ប៊ុលហ្គារីកំពុងរង់ចាំអ្នក បងប្អូន! ឧទ្ទិសដល់បងប្អូនជនជាតិប៊ុលហ្គារី។

ទេខ្ញុំហៅបងប្អូនជនជាតិប៊ុលហ្គារីដែលមិនជាទីស្រឡាញ់ដល់បេះដូងរបស់ខ្ញុំដោយឈ្មោះភ្លឺនិងសប្បុរស - បងប្អូន។ វាគឺជាពួកគេ ដែលជាជនជាតិប៊ុលហ្គារីដ៏ថ្លៃថ្នូ និងដឹងគុណ ដែលបានហៅ និងបន្តហៅបងប្អូនជនជាតិរុស្សីរបស់ពួកគេតាមរបៀបនោះ ដោយចាប់ផ្តើមពីឆ្នាំ 1877 ដែលជាឆ្នាំនៃការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាមសុចរិតលះបង់សម្រាប់ការរំដោះប្រជាជនបូលហ្គារីគ្រិស្តអូស្សូដក់ពី អូតូម៉ង់ ប្រាំសតវត្ស។ នឹម ជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅថ្ងៃទី 3 ខែមីនាប៊ុលហ្គារីប្រារព្ធទិវារំដោះ។ ប៊ុលហ្គារី​មិន​ភ្លេច​អ្នក​រំដោះ​ខ្លួន​ទេ។ អ្នកធ្វើធម្មយាត្រារាប់ពាន់នាក់ទៅកាន់កន្លែងប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងបង្ហូរឈាម សំឡេងជួងបន្លឺឡើងលើមេឃ។

ជនជាតិប៊ុលហ្គារីពិតជាគោរពដល់ការចងចាំដ៏ភ្លឺស្វាងរបស់បងប្អូនជាទីស្រឡាញ់របស់ពួកគេ។ នៅ​គ្រប់​ព្រះវិហារ​នៅ​ប៊ុលហ្គារី​នៅ​ថ្ងៃ​នេះ ពួក​គេ​អធិស្ឋាន រំឭក​ដល់​ឈ្មោះ​អ្នក​រំដោះ។ ជនជាតិប៊ុលហ្គារីមិនភ្លេចឈ្មោះទាំងនេះទេ។

យើងជាជនជាតិរុស្សីភ្លេចពួកគេ!

ពាក្យដ៏អស្ចារ្យនេះ "bra-tush-ka" មានការសាទរយ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងការបញ្ចេញសំឡេងនៅលើព្យាង្គទីពីរជាភាសាប៊ុលហ្គារី! យ៉ាងកក់ក្តៅ ទន់ភ្លន់ និងទន់ភ្លន់ បង្ហាញពីក្តីស្រឡាញ់ទាំងអស់ចំពោះជនជាតិរុស្ស៊ី។

តាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ ខ្ញុំបានរៀនពីជនជាតិប៊ុលហ្គារីថា ពួកគេស្រូបសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះប្រជាជនរបស់យើងជាមួយនឹងទឹកដោះរបស់ម្តាយពួកគេ។ ប្រហែល​ជា​វា​នឹង​ត្រូវ​ជាង​ដើម្បី​និយាយ​ថា​ពួកគេ​ស្រូប...

វាជាការសោកស្តាយក្នុងការនិយាយអំពីវា ប៉ុន្តែច្បាស់ណាស់គឺជនជាតិរុស្សីដែលក្នុងឆ្នាំ 1876-1878 បានជួយទម្លាក់នឹមនៃការគៀបសង្កត់អូតូម៉ង់ដែលមានអាយុកាលរាប់សតវត្ស ដែលបានបន្សល់ទុកនូវផ្នូរទាហានរាប់ពាន់នាក់ដែលបានស្លាប់ដើម្បីសេរីភាពរបស់ប៊ុលហ្គារី។ ម្ដាយ និង​ស្ត្រី​មេម៉ាយ​បាន​សាងសង់​ប្រាសាទ​ដ៏​អស្ចារ្យ​ក្នុង​ការ​ចងចាំ​អំពី​ទាហាន​រំដោះ​រុស្ស៊ី។

ជនជាតិរុស្សីផ្សេងទៀត ដែលទោះបីជាពួកគេបានរំដោះប្រទេសប៊ុលហ្គារី រួចហើយពីហ្វាស៊ីសនិយមក៏ដោយ ក៏បានស្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិផងដែរ ដូចជា Alyosha របស់យើង ដែលឈរនៅលើភ្នំមួយពីលើ Plovdiv ដ៏ស្រស់ស្អាត បានបន្សល់ទុកនូវការចងចាំខុសគ្នាបន្តិច។ ពួក​គេ​បាន​បិទ​ព្រះវិហារ បង្រៀន​ការ​មិន​ជឿ ដាំ​សាសនា​មិន​ជឿ​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ជា​បងប្អូន ធ្វើ​ជា​គំរូ​នៃ​ភាព​គ្មាន​ព្រះ...

នេះគឺជារឿងចម្លែក - ប្រវត្តិសាស្ត្រ។ អរគុណព្រះជាម្ចាស់ ពួកគេនៅតែបន្តស្រឡាញ់យើងដោយស្មោះស្ម័គ្រ និងទន់ភ្លន់ ដោយចងចាំតែអំពើល្អប៉ុណ្ណោះ។ ខ្ញុំកំពុងនិយាយអំពីមនុស្សសាមញ្ញ ហើយជាមួយពួកគេ ខ្ញុំបានចែករំលែកទាំងសំបកនំប៉័ង និងអាហារដ៏ឆ្ងាញ់ពិសារអស់ជាច្រើនឆ្នាំ។ ខ្ញុំ​មក​ប្រទេស​នេះ​ជា​រៀង​រាល់​ឆ្នាំ ឬ​រស់​នៅ​ជា​ច្រើន​ឆ្នាំ​ជា​ទូទៅ​សម្រាប់​ខ្ញុំ នេះ​គឺ​ស្ទើរ​តែ​ជា​ដី​កំណើត​របស់​ខ្ញុំ​។

សូហ្វៀ។ ការមកដល់នៃអ្នកធ្វើធម្មយាត្រាពីប្រទេសរុស្ស៊ី

នៅពេលដែលអ្នកធម្មយាត្រាឪពុក Andrey Khramov និងអ្នកគោរពបូជានៃវិហារ Epiphany Cathedral Olga Nikolaevna Skripkina បានមកដល់ប៊ុលហ្គារីតាមការអញ្ជើញរបស់បូជាចារ្យមកពី Plovdiv ឪពុក Emil Paralingov មកពីទីក្រុង Vyshniy Volochok យើងត្រូវបានគេស្វាគមន៍ដូចជាប៊ុលហ្គារីទាំងមូលកំពុងរង់ចាំ។ សម្រាប់ថ្ងៃនៃការមកដល់របស់បូជាចារ្យជនជាតិរុស្ស៊ីសាមញ្ញនិងស្ត្រីជនជាតិរុស្ស៊ីសាមញ្ញម្នាក់ ... ទោះយ៉ាងណាហេតុអ្វីបានជាមិន?

យ៉ាងណាមិញយើងតែងតែរង់ចាំបងប្អូនគ្រិស្តអូស្សូដក់របស់យើងមកប្រទេសរុស្ស៊ី!

នៅ Sofia អ្នកកាសែតនៃ "Church Herald" Alexandra Karamikhalyova និង

ជំនួយការដ៏ស្មោះត្រង់របស់ Archpriest Emil Paralingov និងអនុបណ្ឌិត Ivan Karshev ។

ពួកគេបានបង្ហាញ Sophia ដល់ឪពុករបស់ពួកគេគឺ Andrei និង Olga Nikolaevna ដែលបានទៅលេងប្រទេសប៊ុលហ្គារីជាលើកដំបូង ប៉ុន្តែចាប់ពីនាទីដំបូងនៃការស្នាក់នៅក្នុងប្រទេសនេះ ពួកគេមានអារម្មណ៍ថាមានភាពកក់ក្តៅ សេចក្តីស្រឡាញ់ជាបងប្អូន និងការយកចិត្តទុកដាក់របស់មិត្តភក្តិរបស់យើង។

អ្នកធ្វើធម្មយាត្រាបានមកដល់រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់ប្រាប់ពួកគេអំពីនិទាឃរដូវ នៅពេលដែលប៊ុលហ្គារីប្រារព្ធទិវារំដោះប៊ុលហ្គារីពីនឹមអូតូម៉ង់។ យ៉ាងណាមិញ ដោយគ្រាន់តែប្រាប់ពីប្រវត្តិនៃការរំដោះប្រទេសប៊ុលហ្គារី ខ្ញុំអាចពន្យល់ដល់ភ្ញៀវរបស់យើងថាហេតុអ្វីបានជាប្រជាជនប៊ុលហ្គារីស្រឡាញ់ជនជាតិរុស្ស៊ីខ្លាំង…

ហើយឥឡូវនេះ យើងបានស្ថិតនៅក្នុងបេះដូងនៃរដ្ឋធានីប៊ុលហ្គារីរួចហើយ ហើយបានឃើញភាពអស្ចារ្យ ដែលទាក់ទាញនៅក្នុងប្រាសាទទំហំរបស់វា - វិមាន Alexander Nevsky ។

នៅទីនោះយើងនឹងជួបគ្នាម្តងទៀត។ អតីតឯកអគ្គរដ្ឋទូតប៊ុលហ្គារីប្រចាំប្រទេសស្លូវ៉ាគី សាស្ត្រាចារ្យនៃសាកលវិទ្យាល័យ Sofia "Kliment Ohridsky" Ivan Slavov បានមកជួបភ្ញៀវរបស់យើង ហើយប្រាប់ពួកគេអំពីសេចក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់ចំពោះប្រទេសរុស្ស៊ី។

ខ្ញុំប្រាប់អ្នកធ្វើធម្មយាត្រាថា ប្រាសាទសំខាន់នៃប្រទេសប៊ុលហ្គារី - វិហារ Alexander Nevsky និងវិហាររុស្ស៊ី St. Nicholas the Wonderworker នៅ Sofia នៅថ្ងៃរំដោះមិនអាចស្នាក់នៅមនុស្សគ្រប់គ្នាបានទេ។

យើង​ទៅ។ ភ្ញាក់ផ្អើលនឹងភាពស្រស់ស្អាត និងភាពអស្ចារ្យនៃប្រាសាទ។ មានមនុស្សមិនច្រើនទេ។

ជនជាតិហ្សកហ្ស៊ីវ័យចំណាស់ម្នាក់អធិស្ឋានដោយស្ងៀមស្ងាត់ជាភាសារបស់គាត់ - ជីតារបស់គាត់បានស្លាប់នៅប្រទេសប៊ុលហ្គារីសម្រាប់ការរំដោះរបស់នាង។ Grenadier កងវរសេនាធំថ្មើរជើង និងទ័ពសេះ កងវរសេនាធំ Don និង Terek Cossack កងទ័ព Ural Cossack មួយរយនាក់ អង្គភាពទ័ពជើងទឹក ផុនតុន កងវរសេនាតូចវិស្វករ កងវរសេនាធំ uhlan នាគ កងវរសេនាធំ ataman និងទាហានផ្សេងទៀតមកពីគ្រប់តំបន់ជាយក្រុងដ៏អស្ចារ្យ និងខ្លាំងពូកែ។ ប្រទេស​រុស្ស៊ី។

ខ្ញុំកំពុងប្រាប់អ្នកម្តងទៀតអំពីរបៀបដែលទាហានរុស្ស៊ីនៃអ្នករំដោះត្រូវបានរំឮកនៅប្រទេសប៊ុលហ្គារីជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅថ្ងៃទី 3 ខែមីនា របៀបការអធិស្ឋានសម្រាប់រុស្ស៊ីត្រូវបានឮនៅគ្រប់ព្រះវិហារ។ ដូចជានៅលើ Shipka និង Plevna មានការស្រែកថ្ងូរ។ មានការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងសាហាវបំផុត។ មានព្រះវិហាររុស្ស៊ីដែលត្រូវបានសាងសង់ដូចជាវិហារ Alexander Nevsky ដោយស្ត្រីមេម៉ាយនិងម្តាយរបស់ទាហានរុស្ស៊ីដែលបានស្លាប់ជាមួយនឹងមូលនិធិរៃអង្គាសនៅប្រទេសរុស្ស៊ី ...

គ្រប់ផ្ទះប៊ុលហ្គារីគោរពដល់ការចងចាំរបស់ទាហានរបស់យើង។ នៅគ្រប់ទីក្រុងនៃប្រទេសប៊ុលហ្គារី ផ្លូវនានានៃទីក្រុងនានាពោរពេញទៅដោយឈ្មោះរុស្ស៊ី៖ ស្ត។ Tsar Liberator, ស្ត។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Tsereteli, ស្ត។ Generala Gurko, ស្ត។ ឧត្តមសេនីយ៍ Radetsky, ស្ត។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Vyazemsky, ស្ត។ ឧត្តមសេនីយ៍ Skobelev, ស្ត។ Totleben, ស្ត។ ឧត្តមសេនីយ៍ឯក ព្រះអង្គម្ចាស់ Nikolai Ivanovich Svyatopolk-Mirsky ...

នៅឯសេវាកម្មទាំងអស់ពួកគេរំលឹកដល់ Tsar-Liberator Alexander II របស់រុស្ស៊ីពួកគេរំលឹកដល់ Grand Duke Nikolai Nikolaevich the Elder ដែលជាមេបញ្ជាការនៃកងទ័ព Danube បងប្រុសរបស់គាត់ Grand Duke Mikhail Nikolaevich ។ ពួកគេមិនត្រឹមតែរំលឹកដល់ទាហានប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងជាបងប្អូនស្រីនៃសេចក្តីមេត្តាករុណា Baroness Vrevskaya, T. Tolbukhina, V. Novikova, S.S. Stepanov, A. Moroz, A. Sapphirskaya, A.A. Nikolskaya និងអស់អ្នកដែលមិនបានទុកជីវិតរបស់ពួកគេក្នុងការប្រយុទ្ធដើម្បីរំដោះប្រទេសប៊ុលហ្គារី។

អ្នកឆ្លើយឆ្លង​ព័ត៌មាន​ពិសេស​របស់​កាសែត​អង់គ្លេស «Daily News» J.-A. McGahan បានសរសេរអំពីអំពើឃោរឃៅរបស់ជនជាតិទួគីនៅប៊ុលហ្គារី និងភាពក្លាហានរបស់ទាហានរុស្ស៊ី។ នៅពេលអ្នកអានបន្ទាត់របស់គាត់ សក់របស់អ្នកឈរនៅខាងចុង។ នៅខែមិថុនា ឆ្នាំ 1876 អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយព័ត៌មានប្រចាំថ្ងៃបានបញ្ជូន MacGahan ទៅកាន់ប្រទេសប៊ុលហ្គារី ដើម្បីស៊ើបអង្កេតពីភាពភ័យរន្ធត់ដែលបានប្រព្រឹត្តក្នុងអំឡុងពេលនឹមអូតូម៉ង់លើជនជាតិប៊ុលហ្គារី។ McGahan បានធ្វើដំណើរពាសពេញប្រទេសដែលត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញដោយជនជាតិ Turks បានសាកសួរអ្នកដែលនៅរស់រានមានជីវិត ហើយពណ៌ដ៏រស់រវើកបានពិពណ៌នាអំពីស្ថានភាពលំបាករបស់ជនជាតិ Bulgarians ។ មុនពេលអង្គហេតុដែលប្រមូលបានដោយអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានពិត ការជំទាស់ទៅនឹងអន្តរាគមន៍ប្រដាប់អាវុធរបស់រុស្ស៊ីក្នុងជោគវាសនារបស់ពួកស្លាវបាល់កង់បានស្ងប់ស្ងាត់ទៅវិញ។ ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមឆ្នាំ 1877-78 ។ McGahan អមដំណើរកងទ័ពរុស្ស៊ី មានវត្តមាននៅសមរភូមិដំបូងនៃជនជាតិរុស្ស៊ីជាមួយទួគី និងពេលឆ្លងកាត់កងទ័ពរបស់យើងឆ្លងកាត់ទន្លេ Danube ។ ទោះបីជាបាក់ជើងក៏ដោយ គាត់បានចូលរួមជាមួយឧត្តមសេនីយ Gurko ដើរនៅមុខឧត្តមសេនីយ៍ Skobelev បួនដងដាក់ក្នុងលេណដ្ឋាន ឈឺដោយគ្រុនក្តៅ។ នៅក្នុងការឆ្លើយឆ្លងរបស់គាត់ទាក់ទងនឹងយុគសម័យនេះសកម្មភាពរបស់កងទ័ពរុស្ស៊ីត្រូវបានពិពណ៌នាយ៉ាងលំអិតដោយចាប់ផ្តើមពីសមរភូមិ Shipka និងបញ្ចប់ដោយការចាប់យក Plevna ។ ក្នុងអំឡុងពេលការចរចាសន្តិភាព លោក MacGahan បានស្លាប់ដោយសារជំងឺគ្រុនពោះវៀននៅទីក្រុង Constantinople (ឥឡូវជាទីក្រុងអ៊ីស្តង់ប៊ុល) ក្នុងឆ្នាំ 1878 ។ គាត់បានរៀបការជាមួយស្ត្រីជនជាតិរុស្ស៊ីម្នាក់ឈ្មោះ Varvara Nikolaevna Elagina ដែលជាអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានរបស់រុស្ស៊ី អាមេរិក និងសូម្បីតែកាសែតអូស្ត្រាលី។ អ្នក​កាសែត​ស្លាប់​មុន​អាយុ ប៉ុន្តែ​អាច​ធ្វើ​បាន​ច្រើន​ដើម្បី​រំដោះ​ប្រជាជន​ប៊ុលហ្គារី។

វិចិត្រករ Vasily Vasilyevich Vereshchagin បានឆ្លងកាត់សង្រ្គាមទាំងមូលជាមួយឧត្តមសេនីយ៍ Mikhail Skobelev ហើយផ្ទាំងក្រណាត់របស់គាត់ប្រាប់យើងដោយគ្មានពាក្យអំពីភាពភ័យរន្ធត់ដែលទាហានរបស់យើងជួបប្រទះ ...

ឈ្មោះអ្វី ពិសិដ្ឋ! ឱនក្បាលទាបចំពោះអស់អ្នកដែលបានប្រគល់សេរីភាពជូនប្រជាជនជាបងប្អូន។ យើងជាអ្នកធ្វើធម្មយាត្រាជនជាតិរុស្សីបានឃើញផ្ទាល់ភ្នែកពីរបៀបដែលការចងចាំរបស់បុព្វបុរសរបស់យើងត្រូវបានរក្សាទុកយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ននៅទីនេះ…

ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកធ្វើធម្មយាត្រារុស្ស៊ីជាទីគោរពចំពោះបេះដូងរបស់ខ្ញុំអំពីរឿងនេះ និងរឿងជាច្រើនទៀត ហើយដោយទឹកភ្នែកនៅក្នុងភ្នែករបស់ពួកគេ ពួកគេបានអធិស្ឋានទាំងសម្រាប់បងប្អូនជនជាតិប៊ុលហ្គារីដែលបានស្លាប់ និងសម្រាប់វីរបុរសរុស្ស៊ី។

សូម​យើង​អោន​ក្បាល​ចំពោះ​ការ​ចងចាំ​ដ៏​មាន​ពរ​របស់​ពួកគេ​ផង!

និទាឃរដូវនៅប៊ុលហ្គារី

ជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅចុងខែកុម្ភៈខ្ញុំយល់ថាវានៅតែរដូវរងានៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ ប៉ុន្តែព្រលឹងច្រៀងហើយមិនយល់ស្របនឹងរឿងនេះទេ។ ដោយសារតែប្រទេសប៊ុលហ្គារីកំពុងចាប់ផ្តើមរីកហើយ ដើម cherry និង plum កំពុងតែរីកដុះដាល ដើមឈើនៅតាមដងផ្លូវកំពុងឆេះជាមួយនឹងពន្លឺពណ៌លឿងដែលមានពន្លឺថ្ងៃ ផ្កាអាល់ម៉ុននឹងតុបតែងទីក្រុងនានាដោយអ័ព្ទពណ៌ផ្កាឈូក ...

អ្នកធ្វើធម្មយាត្រាគ្រិស្តអូស្សូដក់មកពីក្រិក និងរុស្ស៊ី មកពីហ្សកហ្ស៊ី និងម៉ាសេដូនៀ ស្វែងរកមកប៊ុលហ្គារីនៅថ្ងៃទី 3 ខែមីនា ដើម្បីគោរពដល់ការចងចាំរបស់បងប្អូនជនជាតិប៊ុលហ្គារី និងរុស្ស៊ី ដែលបានលះបង់ជីវិតសម្រាប់ការរំដោះប្រជាជនប៊ុលហ្គារីគ្រិស្តអូស្សូដក់ពីនឹមអូតូម៉ង់។

ជារៀងរាល់ឆ្នាំ ទីប្រជុំជនចុងនៃទីក្រុង Plovdiv Arseniy បានបម្រើសេវាកម្មរំលឹក។ Vladyka Arseniy ត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅក្នុងទីធ្លានៃសាសនាចក្រនៃការសន្មត់នៃពរជ័យវឺដ្យីន Virgin Mary នៅ Plovdiv ។ នៅលើប្រាសាទដែលត្រូវបានសាងសង់ឡើងជាកិត្តិយសរបស់ទាហានរុស្ស៊ីដែលបានដួលរលំនោះសិលាចារឹកជាភាសារុស្សីអាចមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់ថា "នៅក្នុងការចងចាំរបស់អ្នករំដោះ" ។

ផ្នូររបស់ Metropolitan Arseny ស្ថិតនៅក្នុងចំណោមផ្នូររបស់ទាហានរុស្ស៊ីដែលកប់នៅក្នុងទីធ្លានៃប្រាសាទកាលពីឆ្នាំ 1878។ វាមិនមែនជានិមិត្តសញ្ញាទេ?

នៅថ្ងៃទី 3 ខែមីនា ឆ្នាំ 2008 និងឆ្នាំ 2009 ទីក្រុងថ្មីនៃទីក្រុង Plovdiv Nikolai បានបម្រើសេវាកម្មរំលឹក។

យោងតាមប្រពៃណីដែលបានបង្កើតឡើង បូជាចារ្យពីរនាក់ឪពុក Milen Nedev និងឪពុក Emil Paralingov បម្រើសេវារំលឹកមួយនៅជិតផ្នូរដ៏ធំរបស់ទាហានរុស្ស៊ី។

ហើយពាក្យនៃការដឹងគុណដល់ទាហានរុស្ស៊ីត្រូវបានគេឮនៅក្នុងព្រះវិហារប៊ុលហ្គារីទាំងអស់។

ហើយ​ស្រក់​ទឹក​ភ្នែក​ពេញ​ភ្នែក​អ្នក​កាន់​សាសនា​គ្រឹស្ត ឪពុកនៅថ្ងៃនេះនិយាយអំពីស្នាដៃរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ី។ ហើយ​មនុស្ស​ក្នុង​ព្រះវិហារ​ឈរ​ឱន​ក្បាល...

ផ្លូវឌីវ ដើរក្នុងទីក្រុងចាស់

ប៉ុន្តែឥឡូវនេះអ្នកធ្វើធម្មយាត្រាជាទីស្រឡាញ់របស់យើងពីប្រទេសរុស្ស៊ីបានមកដល់ Plovdiv បុរាណ។

អតីតរាជធានីនៃប្រទេសប៊ុលហ្គារី ដែលចងចាំទាំងជនជាតិរ៉ូម និងក្រិក ដែលត្រូវបានគេហៅថា Philippolis ជាកិត្តិយសដល់ Philip of Macedon ដែលជាបិតារបស់ Alexander the Great ហើយនៅលើផ្លូវធំនៃ Plovdiv មានវិមានមួយសម្រាប់ Philip…

វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការស្រមៃមើល Plovdiv ដោយគ្មានទីក្រុងចាស់។

សម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរទាំងអស់ដែលមក Plovdiv បុរាណ អ្នកស្រុកនឹងរីករាយក្នុងការបង្ហាញអ្នកពីរបៀបទៅកាន់ Old Town ដែលអ្នកស្រុក Plovdiv ចូលចិត្តដែលមិនអាចនិយាយបាន។ Plovdiv មានទីតាំងនៅលើភ្នំចំនួនប្រាំពីរ ដែលនៅលើផ្លូវមួយនៃទីក្រុង Old Town ហូរទៅជើងភ្នំជាទីជម្រក។

វាឡើងយ៉ាងអស្ចារ្យពីលើផ្នែកកណ្តាលនៃរដ្ឋធានីប៊ុលហ្គារីទីពីរ នៅក្រោម amphitheater រ៉ូម៉ាំង មានផ្លូវរូងក្រោមដីដែលដឹកនាំលំហូរចរាចរណ៍ទៅកាន់ទន្លេ Maritsa ហើយបន្ទាប់មកឆ្លងកាត់ស្ពានដែលបែងចែកទីក្រុងជាពីរផ្នែកទៅកាន់ពិព័រណ៍អន្តរជាតិ។

ហើយឥឡូវនេះទាំងឪពុក Andrey Khramov មកពីតំបន់ Tver និង Olga Nikolaevna Skripkina ដែលជាព្រះសហគមន៍កាតូលិកមកពីវិហារ Epiphany ក្នុងទីក្រុង Vyshny Volochek កំពុងដើរលើថ្មក្រាលថ្មរ៉ូម៉ាំងនៃទីក្រុងចាស់។ យើងចាប់ផ្តើមធម្មយាត្រារបស់យើងទៅកាន់ប្រាសាទដែលមានទីតាំងនៅផ្នែកចាស់បំផុតនៃ Plovdiv ។

ផ្លូវរបស់យើងគឺទៅកាន់វិហារ Mitopolian ក្នុងនាម St. Marina ពីទីនេះ យើងនឹងចាប់ផ្តើមដើរកាត់ទីក្រុងចាស់។ ព្រះវិហារនេះត្រូវបានសាងសង់ឡើងនៅចុងសតវត្សទី 18 ក្នុងកំឡុងនឹមអូតូម៉ង់ ប៉ុន្តែដោយសារតែការរឹតបន្តឹងដ៏ធំដែលដាក់ដោយអាជ្ញាធរអូតូម៉ង់ វាបានចាប់ផ្ដើមដួលរលំយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ មូលនិធិសម្រាប់ការស្ដារឡើងវិញ ឬផ្ទុយទៅវិញ សម្រាប់ការសាងសង់ព្រះវិហារថ្មី ជាទីគោរពស្រឡាញ់ដោយអ្នកក្រុង និងអ្នករស់នៅទីក្រុង និងភូមិជុំវិញ Plovdiv ត្រូវបានប្រមូលដោយប្រជាជនទាំងមូលនៃភូមិភាគ Plovdiv ។ ការសាងសង់ប្រាសាទនេះត្រូវបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1856 ក្រោមការណែនាំរបស់ចៅហ្វាយនាយ Thracian ដ៏ល្បីល្បាញមកពី Bratsigovo Nikola Tomchev Ustabashiysky ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ប្រាសាទពណ៌សដ៏អស្ចារ្យនេះ តុបតែងលម្អដោយគ្រឿងលម្អពណ៌ខៀវ បានក្លាយជាកន្លែងគោរពបូជាឥតឈប់ឈរសម្រាប់អ្នកធម្មយាត្រាជាច្រើនដែលមកពីប្រទេសជាច្រើននៃពិភពលោក។

សម្រាប់ខ្ញុំ Plovdiv បានក្លាយជាទីក្រុងដើមកំណើត និងជិតស្និទ្ធតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ។ ខ្ញុំរីករាយក្នុងការដើរជុំវិញទីលាន និងផ្លូវនានា ស្វាគមន៍មិត្តភ័ក្តិ ញញឹមដាក់ក្មេងៗ និងមនុស្សចាស់។

ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អនៅទីនេះ ខ្ញុំនៅទីនេះ ...

ប៉ុន្តែឪពុក Andrei និង Olga Nikolaevna Skripkina ភ្លាមៗមានអារម្មណ៍នៅផ្ទះនៅប្រទេសប៊ុលហ្គារីផងដែរ។ នេះគឺជាប្រទេសកំណើតរបស់យើង។ អស្ចារ្យណាស់សម្លាញ់!!!

រួមគ្នាជាមួយយើង មនុស្សអស្ចារ្យម្នាក់បានឡើងទៅកាន់ទីក្រុងចាស់ ឪពុក មិត្តរបស់រុស្ស៊ី ឪពុក Milen Nedev ក៏ដូចជាអ្នកសារព័ត៌មាន និងអ្នកសារព័ត៌មាន អ្នកប្រាជ្ញវិទូ ដោយការអប់រំ Stoil Vladikov ដែលនិយាយភាសារុស្សី និងមានទេពកោសល្យជាច្រើន។

យើងដើរ និងដើរកាត់ទីក្រុងចាស់ Stoil បន្តថតរូប ហើយគ្រប់ផ្ទះនៅទីនេះញញឹមដាក់យើងដោយស្នាមញញឹមតែមួយគត់របស់វា។

យើងកំពុងរង់ចាំការប្រជុំជាមួយព្រះវិហារបុរាណដែលត្រូវបានជួសជុលនៅចុងសតវត្សទី 19 ហើយឪពុក Milen ប្រាប់យើងថាការចាប់ផ្តើមនៃការជួសជុលព្រះវិហារនៃទីក្រុងបុរាណត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមរុស្ស៊ី - ទួរគីឆ្នាំ 1828 ។ -១៨២៩ នៅពេលដែលរុស្ស៊ីបានបង្កើតខ្លួនជាអ្នកការពារជនជាតិគ្រិស្តអូស្សូដក់ក្នុងចក្រភពអូតូម៉ង់។

មុនពេលរំដោះប្រទេសប៊ុលហ្គារីពីនឹមអូតូម៉ង់ នៅតែមានរយៈពេលកន្លះសតវត្សមកហើយ ប៉ុន្តែនៅ Plovdiv ក្នុងរយៈពេលដប់ពីរឆ្នាំ ព្រះវិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់ត្រូវបានសាងសង់ឡើង ដែលក្នុងនោះមានប្រាំបីបានរស់រានមានជីវិតរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះក្នុងទម្រង់ស្ទើរតែមិនផ្លាស់ប្តូរ។

លើកនេះយើងមិនបានទៅព្រះវិហារព្រះវិហារជាកិត្តិយសនៃការសន្មត់នៃព្រះដ៏បរិសុទ្ធបំផុត Theotokos ហើយក៏មិនមែនទៅកាន់អតីតព្រះវិហាររុស្ស៊ី "Saint Dimitar" ដែរ។ ផ្លូវរបស់យើងស្ថិតនៅក្នុងប្រាសាទ "Konstantin និង Elena" និងប្រាសាទ "St. Nedelya សាងសង់ក្នុងពេលដំណាលគ្នាក្នុងឆ្នាំ 1830-1832 នៅលើទីតាំងនៃប្រាសាទមជ្ឈិមសម័យ។

ហើយប្រាសាទទាំងនេះដូចជាប្រាសាទ "Saint Marina" ត្រូវបានសាងសង់ដោយចៅហ្វាយមកពី Bratsigovo ប៉ុន្តែដោយខុសគ្នា - ព្រះវិហារទាំងពីរនេះត្រូវបានសាងសង់ដោយ Petko Petkov-Boz ។

យើងឆ្លងកាត់ផ្លូវដ៏អស្ចារ្យនៃ "ទីក្រុងនៅក្នុងទីក្រុងមួយ" នេះចុះទៅ "Monday Bazaar" ដែលកាលពីបុរាណពួកគេបានជួញដូរតែនៅថ្ងៃច័ន្ទប៉ុណ្ណោះដូចជានៅតំបន់ Kichuk-Paris (ប៉ារីសតិចតួច) មាន " Saturday Bazaar” ដែលការចរចាគឺមានតែថ្ងៃសៅរ៍ប៉ុណ្ណោះ។ មិនឆ្ងាយពីផ្លូវធំទេ ផ្សារ “ផ្សារថ្ងៃព្រហស្បតិ៍” មានសំលេងរំខាន ហើយផ្សារនីមួយៗផ្គាប់ចិត្តអ្នកស្រុកដោយពណ៌ចម្រុះ ប៉ុន្តែតូចចិត្ត ... តូចចិត្តដូចនៅទូទាំងពិភពលោកតម្លៃ។

ប៉ុន្តែត្រលប់ទៅទីក្រុងចាស់វិញ។ ចាប់ពីថ្ងៃចន្ទ Bazaar យើងនឹងទៅផ្លូវ MacGahan ដែលដាក់ឈ្មោះតាមអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានរបស់ Daily News ដែលបានប្រាប់ពិភពលោកអំពីភាពឃោរឃៅរបស់ជនជាតិទួគី ហើយបន្ទាប់មកយើងនឹងឡើងជណ្តើរដ៏ចោតទៅកាន់ព្រះវិហារបុរាណ St. ដែលដឹងរួចមកហើយគឺ Archpriest Emil Paralingov ។

ប្រទេសដ៏អស្ចារ្យនេះមានប្រជាជនអស្ចារ្យ។ តើមានកិច្ចប្រជុំដ៏អស្ចារ្យប៉ុន្មាននៅថ្ងៃនោះ។ ហើយមនុស្សទាំងអស់ដូចជាមនុស្សម្នាក់បាននិយាយថាពួកគេស្រឡាញ់បងប្អូនប្រុសតូចៗ - ពួកគេបន្តហៅយើងដោយទន់ភ្លន់ដែលជាកូនចៅរបស់ទាហានរុស្ស៊ីដែលបានប្រយុទ្ធដើម្បីរំដោះប្រជាជនប៊ុលហ្គារីដែលអត់ធ្មត់យូរពីនឹមទួរគី។

ដោយមិននឹកស្មានដល់ លោក Stoil Vladikov បានស្នើឱ្យនាំយើងជិះរថយន្ត Jeep របស់គាត់ឆ្លងកាត់ភ្នំ Rhodope ហើយយើងយល់ព្រមដោយរីករាយ និងដឹងគុណ។

ដោយ​ទទួល​បាន​ពរជ័យ​ពី​បិតា Emil និង​ឪពុក Milen យើង​បាន​ចេញដំណើរ។

សួស្តីភ្នំ! យើងនឹងទៅផ្នែកមួយទៀតនៃប្រទេសប៊ុលហ្គារី ទៅកាន់កន្លែងស្ងប់ស្ងាត់ និងសន្តិភាព ដោយមានទីជ្រៅបំផុត និងខ្សែទឹកភ្នំ ដោយមានអ្នករស់នៅប្រកបដោយភាពរួសរាយរាក់ទាក់ដែលត្រៀមខ្លួនដើម្បីឱប និងឱបយើង។

យើងមិនទាន់ដឹងទេនៅពេលនោះថា យើងនឹងជួបជាមួយបូជាចារ្យជាទីគោរព គឺលោក Hieromonk Antim ដែលជាព្រះចៅអធិការវត្ត Krichim ដែលយើងនឹងទៅដល់ស្ទើរតែព្រំដែនជាមួយប្រទេសក្រិក ដែលយើងនឹងទៅលេងព្រះវិហារនៅ Shirokaya Laka និង Chepelare ដែលយើងនឹង អាចថ្វាយបង្គំរូបតំណាងដ៏បរិសុទ្ធនៃវត្ត Bachkovo ដែលសាងសង់នៅចំកណ្តាលនៃប្រទេសប៊ុលហ្គារីដោយព្រះអង្គម្ចាស់ហ្សកហ្ស៊ីដែលជាបងប្អូន Bakuriani ដែលយើងនឹងអាចកោតសរសើរបន្ទាយ Tsar Asen លើទីក្រុងនៃប្រាសាទនិងវត្តអារាម - Asenovgrad ដែល ឪពុក Andrei នឹងស្រឡាញ់ខ្លាំងណាស់ហើយមានតែពេលនោះទេដែលយើងនឹងត្រលប់ទៅ Plovdiv បុរាណនិងក្មេង។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺនៅខាងមុខ។

វត្ត Krichim នៃកំណើតនៃព្រះពរ Virgin Mary

ពេល​បិតា​អាតឹម​បាន​ឃើញ​ក្រុម​តូច​របស់​យើង​នៅ​លើ​មាត់​ទ្វារ​វត្ត​របស់​គាត់​នៅ​លើ​ភ្នំ គាត់​សប្បាយ​ចិត្ត​ជា​ខ្លាំង។ ប្រសិនបើ Stoil និងខ្ញុំតែងតែមករកគាត់ នោះឪពុក Andrei និង Olga Skripkina នៅទីនេះជាលើកដំបូង។ ពួកគេបានឮរួចមកហើយអំពីវត្តអារាម និងអំពី Hieromonk Antima ដែលរស់នៅតែម្នាក់ឯងនៅក្នុងវត្តមួយនៅលើភ្នំ ប៉ុន្តែព្រះអម្ចាស់បានចាត់ពួកគេឱ្យមកជួបជាមួយនឹងសេចក្តីសប្បុរសដ៏អស្ចារ្យរបស់ឪពុកជាលើកដំបូង។

ឱប តាំងទីលំនៅថ្មីនៅក្នុងកោសិកាដែលបូជាចារ្យបានរៀបចំសម្រាប់ការមកដល់របស់យើង ការអធិស្ឋាននៅក្នុងព្រះវិហារបរិសុទ្ធ អាហារនៅក្នុងសួនច្បារ ពីកន្លែងដែលអ្នកអាចមើលឃើញភ្នំ និងភ្នំម្តងទៀត និងពពកនៅលើភ្នំ ហើយនៅលើកំពូលភ្នំមួយមាន ផ្ទាំងថ្មដែលស្រដៀងនឹងឥន្ទ្រី។ វាធ្លាប់ត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាឥន្ទ្រី។ នោះហើយជារបៀបដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាហៅគាត់។ ប៉ុន្តែឪពុក Andrei និង Olga Nikolaevna បានទទួលស្គាល់គាត់ភ្លាមៗថាជាព្រះសង្ឃកោងដែលនឹកឃើញដល់ព្រះសង្ឃ Nil នៃ Stolobensky ។

តាំង​ពី​ពេល​នោះ​មក ព្រះ​បិតា​អន្ទិត​ហៅ​ផ្ទាំង​ថ្ម​នេះ​ថា​ជា​ព្រះសង្ឃ​រុស្សី។

ឥឡូវនេះ Batiushka មានរូបតំណាងរុស្ស៊ីជាច្រើននៅក្នុងព្រះវិហារ - ការបរិច្ចាគពីអ្នកធ្វើធម្មយាត្រារបស់យើង។

ហើយគាត់សប្បាយចិត្តណាស់ដែលគាត់មានយើង។

នៅពេលដែល Stoile នាំខ្ញុំតែម្នាក់ឯងទៅបូជាចារ្យ គាត់សួរដោយសោកសៅក្នុងសំឡេងរបស់គាត់ថា តើឪពុក Andrei នៅឯណា ហើយហេតុអ្វីបានជា Olenka Skripkina ដែលបានក្លាយជាមនុស្សជិតស្និទ្ធរបស់គាត់មិនមក។ មានពេលមួយ នៅពេលដែល Skripkina ហៅខ្ញុំពីប្រទេសរុស្ស៊ី ខ្ញុំបាននៅ Father Antim ។ គាត់បានលើកទូរស័ព្ទ។ សំឡេងរបស់គាត់ញ័រ មានទឹកភ្នែកនៅក្នុងភ្នែករបស់គាត់៖ "មក អូលេនកា" គឺជាអ្វីដែលគាត់អាចនិយាយបាន។

Batiushka បានសាងសង់កោសិកាថ្មីសម្រាប់ឪពុក Andrei និងបូជាចារ្យផ្សេងទៀតមកពីប្រទេសរុស្ស៊ី។ គាត់កំពុងរង់ចាំយើងទាំងអស់គ្នា។ វាគឺជាគាត់ដែលបាននិយាយយ៉ាងរំជួលចិត្ត និងអស់ពីដួងចិត្តថា "ប៊ុលហ្គារីកំពុងរង់ចាំអ្នក បងប្អូនតូចៗ!"

អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងវត្តរំលឹកឪពុកជាទីស្រឡាញ់របស់យើងនៃអ្នកធ្វើធម្មយាត្រារុស្ស៊ី។ នេះគឺជាផ្លែល្វានៅប្រាសាទដែល Olga Nikolaevna ប្រមូលផ្លែឈើជាលើកដំបូងក្នុងជីវិតរបស់នាងសើចឆ្ងល់និងរីករាយ។ ផ្លែល្វានៅប៊ុលហ្គារីត្រូវបានគេហៅថា "smukiya" (រូបភព) ។ យើង​បាន​ញ៉ាំ​ក្លិន​ឈ្ងុយ​ឆ្ងាញ់​ដែល​ចាស់ទុំ​នេះ​ដោយ​ក្តី​រីករាយ​ជាខ្លាំង...

ឥឡូវនេះ ព្រះបិតា អាន់ទីម បន្តនិយាយដដែលៗថា “នៅពេលដែល Olenka មកដល់ សត្វស្មូគីនីនឹងក្អួត ហើយរីករាយដូចកូនក្មេង!”

ពពែ​នៅ​ក្រោលគោ​រំឭក​គាត់​ម្ដង​ទៀត​ពី​អ្នក​ធ្វើ​ធម្មយាត្រា​រុស្ស៊ី ព្រោះ​យើង​បាន​ឲ្យ​នំប៉័ង​ដល់​គេ។ ពួកគេបាននាំយកអាហារទៅឱ្យឆ្កែ Polichka លួងលោមឆ្មាខ្មៅ និយាយជាមួយកូនចៀម ភ្ញាក់ផ្អើលដែលឪពុក Antim គ្រប់គ្រងសត្វទាំងអស់របស់គាត់តែម្នាក់ឯង ធ្វើឈីសឆ្ងាញ់ៗពីទឹកដោះគោពពែ ចម្អិនសម្លដ៏ក្ដៅគគុកពី lentils និងសណ្តែក ដុតនំនំបុ័ង ធ្វើយៈសាពូនមី។ .ទេពអប្សរមួយបាទ!

ឆ្នាំនេះ រដូវរងានៅប្រទេសប៊ុលហ្គារី ប្រែជាមានទាំងខ្យល់ព្យុះ និងព្រិលធ្លាក់។

ផ្លូវ​ទៅ​វត្ត​ត្រូវ​បិទ​បាំង​អាចារ្យ​តែ​ម្នាក់​ឯង។ គាត់និយាយថាគាត់មានភាពកក់ក្តៅដោយសារគំនិតដែលជនជាតិរុស្សីនឹងមកម្តងទៀត ហើយមិនត្រឹមតែអ្នកដែលគាត់មានប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានអ្នកផ្សេងទៀតដែលគាត់បានអធិស្ឋានផងដែរ។ យ៉ាងណាមិញខ្ញុំបានឱ្យគាត់នូវកំណត់ត្រាជាច្រើនពីប្រទេសរុស្ស៊ី។

ហើយជារៀងរាល់ថ្ងៃនៅលើភ្នំការអធិស្ឋានរបស់បូជាចារ្យប៊ុលហ្គារីសម្រាប់ប្រជាជនរុស្ស៊ីប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកព្រះអម្ចាស់ ... អំពីប្រទេសរុស្ស៊ី។ គាត់កំពុងរង់ចាំយើង។ រង់ចាំជានិច្ច...

ផ្លូវក្នុងចំណោមថ្មនៅតែនាំទៅដល់ Plovdiv

ការធ្វើដំណើររបស់យើងទៅកាន់ទីក្រុង Haskovo និងទីក្រុងផ្សេងទៀតទៅកាន់វត្ត Bachkovo នឹងបម្រើសម្រាប់រឿងខាងក្រោមអំពីប៊ុលហ្គារី។ ហើយឥឡូវនេះយើងនឹងត្រលប់ទៅ Plovdiv ម្តងទៀត។

ឪពុក Emil និងម្តាយ Anna កំពុងរង់ចាំពួកយើងទៅលេងអាហារ ហើយ Vaiya តូចកូនស្រីរបស់ពួកគេត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាម Palm Sunday ដែលជាថ្ងៃដែលនាងបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងពន្លឺនៃព្រះនឹងសុំឱ្យយកទៅក្នុងដៃរបស់ឪពុក Andrei និង នឹងមិនដែលចង់ចេញពីដៃរបស់គាត់ឡើយ។

Matushka Anna បានបង្ហាញយើងនូវរូបតំណាងដែលនាងគូរដោយដៃរបស់នាងផ្ទាល់ នាងគឺជាវិចិត្រករម្នាក់ ជាអ្នកគូររូប។ អាហារ ការសន្ទនាជាមួយឪពុក Emil ហ្គេមជាមួយកូន Vaechka និងបងប្រុសរបស់នាង Stefan ធ្វើឱ្យអ្នកធ្វើធម្មយាត្រារបស់យើងភ្លេចថាពួកគេកំពុងទៅលេងប្រទេសក្រៅ...

ហើយ​អាច​ហៅ​ប្រទេស​ប៊ុលហ្គារី​ថា​ជា​ប្រទេស​ក្រៅ​បាន​ទេ???

ម្តងហើយម្តងទៀត មិត្តជាទីស្រឡាញ់របស់យើង Stoil នឹងនាំយើងទៅប្រទេសប៊ុលហ្គារី។ គាត់ដឹងតែគ្រប់ជ្រុងរបស់វា។ យើងនឹងនៅក្នុង Old City នៅក្នុងភោជនីយដ្ឋានតូចមួយដែលប្រារព្ធខួបកំណើតរបស់ខ្ញុំ ហើយបូជាចារ្យទាំងអស់នោះ នៅក្នុងការប្រារព្ធពិធីដែលឪពុករបស់យើង Andrei បានបម្រើនៅប្រទេសប៊ុលហ្គារី នឹងច្រៀង "ជាច្រើនឆ្នាំ" មកខ្ញុំ ហើយ Olga Skripkina និងខ្ញុំនឹងស្រក់ទឹកភ្នែកដោយក្តីរំភើប។ ... ទាំងអស់នេះគឺ។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការឆ្លងកាត់ថ្ងៃនេះនៅក្នុងការចងចាំ។

ឪពុក Andrei បានចាកចេញពីប្រទេសប៊ុលហ្គារីយូរមកហើយ ហើយផ្ទាំងរូបភាពដ៏ធំសម្បើមមួយបានរំកិលលើ Plovdiv ដែលពណ៌នាអំពីបូជាចារ្យជនជាតិរុស្សីសាមញ្ញម្នាក់ - ឪពុក Andrei Khramov បន្លឺកណ្ដឹងនៃវិហារខ្ពស់នៅលើភ្នំ ហើយដូចជាកំពុងហោះលើប៊ុលហ្គារី ...

នេះគឺជាការតាំងពិពណ៌ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកកាសែតរូបថតគ្រិស្តអូស្សូដក់ Stoil Vladikov នៅ Plovdiv ។

រដូវផ្ការីកមកដល់ហើយ... តើដល់ពេលត្រូវទៅប៊ុលហ្គារីមែនទេ?

នៅថ្ងៃទី 11/12/2014 ប្រទេសរុស្ស៊ីបានប្រកាសពីការបញ្ចប់ការសាងសង់បំពង់បង្ហូរឧស្ម័ន South Stream ។ ហេតុផលគឺការបង្កកនៃគម្រោងដោយប៊ុលហ្គារីនៅលើទឹកដីដែលបំពង់បង្ហូរឧស្ម័នត្រូវបានគេសន្មត់ថាចាកចេញពីសមុទ្រខ្មៅ។ រដូវក្តៅនេះ ប៊ុលហ្គារី បានចូលរួមក្នុងការដាក់ទណ្ឌកម្មសេដ្ឋកិច្ចប្រឆាំងនឹងរុស្សី ដែលផ្នែកនៃទណ្ឌកម្មទាំងនេះ គឺជាការធ្វើពហិការចំពោះការសាងសង់ស្ទ្រីមខាងត្បូង។

ជាក់ស្តែង​លោក​ប្រធានាធិបតី វ្ល៉ា​ឌី​មៀ ពូ​ទីន មានការ​រំខាន​យ៉ាងខ្លាំង​ចំពោះ​ជំហរ​របស់​ភាគី​ប៊ុលហ្គារី​។ យោងទៅតាមគាត់អ្នកគ្រប់គ្រងប៊ុលហ្គារីបានបញ្ចុះបញ្ចូលទីក្រុងមូស្គូអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយថាគម្រោងនេះនឹងមិនជាប់គាំងទេទោះបីជាមានសម្ពាធពីបណ្តាប្រទេសលោកខាងលិចដែលមិនរួសរាយរាក់ទាក់ចំពោះរុស្ស៊ីក៏ដោយ - វាអាចយល់បានព្រោះគម្រោងនេះបានសន្យាអត្ថប្រយោជន៍ដ៏ធំសម្រាប់ប៊ុលហ្គារីដែលប៉ាន់ស្មានថាមានចំនួន 400- ប្រាក់ចំណូល 700 លានអឺរ៉ូក្នុងមួយឆ្នាំ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយតាមការពិតជនជាតិប៊ុលហ្គារីមានអាកប្បកិរិយាខុសគ្នា។

នៅពេលដែលទំនាក់ទំនងរវាងរុស្ស៊ី និងសហភាពអឺរ៉ុបកើនឡើងដោយសារតែព្រឹត្តិការណ៍នៅអ៊ុយក្រែន ភ្លាមៗនៅពេលដែលសមាជិកព្រឹទ្ធសភាអាមេរិក Russophobic លោក Dojon McCain បានទៅសួរសុខទុក្ខទីក្រុង Sofia ជនជាតិប៊ុលហ្គារី ដូចជាពួកបិសាចតូចតាច និងឃោរឃៅ ភ្លាមៗនោះបានស្រែកថ្ងូរប្រឆាំងរុស្ស៊ី ហើយបានកាត់បន្ថយយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ការសាងសង់បំពង់បង្ហូរឧស្ម័ន។ លើសពីនេះទៅទៀត ពួកគេបានរុះរើបំពង់និមិត្តសញ្ញា ដែលត្រូវបានដំឡើងយ៉ាងឱឡារិកកាលពីឆ្នាំមុន នៅកន្លែងដែលបំពង់បង្ហូរប្រេងនេះត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងចាប់ផ្តើមធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ទឹកដីប៊ុលហ្គារី។ បំពង់ទាំងនេះត្រូវបានកាត់ និងយកទៅកន្លែងចាក់សំរាម។

គ្មានឆ្ងល់ទេ លោក វ្ល៉ាឌីមៀ ពូទីន នៅពេលដែលលោកប្រកាសរំលាយគម្រោងនេះ មានការងឿងឆ្ងល់យ៉ាងខ្លាំងថា ប៊ុលហ្គារី គឺជាប្រទេសដែលមានអធិបតេយ្យភាពពិតប្រាកដ ដែលមានសមត្ថភាពធ្វើការសម្រេចចិត្តដោយឯករាជ្យ និងមានប្រយោជន៍ ជាចម្បងសម្រាប់ខ្លួនវា ការសម្រេចចិត្ត...

តើ​ទាហាន​រុស្ស៊ី​ស្លាប់​ដោយ​ឥត​ប្រយោជន៍​ឬ?

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ សម្រាប់អ្នកឯកទេសក្នុងប្រទេសនេះ គ្មានអ្វីចម្លែកកើតឡើងនោះទេ។ ជាពិសេសលោក Andrey Ivanov បណ្ឌិតវិទ្យាសាស្ត្រប្រវត្តិសាស្ត្របានប្រាប់អ្នកអានអ៊ិនធឺរណែតថាអ្វីដែលបានកើតឡើងជាមួយ South Stream មានតក្កវិជ្ជាដែលបានបង្កើតឡើងជាប្រវត្តិសាស្ត្រយូរអង្វែង។ ជាពិសេស Ivanov កត់សំគាល់ថា៖

“ជាក់ស្តែង រាល់សៀវភៅ អត្ថបទ ឬខិត្តប័ណ្ណដែលឧទ្ទិសដល់របាយការណ៍របស់ប៊ុលហ្គារី ស្តីពីទំនាក់ទំនងមិត្តភាពជិតស្និទ្ធជាច្រើនឆ្នាំរវាងប្រទេសជាបងប្អូនរបស់យើងទាំងពីរ។ ប៉ុន្តែទោះបីជាប្រាជ្ញាសាមញ្ញនេះដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងរឹងមាំជាពិសេសនៅចុងសម័យសូវៀតក៏ដោយតាមពិតទំនាក់ទំនងរវាងរុស្ស៊ីនិងប៊ុលហ្គារីគឺនៅឆ្ងាយពីភាពគ្មានពពកជានិច្ចហើយវិបត្តិបច្ចុប្បន្នគឺជាការបញ្ជាក់មួយផ្សេងទៀតនិងច្បាស់លាស់អំពីរឿងនេះ។

Ivanov សរសេរថា អស់រយៈពេលជិត 500 ឆ្នាំ ប្រទេសប៊ុលហ្គារីស្ថិតនៅក្រោមនឹមអូតូម៉ង់ ដែលវាត្រូវបានរំដោះដោយកងទ័ពរុស្ស៊ីកំឡុងសង្គ្រាមជាមួយទួរគីក្នុងឆ្នាំ 1877-1878 ។ អារម្មណ៍នៃសង្គមរុស្ស៊ីនៅពេលនោះគឺច្រើនជាង Bulgarianophile នៅក្នុងប្រទេសប៊ុលហ្គារីដែលត្រូវបានរំដោះពួកគេឃើញតែ "បងប្អូន" ដែលនឹងត្រូវបានចងភ្ជាប់ជារៀងរហូតដោយចំណងមិត្តភាពជាមួយរុស្ស៊ី។ មានតែអ្នកអភិរក្សជនជាតិរុស្សីពីរបីនាក់ប៉ុណ្ណោះដែលបានរួចផុតពីការបំភាន់ទាំងនេះដោយចូលទៅជិតសំណួររបស់ស្លាវីដោយគ្មានមនោសញ្ចេតនាហួសហេតុ។

ដូច្នេះទស្សនវិទូនិងអ្នកការទូតរុស្ស៊ីឆ្នើមនៃសតវត្សទី 19 លោក Konstantin Leontiev នៅក្នុងអត្ថបទមួយដែលមានចំណងជើងថា "ភាពឆ្កួតប៊ុលហ្គារីរបស់យើង" មានការខឹងសម្បារចំពោះការពិតដែលថា "មានតែជនជាតិប៊ុលហ្គារីប៉ុណ្ណោះដែលតែងតែត្រឹមត្រូវ តែងតែត្រូវគេជិះជាន់ មិនសប្បាយចិត្ត តែងតែស្លូតបូត។ និងផ្អែម តែងតែជាជនរងគ្រោះ និងមិនដែលមានការគៀបសង្កត់។” និង “ផលប្រយោជន៍ប៊ុលហ្គារីទាំងអស់ត្រូវបានពិចារណាដោយហេតុផលមួយចំនួន ផលប្រយោជន៍រុស្ស៊ីដោយផ្ទាល់។ សត្រូវទាំងអស់របស់ជនជាតិប៊ុលហ្គារី គឺជាសត្រូវរបស់យើង”។ លោក Leontiev ជឿយ៉ាងត្រឹមត្រូវថា ដរាបណាការគ្រប់គ្រងរបស់អូតូម៉ង់នៅលើដីប៊ុលហ្គារីត្រូវបានផ្ដួលរំលំ ជនជាតិប៊ុលហ្គារីភ្លាមៗនឹងមិនងាកទៅរករុស្ស៊ីទេ ប៉ុន្តែទៅអឺរ៉ុបខាងលិច៖ «ឥទ្ធិពលបំផ្លិចបំផ្លាញនៃលទ្ធិអឺរ៉ុបសេរីនឹងកាន់តែខ្លាំងលើជនជាតិប៊ុលហ្គារី»។

Fyodor Dostoevsky ដែលបានកត់សម្គាល់នៅឆ្នាំ 1877 មានគំនិតដូចគ្នា:

"... យោងទៅតាមការកាត់ទោសខាងក្នុងរបស់ខ្ញុំ ភាពពេញលេញ និងមិនអាចប្រកែកបាន រុស្ស៊ីនឹងមិនមាន និងមិនធ្លាប់មាន អ្នកស្អប់ មនុស្សច្រណែន អ្នកបង្កាច់បង្ខូច និងសូម្បីតែសត្រូវជាក់ស្តែង ដូចជាកុលសម្ព័ន្ធស្លាវីទាំងអស់ ភ្លាមៗនៅពេលដែលរុស្ស៊ីរំដោះពួកគេ។ ហើយអឺរ៉ុបយល់ព្រមទទួលស្គាល់ពួកគេថាជាអ្នករំដោះ!”

Fyodor Mikhailovich បានព្រមានថាពួកស្លាវី "រំដោះ" (និងច្រើនជាងជនជាតិប៊ុលហ្គារីទាំងអស់) នឹងបោះខ្លួនចូលទៅក្នុងដៃរបស់អឺរ៉ុបភ្លាមៗ" ហើយបញ្ចុះបញ្ចូលខ្លួនឯងថាពួកគេមិនជំពាក់រុស្ស៊ីចំពោះការដឹងគុណតិចតួចទេផ្ទុយទៅវិញពួកគេស្ទើរតែគេចផុតពីតណ្ហារបស់រុស្ស៊ី។ សម្រាប់អំណាចនៅចុងបញ្ចប់នៃអន្តរាគមន៍សន្តិភាពនៃការប្រគុំតន្ត្រីអឺរ៉ុប។

“ប្រហែលជាពេញមួយសតវត្ស ឬច្រើនជាងនេះទៅទៀត ពួកគេនឹងញាប់ញ័រឥតឈប់ឈរសម្រាប់សេរីភាពរបស់ពួកគេ ហើយខ្លាចការស្រឡាញ់អំណាចនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ ពួកគេនឹងពេញចិត្តចំពោះរដ្ឋនៅអឺរ៉ុប ពួកគេនឹងបង្កាច់បង្ខូចរុស្ស៊ី និយាយដើមគេ និងបំផ្លើសវា” អ្នកនិពន្ធដ៏អស្ចារ្យបានព្យាករណ៍ ហើយជាអកុសល គាត់មិនច្រឡំទេ...

ទំនាក់ទំនងរវាងរុស្ស៊ី និងប៊ុលហ្គារី សាស្ត្រាចារ្យ Ivanov បានចង្អុលបង្ហាញថា កាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺនរួចទៅហើយនៅក្រោមអធិរាជ Alexander III ។ មានការតំរង់ទិសនៃប៊ុលហ្គារីឆ្ពោះទៅកាន់ប្រទេសអូទ្រីស-ហុងគ្រី ហើយជនជាតិអូទ្រីសអាល្លឺម៉ង់ Ferdinand Coburg ត្រូវបានជ្រើសរើសជាស្តេចប៊ុលហ្គារី។ ដូចដែលលោក Leontiev និង Dostoevsky បានព្រមាន អំពើល្អរបស់រុស្ស៊ីត្រូវបានបំភ្លេចចោលយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយប៊ុលហ្គារីបានប្រែក្លាយទៅជាឧបករណ៍នៃការទាក់ទាញសម្រាប់អូទ្រីស-ហុងគ្រី និងអាល្លឺម៉ង់។ នៅដើមសតវត្សទី 20 សាស្រ្តាចារ្យ P.I. Kovalevsky បានសារភាពយ៉ាងជូរចត់ថាដោយការអង្វរឥតឈប់ឈរយើងគ្រាន់តែសម្រេចបាន "ដែលបងប្អូន Slavic ទាំងអស់របស់យើងមើលមកយើងដូចជាពួកគេជាកម្មករកាតព្វកិច្ចរបស់ពួកគេ។ នៅពេលដែលនរណាម្នាក់ធ្វើឱ្យពួកគេឈឺចាប់ ដូច្នេះរុស្ស៊ីគួរតែជួយពួកគេចេញ។ ប្រសិនបើវាដំណើរការ នោះក៏ដូច្នោះដែរ។ ក្នុង​ការ​ដឹងគុណ បងប្អូន​ដែល​បាន​ជួយ​សង្គ្រោះ​ដូចគ្នា​នឹង​ទាត់​រុស្សី​ដ៏​ល្ងង់ខ្លៅ​នេះ…»។

ដូច្នេះការសម្តែងរបស់ប៊ុលហ្គារីនៅម្ខាងនៃសត្រូវនៃប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយត្រូវបានកំណត់ទុកជាមុនតាមព្យញ្ជនៈ។ យោងតាមសាស្រ្តាចារ្យ Ivanov៖

"រក្សាអព្យាក្រឹតភាពដ៏ប៉ិនប្រសប់នៅឆ្នាំ 1914 រដ្ឋាភិបាលប៊ុលហ្គារីបានផ្តល់ជំនួយដល់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ហើយនៅខែតុលាឆ្នាំ 1915 ដោយមើលឃើញថាជញ្ជីងបានចាប់ផ្តើមគាំទ្រទីក្រុងប៊ែរឡាំងដោយបើកចំហបានយកភាគីអាល្លឺម៉ង់អូទ្រីសនិងអតីតអ្នកជិះជាន់របស់ពួកគេ ទួគី ធ្វើបាប។ ការវាយប្រហារក្បត់ជាតិនៅខាងក្រោយសម្ព័ន្ធមិត្តរុស្ស៊ីស៊ែប៊ី។ នេះបណ្តាលឱ្យមានការផ្ទុះកំហឹងយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងសង្គមរុស្ស៊ី។ "កញ្ជ្រោងប៊ុលហ្គារីដែលមានល្បិចកល", "អ្នកផ្សងព្រេងនៅបាល់កង់", "ទាហានអាឡឺម៉ង់", "អាម៉ាស់លើគ្រួសារស្លាវី" - ឈ្មោះទាំងនេះនិងឈ្មោះហៅក្រៅផ្សេងទៀតក្នុងឆ្នាំ 1915 ត្រូវបានផ្តល់រង្វាន់ដល់កាសែត "បងប្អូន" កាលពីម្សិលមិញ។ វាជាការខឹងសម្បារជាខ្លាំងដែលប៊ុលហ្គារីមិនត្រឹមតែប្រឆាំងនឹងអ្នករំដោះរុស្ស៊ីរបស់ខ្លួនប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែប្រជាជនប៊ុលហ្គារីបានរកឃើញថាខ្លួនមានសម្ព័ន្ធភាពជាមួយទួរគី "ដែលអស់រយៈពេលប្រាំសតវត្សមកហើយបានរក្សាវាឱ្យក្លាយជាទាសករដ៏អាម៉ាស់ វាយដំប្រជាជន រំលោភស្ត្រីរបស់ខ្លួន ធ្វើឱ្យប្រាសាទរបស់ខ្លួនក្លាយទៅជាសៅហ្មង" ...

ប៊ុលហ្គារី​ស្ថិត​ក្នុង​ចំណោម​គូ​ប្រជែង​របស់​រុស្ស៊ី​ក្នុង​អំឡុង​សង្គ្រាម​លោក​លើក​ទី​ពីរ។ ដោយបដិសេធមិនទទួលយកសំណើរបស់សហភាពសូវៀតក្នុងការបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញាមិត្តភាព និងជំនួយទៅវិញទៅមករបស់សហភាពសូវៀត និងប៊ុលហ្គារី Sofia បានចុះហត្ថលេខាលើពិធីសារមួយនៅឆ្នាំ 1941 ស្តីពីការដាក់ពង្រាយកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅលើទឹកដីនៃប្រទេសប៊ុលហ្គារី ហើយបន្ទាប់មកបានចូលរួមជាមួយកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៊ែកឡាំង។ មានតែជោគជ័យនៃកងទ័ពសូវៀតដែលបានចូលទឹកដីប៊ុលហ្គារីក្នុងខែកញ្ញាឆ្នាំ 1944 បានបង្ខំវាឱ្យដកខ្លួនចេញពីសង្រ្គាមហើយបន្ទាប់ពីរដ្ឋប្រហារបានក្លាយជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់សហភាពសូវៀត។

វាត្រូវតែត្រូវបាននិយាយថាពេលវេលាដែលប៊ុលហ្គារីស្ថិតនៅក្នុងជំរុំសង្គមនិយមគឺជាពេលវេលានៃភាពរុងរឿងពិតប្រាកដនៃប្រទេសនេះ - ស្តង់ដារនៃការរស់នៅនៅទីនោះត្រូវបានចាត់ទុកថាខ្ពស់បំផុតមួយនៅអឺរ៉ុប។ អ្នកជំនាញចង្អុលបង្ហាញ៖

“សហភាពសូវៀតមានសកម្មភាពយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការជួយសេដ្ឋកិច្ចប៊ុលហ្គារី។ ដូច្នេះនៅកំឡុងឆ្នាំ 1970-1982 ដោយសារតែការពង្រីកពាណិជ្ជកម្មជាមួយសហភាពសូវៀត ច្រើនជាង 54% នៃការកើនឡើងសរុបនៃទំហំពាណិជ្ជកម្មក្រៅប្រទេសរបស់ប៊ុលហ្គារីត្រូវបានសម្រេច។ ដោយសារការផ្គត់ផ្គង់ពីសហភាពសូវៀត តម្រូវការរបស់ប៊ុលហ្គារីសម្រាប់ឧស្ម័នធម្មជាតិ និងរ៉ែដែកត្រូវបានពេញចិត្តទាំងស្រុង 98% សម្រាប់អគ្គិសនី និងធ្យូងថ្ម 94.6% សម្រាប់ឈើ។ល។ សក្ដានុពលវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកទេសទាំងមូលរបស់ប៊ុលហ្គារីត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយមានការចូលរួមយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់របស់សហភាពសូវៀត។ ប៊ុលហ្គារី ទទួលបានឱកាសជានិច្ចក្នុងការប្រើប្រាស់បទពិសោធន៍ និងសមិទ្ធិផលនៃវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យារបស់យើង ដើម្បីណែនាំវាទៅក្នុងសេដ្ឋកិច្ចរបស់ខ្លួន។

ប៉ុន្តែភ្លាមៗនៅពេលដែលសហភាពសូវៀតមានបញ្ហាដូចជនជាតិប៊ុលហ្គារីជាប្រពៃណីភ្លាមៗបានទៅម្ខាងនៃសត្រូវរបស់រុស្ស៊ី ...

នៅក្នុងប្រទេសប៊ុលហ្គារីនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះមានការវាយតម្លៃពិតប្រាកដនៃតម្លៃ។ ដូចដែលអ្នកស្រាវជ្រាវជនជាតិរុស្សី Oksana Petrovskaya សរសេរនៅក្នុងអត្ថបទមួយរបស់នាង ក្នុងទសវត្សរ៍ទី 90 នៃសតវត្សចុងក្រោយ ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទំនាក់ទំនងប៊ុលហ្គារី-សូវៀត បានចាប់ផ្តើមត្រូវបានបង្ហាញទាំងស្រុងក្នុងលក្ខណៈអវិជ្ជមាន។ ការប្រឆាំងនឹងសូវៀតបន្តិចម្តង ៗ ប្រែទៅជា Russophobia ។ តួនាទីរបស់រុស្ស៊ីក្នុងការរំដោះប្រជាជនប៊ុលហ្គារីពីនឹមទួរគីបានឆ្លងកាត់ "ការគិតឡើងវិញ" ផងដែរ៖

"អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រប៊ុលហ្គារីសម័យទំនើបកំពុងព្យាយាមផ្លាស់ប្តូរការស្តីបន្ទោសចំពោះការបែកបាក់នៃទឹកដីប៊ុលហ្គារីនៅឯសមាជទីក្រុងប៊ែកឡាំងឆ្នាំ 1878 ដែលសន្មតថាបានជួយសង្គ្រោះប៊ុលហ្គារី "ពីខ្លាឃ្មុំនៃអ្នករំដោះ" ទៅជាការទូតរុស្ស៊ី។ ការសោកស្ដាយសូម្បីតែត្រូវបានសម្តែងអំពីការពិតដែលថាវាគឺជាសហភាពសូវៀតដែលបានរំដោះប្រទេសប៊ុលហ្គារីពីហ្វាស៊ីសនិយមហើយសំណួរនៃការទទួលខុសត្រូវរបស់សូវៀតចំពោះប្រទេសនេះក៏ត្រូវបានលើកឡើងផងដែរ។

នៅលើរលកនៃ Russophobia អាកប្បកិរិយារបស់ជនជាតិប៊ុលហ្គារីចំពោះអត្តសញ្ញាណស្លាវីរបស់ពួកគេបានចាប់ផ្តើមផ្លាស់ប្តូរ។ នៅក្នុងដំណើរការនៃការស្វែងរកយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងអតីតកាលរបស់ពួកគេសម្រាប់អ្វីដែលសន្មតថារារាំងជនជាតិប៊ុលហ្គារីពីការក្លាយជាជនជាតិអឺរ៉ុប សូម្បីតែកំណែនៃពូជសាសន៍នៃប្រជាជននេះ និងឋានៈរដ្ឋរបស់វានៅដើមយុគសម័យកណ្តាលបានបង្ហាញខ្លួន។ គោលដៅចម្បងនៃកំណែនេះគឺដើម្បីបញ្ជាក់ប្រភពដើមដែលមិនមែនជាស្លាវីនៃជនជាតិប៊ុលហ្គារី។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ "ការសាកល្បងសម្រាប់ភាពអឺរ៉ុប" ទាមទារឱ្យមានការផ្សះផ្សាជាមួយ "នឹមទួរគី" ដោយជំនួសពាក្យនេះដោយ "វត្តមានអូតូម៉ង់" អត់ធ្មត់។ ប្រធានបទនៃការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអ្នកសញ្ជ័យទួរគីឥឡូវនេះត្រូវបានដកចេញពីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយហើយក្នុងចំណោម "ជឿនលឿនទៅអឺរ៉ុប" សាធារណៈគំនិតផ្តួចផ្តើមមួយសូម្បីតែត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីសង់វិមានមួយដល់ទាហានទួរគីដែលបានធ្លាក់លើ Shipka" (?!) ។

ខ្ញុំនឹងបន្ថែមថា ប៊ុលហ្គារី គឺជាកន្លែងដ៏អាក្រក់មួយនៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុប ដែលពួកគេតែងតែចំអកនៅវិមានចំពោះទាហានសូវៀត ដោយលាបពណ៌ពួកគេជាពណ៌ត្លុក (មើលរូបភាពក្នុងអត្ថបទរបស់យើង)។ ​«​ឧប្បត្តិហេតុ​»​ទាំងនេះ​អាជ្ញាធរ​មូលដ្ឋាន​ព្យាយាម​មិន​កត់សម្គាល់​…

នេះមិនមែនជាអំណាចរបស់ប្រជាជនទេ។

គួរកត់សម្គាល់ថាក្នុងអំឡុងពេលនៃការស្ថិតនៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុបប៊ុលហ្គារីខ្លួនឯងបានធ្លាក់ចុះស្ទើរតែដល់កម្រិតនៃទ្វីបអាហ្រ្វិកទាក់ទងនឹងកម្រិតសេដ្ឋកិច្ចរបស់ខ្លួន។ ជាងនេះទៅទៀត ថ្ងៃនេះ សំណួរអំពីអនាគតរបស់ជនជាតិប៊ុលហ្គារី ជាប្រជាជាតិមួយគឺស្រួចស្រាវ! នេះ​ជា​សក្ខីកម្ម​លក្ខណៈ​មួយ​ដែល​ឥឡូវ​កំពុង​ពេញ​និយម​ខ្លាំង​ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​ប្រើ​អ៊ីនធឺណិត៖

ចង់​ដឹង​ថា​តើ​ជីវិត​នៅ​សហភាព​អឺរ៉ុប​យ៉ាង​ម៉េច​ដែរ? ធ្វើដំណើរទៅប៊ុលហ្គារី។ មិន​មែន​នៅ​ពេល​វិស្សមកាល​ដើរ​តាម​ផ្លូវ​ដើរ​ពី​ភោជនីយដ្ឋាន​ទៅ​ភោជនីយដ្ឋាន​ទេ។ របាំងនេះគឺជា facade ។ បើកបរបន្តិច រាប់សិបគីឡូម៉ែត្រ ក្នុងដីគោក។ អ្នក​នឹង​ឃើញ​រោងចក្រ​ខូច​ខាត អ្នក​នឹង​ឃើញ​ភាព​ក្រីក្រ​ដែល​សោយ​រាជ្យ​ជុំវិញ។ អ្នកនឹងឃើញសេដ្ឋកិច្ចដួលរលំដោយសហភាពអឺរ៉ុប អ្នកនឹងឃើញមនុស្សដែលព្យាយាមឥតប្រយោជន៍ក្នុងការស្វែងរកការងារ...

អ្វី​ដែល​អ្នក​នឹង​មើល​មិន​ឃើញ​គឺ​យុវវ័យ​ដែល​សប្បាយ​ចិត្ត​ព្រោះ​ពួកគេ​ខ្លះ​បាន​ចាកចេញ​ទៅ​ធ្វើ​ការ​ជា​បណ្ដោះ​អាសន្ន ខណៈ​ខ្លះ​ទៀត​ចាកចេញ​រហូត។ វាហាក់ដូចជាថា ទាំងសេរីភាពនៃការបញ្ចេញមតិ និងការជេរប្រមាថរដ្ឋាភិបាលគឺអាចធ្វើទៅបាន ប៉ុន្តែមិនមានច្រើនទេ ដូច្នេះវាគ្មានបញ្ហានៅកន្លែងធ្វើការទេ។ ហើយប្រសិនបើអ្នកនៅតែព្រះហាមប្រើពាក្យរុស្ស៊ីពូទីន - ចំណាំពេលវេលា: ក្នុងមួយសប្តាហ៍អ្នកនឹងទទួលបាន "សំបុត្រចចក" ទៅកន្លែងណា។ ភ្លាម​នោះ​បាន​ដាក់​ស្លាក​ចារកម្ម​ម្នាក់​ជា​អ្នក​សមគំនិត​ដោយ​ចោទប្រកាន់​ពី​អំពើ​បាប​នៃ​ជីវិត​រមែង​ស្លាប់​ទាំង​អស់។

វាហាក់ដូចជាថាព្រំដែនបើកចំហ - អ្នកអាចទៅវិស្សមកាលទៅអឺរ៉ុបខាងលិចប៉ុន្តែតើអ្នកណានឹងទៅ? ភាពអត់ការងារធ្វើ 18% ដែលអាជ្ញាធររាយការណ៍ដោយរីករាយ គឺជាការភូតកុហក! តាមពិតទៅពីរដង! យ៉ាងហោច​ណាស់​មនុស្ស​ម្នាក់​ក្នុង​ចំណោម​បួន​នាក់​ដែល​មាន​រូបរាង​មិន​អាច​រក​ការងារ​ធ្វើ។ តើនរណាអាច - ចាកចេញ, ចាប់តាំងពីព្រំដែនបើកចំហ។ ប៉ុន្តែតើពួកគេនៅទីនោះអ្នកណា? ប្រហែលជាអ្នកគ្រប់គ្រង អ្នកបច្ចេកទេស វិស្វករ?.. ទេ ពួកគេជាកម្មករនៅទីនោះ លាងចាន។ បុគ្គលិកទទួលភ្ញៀវ! នោះហើយជាអ្វីដែលសហភាពអឺរ៉ុបផ្តល់ឱ្យយើង - ឱកាសដើម្បីចាកចេញដោយគ្មានទិដ្ឋាការដើម្បីចូលរួមក្នុងការងារដែលគ្មានជំនាញ។

បាទ យើង​បាន​ចូល​រួម​ជាមួយ​សហភាព​អឺរ៉ុប តែ​សហភាព​អឺរ៉ុប​មិន​បាន​ចូល​រួម​ជាមួយ​យើង​ទេ។ យើងនៅតែមានរដ្ឋាភិបាលពុករលួយដដែល មន្ត្រីពុករលួយដូចគ្នា គុណនឹងស្តង់ដារ ច្បាប់ និងវិធីសាស្រ្តដ៏តឹងរឹងរបស់សហភាពអឺរ៉ុប។ យើងត្រូវបានបំផ្លាញ កំទេចដោយសហភាពអឺរ៉ុប។ បាទ ពួកគេផ្តល់ឱ្យយើងនូវកាក់មួយចំនួនសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់ដឹងថាប្រាក់នេះទៅណាទេ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបញ្ចប់នៅក្នុងហោប៉ៅរបស់មន្ត្រី ហើយទោះបីជាវាទៅដល់កន្លែងណាក៏ដោយ វាសម្រាប់តែគម្រោង "របស់ពួកគេ" និង "របស់ពួកគេ" ប៉ុណ្ណោះ។

រដ្ឋាភិបាលមធ្យមបានយកប្រាក់កម្ចីពី IMF ដែលបានចាប់ផ្តើមកំណត់គោលនយោបាយសេដ្ឋកិច្ចថ្មីរបស់ខ្លួន។ លក្ខខណ្ឌដ៏អាក្រក់ត្រូវបានដាក់ ដែលទីបំផុតបានបំផ្លាញសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេស។

ឧស្សាហកម្មទាំងមូលត្រូវបានបំផ្លាញជាប្រព័ន្ធ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអាចធ្វើទៅបានត្រូវបានធ្វើឯកជនភាវូបនីយកម្មដោយគ្មានអ្វីសោះ ហើយកាត់ចូលទៅក្នុងដែកអេតចាយ។ កសិកម្មត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុង។ ប្រព័ន្ធអប់រំឧត្តមសិក្សាត្រូវបានបំផ្លាញ។ សាកលវិទ្យាល័យជាច្រើនបានផ្ទុះឡើងថា សញ្ញាប័ត្រឧត្តមសិក្សាសម្រាប់សំណូក។ អ្វី​ដែល​យើង​អាច​ផ្តល់​ជូន​សម្រាប់​ការ​នាំ​ចេញ​គឺ​ជា​កម្លាំង​ពលកម្ម​ដែល​គ្មាន​ជំនាញ​ថោក។

នៅប្រទេសប៊ុលហ្គារី ចំនួនប្រជាជនបានថយចុះពី 9 លានទៅ 7 គូស្វាមីភរិយាវ័យក្មេងបានឈប់មានកូន។ អ្នកណាអាច - ចាកចេញ។ មានគម្លាតជំនាន់។ មនុស្សមួយចំនួនធំធ្វើការនៅលោកខាងលិច។ កុមារត្រូវបានចិញ្ចឹមដោយជីដូនជីតា។ កុមារមិនឃើញឪពុកម្តាយទេ។ នេះគឺជាតម្លៃដែលប៊ុលហ្គារីបានបង់សម្រាប់ EU។

យើងចង់បានជីវិតផ្សេង ប៉ុន្តែមិនមែនបែបនេះទេ។ យើងត្រូវបានគេបោកប្រាស់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ យើង​ត្រូវ​បាន​គេ​អូស​ចូល​ក្នុង​សហភាព​អឺរ៉ុប​នេះ​ដោយ​មិន​បាន​សួរ​មនុស្ស។ យើងកំពុងត្រូវបានទម្លាក់គ្រាប់បែកជាមួយនឹងការឃោសនារបស់លោកខាងលិច។ យើង​សង្ឃឹម​ថា​ដោយ​ការ​ចូល​រួម​ជាមួយ EU យើង​នឹង​មាន​ជីវភាព​កាន់​តែ​ប្រសើរ។ ទេ! ជីវិត​ប្រែ​ជា​ទ្រាំ​លែង​បាន!

ការ​ចូល​ជា​សមាជិក​សហភាព​អឺរ៉ុប​មាន​ប្រយោជន៍​ដល់​ជន​ឥស្សរជន​មួយ​ក្តាប់​តូច​ដែល​រក​ប្រាក់​ដោយ​បង្ខូច​សេដ្ឋកិច្ច​ជាតិ។ មានមនុស្សតិចណាស់ដែលរស់នៅបានល្អនៅប៊ុលហ្គារី។ មនុស្សភាគច្រើនស្ទើរតែរកមិនឃើញ...

ក្មេង​មាន​ទេពកោសល្យ និង​រឹងរូស​ខ្ចប់​របស់​គេ ហើយ​រត់​មិន​មើល​ក្រោយ ទុក​ឲ្យ​មនុស្ស​ចាស់​ស្លាប់​តាម​ភូមិ។ ភាគខាងជើងនៃប្រទេសដែលជាកន្លែងគ្មានការងារធ្វើ (យោងតាមតួលេខផ្លូវការ) 60% (!) ត្រូវបានគេបោះបង់ចោល។ អ្នកទេសចរកម្រប្រៀបធៀបវាជាមួយតំបន់ Chernobyl ។ ក្នុងរយៈពេល 20 ឆ្នាំកន្លងមកនេះ មនុស្ស 2 លាននាក់បានចាកចេញពីប្រទេស។ ប្រទេសនេះបានបាត់បង់មនុស្សច្រើនជាងនៅក្នុងសង្គ្រាមលោកចំនួនពីរ ប៉ុន្តែនេះមិនមែនជាដែនកំណត់នោះទេ។ វិបត្តិ​សេដ្ឋកិច្ច​ស្រប​ពេល​នឹង​មហន្តរាយ​ប្រជាសាស្ត្រ​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​រន្ធត់។ នៅឆ្នាំ 2060 ប្រជាជនប៊ុលហ្គារីនឹងមានត្រឹមតែ 5 លាននាក់ប៉ុណ្ណោះ ដែលក្នុងនោះ 1.5 លាននាក់ជាក្រុម Roma ។ ជនជាតិប៊ុលហ្គារី ក្នុងនាមជាមនុស្សនៅលីវដែលមានវប្បធម៌គ្រិស្តអូស្សូដក់ពីបុរាណ នឹងត្រូវវិនាស។

អ្នកកាសែតទូរទស្សន៍ Ivo Hristov មានប្រសាសន៍ថា "កាលពីឆ្នាំមុន ទារកទើបតែ 62,000 នាក់បានកើត" ។ នេះគឺជាអត្រាកំណើតទាបបំផុតចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1945 ។ ប៊ុលហ្គារី រលាយលឿនជាងប្រទេសអឺរ៉ុបទាំងអស់។ លទ្ធផលអាក្រក់មានតែនៅអេស្តូនី។ នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ 1300 ឆ្នាំទាំងអស់ ប្រទេសរបស់យើងមិនដែលជិតដល់ការបែកបាក់ទេ"...

នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 នៅពេលដែលចក្រភពនៃសហភាពសូវៀតកំពុងដួលរលំ ហើយប្លុកអឺរ៉ុបខាងកើតត្រូវបានដួលរលំ ទីក្រុង CAPITAL កំពុងមើលដំណើរការនេះយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ និងដោយជោគជ័យដោយភ្នែកត្រជាក់ និងលោភលន់។ ទិដ្ឋភាពថ្មីដ៏គួរឱ្យរំភើបបានបើកឡើងសម្រាប់ភាពផ្តាច់មុខ។ ទីមួយ វិបត្តិហិរញ្ញវត្ថុត្រូវបានពន្យារពេលរហូតដល់ម្ភៃឆ្នាំ។ ទីពីរ ការដួលរលំនៃវាំងននដែកបានបើកផ្លូវឆ្ពោះទៅកាន់ការត្រួតត្រាពិភពលោកនៃរបបអាណាធិបតេយ្យក្រោមទឹកជ្រលក់នៃ "សកលភាវូបនីយកម្ម" និង "ទីផ្សារសេរី" (ដែលហៅថា "ការយល់ស្របរបស់វ៉ាស៊ីនតោន" ឆ្នាំ 1989) ។

ម្ចាស់សាជីវកម្មឆ្លងដែនបានត្រដុសដៃដោយក្តីរីករាយ និងការទន្ទឹងរង់ចាំ - នៅពីមុខពួកគេដាក់ទឹកដីដ៏ធំល្វឹងល្វើយ គ្មានទីការពារ ជាមួយនឹងប្រជាជនឆោតល្ងង់ បោកបញ្ឆោតដោយពាក្យស្លោកអំពីសេរីភាព។ ផែនការនៃរបបរាជានិយមគឺសាមញ្ញ ដូចជាផែនការរបស់អ្នកសញ្ជ័យមួយចំនួនដូចជា Attila៖ ទឹកដីត្រូវរឹបអូសយក សញ្ជ័យ បំបាក់មុខ បំផ្លិចបំផ្លាញ បឺតយកទឹកទាំងអស់ ហើយប្រជាជននឹងត្រូវក្លាយជាទាសករអស់កល្បជានិច្ច។ បាទ ផែនការនេះគឺសាមញ្ញ ប៉ុន្តែវិធីសាស្រ្តគឺមានភាពស្មុគ្រស្មាញជាង...

នៅដើមទសវត្សរ៍ទី 90 ទីប្រឹក្សាសេដ្ឋកិច្ចអាមេរិក និងទីប្រឹក្សាបានមកដល់កញ្ចប់នៅក្នុងបណ្តាប្រទេស CIS អឺរ៉ុបខាងកើត និងរុស្ស៊ី។ ពួកគេត្រូវបានបង្កាត់ពូជយ៉ាងល្អ និងស្លៀកពាក់មិនស្អាតស្អំ មនុស្សដែលមានថាមពលពេញវ័យ តាមទស្សនៈរបស់ពួកគេ សុទ្ធតែជាពួកសេរីនិយមដែលជឿជាក់លើសិទ្ធិជ្រុលនិយម។ (លទ្ធិសេរីនិយមក្នុងសេដ្ឋកិច្ចគឺជាទ្រឹស្តីអមនុស្សធម៌បំផុតមួយ ដែលបដិសេធទាំងស្រុងនូវរដ្ឋសុខុមាលភាព ក៏ដូចជាការអន្តរាគមន៍របស់រដ្ឋណាមួយនៅក្នុងសេដ្ឋកិច្ច។ សរុបមក នេះគឺជាលទ្ធិសេដ្ឋកិច្ច Darwinism៖ ទុកឱ្យអ្នកខ្លាំងរស់រានមានជីវិតក្នុងការប្រកួតប្រជែងដោយសេរី ហើយអ្នកទន់ខ្សោយត្រូវវិនាស។ រដ្ឋគួរតែបដិសេធមិនផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់ការថែទាំសុខភាព និងការអប់រំ ហើយក្នុងពេលតែមួយពីការបង់ពន្ធ ហើយមូលនិធិសោធននិវត្តន៍គួរតែក្លាយជាឯកជន។ ប្រសិនបើអ្នកមិនបានសន្សំប្រាក់សម្រាប់អាយុចាស់ទេ ចូរបន្ទោសខ្លួនឯង ហើយប្រសិនបើអ្នកក្រ និងឈឺ ចូរយំទៅ។ ទ្វារនៃមូលនិធិសប្បុរសធម៌។ កូនរបស់អ្នកគ្រាន់តែជាបញ្ហារបស់អ្នក កុំបោកប្រាស់រដ្ឋ។)

នៅក្នុងបណ្តាប្រទេសសមរម្យនៃអឺរ៉ុបខាងលិចដែលមានគោលនយោបាយសង្គមដ៏រឹងមាំ អ្នកសេរីនិយមនៅពេលនោះមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលទៅជិតរដ្ឋបាលរដ្ឋទេ (ពួកគេនឹងត្រូវបានជាន់ឈ្លីដោយសហជីពសកម្មប្រយុទ្ធកាន់តែច្រើន) ហើយនៅក្នុងតំបន់សង្គមនិយមអតីតមនុស្សល្ងង់ដែលមិនភ័យខ្លាច។ ត្រូវបានគោរព។ ពួកគេមិនត្រឹមតែអបអរសាទរ និងមើលទៅក្នុងមាត់របស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះទេ - ពួកគេក៏ត្រូវបានបង់ប្រាក់សម្រាប់ការពិគ្រោះយោបល់ផងដែរ។ អ្នកនយោបាយក្នុងស្រុកឈរជើងនៅពីមុខពួកគេ ដោយចាប់អារម្មណ៍នឹងឃ្លាអំពី "កំណែទម្រង់ទីផ្សារ"...

Angel Dzhambazki មេដឹកនាំម្នាក់នៃអ្នកជាតិនិយមបាននិយាយថា "បណ្តាញចែកចាយអគ្គិសនីត្រូវបានលក់ទៅឱ្យជនជាតិឆេក អូទ្រីស និងអាល្លឺម៉ង់ បារាំងទទួលបានការផ្គត់ផ្គង់ទឹក និងលូ ហើយរ៉ែទង់ដែងបានទៅឱ្យជនជាតិបែលហ្ស៊ិក"។ - ទាំងនេះគឺជាលក្ខខណ្ឌសម្ងាត់សម្រាប់ការចូលជាសមាជិកសហភាពអឺរ៉ុបរបស់ប៊ុលហ្គារី។ អំណាចចាស់ទាំងអស់បានឈ្លោះប្រកែកគ្នាដើម្បីលក់ការយល់ព្រមរបស់ពួកគេក្នុងតម្លៃខ្ពស់។ អរគុណចំពោះការក្បត់ជាតិ ប៊ុលហ្គារីត្រូវបានលក់ក្រោមញញួរ។

អ្នកកាសែត Valery Naydenov មានប្រសាសន៍ថា "ចាប់តាំងពីដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 2000 ប៊ុលហ្គារីបានរស់នៅដូចជាស្ត្រីមេម៉ាយដ៏រីករាយបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ស្វាមីអ្នកមានរបស់នាង" ។ -នាងលក់ផ្ទះ ដី ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ប្តីអស់៥ឆ្នាំ រស់នៅបានប្រសើរជាងមុនច្រើន។ ហើយបន្ទាប់មកស្ត្រីល្ងង់នៅតែនៅលើសណ្តែកហើយសុំនៅលើរានហាល។ រហូតមកដល់ឆ្នាំ 2005 ប៊ុលហ្គារីបានបង្ហាញពីកំណើន GDP ដ៏ល្អ (រាល់ប្រតិបត្តិការទិញ និងលក់ត្រូវបានយកមកពិចារណា)។ នោះគឺយើងលក់ទ្រព្យសម្បត្តិជាតិ ហើយនេះត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុង GDP ជាចំណូលរបស់យើង។ គ្រប់គ្នាសប្បាយចិត្ត៖ អូ! អាជ្ញាធរ​បាន​បំផ្លាញ​វិទ្យាសាស្ត្រ​សេដ្ឋកិច្ច​ជាតិ និង​បំបែក​ស្ថាប័ន​ធ្ងន់ធ្ងរ។ ហើយ​ការ​ស្រាវជ្រាវ​ទាំង​អស់​ដែល​ផ្តល់​ដោយ​រដ្ឋាភិបាល​ក្នុង​ការ​ចំណាយ​លើ​អ្នក​បង់​ពន្ធ​ត្រូវ​បាន​អនុវត្ត​ដោយ​អង្គការ​ក្រៅ​រដ្ឋាភិបាល​ដែល​គាំទ្រ​លោក​ខាង​លិច»។

តើប៊ុលហ្គារីថ្ងៃនេះជាអ្វី? នេះជាកូនអុកបូជានៅលើក្តារអុក។ តួនាទី​របស់​វា​គឺ​ជា​អ្នក​បញ្ចាំ​សម្រាប់​គម្រោង​ទាំងអស់​របស់​រុស្ស៊ី។ យើងបម្រើផលប្រយោជន៍អ្នកដទៃ ធ្វើឱ្យខូចទំនាក់ទំនងជាមួយរុស្ស៊ី និងបាត់បង់ប្រាក់សម្រាប់ការផ្ទេរប្រេង និងឧស្ម័ន។ ហើយ​មិត្តភ័ក្តិ​ជនជាតិ​អាមេរិក​បាន​ទះ​កំផ្លៀង​ជនជាតិ​ប៊ុលហ្គារី ហើយ​និយាយ​ថា​៖ ​«​ធ្វើ​បាន​ល្អ​បុរស​! អ្នកមានលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ!” អ្នកតិះដៀលជនជាតិប៊ុលហ្គារីម្នាក់បានកំណត់លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យយ៉ាងត្រឹមត្រូវថា "នេះមិនមែនជាអំណាចរបស់ប្រជាជនទេ នេះជាអំណាចរបស់អ្នកប្រជាធិបតេយ្យ"។

វាច្បាស់ណាស់ថាការបដិសេធរបស់ South Stream បានញញួរដែកគោលមួយទៀតនៅក្នុងមឈូសនៃរដ្ឋប៊ុលហ្គារី... ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នេះគឺជាបញ្ហាសម្រាប់ជនជាតិប៊ុលហ្គារីខ្លួនឯង ហើយវាមិនគួរព្រួយបារម្ភអំពីពួកយើងជាជនជាតិរុស្សីទៀតទេ។

នៅពេលដែលប៊ុលហ្គារីបានបិទដែនអាកាសចំពោះយន្តហោះរុស្ស៊ីដែលហោះហើរទៅកាន់ប្រទេសស៊ីរីនោះ វាលែងបង្កជារលកនៃកំហឹងទៀតហើយ។ បន្ទាប់ពីវីរភាព South Stream ដែលជាលទ្ធផលនៃបំពង់បង្ហូរឧស្ម័នឥឡូវនេះត្រូវបានគេគ្រោងនឹងបញ្ជូនទៅប្រទេសទួរគី ការបង្ហាញនេះមើលទៅដូចជាការលេងសើចរបស់កុមារ។ មានតែការរំខានប៉ុណ្ណោះដែលរត់គេចខ្លួន៖ "ចុះ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកបែបនេះ បងប្អូនតូច?"

នៅសម័យសូវៀតប៊ុលហ្គារីតែងតែត្រូវបានបង្ហាញថាជាសម្ព័ន្ធមិត្តពិតប្រាកដរបស់រុស្ស៊ីហើយបន្ទាប់មកសហភាពសូវៀត។ ហើយ​មាន​តែ​អ្នក​ជឿនលឿន​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​ដឹង​ថា​នេះ​មិន​មែន​ជា​ករណី​នោះ​ទេ។

ដំណើរកំសាន្តទៅកាន់ប្រវត្តិសាស្ត្រ

ប្រទេសប៊ុលហ្គារីជារដ្ឋឯករាជ្យមួយបានធ្លាក់ចុះនៅក្នុងឆ្នាំចុងក្រោយនៃសតវត្សទី XIV ។ អស់រយៈពេលជិត 500 ឆ្នាំវាបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃចក្រភពអូតូម៉ង់។ ជនជាតិប៊ុលហ្គារីបានលើកឡើងម្តងហើយម្តងទៀតនូវការបះបោរដែលទួគីបានបង្ក្រាបដោយភាពឃោរឃៅដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន។ អឺរ៉ុបមានការខឹងសម្បារយ៉ាងខ្លាំង ហើយបានអំពាវនាវឱ្យបញ្ចប់ការឈឺចាប់របស់ប្រជាជនអឺរ៉ុបដែលស្រឡាញ់សេរីភាពនេះ។ ប៉ុន្តែការតស៊ូរបស់អឺរ៉ុបទាំងមូលសម្រាប់ការរំដោះប្រជាជនប៊ុលហ្គារីត្រូវបានកំណត់ត្រឹមការស្រែក។ ហើយមានតែប្រទេសរុស្ស៊ីនៅឆ្នាំ 1877 ប៉ុណ្ណោះដែលបានទទួលការរំដោះប្រទេសប៊ុលហ្គារីពិតប្រាកដដោយចំណាយប្រាក់សម្រាប់វាដោយឈាមរបស់ទាហានរាប់ពាន់នាក់។

នៅថ្ងៃទី 3 ខែមីនា ឆ្នាំ 1878 កិច្ចព្រមព្រៀងមួយត្រូវបានបញ្ចប់រវាងចក្រភពរុស្ស៊ី និងអូតូម៉ង់ នៅទីក្រុង San Stefano ។ ជាផ្លូវការ ប៊ុលហ្គារីត្រូវបានផ្តល់ស្វ័យភាពនៅក្នុង Porte ។ ប៉ុន្តែក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ប៊ុលហ្គារី បានទទួលព្រះមហាក្សត្ររបស់ខ្លួន (មហាឧកញ៉ា) និងរដ្ឋធម្មនុញ្ញមួយព្រះវិហារប៊ុលហ្គារីទទួលបានឋានៈជាផ្លូវការប្រទេសទួរគីបានដកអង្គភាពយោធារបស់ខ្លួនទាំងអស់ចេញពីប៊ុលហ្គារី…

ប៊ុលហ្គារីបានឯករាជ្យទាំងស្រុងនៅឆ្នាំ 1908 នៅពេលដែលព្រះអង្គម្ចាស់ប៊ុលហ្គារី Ferdinand បានប្រកាសប៊ុលហ្គារីជារដ្ឋអធិបតេយ្យ។ ប៉ុន្តែវាច្បាស់ណាស់នៅថ្ងៃទី 3 ខែមីនា ជាថ្ងៃនៃការបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញានៅ San Stefano ដែលជនជាតិប៊ុលហ្គារីបានប្រារព្ធតាំងពីឆ្នាំ 1880 ជាថ្ងៃរំដោះ និងស្ដាររដ្ឋប៊ុលហ្គារី។ ប្រហែលជាកាលពី 135 ឆ្នាំមុន ជនជាតិប៊ុលហ្គារីដឹងកាន់តែច្បាស់នៅពេលដែលឯករាជ្យភាពរបស់ពួកគេបានចាប់ផ្តើម។

សង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ។

នៅក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 ប្រទេសប៊ុលហ្គារីនៅក្នុងការដឹងគុណចំពោះឯករាជ្យដែលបានឈ្នះពីទួរគីនិងផ្តល់ឱ្យវាធ្វើសកម្មភាពក្នុងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយអាល្លឺម៉ង់ទួរគីនិងអូទ្រីស - ហុងគ្រីប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ី។

នៅថ្ងៃទី 6 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1916 កងទ័ពប៊ុលហ្គារីបានលុកលុយទឹកដីនៃប្រទេសរ៉ូម៉ានីហើយបានវាយប្រហារកងទ័ពរុស្ស៊ីដែលឈរជើងនៅទីនោះស្របតាមសន្ធិសញ្ញាសហភាពរុស្ស៊ី - រ៉ូម៉ានី។ សង្គ្រាមលោកលើកទី១ បានបញ្ចប់ទៅដោយភាពអស់សង្ឃឹមសម្រាប់ប៊ុលហ្គារី។


ប្រទេសនេះបានបាត់បង់ទំហំ 11,000 ម៉ែត្រការ៉េ។ គីឡូម៉ែត្រនៃទឹកដីដែលបានបង់សំណងចំនួន 2,25 ពាន់លានហ្វ្រង់មាសវាត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យមានអាកាសចរណ៍និងអាវុធធុនធ្ងន់កងនាវាត្រូវបានកាត់បន្ថយមកត្រឹម 10 កប៉ាល់ កងទ័ពបរទេសត្រូវបានណែនាំទៅក្នុងប៊ុលហ្គារី។ បន្ទាប់ពីភាពអាម៉ាស់បែបនេះ Tsar Ferdinand I បានដាក់រាជ្យជំនួសកូនប្រុសរបស់គាត់ ហើយបានភៀសខ្លួនចេញពីប្រទេស។

សង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ

គំរូរបស់ឪពុករបស់គាត់មិនបានបង្រៀនប៊ុលហ្គារី Tsar Boris III អ្វីទាំងអស់។


ប៊ុលហ្គារី ដូចពីមុនបានចូលសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ក្នុងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ដោយដាក់ធនធានសម្ភារៈ និងទឹកដីរបស់ខ្លួនក្នុងការចោល។ កងអនុសេនាធំ Luftwaffe និងអង្គភាព Wehrmacht ត្រូវបានឈរជើងនៅក្នុងប្រទេសប៊ុលហ្គារី។ វាមកពីទឹកដីនៃប្រទេសប៊ុលហ្គារីនៅថ្ងៃទី 6 ខែមេសាឆ្នាំ 1941 ដែលកងទ័ពអាឡឺម៉ង់បានឈ្លានពានក្រិកនិងយូហ្គោស្លាវី។

ដោយមើលឃើញពីរបៀបដែលជនជាតិអាឡឺម៉ង់កំពុងដណ្តើមយកទឹកដីថ្មីដោយជោគជ័យ លោក Boris III បានប្រញាប់ប្រញាល់ចូលរួមក្នុងការប្រកួតនេះ ហើយនៅថ្ងៃទី 19 ខែមេសា កងទ័ពប៊ុលហ្គារីបានចូលទៅក្នុងទឹកដីនៃប្រទេសក្រិចលើតំបន់ការពារ និងប្រទេសយូហ្គោស្លាវី ដែលបានកាន់កាប់រួចហើយ។ ហ៊ីត្លែរបានថ្លែងអំណរគុណដល់សម្ព័ន្ធមិត្តដោយផ្តល់ឱ្យគាត់នូវភាគច្រើននៃប្រទេសម៉ាសេដូនៀនិងភាគខាងជើងនៃប្រទេសក្រិក។

ប៊ុលហ្គារី គឺជាសម្ព័ន្ធមិត្តតែមួយគត់របស់ហ៊ីត្លែរ ដែលមិនប្រកាសសង្គ្រាមលើសហភាពសូវៀត។ វា​ជា​ការពិត។ ប៉ុន្តែការជួយប្រទេសអាឡឺម៉ង់ប៊ុលហ្គារីបានចូលរួមដោយប្រយោលនៅក្នុងសង្គ្រាមនៃ III Reich ប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។ កងទ័ពប៊ុលហ្គារីបានចូលរួមក្នុងការកាន់កាប់របស់ក្រិកបានប្រយុទ្ធជាមួយបក្សពួកយូហ្គោស្លាវី។ ហើយការបែងចែកអាឡឺម៉ង់នៅពេលនោះត្រូវបានផ្ទេរពីយូហ្គោស្លាវីនិងក្រិចទៅរណសិរ្សបូព៌ា។

បងប្អូននៅលើ Messerschmitts

ពេញមួយសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ម៉ាស៊ីនសង្រ្គាមអាល្លឺម៉ង់បានរត់លើប្រេងរ៉ូម៉ានី។ រោងចក្រនៅ Ploiesti គឺជាស្ថានីយ៍ប្រេងឥន្ធនៈសំខាន់នៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ រថក្រោះអាល្លឺម៉ង់នៅជិត Stalingrad យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកលើទីក្រុងមូស្គូ នាវាមុជទឹក Doenitz នៅមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិកបានធ្វើដំណើរ ហោះ និងជិះលើឥន្ធនៈរ៉ូម៉ានី។

នៅថ្ងៃទី 11 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1942 យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកធុនធ្ងន់របស់អាមេរិក B-24D Liberator ចំនួន 12 នាក់បានហោះចេញពីអាកាសយានដ្ឋានក្នុងប្រទេសអេហ្ស៊ីប។ នេះ​ជា​ការ​ទម្លាក់​គ្រាប់​បែក​លើក​ដំបូង​នៅ​តំបន់​ប្រេង​ Ploiesti។ ក្រោយមក ការវាយឆ្មក់របស់យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកបានក្លាយជាទៀងទាត់។ រួមគ្នាជាមួយអ្នកបើកយន្តហោះ Luftwaffe Ploiesti ត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយអ្នកបើកយន្តហោះប៊ុលហ្គារីដែលហោះហើរ Messerschmitts ដែលបរិច្ចាគដោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។

បងប្អូនដែលមានឈើឆ្កាងដែក


ជួបជាមួយ Stoyan Stoyanov អ្នកបើកយន្តហោះចម្បាំងប៊ុលហ្គារី។ នៅថ្ងៃទី 1 ខែសីហា ឆ្នាំ 1943 គាត់បានទទួលជ័យជម្នះលើកដំបូងរបស់គាត់ ដោយបានបាញ់ទម្លាក់យន្តហោះ B-24D របស់អាមេរិកដែលត្រលប់មកពីការវាយឆ្មក់លើ Ploiesti ។ នាវិកទាំងមូល (១០នាក់) បានស្លាប់។ បន្ទាប់មកមានជ័យជំនះបន្ថែមទៀត។ នៅថ្ងៃទី 7 ខែសីហាឆ្នាំ 1943 Tsar Boris បានបង្ហាញ "វីរបុរស" ដោយផ្ទាល់ជាមួយនឹងមេដាយ "ដើម្បីភាពក្លាហាន" ហើយនៅថ្ងៃទី 22 ខែកញ្ញា Stoyanov បានទទួលឈើឆ្កាងដែកពីដៃរបស់ Reichsmarschall Goering ។

Stoyanov បានបន្តហោះហើរនិងបាញ់ទម្លាក់បានទទួល "សម្រាប់ភាពក្លាហាន" មួយផ្សេងទៀត។ គាត់បានបាញ់ទម្លាក់យន្តហោះចុងក្រោយនៅថ្ងៃទី 26 ខែសីហាឆ្នាំ 1944 ។ សរុបមក អ្នកបើកយន្តហោះមានជនជាតិអាមេរិកចំនួន ១៥នាក់ ដែលបានធ្លាក់។ Stoyanov មិនមែនជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលបានបាញ់ទម្លាក់យន្តហោះអាមេរិក ហើយគាត់ក៏មិនមែនជាមនុស្សតែម្នាក់ដែលបានពាក់ German Iron Cross នៅលើទ្រូងរបស់គាត់។ សរុបមក អ្នកបើកយន្តហោះប៊ុលហ្គារីបានបាញ់ទម្លាក់យន្តហោះសម្ព័ន្ធមិត្តចំនួន ១១៧ គ្រឿង។

នៅថ្ងៃទី 10 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1944 រដ្ឋប្រហារបានកើតឡើងនៅប្រទេសប៊ុលហ្គារី ហើយសម្ព័ន្ធមិត្តកាលពីម្សិលមិញបានក្លាយជាសត្រូវ។ ឥឡូវនេះ អ្នកបើកយន្តហោះប៊ុលហ្គារីកំពុងវាយប្រហារយន្តហោះអាល្លឺម៉ង់។ នៅថ្ងៃទី 14 ខែកញ្ញា Stoyanov បានទទួលមេដាយទីបី "សម្រាប់ភាពក្លាហាន" សម្រាប់សកម្មភាពជោគជ័យប្រឆាំងនឹង Luftwaffe ។

យើងចងចាំអ្វីៗទាំងអស់។

ត្រូវហើយ កងទ័ពប៊ុលហ្គារីមិនបានប្រយុទ្ធជាមួយយើងក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី២ទេ។ កងទ័ពក្រហមបានឆ្លងកាត់ប៊ុលហ្គារីដោយគ្មានការប្រយុទ្ធ។ ក្នុង​ចំណោម​ពាន​រង្វាន់​នេះ​មិន​មាន​ "ដើម្បី​រំដោះ​សូហ្វៀ" ទេ។ នៅឆ្នាំ 1944 ទាហានប៊ុលហ្គារីមិនបានបាញ់ទៅលើជនជាតិរុស្ស៊ីទេ។ នេះត្រូវតែចងចាំ។

យើងចាំថា Alyosha ឈរនៅ Plovdiv បានក្លាយជានិមិត្តរូបនៃទីក្រុង។ បីដង (ក្នុងឆ្នាំ 1989, 1993 និង 1996) អាជ្ញាធរបានធ្វើការសម្រេចចិត្តដើម្បីរុះរើវិមាននេះ ហើយបីដងដែលប្រជាជនបានបះបោរប្រឆាំងនឹងការសម្រេចចិត្តនេះ។ Alyosha កំពុងឈរ។
ហើយនៅតែគ្មាននរណាម្នាក់នឹងហៅប៊ុលហ្គារីជាសម្ព័ន្ធមិត្តពិតប្រាកដរបស់រុស្ស៊ីជាពិសេសសព្វថ្ងៃនេះ។

ត្រូវហើយ ទោះបីជាប៊ុលហ្គារីជំពាក់រុស្ស៊ីច្រើនក៏ដោយ នេះមិនមានន័យថា ប៊ុលហ្គារីគួរស្រឡាញ់រុស្ស៊ីជារៀងរហូតនោះទេ។ យើងត្រូវតែទទួលយកអំណោយនេះ។ ប៉ុន្តែផ្ទុយពីនេះក៏ជាការពិតដែរ៖ ប្រទេសរុស្ស៊ីមិនគួរតែងតែផ្តល់ប្រាក់កម្ចីដល់បងប្អូនជនជាតិប៊ុលហ្គារីដែលជំពប់ដួលមិនចេះចប់នោះទេ។ ហើយប្រសិនបើភ្លាមៗ ប៊ុលហ្គារី ធ្លាប់គោះផ្ទះរុស្សីម្តងទៀត កុំឱ្យវាភ្ញាក់ផ្អើល នៅពេលដែល ជំនួសឱ្យទ្វារបើកចំហ វាឮពីខាងក្រោយវាថា "តើអ្នកត្រូវការអ្វី?" យើងចងចាំអ្វីៗទាំងអស់ ...

នៅសប្តាហ៍នេះ រុស្ស៊ីបានប្រកាសថា ខ្លួនកំពុងបញ្ឈប់ការសាងសង់បំពង់បង្ហូរឧស្ម័ន South Stream ។ ហេតុផលគឺការបង្កកនៃគម្រោងដោយប៊ុលហ្គារី ដែលចូលទៅក្នុងទឹកដីដែលបំពង់បង្ហូរឧស្ម័នត្រូវបានគេសន្មត់ថាចាកចេញពីសមុទ្រខ្មៅ។ រដូវក្តៅនេះ ប៊ុលហ្គារី បានចូលរួមក្នុងការដាក់ទណ្ឌកម្មសេដ្ឋកិច្ចប្រឆាំងនឹងរុស្សី ដែលផ្នែកនៃទណ្ឌកម្មទាំងនេះ គឺជាការធ្វើពហិការចំពោះការសាងសង់ស្ទ្រីមខាងត្បូង។

ជាក់ស្តែង​លោក​ប្រធានាធិបតី វ្ល៉ា​ឌី​មៀ ពូ​ទីន មានការ​រំខាន​យ៉ាងខ្លាំង​ចំពោះ​ជំហរ​របស់​ភាគី​ប៊ុលហ្គារី​។ យោងទៅតាមគាត់អ្នកគ្រប់គ្រងប៊ុលហ្គារីបានបញ្ចុះបញ្ចូលទីក្រុងមូស្គូអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយថាគម្រោងនេះនឹងមិនជាប់គាំងទេទោះបីជាមានសម្ពាធពីបណ្តាប្រទេសលោកខាងលិចដែលមិនរួសរាយរាក់ទាក់ចំពោះរុស្ស៊ីក៏ដោយ - វាអាចយល់បានព្រោះគម្រោងនេះបានសន្យាអត្ថប្រយោជន៍ដ៏ធំសម្រាប់ប៊ុលហ្គារីដែលប៉ាន់ស្មានថាមានចំនួន 400- ប្រាក់ចំណូល 700 លានអឺរ៉ូក្នុងមួយឆ្នាំ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយតាមការពិតជនជាតិប៊ុលហ្គារីមានអាកប្បកិរិយាខុសគ្នា។

នៅពេលដែលទំនាក់ទំនងរវាងរុស្ស៊ី និងសហភាពអឺរ៉ុបកើនឡើងដោយសារតែព្រឹត្តិការណ៍នៅអ៊ុយក្រែន ភ្លាមៗនៅពេលដែលសមាជិកព្រឹទ្ធសភាអាមេរិក Russophobic លោក Dojon McCain បានទៅសួរសុខទុក្ខទីក្រុង Sofia ជនជាតិប៊ុលហ្គារី ដូចជាពួកបិសាចតូចតាច និងឃោរឃៅ ភ្លាមៗនោះបានស្រែកថ្ងូរប្រឆាំងរុស្ស៊ី ហើយបានកាត់បន្ថយយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ការសាងសង់បំពង់បង្ហូរឧស្ម័ន។ លើសពីនេះទៅទៀត ពួកគេបានរុះរើបំពង់និមិត្តសញ្ញា ដែលត្រូវបានដំឡើងយ៉ាងឱឡារិកកាលពីឆ្នាំមុន នៅកន្លែងដែលបំពង់បង្ហូរប្រេងនេះត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងចាប់ផ្តើមធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ទឹកដីប៊ុលហ្គារី។ បំពង់ទាំងនេះត្រូវបានកាត់ និងយកទៅកន្លែងចាក់សំរាម។

វាមិនមែនសម្រាប់គ្មានអ្វីសោះ ដែលលោក វ្ល៉ាឌីមៀ ពូទីន នៅពេលដែលលោកបានប្រកាសរំលាយគម្រោងនេះ មានការសង្ស័យយ៉ាងខ្លាំងថា ប៊ុលហ្គារី គឺជាប្រទេសដែលមានអធិបតេយ្យភាពពិតប្រាកដ ដែលមានសមត្ថភាពធ្វើឯករាជ្យ និងមានប្រយោជន៍ ជាចម្បងសម្រាប់ខ្លួនវា ការសម្រេចចិត្ត ...

តើ​ទាហាន​រុស្ស៊ី​ស្លាប់​ដោយ​ឥត​ប្រយោជន៍​ឬ?

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ សម្រាប់អ្នកឯកទេសក្នុងប្រទេសនេះ គ្មានអ្វីចម្លែកកើតឡើងនោះទេ។ ជាពិសេសលោក Andrey Ivanov បណ្ឌិតវិទ្យាសាស្ត្រប្រវត្តិសាស្ត្របានប្រាប់អ្នកអានអ៊ិនធឺរណែតថាអ្វីដែលបានកើតឡើងជាមួយ South Stream មានតក្កវិជ្ជាដែលបានបង្កើតឡើងជាប្រវត្តិសាស្ត្រយូរអង្វែង។ ជាពិសេស Ivanov កត់សំគាល់ថា៖

“ជាក់ស្តែង រាល់សៀវភៅ អត្ថបទ ឬខិត្តប័ណ្ណដែលឧទ្ទិសដល់របាយការណ៍របស់ប៊ុលហ្គារី ស្តីពីទំនាក់ទំនងមិត្តភាពជិតស្និទ្ធជាច្រើនឆ្នាំរវាងប្រទេសជាបងប្អូនរបស់យើងទាំងពីរ។ ប៉ុន្តែទោះបីជាប្រាជ្ញាសាមញ្ញនេះដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងរឹងមាំជាពិសេសនៅចុងសម័យសូវៀតក៏ដោយតាមពិតទំនាក់ទំនងរវាងរុស្ស៊ីនិងប៊ុលហ្គារីគឺនៅឆ្ងាយពីភាពគ្មានពពកជានិច្ចហើយវិបត្តិបច្ចុប្បន្នគឺជាការបញ្ជាក់មួយផ្សេងទៀតនិងច្បាស់លាស់អំពីរឿងនេះ។

Ivanov សរសេរថា អស់រយៈពេលជិត 500 ឆ្នាំ ប្រទេសប៊ុលហ្គារីស្ថិតនៅក្រោមនឹមអូតូម៉ង់ ដែលវាត្រូវបានរំដោះដោយកងទ័ពរុស្ស៊ីកំឡុងសង្គ្រាមជាមួយទួរគីក្នុងឆ្នាំ 1877-1878 ។ អារម្មណ៍នៃសង្គមរុស្ស៊ីនៅពេលនោះគឺច្រើនជាង Bulgarianophile នៅក្នុងប្រទេសប៊ុលហ្គារីដែលត្រូវបានរំដោះពួកគេឃើញតែ "បងប្អូន" ដែលនឹងត្រូវបានចងភ្ជាប់ជារៀងរហូតដោយចំណងមិត្តភាពជាមួយរុស្ស៊ី។ មានតែអ្នកអភិរក្សជនជាតិរុស្សីពីរបីនាក់ប៉ុណ្ណោះដែលបានរួចផុតពីការបំភាន់ទាំងនេះដោយចូលទៅជិតសំណួររបស់ស្លាវីដោយគ្មានមនោសញ្ចេតនាហួសហេតុ។

ដូច្នេះទស្សនវិទូនិងអ្នកការទូតរុស្ស៊ីឆ្នើមនៃសតវត្សទី 19 លោក Konstantin Leontiev នៅក្នុងអត្ថបទមួយដែលមានចំណងជើងលក្ខណៈ "ភាពឆ្កួតប៊ុលហ្គារីរបស់យើង" មានការខឹងសម្បារចំពោះការពិតដែលថា "មានតែជនជាតិប៊ុលហ្គារីប៉ុណ្ណោះដែលតែងតែត្រឹមត្រូវ តែងតែត្រូវគេជិះជាន់ តែងតែមិនសប្បាយចិត្ត តែងតែស្លូតបូត និងផ្អែមល្ហែម តែងតែរងគ្រោះ និងមិនដែលបៀតបៀន"“សម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួន ផលប្រយោជន៍ប៊ុលហ្គារីទាំងអស់ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាផលប្រយោជន៍របស់រុស្ស៊ីដោយផ្ទាល់។ សត្រូវទាំងអស់របស់ជនជាតិប៊ុលហ្គារី គឺជាសត្រូវរបស់យើង”។លោក Leontiev ជឿយ៉ាងត្រឹមត្រូវថា ដរាបណាការគ្រប់គ្រងរបស់អូតូម៉ង់នៅលើដីប៊ុលហ្គារីត្រូវបានផ្ដួលរំលំ ជនជាតិប៊ុលហ្គារីភ្លាមៗនឹងងាកមិនទៅរុស្ស៊ី ប៉ុន្តែទៅអឺរ៉ុបខាងលិច៖ "ឥទ្ធិពលបំផ្លិចបំផ្លាញនៃលទ្ធិអឺរ៉ុបសេរីនឹងកាន់តែខ្លាំងលើជនជាតិប៊ុលហ្គារី"។

Fyodor Dostoevsky ដែលបានកត់សម្គាល់នៅឆ្នាំ 1877 មានគំនិតដូចគ្នា:

"...យោងទៅតាមការកាត់ទោសខាងក្នុងរបស់ខ្ញុំ ភាពពេញលេញ និងមិនអាចប្រកែកបាន រុស្ស៊ីនឹងមិនមាន និងមិនធ្លាប់មាន អ្នកស្អប់ មនុស្សច្រណែន ការបង្កាច់បង្ខូច និងសូម្បីតែសត្រូវជាក់ស្តែង ដូចជាកុលសម្ព័ន្ធស្លាវីទាំងអស់ ភ្លាមៗនៅពេលដែលរុស្ស៊ីរំដោះពួកគេ។ ហើយអឺរ៉ុបយល់ព្រមទទួលស្គាល់ពួកគេថាជាអ្នករំដោះ!”

Fyodor Mikhailovich បានព្រមានថាពួកស្លាវី "រំដោះ" (និងច្រើនជាងជនជាតិប៊ុលហ្គារីទាំងអស់) នឹងប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅក្នុងដៃរបស់អឺរ៉ុបភ្លាមៗ។ "ហើយពួកគេនឹងបញ្ចុះបញ្ចូលខ្លួនឯងថាពួកគេមិនជំពាក់រុស្ស៊ីចំពោះការដឹងគុណតិចតួចទេ ផ្ទុយទៅវិញ ពួកគេស្ទើរតែត្រូវបានសង្រ្គោះពីសេចក្តីស្រឡាញ់នៃអំណាចរបស់រុស្ស៊ី នៅពេលដែលសន្តិភាពត្រូវបានបញ្ចប់ដោយការអន្តរាគមន៍នៃការប្រគុំតន្ត្រីនៅអឺរ៉ុប។"

“ប្រហែលជាពេញមួយសតវត្ស ឬច្រើនជាងនេះទៅទៀត ពួកគេនឹងញាប់ញ័រឥតឈប់ឈរសម្រាប់សេរីភាពរបស់ពួកគេ ហើយខ្លាចការស្រឡាញ់អំណាចនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ ពួក​គេ​នឹង​ធ្វើ​ការ​ពេញ​ចិត្ត​នឹង​រដ្ឋ​នៅ​អឺរ៉ុប ពួក​គេ​នឹង​បង្កាច់​បង្ខូច​រុស្សី និយាយ​ដើម​គេ និង​មាន​ចេតនា​ប្រឆាំង​នឹង​វា»។- អ្នកនិពន្ធដ៏អស្ចារ្យបានទស្សន៍ទាយហើយជាអកុសលគាត់មិនច្រឡំ ...

ទំនាក់ទំនងរវាងរុស្ស៊ី និងប៊ុលហ្គារី សាស្ត្រាចារ្យ Ivanov បានចង្អុលបង្ហាញថា កាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺនរួចទៅហើយនៅក្រោមអធិរាជ Alexander III ។ មានការតំរង់ទិសនៃប៊ុលហ្គារីឆ្ពោះទៅកាន់ប្រទេសអូទ្រីស-ហុងគ្រី ហើយជនជាតិអូទ្រីសអាល្លឺម៉ង់ Ferdinand Coburg ត្រូវបានជ្រើសរើសជាស្តេចប៊ុលហ្គារី។ ដូចដែលលោក Leontiev និង Dostoevsky បានព្រមាន អំពើល្អរបស់រុស្ស៊ីត្រូវបានបំភ្លេចចោលយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយប៊ុលហ្គារីបានប្រែក្លាយទៅជាឧបករណ៍នៃការទាក់ទាញសម្រាប់អូទ្រីស-ហុងគ្រី និងអាល្លឺម៉ង់។ នៅដើមសតវត្សទី 20 សាស្រ្តាចារ្យ P.I. Kovalevsky បានសារភាពយ៉ាងជូរចត់ថាដោយការអង្វរឥតឈប់ឈរយើងសម្រេចបានតែនោះ។ «​ដែល​បងប្អូន​ស្លាវី​ទាំង​អស់​នេះ​មើល​មក​យើង​ដូចជា​ពួកគេ​ជា​កម្មករ​កាតព្វកិច្ច​របស់​ពួកគេ។ នៅពេលដែលនរណាម្នាក់ធ្វើឱ្យពួកគេឈឺចាប់ ដូច្នេះរុស្ស៊ីគួរតែជួយពួកគេចេញ។ ប្រសិនបើវាដំណើរការ នោះក៏ដូច្នោះដែរ។ ក្នុង​ការ​ដឹងគុណ បងប្អូន​ដែល​បាន​ជួយ​សង្គ្រោះ​ដូចគ្នា​នឹង​ទាត់​រុស្សី​ដ៏​ល្ងង់ខ្លៅ​នេះ…»។

ដូច្នេះការសម្តែងរបស់ប៊ុលហ្គារីនៅម្ខាងនៃសត្រូវនៃប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយត្រូវបានកំណត់ទុកជាមុនតាមព្យញ្ជនៈ។ យោងតាមសាស្រ្តាចារ្យ Ivanov៖

"រក្សាអព្យាក្រឹតភាពដ៏ប៉ិនប្រសប់នៅឆ្នាំ 1914 រដ្ឋាភិបាលប៊ុលហ្គារីបានផ្តល់ជំនួយដល់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ហើយនៅខែតុលាឆ្នាំ 1915 ដោយមើលឃើញថាជញ្ជីងបានចាប់ផ្តើមគាំទ្រទីក្រុងប៊ែរឡាំងដោយបើកចំហបានយកភាគីអាល្លឺម៉ង់អូទ្រីសនិងអតីតអ្នកជិះជាន់របស់ពួកគេ ទួគី ធ្វើបាប។ ការវាយប្រហារក្បត់ជាតិនៅខាងក្រោយសម្ព័ន្ធមិត្តរុស្ស៊ីស៊ែប៊ី។ នេះបណ្តាលឱ្យមានការផ្ទុះកំហឹងយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងសង្គមរុស្ស៊ី។ "កញ្ជ្រោងប៊ុលហ្គារីដែលមានល្បិចកល", "អ្នកផ្សងព្រេងនៅបាល់កង់", "ទាហានអាឡឺម៉ង់", "អាម៉ាស់លើគ្រួសារស្លាវី" - ឈ្មោះទាំងនេះនិងឈ្មោះហៅក្រៅផ្សេងទៀតក្នុងឆ្នាំ 1915 ត្រូវបានប្រគល់ឱ្យកាសែត "បងប្អូន" កាលពីម្សិលមិញ។ វាជាការខឹងសម្បារជាខ្លាំងដែលប៊ុលហ្គារីមិនត្រឹមតែប្រឆាំងនឹងអ្នករំដោះរុស្ស៊ីរបស់ខ្លួនប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែប្រជាជនប៊ុលហ្គារីបានរកឃើញថាខ្លួនមានសម្ព័ន្ធភាពជាមួយទួរគី "ដែលអស់រយៈពេលប្រាំសតវត្សមកហើយបានរក្សាវាឱ្យក្លាយជាទាសករដ៏អាម៉ាស់ វាយដំប្រជាជន រំលោភស្ត្រីរបស់ខ្លួន ធ្វើឱ្យប្រាសាទរបស់ខ្លួនក្លាយទៅជាសៅហ្មង" ...

ប៊ុលហ្គារី​ស្ថិត​ក្នុង​ចំណោម​គូ​ប្រជែង​របស់​រុស្ស៊ី​ក្នុង​អំឡុង​សង្គ្រាម​លោក​លើក​ទី​ពីរ។ ដោយបដិសេធមិនទទួលយកសំណើរបស់សហភាពសូវៀតក្នុងការបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញាមិត្តភាព និងជំនួយទៅវិញទៅមករបស់សហភាពសូវៀត និងប៊ុលហ្គារី Sofia បានចុះហត្ថលេខាលើពិធីសារមួយនៅឆ្នាំ 1941 ស្តីពីការដាក់ពង្រាយកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅលើទឹកដីនៃប្រទេសប៊ុលហ្គារី ហើយបន្ទាប់មកបានចូលរួមជាមួយកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៊ែកឡាំង។ មានតែជោគជ័យនៃកងទ័ពសូវៀតដែលបានចូលទឹកដីប៊ុលហ្គារីក្នុងខែកញ្ញាឆ្នាំ 1944 បានបង្ខំវាឱ្យដកខ្លួនចេញពីសង្រ្គាមហើយបន្ទាប់ពីរដ្ឋប្រហារបានក្លាយជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់សហភាពសូវៀត។

វាត្រូវតែត្រូវបាននិយាយថាពេលវេលាដែលប៊ុលហ្គារីស្ថិតនៅក្នុងជំរុំសង្គមនិយមគឺជាពេលវេលានៃភាពរុងរឿងពិតប្រាកដនៃប្រទេសនេះ - ស្តង់ដារនៃការរស់នៅនៅទីនោះត្រូវបានចាត់ទុកថាខ្ពស់បំផុតមួយនៅអឺរ៉ុប។ អ្នកជំនាញចង្អុលបង្ហាញ៖

“សហភាពសូវៀតមានសកម្មភាពយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការជួយសេដ្ឋកិច្ចប៊ុលហ្គារី។ ដូច្នេះនៅកំឡុងឆ្នាំ 1970-1982 ដោយសារតែការពង្រីកពាណិជ្ជកម្មជាមួយសហភាពសូវៀត ច្រើនជាង 54% នៃការកើនឡើងសរុបនៃទំហំពាណិជ្ជកម្មក្រៅប្រទេសរបស់ប៊ុលហ្គារីត្រូវបានសម្រេច។ ដោយសារការផ្គត់ផ្គង់ពីសហភាពសូវៀត តម្រូវការរបស់ប៊ុលហ្គារីសម្រាប់ឧស្ម័នធម្មជាតិ និងរ៉ែដែកត្រូវបានពេញចិត្តទាំងស្រុង 98% សម្រាប់អគ្គិសនី និងធ្យូងថ្ម 94.6% សម្រាប់ឈើ។ល។ សក្ដានុពលវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកទេសទាំងមូលរបស់ប៊ុលហ្គារីត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយមានការចូលរួមយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់របស់សហភាពសូវៀត។ប៊ុលហ្គារី ទទួលបានឱកាសជានិច្ចក្នុងការប្រើប្រាស់បទពិសោធន៍ និងសមិទ្ធិផលនៃវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យារបស់យើង ដើម្បីណែនាំវាទៅក្នុងសេដ្ឋកិច្ចរបស់ខ្លួន។

ប៉ុន្តែភ្លាមៗនៅពេលដែលសហភាពសូវៀតមានបញ្ហាដូចជនជាតិប៊ុលហ្គារីជាប្រពៃណីភ្លាមៗបានទៅម្ខាងនៃសត្រូវរបស់រុស្ស៊ី ...

នៅក្នុងប្រទេសប៊ុលហ្គារីនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះមានការវាយតម្លៃពិតប្រាកដនៃតម្លៃ។ ដូចដែលអ្នកស្រាវជ្រាវជនជាតិរុស្សី Oksana Petrovskaya សរសេរនៅក្នុងអត្ថបទមួយរបស់នាង ក្នុងទសវត្សរ៍ទី 90 នៃសតវត្សចុងក្រោយ ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទំនាក់ទំនងប៊ុលហ្គារី-សូវៀត បានចាប់ផ្តើមត្រូវបានបង្ហាញទាំងស្រុងក្នុងលក្ខណៈអវិជ្ជមាន។ ការប្រឆាំងនឹងសូវៀតបន្តិចម្តង ៗ ប្រែទៅជា Russophobia ។ តួនាទីរបស់រុស្ស៊ីក្នុងការរំដោះប្រជាជនប៊ុលហ្គារីពីនឹមទួរគីបានឆ្លងកាត់ "ការគិតឡើងវិញ" ផងដែរ៖

"អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រប៊ុលហ្គារីសម័យទំនើបកំពុងព្យាយាមផ្លាស់ប្តូរការស្តីបន្ទោសចំពោះការបែកបាក់នៃទឹកដីប៊ុលហ្គារីនៅឯសមាជទីក្រុងប៊ែកឡាំងឆ្នាំ 1878 ដែលសន្មតថាបានជួយសង្គ្រោះប៊ុលហ្គារី "ពីខ្លាឃ្មុំនៃអ្នករំដោះ" ទៅជាការទូតរុស្ស៊ី។ ការសោកស្ដាយសូម្បីតែត្រូវបានសម្តែងអំពីការពិតដែលថាវាគឺជាសហភាពសូវៀតដែលបានរំដោះប្រទេសប៊ុលហ្គារីពីហ្វាស៊ីសនិយមហើយសំណួរនៃការទទួលខុសត្រូវរបស់សូវៀតចំពោះប្រទេសនេះក៏ត្រូវបានលើកឡើងផងដែរ។

នៅលើរលកនៃ Russophobia អាកប្បកិរិយារបស់ជនជាតិប៊ុលហ្គារីចំពោះអត្តសញ្ញាណស្លាវីរបស់ពួកគេបានចាប់ផ្តើមផ្លាស់ប្តូរ។ នៅក្នុងដំណើរការនៃការស្វែងរកយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងអតីតកាលរបស់ពួកគេសម្រាប់អ្វីដែលសន្មតថារារាំងជនជាតិប៊ុលហ្គារីពីការក្លាយជាជនជាតិអឺរ៉ុប សូម្បីតែកំណែនៃពូជសាសន៍នៃប្រជាជននេះ និងឋានៈរដ្ឋរបស់វានៅដើមយុគសម័យកណ្តាលបានបង្ហាញខ្លួន។ គោលដៅចម្បងនៃកំណែនេះគឺដើម្បីបញ្ជាក់ប្រភពដើមដែលមិនមែនជាស្លាវីនៃជនជាតិប៊ុលហ្គារី។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ "ការសាកល្បងសម្រាប់ភាពអឺរ៉ុប" ទាមទារឱ្យមានការផ្សះផ្សាជាមួយ "នឹមទួរគី" ដោយជំនួសពាក្យនេះដោយ "វត្តមានអូតូម៉ង់" អត់ធ្មត់។ ប្រធានបទនៃការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអ្នកសញ្ជ័យទួរគីឥឡូវនេះត្រូវបានដកចេញពីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយហើយក្នុងចំណោម "ជឿនលឿនទៅអឺរ៉ុប" សាធារណៈគំនិតផ្តួចផ្តើមមួយសូម្បីតែត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីសង់វិមានមួយដល់ទាហានទួរគីដែលបានធ្លាក់លើ Shipka" (?!) ។

ខ្ញុំនឹងបន្ថែមថា ប៊ុលហ្គារី គឺជាកន្លែងដ៏អាក្រក់មួយនៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុប ដែលពួកគេតែងតែចំអកនៅវិមានចំពោះទាហានសូវៀត ដោយលាបពណ៌ពួកគេជាពណ៌ត្លុក (មើលរូបភាពក្នុងអត្ថបទរបស់យើង)។ ​«​ឧប្បត្តិហេតុ​»​ទាំងនេះ​អាជ្ញាធរ​មូលដ្ឋាន​ព្យាយាម​មិន​កត់សម្គាល់​…

នេះមិនមែនជាអំណាចរបស់ប្រជាជនទេ។

គួរកត់សម្គាល់ថាក្នុងអំឡុងពេលនៃការស្ថិតនៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុបប៊ុលហ្គារីខ្លួនឯងបានធ្លាក់ចុះស្ទើរតែដល់កម្រិតនៃទ្វីបអាហ្រ្វិកទាក់ទងនឹងកម្រិតសេដ្ឋកិច្ចរបស់ខ្លួន។ ជាងនេះទៅទៀត ថ្ងៃនេះ សំណួរអំពីអនាគតរបស់ជនជាតិប៊ុលហ្គារី ជាប្រជាជាតិមួយគឺស្រួចស្រាវ! នេះ​ជា​សក្ខីកម្ម​លក្ខណៈ​មួយ​ដែល​ឥឡូវ​កំពុង​ពេញ​និយម​ខ្លាំង​ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​ប្រើ​អ៊ីនធឺណិត៖

"តើអ្នកចង់ដឹងទេថាជីវិតនៅសហភាពអឺរ៉ុបយ៉ាងម៉េចដែរ? ទៅប៊ុលហ្គារី។ មិនមែនទៅវិស្សមកាលទេ ដើរតាមមាត់ទន្លេ ពីភោជនីយដ្ឋានមួយទៅភោជនីយដ្ឋាន។ របាំងមុខនេះជាមុខផ្ទះ។ បើកឡានបន្តិច រាប់សិបគីឡូម៉ែត្រក្នុងដី។ អ្នកនឹង ឃើញរោងចក្របាក់បែក អ្នកនឹងឃើញភាពក្រីក្រដែលគ្រប់គ្រងជុំវិញអ្នក អ្នកនឹងឃើញសេដ្ឋកិច្ចត្រូវបានកំទេចដោយសហភាពអឺរ៉ុប អ្នកនឹងឃើញមនុស្សដែលព្យាយាមដោយឥតប្រយោជន៍ក្នុងការស្វែងរកការងារ...

អ្វី​ដែល​អ្នក​នឹង​មើល​មិន​ឃើញ​គឺ​យុវវ័យ​ដែល​សប្បាយ​ចិត្ត​ព្រោះ​ពួកគេ​ខ្លះ​បាន​ចាកចេញ​ទៅ​ធ្វើ​ការ​ជា​បណ្ដោះ​អាសន្ន ខណៈ​ខ្លះ​ទៀត​ចាកចេញ​រហូត។ វាហាក់ដូចជាថា ទាំងសេរីភាពនៃការបញ្ចេញមតិ និងការជេរប្រមាថរដ្ឋាភិបាលគឺអាចធ្វើទៅបាន ប៉ុន្តែមិនមានច្រើនទេ ដូច្នេះវាគ្មានបញ្ហានៅកន្លែងធ្វើការទេ។ ហើយប្រសិនបើព្រះហាមឃាត់ អ្នកនៅតែប្រើពាក្យរុស្ស៊ី ពូទីន សម្គាល់ពេលវេលា៖ ក្នុងមួយសប្តាហ៍ អ្នកនឹងទទួលបាន "សំបុត្រចចក" ទៅកន្លែងណា។ ភ្លាម​នោះ​បាន​ដាក់​ស្លាក​ចារកម្ម​ម្នាក់​ជា​អ្នក​សមគំនិត​ដោយ​ចោទប្រកាន់​ពី​អំពើ​បាប​នៃ​ជីវិត​រមែង​ស្លាប់​ទាំង​អស់។

វាហាក់ដូចជាថាព្រំដែនបើកចំហ - អ្នកអាចទៅវិស្សមកាលទៅអឺរ៉ុបខាងលិចប៉ុន្តែតើអ្នកណានឹងទៅ? ភាពអត់ការងារធ្វើ 18% ដែលអាជ្ញាធរកំពុងរាយការណ៍ដោយរីករាយ គឺជាការភូតកុហក! តាមពិតទៅពីរដង! យ៉ាងហោច​ណាស់​មនុស្ស​ម្នាក់​ក្នុង​ចំណោម​បួន​នាក់​ដែល​មាន​រូបរាង​មិន​អាច​រក​ការងារ​ធ្វើ។ តើនរណាអាច - ចាកចេញ, ចាប់តាំងពីព្រំដែនបើកចំហ។ ប៉ុន្តែតើពួកគេនៅទីនោះអ្នកណា? ប្រហែលជាអ្នកគ្រប់គ្រង អ្នកបច្ចេកទេស វិស្វករ?.. ទេ ពួកគេជាកម្មករនៅទីនោះ លាងចាន។ បុគ្គលិកទទួលភ្ញៀវ! នោះហើយជាអ្វីដែលសហភាពអឺរ៉ុបផ្តល់ឱ្យយើង - ឱកាសដើម្បីចាកចេញដោយគ្មានទិដ្ឋាការដើម្បីចូលរួមក្នុងការងារដែលគ្មានជំនាញ។

បាទ យើង​បាន​ចូល​រួម​ជាមួយ​សហភាព​អឺរ៉ុប តែ​សហភាព​អឺរ៉ុប​មិន​បាន​ចូល​រួម​ជាមួយ​យើង​ទេ។ យើងនៅតែមានរដ្ឋាភិបាលពុករលួយដដែល មន្ត្រីពុករលួយដូចគ្នា គុណនឹងស្តង់ដារ ច្បាប់ និងវិធីសាស្រ្តដ៏តឹងរឹងរបស់សហភាពអឺរ៉ុប។ យើងត្រូវបានបំផ្លាញ កំទេចដោយសហភាពអឺរ៉ុប។ បាទ ពួកគេផ្តល់ឱ្យយើងនូវកាក់មួយចំនួនសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់ដឹងថាប្រាក់នេះទៅណាទេ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបញ្ចប់នៅក្នុងហោប៉ៅរបស់មន្ត្រី ហើយទោះបីជាវាទៅដល់កន្លែងណាក៏ដោយ វាសម្រាប់តែគម្រោង "របស់ពួកគេ" និង "របស់ពួកគេ" ប៉ុណ្ណោះ។

រដ្ឋាភិបាលមធ្យមបានយកប្រាក់កម្ចីពី IMF ដែលបានចាប់ផ្តើមកំណត់គោលនយោបាយសេដ្ឋកិច្ចថ្មីរបស់ខ្លួន។ លក្ខខណ្ឌដ៏អាក្រក់ត្រូវបានដាក់ ដែលទីបំផុតបានបំផ្លាញសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេស។

ឧស្សាហកម្មទាំងមូលត្រូវបានបំផ្លាញជាប្រព័ន្ធ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអាចធ្វើទៅបានត្រូវបានធ្វើឯកជនភាវូបនីយកម្មដោយគ្មានអ្វីសោះ ហើយកាត់ចូលទៅក្នុងដែកអេតចាយ។ កសិកម្មត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុង។ ប្រព័ន្ធអប់រំឧត្តមសិក្សាត្រូវបានបំផ្លាញ។ សាកលវិទ្យាល័យជាច្រើនបានផ្ទុះឡើងថា សញ្ញាប័ត្រឧត្តមសិក្សាសម្រាប់សំណូក។ អ្វី​ដែល​យើង​អាច​ផ្តល់​ជូន​សម្រាប់​ការ​នាំ​ចេញ​គឺ​ជា​កម្លាំង​ពលកម្ម​ដែល​គ្មាន​ជំនាញ​ថោក។

នៅប្រទេសប៊ុលហ្គារី ចំនួនប្រជាជនបានថយចុះពី 9 លានទៅ 7 គូស្វាមីភរិយាវ័យក្មេងបានឈប់មានកូន។ តើអ្នកណាអាចចាកចេញបាន។ មានគម្លាតជំនាន់។ មនុស្សមួយចំនួនធំធ្វើការនៅលោកខាងលិច។ កុមារត្រូវបានចិញ្ចឹមដោយជីដូនជីតា។ កុមារមិនឃើញឪពុកម្តាយទេ។ នេះគឺជាតម្លៃដែលប៊ុលហ្គារីបានបង់សម្រាប់ EU។

យើងចង់បានជីវិតផ្សេង ប៉ុន្តែមិនមែនបែបនេះទេ។ យើងត្រូវបានគេបោកប្រាស់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ យើង​ត្រូវ​បាន​គេ​អូស​ចូល​ក្នុង​សហភាព​អឺរ៉ុប​នេះ​ដោយ​មិន​បាន​សួរ​មនុស្ស។ យើងកំពុងត្រូវបានទម្លាក់គ្រាប់បែកជាមួយនឹងការឃោសនារបស់លោកខាងលិច។ យើង​សង្ឃឹម​ថា​ដោយ​ការ​ចូល​រួម​ជាមួយ EU យើង​នឹង​មាន​ជីវភាព​កាន់​តែ​ប្រសើរ។ ទេ! ជីវិត​ប្រែ​ជា​ទ្រាំ​លែង​បាន!

ការ​ចូល​ជា​សមាជិក​សហភាព​អឺរ៉ុប​មាន​ប្រយោជន៍​ដល់​ជន​ឥស្សរជន​មួយ​ក្តាប់​តូច​ដែល​រក​ប្រាក់​ដោយ​បង្ខូច​សេដ្ឋកិច្ច​ជាតិ។ មានមនុស្សតិចណាស់ដែលរស់នៅបានល្អនៅប៊ុលហ្គារី។ មនុស្សភាគច្រើនស្ទើរតែរកមិនឃើញ...

ក្មេង​មាន​ទេពកោសល្យ និង​រឹងរូស​ខ្ចប់​របស់​គេ ហើយ​រត់​មិន​មើល​ក្រោយ ទុក​ឲ្យ​មនុស្ស​ចាស់​ស្លាប់​តាម​ភូមិ។ ភាគខាងជើងនៃប្រទេសដែលជាកន្លែងគ្មានការងារធ្វើ (យោងតាមតួលេខផ្លូវការ) 60% (!) ត្រូវបានគេបោះបង់ចោល។ អ្នកទេសចរកម្រប្រៀបធៀបវាជាមួយតំបន់ Chernobyl ។ ក្នុងរយៈពេល 20 ឆ្នាំកន្លងមកនេះ មនុស្ស 2 លាននាក់បានចាកចេញពីប្រទេស។ ប្រទេសនេះបានបាត់បង់មនុស្សច្រើនជាងនៅក្នុងសង្គ្រាមលោកចំនួនពីរ ប៉ុន្តែនេះមិនមែនជាដែនកំណត់នោះទេ។ វិបត្តិ​សេដ្ឋកិច្ច​ស្រប​ពេល​នឹង​មហន្តរាយ​ប្រជាសាស្ត្រ​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​រន្ធត់។ នៅឆ្នាំ 2060 ប្រជាជនប៊ុលហ្គារីនឹងមានត្រឹមតែ 5 លាននាក់ប៉ុណ្ណោះ ដែលក្នុងនោះ 1.5 លាននាក់ជាក្រុម Roma ។ ជនជាតិប៊ុលហ្គារី ក្នុងនាមជាមនុស្សនៅលីវដែលមានវប្បធម៌គ្រិស្តអូស្សូដក់ពីបុរាណ នឹងត្រូវវិនាស។

អ្នកកាសែតទូរទស្សន៍ Ivo Hristov មានប្រសាសន៍ថា "កាលពីឆ្នាំមុន ទារកទើបតែ 62,000 នាក់បានកើត" ។ - នេះគឺជាអត្រាកំណើតទាបបំផុតចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1945 ។ ប៊ុលហ្គារី រលាយលឿនជាងប្រទេសអឺរ៉ុបទាំងអស់។ លទ្ធផលអាក្រក់មានតែនៅអេស្តូនី។ នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ 1300 ឆ្នាំទាំងអស់ ប្រទេសរបស់យើងមិនដែលជិតដល់ការបែកបាក់ទេ"...

នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 នៅពេលដែលចក្រភពនៃសហភាពសូវៀតកំពុងដួលរលំ ហើយប្លុកអឺរ៉ុបខាងកើតត្រូវបានដួលរលំ ទីក្រុង CAPITAL កំពុងមើលដំណើរការនេះយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ និងដោយជោគជ័យដោយភ្នែកត្រជាក់ និងលោភលន់។ ទិដ្ឋភាពថ្មីដ៏គួរឱ្យរំភើបបានបើកឡើងសម្រាប់ភាពផ្តាច់មុខ។ ទីមួយ វិបត្តិហិរញ្ញវត្ថុត្រូវបានពន្យារពេលរហូតដល់ម្ភៃឆ្នាំ។ ទីពីរ ការដួលរលំនៃវាំងននដែកបានបើកផ្លូវឆ្ពោះទៅកាន់ការត្រួតត្រាពិភពលោកនៃរបបអាណាធិបតេយ្យក្រោមទឹកជ្រលក់នៃ "សកលភាវូបនីយកម្ម" និង "ទីផ្សារសេរី" (ដែលហៅថា "ការយល់ស្របរបស់វ៉ាស៊ីនតោន" ឆ្នាំ 1989) ។

ម្ចាស់សាជីវកម្មឆ្លងដែនបានត្រដុសដៃដោយក្តីរីករាយ និងការទន្ទឹងរង់ចាំ - នៅពីមុខពួកគេដាក់ទឹកដីដ៏ធំល្វឹងល្វើយ គ្មានទីការពារ ជាមួយនឹងប្រជាជនឆោតល្ងង់ បោកបញ្ឆោតដោយពាក្យស្លោកអំពីសេរីភាព។ ផែនការនៃរបបរាជានិយមគឺសាមញ្ញ ដូចជាផែនការរបស់អ្នកសញ្ជ័យមួយចំនួនដូចជា Attila៖ ទឹកដីត្រូវរឹបអូសយក សញ្ជ័យ បំបាក់មុខ បំផ្លិចបំផ្លាញ បឺតយកទឹកទាំងអស់ ហើយប្រជាជននឹងត្រូវក្លាយជាទាសករអស់កល្បជានិច្ច។ បាទ ផែនការនេះគឺសាមញ្ញ ប៉ុន្តែវិធីសាស្រ្តគឺមានភាពស្មុគ្រស្មាញជាង...

នៅដើមទសវត្សរ៍ទី 90 ទីប្រឹក្សាសេដ្ឋកិច្ចអាមេរិក និងទីប្រឹក្សាបានមកដល់កញ្ចប់នៅក្នុងបណ្តាប្រទេស CIS អឺរ៉ុបខាងកើត និងរុស្ស៊ី។ ពួកគេត្រូវបានបង្កាត់ពូជយ៉ាងល្អ និងស្លៀកពាក់មិនស្អាតស្អំ មនុស្សដែលមានថាមពលពេញវ័យ តាមទស្សនៈរបស់ពួកគេ សុទ្ធតែជាពួកសេរីនិយមដែលជឿជាក់លើសិទ្ធិជ្រុលនិយម។ (លទ្ធិសេរីនិយមក្នុងសេដ្ឋកិច្ចគឺជាទ្រឹស្តីអមនុស្សធម៌បំផុតមួយ ដែលបដិសេធទាំងស្រុងនូវរដ្ឋសុខុមាលភាព ក៏ដូចជាការអន្តរាគមន៍របស់រដ្ឋណាមួយនៅក្នុងសេដ្ឋកិច្ច។ សរុបមក នេះគឺជាលទ្ធិសេដ្ឋកិច្ច Darwinism៖ ទុកឱ្យអ្នកខ្លាំងរស់រានមានជីវិតក្នុងការប្រកួតប្រជែងដោយសេរី ហើយអ្នកទន់ខ្សោយត្រូវវិនាស។ រដ្ឋគួរតែបញ្ឈប់ការផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់ការថែទាំសុខភាព និងការអប់រំ ហើយក្នុងពេលតែមួយពីការយកពន្ធ ហើយប្រាក់សោធននិវត្តន៍គួរតែក្លាយជាឯកជន។ ប្រសិនបើអ្នកមិនបានសន្សំពេលចាស់ជរាទេ ចូរបន្ទោសខ្លួនឯង ហើយប្រសិនបើអ្នកក្រ ហើយឈឺ ចូរយំទៅ។ ទ្វារនៃមូលនិធិសប្បុរសធម៌។ កូនរបស់អ្នកគ្រាន់តែជាបញ្ហារបស់អ្នក កុំបោកប្រាស់រដ្ឋ។)

នៅក្នុងបណ្តាប្រទេសសមរម្យនៃអឺរ៉ុបខាងលិចដែលមានគោលនយោបាយសង្គមដ៏រឹងមាំ អ្នកសេរីនិយមនៅពេលនោះមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលទៅជិតរដ្ឋបាលរដ្ឋទេ (ពួកគេនឹងត្រូវបានជាន់ឈ្លីដោយសហជីពសកម្មប្រយុទ្ធកាន់តែច្រើន) ហើយនៅក្នុងតំបន់សង្គមនិយមអតីតមនុស្សល្ងង់ដែលមិនភ័យខ្លាច។ ត្រូវបានគោរព។ ពួកគេមិនត្រឹមតែអបអរសាទរ និងមើលទៅក្នុងមាត់របស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះទេ - ពួកគេក៏ត្រូវបានបង់ប្រាក់សម្រាប់ការពិគ្រោះយោបល់ផងដែរ។ អ្នកនយោបាយក្នុងស្រុកឈរជើងនៅពីមុខពួកគេ ដោយចាប់អារម្មណ៍នឹងឃ្លាអំពី "កំណែទម្រង់ទីផ្សារ"...

Angel Jambazki មេដឹកនាំម្នាក់នៃអ្នកជាតិនិយមបាននិយាយថា "បណ្តាញចែកចាយអគ្គិសនីត្រូវបានលក់ទៅឱ្យជនជាតិឆេក អូទ្រីស និងអាល្លឺម៉ង់ បារាំងទទួលបានការផ្គត់ផ្គង់ទឹក និងលូ ហើយរ៉ែទង់ដែងបានទៅឱ្យជនជាតិបែលហ្ស៊ិក"។ ទាំងនេះគឺជាលក្ខខណ្ឌសម្ងាត់សម្រាប់ការចូលសហភាពអឺរ៉ុបរបស់ប៊ុលហ្គារី។ មហាអំណាចចាស់ៗទាំងអស់បានចរចាដើម្បីលក់ការយល់ព្រមរបស់ពួកគេក្នុងតម្លៃខ្ពស់។ អរគុណចំពោះការក្បត់នៅកំពូល ប្រទេសប៊ុលហ្គារីត្រូវបានលក់ក្រោមញញួរ។

អ្នកកាសែត Valery Naydenov មានប្រសាសន៍ថា "ចាប់តាំងពីដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 2000 ប៊ុលហ្គារីបានរស់នៅដូចជាស្ត្រីមេម៉ាយដ៏រីករាយបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ស្វាមីអ្នកមានរបស់នាង" ។ -នាងលក់ផ្ទះ ដី ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ប្តីអស់៥ឆ្នាំ រស់នៅបានប្រសើរជាងមុនច្រើន។ ហើយបន្ទាប់មកស្ត្រីល្ងង់នៅតែនៅលើសណ្តែកហើយសុំនៅលើរានហាល។ រហូតមកដល់ឆ្នាំ 2005 ប៊ុលហ្គារីបានបង្ហាញពីកំណើន GDP ដ៏ល្អ (រាល់ប្រតិបត្តិការទិញ និងលក់ត្រូវបានយកមកពិចារណា)។ នោះគឺយើងលក់ទ្រព្យសម្បត្តិជាតិ ហើយនេះត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុង GDP ជាចំណូលរបស់យើង។ គ្រប់គ្នាសប្បាយចិត្ត៖ អូ! អាជ្ញាធរ​បាន​បំផ្លាញ​វិទ្យាសាស្ត្រ​សេដ្ឋកិច្ច​ជាតិ និង​បំបែក​ស្ថាប័ន​ធ្ងន់ធ្ងរ។ ហើយ​ការ​ស្រាវជ្រាវ​ទាំង​អស់​ដែល​ផ្តល់​ដោយ​រដ្ឋាភិបាល​ក្នុង​ការ​ចំណាយ​លើ​អ្នក​បង់​ពន្ធ​ត្រូវ​បាន​អនុវត្ត​ដោយ​អង្គការ​ក្រៅ​រដ្ឋាភិបាល​ដែល​គាំទ្រ​លោក​ខាង​លិច»។

តើប៊ុលហ្គារីថ្ងៃនេះជាអ្វី? នេះជាកូនអុកបូជានៅលើក្តារអុក។ តួនាទី​របស់​វា​គឺ​ជា​អ្នក​បញ្ចាំ​សម្រាប់​គម្រោង​ទាំងអស់​របស់​រុស្ស៊ី។ យើងបម្រើផលប្រយោជន៍អ្នកដទៃ ធ្វើឱ្យខូចទំនាក់ទំនងជាមួយរុស្ស៊ី និងបាត់បង់ប្រាក់សម្រាប់ការផ្ទេរប្រេង និងឧស្ម័ន។ ហើយ​មិត្តភ័ក្តិ​ជនជាតិ​អាមេរិក​បាន​ទះ​កំផ្លៀង​ជនជាតិ​ប៊ុលហ្គារី ហើយ​និយាយ​ថា​៖ ​«​ធ្វើ​បាន​ល្អ​បុរស​! អ្នកមានលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ!” អ្នកតិះដៀលជនជាតិប៊ុលហ្គារីម្នាក់បានកំណត់យ៉ាងត្រឹមត្រូវនូវអ្វីដែលប្រជាធិបតេយ្យគឺ៖ "នេះមិនមែនជាអំណាចរបស់ប្រជាជនទេ នេះជាអំណាចរបស់អ្នកប្រជាធិបតេយ្យ"។

វាច្បាស់ណាស់ថាការបដិសេធរបស់ South Stream បានញញួរដែកគោលមួយទៀតនៅក្នុងមឈូសនៃរដ្ឋប៊ុលហ្គារី... ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នេះគឺជាបញ្ហាសម្រាប់ជនជាតិប៊ុលហ្គារីខ្លួនឯង ហើយវាមិនគួរព្រួយបារម្ភអំពីពួកយើងជាជនជាតិរុស្សីទៀតទេ។

Vadim Andryukhin និពន្ធនាយក