និងអារម្មណ៍ដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ ... អារម្មណ៍នៃកំហឹង ការសងសឹកចំពោះ សត្រូវ... លាក់ទុកក្នុងព្រលឹងមនុស្សគ្រប់រូប។ នៅពេលដែលគ្រាប់កាំភ្លើងហោះដោយផ្ទាល់ទៅកាន់មនុស្សម្នាក់ អារម្មណ៍រីករាយ និងក្នុងពេលជាមួយគ្នាការភ័យខ្លាចមិនចាកចេញពីគាត់ទេ ហើយបន្ទាប់មកគាត់ផ្ទាល់រង់ចាំឱ្យគ្រាប់បែកផ្ទុះកាន់តែខិតជិត ព្រោះ "មានការទាក់ទាញពិសេស" នៅក្នុងហ្គេមបែបនេះជាមួយនឹងការស្លាប់។ . "ការជឿជាក់ដ៏គួរឱ្យរីករាយដែលអ្នកបានធ្វើគឺការជឿជាក់ថាវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការយក Sevastopol ហើយមិនត្រឹមតែយក Sevastopol ប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងអាចអង្រួនកម្លាំងរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ីគ្រប់ទីកន្លែង ... ដោយសារតែឈើឆ្កាងដោយសារតែឈ្មោះ។ ដោយសារតែការគំរាមកំហែង ពួកគេមិនអាចទទួលយកមនុស្សបានទេ លក្ខខណ្ឌដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចទាំងនេះ៖ ត្រូវតែមានហេតុផលលើកទឹកចិត្តខ្ពស់មួយទៀត - ហេតុផលនេះគឺជាអារម្មណ៍ដែលកម្របង្ហាញខ្លួនឯង គួរឱ្យខ្មាស់អៀនជាភាសារុស្សី ប៉ុន្តែស្ថិតនៅក្នុងជម្រៅនៃព្រលឹងមនុស្សគ្រប់រូប - សេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះមាតុភូមិ។ .. វីរភាពនៃ Sevastopol នេះដែលប្រជាជនជាវីរបុរសនឹងបន្សល់ទុកដានដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីសម្រាប់រយៈពេលដ៏យូរមួយ ... "
Sevastopol នៅខែឧសភា
ប្រាំមួយខែបានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពីការចាប់ផ្តើមនៃអរិភាពនៅ Sevastopol ។ “ភាពឥតប្រយោជន៍របស់មនុស្សរាប់ពាន់នាក់ មានពេលត្រូវអាក់អន់ចិត្ត មនុស្សរាប់ពាន់នាក់មានពេលដើម្បីស្កប់ស្កល់ ពុះកញ្ជ្រោល រាប់ពាន់ – ដើម្បីស្ងប់ស្ងាត់នៅក្នុងដៃនៃសេចក្តីស្លាប់” យុត្តិធម៌បំផុតគឺជាដំណោះស្រាយនៃជម្លោះតាមរបៀបដើម។ ប្រសិនបើទាហានពីរនាក់បានប្រយុទ្ធគ្នា (ម្នាក់មកពីកងទ័ពនីមួយៗ) ហើយជ័យជំនះនឹងនៅជាមួយភាគីដែលទាហាននោះទទួលបានជ័យជំនះ។ ការសម្រេចចិត្តបែបនេះគឺសមហេតុផល ព្រោះវាជាការប្រសើរក្នុងការតទល់មួយទល់នឹងមួយរយសាមសិបពាន់ទល់នឹងមួយរយសាមសិបពាន់។ ជាទូទៅ សង្រ្គាមគឺមិនសមហេតុសមផលទេ តាមទស្សនៈរបស់ថូលស្តូយ៖ "រឿងមួយក្នុងចំណោមរឿងពីរ៖ សង្គ្រាមគឺជាភាពឆ្កួត ឬប្រសិនបើមនុស្សធ្វើរឿងឆ្កួតនេះ នោះពួកគេមិនមែនជាសត្វដែលសមហេតុផលទាល់តែសោះ ដូចដែលយើងគិតជាធម្មតា"
នៅក្នុងការឡោមព័ទ្ធ Sevastopol បុរសយោធាដើរតាមមហាវិថីនានា។ ក្នុងចំណោមពួកគេមានមន្ត្រីថ្មើរជើងម្នាក់ (ប្រធានក្រុមទីបញ្ជាការ) Mikhailov ជាបុរសកម្ពស់ ជើងវែង ឈរជើង និងឆ្គង។ ថ្មីៗនេះគាត់បានទទួលសំបុត្រពីមិត្តម្នាក់ដែលជាទាហានចូលនិវត្តន៍ដែលក្នុងនោះគាត់សរសេរពីរបៀបដែលប្រពន្ធរបស់គាត់ Natasha (មិត្តជិតស្និទ្ធរបស់ Mikhailov) តាមដានយ៉ាងអន្ទះអន្ទែងតាមរយៈកាសែតអំពីចលនានៃកងវរសេនាធំរបស់គាត់និងការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់ Mikhailov ខ្លួនឯង។ Mikhailov រំឮកយ៉ាងជូរចត់នូវអតីតរង្វង់របស់គាត់ដែល "ខ្ពស់ជាងពេលបច្ចុប្បន្នទៅទៀត ដែលនៅពេលនៃភាពស្មោះត្រង់ គាត់បានកើតឡើងដើម្បីប្រាប់សមមិត្តថ្មើរជើងរបស់គាត់អំពីរបៀបដែលគាត់មាន droshky ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ របៀបដែលគាត់រាំនៅបាល់ជាមួយអភិបាល និងលេងបៀជាមួយ។ ឧត្តមសេនីយជនស៊ីវិល” ពួកគេបានស្តាប់គាត់ដោយព្រងើយកន្តើយ ដោយមិនគួរឱ្យជឿ ដូចជាមិនចង់គ្រាន់តែនិយាយផ្ទុយ និងបង្ហាញភាពផ្ទុយគ្នា”
Mikhailov សុបិនចង់ផ្សព្វផ្សាយ។ គាត់បានជួប Captain Obzhogov និង Ensign Suslikov នៅលើមហាវិថី បុគ្គលិកនៃកងវរសេនាធំរបស់គាត់ ហើយពួកគេចាប់ដៃជាមួយគាត់ ប៉ុន្តែគាត់ចង់មិនដោះស្រាយជាមួយពួកគេ ប៉ុន្តែជាមួយ "អភិជន" - សម្រាប់រឿងនេះ គាត់ដើរតាមមហាវិថី។ “ហើយដោយសារមានមនុស្សជាច្រើននៅក្នុងទីក្រុង Sevastopol ដែលត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ ដូច្នេះហើយ មានភាពឥតប្រយោជន៍ច្រើន ពោលគឺពួកអភិជន បើទោះបីជាការស្លាប់រាល់នាទីព្យួរលើក្បាលរបស់គ្រប់អភិជន និងមិនមែនអភិជនក៏ដោយ… ឥតប្រយោជន៍ ! វាត្រូវតែជាលក្ខណៈពិសេស និងជាជំងឺពិសេសនៃយុគសម័យរបស់យើង... ហេតុអ្វីបានជាក្នុងយុគសម័យរបស់យើងមានមនុស្សតែបីប្រភេទប៉ុណ្ណោះ៖ មួយ - ការទទួលយកការចាប់ផ្តើមនៃភាពឥតប្រយោជន៍ជាការពិតដែលចាំបាច់ត្រូវតែមាន ដូច្នេះហើយគ្រាន់តែ និងគោរពតាមវាដោយសេរី។ អ្នកផ្សេងទៀត - ទទួលយកវាជាស្ថានភាពអកុសល ប៉ុន្តែមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន ហើយនៅតែមានអ្នកផ្សេងទៀត - ដោយមិនដឹងខ្លួន ធ្វើទាសភាពនៅក្រោមឥទ្ធិពលរបស់វា ... "
Mikhailov ស្ទាក់ស្ទើរពីរដងឆ្លងកាត់រង្វង់នៃ "អភិជន" ហើយទីបំផុតគាត់ហ៊ានឡើងមកនិយាយជំរាបសួរ (ពីមុនគាត់ខ្លាចក្នុងការចូលទៅជិតពួកគេព្រោះពួកគេប្រហែលជាមិនគោរពគាត់ដោយចម្លើយចំពោះការស្វាគមន៍ហើយដោយហេតុនេះចាក់គាត់ឈឺ។ មោទនភាព)។ "Aristocrats" គឺ Adjutant Kalugin, ព្រះអង្គម្ចាស់ Galtsin, វរសេនីយ៍ឯក Neferdov និងប្រធានក្រុម Praskukhin ។ ទាក់ទងទៅនឹង Mikhailov ដែលចូលទៅជិតពួកគេមានអាកប្បកិរិយាក្រអឺតក្រទម។ ជាឧទាហរណ៍ Galtsin ចាប់គាត់ដោយដៃ ហើយដើរទៅក្រោយបន្តិច ព្រោះគាត់ដឹងថាសញ្ញានៃការយកចិត្តទុកដាក់នេះគួរតែផ្គាប់ចិត្តប្រធានក្រុមបុគ្គលិក។ ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មាន "អភិជន" ចាប់ផ្តើមនិយាយតែគ្នាទៅវិញទៅមកដោយប្រកែកដោយហេតុនេះធ្វើឱ្យ Mikhailov ច្បាស់ថាពួកគេលែងត្រូវការក្រុមហ៊ុនរបស់គាត់ទៀតហើយ។
ត្រលប់មកផ្ទះវិញ Mikhailov រំលឹកថាគាត់បានស្ម័គ្រចិត្តទៅនៅព្រឹកបន្ទាប់ជំនួសឱ្យមន្រ្តីឈឺទៅបន្ទាយ។ គាត់មានអារម្មណ៍ថាគាត់នឹងត្រូវគេសម្លាប់ ហើយប្រសិនបើគាត់មិនត្រូវបានគេសម្លាប់នោះប្រាកដណាស់គាត់នឹងទទួលបានរង្វាន់។ Mikhailov លួងខ្លួនឯងថាគាត់បានប្រព្រឹត្តដោយស្មោះត្រង់ថាការទៅបន្ទាយគឺជាកាតព្វកិច្ចរបស់គាត់។ នៅតាមផ្លូវគាត់ឆ្ងល់កន្លែងដែលគាត់អាចរងរបួស - នៅជើងក្នុងក្រពះឬក្បាល។
ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ "អភិជន" កំពុងផឹកតែនៅ Kalugin's នៅក្នុងផ្ទះល្វែងដែលមានគ្រឿងសង្ហារឹមយ៉ាងស្រស់ស្អាតលេងព្យាណូដោយចងចាំអ្នកស្គាល់គ្នានៅ St. Petersburg ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ពួកគេមិនមានអាកប្បកិរិយាខុសពីធម្មជាតិនោះទេ សំខាន់ និងយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ដូចដែលពួកគេបានធ្វើនៅលើមហាវិថី ដោយបង្ហាញពី "អភិជន" របស់ពួកគេចំពោះអ្នកដែលនៅជុំវិញពួកគេ។ មន្រ្តីថ្មើរជើងម្នាក់ចូលជាមួយការចាត់តាំងដ៏សំខាន់មួយដល់ឧត្តមសេនីយ៍ ប៉ុន្តែ "អភិជន" ភ្លាមៗសន្មត់ថាអតីតរបស់ពួកគេ "ក្រៀមក្រំ" ហើយធ្វើពុតថាពួកគេមិនបានកត់សម្គាល់អ្នកថ្មីទាល់តែសោះ។ មានតែបន្ទាប់ពីនាំអ្នកនាំសំបុត្រទៅឧត្តមសេនីយ៍ Kalugin ជាប់គាំងជាមួយនឹងការទទួលខុសត្រូវនៅពេលនេះប្រកាសដល់សមមិត្តរបស់គាត់ថាអាជីវកម្ម "ក្តៅ" គឺនៅខាងមុខ។
Galtsin សួរថាតើគាត់គួរទៅណាដោយដឹងថាគាត់នឹងមិនទៅណាទេព្រោះគាត់ខ្លាចហើយ Kalugin ចាប់ផ្តើមរំខាន Galtsin ដោយដឹងថាគាត់នឹងមិនទៅណាទេ។ Galtsin ចេញទៅតាមផ្លូវ ហើយចាប់ផ្តើមដើរទៅមុខដោយគ្មានគោលដៅ ដោយមិនភ្លេចសួរអ្នករបួសថា តើសមរភូមិនឹងទៅជាយ៉ាងណា ហើយដៀលពួកគេឱ្យដកថយ។ Kalugin ដោយបានទៅបន្ទាយមិនភ្លេចបង្ហាញពីភាពក្លាហានរបស់គាត់ចំពោះមនុស្សគ្រប់គ្នានៅតាមផ្លូវ៖ គាត់មិនពត់ខ្លួននៅពេលដែលគ្រាប់កាំភ្លើងផ្លុំកញ្ចែទេគាត់ប្រើក្បាច់យ៉ាងសាហាវនៅលើខ្នងសេះ។ គាត់ត្រូវបានវាយប្រហារដោយអកុសលដោយ "កំសាក" របស់មេបញ្ជាការថ្មដែលភាពក្លាហានគឺជារឿងព្រេងនិទាន។
ដោយមិនចង់ប្រថុយប្រថានដែលមិនចាំបាច់ មេបញ្ជាការថ្មដែលបានចំណាយពេលកន្លះឆ្នាំនៅលើបន្ទាយ ដើម្បីឆ្លើយតបនឹងការទាមទាររបស់ Kalugin ដើម្បីត្រួតពិនិត្យបន្ទាយនោះ បញ្ជូន Kalugin ទៅកាន់កាំភ្លើង រួមជាមួយនឹងមន្ត្រីវ័យក្មេង។ ឧត្តមសេនីយ៍បានបញ្ជាឱ្យ Praskukhin ជូនដំណឹងដល់កងវរសេនាតូចរបស់ Mikhailov អំពីការដាក់ពង្រាយឡើងវិញ។ គាត់បញ្ជូនការបញ្ជាទិញដោយជោគជ័យ។ នៅក្នុងទីងងឹត ក្រោមការបាញ់របស់សត្រូវ កងវរសេនាតូចចាប់ផ្តើមផ្លាស់ទី។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ Mikhailov និង Praskukhin ដែលដើរទន្ទឹមគ្នា គិតតែពីចំណាប់អារម្មណ៍ដែលពួកគេធ្វើចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក។ ពួកគេបានជួប Kalugin ដែលមិនចង់ "លាតត្រដាងខ្លួនឯង" ម្តងទៀតរៀនអំពីស្ថានភាពនៅលើបន្ទាយពី Mikhailov ហើយត្រលប់មកវិញ។ គ្រាប់បែកមួយបានផ្ទុះនៅក្បែរពួកគេ Praskukhin ស្លាប់ ហើយ Mikhailov រងរបួសក្បាល។ គាត់បដិសេធមិនទៅកន្លែងស្លៀកពាក់ទេព្រោះវាជាកាតព្វកិច្ចរបស់គាត់ដែលនៅជាមួយក្រុមហ៊ុនហើយក្រៅពីនេះគាត់មានរង្វាន់សម្រាប់របួស។ គាត់ក៏ជឿថាកាតព្វកិច្ចរបស់គាត់គឺដើម្បីយក Praskukhin ដែលរងរបួសឬធ្វើឱ្យប្រាកដថាគាត់បានស្លាប់។ Mikhailov លូនចូលក្រោមភ្លើង ជឿជាក់លើការស្លាប់របស់ Praskukhin ហើយត្រលប់មកវិញដោយមនសិការច្បាស់លាស់។
«សាកសពប្រឡាក់ឈាមស្រស់រាប់រយនាក់ កាលពីពីរម៉ោងមុននេះ ពោរពេញដោយក្តីសង្ឃឹម និងក្ដីប្រាថ្នាខ្ពស់ទាំងតូច ដោយមានជើងរឹង ដេកលើជ្រលងផ្កាសន្សើម ដែលបំបែកបន្ទាយចេញពីលេណដ្ឋាន ហើយនៅជាន់រាបស្មើនៃវិហារនៃ ស្លាប់នៅ Sevastopol; មនុស្សរាប់រយនាក់ - ជាមួយនឹងបណ្តាសា និងការអធិស្ឋាននៅលើបបូរមាត់ប្រេះ - វារ បោះ និងថ្ងូរ ខ្លះក្នុងចំណោមសាកសពនៅលើជ្រលងផ្កា ខ្លះទៀតនៅលើជើងវែង ជិះសេះ និងនៅជាន់បង្ហូរឈាមនៃស្ថានីយ៍សំលៀកបំពាក់។ ជ្រលងភ្នំដែលរីកដុះដាល អ្នកផ្សេងទៀតនៅលើរទេះរុញ លើគ្រែ និងនៅជាន់បង្ហូរឈាមនៃស្ថានីយ៍ស្លៀកពាក់។ ហើយដូចកាលពីសម័យបុរាណ ផ្លេកបន្ទោរភ្លឺឡើងលើភ្នំសាពូន ផ្កាយព្រិចៗប្រែជាស្លេក អ័ព្ទពណ៌ស ធ្លាក់ចេញពីសមុទ្រដ៏ខ្មៅងងឹត ពន្លឺព្រលឹមភ្លឺឡើងនៅទិសខាងកើត ពពកដ៏វែងពណ៌ស្វាយ ហើរពាសពេញផ្ទៃ។ ពន្លឺ azure horizon ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺដូចគ្នា ដូចជាកាលពីអតីតកាល ការសន្យានៃសេចក្តីអំណរ សេចក្តីស្រឡាញ់ និងសុភមង្គលដល់ពិភពលោកដែលរស់ឡើងវិញទាំងមូល ពន្លឺដ៏អស្ចារ្យ និងស្រស់ស្អាតបានលេចចេញមក។
នៅថ្ងៃបន្ទាប់ "អភិជន" និងទាហានផ្សេងទៀតដើរតាមមហាវិថី ហើយជជែកគ្នាអំពី "កិច្ចការ" កាលពីម្សិលមិញ ប៉ុន្តែតាមរបៀបដែលពួកគេពណ៌នាជាមូលដ្ឋានអំពី "ការចូលរួមដែលគាត់បានយក និងភាពក្លាហានដែលអ្នកនិទានរឿង។ ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងច្បាប់។ "ពួកគេម្នាក់ៗគឺជាណាប៉ូឡេអុងតូច បិសាចតូចមួយ ហើយឥឡូវនេះគាត់បានត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយដើម្បីចាប់ផ្តើមការប្រយុទ្ធ ដើម្បីសម្លាប់មនុស្សមួយរយនាក់ ដើម្បីបានផ្កាយបន្ថែម ឬមួយភាគបីនៃប្រាក់ខែរបស់គាត់"។
បទឈប់បាញ់មួយត្រូវបានប្រកាសរវាងជនជាតិរុស្សី និងបារាំង ទាហានសាមញ្ញប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាដោយសេរី ហើយវាហាក់ដូចជាមិនមានអារម្មណ៍ខ្មាំងសត្រូវណាមួយឡើយ។ នាយទាហានទ័ពសេះវ័យក្មេងម្នាក់នេះពិតជារីករាយណាស់ដែលអាចនិយាយជាភាសាបារាំងបាន ដោយគិតថាគាត់ឆ្លាតមិនគួរឱ្យជឿ។ គាត់ពិភាក្សាជាមួយជនជាតិបារាំងអំពីអំពើអមនុស្សធម៌ដែលពួកគេបានចាប់ផ្តើមជាមួយគ្នាដោយសំដៅទៅលើសង្រ្គាម។ ពេលនេះ ក្មេងប្រុសដើរលេងជុំវិញសមរភូមិ រើសផ្កាព្រៃពណ៌ខៀវ ហើយសម្លឹងមើលសាកសពទាំងភ្ញាក់ផ្អើល។ ទង់ពណ៌សត្រូវបានបង្ហាញគ្រប់ទីកន្លែង។
“មនុស្សរាប់ពាន់នាក់បានប្រមូលផ្តុំគ្នា មើល និយាយ និងញញឹមដាក់គ្នាទៅវិញទៅមក។ ហើយមនុស្សទាំងនេះ ជាគ្រិស្តសាសនិក ដែលប្រកាសអំពីច្បាប់ដ៏អស្ចារ្យនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ និងការលះបង់ខ្លួនឯង ដោយក្រឡេកមើលអ្វីដែលពួកគេបានធ្វើនោះ នឹងមិនដួលភ្លាមៗជាមួយនឹងការប្រែចិត្តដោយលុតជង្គង់នៅចំពោះមុខអ្នកដែលបានផ្តល់ជីវិតដល់ពួកគេ ដាក់ចូលទៅក្នុងព្រលឹងនៃមនុស្សគ្រប់គ្នានោះទេ។ ព្រមទាំងខ្លាចស្លាប់ ស្រលាញ់គ្នាល្អស្អាតហើយស្រក់ទឹកភ្នែកសប្បាយចិត្ត មិនឱបដូចបងប្អូន? ទេ! ក្រណាត់សត្រូវបានលាក់ - ហើយឧបករណ៍នៃការស្លាប់ និងការរងទុក្ខវេទនា ហួច ឈាមបរិសុទ្ធត្រូវបានបង្ហូរម្តងទៀត ហើយថ្ងូរ និងបណ្តាសាត្រូវបានឮ ... តើការបញ្ចេញមតិនៃអំពើអាក្រក់នៅឯណាដែលគួរជៀសវាង? តើការបង្ហាញពីភាពល្អគួរយកតម្រាប់តាមរឿងនេះនៅឯណា? តើនរណាជាមនុស្សអាក្រក់ តើនរណាជាវីរបុរសរបស់នាង? អ្នកណាក៏ល្អ អ្នកណាក៏អាក្រក់... វីរបុរសនៃរឿងខ្ញុំ ដែលខ្ញុំស្រលាញ់ដោយអស់ពីកម្លាំងចិត្ត ដែលខ្ញុំបានព្យាយាមបង្កាត់ពូជដោយភាពស្រស់ស្អាត និងជាអ្នកណាដែលតែងតែមាន ហើយនឹងស្រស់ស្អាតនោះគឺជាការពិត ”
Sevastopol នៅខែសីហាឆ្នាំ 1855
អនុសេនីយ៍ឯក Mikhail Kozeltsov ដែលជាមន្ត្រីគោរព ឯករាជ្យក្នុងការវិនិច្ឆ័យ និងសកម្មភាពរបស់គាត់ មិនឆោតល្ងង់ ក្នុងមធ្យោបាយជាច្រើនដែលមានទេពកោសល្យ ជាអ្នកតាក់តែងឯកសាររដ្ឋាភិបាលដ៏ជំនាញ និងជាអ្នកនិទានរឿងដែលមានសមត្ថភាព ត្រឡប់មកកាន់តំណែងរបស់គាត់ពីមន្ទីរពេទ្យវិញ។ “គាត់មានការគោរពខ្លួនឯងមួយ ដែលរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយជីវិតដល់កម្រិតបែបនេះ ហើយដែលភាគច្រើនកើតឡើងនៅក្នុងបុរសមួយចំនួន និងជាពិសេសក្នុងរង្វង់យោធា ដែលគាត់មិនយល់ពីជម្រើសផ្សេងទៀត របៀបពូកែ ឬត្រូវបំផ្លាញ ហើយនោះ ការជឿជាក់លើខ្លួនឯងគឺជាក្បាលម៉ាស៊ីន សូម្បីតែការជម្រុញផ្ទៃក្នុងរបស់គាត់ក៏ដោយ។
មនុស្សជាច្រើនដែលឆ្លងកាត់បានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅស្ថានីយ៍: មិនមានសេះទេ។ មន្ត្រីមួយចំនួនដែលធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុង Sevastopol មិនមានសូម្បីតែលើកលុយ ហើយពួកគេមិនដឹងថាត្រូវបន្តដំណើររបស់ពួកគេដោយរបៀបណា។ ក្នុងចំណោមអ្នកដែលរង់ចាំគឺបងប្រុសរបស់ Kozeltsov គឺ Volodya ។ ផ្ទុយទៅនឹងផែនការគ្រួសារ Volodya សម្រាប់ការប្រព្រឹត្តខុសតិចតួចមិនបានចូលរួមក្នុងឆ្មាំទេប៉ុន្តែត្រូវបានបញ្ជូន (តាមសំណើរបស់គាត់ផ្ទាល់) ទៅកងទ័ពសកម្ម។ គាត់ដូចជាមន្ត្រីវ័យក្មេងណាក៏ដោយ គាត់ពិតជាចង់«ប្រយុទ្ធដើម្បីមាតុភូមិ» ហើយនៅពេលជាមួយគ្នានោះ គាត់បម្រើនៅកន្លែងដដែលជាមួយបងប្រុសរបស់គាត់។
Volodya ជាបុរសវ័យក្មេងស្រស់សង្ហាម្នាក់ គាត់ទាំងអៀននៅចំពោះមុខបងប្រុស និងមានមោទនភាពចំពោះគាត់។ អែលឌើរ Kozeltsov អញ្ជើញបងប្រុសរបស់គាត់ឱ្យទៅជាមួយគាត់ភ្លាមៗទៅ Sevastopol ។ Volodya ហាក់ដូចជាខ្មាស់អៀន; គាត់លែងចង់ទៅធ្វើសង្គ្រាមទៀតហើយ ហើយក្រៅពីនេះ គាត់អង្គុយនៅស្ថានីយ៍ គាត់អាចបាត់បង់ប្រាំបីរូប្លិ៍។ Kozeltsov សងបំណុលរបស់បងប្រុសគាត់ជាមួយនឹងប្រាក់ចុងក្រោយហើយពួកគេបានចាកចេញ។ នៅតាមផ្លូវ Volodya សុបិនអំពីសកម្មភាពវីរភាពដែលគាត់ពិតជានឹងសម្រេចបានក្នុងសង្គ្រាមជាមួយបងប្រុសរបស់គាត់អំពីការស្លាប់ដ៏ស្រស់ស្អាតនិងការស្លាប់របស់គាត់បានតិះដៀលអ្នកផ្សេងចំពោះការមិនអាចដឹងគុណចំពោះ "មាតុភូមិជាទីស្រឡាញ់" ក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតរបស់ពួកគេ។
ពេលមកដល់ បងប្អូនទៅស្តង់របស់មន្ត្រីក្បួន ដែលរាប់លុយយ៉ាងច្រើនសម្រាប់មេបញ្ជាការកងវរសេនាធំថ្មី ដែលកំពុងទទួលបាន “ផ្ទះ”។ គ្មាននរណាម្នាក់យល់ពីអ្វីដែលបានធ្វើឱ្យ Volodya ចាកចេញពីកន្លែងស្ងាត់របស់គាត់នៅខាងក្រោយឆ្ងាយហើយមកសង្រ្គាម Sevastopol ដោយគ្មានប្រាក់ចំណេញទេ។ ថ្មដែល Volodya ជាប់ជាលើកទីពីរឈរនៅលើ Korabelnaya ហើយបងប្អូនទាំងពីរបានទៅលេងមួយយប់ជាមួយ Mikhail នៅលើបន្ទាយទីប្រាំ។ មុនពេលនោះពួកគេបានទៅជួបសមមិត្ត Kozeltsov នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ។ គាត់អាក្រក់ខ្លាំងណាស់ដែលគាត់មិនស្គាល់ Michael ភ្លាមៗ គាត់កំពុងរង់ចាំការស្លាប់ដែលជិតមកដល់ជាការរំដោះពីទុក្ខ។
ចេញពីមន្ទីរពេទ្យ បងប្អូនសម្រេចចិត្តបំបែក ហើយអមដំណើរដោយអ្នកប្រដាល់ Mikhail Volodya ទៅកាន់ថ្មរបស់គាត់។ មេបញ្ជាការថ្មផ្តល់ឱ្យ Volodya ចំណាយពេលមួយយប់នៅលើគ្រែរបស់ប្រធានក្រុមដែលមានទីតាំងនៅបន្ទាយខ្លួនឯង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ Junker Vlang កំពុងដេកនៅលើគ្រែរួចហើយ។ គាត់ត្រូវតែផ្តល់ផ្លូវទៅ សញ្ញា (Voloda) ដែលបានមកដល់។ ដំបូង Volodya មិនអាចដេកបានទេ។ ឥឡូវនេះគាត់ភ័យខ្លាចដោយភាពងងឹត បន្ទាប់មកដោយការប្រកាសមុននៃការស្លាប់ដែលជិតមកដល់។ គាត់អធិស្ឋានយ៉ាងក្លៀវក្លាដើម្បីឲ្យរួចផុតពីការភ័យខ្លាច ស្ងប់ស្ងាត់ ហើយដេកលក់ទៅនឹងសំឡេងផ្លោងធ្លាក់។
ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ Kozeltsov Sr. មកដល់ការបោះចោលមេបញ្ជាការកងវរសេនាធំថ្មី - សមមិត្តថ្មីៗនេះរបស់គាត់ដែលឥឡូវនេះបានបំបែកចេញពីគាត់ដោយជញ្ជាំងនៃថ្នាក់ក្រោម។ មេបញ្ជាការមិនសប្បាយចិត្តដែល Kozeltsov ត្រលប់មកបំពេញកាតព្វកិច្ចមុនកំណត់ ប៉ុន្តែណែនាំគាត់ឱ្យទទួលបញ្ជាពីអតីតក្រុមហ៊ុនរបស់គាត់។ នៅក្នុងក្រុមហ៊ុន Kozeltsov ត្រូវបានស្វាគមន៍យ៉ាងរីករាយ។ វាគួរអោយកត់សំគាល់ថាគាត់មានការគោរពយ៉ាងខ្លាំងក្នុងចំណោមទាហាន។ ក្នុងចំណោមមន្ត្រីទាំងនោះ គាត់ក៏រំពឹងថានឹងទទួលបានការស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្ដៅ និងអាកប្បកិរិយាអាណិតអាសូរចំពោះមុខរបួស។
នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅតែបន្តដោយកម្លាំងជាថ្មី។ Volodya ចាប់ផ្តើមចូលទៅក្នុងរង្វង់នៃមន្រ្តីកាំភ្លើងធំ; មនុស្សម្នាក់អាចមើលឃើញការអាណិតអាសូរគ្នាទៅវិញទៅមកចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក។ Volodya ត្រូវបានគេចូលចិត្តជាពិសេសដោយ junker Vlang ដែលតាមគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើទៅបានមើលឃើញពីបំណងប្រាថ្នាណាមួយនៃសញ្ញាថ្មី។ ប្រធានក្រុម Kraut ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដ៏ល្អម្នាក់ ដែលនិយាយភាសារុស្សីបានត្រឹមត្រូវ និងស្រស់ស្អាតពេក ត្រឡប់ពីតំណែងវិញ។ មានការនិយាយពីការបំពាននិងការលួចដែលស្របច្បាប់នៅក្នុងមុខតំណែងជាន់ខ្ពស់។ Volodya ដោយទឹកមុខស្រពោន ធានាដល់ទស្សនិកជនថា ទង្វើ«ព្រងើយកន្តើយ» បែបនេះនឹងមិនកើតឡើងចំពោះគាត់ឡើយ។
មនុស្សគ្រប់គ្នាចាប់អារម្មណ៍អាហារថ្ងៃត្រង់នៅឯមេបញ្ជាការថ្មការសន្ទនាមិនឈប់ទេបើទោះបីជាម៉ឺនុយមានកម្រិតតិចតួចក៏ដោយ។ ស្រោមសំបុត្រមកដល់ពីប្រធានកាំភ្លើងធំ; មន្រ្តីដែលមានអ្នកបម្រើត្រូវបានទាមទារសម្រាប់ថ្មបាយអនៅលើ Malakhov Kurgan ។ នេះគឺជាកន្លែងគ្រោះថ្នាក់; គ្មាននរណាម្នាក់ស្ម័គ្រចិត្តទៅទេ។ មន្ត្រីម្នាក់ចង្អុលទៅ Volodya ហើយបន្ទាប់ពីការពិភាក្សាខ្លីមួយ គាត់យល់ព្រមទៅ "បាញ់លើវា" ។ រួមគ្នាជាមួយ Volodya Vlang ត្រូវបានបញ្ជូន។ Volodya សិក្សា "មគ្គុទ្ទេសក៍" ស្តីពីការបាញ់កាំភ្លើងធំ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលមកដល់ថ្ម ចំណេះដឹង "ខាងក្រោយ" ទាំងអស់ប្រែទៅជាមិនចាំបាច់៖ ការបាញ់ត្រូវបានអនុវត្តដោយចៃដន្យ មិនមែនបាញ់តែមួយគ្រាប់ទេ សូម្បីតែស្រដៀងនឹងអ្វីដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុង "សៀវភៅណែនាំ" ដោយទម្ងន់ ក៏មិនមានកម្មករជួសជុលខូចដែរ។ កាំភ្លើង។ លើសពីនេះទៀតទាហានពីរនាក់នៃក្រុមរបស់គាត់បានរងរបួសហើយ Volodya ខ្លួនឯងម្តងហើយម្តងទៀតបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅលើជិតនៃការស្លាប់។
Vlang ភ័យណាស់; គាត់មិនអាចលាក់បាំងបានទៀតទេ ហើយគិតតែពីវិធីសង្គ្រោះជីវិតរបស់គាត់ដោយតម្លៃណាមួយ។ Volodya គឺ "គួរឱ្យខ្លាចនិងរីករាយបន្តិច" ។ ទាហានរបស់ Volodya ត្រូវបានជាប់នៅក្នុងអណ្តូងរបស់ Volodya ។ គាត់បានប្រាស្រ័យទាក់ទងដោយចំណាប់អារម្មណ៍ជាមួយ Melnikov ដែលមិនខ្លាចគ្រាប់បែកដោយប្រាកដថាគាត់នឹងស្លាប់ខុសពីការស្លាប់។ ដោយបានស៊ាំនឹងមេបញ្ជាការថ្មីទាហាននៅក្រោម Volodya ចាប់ផ្តើមពិភាក្សាពីរបៀបដែលសម្ព័ន្ធមិត្តក្រោមការបញ្ជារបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Konstantin នឹងមកជួយពួកគេពីរបៀបដែលភាគីសង្រ្គាមនឹងត្រូវបានសម្រាករយៈពេលពីរសប្តាហ៍ហើយបន្ទាប់មកពួកគេនឹងធ្វើការផាកពិន័យ។ សម្រាប់ការបាញ់ម្តងៗ របៀបក្នុងសង្គ្រាមក្នុងមួយខែនៃការបម្រើនឹងត្រូវចាត់ទុកជាឆ្នាំ។ល។
ទោះបីជាមានការអង្វររបស់ Vlang ក៏ដោយ Volodya ចេញពីអណ្តូងចូលទៅក្នុងខ្យល់អាកាសបរិសុទ្ធហើយអង្គុយនៅលើមាត់ទ្វារជាមួយ Melnikov រហូតដល់ព្រឹកខណៈពេលដែលគ្រាប់បែកធ្លាក់នៅជុំវិញគាត់ហើយគ្រាប់កាំភ្លើងផ្លុំកញ្ចែ។ ប៉ុន្តែនៅពេលព្រឹកថ្មនិងកាំភ្លើងត្រូវបានដាក់ជាលំដាប់ហើយ Volodya ភ្លេចទាំងស្រុងអំពីគ្រោះថ្នាក់។ គាត់គ្រាន់តែរីករាយដែលគាត់បំពេញភារកិច្ចរបស់គាត់បានល្អដែលគាត់មិនបង្ហាញភាពកំសាកប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញត្រូវបានចាត់ទុកថាក្លាហាន។
ការវាយលុករបស់បារាំងចាប់ផ្តើម។ ពាក់កណ្តាលដេកលក់ Kozeltsov លោតចេញទៅក្រុមហ៊ុនភ្ញាក់ឡើងភាគច្រើនព្រួយបារម្ភថាគាត់មិនគួរត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាមនុស្សកំសាក។ គាត់ចាប់ដាវតូចរបស់គាត់ ហើយរត់ទៅមុខអ្នករាល់គ្នានៅឯសត្រូវ ដោយស្រែកបំផុសដល់ទាហាន។ គាត់មានរបួសត្រង់ទ្រូង។ ភ្ញាក់ឡើង Kozeltsov ឃើញគ្រូពេទ្យពិនិត្យមុខរបួសរបស់គាត់ ជូតម្រាមដៃរបស់គាត់នៅលើអាវរបស់គាត់ ហើយផ្ញើបូជាចារ្យទៅគាត់។ Kozeltsov សួរថាតើបារាំងត្រូវបានបណ្តេញចេញឬអត់? បូជាចារ្យមិនចង់ធ្វើឱ្យបុរសដែលស្លាប់នេះខកចិត្តទេនិយាយថាជនជាតិរុស្ស៊ីបានឈ្នះ។ Kozeltsov សប្បាយចិត្ត; "គាត់បានគិតដោយអារម្មណ៍រីករាយយ៉ាងខ្លាំងនៃការពេញចិត្តចំពោះខ្លួនឯងដែលគាត់បានបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់គាត់បានយ៉ាងល្អដែលជាលើកដំបូងក្នុងការបម្រើរបស់គាត់ទាំងមូលដែលគាត់បានធ្វើបានល្អតាមដែលគាត់អាចធ្វើបានហើយគាត់មិនអាចបន្ទោសខ្លួនឯងដោយអ្វីទាំងអស់" ។ គាត់បានស្លាប់ដោយគំនិតចុងក្រោយរបស់បងប្រុសរបស់គាត់ហើយ Kozeltsov សូមជូនពរឱ្យគាត់មានសុភមង្គលដូចគ្នា។
ដំណឹងនៃការវាយលុករកឃើញ Volodya នៅក្នុងអណ្តូង។ "វាមិនច្រើនទេដែលមើលឃើញពីភាពស្ងប់ស្ងាត់របស់ទាហានដូចជាភាពកំសាកដ៏កំសាកដែលមិនលាក់កំបាំងដែលធ្វើអោយគាត់មានកំលាំងចិត្ត"។ មិនចង់ធ្វើដូចវាំង វ្ល៉ាឌីមៀ បញ្ជាស្រាលៗ សូម្បីតែសប្បាយចិត្ត តែមិនយូរប៉ុន្មានឮថាបារាំងគេចពីគេ។ គាត់ឃើញទាហានសត្រូវនៅជិត វាបានវាយប្រហារគាត់យ៉ាងខ្លាំង រហូតដល់គាត់កកនៅនឹងកន្លែង ហើយនឹកដល់ពេលដែលគាត់នៅតែអាចជួយសង្គ្រោះបាន។ Melnikov បានស្លាប់នៅក្បែរគាត់ដោយសាររបួសគ្រាប់កាំភ្លើង។ Vlang ព្យាយាមបាញ់តបវិញ ហៅ Volodya ឱ្យរត់តាមគាត់ ប៉ុន្តែដោយលោតចូលទៅក្នុងលេណដ្ឋាន គាត់ឃើញថា Volodya បានស្លាប់ទៅហើយ ហើយនៅកន្លែងដែលគាត់ទើបតែឈរ បារាំងក៏បាញ់ទៅលើជនជាតិរុស្ស៊ី។ បដាបារាំងរំកិលលើ Malakhov Kurgan។
Vlang ជាមួយនឹងថ្មនៅលើទូកចំហុយមកដល់ផ្នែកដែលមានសុវត្ថិភាពជាងក្នុងទីក្រុង។ គាត់កាន់ទុក្ខយ៉ាងជូរចត់ចំពោះ Volodya ដែលធ្លាក់។ ដែលគាត់ត្រូវបានភ្ជាប់យ៉ាងពិតប្រាកដ។ ទាហានដែលដកថយដោយនិយាយគ្នាគេកត់សម្គាល់ថា បារាំងនឹងមិនស្នាក់នៅក្នុងក្រុងយូរទេ។ “វាជាអារម្មណ៍មួយដែលស្រដៀងនឹងវិប្បដិសារី ការអាម៉ាស់ និងកំហឹង។ ស្ទើរតែគ្រប់ទាហានទាំងអស់ សម្លឹងមើលពីផ្នែកខាងជើងនៅឯ Sevastopol ដែលគេបោះបង់ចោលនោះ បានដកដង្ហើមធំដោយភាពជូរចត់ដែលមិនអាចបកស្រាយបាននៅក្នុងចិត្តរបស់គាត់ ហើយបានគំរាមសត្រូវ។

ឥឡូវនេះអ្នកកំពុងអាន៖ សង្ខេបរឿង Sevastopol - Tolstoy Lev Nikolaevich

លោក Lev Nikolaevich TOLSTOY

នៅឆ្នាំ 1851-53 Tolstoy បានចូលរួមក្នុងប្រតិបត្តិការយោធានៅ Caucasus (ដំបូងជាអ្នកស្ម័គ្រចិត្តបន្ទាប់មកជាមន្រ្តីកាំភ្លើងធំ) ហើយនៅឆ្នាំ 1854 គាត់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅកងទ័ព Danube ។ មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាម Crimean គាត់ត្រូវបានផ្ទេរទៅ Sevastopol តាមសំណើផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ (នៅក្នុងទីក្រុងដែលឡោមព័ទ្ធគាត់ប្រយុទ្ធនៅលើបន្ទាយទី 4 ដ៏ល្បីល្បាញ) ។ ជីវិតកងទ័ព និងវគ្គនៃសង្រ្គាមបានផ្តល់សម្ភារៈដល់ Tolstoy សម្រាប់រឿង "The Raid" (1853), "Cutting the Forest" (1853-55) ក៏ដូចជាសម្រាប់អត្ថបទសិល្បៈ "Sevastopol ក្នុងខែធ្នូ", "Sevastopol" ។ នៅក្នុងខែឧសភា", "Sevastopol នៅខែសីហាឆ្នាំ 1855" (ទាំងអស់ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុង Sovremennik ក្នុងឆ្នាំ 1855-56) ។ អត្ថបទទាំងនេះ ដែលគេហៅជាប្រពៃណីថា "Sevastopol Stories" រួមបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងក្លាហាននូវឯកសារ របាយការណ៍ និងការនិទានរឿងមួយ; ពួកគេបានធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងលើសង្គមរុស្ស៊ី។ សង្រ្គាមបានលេចឡើងនៅក្នុងពួកគេជាការសម្លាប់រង្គាលបង្ហូរឈាមដ៏អាក្រក់ ផ្ទុយពីធម្មជាតិរបស់មនុស្ស។ ពាក្យចុងក្រោយនៃអត្ថបទមួយដែលថាវីរបុរសតែមួយគត់របស់គាត់គឺការពិតបានក្លាយជាបាវចនានៃសកម្មភាពអក្សរសាស្ត្របន្ថែមទៀតរបស់អ្នកនិពន្ធ។ ដោយព្យាយាមកំណត់ប្រភពដើមនៃសេចក្តីពិតនេះ N.G. Chernyshevsky យល់ឃើញបានចង្អុលបង្ហាញពីលក្ខណៈពិសេសពីរនៃទេពកោសល្យរបស់ Tolstoy - "គ្រាមភាសានៃព្រលឹង" ជាទម្រង់ពិសេសនៃការវិភាគផ្លូវចិត្តនិង "ភាពបរិសុទ្ធភ្លាមៗនៃអារម្មណ៍សីលធម៌" (Poln. sobr. soch., លេខ 3, 1947, ទំព័រ 423, 428) ។

SEVASTOPOL នៅខែធ្នូ

ព្រឹកព្រលឹមទើបតែចាប់ផ្តើមពណ៌ផ្ទៃមេឃលើភ្នំសាពូន; ផ្ទៃពណ៌ខៀវងងឹតនៃសមុទ្របានបោះចោលនៅព្រលប់នៃពេលយប់ ហើយកំពុងរង់ចាំកាំរស្មីដំបូងដែលបញ្ចេញពន្លឺជាមួយនឹងភាពត្រចះត្រចង់ដ៏រីករាយ។ ពីឈូងសមុទ្រវានាំត្រជាក់និងអ័ព្ទ; មិនមានព្រិល - អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺខ្មៅប៉ុន្តែសាយសត្វពេលព្រឹកដ៏មុតស្រួចចាប់យកមុខរបស់អ្នកនិងស្នាមប្រេះនៅក្រោមជើងរបស់អ្នកហើយរលកសមុទ្រដ៏ឆ្ងាយដែលរំខានម្តងម្កាលដោយការបាញ់រំកិលនៅ Sevastopol បំបែកភាពស្ងៀមស្ងាត់នៅពេលព្រឹក។ នៅលើកប៉ាល់ ដបទីប្រាំបីវាយដំយ៉ាងខ្លាំង។

នៅភាគខាងជើង សកម្មភាពពេលថ្ងៃកំពុងចាប់ផ្តើមបន្តិចម្តងៗ ដើម្បីជំនួសភាពស្ងប់ស្ងាត់នៃពេលយប់៖ កន្លែងដែលការផ្លាស់ប្តូរអ្នកយាមបានកើតឡើង ដោយលាន់កាំភ្លើង។ ដែលជាកន្លែងដែលគ្រូពេទ្យកំពុងប្រញាប់ទៅមន្ទីរពេទ្យ។ ជាកន្លែងដែលទាហានលូនចេញពីអណ្តូង លាងមុខដែលស្រងូតស្រងាត់ដោយទឹកកក ហើយងាកទៅទិសខាងកើតដែលពោរពេញដោយភាពត្រេកត្រអាល ឆ្លងកាត់ខ្លួនឯងយ៉ាងលឿន អធិស្ឋានដល់ព្រះ។ កន្លែងដែលសត្វអូដ្ឋដ៏ខ្ពស់មួយក្បាលបានអូសយ៉ាងសន្ធោសន្ធៅចូលទៅក្នុងទីបញ្ចុះសព ដើម្បីបញ្ចុះសពដែលប្រឡាក់ឈាម ដោយវាស្ទើរតែគ្របពីលើ ... អ្នកចូលទៅជិតផែ - ក្លិនពិសេសនៃធ្យូងថ្ម លាមកសត្វ ភាពសើម និងសាច់គោវាយប្រហារអ្នក។ វត្ថុផ្សេងៗរាប់ពាន់ - អុស, សាច់, ដំណើរទេសចរណ៍, ម្សៅ, ដែក។ ទាហាននៃកងវរសេនាធំផ្សេងៗគ្នា ដែលមានបាវ និងកាំភ្លើង ដោយគ្មានបាវ និងគ្មានកាំភ្លើង កំពុងប្រមូលផ្តុំគ្នានៅទីនេះ ជក់បារី ជេរ អូសទម្ងន់ទៅលើឡចំហាយ ដែលជក់បារី ឈរក្បែរវេទិកា។ ជិះស្គីឥតគិតថ្លៃពេញទៅដោយមនុស្សគ្រប់ប្រភេទ - ទាហានអ្នកបើកទូកអ្នកជំនួញស្ត្រី - កប៉ាល់និងចេញដំណើរពីកំពង់ផែ។

- ដើម្បី Grafskaya កិត្តិយសរបស់អ្នក? សូម - នាវិកចូលនិវត្តន៍ពីរឬបីនាក់ផ្តល់ជូនអ្នកនូវសេវាកម្មរបស់ពួកគេ ដោយក្រោកពីទូក។

អ្នកជ្រើសរើសយកមួយដែលនៅជិតអ្នក ឈានជើងលើសាកសពពាក់កណ្តាលរលួយនៃសេះសមុទ្រ ដែលនៅក្នុងភក់ក្បែរទូក ហើយទៅកាន់ចង្កូត។ អ្នកបានចុះសំពៅពីច្រាំងសមុទ្រ។ ជុំវិញអ្នកគឺជាសមុទ្រ ដែលចាំងពន្លឺនៅពេលព្រឹកព្រលឹម ហើយនៅពីមុខអ្នកគឺជានាវិកវ័យចំណាស់ម្នាក់នៅក្នុងអាវអូដ្ឋ និងក្មេងប្រុសក្បាលពណ៌ស ដែលធ្វើការយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ និងឧស្សាហ៍ព្យាយាមជាមួយសត្វអូដ្ឋ។ អ្នកក្រឡេកមើលកប៉ាល់ដែលមានឆ្នូតៗដែលរាយប៉ាយនៅជិត និងឆ្ងាយឆ្លងកាត់ឈូងសមុទ្រ ហើយនៅចំនុចខ្មៅតូចៗនៃទូកដែលកំពុងធ្វើដំណើរតាមផ្ទៃមេឃពណ៌ខៀវ ហើយនៅអគារពន្លឺដ៏ស្រស់ស្អាតនៃទីក្រុងដែលលាបជាមួយកាំរស្មីពណ៌ផ្កាឈូកនៃព្រះអាទិត្យពេលព្រឹកដែលអាចមើលឃើញ។ នៅផ្នែកម្ខាងទៀត និងនៅខ្សែបន្ទាត់ពណ៌សដែលរីកដុះដាល និងកប៉ាល់លិច ដែលចុងខ្មៅនៃដងក្ដោងចេញយ៉ាងសោកសៅនៅទីនេះ និងទីនោះ និងទៅកាន់កងនាវាសត្រូវដែលនៅឆ្ងាយ ដែលកំពុងរះលើផ្ទៃមេឃគ្រីស្តាល់នៃសមុទ្រ និងទៅកាន់ យន្តហោះដែលមានពពុះដែលពពុះអំបិលលោតឡើងដោយ oars; អ្នកស្តាប់សំឡេងថេរនៃការប៉ះទង្គិចនៃ oars សំឡេងនៃសំឡេងដែលឈានដល់អ្នកតាមរយៈទឹកនិងសំឡេងដ៏អស្ចារ្យនៃការបាញ់ប្រហារដែលវាហាក់ដូចជាអ្នកកំពុងកាន់តែខ្លាំងនៅក្នុង Sevastopol ។

វាមិនអាចទៅរួចទេដែលគិតថាអ្នកផងដែរនៅក្នុង Sevastopol អារម្មណ៍នៃភាពក្លាហាននិងមោទនភាពមួយចំនួនមិនជ្រាបចូលទៅក្នុងព្រលឹងរបស់អ្នកហើយថាឈាមមិនចាប់ផ្តើមចរាចរលឿនជាងមុននៅក្នុងសរសៃឈាមរបស់អ្នក ...

- កិត្តិយសរបស់អ្នក! រក្សាសិទ្ធិនៅក្រោម Kistentin - នាវិកចាស់នឹងប្រាប់អ្នកដោយងាកទៅមើលទិសដៅដែលអ្នកផ្តល់ឱ្យទូក - ទៅខាងស្តាំនៃក្រញាំ។

"ប៉ុន្តែវានៅតែមានកាំភ្លើងទាំងអស់នៅលើវា" បុរសសក់សនឹងកត់សម្គាល់ដោយឆ្លងកាត់កប៉ាល់ហើយសម្លឹងមើលវា។

"ប៉ុន្តែតើវាយ៉ាងម៉េចដែរ: វាថ្មី Kornilov រស់នៅលើវា" បុរសចំណាស់បានកត់សម្គាល់ផងដែរដោយសម្លឹងមើលកប៉ាល់។

- អ្នកឃើញទេវាបែក! - ក្មេងប្រុសនឹងនិយាយបន្ទាប់ពីស្ងៀមស្ងាត់មួយរយៈ ដោយក្រឡេកមើលពពកពណ៌សនៃផ្សែងចម្រុះ ដែលស្រាប់តែលេចចេញខ្ពស់ពីលើឈូងសមុទ្រខាងត្បូង ហើយត្រូវបានអមដោយសំឡេងដ៏មុតស្រួចនៃគ្រាប់បែកដែលកំពុងផ្ទុះ។

បុរសចំណាស់នឹងបន្ថែមថា "ថ្ងៃនេះគាត់នឹងបាញ់ថ្មថ្មី" ដោយស្ដោះទឹកមាត់ដាក់លើដៃរបស់គាត់ដោយព្រងើយកន្តើយ។ - អញ្ចឹងមក Mishka យើងនឹងវ៉ាដាច់ទូកវែង។ - ហើយ skiff របស់អ្នកផ្លាស់ទីបានលឿនតាមបណ្ដោយមាត់សមុទ្រ វាពិតជាវ៉ាដាច់ការបាញ់បង្ហោះដ៏ធ្ងន់មួយ ដែលពួក coolies មួយចំនួនត្រូវបានប្រមូលផ្តុំគ្នា ហើយទាហានដែលច្របូកច្របល់តម្រង់ជួរមិនស្មើគ្នា ហើយនៅជាប់រវាងទូកចតជាច្រើនប្រភេទនៅ Count's Quay ។

ហ្វូងទាហានពណ៌ប្រផេះ អ្នកនាវិកស្បែកខ្មៅ និងស្ត្រីដែលដើរលេងដោយគ្មានការរំខាននៅលើទំនប់។ ស្ត្រីកំពុងលក់ក្រឡុក បុរសជនជាតិរុស្សីដែលមានសាម៉ូវ៉ាកំពុងស្រែកយ៉ាងក្តៅគគុក ហើយនៅជំហានដំបូងមានកាំភ្លើងធំច្រែះ គ្រាប់បែក គ្រាប់កាំភ្លើង និងកាណុងបាញ់ដែកនៃកាណុងជាច្រើនកំពុងដេកជុំវិញ។ បន្តិចទៀតនៅលើគឺការ៉េធំមួយ ដែលនៅលើធ្នឹមធំៗ កាំភ្លើងធំ ទាហានកំពុងដេក។ មានសេះ រទេះសេះ កាំភ្លើងពណ៌បៃតង និងប្រអប់ កញ្ចប់ថ្មើរជើង។ ទាហាន, នាវិក, មន្ត្រី, ស្ត្រី, កុមារ, ឈ្មួញកំពុងផ្លាស់ប្តូរ; រទេះជាមួយស្មៅ ជាមួយបាវ និងធុងចេញទៅ; នៅកន្លែងខ្លះ Cossack និងមន្រ្តីនៅលើខ្នងសេះដែលជាឧត្តមសេនីយ៍នៅក្នុង droshky នឹងឆ្លងកាត់។ នៅខាងស្ដាំ ផ្លូវត្រូវបានបិទដោយរនាំង ដែលកាំភ្លើងតូចៗមួយចំនួនឈរជារូបសំណាក ហើយនាវិកម្នាក់កំពុងអង្គុយក្បែរពួកគេ ជក់បារី។ នៅខាងឆ្វេងគឺជាផ្ទះដ៏ស្រស់ស្អាតដែលមានលេខរ៉ូម៉ាំងនៅលើជើងទម្រ នៅក្រោមនោះមានទាហាន និងទាហានបង្ហូរឈាម - គ្រប់ទីកន្លែងដែលអ្នកឃើញដានមិនល្អនៃជំរុំយោធា។ ចំណាប់អារម្មណ៍ដំបូងរបស់អ្នកគឺពិតជាមិនសប្បាយចិត្តបំផុត៖ ល្បាយចម្លែកនៃជំរុំ និងជីវិតទីក្រុង ទីក្រុងដ៏ស្រស់ស្អាត និងកខ្វក់ មិនត្រឹមតែមិនស្រស់ស្អាតប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែហាក់ដូចជារញ៉េរញ៉ៃគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម។ វាហាក់ដូចជាអ្នករាល់គ្នាភ័យខ្លាច, រញ៉េរញ៉ៃ, មិនដឹងថាត្រូវធ្វើដូចម្តេច. ប៉ុន្តែក្រឡេកមើលមុខមនុស្សទាំងនេះដែលធ្វើចលនាជុំវិញអ្នកឱ្យកាន់តែជិត នោះអ្នកនឹងយល់ពីអ្វីដែលខុសប្លែកទាំងស្រុង។ គ្រាន់តែក្រឡេកមើលទាហាន furshtat នេះដែលដឹកនាំ bay troika ខ្លះឱ្យផឹកហើយស្រែកអ្វីមួយនៅក្រោមដង្ហើមរបស់គាត់យ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់ដែលច្បាស់ណាស់គាត់នឹងមិនវង្វេងនៅក្នុងហ្វូងមនុស្សច្រើនប្រភេទនេះដែលសម្រាប់គាត់មិនមានទេប៉ុន្តែគាត់កំពុងធ្វើរឿងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ អាជីវកម្ម អ្វីក៏ដោយដែលវាអាចនឹង - ដើម្បីស្រោចទឹកសេះឬដើម្បីយកឧបករណ៍ - គឺដូចជាស្ងប់ស្ងាត់និងមានទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯងនិងមិនព្រងើយកណ្តើយដូចជាប្រសិនបើអ្វីៗទាំងអស់នេះកំពុងកើតឡើងនៅកន្លែងណាមួយនៅក្នុង Tula ឬ Saransk ។ អ្នកបានអានកន្សោមដូចគ្នានៅលើមុខរបស់មន្ត្រីម្នាក់នេះ ដែលក្នុងស្រោមដៃពណ៌សឥតខ្ចោះ ឆ្លងកាត់ និងនៅលើមុខនាវិកដែលជក់បារី អង្គុយនៅលើរបាំង និងនៅលើមុខទាហានដែលកំពុងធ្វើការដោយកាន់ជើងវែងរង់ចាំ។ នៅលើរានហាលនៃអតីតសភា ហើយនៅលើផ្ទៃមុខរបស់នារីម្នាក់នេះ ដែលខ្លាចស្លៀកពាក់ពណ៌ផ្កាឈូករបស់នាងសើម លោតលើគ្រួសពេញផ្លូវ។

ឆ្នាំសរសេរ៖

1855

ពេលវេលាអាន៖

ការពិពណ៌នាការងារ៖

រឿង Sevastopol (មានរឿងបីនៅក្នុងវដ្ត) និពន្ធដោយ Leo Tolstoy ក្នុងឆ្នាំ 1855 បង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ពីរបៀបដែល Sevastopol ត្រូវបានការពារ។ Leo Tolstoy ពិពណ៌នាអំពីវីរភាពរបស់ទាហានដែលបានការពារទីក្រុង បង្ហាញពីភាពអមនុស្សធម៌ និងភាពគ្មានន័យនៃសង្រ្គាម។

គួរកត់សម្គាល់ថានេះជាលើកដំបូងដែលអ្នកនិពន្ធដ៏ល្បីល្បាញដូចជា Tolstoy មានវត្តមានផ្ទាល់នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានកើតឡើង ហើយភ្លាមៗនោះបានសរសេរអំពីវា ដូច្នេះរាយការណ៍អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងតាមទម្រង់ពិតប្រាកដដល់អ្នកអានរបស់គាត់។ វាប្រែថាយើងអាចនិយាយដោយទំនុកចិត្តអំពី Tolstoy ថាគាត់គឺជាអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានសង្គ្រាមរុស្ស៊ីដំបូងគេ។

សូមអានខាងក្រោមសេចក្តីសង្ខេបនៃវដ្តរឿង Sevastopol ។

Sevastopol នៅខែធ្នូ

“ព្រឹកព្រលឹមទើបតែចាប់ផ្តើមពណ៌ផ្ទៃមេឃលើភ្នំសាពូន។ ផ្ទៃពណ៌ខៀវងងឹតនៃសមុទ្របានបោះចោលនៅព្រលប់នៃពេលយប់ ហើយកំពុងរង់ចាំកាំរស្មីដំបូងដែលបញ្ចេញពន្លឺជាមួយនឹងភាពត្រចះត្រចង់ដ៏រីករាយ។ ពីឈូងសមុទ្រវានាំត្រជាក់និងអ័ព្ទ; មិនមានព្រិលទេ - អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺខ្មៅប៉ុន្តែសាយសត្វពេលព្រឹកដ៏មុតស្រួចចាប់យកមុខរបស់អ្នកនិងស្នាមប្រេះនៅក្រោមជើងរបស់អ្នកហើយរលកសមុទ្រដ៏ឆ្ងាយដែលរំខានម្តងម្កាលដោយការបាញ់ប្រហារនៅ Sevastopol តែម្នាក់ឯងបំបែកភាពស្ងប់ស្ងាត់នៅពេលព្រឹក ... វាមិនអាចទៅរួចនោះទេដែលថាអ្នកនៅ Sevastopol អារម្មណ៍នៃភាពក្លាហាន មោទនភាព ហើយដូច្នេះថាឈាមមិនចាប់ផ្តើមចរាចរលឿននៅក្នុងសរសៃឈាមរបស់អ្នកមិនបានជ្រាបចូលទៅក្នុងព្រលឹងរបស់អ្នកទេ ... "ទោះបីជាការពិតក៏ដោយ។ ថាអរិភាពកំពុងកើតឡើងក្នុងទីក្រុង ជីវិតនៅតែបន្តដូចធម្មតា៖ អាជីវករលក់ប្រុសក្តៅគឺខូច។ វាហាក់បីដូចជាជំរុំ និងជីវិតដ៏សុខសាន្តត្រូវបានលាយឡំគ្នាយ៉ាងចម្លែកនៅទីនេះ មនុស្សគ្រប់គ្នាមានការរញ៉េរញ៉ៃ និងភ័យខ្លាច ប៉ុន្តែនេះគឺជាចំណាប់អារម្មណ៍បោកបញ្ឆោត៖ មនុស្សភាគច្រើនលែងយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការបាញ់ប្រហារ ឬការផ្ទុះ ពួកគេរវល់ជាមួយ "អាជីវកម្មប្រចាំថ្ងៃ"។ មានតែនៅលើបន្ទាយ "អ្នកនឹងឃើញ ... អ្នកការពារនៃ Sevastopol អ្នកនឹងឃើញទស្សនីយភាពដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនិងសោកសៅដ៏អស្ចារ្យនិងគួរឱ្យអស់សំណើចប៉ុន្តែអស្ចារ្យនិងអស្ចារ្យនៅទីនោះ" ។

នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យទាហានដែលរងរបួសនិយាយអំពីចំណាប់អារម្មណ៍របស់ពួកគេ: អ្នកដែលបាត់បង់ជើងរបស់គាត់មិនចាំពីការឈឺចាប់នោះទេព្រោះគាត់មិនបានគិតអំពីវា; ស្ត្រីម្នាក់ដឹកអាហារថ្ងៃត្រង់ទៅបន្ទាយប្តីត្រូវគ្រាប់ផ្លោង ហើយជើងត្រូវដាច់ពីលើជង្គង់។ ការស្លៀកពាក់ និងប្រតិបត្តិការត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងបន្ទប់ដាច់ដោយឡែកមួយ។ អ្នករបួសដែលកំពុងរង់ចាំវេនរបស់ពួកគេសម្រាប់ការវះកាត់ មានការរន្ធត់ចិត្តនៅពេលឃើញពីរបៀបដែលគ្រូពេទ្យកាត់ដៃ និងជើងរបស់សមមិត្តរបស់ពួកគេ ហើយគ្រូពេទ្យបានបោះចោលផ្នែករាងកាយដែលត្រូវបានកាត់ចោលដោយព្រងើយកន្តើយ។ នៅទីនេះអ្នកអាចមើលឃើញ "ទស្សនីយភាពដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ... សង្រ្គាមមិនស្ថិតក្នុងទម្រង់ត្រឹមត្រូវ ស្រស់ស្អាត និងអស្ចារ្យ ជាមួយនឹងតន្ត្រី និងការវាយស្គរ ជាមួយនឹងផ្ទាំងបដាដ៏រំជើបរំជួល និងមេទ័ព ប៉ុន្តែ ... សង្រ្គាមនៅក្នុងការបញ្ចេញមតិពិតរបស់វា - in ឈាម, ក្នុងទុក្ខ, ក្នុងសេចក្តីស្លាប់ ... "។ មន្ត្រីវ័យក្មេងម្នាក់ដែលបានប្រយុទ្ធនៅបន្ទាយទីបួន ដែលគ្រោះថ្នាក់បំផុត ត្អូញត្អែរមិនអំពីបរិមាណនៃគ្រាប់បែក និងគ្រាប់ផ្លោងធ្លាក់លើក្បាលអ្នកការពារនៃបន្ទាយនោះទេ ប៉ុន្តែនិយាយអំពីភាពកខ្វក់។ នេះគឺជាប្រតិកម្មការពាររបស់គាត់ចំពោះគ្រោះថ្នាក់; គាត់មានអាកប្បកិរិយាក្លាហានពេក ថ្ពាល់ និងងាយស្រួល។

នៅតាមផ្លូវទៅបន្ទាយទីបួន ប្រជាជនដែលមិនមែនជាយោធាមានតិចទៅៗ ហើយអ្នករត់តាមអ្នករបួសក៏កាន់តែច្រើនឡើងៗ។ តាមពិតនៅលើបន្ទាយ មន្ត្រីកាំភ្លើងធំមានអាកប្បកិរិយាស្ងប់ស្ងាត់ (គាត់ធ្លាប់តែផ្លុំកញ្ចែ និងសំឡេងផ្ទុះ)។ គាត់ប្រាប់ពីរបៀបដែលក្នុងអំឡុងពេលវាយលុកនៅថ្ងៃទី 5 មានតែកាំភ្លើងសកម្មមួយ និងអ្នកបម្រើតិចតួចប៉ុណ្ណោះដែលនៅជាប់ថ្មរបស់គាត់ ប៉ុន្តែនៅតែនៅព្រឹកបន្ទាប់គាត់បានបាញ់ចេញពីកាំភ្លើងទាំងអស់ម្តងទៀត។

មន្ត្រីរូបនេះបានរំលឹកពីរបៀបដែលគ្រាប់បែកបានបុកកន្លែងជីកកប៉ាល់របស់នាវិក ហើយបានសម្លាប់មនុស្ស ១១ នាក់។ នៅក្នុងមុខ, ឥរិយាបថ, ចលនារបស់អ្នកការពារនៃបន្ទាយ, មនុស្សម្នាក់អាចមើលឃើញ "លក្ខណៈពិសេសចម្បងដែលបង្កើតជាកម្លាំងរបស់រុស្ស៊ី - ភាពសាមញ្ញនិងភាពរឹងចចេស; ប៉ុន្តែនៅទីនេះនៅគ្រប់មុខ វាហាក់ដូចជាអ្នកថា គ្រោះថ្នាក់ ការព្យាបាទ និងការរងទុក្ខនៃសង្រ្គាម បន្ថែមពីលើសញ្ញាសំខាន់ៗទាំងនេះ ក៏បានដាក់ដាននៃស្មារតីនៃសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ និងគំនិត និងអារម្មណ៍ដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ ... អារម្មណ៍នៃកំហឹង ការសងសឹកចំពោះ សត្រូវ... លាក់ទុកក្នុងព្រលឹងមនុស្សគ្រប់រូប។ នៅពេលដែលគ្រាប់កាំភ្លើងហោះដោយផ្ទាល់ទៅកាន់មនុស្សម្នាក់ គាត់មិនបន្សល់ទុកនូវអារម្មណ៍រីករាយ និងក្នុងពេលជាមួយគ្នាភ័យខ្លាច ហើយបន្ទាប់មកខ្លួនគាត់ផ្ទាល់រង់ចាំឱ្យគ្រាប់បែកផ្ទុះកាន់តែជិត ព្រោះ "មានការទាក់ទាញពិសេស" នៅក្នុងហ្គេមបែបនេះជាមួយនឹងការស្លាប់។ . "ការជឿជាក់ដ៏គួរឱ្យរីករាយដែលអ្នកបានធ្វើគឺការជឿជាក់ដែលថាវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការយក Sevastopol ហើយមិនត្រឹមតែដើម្បីយក Sevastopol ប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងអាចអង្រួនកម្លាំងរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ីគ្រប់ទីកន្លែង ... ដោយសារតែឈើឆ្កាងដោយសារតែឈ្មោះ។ ដោយសារតែការគំរាមកំហែងដែលមនុស្សអាចទទួលយកលក្ខខណ្ឌដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចទាំងនេះ: ត្រូវតែមានហេតុផលលើកទឹកចិត្តខ្ពស់មួយទៀត - ហេតុផលនេះគឺជាអារម្មណ៍ដែលកម្រនឹងបង្ហាញខ្លួនវាគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមជាភាសារុស្សីប៉ុន្តែស្ថិតនៅក្នុងជម្រៅនៃព្រលឹងមនុស្សគ្រប់រូប - សេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះមាតុភូមិ ... នេះ វីរភាពនៃ Sevastopol នឹងបន្សល់ទុកដានដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីអស់រយៈពេលជាយូរដែលវីរបុរសរបស់គាត់គឺជាប្រជាជនរុស្ស៊ី ... "

Sevastopol នៅខែឧសភា

ប្រាំមួយខែបានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពីការចាប់ផ្តើមនៃអរិភាពនៅ Sevastopol ។ "ភាពឥតប្រយោជន៍របស់មនុស្សរាប់ពាន់នាក់ត្រូវបានអាក់អន់ចិត្ត, រាប់ពាន់នាក់បានគ្រប់គ្រងដើម្បីពេញចិត្ត, puffed, រាប់ពាន់នាក់ - ដើម្បីស្ងប់ស្ងាត់នៅក្នុងដៃនៃមរណៈ។ " យុត្តិធម៌បំផុតគឺដំណោះស្រាយនៃជម្លោះនៅក្នុងវិធីដើមមួយ; ប្រសិនបើទាហានពីរនាក់បានប្រយុទ្ធគ្នា (ម្នាក់មកពីកងទ័ពនីមួយៗ) ហើយជ័យជំនះនឹងនៅជាមួយភាគីដែលទាហាននោះទទួលបានជ័យជំនះ។ ការសម្រេចចិត្តបែបនេះគឺសមហេតុផល ព្រោះវាជាការប្រសើរក្នុងការតទល់មួយទល់នឹងមួយរយសាមសិបពាន់ទល់នឹងមួយរយសាមសិបពាន់។ ជាទូទៅ សង្រ្គាមគឺមិនសមហេតុសមផលទេ តាមទស្សនៈរបស់ថូលស្តូយ៖ "រឿងមួយក្នុងចំណោមរឿងពីរ៖ សង្គ្រាមគឺជាភាពឆ្កួត ឬប្រសិនបើមនុស្សធ្វើរឿងឆ្កួតនេះ នោះពួកគេមិនមែនជាសត្វដែលសមហេតុផលទាល់តែសោះ ដូចដែលយើងគិតជាធម្មតា"

នៅក្នុងការឡោមព័ទ្ធ Sevastopol យោធាដើរតាមមហាវិថីនានា។ ក្នុងចំណោមពួកគេមានមន្ត្រីថ្មើរជើងម្នាក់ (ប្រធានក្រុមទីបញ្ជាការ) Mikhailov ជាបុរសកម្ពស់ ជើងវែង ឈរជើង និងឆ្គង។ ថ្មីៗនេះគាត់បានទទួលសំបុត្រពីមិត្តម្នាក់ដែលជាទាហានចូលនិវត្តន៍ដែលក្នុងនោះគាត់សរសេរពីរបៀបដែលប្រពន្ធរបស់គាត់ Natasha (មិត្តជិតស្និទ្ធរបស់ Mikhailov) តាមដានយ៉ាងអន្ទះអន្ទែងតាមរយៈកាសែតអំពីចលនានៃកងវរសេនាធំរបស់គាត់និងការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់ Mikhailov ខ្លួនឯង។ Mikhailov រំឮកយ៉ាងជូរចត់នូវអតីតរង្វង់របស់គាត់ដែល "ខ្ពស់ជាងបច្ចុប្បន្នឆ្ងាយណាស់ដែលនៅពេលនៃភាពស្មោះត្រង់គាត់បានប្រាប់សមមិត្តថ្មើរជើងពីរបៀបដែលគាត់មាន droshky ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ពីរបៀបដែលគាត់រាំនៅបាល់ជាមួយអភិបាលនិងលេងបៀជាមួយ។ ឧត្តមសេនីយជនស៊ីវិល” ពួកគេបានស្តាប់គាត់ដោយព្រងើយកន្តើយ មិនគួរឱ្យជឿ ហាក់ដូចជាមិនចង់ត្រឹមតែប្រឆាំង និងបង្ហាញភាពផ្ទុយគ្នា

Mikhailov សុបិនចង់ផ្សព្វផ្សាយ។ គាត់បានជួប Captain Obzhogov និង Ensign Suslikov នៅលើមហាវិថី បុគ្គលិកនៃកងវរសេនាធំរបស់គាត់ ហើយពួកគេចាប់ដៃជាមួយគាត់ ប៉ុន្តែគាត់ចង់មិនដោះស្រាយជាមួយពួកគេ ប៉ុន្តែជាមួយ "អភិជន" - សម្រាប់រឿងនេះ គាត់ដើរតាមមហាវិថី។ “ហើយដោយសារមានមនុស្សជាច្រើននៅក្នុងទីក្រុង Sevastopol ដែលត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ ដូច្នេះហើយ មានភាពឥតប្រយោជន៍ច្រើន ពោលគឺពួកអភិជន បើទោះបីជាការពិតដែលថាការស្លាប់ព្យួររាល់នាទីលើក្បាលរបស់គ្រប់អភិជន និងមិនមែនអភិជនក៏ដោយ… ឥតប្រយោជន៍ ! វាត្រូវតែជាលក្ខណៈពិសេសនិងជំងឺពិសេសនៃអាយុរបស់យើង ... ហេតុអ្វីបានជានៅក្នុងអាយុរបស់យើងមានមនុស្សបីប្រភេទ: មួយចំនួន - ទទួលយកគោលការណ៍នៃការឥតប្រយោជន៍ជាការពិតដែលថាចាំបាច់មាន, ដូច្នេះគ្រាន់តែ, និងដោយសេរីគោរពតាមវា; អ្នកផ្សេងទៀត - ទទួលយកវាជាស្ថានភាពអកុសល ប៉ុន្តែមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន ហើយនៅតែមានអ្នកផ្សេងទៀត - ដោយមិនដឹងខ្លួន ធ្វើទាសភាពនៅក្រោមឥទ្ធិពលរបស់វា ... "

Mikhailov ស្ទាក់ស្ទើរពីរដងឆ្លងកាត់រង្វង់នៃ "អភិជន" ហើយទីបំផុតគាត់ហ៊ានឡើងមកនិយាយជំរាបសួរ (មុនពេលគាត់ខ្លាចក្នុងការចូលទៅជិតពួកគេព្រោះពួកគេប្រហែលជាមិនគោរពគាត់ដោយចម្លើយចំពោះការសួរសុខទុក្ខហើយដោយហេតុនេះធ្វើឱ្យមានមោទនភាពដែលឈឺរបស់គាត់ ) "Aristocrats" គឺ Adjutant Kalugin, ព្រះអង្គម្ចាស់ Galtsin, វរសេនីយ៍ឯក Neferdov និងប្រធានក្រុម Praskukhin ។ ទាក់ទងទៅនឹង Mikhailov ដែលចូលទៅជិតពួកគេមានអាកប្បកិរិយាក្រអឺតក្រទម។ ជាឧទាហរណ៍ Galtsin ចាប់គាត់ដោយដៃ ហើយដើរទៅក្រោយបន្តិច ព្រោះគាត់ដឹងថាសញ្ញានៃការយកចិត្តទុកដាក់នេះគួរតែផ្គាប់ចិត្តប្រធានក្រុមបុគ្គលិក។ ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មាន "អភិជន" ចាប់ផ្តើមនិយាយតែគ្នាទៅវិញទៅមកដោយប្រកែកដោយហេតុនេះធ្វើឱ្យ Mikhailov ច្បាស់ថាពួកគេលែងត្រូវការក្រុមហ៊ុនរបស់គាត់ទៀតហើយ។

ត្រលប់មកផ្ទះវិញ Mikhailov រំលឹកថាគាត់បានស្ម័គ្រចិត្តទៅនៅព្រឹកបន្ទាប់ជំនួសឱ្យមន្រ្តីឈឺទៅបន្ទាយ។ គាត់មានអារម្មណ៍ថាគាត់នឹងត្រូវគេសម្លាប់ ហើយប្រសិនបើគាត់មិនត្រូវបានគេសម្លាប់នោះប្រាកដណាស់គាត់នឹងទទួលបានរង្វាន់។ Mikhailov លួងខ្លួនឯងថាគាត់បានប្រព្រឹត្តដោយស្មោះត្រង់ថាវាជាកាតព្វកិច្ចរបស់គាត់ក្នុងការទៅបន្ទាយ។ នៅតាមផ្លូវគាត់ឆ្ងល់កន្លែងដែលគាត់អាចរងរបួស - នៅជើងក្នុងក្រពះឬក្បាល។

ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ "អភិជន" កំពុងផឹកតែនៅ Kalugin's នៅក្នុងផ្ទះល្វែងដែលមានគ្រឿងសង្ហារឹមយ៉ាងស្រស់ស្អាតលេងព្យាណូដោយចងចាំអ្នកស្គាល់គ្នានៅ St. Petersburg ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ពួកគេមិនមានអាកប្បកិរិយាខុសពីធម្មជាតិនោះទេ សំខាន់ និងយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ដូចដែលពួកគេបានធ្វើនៅលើមហាវិថី ដោយបង្ហាញពី "អភិជន" របស់ពួកគេចំពោះអ្នកដែលនៅជុំវិញពួកគេ។ មន្រ្តីថ្មើរជើងម្នាក់ចូលជាមួយការចាត់តាំងដ៏សំខាន់មួយដល់ឧត្តមសេនីយ៍ ប៉ុន្តែ "អភិជន" ភ្លាមៗសន្មត់ថាអតីតរបស់ពួកគេមើលទៅ "ក្រអឺតក្រទម" ហើយធ្វើពុតថាពួកគេមិនបានកត់សម្គាល់អ្នកថ្មីទាល់តែសោះ។ មានតែបន្ទាប់ពីនាំអ្នកនាំសំបុត្រទៅឧត្តមសេនីយ៍ Kalugin ជាប់គាំងជាមួយនឹងការទទួលខុសត្រូវនៅពេលនេះប្រកាសដល់សមមិត្តរបស់គាត់ថាអាជីវកម្ម "ក្តៅ" គឺនៅខាងមុខ។

Galtsin សួរថាតើគាត់គួរទៅណាដោយដឹងថាគាត់នឹងមិនទៅណាទេព្រោះគាត់ខ្លាចហើយ Kalugin ចាប់ផ្តើមរំខាន Galtsin ដោយដឹងថាគាត់នឹងមិនទៅណាទេ។ Galtsin ចេញទៅតាមផ្លូវ ហើយចាប់ផ្តើមដើរទៅមុខដោយគ្មានគោលដៅ ដោយមិនភ្លេចសួរអ្នករបួសថា តើសមរភូមិនឹងទៅជាយ៉ាងណា ហើយដៀលពួកគេឱ្យដកថយ។ Kalugin ដោយបានទៅបន្ទាយមិនភ្លេចបង្ហាញពីភាពក្លាហានរបស់គាត់ចំពោះមនុស្សគ្រប់គ្នានៅតាមផ្លូវ៖ គាត់មិនពត់ខ្លួននៅពេលដែលគ្រាប់កាំភ្លើងផ្លុំកញ្ចែទេគាត់ប្រើក្បាច់យ៉ាងសាហាវនៅលើខ្នងសេះ។ គាត់ត្រូវបានវាយប្រហារដោយអកុសលដោយ "កំសាក" របស់មេបញ្ជាការថ្មដែលភាពក្លាហានគឺជារឿងព្រេងនិទាន។

ដោយមិនចង់ប្រថុយប្រថានដែលមិនចាំបាច់ មេបញ្ជាការថ្មដែលបានចំណាយពេលកន្លះឆ្នាំនៅលើបន្ទាយ ដើម្បីឆ្លើយតបនឹងការទាមទាររបស់ Kalugin ដើម្បីត្រួតពិនិត្យបន្ទាយនោះ បញ្ជូន Kalugin ទៅកាន់កាំភ្លើង រួមជាមួយនឹងមន្ត្រីវ័យក្មេង។ ឧត្តមសេនីយ៍ផ្តល់បញ្ជាទៅ Praskukhin ឱ្យជូនដំណឹងដល់កងវរសេនាតូចរបស់ Mikhailov អំពីការដាក់ពង្រាយឡើងវិញ។ គាត់បញ្ជូនការបញ្ជាទិញដោយជោគជ័យ។ នៅក្នុងទីងងឹត ក្រោមការបាញ់របស់សត្រូវ កងវរសេនាតូចចាប់ផ្តើមផ្លាស់ទី។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ Mikhailov និង Praskukhin ដែលដើរទន្ទឹមគ្នា គិតតែពីចំណាប់អារម្មណ៍ដែលពួកគេធ្វើចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក។ ពួកគេបានជួប Kalugin ដែលមិនចង់ "លាតត្រដាងខ្លួនឯង" ម្តងទៀតរៀនអំពីស្ថានភាពនៅលើបន្ទាយពី Mikhailov ហើយត្រលប់មកវិញ។ គ្រាប់បែកមួយបានផ្ទុះនៅក្បែរពួកគេ Praskukhin ស្លាប់ ហើយ Mikhailov រងរបួសក្បាល។ គាត់បដិសេធមិនទៅកន្លែងស្លៀកពាក់ទេព្រោះវាជាកាតព្វកិច្ចរបស់គាត់ដែលនៅជាមួយក្រុមហ៊ុនហើយក្រៅពីនេះគាត់មានរង្វាន់សម្រាប់របួស។ គាត់ក៏ជឿថាកាតព្វកិច្ចរបស់គាត់គឺដើម្បីយក Praskukhin ដែលរងរបួសឬធ្វើឱ្យប្រាកដថាគាត់បានស្លាប់។ Mikhailov លូនចូលក្រោមភ្លើង ជឿជាក់លើការស្លាប់របស់ Praskukhin ហើយត្រលប់មកវិញដោយមនសិការច្បាស់លាស់។

«សាកសពមនុស្សរាប់រយនាក់ ដែលពោរពេញដោយឈាមស្រស់ៗ កាលពីពីរម៉ោងមុន ពោរពេញដោយក្តីសង្ឃឹម និងក្ដីប្រាថ្នាខ្ពស់ទាំងតូច ដោយមានជើងរឹង ដេកនៅលើជ្រលងផ្កាដែលធ្លាក់ទឹកសន្សើម ដែលបំបែកបន្ទាយចេញពីលេណដ្ឋាន ហើយនៅជាន់រាបស្មើនៃវិហារនៃ អ្នកស្លាប់នៅ Sevastopol; មនុស្សរាប់រយនាក់ - ជាមួយនឹងបណ្តាសា និងការអធិស្ឋាននៅលើបបូរមាត់ប្រេះ - វារ គ្រវែង និងថ្ងូរ ខ្លះក្នុងចំណោមសាកសពនៅក្នុងជ្រលងផ្កា ខ្លះទៀតនៅលើគ្រែ លើគ្រែ និងជាន់បង្ហូរឈាមនៃស្ថានីយ៍សំលៀកបំពាក់។ ហើយដូចកាលពីសម័យបុរាណ ផ្លេកបន្ទោរភ្លឺឡើងលើភ្នំសាពូន ផ្កាយព្រិចៗប្រែជាស្លេក អ័ព្ទពណ៌ស ធ្លាក់ចេញពីសមុទ្រដ៏ខ្មៅងងឹត ពន្លឺព្រលឹមភ្លឺឡើងនៅទិសខាងកើត ពពកដ៏វែងពណ៌ស្វាយ ហើរពាសពេញផ្ទៃ។ ពន្លឺ azure horizon ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺដូចគ្នា ដូចជាកាលពីអតីតកាល ការសន្យានៃសេចក្តីអំណរ សេចក្តីស្រឡាញ់ និងសុភមង្គលដល់ពិភពលោកដែលរស់ឡើងវិញទាំងមូល ពន្លឺដ៏អស្ចារ្យ និងស្រស់ស្អាតបានលេចចេញមក។

នៅថ្ងៃបន្ទាប់ "អភិជន" និងបុរសយោធាផ្សេងទៀតដើរតាមមហាវិថី ហើយបានជជែកគ្នាអំពី "ករណី" កាលពីម្សិលមិញ ប៉ុន្តែតាមរបៀបដែលពួកគេនិយាយជាមូលដ្ឋានថា "ការចូលរួមដែលគាត់បានយក និងភាពក្លាហានដែលអ្នករៀបរាប់បានបង្ហាញ។ ក្នុងករណីនេះ»។ "ពួកគេម្នាក់ៗគឺជាណាប៉ូឡេអុងតូច បិសាចតូចមួយ ហើយឥឡូវនេះគាត់បានត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយដើម្បីចាប់ផ្តើមការប្រយុទ្ធ សម្លាប់មនុស្សមួយរយនាក់ ដើម្បីបានផ្កាយបន្ថែម ឬមួយភាគបីនៃប្រាក់ខែរបស់គាត់"។

បទឈប់បាញ់មួយត្រូវបានប្រកាសរវាងជនជាតិរុស្សី និងបារាំង ទាហានសាមញ្ញប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាដោយសេរី ហើយវាហាក់ដូចជាមិនមានអារម្មណ៍ខ្មាំងសត្រូវណាមួយឡើយ។ នាយទាហានទ័ពសេះវ័យក្មេងម្នាក់នេះពិតជារីករាយណាស់ដែលអាចនិយាយជាភាសាបារាំងបាន ដោយគិតថាគាត់ឆ្លាតមិនគួរឱ្យជឿ។ គាត់ពិភាក្សាជាមួយជនជាតិបារាំងអំពីអំពើអមនុស្សធម៌ដែលពួកគេបានចាប់ផ្តើមជាមួយគ្នាដោយសំដៅទៅលើសង្រ្គាម។ ពេលនេះ ក្មេងប្រុសដើរជុំវិញសមរភូមិ ប្រមូលផ្កាព្រៃពណ៌ខៀវ ហើយមើលសាកសពទាំងភ្ញាក់ផ្អើល។ ទង់ពណ៌សត្រូវបានបង្ហាញគ្រប់ទីកន្លែង។

“មនុស្សរាប់ពាន់នាក់បានប្រមូលផ្តុំគ្នា មើល និយាយ និងញញឹមដាក់គ្នាទៅវិញទៅមក។ ហើយមនុស្សទាំងនេះ ជាគ្រិស្តសាសនិក ដែលប្រកាសអំពីច្បាប់ដ៏អស្ចារ្យនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ និងការមិនគិតតែពីប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន ដោយសម្លឹងមើលអ្វីដែលពួកគេបានធ្វើ នឹងមិនដួលភ្លាមៗជាមួយនឹងការប្រែចិត្តនៅលើជង្គង់របស់ពួកគេនៅចំពោះព្រះដែលបានផ្តល់ជីវិតដល់ពួកគេ ដាក់ចូលទៅក្នុងព្រលឹងនៃមនុស្សគ្រប់គ្នា រួមជាមួយនឹង ខ្លាចស្លាប់ ស្រឡាញ់ល្អស្អាតហើយស្រក់ទឹកភ្នែកសប្បាយចិត្ត មិនឱបដូចបងប្អូន? ទេ! ក្រណាត់សត្រូវបានលាក់ - ហើយឧបករណ៍នៃការស្លាប់ និងការរងទុក្ខវេទនា ហួច ឈាមបរិសុទ្ធត្រូវបានបង្ហូរម្តងទៀត ហើយថ្ងូរ និងបណ្តាសាត្រូវបានឮ ... តើការបញ្ចេញមតិនៃអំពើអាក្រក់នៅឯណាដែលគួរជៀសវាង? តើការបង្ហាញពីភាពល្អគួរយកតម្រាប់តាមរឿងនេះនៅឯណា? តើនរណាជាមនុស្សអាក្រក់ តើនរណាជាវីរបុរសរបស់នាង? អ្នកណាក៏ល្អ អ្នកណាក៏អាក្រក់... វីរបុរសនៃរឿងខ្ញុំ ដែលខ្ញុំស្រលាញ់ដោយអស់ពីកម្លាំងចិត្ត ដែលខ្ញុំបានព្យាយាមបង្កាត់ពូជដោយភាពស្រស់ស្អាត និងជាអ្នកណាដែលតែងតែមាន ហើយនឹងស្រស់ស្អាតនោះគឺជាការពិត "

Sevastopol នៅខែសីហាឆ្នាំ 1855

អនុសេនីយ៍ឯក Mikhail Kozeltsov ដែលជាមន្ត្រីគោរព ឯករាជ្យក្នុងការវិនិច្ឆ័យ និងសកម្មភាពរបស់គាត់ មិនឆោតល្ងង់ ក្នុងមធ្យោបាយជាច្រើនដែលមានទេពកោសល្យ ជាអ្នកតាក់តែងឯកសាររដ្ឋដ៏ជំនាញ និងជាអ្នកនិទានរឿងដែលមានសមត្ថភាព កំពុងវិលត្រឡប់មកកាន់តំណែងរបស់គាត់ពីមន្ទីរពេទ្យវិញ។ “គាត់មានការគោរពខ្លួនឯងមួយ ដែលរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយជីវិតដល់កម្រិតបែបនេះ ហើយដែលភាគច្រើនកើតឡើងនៅក្នុងបុរសមួយចំនួន និងជាពិសេសក្នុងរង្វង់យោធា ដែលគាត់មិនយល់ពីជម្រើសផ្សេងទៀត របៀបពូកែ ឬត្រូវបំផ្លាញ ហើយនោះ ការជឿជាក់លើខ្លួនឯងគឺជាក្បាលម៉ាស៊ីន សូម្បីតែការជម្រុញផ្ទៃក្នុងរបស់គាត់ក៏ដោយ។

មនុស្សជាច្រើនដែលឆ្លងកាត់បានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅស្ថានីយ៍: មិនមានសេះទេ។ មន្រ្តីមួយចំនួនដែលធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុង Sevastopol មិនមានសូម្បីតែលើកប្រាក់ ហើយពួកគេមិនដឹងថាត្រូវបន្តដំណើររបស់ពួកគេដោយរបៀបណា។ ក្នុងចំណោមអ្នកដែលរង់ចាំគឺបងប្រុសរបស់ Kozeltsov គឺ Volodya ។ ផ្ទុយទៅនឹងផែនការគ្រួសារ Volodya សម្រាប់ការប្រព្រឹត្តខុសតិចតួចមិនបានចូលរួមក្នុងឆ្មាំទេប៉ុន្តែត្រូវបានបញ្ជូន (តាមសំណើរបស់គាត់ផ្ទាល់) ទៅកងទ័ពសកម្ម។ គាត់ដូចជាមន្ត្រីវ័យក្មេងណាក៏ដោយ គាត់ពិតជាចង់«តស៊ូដើម្បីមាតុភូមិ» ហើយនៅពេលជាមួយគ្នានោះ គាត់បម្រើនៅកន្លែងដដែលជាមួយបងប្រុសរបស់គាត់។

Volodya ជាបុរសវ័យក្មេងស្រស់សង្ហាម្នាក់ គាត់ទាំងអៀននៅចំពោះមុខបងប្រុស និងមានមោទនភាពចំពោះគាត់។ អែលឌើរ Kozeltsov អញ្ជើញបងប្រុសរបស់គាត់ឱ្យទៅជាមួយគាត់ភ្លាមៗទៅ Sevastopol ។ Volodya ហាក់ដូចជាខ្មាស់អៀន; គាត់លែងចង់ទៅធ្វើសង្គ្រាមទៀតហើយ ហើយក្រៅពីនេះ គាត់អង្គុយនៅស្ថានីយ៍ គាត់អាចបាត់បង់ប្រាំបីរូប្លិ៍។ Kozeltsov សងបំណុលរបស់បងប្រុសគាត់ជាមួយនឹងប្រាក់ចុងក្រោយហើយពួកគេបានចាកចេញ។ នៅតាមផ្លូវ Volodya សុបិនអំពីសកម្មភាពវីរភាពដែលគាត់ពិតជានឹងសម្រេចបានក្នុងសង្គ្រាមជាមួយបងប្រុសរបស់គាត់អំពីការស្លាប់ដ៏ស្រស់ស្អាតនិងការស្លាប់របស់គាត់បានតិះដៀលអ្នកផ្សេងចំពោះការមិនអាចដឹងគុណចំពោះ "មាតុភូមិជាទីស្រឡាញ់" ក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតរបស់ពួកគេ។

ពេលមកដល់ បងប្អូននាំគ្នាទៅស្តង់របស់មន្ត្រីក្បួន ដែលរាប់លុយយ៉ាងច្រើន ឲ្យមេបញ្ជាការកងវរសេនាធំថ្មី ដែលកំពុងទទួលបាន “ផ្ទះ”។ គ្មាននរណាម្នាក់យល់ពីអ្វីដែលបានធ្វើឱ្យ Volodya ចាកចេញពីកន្លែងស្ងប់ស្ងាត់របស់គាត់នៅខាងក្រោយឆ្ងាយហើយមកដល់សង្រ្គាម Sevastopol ដោយមិនចំណេញអ្វីនោះទេ។ ថ្មដែល Volodya ជាប់ជាលើកទីពីរឈរនៅលើ Korabelnaya ហើយបងប្អូនទាំងពីរបានទៅលេងមួយយប់ជាមួយ Mikhail នៅលើបន្ទាយទីប្រាំ។ មុនពេលនោះពួកគេបានទៅជួបសមមិត្ត Kozeltsov នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ។ គាត់ពិតជាអាក្រក់ណាស់ដែលគាត់មិនស្គាល់ម៉ៃឃើលភ្លាមៗទេគាត់កំពុងរង់ចាំការស្លាប់ដំបូងជាការរំដោះពីទុក្ខវេទនា។

ចេញពីមន្ទីរពេទ្យ បងប្អូនសម្រេចចិត្តបំបែក ហើយអមដំណើរដោយអ្នកប្រដាល់ Mikhail Volodya ទៅកាន់ថ្មរបស់គាត់។ មេបញ្ជាការថ្មផ្តល់ឱ្យ Volodya ចំណាយពេលមួយយប់នៅលើគ្រែរបស់ប្រធានក្រុមដែលមានទីតាំងនៅបន្ទាយខ្លួនឯង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ Junker Vlang កំពុងដេកនៅលើគ្រែរួចហើយ។ គាត់ត្រូវតែផ្តល់ផ្លូវទៅ សញ្ញា (Voloda) ដែលបានមកដល់។ ដំបូង Volodya មិនអាចដេកបានទេ។ ឥឡូវនេះគាត់ភ័យខ្លាចដោយភាពងងឹត បន្ទាប់មកដោយការប្រកាសមុននៃការស្លាប់ដែលជិតមកដល់។ គាត់អធិស្ឋានយ៉ាងក្លៀវក្លាដើម្បីឲ្យរួចផុតពីការភ័យខ្លាច ស្ងប់ស្ងាត់ ហើយដេកលក់ទៅនឹងសំឡេងផ្លោងធ្លាក់។

ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ Kozeltsov Sr. មកដល់ការបោះចោលមេបញ្ជាការកងវរសេនាធំថ្មី - សមមិត្តថ្មីៗនេះរបស់គាត់ដែលឥឡូវនេះបានបំបែកចេញពីគាត់ដោយជញ្ជាំងនៃថ្នាក់ក្រោម។ មេបញ្ជាការមិនសប្បាយចិត្តដែល Kozeltsov ត្រលប់មកបំពេញកាតព្វកិច្ចមុនកំណត់ ប៉ុន្តែណែនាំគាត់ឱ្យទទួលបញ្ជាពីអតីតក្រុមហ៊ុនរបស់គាត់។ នៅក្នុងក្រុមហ៊ុន Kozeltsov ត្រូវបានស្វាគមន៍យ៉ាងរីករាយ។ វាគួរអោយកត់សំគាល់ថាគាត់មានការគោរពយ៉ាងខ្លាំងក្នុងចំណោមទាហាន។ ក្នុងចំណោមមន្ត្រីទាំងនោះ គាត់ក៏រំពឹងថានឹងទទួលបានការស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្ដៅ និងអាកប្បកិរិយាអាណិតអាសូរចំពោះមុខរបួស។

នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅតែបន្តដោយកម្លាំងជាថ្មី។ Volodya ចាប់ផ្តើមចូលទៅក្នុងរង្វង់នៃមន្រ្តីកាំភ្លើងធំ; មនុស្សម្នាក់អាចមើលឃើញការអាណិតអាសូរគ្នាទៅវិញទៅមកចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក។ Volodya ត្រូវបានគេចូលចិត្តជាពិសេសដោយ junker Vlang ដែលតាមគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើទៅបានមើលឃើញពីបំណងប្រាថ្នាណាមួយនៃសញ្ញាថ្មី។ ប្រធានក្រុម Kraut ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដ៏ល្អម្នាក់ ដែលនិយាយភាសារុស្សីបានត្រឹមត្រូវ និងស្រស់ស្អាតពេក ត្រឡប់ពីតំណែងវិញ។ មានការនិយាយពីការបំពាននិងការលួចដែលស្របច្បាប់នៅក្នុងមុខតំណែងជាន់ខ្ពស់។ Volodya ដោយទឹកមុខស្រពោន ធានាដល់ទស្សនិកជនថា ទង្វើ«ព្រងើយកន្តើយ» បែបនេះនឹងមិនកើតឡើងចំពោះគាត់ឡើយ។

មនុស្សគ្រប់គ្នាចាប់អារម្មណ៍អាហារថ្ងៃត្រង់នៅឯមេបញ្ជាការថ្មការសន្ទនាមិនឈប់ទេបើទោះបីជាម៉ឺនុយមានកម្រិតតិចតួចក៏ដោយ។ ស្រោមសំបុត្រមកដល់ពីប្រធានកាំភ្លើងធំ; មន្រ្តីដែលមានអ្នកបម្រើត្រូវបានទាមទារសម្រាប់ថ្មបាយអនៅលើ Malakhov Kurgan ។ នេះគឺជាកន្លែងគ្រោះថ្នាក់; គ្មាននរណាម្នាក់ស្ម័គ្រចិត្តទៅទេ។ មន្ត្រីម្នាក់ចង្អុលទៅ Volodya ហើយបន្ទាប់ពីការពិភាក្សាខ្លីមួយ គាត់យល់ព្រមទៅ "បាញ់" រួមជាមួយ Volodya នោះ Vlang ត្រូវបានបញ្ជូន។ Volodya សិក្សា "មគ្គុទ្ទេសក៍" ស្តីពីការបាញ់កាំភ្លើងធំ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលមកដល់ថ្ម ចំណេះដឹង "ខាងក្រោយ" ទាំងអស់ប្រែទៅជាមិនចាំបាច់៖ ការបាញ់ត្រូវបានអនុវត្តដោយចៃដន្យ មិនមែនបាញ់តែមួយគ្រាប់ទេ សូម្បីតែស្រដៀងនឹងអ្វីដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុង "សៀវភៅណែនាំ" ដោយទម្ងន់ ក៏មិនមានកម្មករជួសជុលខូចដែរ។ កាំភ្លើង។ លើសពីនេះទៀតទាហានពីរនាក់នៃក្រុមរបស់គាត់បានរងរបួសហើយ Volodya ខ្លួនឯងម្តងហើយម្តងទៀតបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅលើជិតនៃការស្លាប់។

Vlang ភ័យណាស់; គាត់មិនអាចលាក់បាំងបានទៀតទេ ហើយគិតតែពីវិធីសង្គ្រោះជីវិតរបស់គាត់ដោយតម្លៃណាមួយ។ Volodya គឺ "គួរឱ្យខ្លាចនិងរីករាយបន្តិច" ។ ទាហានរបស់ Volodya ត្រូវបានជាប់នៅក្នុងអណ្តូងរបស់ Volodya ។ គាត់បានប្រាស្រ័យទាក់ទងដោយចំណាប់អារម្មណ៍ជាមួយ Melnikov ដែលមិនខ្លាចគ្រាប់បែកដោយប្រាកដថាគាត់នឹងស្លាប់ខុសពីការស្លាប់។ ដោយបានស៊ាំនឹងមេបញ្ជាការថ្មីទាហាននៅក្រោម Volodya ចាប់ផ្តើមពិភាក្សាពីរបៀបដែលសម្ព័ន្ធមិត្តក្រោមការបញ្ជារបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Konstantin នឹងមកជួយពួកគេពីរបៀបដែលភាគីសង្រ្គាមនឹងត្រូវបានសម្រាករយៈពេលពីរសប្តាហ៍ហើយបន្ទាប់មកពួកគេនឹងធ្វើការផាកពិន័យ។ សម្រាប់ការបាញ់ម្តងៗ របៀបក្នុងសង្គ្រាមក្នុងមួយខែនៃការបម្រើនឹងត្រូវចាត់ទុកជាឆ្នាំ។ល។

ទោះបីជាមានការអង្វររបស់ Vlang ក៏ដោយ Volodya ចេញពីអណ្តូងចូលទៅក្នុងខ្យល់អាកាសបរិសុទ្ធហើយអង្គុយនៅលើមាត់ទ្វារជាមួយ Melnikov រហូតដល់ព្រឹកខណៈពេលដែលគ្រាប់បែកធ្លាក់នៅជុំវិញគាត់ហើយគ្រាប់កាំភ្លើងផ្លុំកញ្ចែ។ ប៉ុន្តែនៅពេលព្រឹកថ្មនិងកាំភ្លើងត្រូវបានដាក់ជាលំដាប់ហើយ Volodya ភ្លេចទាំងស្រុងអំពីគ្រោះថ្នាក់។ គាត់គ្រាន់តែរីករាយដែលគាត់បំពេញភារកិច្ចរបស់គាត់បានល្អដែលគាត់មិនបង្ហាញភាពកំសាកប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញត្រូវបានចាត់ទុកថាក្លាហាន។

ការវាយលុករបស់បារាំងចាប់ផ្តើម។ ពាក់កណ្តាលដេកលក់ Kozeltsov លោតចេញទៅក្រុមហ៊ុនភ្ញាក់ឡើងភាគច្រើនព្រួយបារម្ភថាគាត់មិនគួរត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាមនុស្សកំសាក។ គាត់ចាប់ដាវតូចរបស់គាត់ ហើយរត់ទៅមុខអ្នករាល់គ្នានៅឯសត្រូវ ដោយស្រែកបំផុសដល់ទាហាន។ គាត់មានរបួសត្រង់ទ្រូង។ ភ្ញាក់ឡើង Kozeltsov ឃើញគ្រូពេទ្យពិនិត្យមុខរបួសរបស់គាត់ ជូតម្រាមដៃរបស់គាត់នៅលើអាវរបស់គាត់ ហើយផ្ញើបូជាចារ្យទៅគាត់។ Kozeltsov សួរថាតើបារាំងត្រូវបានបណ្តេញចេញឬអត់? បូជាចារ្យមិនចង់ធ្វើឱ្យបុរសដែលស្លាប់នេះខកចិត្តទេនិយាយថាជនជាតិរុស្ស៊ីបានឈ្នះ។ Kozeltsov សប្បាយចិត្ត; "គាត់បានគិតដោយអារម្មណ៍រីករាយយ៉ាងខ្លាំងនៃការពេញចិត្តចំពោះខ្លួនឯងដែលគាត់បានបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់គាត់បានយ៉ាងល្អដែលជាលើកដំបូងក្នុងការបម្រើរបស់គាត់ទាំងមូលដែលគាត់បានធ្វើបានល្អតាមដែលគាត់អាចធ្វើបានហើយមិនអាចបន្ទោសខ្លួនឯងដោយអ្វីទាំងអស់" ។ គាត់បានស្លាប់ដោយគំនិតចុងក្រោយរបស់បងប្រុសរបស់គាត់ហើយ Kozeltsov សូមជូនពរឱ្យគាត់មានសុភមង្គលដូចគ្នា។

ដំណឹងនៃការវាយលុករកឃើញ Volodya នៅក្នុងអណ្តូង។ "វាមិនច្រើនទេដែលមើលឃើញពីភាពស្ងប់ស្ងាត់របស់ទាហាន ដូចជាភាពកំសាក ដ៏កំសាកដែលមិនលាក់បាំង ដែលធ្វើឱ្យគាត់មានកម្លាំងចិត្ត"។ មិនចង់ធ្វើដូចវាំង វ្ល៉ាឌីមៀ បញ្ជាស្រាលៗ សូម្បីតែសប្បាយចិត្ត តែមិនយូរប៉ុន្មានឮថាបារាំងគេចពីគេ។ គាត់ឃើញទាហានសត្រូវនៅជិត វាបានវាយប្រហារគាត់យ៉ាងខ្លាំង រហូតដល់គាត់កកនៅនឹងកន្លែង ហើយនឹកដល់ពេលដែលគាត់នៅតែអាចជួយសង្គ្រោះបាន។ Melnikov បានស្លាប់នៅក្បែរគាត់ដោយសាររបួសគ្រាប់កាំភ្លើង។ Vlang ព្យាយាមបាញ់តបវិញ ហៅ Volodya ឱ្យរត់តាមគាត់ ប៉ុន្តែដោយលោតចូលទៅក្នុងលេណដ្ឋាន គាត់ឃើញថា Volodya បានស្លាប់ទៅហើយ ហើយនៅកន្លែងដែលគាត់ទើបតែឈរ បារាំងក៏បាញ់ទៅលើជនជាតិរុស្ស៊ី។ បដាបារាំងរំកិលលើ Malakhov Kurgan។

Vlang ជាមួយនឹងថ្មនៅលើទូកចំហុយមកដល់ផ្នែកដែលមានសុវត្ថិភាពជាងក្នុងទីក្រុង។ គាត់កាន់ទុក្ខយ៉ាងជូរចត់ចំពោះ Volodya ដែលធ្លាក់។ ដែលគាត់ត្រូវបានភ្ជាប់យ៉ាងពិតប្រាកដ។ ទាហានដែលដកថយដោយនិយាយគ្នាគេកត់សម្គាល់ថា បារាំងនឹងមិនស្នាក់នៅក្នុងក្រុងយូរទេ។ «វាជាអារម្មណ៍មួយដែលស្រដៀងនឹងការប្រែចិត្ត ការអាម៉ាស់ និងកំហឹង។ ស្ទើរតែគ្រប់ទាហានទាំងអស់ សម្លឹងមើលពីផ្នែកខាងជើងនៅឯ Sevastopol ដែលគេបោះបង់ចោលនោះ បានដកដង្ហើមធំដោយភាពជូរចត់ដែលមិនអាចបកស្រាយបាននៅក្នុងចិត្តរបស់គាត់ ហើយបានគំរាមសត្រូវ។

អ្នកបានអានសេចក្តីសង្ខេបនៃវដ្តរឿង Sevastopol ។ យើងក៏សូមអញ្ជើញអ្នកឱ្យចូលមើលផ្នែកសង្ខេបនៃគេហទំព័ររបស់យើងសម្រាប់ការធ្វើបទបង្ហាញផ្សេងទៀតដោយអ្នកនិពន្ធដ៏ពេញនិយម។

"រឿង Sevastopol" - វដ្តមួយដែលមានការងារបី។ អ្នកនិពន្ធបានបង្កើតសៀវភៅដែលអាចទុកចិត្តបាន និងត្រឹមត្រូវ។ ហើយនេះគឺជាគុណសម្បត្តិមិនត្រឹមតែទេពកោសល្យសរសេររបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែលើសពីការពិតដែលថា Lev Nikolayevich នៅក្នុងជួរកងទ័ពពីរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1854 ដល់ចុងរដូវក្តៅឆ្នាំ 1955 បានចូលរួមក្នុងសមរភូមិរួមទាំងការប្រយុទ្ធចុងក្រោយសម្រាប់ទីក្រុង។ . ជាលើកដំបូងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ អ្នកនិពន្ធម្នាក់ដែលបានទៅសង្រ្គាមបានព្យាយាមប្រាប់អ្នកអានភ្លាមៗអំពីអ្វីដែលគាត់បានឃើញ និងរងទុក្ខ។ តាមពិត Tolstoy អាចត្រូវបានគេហៅថាជាអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានសង្គ្រាមរុស្ស៊ីដំបូងគេ។

ផ្នែកទីមួយប្រាប់អំពីព្រឹត្តិការណ៍នៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1854 ។ អ្នកនិពន្ធនៅក្នុងជួរកងទ័ពបានតែមួយខែប៉ុណ្ណោះ។ ការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងស្ថានភាពបានរួមចំណែកដល់ការយល់ឃើញយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរបំផុតនៃពិភពលោកជុំវិញ។ នៅតែមិនមានព្រិលទេ ទោះបីជាវាត្រជាក់ខ្លាំងក៏ដោយ។ នៅផែ ក្លិនលាមកត្រូវបានដឹងយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងខ្យល់ ក្លិនសាច់ស្រស់ និងភាពសើម។ មនុស្សជាច្រើនបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅទីនេះ។ កំពង់ផែបានបន្លឺឡើង៖ ទូកចំហុយបានមក ហើយចេញពីទីនេះ។ ពីគំនិតដែលវីរបុរសបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅ Sevastopol ខ្លួនឯងបេះដូងរបស់គាត់ចាប់ផ្តើមលោតលឿនហើយព្រលឹងរបស់គាត់ពោរពេញដោយភាពរីករាយ។ ប៉ុន្តែការរួមបញ្ចូលគ្នានៃទីក្រុងដ៏ស្រស់ស្អាត និងជំរុំកខ្វក់គឺគួរឱ្យភ័យខ្លាច។

វីរបុរសកំពុងសម្រាកនៅមន្ទីរពេទ្យ។ វាពោរពេញទៅដោយទាហាន។ គ្រែទាំងអស់ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយអ្នកជំងឺ ហើយសូម្បីតែអ្នករបួសច្រើននាក់ទៀតដេកនៅលើឥដ្ឋ។ សម្លេងថ្ងូរត្រូវបានគេឮគ្រប់ទីកន្លែង ហើយក្លិនឈាមដែលជាប់នៅក្នុងខ្យល់។ នេះជាអ្នកប្រយុទ្ធម្នាក់ដែលមានរបួសដៃ នៅជាប់គាត់គឺជាស្ត្រីគ្មានជើង៖ គាត់បានយកអាហារថ្ងៃត្រង់ទៅប្តីរបស់គាត់ ហើយឃើញខ្លួនឯងនៅក្រោមភ្លើងដ៏ខ្លាំង។ មិនមានកន្លែងទេ ដូច្នេះការស្លៀកពាក់ត្រូវបានធ្វើត្រឹមត្រូវនៅក្នុងបន្ទប់វះកាត់ ដែលពួកគេអាចមើលឃើញភាពភ័យរន្ធត់ទាំងមូលនៃដំណើរការកាត់ចេញនៅក្នុងវាល។

បន្ទាយលេខបួនត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាកន្លែងដ៏គួរឲ្យខ្លាចបំផុត។ មន្ត្រីដែលបានជួបដោយវីរបុរសបាននិយាយថា មានតែកាំភ្លើងមួយដើម ហើយទាហានតែ ៨ នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលនៅប្រតិបត្តិការក្នុងថ្មរបស់គាត់ ប៉ុន្តែពួកគេមិនចុះចាញ់ឡើយ។ ហើយនៅព្រឹកបន្ទាប់ ពួកគេបានច្បាំងនឹងសត្រូវយ៉ាងពេញទំហឹង។ វាច្បាស់ណាស់ពីការក្រឡេកមើលមុខរបស់ពួកគេនិងគ្រប់វេននៃនាវិកថាមនុស្សទាំងនេះមានភាពក្លាហានមិនចេះចប់ហើយសត្រូវនឹងមិនអាចយក Sevastopol បានទេ។

ផ្នែកទីពីរប្រាប់អំពីព្រឹត្តិការណ៍នៅខែឧសភា ឆ្នាំ 1855 ។ ការប្រយុទ្ធគ្នាបានបន្តអស់រយៈពេលប្រាំមួយខែ។ រាប់ពាន់នាក់បានស្លាប់។ វីរបុរសបានបង្កើតគំនិតថា អ្នករាល់គ្នាដែលនៅតែប្រយុទ្ធគឺជាមនុស្សឆ្កួត ព្រោះសង្គ្រាមគឺជារឿងមិនសមហេតុផលទាល់តែសោះ។

វីរបុរសបានឃើញប្រធានក្រុមបុគ្គលិកថ្មើរជើង Mikhailov ដើរតាមមហាវិថី។ រឿងសំខាន់ដែលគាត់ចង់បានពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងគឺអនុញ្ញាតឱ្យចូលទៅក្នុងរង្វង់នៃអភិជន។ រហូតមកដល់ពេលនេះ សមាជិកក្នុងរង្វង់បានចាត់ទុកគាត់ដោយក្រអឺតក្រទម។

នៅព្រឹកថ្ងៃបន្ទាប់ Mikhailov ទៅបន្ទាយជំនួសឱ្យមន្រ្តីឈឺ។ គ្រាប់បែកមួយបានផ្ទុះនៅក្បែរនោះ។ សមាជិកម្នាក់នៃរង្វង់អភិជន Kalugin មកដល់ទីនេះឆាប់ៗនេះ ដែលទាមទារពីប្រធានក្រុមដើម្បីបង្ហាញគាត់នូវបន្ទាយ។ Mikhailov យល់ថាគាត់បានបម្រើជាយូរមកហើយរយៈពេលនៃសំណាងបានបញ្ចប់ហើយកំពុងព្យាយាមមិនប្រថុយប្រថានដោយបញ្ជូន Kalugin ទៅក្នុងដៃរបស់អនុសេនីយ៍ឯកវ័យក្មេងដែលពួកគេតែងតែប្រកួតប្រជែងក្នុងកម្រិតហានិភ័យ។

ផ្នែកទីបីនៃវដ្តនិយាយអំពីខែសីហាឆ្នាំ 1855 ។ មន្រ្តី Mikhail Kozeltsov ដែលមនុស្សគ្រប់គ្នានៅជុំវិញស្រឡាញ់បានត្រឡប់ទៅ Sevastopol បន្ទាប់ពីការព្យាបាលនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ។ គាត់មកដល់ស្ថានីយ៍។ ហ្វូងមនុស្សបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅទីនេះ៖ មិនមានសេះគ្រប់គ្រាន់ទេ។ ចំពោះការភ្ញាក់ផ្អើលរបស់គាត់ ក្នុងចំណោមអ្នកដែលរង់ចាំនោះ Mikhail បានជួបប្អូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Volodya ដែលនឹងទៅបម្រើកងទ័ពជាសញ្ញាសម្គាល់។ គាត់មិនអាចដេកនៅលើផ្លូវបានទេ ព្រោះគាត់ត្រូវរងទុក្ខដោយការព្រមានដ៏អាក្រក់។

នៅពេលគាត់ត្រឡប់មកវិញ Mikhail ត្រូវបានស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅនៅក្នុងក្រុមហ៊ុន។ ប៉ុន្តែមេបញ្ជាការថ្មីដែលពួកគេធ្លាប់ជាមិត្តនឹងគ្នា ឥឡូវរក្សាគាត់ពីចម្ងាយ។

Volodya បានក្លាយជាមិត្តភក្តិជាមួយ cadet Vlang ។ ពួកគេទាំងពីរត្រូវបានបញ្ជូនទៅថ្មដែលមានគ្រោះថ្នាក់។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលលោកវ្ល៉ាឌីមៀបានដឹងអំពីសង្គ្រាមប្រែទៅជាមិនគ្រប់គ្រាន់។ មិត្តគាត់របួស ហើយគាត់គិតតែពីវិធីរស់ដោយលាក់ខ្លួនក្នុងកន្លែងជីកកកាយ។ ផ្ទុយទៅវិញ Kozeltsov Jr. មិនបានញាប់ញ័រទេ។ គាត់បានប្រកាន់ខ្ជាប់ មោទនភាពរបស់គាត់នៅក្នុងខ្លួនគាត់កាន់តែកើនឡើង។ ប៉ុន្តែបុរសនោះបាត់បង់អារម្មណ៍ថាមានគ្រោះថ្នាក់។ នៅខណៈនេះក្នុងពេលវាយប្អូនប្រុសរបស់គាត់បានស្លាប់ដោយសាររបួសត្រង់ទ្រូង។ Volodya មិនដឹងអំពីការស្លាប់របស់ Mikhail ទេ។ គាត់មានភាពរីករាយ និងក្លាហាន បញ្ជាយ៉ាងសកម្ម។ ប៉ុន្តែបទពិសោធន៍មិនគ្រប់គ្រាន់ទេ៖ ខ្មាំងសត្រូវគេចផុតហើយសម្លាប់គាត់។ ជនជាតិរុស្សីបានដកថយ ដោយក្រឡេកមើលទៅក្រោយដោយភាពសោកសៅជាខ្លាំង។ ពួកគេសង្ឃឹមថាសត្រូវនឹងនៅក្នុងទីក្រុងមួយរយៈពេលខ្លី។

ទំព័របច្ចុប្បន្ន៖ ១ (សៀវភៅមានសរុប ១១ទំព័រ)

ពុម្ពអក្សរ៖

100% +

Lev Nikolayevich Tolstoy
រឿង Sevastopol

©ការរចនានៃស៊េរី។ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព "អក្សរសិល្ប៍កុមារ" ឆ្នាំ 2002

* * *

អំពី "រឿង Sevastopol"

នៅក្នុង Sevastopol ដែលត្រូវបានឡោមព័ទ្ធក្នុងរដូវរងា និទាឃរដូវ និងរដូវក្តៅឆ្នាំ 1855 នៅចំណុចដាច់ស្រយាលបំផុតនៃខ្សែការពារពីគ្នាទៅវិញទៅមក ពួកគេបានកត់សម្គាល់ម្តងហើយម្តងទៀតនូវមន្ត្រីដែលខ្លីគ្មានខ្លាញ់ មុខអាក្រក់ ជាមួយនឹងភ្នែកដែលលិចយ៉ាងជ្រៅ ហើយទម្លុះដោយលោភលន់សម្លឹងមើលអ្វីៗទាំងអស់។ .

គាត់បានបង្ហាញខ្លួនគ្រប់ពេលវេលានៅក្នុងកន្លែងទាំងនោះ ដែលគាត់មិនមានកាតព្វកិច្ចក្នុងការបម្រើ និងជាចម្បងនៅក្នុងលេណដ្ឋាន និងបន្ទាយដ៏គ្រោះថ្នាក់បំផុត។ នេះមានមនុស្សតិចណាស់ដែលស្គាល់អនុសេនីយ៍ឯក និងជាអ្នកនិពន្ធវ័យក្មេង ដែលមានវាសនាលើកតម្កើងខ្លួនគាត់ និងប្រជាជនរុស្ស៊ីដែលបានផ្តល់កំណើតដល់គាត់ - លេវ នីកូឡាវីច ថូលស្តូយ។ ប្រជាជនដែលបានមើលគាត់ឆ្ងល់នៅពេលក្រោយពីរបៀបដែលគាត់អាចរស់បាននៅពាក់កណ្តាលនៃការប្រយុទ្ធគ្នាដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៅពេលដែលគាត់ហាក់ដូចជាមានចេតនារត់ចូលទៅក្នុងគ្រោះថ្នាក់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ។

នៅក្មេងដោយចាប់ផ្តើមជីវិតដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់ Leo Tolstoy បន្ទាប់មករស់នៅមនុស្សពីរនាក់: អ្នកការពារទីក្រុងរុស្ស៊ីដែលឡោមព័ទ្ធដោយសត្រូវនិងវិចិត្រករដ៏អស្ចារ្យដែលបានមើលនិងស្តាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលកើតឡើងនៅជុំវិញគាត់។ ប៉ុន្តែនៅពេលនោះ មាននៅក្នុងខ្លួនគាត់នូវអារម្មណ៍មួយដែលដឹកនាំយោធា សកម្មភាពផ្លូវការ និងដឹកនាំ និងបំផុសគំនិតជាអំណោយរបស់គាត់ក្នុងនាមជាអ្នកនិពន្ធ៖ អារម្មណ៍នៃក្តីស្រឡាញ់ចំពោះជាតិមាតុភូមិដែលមានបញ្ហាធ្ងន់ធ្ងរ អារម្មណ៍ស្នេហាជាតិដ៏ឧត្តុង្គឧត្តមបំផុត អារម្មណ៍នៃពាក្យ។ លោក Leo Tolstoy មិនដែលនិយាយអំពីរបៀបដែលគាត់ស្រឡាញ់ការរងទុក្ខរបស់ប្រទេសរុស្ស៊ីនោះទេប៉ុន្តែអារម្មណ៍នេះបានជ្រាបចូលទៅក្នុងរឿង Sevastopol ទាំងបីនិងគ្រប់ទំព័រនៅក្នុងពួកគេនីមួយៗ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ វិចិត្រករដ៏អស្ចារ្យម្នាក់ រៀបរាប់ពីមនុស្ស និងព្រឹត្តិការណ៍ និយាយអំពីខ្លួនគាត់ និងមនុស្សផ្សេងទៀត និយាយអំពីជនជាតិរុស្ស៊ី និងសត្រូវ អំពីមន្ត្រី និងទាហាន បានដាក់គោលដៅផ្ទាល់ថា មិនតុបតែងអ្វីទាំងអស់ ប៉ុន្តែដើម្បីផ្តល់ អ្នកអានការពិត - ហើយគ្មានអ្វីក្រៅពីការពិត។

"វីរបុរសនៃរឿងរបស់ខ្ញុំ" Tolstoy បញ្ចប់រឿងទីពីររបស់គាត់ "ដែលខ្ញុំស្រឡាញ់ដោយអស់ពីកម្លាំងនៃព្រលឹងរបស់ខ្ញុំដែលខ្ញុំបានព្យាយាមបង្កើតឡើងវិញនូវភាពស្រស់ស្អាតរបស់វាហើយអ្នកណាដែលតែងតែមានហើយនឹងស្រស់ស្អាតគឺជាការពិត។ ”

ហើយឥឡូវនេះ នៅក្រោមប៊ិចដ៏អស្ចារ្យ ការការពារវីរភាពរបស់ Sevastopol កំពុងរស់ឡើងវិញនៅចំពោះមុខយើង។

ថតបានត្រឹមតែបីវិនាទីប៉ុណ្ណោះ មានតែរូបភាពបីសន្លឹកប៉ុណ្ណោះដែលឆក់យកបានពីការតស៊ូដ៏អស់សង្ឃឹម និងមិនស្មើភាពគ្នា ដែលមិនរលត់ និងមិននៅស្ងៀមអស់រយៈពេលជិតពេញមួយឆ្នាំនៅជិតទីក្រុង Sevastopol ។ ប៉ុន្តែតើរូបភាពទាំងនេះផ្តល់ឱ្យប៉ុន្មាន!

សៀវភៅតូចមួយនេះមិនត្រឹមតែជាស្នាដៃសិល្បៈដ៏អស្ចារ្យប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្រពិត សក្ខីកម្មនៃសាក្សីដែលយល់ឃើញច្បាស់ និងមិនលំអៀង ដែលជាសក្ខីភាពរបស់អ្នកចូលរួមដ៏មានតម្លៃចំពោះប្រវត្តិវិទូ។

រឿងដំបូងនិយាយអំពី Sevastopol នៅខែធ្នូឆ្នាំ 1854 ។ វាជាពេលមួយនៃការចុះខ្សោយនិងការបន្ថយល្បឿននៃអរិភាព ជាចន្លោះពេលរវាងសមរភូមិបង្ហូរឈាមរបស់ Inkerman (ថ្ងៃទី 24 ខែតុលា/ថ្ងៃទី 5 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1854) និងសមរភូមិ Evpatoria (ថ្ងៃទី 5/17 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1855)។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើកងទ័ពវាលរុស្ស៊ីដែលឈរជើងនៅតំបន់ជុំវិញទីក្រុង Sevastopol អាចសម្រាកនិងងើបឡើងវិញបន្តិចនោះទីក្រុង Sevastopol និងយោធភូមិរបស់ខ្លួនមិនបានដឹងពីការសម្រាកសូម្បីតែនៅក្នុងខែធ្នូហើយភ្លេចថាពាក្យ "សន្តិភាព" មានន័យយ៉ាងណា។

ការទម្លាក់គ្រាប់បែកលើទីក្រុងដោយកាំភ្លើងធំរបស់បារាំង និងអង់គ្លេសមិនបានបញ្ឈប់ឡើយ។ ប្រធានផ្នែកការពារវិស្វកម្មនៃទីក្រុង Sevastopol លោកវរសេនីយ៍ឯក Totleben បានប្រញាប់ប្រញាល់ជាមួយការងារដីជាមួយនឹងការសាងសង់កំពែងថ្មីនិងថ្មី។

ទាហាន ពួកនាវិក កម្មករបានធ្វើការនៅក្នុងព្រិល ភ្លៀងត្រជាក់ដោយគ្មានសម្លៀកបំពាក់រដូវរងា ស្រេកឃ្លានពាក់កណ្តាល ហើយបានធ្វើការតាមរបៀបដែលមេទ័ពសត្រូវ គឺឧត្តមសេនីយ៍បារាំង Canrobert សែសិបឆ្នាំក្រោយមកមិនអាចនឹកឃើញដោយមិនសប្បាយចិត្ត។ កម្មករ Sevastopol ទាំងនេះ ភាពអាត្មានិយម និងការមិនភ័យខ្លាចរបស់ពួកគេ អូ ទាហានដ៏ខ្ជាប់ខ្ជួនដែលមិនអាចបំផ្លិចបំផ្លាញបាន អំពីទាំងនេះ ទីបំផុតនាវិកមួយម៉ឺនប្រាំមួយពាន់នាក់ ដែលស្ទើរតែទាំងអស់បានបាត់បង់ជីវិតរួមជាមួយនឹងឧត្តមនាវីបីនាក់របស់ពួកគេគឺ Kornilov, Nakhimov និង Istomin ប៉ុន្តែមិនព្រមទទួលស្គាល់បន្ទាត់ដែលបានប្រគល់ឱ្យពួកគេនៅក្នុង ការការពារ Sevastopol ។

Tolstoy និយាយអំពីនាវិកម្នាក់ដែលមានជើងដាច់ ដែលកំពុងត្រូវបានលើកនៅលើកប៉ាល់ ហើយគាត់បានសុំឱ្យឈប់លើកជើងវែង ដើម្បីមើលថ្មពិលរបស់យើង។ ឯកសារដើមដែលរក្សាទុកក្នុងបណ្ណសាររបស់យើងផ្តល់ចំនួននៃការពិតដូចគ្នាទាំងអស់។ “គ្មានអ្វីទេ មានពួកយើងពីររយនាក់នៅទីនេះនៅលើបន្ទាយ។ យើងមានពេលគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ពីរថ្ងៃទៀត!“ទាហាន និងនាវិកបានផ្តល់ចម្លើយបែបនេះ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេសូម្បីតែសង្ស័យថាតើមនុស្សម្នាក់ដែលមើលងាយសេចក្តីស្លាប់ត្រូវតែក្លាហានប៉ុណ្ណា ដើម្បីនិយាយយ៉ាងសាមញ្ញ ស្ងប់ស្ងាត់ អាជីវកម្មដូចជាការស្លាប់ដែលមិនអាចជៀសមិនរួចរបស់គាត់នៅថ្ងៃស្អែក ឬថ្ងៃបន្ទាប់! ហើយនៅពេលដែលយើងអានថានៅក្នុងរឿងទាំងនេះ Tolstoy និយាយអំពីស្ត្រី បន្ទាប់មកបន្ទាត់នីមួយៗរបស់គាត់អាចត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយភស្តុតាងឯកសារដែលមិនអាចប្រកែកបានរាប់សិប។

រៀងរាល់ថ្ងៃ ប្រពន្ធកម្មករ ទាហាន និងនាវិកបាននាំអាហារថ្ងៃត្រង់ទៅប្តីរបស់ពួកគេនៅក្នុងបន្ទាយរបស់ពួកគេ ហើយមិនញឹកញាប់ទេ គ្រាប់បែកមួយគ្រាប់បានបញ្ចប់ទៅជាមួយគ្រួសារទាំងមូល ដែលបានស្រុតស៊ុបស្ពៃពីឆ្នាំង។ មិត្តស្រីទាំងនេះសក្តិសមនឹងប្តីរបស់ពួកគេដោយស្លូតបូតបានស៊ូទ្រាំនឹងការរងរបួសនិងស្លាប់យ៉ាងខ្លាំង។ នៅកម្រិតខ្ពស់នៃការវាយលុកនៅថ្ងៃទី 6/18 ខែមិថុនាភរិយារបស់ទាហាននិងនាវិកបានដឹកទឹកនិង kvass ទៅកាន់បន្ទាយ - ហើយតើពួកគេប៉ុន្មាននាក់ដេកនៅនឹងកន្លែង!

រឿងទីពីរសំដៅលើខែឧសភា ឆ្នាំ 1855 ហើយរឿងនេះត្រូវបានកត់សម្គាល់រួចហើយនៅថ្ងៃទី 26 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1855 ។ នៅក្នុងខែឧសភាមានការប្រយុទ្ធបង្ហូរឈាមនៃយោធភូមិភាគប្រឆាំងនឹងកងទ័ពដែលឡោមព័ទ្ធស្ទើរតែទាំងមូលនៃសត្រូវដែលចង់ចាប់យកបន្ទាយទំនើប ៗ ចំនួនបីដែលបានរីកចម្រើននៅពីមុខ Malakhov Kurgan ក្នុងតម្លៃទាំងអស់: Selenga និង Volyn ការសង្ស័យឡើងវិញនិង Kamchatka lunette ។ បន្ទាយទាំងបីនេះត្រូវបោះបង់ចោលបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងអស់សង្ឃឹម ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញនៅថ្ងៃទី 6/18 ខែមិថុនា អ្នកការពារទីក្រុងរបស់រុស្ស៊ីបានទទួលជ័យជម្នះយ៉ាងត្រចះត្រចង់ ដោយបានច្រានចោលការវាយលុកទូទៅដែលធ្វើឡើងដោយបារាំង និងអង់គ្លេសជាមួយនឹងការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ សត្រូវ។ Tolstoy មិនបានរៀបរាប់ពីការប្រជុំដ៏បង្ហូរឈាមទាំងនេះក្នុងខែឧសភា និងមិថុនាទេ ប៉ុន្តែវាច្បាស់ណាស់សម្រាប់អ្នកអានរឿងពីអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលថ្មីៗនេះ ព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗទើបតែបានកើតឡើងនៅជិតទីក្រុងដែលត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ។

និយាយអញ្ចឹង Tolstoy ពិពណ៌នាអំពីបទឈប់បាញ់ខ្លីមួយ ហើយស្តាប់ការសន្ទនាដោយសន្តិវិធីរវាងជនជាតិរុស្ស៊ី និងបារាំង។ ជាក់ស្តែង គាត់ចងចាំនូវបទឈប់បាញ់ដែលត្រូវបានប្រកាសដោយភាគីទាំងសងខាងភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធថ្ងៃទី 26 ឧសភា / 7 មិថុនា ដើម្បីមានពេលវេលាដើម្បីយកចេញ និងបញ្ចុះសាកសពជាច្រើនដែលគ្របដណ្តប់លើដីនៅជិត Kamchatka lunette និងការសង្ស័យឡើងវិញទាំងពីរ។

នៅក្នុងការពណ៌នាអំពីបទឈប់បាញ់នេះ អ្នកអានបច្ចុប្បន្នប្រហែលជានឹងភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងរូបភាពដែល Tolstoy គូរនៅទីនេះ។ តើខ្មាំងសត្រូវដែលទើបតែកាប់ និងចាក់គ្នាក្នុងដៃដ៏ក្ដៅគគុក អាចនិយាយគ្នាយ៉ាងស្និទ្ធស្នាល ដោយការមើលស្រាលបែបនេះ អាចរាប់អានគ្នាយ៉ាងសប្បុរសបានដែរឬទេ?

ប៉ុន្តែនៅទីនេះ ក៏ដូចជាកន្លែងផ្សេងទៀត Tolstoy គឺស្មោះត្រង់យ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ ហើយរឿងរបស់គាត់គឺស្របគ្នានឹងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ នៅពេលដែលខ្ញុំកំពុងធ្វើការលើឯកសារស្តីពីការការពារ Sevastopol ខ្ញុំត្រូវឆ្លងកាត់ការពិពណ៌នាពិតប្រាកដនៃបទឈប់បាញ់ ហើយមានពួកគេជាច្រើនក្នុងអំឡុងសង្គ្រាម Crimean ។

រឿងទីបីរបស់ Tolstoy សំដៅទៅលើ Sevastopol នៅខែសីហាឆ្នាំ 1855 ។ នេះគឺជាខែចុងក្រោយ ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបំផុតនៃការឡោមព័ទ្ធដ៏វែងឆ្ងាយ ដែលជាខែនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែកជាបន្តបន្ទាប់ ឃោរឃៅបំផុតទាំងថ្ងៃ និងយប់ ជាខែដែលបានបញ្ចប់ដោយការដួលរលំនៃទីក្រុង Sevastopol នៅថ្ងៃទី 27 ខែសីហា ឆ្នាំ 1855 ។ ដូចនៅក្នុងរឿងមុនពីររបស់គាត់ Tolstoy ពិពណ៌នាអំពីព្រឹត្តិការណ៍នៅពេលពួកគេលាតត្រដាងនៅចំពោះមុខអ្នកចូលរួម និងអ្នកសង្កេតការណ៍ពីរឬបីនាក់នៃអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់បានជ្រើសរើស។

វាបានធ្លាក់ទៅលើកូនប្រុសដ៏អស្ចារ្យបំផុតម្នាក់របស់រុស្ស៊ីគឺលោក Leo Tolstoy ដើម្បីលើកតម្កើងវីរភាពជាតិរុស្ស៊ីពីរជាមួយនឹងការបង្កើតដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់៖ ទីមួយសង្រ្គាម Crimean នៅក្នុង Sevastopol Tales ហើយក្រោយមកទៀតបានទទួលជ័យជម្នះលើណាប៉ូឡេអុងក្នុងសង្គ្រាម និងសន្តិភាព។

E. Tarle

Sevastopol នៅខែធ្នូ

នៅលើអូដ្ឋ នាងបានអូសខ្លួននាងយ៉ាងព្រឺព្រួចទៅកាន់ទីបញ្ចុះសព ដើម្បីបញ្ចុះសពដែលប្រឡាក់ឈាម ដែលវាត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ស្ទើរតែទាំងស្រុង ... អ្នកចូលទៅជិតផែ - ក្លិនពិសេសនៃធ្យូងថ្ម លាមកសត្វ ភាពសើម និងសាច់គោវាយប្រហារអ្នក។ វត្ថុមិនដូចគ្នារាប់ពាន់ - អុស សាច់ ដំណើរកម្សាន្ត 2
ដំណើរកម្សាន្ត - ឧបករណ៍ពិសេសនៃកំណាត់ដែកដែលពោរពេញទៅដោយផែនដី។

ម្សៅ, ដែក, ល - ដេកនៅក្នុងគំនរនៅជិតផែ; ទាហាននៃកងវរសេនាធំផ្សេងៗគ្នា ដែលមានបាវ និងកាំភ្លើង ដោយគ្មានបាវ និងគ្មានកាំភ្លើង កំពុងប្រមូលផ្តុំគ្នានៅទីនេះ ជក់បារី ជេរ អូសទម្ងន់ទៅលើឡចំហាយ ដែលជក់បារី ឈរក្បែរវេទិកា។ ជិះស្គីឥតគិតថ្លៃពេញទៅដោយមនុស្សគ្រប់ប្រភេទ - ទាហានអ្នកបើកទូកអ្នកជំនួញស្ត្រី - កប៉ាល់និងចេញដំណើរពីកំពង់ផែ។

ហើយកប៉ាល់លិច ដែលចុងខ្មៅនៃដងក្ដោងនៅជាប់គ្នាយ៉ាងសោកសៅនៅទីនេះ និងទីនោះ និងទៅកាន់កងនាវាសត្រូវឆ្ងាយ ដែលកំពុងរះលើផ្ទៃមេឃគ្រីស្តាល់នៃសមុទ្រ និងទៅកាន់យន្តហោះដែលមានពពុះ ដែលពពុះអំបិលលោតឡើងដោយអូក។ ; អ្នកស្តាប់សំឡេងថេរនៃការប៉ះទង្គិចនៃ oars សំឡេងនៃសំឡេងដែលឈានដល់អ្នកតាមរយៈទឹកនិងសំឡេងដ៏អស្ចារ្យនៃការបាញ់ប្រហារដែលវាហាក់ដូចជាអ្នកកំពុងកាន់តែខ្លាំងនៅក្នុង Sevastopol ។

- កិត្តិយសរបស់អ្នក! នៅក្រោម Kistentina 4
កប៉ាល់ "Konstantin" ។ ( ចំណាំ។ L. N. Tolstoy.)

សង្កត់, - នាវិកចាស់នឹងប្រាប់អ្នក, ងាកត្រឡប់មកវិញដើម្បីពិនិត្យមើលទិសដៅដែលអ្នកផ្តល់ឱ្យទូក - នៅខាងស្ដាំនៃ rudder ។

- វា។ គាត់វាកំពុងឆេះពីថ្មថ្មីឥឡូវនេះ» បុរសចំណាស់នឹងបន្ថែម ដោយស្ដោះទឹកមាត់ដោយព្រងើយកន្តើយ។ - អញ្ចឹងមក Mishka យើងនឹងវ៉ាដាច់ទូកវែង។ - ហើយ skiff របស់អ្នកផ្លាស់ទីបានលឿនតាមបណ្ដោយមាត់សមុទ្រ វាពិតជាវ៉ាដាច់ការបាញ់បង្ហោះដ៏ធ្ងន់មួយ ដែលពួក coolies មួយចំនួនត្រូវបានប្រមូលផ្តុំគ្នា ហើយទាហានដែលច្របូកច្របល់តម្រង់ជួរមិនស្មើគ្នា ហើយនៅជាប់រវាងទូកចតជាច្រើនប្រភេទនៅ Count's Quay ។

ហ្វូងទាហានពណ៌ប្រផេះ អ្នកនាវិកស្បែកខ្មៅ និងស្ត្រីដែលដើរលេងដោយគ្មានការរំខាននៅលើទំនប់។ ស្ត្រីកំពុងលក់ក្រឡុក កសិកររុស្ស៊ីដែលមានសាម៉ូវ៉ាកំពុងតែស្រែក៖ sbiten ក្តៅ5
Sbiten ក្តៅ - ភេសជ្ជៈធ្វើពីទឹកឃ្មុំជាមួយគ្រឿងទេស។

ហើយនៅទីនោះ នៅជំហានដំបូង គ្រាប់កាំភ្លើងច្រែះ គ្រាប់បែក គ្រាប់ផ្លោង និងកាំភ្លើងដែកដែលមានទំហំខុសៗគ្នា កំពុងស្ថិតនៅជុំវិញ។ បន្តិចទៀតនៅលើគឺការ៉េធំមួយ ដែលនៅលើធ្នឹមធំៗ កាំភ្លើងធំ ទាហានកំពុងដេក។ មានសេះ រទេះសេះ ឧបករណ៍ពណ៌បៃតង និងប្រអប់ ពពែថ្មើរជើង។ ទាហាន, នាវិក, មន្ត្រី, ស្ត្រី, កុមារ, ឈ្មួញកំពុងផ្លាស់ប្តូរ; រទេះជាមួយស្មៅ ជាមួយបាវ និងធុងចេញទៅ; នៅកន្លែងខ្លះ Cossack និងមន្រ្តីនៅលើខ្នងសេះដែលជាឧត្តមសេនីយ៍នៅក្នុង droshky នឹងឆ្លងកាត់។ នៅខាងស្ដាំ ផ្លូវត្រូវបានបិទដោយរនាំង ដែលកាំភ្លើងតូចៗមួយចំនួនឈរជារូបសំណាក ហើយនាវិកម្នាក់កំពុងអង្គុយក្បែរពួកគេ ជក់បារី។ នៅខាងឆ្វេងគឺជាផ្ទះដ៏ស្រស់ស្អាតដែលមានលេខរ៉ូម៉ាំងនៅលើជើងទម្រ នៅក្រោមនោះមានទាហាន និងទាហានបង្ហូរឈាម - គ្រប់ទីកន្លែងដែលអ្នកឃើញដានមិនល្អនៃជំរុំយោធា។ ចំណាប់អារម្មណ៍ដំបូងរបស់អ្នកគឺពិតជាមិនសប្បាយចិត្តបំផុត៖ ល្បាយចម្លែកនៃជំរុំ និងជីវិតទីក្រុង ទីក្រុងដ៏ស្រស់ស្អាត និងកខ្វក់ មិនត្រឹមតែមិនស្រស់ស្អាតប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែហាក់ដូចជារញ៉េរញ៉ៃគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម។ វាហាក់ដូចជាអ្នករាល់គ្នាភ័យខ្លាច, រញ៉េរញ៉ៃ, មិនដឹងថាត្រូវធ្វើដូចម្តេច. ប៉ុន្តែក្រឡេកមើលមុខមនុស្សទាំងនេះដែលធ្វើចលនាជុំវិញអ្នកឱ្យកាន់តែជិត នោះអ្នកនឹងយល់ពីអ្វីដែលខុសប្លែកទាំងស្រុង។ យ៉ាងហោចណាស់មើលទៅទាហាន furshtat នេះ។ 6
ទាហាន Furshtat - ទាហានមកពីអង្គភាពក្បួន។

តើនរណាជាអ្នកនាំ bay troika ខ្លះឱ្យផឹកហើយបន្សាបអ្វីមួយនៅក្រោមដង្ហើមរបស់គាត់យ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់ដែលច្បាស់ណាស់គាត់នឹងមិនវង្វេងនៅក្នុងហ្វូងមនុស្សចម្រុះនេះដែលសម្រាប់គាត់មិនមានទេប៉ុន្តែថាគាត់ធ្វើការងាររបស់គាត់ទោះជាយ៉ាងណា - ដើម្បីស្រោចទឹក។ សេះឬដើម្បីយកឧបករណ៍ - ដូចជាស្ងប់ស្ងាត់និងមានទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯងនិងមិនព្រងើយកណ្តើយដូចជាប្រសិនបើអ្វីៗទាំងអស់នេះកំពុងកើតឡើងនៅកន្លែងណាមួយនៅ Tula ឬ Saransk ។ អ្នកបានអានកន្សោមដូចគ្នានៅលើមុខរបស់មន្ត្រីម្នាក់នេះ ដែលក្នុងស្រោមដៃពណ៌សឥតខ្ចោះ ឆ្លងកាត់ និងនៅលើមុខនាវិកដែលជក់បារី អង្គុយនៅលើរបាំង និងនៅលើមុខទាហានដែលកំពុងធ្វើការដោយកាន់ជើងវែងរង់ចាំ។ នៅលើរានហាលនៃអតីតសភា ហើយនៅលើផ្ទៃមុខរបស់នារីម្នាក់នេះ ដែលខ្លាចស្លៀកពាក់ពណ៌ផ្កាឈូករបស់នាងសើម លោតលើគ្រួសពេញផ្លូវ។

បាទ! អ្នកប្រាកដជានឹងខកចិត្តប្រសិនបើអ្នកចូល Sevastopol ជាលើកដំបូង។ ឥតប្រយោជន៍ទេ អ្នកនឹងស្វែងរកដាននៃភាពច្របូកច្របល់ ភាពច្របូកច្របល់ ឬសូម្បីតែភាពរីករាយ ការត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការស្លាប់ ការតាំងចិត្តលើមុខតែមួយ - មិនមាននេះទេ៖ អ្នកឃើញមនុស្សរាល់ថ្ងៃធ្វើសកម្មភាពយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់ក្នុងអាជីវកម្មប្រចាំថ្ងៃ ដូច្នេះប្រហែលជាអ្នកនឹងបន្ទោសខ្លួនឯងចំពោះភាពរីករាយហួសហេតុ។ សង្ស័យបន្តិចអំពីសុពលភាពនៃគោលគំនិតនៃវីរភាពរបស់អ្នកការពារ Sevastopol ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងអ្នកពីរឿង ការពិពណ៌នា និងការមើលឃើញ និងសំឡេងពីខាងជើង។ ប៉ុន្តែមុននឹងអ្នកសង្ស័យ ចូរទៅកំពែង 7
បន្ទាយ - បន្ទាយការពារប្រាំជ្រុងដែលមានមុខពីរ (ផ្នែកខាងមុខ) ចំហៀងពីរ (ចំហៀង) និងជ្រលងភ្នំ (ផ្នែកខាងក្រោយ) ។

ក្រឡេកមើលអ្នកការពារ Sevastopol នៅកន្លែងការពារ ឬប្រសើរជាងទៅត្រង់ទល់មុខផ្ទះនេះដែលពីមុនជាសភា Sevastopol និងនៅលើរានហាលដែលមានទាហានដែលមានរទេះរុញ - អ្នកនឹងឃើញអ្នកការពារ Sevastopol ។ នៅទីនោះ អ្នកនឹងឃើញទិដ្ឋភាពដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច និងសោកសៅ ដ៏អស្ចារ្យ និងគួរឱ្យអស់សំណើច ប៉ុន្តែទស្សនីយភាពដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលដ៏អស្ចារ្យ។

អ្នកចូលទៅក្នុងសាលប្រជុំធំមួយ។ ពេលអ្នកបើកទ្វារភ្លាម ការមើលឃើញ និងក្លិននៃមនុស្សពិការសែសិប ឬហាសិបនាក់ និងអ្នកជំងឺដែលរងរបួសធ្ងន់ធ្ងរបំផុត ខ្លះនៅលើគ្រែ ភាគច្រើននៅលើឥដ្ឋ ស្រាប់តែវាយប្រហារអ្នក។ កុំជឿអារម្មណ៍ដែលធ្វើឱ្យអ្នកនៅលើកម្រិតនៃសាលនេះគឺជាអារម្មណ៍អាក្រក់ - ទៅមុខកុំខ្មាសដែលអ្នកហាក់ដូចជាបានមក មើលអ្នករងទុក្ខកុំខ្មាស់អៀនក្នុងការចូលទៅជិតហើយនិយាយជាមួយពួកគេ: ស្នេហាអកុសលដែលឃើញមុខមនុស្សអាណិតពួកគេចូលចិត្តនិយាយអំពីទុក្ខរបស់ពួកគេហើយឮពាក្យស្នេហានិងអាណិត។ អ្នកដើរកាត់កណ្តាលគ្រែ ហើយរកមើលមុខដែលមិនសូវធ្ងន់ធ្ងរ និងរងទុក្ខ ដែលអ្នកហ៊ានចូលទៅជិតដើម្បីសន្ទនា។

- តើអ្នករងរបួសនៅឯណា? - អ្នកសួរដោយស្ទាក់ស្ទើរ និងខ្មាស់អៀនអំពីទាហានចំណាស់ម្នាក់ដែលស្លេកស្លាំង ដែលអង្គុយលើលេនដ្ឋានកំពុងតាមអ្នកដោយទឹកមុខល្អ ហើយហាក់ដូចជាអញ្ជើញអ្នកឱ្យមករកគាត់។ ខ្ញុំនិយាយថា៖ “អ្នកសួរដោយខ្មាស់អៀន” ពីព្រោះការរងទុក្ខ បន្ថែមពីលើការអាណិតអាសូរយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ដោយសារហេតុផលមួយចំនួនជំរុញឱ្យមានការភ័យខ្លាចចំពោះការប្រមាថ និងការគោរពខ្ពស់ចំពោះអ្នកដែលស៊ូទ្រាំវា។

ទាហានឆ្លើយថា "នៅក្នុងជើង" ។ ប៉ុន្តែនៅពេលនេះ អ្នកខ្លួនឯងសង្កេតឃើញពីផ្នត់នៃភួយ ថាគាត់គ្មានជើងលើសពីជង្គង់ទេ។ គាត់បន្ថែមថា "អរគុណព្រះជាម្ចាស់ឥឡូវនេះ" ខ្ញុំចង់ត្រូវបានរំសាយចេញ។

- តើអ្នកបានរងរបួសប៉ុន្មាន?

- បាទសប្តាហ៍ទីប្រាំមួយបានកន្លងផុតទៅហើយកិត្តិយសរបស់អ្នក!

- តើវាធ្វើឱ្យអ្នកឈឺចាប់អ្វីឥឡូវនេះ?

- ទេ ឥឡូវនេះវាមិនឈឺទេ គ្មានអ្វីទេ; គ្រាន់តែវាឈឺនៅកំភួនជើងពេលអាកាសធាតុអាក្រក់ បើមិនដូច្នេះទេមិនមានអ្វីសោះ។

- ម៉េចក៏ឈឺម្ល៉េះ?

- នៅថ្ងៃទីប្រាំមួយ កិត្តិយសរបស់អ្នក តើក្រុមក្មេងទំនើងទី 1 យ៉ាងម៉េចដែរ៖ គាត់បានចង្អុលកាំភ្លើង ចាប់ផ្តើមដកថយ ក្នុងលក្ខណៈមួយបែប ឆ្ពោះទៅកាន់ការអោបក្រសោបមួយទៀត ដូចជា គាត់វាយខ្ញុំលើជើង ដូចជាគាត់ជំពប់ដួលក្នុងរន្ធ។ មើលអត់មានជើងទេ។

តើវាមិនឈឺចាប់ទេនៅនាទីដំបូង?

- គ្មានអ្វី; ក្តៅដូចគេទាត់ជើង។

- អញ្ចឹងហើយ?

- ហើយបន្ទាប់មកគ្មានអ្វី; នៅពេលដែលពួកគេចាប់ផ្តើមលាតស្បែក វាហាក់ដូចជាឈឺចាប់ខ្លាំងណាស់។ វាជារឿងដំបូង កិត្តិយសរបស់អ្នក កុំគិតច្រើនពេក៖ អ្វីដែលអ្នកគិត វាមិនមានអ្វីសម្រាប់អ្នកទេ។ កាន់តែច្រើនឡើង ៗ ដោយសារតែអ្វីដែលមនុស្សម្នាក់គិត។

នៅពេលនេះ ស្ត្រីម្នាក់ក្នុងរ៉ូបឆ្នូតប្រផេះ និងចងក្រមាខ្មៅមករកអ្នក; នាងបានជ្រៀតជ្រែកក្នុងការសន្ទនារបស់អ្នកជាមួយនាវិក ហើយចាប់ផ្តើមប្រាប់អំពីគាត់ អំពីការរងទុក្ខរបស់គាត់ អំពីស្ថានភាពអស់សង្ឃឹមដែលគាត់នៅរយៈពេលបួនសប្តាហ៍ អំពីរបៀបដែលគាត់រងរបួស គាត់ឈប់ប្រើរទេះរុញដើម្បីមើលបាល់ទះរបស់យើង។ ថ្មដូចជាព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏អស្ចារ្យបាននិយាយជាមួយគាត់ហើយផ្តល់ឱ្យគាត់ម្ភៃប្រាំរូប្លិហើយរបៀបដែលគាត់បានប្រាប់ពួកគេថាគាត់ចង់ទៅបន្ទាយម្តងទៀតដើម្បីបង្រៀនក្មេងៗប្រសិនបើគាត់ខ្លួនឯងមិនអាចធ្វើការបាន។ និយាយរឿងទាំងអស់នេះក្នុងមួយដង្ហើមៗ ស្ត្រីនេះសម្លឹងមើលអ្នកជាមុនសិន បន្ទាប់មកអ្នកបើកសំពៅដែលងាកចេញ ហើយហាក់ដូចជាមិនស្តាប់នាង ក៏ញាប់ញ័រនៅលើខ្នើយរបស់គាត់ 8
Korpiya - ខ្សែស្រឡាយដែលដកចេញពីក្រណាត់ស្អាតដែលត្រូវបានប្រើនៅពេលស្លៀកពាក់ជំនួសឱ្យកប្បាស។

ហើយភ្នែករបស់នាងភ្លឺដោយរីករាយពិសេស។

- នេះគឺជាម្ចាស់ស្រីរបស់ខ្ញុំ កិត្តិយសរបស់អ្នក! - នាវិកនិយាយទៅកាន់អ្នកដោយការបញ្ចេញមតិដូចជានិយាយថា៖ «អ្នកត្រូវតែលើកលែងទោសនាង។ វាត្រូវបានគេដឹងថាអាជីវកម្មរបស់ស្ត្រី - គាត់និយាយពាក្យឆោតល្ងង់។

អ្នកចាប់ផ្តើមយល់ពីអ្នកការពារ Sevastopol ។ ដោយហេតុផលខ្លះ អ្នកមានអារម្មណ៍ខ្មាសខ្លួនឯងនៅចំពោះមុខបុគ្គលនេះ។ អ្នកចង់ប្រាប់គាត់ខ្លាំងពេកដើម្បីបង្ហាញការអាណិតអាសូរនិងការភ្ញាក់ផ្អើលទៅគាត់; ប៉ុន្តែអ្នករកពាក្យមិនឃើញ ឬមិនពេញចិត្តនឹងអ្នកដែលចូលមកក្នុងគំនិតរបស់អ្នក ហើយអ្នកស្ងៀមស្ងាត់ស្ងៀមនៅចំពោះភាពអស្ចារ្យ និងភាពរឹងមាំនៃស្មារតីដ៏ស្ងៀមស្ងាត់នេះ ភាពអាម៉ាស់នេះចំពោះសេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់អ្នក។

"មែនហើយ ព្រះហាមអ្នកឆាប់ជាសះស្បើយ" អ្នកនិយាយទៅកាន់គាត់ ហើយឈប់នៅចំពោះមុខអ្នកជំងឺម្នាក់ទៀតដែលដេកនៅលើឥដ្ឋ ហើយដូចដែលវាហាក់ដូចជាកំពុងរង់ចាំការស្លាប់ដោយការឈឺចាប់ដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន។

នេះជាបុរសសក់ទង់ដែងម្នាក់ដែលមានមុខស និងស្លេក។ គាត់ដេកលើខ្នងរបស់គាត់ជាមួយនឹងដៃឆ្វេងរបស់គាត់បានបោះត្រឡប់មកវិញនៅក្នុងទីតាំងដែលបង្ហាញពីការឈឺចាប់ធ្ងន់ធ្ងរ។ ស្ងួតមាត់ដោយពិបាកដកដង្ហើមចេញ; ភ្នែកពណ៌ខៀវត្រូវបានរំកិលឡើង ហើយពីក្រោមភួយដែលជាប់គាំងនោះ យកដៃស្តាំដែលនៅសេសសល់មករុំដោយបង់រុំ។ ក្លិនដ៏ធ្ងន់នៃសាកសពបានវាយប្រហារអ្នកកាន់តែខ្លាំង ហើយកំដៅខាងក្នុងដែលលេបត្របាក់ ជ្រៀតចូលអវយវៈទាំងអស់របស់អ្នកជំងឺ ហាក់ដូចជាជ្រាបចូលអ្នកផងដែរ។

តើគាត់សន្លប់ស្អី? - អ្នកសួរស្ត្រីដែលតាមអ្នក ហើយមើលមកអ្នកដោយក្តីស្រលាញ់ ដូចជានៅផ្ទះ។

«អត់ទេ គាត់នៅតែលឺ ប៉ុន្តែវាអាក្រក់ណាស់» នាងបន្ថែមដោយខ្សឹប។ - ខ្ញុំបានឱ្យតែគាត់នៅថ្ងៃនេះ - មែនហើយទោះបីជាគាត់ជាមនុស្សចម្លែកក៏ដោយអ្នកនៅតែត្រូវអាណិត - ដូច្នេះខ្ញុំស្ទើរតែមិនផឹក។

- តេីអ្នកមានអារម្មណ៏បែបណា? អ្នកសួរគាត់។

- បេះដូងខ្ញុំគ្រហឹម។

បន្តិចទៀតអ្នកឃើញទាហានចំណាស់ម្នាក់ដែលកំពុងផ្លាស់ប្តូរសម្លៀកបំពាក់។ មុខ និងដងខ្លួនរបស់គាត់មានពណ៌ត្នោត និងស្តើងដូចជាគ្រោងឆ្អឹង។ គាត់មិនមានដៃទាល់តែសោះ៖ វាមានប្រហោងនៅស្មា។ គាត់អង្គុយដោយរីករាយគាត់បានជាសះស្បើយ; ប៉ុន្តែពីស្លាប់ មើលទៅក្រៀមក្រំ ពីភាពស្តើង និងស្នាមជ្រីវជ្រួញនៃមុខដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច អ្នកឃើញថានេះគឺជាសត្វមួយដែលបានទទួលរងនូវផ្នែកដ៏ល្អបំផុតនៃជីវិតរបស់វា។

នៅផ្នែកម្ខាងទៀត អ្នកនឹងឃើញនៅលើគ្រែនូវទឹកមុខដ៏ឈឺចាប់ ស្លេក និងទន់ភ្លន់របស់នារីម្នាក់ ដែលកំពុងក្តៅក្រហាយពេញថ្ពាល់របស់នាង។

មគ្គុទ្ទេសក៍របស់អ្នកនឹងប្រាប់អ្នកថា "វាគឺជាស្ត្រីនាវិករបស់យើងដែលត្រូវបានវាយប្រហារជើងដោយគ្រាប់បែកនៅថ្ងៃទី 5" មគ្គុទ្ទេសក៍របស់អ្នកនឹងប្រាប់អ្នកថា "នាងបាននាំប្តីរបស់នាងទៅបន្ទាយដើម្បីបរិភោគអាហារ។

- អញ្ចឹងកាត់ចេញ?

- កាត់ពីលើជង្គង់។

ឥឡូវនេះ ប្រសិនបើសរសៃប្រសាទរបស់អ្នកខ្លាំង ចូរឆ្លងកាត់ទ្វារទៅខាងឆ្វេង៖ នៅក្នុងបន្ទប់នោះ ពួកគេធ្វើការស្លៀកពាក់ និងប្រតិបត្តិការ។ អ្នកនឹងឃើញគ្រូពេទ្យនៅទីនោះដែលមានកែងដៃប្រឡាក់ឈាម និងស្លេកស្លាំង សរីរវិទ្យាស្រពិចស្រពិល រវល់ក្បែរគ្រែ ដែលបើកភ្នែកហើយនិយាយ ហាក់ដូចជាភ្លេចភ្លាំង គ្មានន័យ ពេលខ្លះពាក្យសាមញ្ញៗ និងគួរឲ្យស្ញប់ស្ញែង កុហកបុរសរបួសក្រោមឥទ្ធិពលនៃក្លរ៉ូហ្វម។ . វេជ្ជបណ្ឌិតរវល់ជាមួយអាជីវកម្មដ៏គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម ប៉ុន្តែមានប្រយោជន៍នៃការកាត់ដៃ។ អ្នកនឹងឃើញពីរបៀបដែលកាំបិតកោងមុតស្រួចចូលទៅក្នុងរាងកាយដែលមានសុខភាពល្អពណ៌ស; អ្នកនឹងឃើញពីរបៀបដែលបុរសរងរបួសបានដឹងខ្លួនភ្លាមដោយការយំស្រក់ទឹកភ្នែកនិងបណ្តាសាយ៉ាងខ្លាំង។ អ្នកនឹងឃើញពីរបៀបដែលគ្រូពេទ្យបោះដៃកាត់ចូលទៅក្នុងជ្រុង។ អ្នកនឹងឃើញពីរបៀបដែលបុរសរបួសម្នាក់ទៀតកំពុងដេកនៅលើពូថៅក្នុងបន្ទប់តែមួយ ហើយក្រឡេកមើលប្រតិបត្តិការរបស់សមមិត្ត គ្រវីក្បាល និងថ្ងូរមិនខ្លាំងពីការឈឺចាប់រាងកាយ ដូចជាការរងទុក្ខខាងសីលធម៌នៃការរង់ចាំ - អ្នកនឹងឃើញព្រលឹងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។ វ៉ែនតាញ័រ; អ្នកនឹងឃើញសង្រ្គាមមិននៅក្នុងទម្រង់ត្រឹមត្រូវ ស្រស់ស្អាត និងអស្ចារ្យ ជាមួយនឹងតន្ត្រី និងការវាយស្គរ ជាមួយនឹងផ្ទាំងបដាហោះហើរ និងមេទ័ព ប៉ុន្តែអ្នកនឹងឃើញសង្រ្គាមនៅក្នុងការបញ្ចេញមតិពិតរបស់វា - ក្នុងឈាម ការរងទុក្ខ ក្នុងសេចក្តីស្លាប់ ...

ការចាកចេញពីផ្ទះនៃទុក្ខនេះ អ្នកប្រាកដជានឹងជួបប្រទះនូវអារម្មណ៍រីករាយ ដកដង្ហើមខ្យល់ស្រស់ចូលទៅក្នុងខ្លួនអ្នកកាន់តែពេញលេញ មានអារម្មណ៍រីករាយក្នុងស្មារតីនៃសុខភាពរបស់អ្នក ប៉ុន្តែក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ក្នុងការសញ្ជឹងគិតអំពីទុក្ខទាំងនេះ អ្នកនឹងទាញមនសិការ។ ភាពមិនសំខាន់របស់អ្នក ហើយស្ងប់ស្ងាត់ ដោយគ្មានការសម្រេចចិត្ត ទៅកាន់បន្ទាយ...

“តើការស្លាប់ និងការរងទុក្ខរបស់ដង្កូវដ៏កម្រដូចខ្ញុំនេះ ធៀបនឹងការស្លាប់ និងការរងទុក្ខច្រើនយ៉ាងនេះ ជាអ្វី? “ប៉ុន្តែការមើលឃើញនៃមេឃច្បាស់លាស់ ព្រះអាទិត្យដ៏ភ្លឺស្វាង ទីក្រុងដ៏ស្រស់ស្អាត ព្រះវិហារបើកចំហ និងប្រជាជនយោធាដែលផ្លាស់ទីក្នុងទិសដៅផ្សេងៗគ្នានឹងនាំវិញ្ញាណរបស់អ្នកចូលទៅក្នុងស្ថានភាពធម្មតានៃភាពមិនច្បាស់លាស់ កង្វល់តូចតាច និងចំណង់ចំណូលចិត្តសម្រាប់បច្ចុប្បន្នតែម្នាក់ឯង។

អ្នកនឹងមកនៅទូទាំង ប្រហែលជាមកពីព្រះវិហារ ពិធីបុណ្យសពរបស់មន្ត្រីមួយចំនួន ជាមួយនឹងមឈូសពណ៌ផ្កាឈូក និងតន្ត្រី និងផ្ទាំងបដាដែលបក់បោក។ ប្រហែលជាសំឡេងបាញ់ពីបន្ទាយនឹងចូលដល់ត្រចៀកអ្នក ប៉ុន្តែនេះនឹងមិននាំអ្នកទៅរកគំនិតចាស់របស់អ្នកទេ។ ពិធីបុណ្យសពនឹងហាក់បីដូចជាអ្នកជាទស្សនីយភាពសង្គ្រាមដ៏ស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់ សំឡេង - សំឡេងដូចសង្រ្គាមដ៏ស្រស់ស្អាតណាស់ ហើយអ្នកនឹងមិនភ្ជាប់ជាមួយទស្សនីយភាពនេះ ឬជាមួយនឹងសំឡេងទាំងនេះជាមួយនឹងគំនិតច្បាស់លាស់ ផ្ទេរទៅខ្លួនអ្នកអំពីទុក្ខវេទនា និងការស្លាប់ ដូចដែលអ្នកបានធ្វើនៅ ស្ថានីយ៍ស្លៀកពាក់។

ដោយបានឆ្លងកាត់ព្រះវិហារ និងរនាំង អ្នកនឹងចូលទៅក្នុងផ្នែកដ៏រស់រវើកបំផុតនៃទីក្រុងជាមួយនឹងជីវិតខាងក្នុង។ នៅសងខាងមានផ្លាកសញ្ញាសម្រាប់ហាង និងភោជនីយដ្ឋាន។ ពាណិជ្ជករ ស្ត្រីពាក់មួក និងកន្សែងបង់ក មន្ត្រីហ៊ាន - អ្វីគ្រប់យ៉ាងប្រាប់អ្នកអំពីភាពរឹងមាំនៃស្មារតី ទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯង និងសុវត្ថិភាពរបស់អ្នករស់នៅ។

ទៅ tavern ទៅខាងស្ដាំប្រសិនបើអ្នកចង់ស្តាប់ការនិយាយរបស់នាវិកនិងមន្រ្តី: នៅទីនោះច្បាស់ណាស់មានរឿងអំពីយប់នេះអំពី Fenka អំពីករណីទី 24 អំពី cutlets ថ្លៃនិងអាក្រក់។ បានបម្រើ និងអំពីរបៀបដែលគាត់ត្រូវបានគេសម្លាប់ និងសមមិត្តនោះ។

“អ្ហា៎ ថ្ងៃនេះយើងអាក្រក់ប៉ុណ្ណាទៅ!” និយាយថាមន្ត្រីកងទ័ពជើងទឹកសក់ស និងគ្មានពុកចង្ការក្នុងកន្សែងប៉ាក់ពណ៌បៃតងជាសំឡេងបាស។

- តើពួកយើងនៅឯណា? ម្នាក់ទៀតសួរគាត់។

មន្រ្តីវ័យក្មេងឆ្លើយថា "នៅលើបន្ទាយទីបួន" ហើយអ្នកប្រាកដជានឹងសម្លឹងមើលមន្រ្តីប៍នតង់ដេងដោយយកចិត្តទុកដាក់និងសូម្បីតែការគោរពខ្លះចំពោះពាក្យថា "នៅលើបន្ទាយទីបួន" ។ កាយវិការដ៏អស្ចារ្យពេករបស់គាត់ គ្រវីដៃរបស់គាត់ សើចខ្លាំងៗ និងសំលេងដែលមើលទៅហាក់ដូចជាមិនសមហេតុផលចំពោះអ្នក នឹងហាក់ដូចជាអ្នកនូវអារម្មណ៍ពិសេសនៃវិញ្ញាណដែលមនុស្សវ័យក្មេងមួយចំនួនទទួលបានបន្ទាប់ពីគ្រោះថ្នាក់។ ប៉ុន្តែអ្នកគិតថាគាត់នឹងប្រាប់អ្នកថាវាអាក្រក់ប៉ុណ្ណាពីគ្រាប់បែកនិងគ្រាប់កាំភ្លើងនៅលើបន្ទាយទីបួន៖ គ្មានអ្វីកើតឡើង! អាក្រក់ព្រោះវាកខ្វក់។ គាត់នឹងនិយាយថា "អ្នកមិនអាចទៅថ្មបានទេ" ដោយចង្អុលទៅស្បែកជើងកវែងដែលគ្របដោយភក់ពីលើកំភួនជើង។ "ប៉ុន្តែថ្ងៃនេះពួកគេបានសម្លាប់ខ្មាន់កាំភ្លើងដ៏ល្អបំផុតរបស់ខ្ញុំ ទះខ្ញុំចំថ្ងាស" ម្នាក់ទៀតនឹងនិយាយថា។ តើនេះជានរណា? មីទូឈិន? - “ទេ… ប៉ុន្តែចុះ ពួកគេនឹងឲ្យសាច់អាំងខ្ញុំ? នេះជាឆានែល! គាត់នឹងបន្ថែមទៅអ្នកបំរើ tavern ។ - មិនមែន Mityukhin ទេប៉ុន្តែ Abrosimov ។ មិត្តល្អបែបនេះ - គាត់ស្ថិតនៅក្នុងប្រាំមួយប្រភេទ។

នៅជ្រុងម្ខាងទៀតនៃតុ នៅពីក្រោយចានឆាំងជាមួយសណ្តែក និងដបស្រា Crimean ជូរអែម ហៅថា "Bordeaux" មន្ត្រីថ្មើរជើងពីរនាក់កំពុងអង្គុយ៖ ម្នាក់ជាក្មេងពាក់អាវក្រហម និងផ្កាយពីរនៅលើអាវធំរបស់គាត់ ប្រាប់មួយទៀតថា ចាស់ ជាមួយនឹងកអាវខ្មៅ និងគ្មានសញ្ញាផ្កាយ អំពីករណីអាលម៉ា។ ទីមួយបានស្រវឹងបន្តិចហើយ ដោយការឈប់ដែលកើតឡើងនៅក្នុងរឿងរបស់គាត់ ដោយរូបរាងមិនច្បាស់លាស់ដែលបង្ហាញពីការសង្ស័យថាគាត់ត្រូវបានគេជឿ ហើយសំខាន់បំផុតនោះគឺថាតួនាទីដែលគាត់បានដើរតួក្នុងរឿងទាំងអស់នេះគឺអស្ចារ្យពេកហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺ គួរឱ្យខ្លាចពេក គួរអោយកត់សំគាល់ ដែលវាប្រែចេញយ៉ាងខ្លាំងពីការនិទានរឿងដ៏តឹងរឹងនៃការពិត។ ប៉ុន្តែអ្នកមិនអាស្រ័យលើរឿងទាំងនេះទេដែលអ្នកនឹងស្តាប់ជាយូរមកហើយនៅគ្រប់ជ្រុងទាំងអស់នៃប្រទេសរុស្ស៊ី: អ្នកចង់ទៅបន្ទាយឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបានពោលគឺទៅទីបួនដែលអ្នកត្រូវបានគេប្រាប់ច្រើន និងខុសគ្នាដូច្នេះ។ នៅពេលដែលនរណាម្នាក់និយាយថាគាត់នៅក្នុងបន្ទាយទីបួនគាត់និយាយវាដោយរីករាយនិងមោទនភាពជាពិសេស។ នៅពេលដែលនរណាម្នាក់និយាយថា: "ខ្ញុំនឹងទៅបន្ទាយទីបួន" ការរំភើបតិចតួចឬការព្រងើយកន្តើយច្រើនពេកគឺពិតជាគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៅក្នុងគាត់។ នៅពេលដែលពួកគេចង់លេងល្បិចលើនរណាម្នាក់ ពួកគេនិយាយថា: "អ្នកគួរតែត្រូវបានដាក់នៅលើបន្ទាយទីបួន"; ពេលជួបអ្នករត់តុសួរថា៖ «មកពីណា? - ភាគច្រើនពួកគេឆ្លើយថា "ពីបន្ទាយទីបួន" ។ ជាទូទៅ មានមតិពីរផ្សេងគ្នាអំពីបន្ទាយដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនេះ៖ អ្នកដែលមិនធ្លាប់នៅលើវា និងអ្នកដែលជឿថា បន្ទាយទីបួន គឺជាផ្នូរដ៏ប្រាកដសម្រាប់អ្នកដែលទៅទីនោះ និងអ្នកដែលរស់នៅលើវា ដូចជាស។ - ជាងសំពៅ ហើយអ្នកណានិយាយអំពីបន្ទាយទី៤ នឹងប្រាប់អ្នកថា តើវាស្ងួត ឬប្រឡាក់នៅទីនោះ ក្តៅ ឬត្រជាក់ក្នុងអណ្តូង ។ល។

ក្នុងរយៈពេលកន្លះម៉ោងដែលអ្នកបានចំណាយពេលនៅក្នុង tavern អាកាសធាតុមានពេលវេលាដើម្បីផ្លាស់ប្តូរ: អ័ព្ទបានរីករាលដាលនៅលើសមុទ្របានប្រមូលផ្តុំទៅជាពណ៌ប្រផេះ, រិល, ពពកសើមនិងគ្របដណ្តប់ព្រះអាទិត្យ; ភ្លៀងធ្លាក់យ៉ាងក្រៀមក្រំមួយចំនួនធ្លាក់មកពីខាងលើ ហើយសើមដំបូល ចិញ្ចើមផ្លូវ និងអាវធំរបស់ទាហាន…

បន្ទាប់ពីឆ្លងកាត់របាំងមួយទៀត អ្នកចេញពីទ្វារទៅខាងស្តាំ ហើយឡើងលើផ្លូវធំ។ នៅខាងក្រោយរបាំងនេះ ផ្ទះនៅសងខាងផ្លូវគ្មានមនុស្សរស់នៅ គ្មានផ្លាកសញ្ញា ទ្វារបិទដោយក្តារ បង្អួចបាក់បែក ជ្រុងជញ្ជាំងបាក់ ដំបូលបាក់។ អគារទាំងនោះហាក់ដូចជាចាស់ អតីតយុទ្ធជនដែលមានបទពិសោធន៍នៃទុក្ខសោក និងតម្រូវការទាំងអស់ ហើយហាក់បីដូចជាមានមោទនភាព និងមើលងាយអ្នកបន្តិច។ នៅតាមផ្លូវ អ្នកជំពប់ដួលលើបាល់ដែលនៅជុំវិញ និងចូលទៅក្នុងរន្ធទឹកដែលជីកក្នុងដីថ្មជាមួយនឹងគ្រាប់បែក។ នៅតាមផ្លូវអ្នកជួបហើយជែងក្រុមទាហាន កាយរឹទ្ធិ មន្ត្រី។ ម្តងម្កាលមានស្ត្រី ឬកុមារ ប៉ុន្តែស្ត្រីនោះលែងពាក់មួកទៀតហើយ គឺជានាវិកពាក់អាវរោមចាស់ និងស្បែកជើងកវែងទាហាន។ ដើរបន្ថែមទៀតនៅតាមផ្លូវហើយចុះក្រោម izvolok តូចមួយ អ្នកសម្គាល់ឃើញថានៅជុំវិញអ្នកលែងមានផ្ទះទៀតហើយ ប៉ុន្តែគំនរបាក់បែកចំឡែកមួយចំនួន - ថ្ម ក្តារបន្ទះ ដីឥដ្ឋ កំណត់ហេតុ; នៅពីមុខអ្នកនៅលើភ្នំដ៏ចោតមួយ អ្នកឃើញរណ្តៅខ្មៅប្រឡាក់ប្រឡាក់ប្រឡាយ ហើយនេះគឺជាបន្ទាយទីបួននៅពីមុខអ្នក... មានមនុស្សតិចណាស់នៅទីនេះ អ្នកមិនអាចឃើញស្ត្រីទាល់តែសោះ ទាហានគឺ រំកិលទៅមុខយ៉ាងលឿន តំណក់ឈាមហូរមកតាមផ្លូវ ហើយប្រាកដណាស់ថាអ្នកនឹងបានជួបទាហានបួននាក់នៅទីនេះ ជាមួយនឹងពូថៅ និងនៅលើអ្នកលាត មុខពណ៌លឿងស្លេក និងអាវធំដែលប្រឡាក់ឈាម។ ប្រសិនបើអ្នកសួរថា "តើគាត់រងរបួសនៅឯណា? “- អ្នកបើកទ្វារដោយកំហឹងដោយមិនងាកមករកអ្នកនឹងនិយាយថា: នៅជើងឬដៃប្រសិនបើគាត់រងរបួសស្រាល។ ឬពួកគេនឹងនៅស្ងៀមយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ ប្រសិនបើមើលមិនឃើញក្បាលដោយសារតែលាត ហើយគាត់បានស្លាប់ ឬរបួសធ្ងន់ធ្ងរ។

សំឡេងផ្លុំកញ្ចែជិត ឬគ្រាប់បែក ក្នុងពេលដំណាលគ្នានឹងអ្នកចាប់ផ្តើមឡើងភ្នំ នឹងធ្វើឱ្យអ្នកភ្ញាក់ផ្អើលជាខ្លាំង។ អ្នកនឹងយល់ភ្លាមៗ ហើយក្នុងវិធីខុសពីពេលមុនទាំងស្រុង អត្ថន័យនៃសំឡេងកាំភ្លើងដែលអ្នកបានស្តាប់ក្នុងទីក្រុង។ ការចងចាំដ៏ស្ងប់ស្ងាត់មួយចំនួននឹងភ្លឺភ្លាមៗនៅក្នុងការស្រមើលស្រមៃរបស់អ្នក។ បុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់អ្នកនឹងចាប់ផ្តើមកាន់កាប់អ្នកច្រើនជាងការសង្កេត។ អ្នកនឹងមិនសូវយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលនៅជុំវិញអ្នក ហើយអារម្មណ៍មិនសប្បាយចិត្តនៃការសម្រេចចិត្តនឹងចាប់យកអ្នកភ្លាម។ ថ្វីត្បិតតែមានសំឡេងដ៏តូចនេះ ដែលនិយាយភ្លាមៗនៅក្នុងខ្លួនអ្នកពេលឃើញគ្រោះថ្នាក់ក៏ដោយ ក៏អ្នក ជាពិសេសសម្លឹងមើលទាហាន ដែលគ្រវីដៃ ហើយរអិលចុះពីលើភ្នំ ឆ្លងកាត់ភក់រាវ ដោយការសើចរត់កាត់អ្នក - អ្នកបង្ខំសំឡេងនេះទៅ នៅស្ងៀម ដោយអចេតនា ធ្វើឱ្យទ្រូងរបស់អ្នកត្រង់ លើកក្បាលរបស់អ្នកឱ្យខ្ពស់ ហើយឡើងលើភ្នំដីឥដ្ឋរអិល។ អ្នកទើបតែឡើងភ្នំបន្តិច នៅខាងស្តាំ និងខាងឆ្វេង កាំភ្លើងខ្លីចាប់ផ្តើមធ្វើឱ្យអ្នកភ្ញាក់ផ្អើល 9
សម (សម) - ឈ្មោះដើមនៃកាំភ្លើងវែង។

គ្រាប់កាំភ្លើង ហើយអ្នកប្រហែលជាឆ្ងល់ថាតើអ្នកគួរតែទៅតាមលេណដ្ឋានដែលរត់ស្របទៅនឹងផ្លូវ? ប៉ុន្តែលេណដ្ឋាននេះពោរពេញទៅដោយភក់ពណ៌លឿង មានក្លិនស្អុយពីលើជង្គង់ ដែលអ្នកប្រាកដជាជ្រើសរើសផ្លូវឡើងលើភ្នំ ជាពិសេសចាប់តាំងពីអ្នកបានឃើញ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាស្ថិតនៅលើផ្លូវ។បន្ទាប់ពីដើរបានពីររយជំហាន អ្នកចូលទៅក្នុងទីធ្លាដ៏កខ្វក់ ដែលហ៊ុំព័ទ្ធជុំវិញគ្រប់ជ្រុងទាំងអស់ដោយដំណើរកម្សាន្ត ទំនប់ទឹក បន្ទប់ក្រោមដី កន្លែងជីកកកាយ ដែលមានឧបករណ៍ដែកធំៗឈរ ហើយគ្រាប់កាំភ្លើងស្ថិតក្នុងគំនរធម្មតា។ ទាំងអស់នេះហាក់ដូចជាអ្នកបានប្រមូលផ្តុំដោយគ្មានគោលបំណង ការតភ្ជាប់ និងសណ្តាប់ធ្នាប់ណាមួយឡើយ។ កន្លែងដែលនាវិកមួយក្រុមអង្គុយលើថ្ម កន្លែងដែលនៅកណ្តាលវេទិកា ពាក់កណ្តាលបានលិចនៅក្នុងភក់ ស្ថិតនៅលើកាណុងដែលខូច ដែលជាកន្លែងដែលទាហានថ្មើរជើងម្នាក់កាន់កាំភ្លើងបានឆ្លងកាត់អាគុយ ហើយដោយការលំបាកក្នុងការទាញជើងរបស់គាត់ចេញពី។ ភក់ស្អិត។ ប៉ុន្តែនៅគ្រប់ទីកន្លែង ពីគ្រប់ទិសទី និងគ្រប់កន្លែង អ្នកឃើញគ្រាប់រំសេវ គ្រាប់បែកមិនទាន់ផ្ទុះ គ្រាប់កាំភ្លើង ដាននៃជំរុំ ហើយអ្វីៗទាំងអស់នេះត្រូវបានជន់លិចក្នុងភក់រាវ។ វាហាក់ដូចជាអ្នកដែលអ្នកបានឮពីផលប៉ះពាល់នៃគ្រាប់កាំភ្លើងមិនឆ្ងាយពីអ្នកពីគ្រប់ទិសទី អ្នកហាក់ដូចជាឮសំឡេងគ្រាប់កាំភ្លើងផ្សេងៗគ្នា - បន្លឺឡើងដូចជាសត្វឃ្មុំ ហួច លឿន ឬស្រែកដូចខ្សែ - អ្នកឮសំឡេងរំពងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។ ការបាញ់ប្រហារនោះធ្វើឱ្យអ្នកទាំងអស់គ្នាភ្ញាក់ផ្អើល ហើយដែលអ្នកហាក់ដូចជាគួរឱ្យខ្លាចណាស់។

«ដូច្នេះវាគឺជាបន្ទាយទីបួន ទីនេះវាជាកន្លែងដ៏គួរឲ្យភ័យខ្លាចបំផុត!» អ្នកគិតចំពោះខ្លួនអ្នក ដោយមានអារម្មណ៍មោទនភាពតិចតួច និងអារម្មណ៍ដ៏ធំនៃការភ័យខ្លាចដែលសង្កត់សង្កិន។ ប៉ុន្តែត្រូវខកចិត្ត៖ នេះមិនមែនជាបន្ទាយទីបួននៅឡើយទេ។ នេះគឺជាការសង្ស័យឡើងវិញរបស់ Yazonovsky 10
Redoubt - កំពែងវាលព័ទ្ធជុំវិញដោយកំពែងដី។

- កន្លែងមានសុវត្ថិភាពខ្ពស់ និងមិនគួរឱ្យខ្លាចទាល់តែសោះ។ ដើម្បីទៅបន្ទាយទីបួន សូមទៅស្តាំតាមលេណដ្ឋានតូចចង្អៀតនេះ ដែលនៅតាមបណ្តោយនោះ ពត់ចុះក្រោម ទាហានថ្មើរជើងម្នាក់បានវង្វេង។ នៅតាមបណ្តោយលេណដ្ឋាននេះ ម្តងទៀតអ្នកអាចជួបអ្នកលាត អ្នកបើកទូក ទាហានដែលមានប៉ែល អ្នកនឹងឃើញអ្នកដោះស្រាយមីន ជីកដីនៅក្នុងភក់ ដែលនៅក្នុងនោះ បត់ចុះឡើង មានតែមនុស្សពីរនាក់អាចឡើងបាន ហើយនៅទីនោះអ្នកនឹងឃើញក្រុមកាយរឹទ្ធិរបស់ កងវរសេនាតូចសមុទ្រខ្មៅ ដែលប្តូរស្បែកជើងនៅទីនោះ ហូបបាយ ជក់បំពង់ រស់នៅ ហើយអ្នកនឹងឃើញម្តងទៀតនូវភក់ដែលមានក្លិនស្អុយដដែលគ្រប់ទីកន្លែង ដាននៃជំរុំ និងដែកបោះចោលគ្រប់ទម្រង់។ បន្ទាប់ពីដើរបានបីរយជំហានទៀត អ្នកចេញទៅកាន់ថ្មម្ដងទៀត - ទៅវេទិកាមួយដែលមានរណ្តៅ ហើយបំពាក់ដោយគ្រាប់ជុំពេញដោយដី កាំភ្លើងនៅលើវេទិកា និងកំពែងដី។ នៅទីនេះ អ្នកនឹងឃើញនាវិកប្រហែលប្រាំនាក់កំពុងលេងបៀនៅក្រោមប៉ារ៉ាភីត ហើយមន្ត្រីកងទ័ពជើងទឹកដែលកត់សម្គាល់ឃើញមនុស្សចង់ដឹងចង់ឃើញថ្មីនៅក្នុងអ្នក នឹងបង្ហាញអ្នកដោយរីករាយនូវសេដ្ឋកិច្ចរបស់គាត់ និងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអាចចាប់អារម្មណ៍សម្រាប់អ្នក។ មន្ត្រីម្នាក់នេះរំកិលបារីក្រដាសពណ៌លឿងយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់ ពេលកំពុងអង្គុយលើកាំភ្លើង ដើរយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់ពីក្រសោបមួយទៅមួយទៀត និយាយជាមួយអ្នកយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់ ដោយមិនមានការប៉ះពាល់អ្វីបន្តិចសោះ ទោះបីជាមានគ្រាប់កាំភ្លើងជាច្រើនគ្រាប់ បន្លឺឡើងលើអ្នកញឹកញាប់ជាងមុនក៏ដោយ។ អ្នកឯងក្លាយជាមនុស្សឈាមត្រជាក់ ហើយសួរដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយស្តាប់រឿងរបស់មន្ត្រី។ មន្រ្តីនេះនឹងប្រាប់អ្នក - ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកសួរគាត់ - អំពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅថ្ងៃទី 5 គាត់នឹងប្រាប់អ្នកពីរបៀបដែលកាំភ្លើងតែមួយអាចដំណើរការលើថ្មរបស់គាត់ហើយមនុស្សប្រាំបីនាក់ដែលនៅសល់ពីអ្នកបម្រើទាំងអស់ហើយតើយ៉ាងណាក៏ដោយនៅលើ នៅព្រឹកបន្ទាប់ ថ្ងៃទីប្រាំមួយ គាត់ បណ្តេញចេញ11
នាវិកទាំងអស់និយាយថាភ្លើងមិនមែនបាញ់ទេ។ ( ចំណាំ។ L. N. Tolstoy.)

នៃកាំភ្លើងទាំងអស់; គាត់នឹងប្រាប់អ្នកពីរបៀបដែលគ្រាប់បែកទី 5 បានវាយប្រហារលើអណ្តូងរបស់នាវិកហើយបានសម្លាប់មនុស្ស 11 នាក់; គាត់នឹងបង្ហាញអ្នកពីថ្ម និងលេណដ្ឋានរបស់សត្រូវ ដែលមិនលើសពីសាមសិប ឬសែសិបសាហ្សិន។ ខ្ញុំខ្លាចរឿងមួយថា ក្រោមឥទិ្ធពលនៃគ្រាប់កាំភ្លើង ងើបចេញពីក្រឡោតទៅមើលសត្រូវ អ្នកនឹងមិនឃើញអ្វីទាំងអស់ ហើយប្រសិនបើអ្នកឃើញអ្នកនឹងភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងដែលកំពែងថ្មពណ៌សនេះ ដែលនៅជិតអ្នក ហើយដែលអ័ព្ទពណ៌សកំពុងឆាបឆេះ នេះ - នេះគឺជាសត្រូវ - គាត់ដូចទាហាន និងនាវិកនិយាយ។

វិបផតថលសម្រាប់សិស្ស។ ការបណ្តុះបណ្តាលខ្លួនឯង

លោក Lev Nikolaevich TOLSTOY

SEVASTOPOL នៅខែធ្នូ

Sevastopol នៅខែធ្នូ

Sevastopol នៅខែឧសភា

Sevastopol នៅខែសីហាឆ្នាំ 1855

Lev Nikolayevich Tolstoy រឿង Sevastopol

* * *

អំពី "រឿង Sevastopol"

Sevastopol នៅខែធ្នូ

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

Lev Nikolayevich Tolstoy
រឿង Sevastopol

អត្ថបទដែលទាក់ទង