កុមារគ្រប់រូបនៅក្នុងប្រទេសរបស់យើងស្គាល់កំណាព្យរបស់ Agnia Barto (1906-1981) ។ សៀវភៅរបស់នាងត្រូវបានបោះពុម្ពរាប់លានច្បាប់។ ស្ត្រីដ៏អស្ចារ្យម្នាក់នេះបានលះបង់ពេញមួយជីវិតរបស់នាងដើម្បីកូន។
Agnia Lvovna Barto កើតនៅទីក្រុងមូស្គូក្នុងគ្រួសារពេទ្យសត្វ។ នាងបានចាប់ផ្តើមសរសេរកំណាព្យនៅក្នុងថ្នាក់បឋមសិក្សានៃកន្លែងហាត់ប្រាណ។ នាងសុបិនចង់ក្លាយជាអ្នករាំរបាំបាឡេ នាងបានបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាលារបាំ។
នាងបានក្លាយជាអ្នកនិពន្ធ ដោយសារការចង់ដឹងចង់ឃើញ។ A.V. Lunacharsky មានវត្តមាននៅក្នុងការប្រលងបញ្ចប់ការសិក្សានៅសាលាដែលជាកន្លែងដែល Barto បានអានកំណាព្យរបស់នាង "បុណ្យសពខែមីនា" ។ ពីរបីថ្ងៃក្រោយមក គាត់បានអញ្ជើញនាងទៅគណៈកម្មាធិការប្រជាជននៃការអប់រំ ហើយបានបង្ហាញទំនុកចិត្តថា Barto កើតមកដើម្បីសរសេរកំណាព្យកំប្លែង។ នៅឆ្នាំ 1925 នៅឯគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយរដ្ឋ Barto ត្រូវបានបញ្ជូនទៅការិយាល័យវិចារណកថារបស់កុមារ។ Agnia Lvovna បានកំណត់ដើម្បីធ្វើការយ៉ាងក្លៀវក្លា។ នាងបានសិក្សាជាមួយ Mayakovsky, Chukovsky, Marshak ។
ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ Barto និយាយច្រើនតាមវិទ្យុ បានទៅមុខជាអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាន។ នៅក្នុងឆ្នាំក្រោយសង្រ្គាម Agnia Lvovna បានក្លាយជាអ្នករៀបចំចលនាដើម្បីស្វែងរកគ្រួសារដែលបែកគ្នាក្នុងសង្គ្រាម។ នាងបានស្នើឱ្យស្វែងរកឪពុកម្តាយដែលបាត់បង់ក្នុងការចងចាំពីកុមារភាព។ តាមរយៈកម្មវិធី "ស្វែងរកមនុស្សម្នាក់" នៅលើវិទ្យុ "ម៉ាយ៉ាក" វាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីភ្ជាប់ 927 គ្រួសារដែលបំបែក។ សៀវភៅទីមួយនៃសុភាសិតរបស់អ្នកនិពន្ធត្រូវបានគេហៅថា "ស្វែងរកបុរស" ។
Agnia Barto ត្រូវបានផ្តល់រង្វាន់ម្តងហើយម្តងទៀតនូវការបញ្ជាទិញ និងមេដាយសម្រាប់ការសរសេរ និងសកម្មភាពសង្គមរបស់នាង។ នាង​បាន​ធ្វើ​ដំណើរ​ជា​ច្រើន​នៅ​បរទេស​ជួយ​មិត្តភាព​អន្តរជាតិ​របស់​កុមារ។ អ្នកនិពន្ធបានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 1 ខែមេសាឆ្នាំ 1981 ដោយបានរស់នៅយ៉ាងយូរនិងចាំបាច់សម្រាប់មនុស្ស។
រចនាប័ទ្មនៃកំណាព្យរបស់នាងគឺស្រាលណាស់ពួកគេងាយស្រួលចងចាំ។ អ្នកនិពន្ធនិយាយជាមួយកុមារជាភាសាសាមញ្ញប្រចាំថ្ងៃ - ប៉ុន្តែជាសំឡេង។ ហើយការសន្ទនាគឺជាមួយអ្នកអានវ័យក្មេងដូចជាអ្នកនិពន្ធគឺជាអាយុរបស់ពួកគេ។

តើ Barto Agnia បានឆ្លងកាត់ផ្លូវជីវិតបែបណា? ជីវប្រវត្តិរបស់កវីជាទីស្រឡាញ់ដែលកំណាព្យជាច្រើនជំនាន់របស់កុមារធំឡើងគឺមានការចាប់អារម្មណ៍ចំពោះកុមារទាំងពីរដែលស្គាល់កំណាព្យរបស់នាងដោយបេះដូងនិងឪពុកម្តាយដែលចិញ្ចឹមកូនរបស់ពួកគេនៅលើបន្ទាត់ដែលធ្លាប់ស្គាល់។ សត្វគោដ៏ល្បីល្បាញ "មួយកំពុងដើរ, យោល ... " " Tanya របស់យើងកំពុងយំយ៉ាងខ្លាំង ... " "ពួកគេបានទម្លាក់ខ្លាឃ្មុំនៅលើឥដ្ឋ ... " ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងជំហានដំបូងនៃទារកដែលជាពាក្យដំបូង។ "ម្តាយ" គ្រូដំបូង កណ្តឹងសាលាដំបូង។ រចនាប័ទ្មនៃបន្ទាត់ដែលចូលចិត្តទាំងនេះគឺស្រាលណាស់អ្នកនិពន្ធនិយាយទៅកាន់កុមារដូចជាគាត់ជាមិត្តភក្ដិក្នុងភាសាដែលគាត់យល់។

មិនមែនគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែដឹងអំពីសោកនាដកម្មផ្ទាល់ខ្លួនរបស់មនុស្សភ្លឺនេះទេ អំពីតួនាទីជីវិតដ៏សំខាន់ដែល Agnia Lvovna Barto បានយក ដែលជីវប្រវត្តិរបស់គាត់មានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយកុមារ។ ក្នុងឆ្នាំក្រោយសង្គ្រាម កវីដ៏ល្បីល្បាញបានជួយមនុស្សរាប់ពាន់នាក់ដែលបាត់បង់ក្នុងសង្គ្រាមដើម្បីជួប។

Agniya Barto: ការច្នៃប្រឌិតនិងជីវប្រវត្តិ

សម្រាប់កុមារ Agniya Barto គឺជាអ្នកនិពន្ធដំបូងគេ និងជាទីពេញចិត្ត ដែលកំណាព្យរបស់ពួកគេ មានភាពចាស់ទុំ និងបង្កើតគ្រួសារ ពួកគេបានប្រាប់កូនរបស់ពួកគេរួចហើយ។ Agnia Lvovna កើតនៅឆ្នាំ 1906 ក្នុងគ្រួសាររបស់ Lev Nikolaevich Volov ដែលជាពេទ្យសត្វ។ ក្រុមគ្រួសារបានដឹកនាំរបៀបរស់នៅធម្មតាសម្រាប់សម័យនោះ នៃផ្ទះដែលត្រូវធ្វើ៖ ជាមួយនឹងការអប់រំបឋមនៅផ្ទះ ភាសាបារាំង អាហារពេលល្ងាចក្នុងពិធី។ ឪពុកបានចូលរួមក្នុងការអប់រំ; ក្នុងនាមជាអ្នកគាំទ្រសិល្បៈគាត់បានឃើញកូនស្រីរបស់គាត់ជាអ្នករាំរបាំបាឡេដ៏ល្បីល្បាញដែល Agnia មិនបានក្លាយជា។ ក្មេងស្រីចាប់អារម្មណ៍លើទិសដៅមួយទៀត - កំណាព្យដែលនាងចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការដើរតាមមិត្តភក្តិកន្លែងហាត់ប្រាណ។

នៅឆ្នាំ 1925 កំណាព្យសម្រាប់កុមារត្រូវបានបោះពុម្ព: "ចិនវ៉ាងលី", "ចោរខ្លាឃ្មុំ" ។ Agnia មានការអៀនខ្មាស់យ៉ាងខ្លាំង ហើយនៅពេលដែលសម្រេចចិត្តអានកំណាព្យរបស់នាងទៅ Chukovsky នាងបានសន្មតថាការនិពន្ធនេះទៅជាក្មេងប្រុសអាយុប្រាំឆ្នាំ។ ក្មេងស្រីដែលមានទេពកោសល្យទីបំផុតបានសម្រេចចិត្តលើប្រធានបទនៃកំណាព្យបន្ទាប់ពីការសន្ទនាជាមួយវ្ល៉ាឌីមៀ Mayakovsky ដែលក្នុងនោះគាត់បាននិយាយអំពីតម្រូវការសម្រាប់មូលដ្ឋានគ្រឹះថ្មីមួយដែលមានសមត្ថភាពដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការអប់រំពលរដ្ឋនាពេលអនាគត។ Agniya Barto ជឿជាក់ថាស្នាដៃរបស់នាងនឹងនាំមកនូវវប្បធម៌ខ្ពស់ ស្នេហាជាតិ និងពលរដ្ឋស្មោះត្រង់នៃប្រទេសរបស់ពួកគេ។ ជីវប្រវត្តិរបស់ Agnia Barto សម្រាប់កុមារត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងកំណាព្យដែលចូលចិត្ត។ ពីឆ្នាំ 1928 ដល់ឆ្នាំ 1939 អ្នកនិពន្ធកំណាព្យបានសរសេរការប្រមូលកំណាព្យបែបនេះ: "ក្មេងប្រុសគឺជាផ្លូវផ្សេងទៀតនៅជុំវិញ", "បងប្អូន", "ប្រដាប់ក្មេងលេង", "Bullfinch" ។

ជីវិតរបស់កវី៖ ច្នៃប្រឌិតនិងផ្ទាល់ខ្លួន

ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Agnia Barto មិនគួរឱ្យធុញទ្រាន់ទេ។ នៅដើមដំបូងនាងបានចាប់ផ្តើមគ្រួសារជាមួយកវី Pavel Barto បានផ្តល់កំណើតដល់កូន - កូនប្រុសរបស់ Garik ។

អាពាហ៍ពិពាហ៍ដំបូងបានបែកបាក់ ប្រហែលជាដោយសារតែការប្រញាប់ប្រញាល់របស់យុវវ័យ ឬប្រហែលជានេះគឺដោយសារតែភាពជោគជ័យក្នុងអាជីពដែល Pavel Barto មិនអាចសម្រេចបាន។ នៅអាយុ 29 ឆ្នាំ Agnia បានទៅរកបុរសម្នាក់ទៀត - អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រថាមពល Andrei Vladimirovich Shcheglyaev ដែលបានក្លាយជាស្នេហាសំខាន់នៃជីវិតរបស់នាង។ ពីគាត់ Agnia បានផ្តល់កំណើតឱ្យកូនស្រី Tatyana ។ ធម្មជាតិគ្មានជម្លោះរបស់ Agniya Barto និងសិទ្ធិអំណាចរបស់ព្រឹទ្ធបុរសនៃមហាវិទ្យាល័យវិស្វកម្មថាមពលនៃ MPEI ("ព្រឹទ្ធបុរសដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតនៃសហភាពសូវៀត") - Andrei Vladimirovich - បានទាក់ទាញតារាសម្តែងតន្ត្រីករនិងអ្នកនិពន្ធទៅផ្ទះរបស់ពួកគេ។ Agniya Barto គឺជាមិត្តជិតស្និទ្ធនឹង Faina Ranevskaya ។

Barto Agnia ដែលជីវប្រវត្តិរបស់គាត់ជំរុញឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍ពីមនុស្សជំនាន់មុនដែលបានធំឡើងលើកំណាព្យដែលចូលចិត្តបានធ្វើដំណើរយ៉ាងច្រើនជាផ្នែកមួយនៃគណៈប្រតិភូមកពីសហភាពសូវៀតហើយនៅឆ្នាំ 1937 បានចូលរួមក្នុងសមាជអន្តរជាតិសម្រាប់ការការពារវប្បធម៌នៅប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ វានៅទីនោះដែលនាងបានឃើញផ្ទាល់ភ្នែក ពីព្រោះការប្រជុំត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងឡោមព័ទ្ធទីក្រុងម៉ាឌ្រីដ ហើយកុមារកំព្រាបានវង្វេងក្នុងចំណោមផ្ទះដែលត្រូវបានបំផ្លាញ។ ចំណាប់អារម្មណ៍ដ៏លំបាកបំផុតចំពោះ Agnia ត្រូវបានធ្វើឡើងដោយការសន្ទនាជាមួយជនជាតិអេស្ប៉ាញម្នាក់ ដែលបានបង្ហាញរូបថតកូនប្រុសរបស់នាង ហើយគ្របក្បាលដោយម្រាមដៃរបស់នាង ដោយពន្យល់ពីរបៀបដែលក្មេងប្រុសនេះត្រូវបានហែកចេញពីសំបក។ តើ​ត្រូវ​បង្ហាញ​ពី​អារម្មណ៍​របស់​ម្ដាយ​ដែល​បាន​រួច​ជីវិត​ពី​កូន​របស់​ខ្លួន​ដោយ​របៀប​ណា? នាងបានទទួលចម្លើយចំពោះសំណួរដ៏អាក្រក់នេះពីរបីឆ្នាំក្រោយមក។

Barto Agnia: ជីវប្រវត្តិកំឡុងឆ្នាំសង្គ្រាម

Agniya Barto បានដឹងពីភាពជៀសមិនរួចនៃសង្រ្គាមជាមួយអាល្លឺម៉ង់។ នៅចុងទសវត្សរ៍ទី 30 នាងបានទៅលេងប្រទេសស្អាតស្អំនេះ បានឃើញស្រីស្អាតរួញក្នុងសម្លៀកបំពាក់តុបតែងដោយ swastika ឮពាក្យស្លោករបស់ណាស៊ីបន្លឺឡើងគ្រប់ជ្រុងទាំងអស់។ សង្រ្គាមបានប្រព្រឹត្តចំពោះកំណាព្យដោយមេត្ដាករុណា; សូម្បីតែក្នុងអំឡុងពេលជម្លៀសនាងក៏នៅជាប់នឹងប្តីរបស់នាងដែលបានទទួលការបញ្ជូនទៅកាន់ Urals ពោលគឺទៅ Sverdlovsk ។ យោងទៅតាម Agniya Barto ដែលត្រូវបានបញ្ជាក់ភ្លាមៗដោយពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធ Pavel Bazhov Urals ត្រូវបានបិទ មនុស្សឃោរឃៅនិងមិនទុកចិត្ត។ ក្មេងជំទង់ Sverdlovsk ដោយបានជំនួសមនុស្សពេញវ័យដែលបានទៅខាងមុខបានធ្វើការនៅរោងចក្រការពារ។

Agnia គ្រាន់តែត្រូវការទំនាក់ទំនងជាមួយកុមារ ដែលនាងបានគូររឿង និងការបំផុសគំនិត។ ដើម្បីឱ្យកាន់តែខិតជិតពួកគេ កវីបានស្ទាត់ជំនាញវិជ្ជាជីវៈនៃវេននៃប្រភេទទី 2 ។ ធ្វើការនៅរោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវ នាងបានឧស្សាហ៍បង្ហាញអំពីអត្ថប្រយោជន៍របស់នាងចំពោះសង្គមដែលត្រូវបានដាក់ដោយបង្ខំក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃសង្រ្គាមដ៏ឃោរឃៅ។ Agnia Lvovna បាននិយាយនៅលើវិទ្យុនៃទីក្រុងម៉ូស្គូនិង Sverdlovsk បានសរសេរអត្ថបទយោធា អត្ថបទ និងកំណាព្យ។ នាងបានចំណាយពេល 1942 នៅរណសិរ្សខាងលិចជាអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានរបស់ Komsomolskaya Pravda ។ នៅក្នុងឆ្នាំក្រោយសង្រ្គាម នាងបានទៅលេងប្រទេសអង់គ្លេស ប៊ុលហ្គារី ជប៉ុន អ៊ីស្លង់ និងប្រទេសមួយចំនួនទៀត។

សោកនាដកម្មផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Agnia Barto

អ្នកនិពន្ធកំណាព្យបានត្រលប់ទៅទីក្រុងមូស្គូក្នុងឆ្នាំ ១៩៤៤ ។ ជីវិត​វិល​ទៅ​រក​ភាព​ប្រក្រតី​វិញ មិត្ត​ភក្តិ​ត្រឡប់​មក​ពី​ជម្លៀស​វិញ កូន​ៗ​ចាប់​ផ្ដើម​រៀន​សារ​ជា​ថ្មី។ គ្រប់​គ្នា​ទន្ទឹង​រង់ចាំ​ការ​បញ្ចប់​សង្គ្រាម។ ថ្ងៃទី 4 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1945 គឺជាថ្ងៃសោកនាដកម្មសម្រាប់ Agnia ។ នៅថ្ងៃកើតហេតុ រថយន្តដឹកដីមួយគ្រឿង បើកបត់ឆ្លងផ្លូវ បុកក្មេងអាយុ១៥ឆ្នាំ ជិះកង់ បណ្តាលឲ្យស្លាប់។ ទិវាជ័យជំនះបានរសាត់ទៅ បេះដូងម្តាយកូនបានបាត់ទៅហើយ។ ដោយស្ទើរតែមិនអាចរួចផុតពីសោកនាដកម្មនេះ Agnia បានបង្វែរក្តីស្រឡាញ់របស់នាងទាំងអស់ទៅឱ្យកូនស្រីរបស់នាង Tatyana ដោយបន្តខិតខំប្រឹងប្រែងប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត។

ទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1940-1950 ត្រូវបានសម្គាល់ដោយការចេញផ្សាយការប្រមូលថ្មីដោយ Agnia Barto: "Merry Poems", "First Grader", "Poems for Children", "Zvenigorod" ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះកំណាព្យបានធ្វើការលើស្គ្រីបសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តរបស់កុមារ "Alyosha Ptitsyn អភិវឌ្ឍតួអង្គ", "Foundling", "ដំរីនិងខ្សែពួរ" ។ នៅឆ្នាំ 1958 វដ្តដ៏សំខាន់នៃកំណាព្យបែបកំប្លែងរបស់កុមារ "Leshenka, Leshenka", "ចៅស្រីរបស់ជីតា" ត្រូវបានសរសេរ។

កវីដែលចូលចិត្តគ្រប់ជំនាន់

Barto Agnia ដែលជីវប្រវត្តិរបស់គាត់គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ចំពោះអ្នកគាំទ្ររបស់នាងដោយសារតែកំណាព្យដែលបានសរសេររបស់នាងបានក្លាយជាអ្នកនិពន្ធដ៏មានឥទ្ធិពលម្នាក់ដែលជាចំណូលចិត្តរបស់សហភាពសូវៀតទាំងមូល "មុខនៃសៀវភៅកុមារសូវៀត" ។ នៅឆ្នាំ 1947 កំណាព្យ "Zvenigorod" ត្រូវបានបោះពុម្ពដោយប្រាប់អំពីកុមារដែលបានបាត់បង់ឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម។ វាត្រូវបានសរសេរបន្ទាប់ពីបានទៅមើលមណ្ឌលកុមារកំព្រានៅ Zvenigorod ដែលជាទីក្រុងនៅជិតទីក្រុងម៉ូស្គូ។ កំណាព្យ​នេះ​ដែល​ប្រើ​ការ​សន្ទនា​ជាមួយ​កុមារ​ត្រូវ​បាន​កំណត់​សម្រាប់​ការ​ចែក​រំលែក​ពិសេស។ បន្ទាប់ពីការដោះលែង Zvenigorod Agnia Lvovna បានទទួលសំបុត្រពីស្ត្រីម្នាក់ដែលបានបាត់បង់កូនស្រីអាយុប្រាំបីឆ្នាំរបស់នាងក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម។ បំណែកនៃការចងចាំរបស់កុមារដែលពិពណ៌នានៅក្នុងកំណាព្យនេះហាក់ដូចជាស៊ាំជាមួយស្ត្រីហើយនាងបានលាន់មាត់ដោយក្តីសង្ឃឹមថា Agnia កំពុងទំនាក់ទំនងជាមួយកូនស្រីរបស់នាងដែលបាត់ខ្លួន។ ដូច្នេះវាពិតជាបានប្រែក្លាយ។ ជនជាតិដើមបានជួបគ្នាបន្ទាប់ពី 10 ឆ្នាំ។

នៅស្ថានីយ៍វិទ្យុ Mayak ក្នុងឆ្នាំ 1965 កម្មវិធី "ស្វែងរកមនុស្ស" បានចាប់ផ្តើមចាក់ផ្សាយ ដែលរៀបចំដោយ Agniya Barto ។ ការងារស្វែងរកគឺផ្អែកលើការចងចាំពីកុមារភាព ដែលយោងទៅតាមអ្នកនិពន្ធ មានភាពអត់ធ្មត់ និងមុតស្រួច ដែលពួកវានៅជាមួយកុមារអស់មួយជីវិត។ អស់រយៈពេល 9 ឆ្នាំនៃការងារដ៏លំបាក Agnia Barto បានគ្រប់គ្រងដើម្បីភ្ជាប់ជោគវាសនារបស់មនុស្សរាប់ពាន់នាក់។

នៅក្នុងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាងអ្វីគ្រប់យ៉ាងបានដំណើរការល្អ: ប្តីរបស់នាងបានឡើងជណ្តើរអាជីពដោយជោគជ័យ Agnia បានក្លាយជាជីដូនរបស់ចៅប្រុសដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់វ្ល៉ាឌីមៀដែលនាងបានសរសេរខថា "Vovka គឺជាព្រលឹងដ៏សប្បុរស" ។ កវីនៅតែធ្វើដំណើរជុំវិញពិភពលោក ជាមុខគណៈប្រតិភូណាមួយ ព្រោះនាងចេះរក្សាខ្លួនក្នុងសង្គម និយាយបានច្រើនភាសា រាំបានស្អាត និងស្លៀកពាក់ស្អាត។ ទ្វារផ្ទះរបស់ Agnia Barto តែងតែបើកសម្រាប់ភ្ញៀវ។ អ្នកសិក្សា កវីប្រាថ្នា តារាសម្ដែងល្បីៗ និងនិស្សិត MPEI បានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅតុតែមួយ។

ឆ្នាំចុងក្រោយនៃ Agnia Barto

នៅឆ្នាំ 1970 លោក Andrei Vladimirovich ដែលជាប្តីរបស់ Agnia Barto បានទទួលមរណភាពដោយជំងឺមហារីកដែលនាងរស់បាន 11 ឆ្នាំ។ ប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ Agnia Lvovna ធ្វើការដោយមិនចេះនឿយហត់ បានសរសេរសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍ចំនួន ២ ក្បាល កំណាព្យជាងមួយរយ។ ដោយ​ខ្លាច​ភាពឯកា នាង​អាច​និយាយ​ទូរស័ព្ទ​ជាមួយ​មិត្តភ័ក្តិ​រាប់​ម៉ោង ព្យាយាម​ជួប​កូនស្រី និង​ចៅ​ញឹកញាប់ ។ នាងត្រូវបានគេចងចាំដោយការដឹងគុណដោយក្រុមគ្រួសារនៃអ្នកស្គាល់គ្នាដែលត្រូវបានបង្ក្រាបដែល Agnia Lvovna បានរកឃើញវេជ្ជបណ្ឌិតល្អបានជួយឱ្យទទួលបានថ្នាំខ្វះខាតផ្ទះល្វែង "ដាល់" - សូម្បីតែមនុស្សចម្លែកក៏ដោយ។

Agnia Barto បានស្លាប់នៅទីក្រុងមូស្គូក្នុងឆ្នាំ 1981 នៅថ្ងៃទី 1 ខែមេសា។ ដោយបានធ្វើការធ្វើកោសល្យវិច័យ គ្រូពេទ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះសរសៃឈាមដែលខ្សោយខ្លាំង ហើយមិនយល់ពីរបៀបដែលក្នុងរយៈពេល 10 ឆ្នាំចុងក្រោយនេះ ឈាមបានហូរចូលទៅក្នុងបេះដូងរបស់មនុស្សភ្លឺបែបនេះ។ ជីវប្រវត្តិសង្ខេបរបស់ Agnia Barto គ្របដណ្តប់លើគ្រាសំខាន់ៗនៃជីវិតរបស់នាង ការលំបាក និងផ្លែផ្កា។ យើងនៅតែអានកំណាព្យរបស់នាង ចិញ្ចឹមកូន ចិញ្ចឹមចៅ។

ជីវប្រវត្តិ Agnia Lvovna Barto មិនមែនសម្រាប់កុមារទេ។ពេលណា​ កើតនិងស្លាប់ Agniya Barto, កន្លែងដែលគួរឱ្យចងចាំ, កាលបរិច្ឆេទនិង ហេតុការណ៍គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ពីជីវិត។ សម្រង់អ្នកនិពន្ធ, រូបថត និងវីដេអូ។

ឆ្នាំនៃជីវិតរបស់ Agnia Lvovna Barto

កើតនៅថ្ងៃទី 4 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1906 បានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 1 ខែមេសាឆ្នាំ 1981

អេភីភីភី

យើងដឹងថាអ្នកមិនអាចយកមកវិញបានទេ។
អំពើរបស់អ្នក - ការចងចាំអស់កល្បជានិច្ច
ហើយមានតែព្រលឹងបរិសុទ្ធរបស់អ្នកប៉ុណ្ណោះដែលនៅជាមួយយើង
អ្នកបំភ្លឺផ្លូវជីវិតរបស់យើង។

ជីវប្រវត្តិរបស់ Agnia Barto

កាលនៅក្មេង នាងស្រមៃចង់ក្លាយជាអ្នករាំរបាំបាឡេ ប៉ុន្តែបានក្លាយជាមនុស្សល្បីល្បាញ អ្នកនិពន្ធកុមារខគម្ពីរដែលកុមារគ្រប់រូបដឹងតាំងពីកុមារភាព។ នាងត្រូវបានវាសនាសម្រាប់ដ៏អស្ចារ្យមួយ ហើយក្នុងពេលតែមួយមានការលំបាក ជោគវាសនាសោកនាដកម្ម ដូចជា ប្រហែលជាជោគវាសនានៃទេពកោសល្យណាមួយ។ ជីវប្រវត្តិរបស់ Agnia Lvovna Barto- រឿងជីវិតរបស់នារីរឿងព្រេងនិទាន អ្នកនិពន្ធ ម្តាយ និងជាបុគ្គលដ៏អស្ចារ្យ។

ឪពុកម្តាយបានហៅក្មេងស្រី Agnieszka ដោយក្តីស្រឡាញ់។ ដោយមើលឪពុករបស់នាងដែលជាពេទ្យសត្វព្យាបាលសត្វឈឺ Agnia ធំឡើងជាក្មេងស្រីដែលមានចិត្តល្អអាណិតអាសូរចំពោះសត្វមានជីវិតទាំងអស់។ រូបភាពនៃកុមារភាពក្រោយមកត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងកំណាព្យរបស់នាងទោះបីជានាងក៏ដោយ។ សុបិនចង់ក្លាយជាអ្នកនិពន្ធមិនមែនទាល់តែសោះ ប៉ុន្តែជាអ្នករាំរបាំបាឡេ- ថែមទាំងបានសិក្សានៅសាលាក្បាច់រាំ។ ប៉ុន្តែ​ជាក់ស្តែង ទេពកោសល្យ​សរសេរ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ប៉ះពាល់​ដល់​ការងារ​របស់​ខ្លួន។ សមមិត្ត Lunacharsky ខ្លួនឯងបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងការប្រឡងចុងក្រោយនៃសាលារាំរបាំបាឡេ។ ឮ​កំណាព្យ​អាប់អួរ​បន្តិច​ដោយ​និស្សិត​បញ្ចប់​ការ​សិក្សា​ម្នាក់​ឈ្មោះ​ថា «បុណ្យ​សព» ហៅ​នាង​មក​ប្រាប់​ថា នារី​ត្រូវ​សរសេរ​កំណាព្យ តែ​គួរ​ឲ្យ​អស់​សំណើច។ និស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សានេះគឺ អានីយ៉ា បាតូហើយបន្ទាប់ពីពេលខ្លះនាងបានយកកំណាព្យរបស់នាងទៅការិយាល័យបោះពុម្ពផ្សាយរដ្ឋ។ ចំពោះការភ្ញាក់ផ្អើលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាងវាត្រូវបានបោះពុម្ព - ​​ដូច្នេះនៅអាយុ 19 ឆ្នាំ Agnia Barto បានបោះពុម្ពសៀវភៅដំបូងរបស់នាង។ មនុស្សម្នាក់ទៀតដែលមានឥទ្ធិពលលើអនាគត ជីវប្រវត្តិរបស់ Bartoបានក្លាយជា, ដែល Barto បានគោរពតាមព្យញ្ជនៈ។ មានពេលមួយ បន្ទាប់ពីការសម្តែងនៅចំពោះមុខទស្សនិកជនរបស់កុមារ កវីបានចុះទៅកាន់អ្នកចូលរួមក្នុងការប្រគុំតន្ត្រីដែលនៅសល់ ហើយនិយាយទៅកាន់ពួកគេដោយរីករាយថា "នោះហើយជាអ្វីដែលអ្នកត្រូវសរសេរសម្រាប់!"

ប៉ុន្តែផ្លូវរបស់ Barto ទៅកាន់អក្សរសិល្ប៍គឺមិនមានពពកច្រើននោះទេ - នាងតែងតែទទួលបានពីអ្នករិះគន់ផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ និងសហការី ពួកគេនិយាយថា ចង្វាក់ស្មុគ្រស្មាញ ដែលនឹងពិបាកសម្រាប់កុមារចងចាំ គឺជារូបភាពមិនល្អ។ ប៉ុន្តែ ភាពអៀនខ្មាស់ និងការប៉ះពាល់របស់ Barto ជាក់ស្តែងមិនបង្កឱ្យមានអរិភាពច្រើនក្នុងចំណោមអ្នកនិពន្ធសូវៀតទេ ដូច្នេះហើយនាងមិនដែលត្រូវបានទទួលរងនូវការបៀតបៀនខ្លាំងណាមួយឡើយ។ មន្ត្រីសូវៀតភាគច្រើនមិនយល់ស្របទេ។ ស្ត្រីអ្នកនិពន្ធកំណាព្យរបស់កុមារធ្ងន់ធ្ងរ។ សៀវភៅរបស់នាងបានចេញម្តងមួយៗ ហើយនាងមិនបានឈប់ធ្វើការមួយនាទីទេ គឺនាងសរសេរអក្សរ និទានរឿង ធ្វើការតាមវិទ្យុ។ នាង​អាច​រួច​ផុត​ពី​សង្គ្រាម ប៉ុន្តែ​មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន​មុន​ពេល​វា​ចប់ កូនប្រុសច្បងរបស់ Agniya Barto បានស្លាប់. សម្រាប់នាង នេះបានក្លាយជាទុក្ខសោកដ៏ក្រៀមក្រំ ដែលក្រោយមក Barto លែងសរសេរកំណាព្យកំប្លែងអំពីខ្លាឃ្មុំ និងទន្សាយទៀតហើយ ប៉ុន្តែបានបង្កើតកំណាព្យ "Zvenigorod" អំពីអ្នកស្រុកនៃមណ្ឌលកុមារកំព្រាដែលបានបាត់បង់សាច់ញាតិរបស់ពួកគេក្នុងសង្គ្រាម ហើយបន្ទាប់មក Barto បានផ្តល់ឱ្យពីរបីទៀត។ ឆ្នាំនៃជីវិតរបស់នាងទៅកម្មវិធី "ស្វែងរកមនុស្សម្នាក់" ។

ការស្លាប់និងពិធីបុណ្យសពរបស់ Agnia Lvovna Barto

ការស្លាប់របស់ Agnia Bartoបានមកនៅថ្ងៃទី 1 ខែមេសាឆ្នាំ 1981 ។ មូលហេតុនៃការស្លាប់របស់ Barto គឺគាំងបេះដូង។. ប្រទេសនេះមិនត្រឹមតែបាត់បង់អ្នកនិពន្ធដ៏អស្ចារ្យប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាបុគ្គលដែលមានចិត្តធំ រសើប ចិត្តល្អ ថ្លៃថ្នូរ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី មនុស្សម្នាក់ទៀតមិនអាចសរសេរដែលគួរឲ្យទាក់ទាញ និងគួរឲ្យអាណិតនោះទេ។ កំណាព្យសម្រាប់កុមារនិងអំពីកុមារ. ពិធីបុណ្យសពរបស់ Bartoឆ្លងកាត់នៅទីបញ្ចុះសព Novodevichy ។

ខ្សែជីវិត

ថ្ងៃទី 4 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1906ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើតរបស់ Agnia Lvovna Barto (née Volova) ។
១៩២៤ការចូលទៅក្នុងក្រុមរាំរបាំបាឡេអាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយ Pavel Barto ។
១៩២៥ការបោះពុម្ពដំបូងនៃកំណាព្យរបស់ Barto ។
១៩២៧កំណើតកូនប្រុស Edgar ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់គាត់ជាមួយ Pavel Barto ។
១៩៣៣ការលែងលះពី Pavel Barto ។
ឆ្នាំ 1935អាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយ Andrey Shcheglyaev ។
១៩៣៩សហអ្នកនិពន្ធក្នុងការសរសេរស្គ្រីបសម្រាប់ខ្សែភាពយន្ត "ការបង្កើត" ។
១៩៤៥ការស្លាប់របស់កូនប្រុសរបស់ Edgar (Garik) ដែលជាលទ្ធផលនៃឧប្បត្តិហេតុមួយការចេញផ្សាយខ្សែភាពយន្តដោយផ្អែកលើស្គ្រីបរបស់ Agnia Barto "The Elephant and the Rope" ។
១៩៤៩ការចេញផ្សាយការប្រមូល "កំណាព្យសម្រាប់កុមារ" ។
ឆ្នាំ 1950 Barto បានទទួលរង្វាន់ស្តាលីនសម្រាប់ការប្រមូលកំណាព្យសម្រាប់កុមារ។
១៩៥៣ការចេញផ្សាយខ្សែភាពយន្តដោយផ្អែកលើសេណារីយ៉ូរបស់ Barto "Alyosha Ptitsyn អភិវឌ្ឍតួអង្គ" ។
១៩៦៤-១៩៧៣ពិធីករនៃកម្មវិធី "ស្វែងរកមនុស្សម្នាក់" នៅលើវិទ្យុ "ម៉ាយ៉ាក" ។
១៩៦៨ការចេញផ្សាយសៀវភៅកំណាព្យ "ស្វែងរកបុរស" ដោយផ្អែកលើកម្មវិធីវិទ្យុដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា។
ថ្ងៃទី 27 ខែសីហា ឆ្នាំ 1970ការស្លាប់របស់ប្តីរបស់ Agniya Barto គឺ Andrey Shcheglyaev ។
ថ្ងៃទី 1 ខែមេសា ឆ្នាំ 1981កាលបរិច្ឆេទនៃការស្លាប់របស់ Barto ។

កន្លែងគួរឱ្យចងចាំ

1. ស្ថានីយ៍វិទ្យុ "Mayak" ដែលជាកន្លែងដែល Agniya Barto ធ្វើការក្នុងឆ្នាំ 1964-1973 ។
2. ផ្ទះ Barto នៅទីក្រុងម៉ូស្គូ ("ផ្ទះអ្នកនិពន្ធ") ។
3. ភូមិ Trekhgorka ជាកន្លែងដែល Agniya Barto តែងតែសម្រាកនៅ dacha របស់បងស្រីនាង។
4. បណ្ណាល័យលេខ 99 នៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ A. L. Barto ជាកន្លែងដែលសារមន្ទីរ Barto មានទីតាំងនៅសព្វថ្ងៃនេះ។
5. ទីបញ្ចុះសព Novodevichy ដីឡូតិ៍លេខ 3 ជាកន្លែងដែល Barto ត្រូវបានគេបញ្ចុះ។

Agniya Barto បានទៅលេងប្រទេសអេស្ប៉ាញក្នុងឆ្នាំ 1938នៅពេលដែលមានសង្គ្រាមកើតឡើង។ ការចងចាំដ៏រស់រវើក និងងងឹតបំផុតសម្រាប់នាងគឺការសន្ទនាជាមួយស្ត្រីជនជាតិអេស្ប៉ាញម្នាក់ ដែលបង្ហាញនាងនូវរូបថតកូនប្រុសរបស់នាងដែលបានស្លាប់ដោយសារសំបក។ Agniya Barto មានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង នាងបានសរសេរទៅកាន់មិត្តរបស់នាងនៅក្នុងសំបុត្រមួយថា "តើត្រូវរៀបរាប់ពីអារម្មណ៍របស់ម្តាយដែលរស់រានមានជីវិតដល់កូនរបស់នាងយ៉ាងដូចម្តេច?" ប៉ុន្តែប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក ខ្លួននាងផ្ទាល់ក៏បានជួបទុក្ខសោកដូចគ្នា ពោលគឺកូនប្រុសច្បងរបស់នាងបានស្លាប់ក្នុងពេលគ្រោះថ្នាក់កង់។ Barto ចូលទៅក្នុងខ្លួននាង មានតែការស្រលាញ់កូនស្រី និងការងារជួយនាងបន្តជីវិត។

ច្រើន​ឆ្នាំ Barto បានធ្វើការជាអ្នកបង្ហាញវិទ្យុនៅក្នុងកម្មវិធីដែលបានជួយបង្រួបបង្រួមគ្រួសារដែលខ្ចាត់ខ្ចាយនៅទូទាំងប្រទេសបន្ទាប់ពីសង្គ្រាម។ មនុស្សបានមក Barto នៅផ្ទះ ពីស្ថានីយ៍ ហើយសមាជិកទាំងអស់នៃគ្រួសារនាងត្រូវតែចូលរួមក្នុងការងារនេះ។ ក្នុងរយៈពេលប្រាំបួនឆ្នាំដែល Barto លះបង់ក្នុងកម្មវិធីនេះ ប្រហែលមួយពាន់គ្រួសារបានជួបជុំគ្នាឡើងវិញ។ សៀវភៅដែល Agniya Barto បានសរសេរដោយផ្អែកលើកម្មវិធី Find a Person បានប្រែក្លាយទៅជាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងស្មោះត្រង់មិនគួរឱ្យជឿ។

សក្ខីកម្មរបស់ Agnia Barto

"ពីការភ័យខ្លាចនៃការធ្វើឱ្យខូចអារម្មណ៍របស់អ្នកជាមួយនឹងសំណាងអាក្រក់របស់នរណាម្នាក់ (សូម្បីតែមិនបានឃើញនៅក្នុងជីវិតប៉ុន្តែនៅក្នុងរោងកុន) គឺគ្រាន់តែជាជំហានមួយឆ្ពោះទៅរកភាពអាត្មានិយមនិងគ្មានបេះដូង" ។

ខ្សែភាពយន្តនៅក្នុងការចងចាំរបស់ Agnia Barto

ចូលរួមរំលែកទុក្ខចំពោះមរណភាពរបស់ Agnia Barto

“Agnia Lvovna Barto មិន​ត្រឹម​តែ​ជា​កវី​ដែល​ទទួល​ស្គាល់​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏​ជា​ពលរដ្ឋ​ដ៏​អស្ចារ្យ​ម្នាក់​ផង​ដែរ។ ខ្ញុំគោរពនាងយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះកំណាព្យរបស់កុមារដ៏អស្ចារ្យរបស់នាង និងសម្រាប់កិច្ចការដ៏អស្ចារ្យដែលនាងបានធ្វើក្នុងការស្វែងរកម្តាយ និងកូនដែលហែកហួរគ្នា "ដោយគ្មានកំហុស" បំបែកដោយម្តាយ និងកូនក្នុងសង្រ្គាម។ សម្រាប់ការពិតដែលថានាងអាចឆ្លើយការយំរបស់ព្រលឹងសំណួរនៃជីវិតរបស់មនុស្សពីរនាក់: "តើអ្នកនៅឯណាកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ?" "អ្នកនៅឯណាម្តាយរបស់ខ្ញុំ?" ដោយ​មាន​ជំនួយ​ពី​វិទ្យុ តើ​មាន​មនុស្ស​ប៉ុន្មាន​នាក់​ដែល​នាង​បាន​នាំ​មក​នូវ​អំណរ។ ខ្ញុំ​ស្គាល់​ម្ដាយ​របស់​កូន​ជា​ច្រើន​ដែល​បាន​ចិញ្ចឹម​និង​ចិញ្ចឹម​ក្មេង​កំព្រា​ជា​ច្រើន​ទៀត។ ប៉ុន្តែ Agnia Lvovna ដូចជាអ្នកនិពន្ធកំណាព្យពិតប្រាកដបានចិញ្ចឹមនិងចិញ្ចឹមកូនរាប់ពាន់នាក់រាប់ពាន់នាក់។ សូម​អរគុណ​យ៉ាង​ខ្លាំង​ចំពោះ​រឿង​នោះ»។
Rasul Gamzatov, កវី

04.02.1906 - 01.04.1981

អ្នកនិពន្ធកំណាព្យរុស្ស៊ី

(ឈ្មោះពិត Volova) ជីវប្រវត្តិរបស់ Agnia Barto

អានីយ៉ា បាតូកើតនៅថ្ងៃទី ៤ ខែកុម្ភៈ (១៧) ឆ្នាំ ១៩០៦ នៅទីក្រុងមូស្គូក្នុងគ្រួសារពេទ្យសត្វ។ នាងបានទទួលការអប់រំនៅផ្ទះដ៏ល្អ ដែលត្រូវបានដឹកនាំដោយឪពុករបស់នាង។ នាងបានសិក្សានៅក្លឹបហាត់ប្រាណ ជាកន្លែងដែលនាងជួបប្រទះឥទ្ធិពលច្នៃប្រឌិតរបស់ A.A. Akhmatova និង V.V. Mayakovsky បានចាប់ផ្តើមសរសេរកំណាព្យ និងគំនូរព្រាង។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ នាងបានសិក្សានៅសាលាក្បាច់រាំ ដែល A. Lunacharsky បានមកប្រលងបញ្ចប់ការសិក្សា ហើយបន្ទាប់ពីស្តាប់កំណាព្យរបស់ Barto បានណែនាំនាងឱ្យបន្តការសរសេរ។

នៅឆ្នាំ 1925 កំណាព្យដំបូងរបស់នាង "ចិន Wang Li" និង "The Thief Bear" ត្រូវបានបោះពុម្ព។ ពួកគេត្រូវបានតាមដានដោយ The First of May (1926), Brothers (1928) បន្ទាប់ពីការបោះពុម្ពផ្សាយនោះ K.I. Chukovsky បានកត់សម្គាល់ពីទេពកោសល្យដ៏អស្ចារ្យ បាតូដូចជាកំណាព្យរបស់កុមារ។ កំណាព្យ​ខ្លះ​ត្រូវ​បាន​សរសេរ​រួម​គ្នា​ជាមួយ​ស្វាមី​គឺ​កវី P.N. Barto (The Dirty Girl and The Ryushka Girl, 1930)។

បន្ទាប់ពីការបោះពុម្ពផ្សាយនៃវដ្តនៃកំណាព្យតូចមួយសម្រាប់ "ប្រដាប់ក្មេងលេង" តូចបំផុត (ឆ្នាំ 1936) ក៏ដូចជាកំណាព្យ "ពិល", "Mashenka" និងផ្សេងទៀត Barto បានក្លាយជាអ្នកអានកំណាព្យកុមារដ៏ល្បីល្បាញបំផុតនិងជាទីស្រឡាញ់បំផុតដែលជាស្នាដៃរបស់នាង។ ត្រូវ​បាន​គេ​បោះ​ពុម្ព​ផ្សាយ​នៅ​ក្នុង​ការ​បោះពុម្ព​ដ៏​ធំ​ត្រូវ​បាន​រួម​បញ្ចូល​ក្នុង anthologies ។ ចង្វាក់ វចនានុក្រម រូបភាព និងគ្រោងនៃកំណាព្យទាំងនេះបានប្រែក្លាយទៅជាជិតស្និទ្ធ និងអាចយល់បានចំពោះកុមាររាប់លាននាក់។

អានីយ៉ា បាតូបានសរសេរស្គ្រីបសម្រាប់ខ្សែភាពយន្ត The Foundling (1940 រួមជាមួយតារាសម្តែង Rina Zelena), Alyosha Ptitsyn Develops Character (1953), 10,000 Boys (1962 រួមជាមួយ I. Okada) ។ កំណាព្យរបស់នាង "The Rope" ត្រូវបានអ្នកដឹកនាំរឿង I. Fraz យកជាមូលដ្ឋានសម្រាប់គោលគំនិតនៃខ្សែភាពយន្ត "The Elephant and the Rope" (1945) ។

ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ Barto ត្រូវបានជម្លៀសនៅ Sverdlovsk បានទៅផ្នែកខាងមុខជាមួយនឹងការអានកំណាព្យរបស់នាងនិយាយតាមវិទ្យុសរសេរសម្រាប់កាសែត។ កំណាព្យរបស់នាងនៃឆ្នាំសង្រ្គាម (ការប្រមូល "ក្មេងជំទង់" ឆ្នាំ 1943 កំណាព្យ "Nikita" ឆ្នាំ 1945 ។ល។) ភាគច្រើនមានលក្ខណៈជាអ្នកសារព័ត៌មាន។ សម្រាប់ការប្រមូល "កំណាព្យសម្រាប់កុមារ" (ឆ្នាំ 1949) Agnia Barto បានទទួលរង្វាន់រដ្ឋ (1950) ។

សិស្សនៃមណ្ឌលកុមារកំព្រាត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុងកំណាព្យរបស់ Barto "Zvenigorod" (1948) ។ អស់រយៈពេលប្រាំបួនឆ្នាំ Barto បានរៀបចំកម្មវិធីវិទ្យុ Find a Man ដែលនាងបានស្វែងរកមនុស្សដែលបែកបាក់គ្នាដោយសារសង្រ្គាម។ ជាមួយនឹងជំនួយរបស់វា គ្រួសារប្រហែល 1000 ត្រូវបានជួបជុំគ្នាឡើងវិញ។ អំពីការងារនេះ Barto បានសរសេររឿង "Find a Man" (បោះពុម្ពក្នុងឆ្នាំ 1968) ។

នៅក្នុង "Notes of a Children's Poet" (1976) អ្នកនិពន្ធកំណាព្យបានបង្កើតកំណាព្យ និងជំនឿរបស់មនុស្សជាតិរបស់នាងថា "កុមារត្រូវការអារម្មណ៍ទាំងមូលដែលផ្តល់កំណើតដល់មនុស្សជាតិ" ។ ការធ្វើដំណើរជាច្រើនទៅកាន់ប្រទេសផ្សេងៗគ្នាបាននាំនាងទៅរកគំនិតនៃទ្រព្យសម្បត្តិនៃពិភពខាងក្នុងនៃកុមារនៃសញ្ជាតិណាមួយ។ គំនិតនេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយការប្រមូលកំណាព្យ "ការបកប្រែពីកុមារ" (1977) ដែលក្នុងនោះ Barto បានបកប្រែកំណាព្យរបស់កុមារពីភាសាផ្សេងៗគ្នា។

អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ លោក Barto បានដឹកនាំសមាគមអក្សរសិល្ប៍ និងសិល្បៈសម្រាប់កុមារ ជាសមាជិកនៃគណៈវិនិច្ឆ័យអន្តរជាតិ Andersen ។ នៅឆ្នាំ 1976 នាងបានទទួលរង្វាន់អន្តរជាតិ។ H.K. អាន់ឌើរសិន។ កំណាព្យរបស់ Barto ត្រូវបានបកប្រែជាភាសាជាច្រើននៃពិភពលោក។

អស្ចារ្យអំពីខគម្ពីរ៖

កំណាព្យគឺដូចជាគំនូរ៖ ការងារជាក់លាក់មួយនឹងទាក់ទាញអ្នកកាន់តែខ្លាំងប្រសិនបើអ្នកក្រឡេកមើលវាឱ្យជិត ហើយមួយទៀតប្រសិនបើអ្នកផ្លាស់ទីទៅឆ្ងាយ។

កំណាព្យ​ដ៏​គួរ​ឱ្យ​ស្រឡាញ់​តិច​តួច​ធ្វើ​ឱ្យ​រំខាន​ដល់​សរសៃប្រសាទ​ជាង​កង់​ដែល​គ្មាន​ប្រេង​ទៅ​ទៀត។

វត្ថុមានតម្លៃបំផុតក្នុងជីវិត និងក្នុងកំណាព្យ គឺរបស់ដែលខូច។

ម៉ារីណា Tsvetaeva

ក្នុងចំណោមសិល្បៈទាំងអស់ កំណាព្យត្រូវបានល្បួងបំផុតដើម្បីជំនួសភាពស្រស់ស្អាត idiosyncratic របស់ខ្លួនជាមួយនឹងពន្លឺដែលលួច។

Humboldt W.

កំណាព្យទទួលបានជោគជ័យប្រសិនបើពួកគេត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយភាពច្បាស់លាស់ខាងវិញ្ញាណ។

ការ​សរសេរ​កំណាព្យ​គឺ​មាន​ភាព​ជិត​ស្និទ្ធ​នឹង​ការ​ថ្វាយ​បង្គំ​ជាង​ការ​ជឿ​ទូទៅ។

ប្រសិនបើអ្នកដឹងពីអ្វីដែលសំរាម កំណាព្យដុះឡើងដោយមិនខ្មាស់អៀន ... ដូចជា dandelion នៅជិតរបង ដូចជា burdocks និង quinoa ។

A.A. Akhmatova

កំណាព្យ​មិន​មែន​នៅ​ក្នុង​ខគម្ពីរ​តែ​មួយ​ទេ៖ វា​ត្រូវ​បាន​កំពប់​គ្រប់​ទីកន្លែង វា​នៅ​ជុំវិញ​ខ្លួន​យើង។ សូមក្រឡេកមើលដើមឈើទាំងនេះ នៅលើមេឃនេះ - ភាពស្រស់ស្អាត និងជីវិតដកដង្ហើមពីគ្រប់ទិសទី ហើយកន្លែងណាដែលមានភាពស្រស់ស្អាត និងជីវិត ទីនោះមានកំណាព្យ។

I. S. Turgenev

សម្រាប់​មនុស្ស​ជា​ច្រើន ការ​សរសេរ​កំណាព្យ​គឺ​ជា​ការ​ឈឺ​ចាប់​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង​នៃ​ចិត្ត។

G. Lichtenberg

ខគម្ពីរ​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត​ប្រៀប​បាន​នឹង​ធ្នូ​មួយ​ដែល​ត្រូវ​បាន​កាត់​តាម​សរសៃ​ដ៏​ប្រណិត​នៃ​មនុស្ស​យើង។ មិនមែនជារបស់យើងទេ - គំនិតរបស់យើងធ្វើឱ្យកវីច្រៀងនៅខាងក្នុងយើង។ ប្រាប់យើងអំពីនារីដែលគាត់ស្រលាញ់ គាត់ដាស់ព្រលឹងយើងដោយក្តីស្រលាញ់ និងទុក្ខព្រួយរបស់យើង។ គាត់គឺជាអ្នកជំនួយការ។ យល់​ពី​គាត់ យើង​ក្លាយ​ជា​កវី​ដូច​គាត់។

កន្លែងដែលខគម្ពីរដ៏ប្រណិតហូរ នោះគ្មានកន្លែងសម្រាប់វេយ្យាករណ៍ទេ។

Murasaki Shikibu

ខ្ញុំងាកទៅរកការផ្ទៀងផ្ទាត់រុស្ស៊ី។ ខ្ញុំគិតថាយូរ ៗ ទៅយើងនឹងប្រែទៅជាខគម្ពីរទទេ។ មាន rhymes តិចតួចពេកនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី។ ម្នាក់ហៅម្នាក់ទៀត។ អណ្តាតភ្លើង​បាន​អូស​ថ្ម​មក​ពីក្រោយ​ដោយ​ចៀស​មិន​រួច។ ដោយ​សារ​តែ​អារម្មណ៍​សិល្បៈ​ប្រាកដ​ជា​លេច​ចេញ​ជា​មិន​ខាន។ អ្នកណាមិននឿយហត់នឹងស្នេហា និងឈាម ពិបាក និងអស្ចារ្យ ស្មោះត្រង់ និងលាក់ពុតជាដើម។

Alexander Sergeevich Pushkin

-... កំណាព្យ​របស់​ឯង​ល្អ​ទេ ប្រាប់​ខ្លួន​ឯង?
- អស្ចារ្យ! ភ្លាមនោះ Ivan និយាយដោយក្លាហាន និងស្មោះត្រង់។
- កុំសរសេរទៀត! ភ្ញៀវសួរដោយអង្វរ។
ខ្ញុំសន្យាហើយខ្ញុំស្បថ! - និយាយយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ Ivan ...

Mikhail Afanasyevich Bulgakov ។ "ចៅហ្វាយនាយនិងម៉ាហ្គារីតា"

យើងទាំងអស់គ្នាសរសេរកំណាព្យ; កវី​មាន​លក្ខណៈ​ខុស​ប្លែក​ពី​អ្នក​ឯ​ទៀត​ដែល​សរសេរ​ដោយ​ពាក្យ។

លោក John Fowles ។ "ម្ចាស់ស្រីរបស់អនុសេនីយ៍ឯកបារាំង"

កំណាព្យនីមួយៗគឺជាស្បៃមុខដែលលាតសន្ធឹងលើចំនុចនៃពាក្យពីរបី។ ពាក្យទាំងនេះចែងចាំងដូចផ្កាយ ព្រោះកំណាព្យមាន។

Alexander Alexandrovich Blok

កវីសម័យបុរាណ មិនដូចអ្នកសម័យថ្មីទេ កម្រសរសេរកំណាព្យច្រើនជាងមួយដប់កំឡុងពេលជីវិតដ៏វែងរបស់ពួកគេ។ វាអាចយល់បាន៖ ពួកគេទាំងអស់សុទ្ធតែជាបុរសលេងប៉ាហីដ៏អស្ចារ្យ ហើយមិនចូលចិត្តចំណាយលុយលើរឿងតូចតាចនោះទេ។ ដូច្នេះហើយ នៅពីក្រោយរាល់ស្នាដៃកំណាព្យនៃសម័យនោះ សកលលោកទាំងមូលពិតជាត្រូវបានលាក់បាំង ពោរពេញដោយអព្ភូតហេតុ ដែលជារឿយៗមានគ្រោះថ្នាក់សម្រាប់នរណាម្នាក់ដែលភ្ញាក់ពីដំណេកដោយអចេតនា។

អតិបរមា Fry ។ "អ្នកនិយាយស្លាប់"

ចំពោះកំណាព្យ hippos ដ៏ច្របូកច្របល់របស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានភ្ជាប់កន្ទុយឋានសួគ៌បែបនេះ៖ ...

ម៉ាយ៉ាកូវស្គី! កំណាព្យរបស់អ្នកមិនក្តៅកុំរំភើបកុំឆ្លង!
- កំណាព្យរបស់ខ្ញុំមិនមែនជាចង្ក្រាន មិនមែនជាសមុទ្រ និងមិនមែនជាគ្រោះកាច!

Vladimir Vladimirovich Mayakovsky

កំណាព្យគឺជាតន្ត្រីខាងក្នុងរបស់យើង ស្លៀកពាក់ដោយពាក្យពេចន៍ បង្កប់ដោយខ្សែអក្សរស្តើងនៃអត្ថន័យ និងក្តីសុបិន ហេតុដូច្នេះហើយបានបណ្តេញអ្នករិះគន់។ ពួកគេគឺជាអ្នកផឹកកំណាព្យដ៏កំសត់។ តើអ្នករិះគន់អាចនិយាយអ្វីខ្លះអំពីជម្រៅនៃព្រលឹងរបស់អ្នក? កុំ​ឲ្យ​ដៃ​ជេរ​ប្រមាថ​គាត់​នៅ​ទី​នោះ។ សូម​ឲ្យ​ខគម្ពីរ​នេះ​មើល​ទៅ​គាត់​ជា​ការ​បន្ទាប​ខ្លួន​មិន​សម​ហេតុ​ផល ជា​ការ​ច្របូកច្របល់​នៃ​ពាក្យ​សម្ដី។ សម្រាប់ពួកយើង នេះគឺជាបទចម្រៀងនៃសេរីភាពពីហេតុផលដ៏ធុញទ្រាន់ ដែលជាបទចម្រៀងដ៏រុងរឿងដែលបន្លឺឡើងនៅលើជម្រាលភ្នំព្រិលពណ៌សនៃព្រលឹងដ៏អស្ចារ្យរបស់យើង។

លោក Boris Krieger ។ "មួយពាន់ជីវិត"

កំណាព្យគឺជាការរំភើបនៃបេះដូង, រំភើបនៃព្រលឹងនិងទឹកភ្នែក។ ហើយទឹកភ្នែកគឺគ្មានអ្វីក្រៅពីកំណាព្យដ៏បរិសុទ្ធដែលបានបដិសេធពាក្យនោះទេ។