ខូចចិត្តអូនសម្លាញ់! ហេតុអ្វីកំណាព្យពិសេសនេះ ហេតុអ្វីមេរៀនពិសេសនេះ ច័ន្ទគួរស្អប់ខ្ពើម? អូ ដុតក្នុងនរក - ខ្ញុំនៅជាមួយអ្នក។

ភាពល្បីល្បាញគឺមិនល្អទេ។
វាមិនមែនជាអ្វីដែលលើកអ្នកឡើងនោះទេ។
មិនចាំបាច់ទុកក្នុងប័ណ្ណសារទេ។
អ្រងួនលើសាត្រាស្លឹករឹត។

គោលដៅនៃការច្នៃប្រឌិតគឺ ការផ្តល់ខ្លួនឯង
មិនមែនជាការបំផ្លើស មិនមែនជាជោគជ័យទេ។
វាគួរឱ្យខ្មាស់អៀនណាស់ដែលមិនមានអត្ថន័យ
ធ្វើជាពាក្យប្រស្នានៅលើបបូរមាត់របស់មនុស្សគ្រប់រូប។

ស្តាប់ការហៅនៃអនាគត។

ហើយទុកចន្លោះ
នៅក្នុងវាសនាមិនមែនក្នុងចំណោមក្រដាសទេ
ទីកន្លែង និងជំពូកនៃជីវិតទាំងមូល
ការគូសបន្ទាត់ពីគែម។

ហើយចូលទៅក្នុងអ្វីដែលមិនស្គាល់
ហើយលាក់ជំហានរបស់អ្នកនៅក្នុងវា

អ្នកផ្សេងទៀតនៅលើផ្លូវ

ប៉ុន្តែ​ការ​ចាញ់​ពី​ជ័យ​ជម្នះ
អ្នកមិនចាំបាច់ខុសគ្នាទេ។

ហើយ​មិន​ជំពាក់​មួយ​ចំណែក​ទេ។
កុំងាកចេញពីមុខរបស់អ្នក។

នៅរស់ហើយមានតែរហូតដល់ទីបញ្ចប់។

កំណាព្យ "ភាពល្បីល្បាញគឺអាក្រក់" ត្រូវបានសរសេរនៅឆ្នាំ 1956 ហើយត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងវដ្តនៃអត្ថបទចម្រៀងរបស់ Boris Pasternak "នៅពេលដែលវាច្បាស់" (1956-1959) ។ លើស​ពី​នេះ​វា​រួម​បញ្ចូល​ទាំង​កំណាព្យ​ចំនួន 44 ទៀត។ មូលដ្ឋាននៃវដ្តនៃការឆ្លុះបញ្ចាំងនេះលើពេលវេលា ភាពពិត ជីវិត និងការស្លាប់ សិល្បៈ និងប្រធានបទទស្សនវិជ្ជាផ្សេងទៀត។ ការចេញផ្សាយវដ្តនៃកំណាព្យ "នៅពេលដែលវាច្បាស់" ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការបដិសេធនៅក្នុងសហភាពសូវៀតក្នុងការបោះពុម្ពប្រលោមលោក "វេជ្ជបណ្ឌិត Zhivago" ។

ប្រធានបទនៃកំណាព្យគឺទស្សនវិជ្ជា។

យើងអាចនិយាយបានថាកំណាព្យនេះ "ភាពល្បីល្បាញគឺអាក្រក់" គឺជាការណែនាំហើយ Boris Pasternak ខ្លួនឯងគឺនៅក្នុងតួនាទីជាអ្នកណែនាំ។ គាត់កត់សំគាល់ថា "ភាពល្បីល្បាញគឺអាក្រក់" ពន្យល់ "គោលដៅនៃការច្នៃប្រឌិតគឺជាការលះបង់" ហើយបន្ទាប់មកចាប់ផ្តើមបង្រៀនក្នុង 3, 4, 5 stanzas អំពីរបៀបរស់នៅ អ្វីដែលត្រូវធ្វើ។

ប៉ុន្តែយើងត្រូវតែរស់នៅដោយគ្មានភាពទន់ខ្សោយ
រស់នៅដូច្នេះនៅទីបញ្ចប់
ទាក់ទាញស្នេហានៃលំហ
ស្តាប់ការហៅនៃអនាគត។

ហើយទុកចន្លោះ
នៅក្នុងវាសនាមិនមែនក្នុងចំណោមក្រដាសទេ
ទីកន្លែង និងជំពូកនៃជីវិតទាំងមូល
ការគូសបន្ទាត់ពីគែម។

ហើយចូលទៅក្នុងអ្វីដែលមិនស្គាល់
ហើយលាក់ជំហានរបស់អ្នកនៅក្នុងវា
របៀបដែលតំបន់លាក់ខ្លួននៅក្នុងអ័ព្ទ,
នៅពេលដែលអ្នកមិនអាចឃើញអ្វីនៅក្នុងនោះ។

ហើយនៅក្នុង 2 ឃ្លាចុងក្រោយនេះ, ការពន្យល់, ផ្តល់ការណែនាំ

អ្នកផ្សេងទៀតនៅលើផ្លូវ
ពួកគេនឹងទៅផ្លូវរបស់អ្នកដោយវិសាលភាព
ប៉ុន្តែ​ការ​ចាញ់​ពី​ជ័យ​ជម្នះ
អ្នកមិនចាំបាច់ខុសគ្នាទេ។

ហើយ​មិន​ជំពាក់​មួយ​ចំណែក​ទេ។
កុំងាកចេញពីមុខរបស់អ្នក។
ប៉ុន្តែដើម្បីឱ្យមានជីវិតរស់នៅនិងតែមួយគត់។
នៅរស់ហើយមានតែរហូតដល់ទីបញ្ចប់។

អារម្មណ៍​នៃ​កំណាព្យ​គឺ​អស្ចារ្យ​, ឧឡារិក​, គោលបំណង​ដើម្បី​ជោគជ័យ​ប្រាថ្នា​ចង់​បាន​។ ជីវិតច្នៃប្រឌិតរបស់កវីគឺពិបាក ដូច្នេះហើយគាត់បានព្យាយាមយល់ថាហេតុអ្វីបានជាអ្វីៗកើតឡើងបែបនេះ តើគាត់ធ្វើអ្វីខុស ហើយសំខាន់បំផុត តើវានឹងបន្តដល់ពេលណាទៀត?

ប្រហែលជានៅពេលជាមួយគ្នានោះគាត់បានកត់សម្គាល់ឃើញថាមានមនុស្សជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីដែលសរសេរជាពិសេសសម្រាប់កិត្តិនាមកម្ពស់ "សំលេងរំខាន" និង "ជោគជ័យ" ខណៈពេលដែលក្នុងពេលតែមួយមិនក្បត់សារៈសំខាន់នៃអ្វីដែលត្រូវសរសេរនិងអ្វីដែលត្រូវសរសេរ។ អំពី។

អានកំណាព្យហើយរៀន។ អ្នករៀនយល់ពីខ្លឹមសារទាំងមូលនៃការសរសេរ អ្នករៀនយល់ពីតួនាទីរបស់អ្នក មិនមែនដើម្បីក្លាយជា "សំលេងរំខាន" ប៉ុន្តែ "ដើម្បីទាក់ទាញស្នេហានៃលំហ" ។ កំណាព្យ​នេះ​លើក​តម្កើង លើក​ទឹក​ចិត្ត

ប៉ុន្តែដើម្បីឱ្យមានជីវិតរស់នៅនិងតែមួយគត់។
នៅរស់ហើយមានតែរហូតដល់ទីបញ្ចប់។

ចង្វាក់នៃកំណាព្យគឺឈើឆ្កាង។ ជាក់ស្តែងមិនមាន epithets, personifications, metaphors និងការប្រៀបធៀបនៅក្នុងអត្ថបទនោះទេ។ វាត្រូវបានបំពេញដោយកិរិយាសព្ទ ឃ្លាចូលរួម ប្រយោគស្មុគស្មាញ និងស្មុគស្មាញ - អ្នកនិពន្ធបានព្យាយាមផ្តល់ចលនាដល់ការណែនាំរបស់គាត់ ដើម្បីលើកទឹកចិត្តដល់ចលនា ដើម្បីជីវិត ពីព្រោះ "មិនមានជំហរឈរ៖ ទាំងអ្នកទៅមុខ ឬថយក្រោយ" ។ ជាមួយនឹងការសរសេរអក្សរជាញឹកញាប់ទៅនឹងសំឡេងរឹង "n", "p", "d", "t", "g", Pasternak ផ្តល់នូវការណែនាំរបស់គាត់យ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ ភាពខ្ជាប់ខ្ជួន ទំនុកចិត្ត ដោយហេតុនេះបង្ហាញពីជំហររបស់គាត់ក្នុងជីវិត។

Boris Leonidovich Pasternak (ថ្ងៃទី 29 ខែមករាឆ្នាំ 1890 ទីក្រុងម៉ូស្គូ - ថ្ងៃទី 30 ខែឧសភាឆ្នាំ 1960 តំបន់ Peredelkino តំបន់ម៉ូស្គូ) - អ្នកនិពន្ធជនជាតិរុស្ស៊ីដែលជាកវីដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃសតវត្សទី 20 អ្នកឈ្នះរង្វាន់ណូបែលផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ (ឆ្នាំ 1958) ។

ផ្លូវច្នៃប្រឌិតរបស់ Boris Pasternak គឺពិបាក និងអស្ចារ្យណាស់។ សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​យ៉ាង​ត្រឹម​ត្រូវ​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​កវី​ជនជាតិ​រុស្ស៊ី​ដែល​ភ្លឺ​ជាង​គេ​ក្នុង​សតវត្សរ៍​ទី ២០។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Pasternak បានសរសេរស្នាដៃដ៏ល្បីល្បាញបំផុតរបស់គាត់រួមទាំងប្រលោមលោក Doctor Zhivago ដែលបាននាំអ្នកនិពន្ធឱ្យទទួលបានរង្វាន់ណូបែលក្នុងយុគសម័យនៃការបង្កើតនិងការអភិវឌ្ឍន៍នៃសហភាពសូវៀត។ តាមធម្មជាតិ ដើម្បីក្លាយជាអ្នកនិពន្ធដ៏ល្បីមួយរូបក្នុងប្រទេសដែលមានរបបផ្តាច់ការ ចាំបាច់ត្រូវមានមិនត្រឹមតែទេពកោសល្យដ៏ភ្លឺស្វាង និងដើមប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងអាចលាក់អារម្មណ៍ពិតរបស់គាត់ទាំងនៅទីសាធារណៈ និងក្នុងស្នាដៃរបស់គាត់។ សេក​នេះ​មិន​អាច​រៀន​បាន​ទេ ដូច្នេះ​វា​ត្រូវ​បាន​ពួក​ឥស្សរជន​កាន់​អំណាច​ធ្វើ​ឱ្យ​អាម៉ាស់​ជា​បន្តបន្ទាប់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់មានប្រជាប្រិយភាព ហើយកំណាព្យ ប្រលោមលោក និងរឿងល្ខោនរបស់គាត់ ដែលបាត់ពីការលក់ និងត្រូវបានបដិសេធដោយការត្រួតពិនិត្យ ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅបរទេស និងចម្លងដោយដៃ។ អ្នកនិពន្ធពិតជាល្បីល្បាញមែន ប៉ុន្តែគាត់ខ្មាស់អៀនដែលគាត់ត្រូវបានគេទទួលស្គាល់នៅតាមផ្លូវ ហើយព្យាយាមគ្រប់មធ្យោបាយដើម្បីមើលស្រាលការរួមចំណែករបស់គាត់ចំពោះអក្សរសិល្ប៍។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមិនមែនអ្នកនិពន្ធសូវៀតទាំងអស់មានអាកប្បកិរិយាបែបនេះទេ។ ពួកគេជាច្រើន ដោយមិនមានសូម្បីតែមួយរយនៃទេពកោសល្យរបស់ Pasternak បានចាត់ទុកខ្លួនឯងថាជាទេពកោសល្យពិតប្រាកដ ហើយបានសង្កត់ធ្ងន់លើរឿងនេះតាមគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ជាងនេះទៅទៀត នៅសម័យនោះ វាមិនមែនជាអំណោយផ្នែកអក្សរសាស្ត្រច្រើនទេ ដែលមានតម្លៃ ប៉ុន្តែជាអាកប្បកិរិយាស្មោះត្រង់ចំពោះគោលនយោបាយរបស់គណបក្ស។

ក្នុងចំណោមអ្នកវៃឆ្លាតប្រកបដោយការច្នៃប្រឌិត Pasternak សម្រាប់កិត្តិនាមទាំងអស់របស់គាត់មានមិត្តតិចតួច។ កវីខ្លួនឯងបានពន្យល់រឿងនេះដោយការពិតដែលថាគាត់មិនអាចរក្សាទំនាក់ទំនងកក់ក្តៅនិងទុកចិត្តជាមួយមនុស្សលាក់ពុតនិងអ្នកអាជីព។ អ្នក​ដែល​ត្រូវ​បាន​អាជ្ញាធរ​ពេញចិត្ត​អាច​មាន​លទ្ធភាព​រស់នៅ​ដោយ​ប្រណីត ទោះបីជា​ទំព័រ​កាសែត​បាន​អំពាវនាវ​ឱ្យ​ប្រជាពលរដ្ឋ​មាន​សមភាព និង​ភាតរភាព​ក៏ដោយ។ ដូច្នេះនៅឆ្នាំ 1956 Pasternak បានសរសេរកំណាព្យដ៏ល្បីល្បាញរបស់គាត់ "ភាពល្បីល្បាញគឺអាក្រក់" ដែលគាត់បាននិយាយទៅកាន់សហការីរបស់គាត់នៅក្នុងសិក្ខាសាលាអក្សរសាស្ត្រ។
Pasternak ដឹងថាប្រវត្តិសាស្ត្រត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយមនុស្សហើយបកស្រាយដោយពួកគេសម្រាប់ជាប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ ដូច្នេះហើយ គាត់ត្រូវបានគេជឿជាក់ថា អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងពិភពលោកនេះគឺទាក់ទងគ្នា ហើយអ្នកមិនគួរត្រេកអរនឹងសមិទ្ធិផលរបស់អ្នក ដែលបន្ទាប់ពីច្រើនឆ្នាំអាចត្រូវបានគេយល់ឃើញតាមរបៀបខុសគ្នាទាំងស្រុង។ អ្នកនិពន្ធជឿថាកវីពិតមិនគួរបែងចែករវាង "ការចាញ់ និងជ័យជំនះ" ទេ ព្រោះពេលវេលានឹងវិនិច្ឆ័យអ្នកគ្រប់គ្នាតាមវិធីរបស់វា។ ហើយតម្លៃតែមួយគត់ដែលជាតម្លៃដាច់ខាតសម្រាប់ Pasternak គឺជាឱកាសដើម្បី "នៅរស់" ដល់ទីបញ្ចប់ពោលគឺឧ។ អាចស្រលាញ់ ស្អប់ និងស្អប់ដោយស្មោះ និងមិនបង្ហាញពីអារម្មណ៍ទាំងនេះ ដើម្បីផ្គាប់ចិត្តនរណាម្នាក់នៅក្នុងការងាររបស់ពួកគេ។

Boris Pasternak "ភាពល្បីល្បាញគឺអាក្រក់"

ភាពល្បីល្បាញគឺមិនល្អទេ។
វាមិនមែនជាអ្វីដែលលើកអ្នកឡើងនោះទេ។
មិនចាំបាច់ទុកក្នុងប័ណ្ណសារទេ។
អ្រងួនលើសាត្រាស្លឹករឹត។

គោលដៅនៃការច្នៃប្រឌិតគឺ ការផ្តល់ខ្លួនឯង
មិនមែនជាការបំផ្លើស មិនមែនជាជោគជ័យទេ។
គួរឱ្យខ្មាស់អៀន គ្មានន័យអ្វីទាំងអស់។
ធ្វើជាពាក្យប្រស្នានៅលើបបូរមាត់របស់មនុស្សគ្រប់រូប។

ប៉ុន្តែយើងត្រូវតែរស់នៅដោយគ្មានភាពទន់ខ្សោយ
ដូច្នេះរស់នៅដូច្នេះនៅទីបញ្ចប់
ទាក់ទាញស្នេហានៃលំហ
ស្តាប់ការហៅនៃអនាគត។

ហើយទុកចន្លោះ
នៅក្នុងវាសនាមិនមែនក្នុងចំណោមក្រដាសទេ
ទីកន្លែង និងជំពូកនៃជីវិតទាំងមូល
ការគូសបន្ទាត់ពីគែម។

ហើយចូលទៅក្នុងអ្វីដែលមិនស្គាល់
ហើយលាក់ជំហានរបស់អ្នកនៅក្នុងវា
របៀបដែលតំបន់លាក់ខ្លួននៅក្នុងអ័ព្ទ,
នៅពេលដែលអ្នកមិនអាចឃើញអ្វីនៅក្នុងនោះ។

អ្នកផ្សេងទៀតនៅលើផ្លូវ
ពួកគេនឹងទៅផ្លូវរបស់អ្នកដោយវិសាលភាព
ប៉ុន្តែ​ការ​ចាញ់​ពី​ជ័យ​ជម្នះ
អ្នកមិនចាំបាច់ខុសគ្នាទេ។

ហើយ​មិន​ជំពាក់​មួយ​ចំណែក​ទេ។
កុំងាកចេញពីមុខរបស់អ្នក។
ប៉ុន្តែដើម្បីឱ្យមានជីវិតរស់នៅនិងតែមួយគត់។
នៅរស់ហើយមានតែរហូតដល់ទីបញ្ចប់។

កុំដេកកុំដេកសិល្បករ
កុំដេកលក់។
អ្នកគឺជាចំណាប់ខ្មាំងនៃភាពអស់កល្បជានិច្ច
ពេលវេលាគឺជាអ្នកទោស។

"ភាពល្បីល្បាញគឺអាក្រក់ ... " ការវិភាគនៃការងារ - ប្រធានបទគំនិតប្រភេទគ្រោងការតែងនិពន្ធតួអង្គបញ្ហានិងបញ្ហាផ្សេងទៀតត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងអត្ថបទនេះ។

កំណាព្យដោយលោក Boris Pasternak “ល្បី​គឺ​អាក្រក់…”គួរឱ្យអស់សំណើចណាស់គឺល្បីល្បាញដូចជាអ្នកនិពន្ធខ្លួនឯង។ ខ្សែទីមួយដែលបានក្លាយជាពាក្យអសុរសជាយូរយារណាស់មកហើយ គឺជាឧទាហរណ៍មួយដែលបង្ហាញថាវាមានសារៈសំខាន់យ៉ាងណាសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមការងារអក្សរសាស្ត្រដើម្បីចាប់អ្នកអានភ្លាមៗ ហើយធ្វើឱ្យពួកគេអានអត្ថបទដោយលោភលន់រហូតដល់ទីបញ្ចប់។ ជាការពិតនៅក្នុងជួរទីមួយនៃកំណាព្យតាមកម្មវិធីរបស់គាត់រួចហើយ អ្នកនិពន្ធបានបង្កើតមុខតំណែងសិល្បៈ និងផ្ទាល់ខ្លួន ដែលមិនធម្មតាសម្រាប់កវីម្នាក់។ យ៉ាងណាមិញ វាត្រូវបានគេដឹងថា មនុស្សដែលមានគំនិតច្នៃប្រឌិតគ្រប់ពេលវេលា គឺត្រូវការការយល់ដឹង និងភាពជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំង។ ជារឿយៗមានការសង្ស័យលើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង វាគឺជាការអរគុណចំពោះអាកប្បកិរិយាសាទរចំពោះខ្លួនពួកគេដែលពួកគេយល់ថាពួកគេមិនបានធ្វើដោយឥតប្រយោជន៍។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Pasternak បែងចែកយ៉ាងច្បាស់រវាងគំនិត "បំផ្លើស"និង "ស្នេហាអវកាស" ("ការហៅនាពេលអនាគត") នេះគឺជាចម្បង ប្រឆាំងកំណាព្យ ហើយវាត្រូវបានគាំទ្រដោយសំឡេងឆ្លងឆ្លើយ។

កវី​សង្កត់​ធ្ងន់៖ ការ​ទទួល​ស្គាល់​បើ​បាន​មក​ហើយ​គួរ​តែ​ជា​ផល​វិបាក​ធម្មជាតិ "ការផ្តល់ខ្លួនឯង"នៅក្នុងសិល្បៈមិនមែនទេ។ "អ្នកក្លែងបន្លំ". គាត់​ហាក់​ដូច​ជា​បាន​គិត​ទុក​ជា​មុន​អំពី​សិរី​ល្អ​ខាង​មុខ​នៃ​អ្នក​បង្កើត​ពិត៖

អ្នកផ្សេងទៀតនៅលើផ្លូវ
ពួកគេនឹងទៅផ្លូវរបស់អ្នកដោយវិសាលភាព

- ហើយភ្លាមៗទទូចថាបុគ្គលនោះ។ "មិនត្រូវបែងចែក" "ចាញ់ពីជ័យជំនះ". គាត់ត្រូវការការទទួលយកទាំងស្រុងនូវអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលកើតឡើងចំពោះគាត់ជាសញ្ញានៃជោគវាសនា។

ភាពថ្លៃថ្នូរ និងសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ - នេះគឺជាអ្វីដែលលោក Boris Pasternak បង្រៀនអ្នកអានរបស់គាត់។ ហើយវាហាក់បីដូចជានៅពេលដំណាលគ្នានោះ គាត់និយាយទៅកាន់ខ្លួនគាត់ សំលេងខាងក្នុងរបស់គាត់ និងការជំរុញនៃមហិច្ឆតាដែលអាចកើតមាននៅក្នុងព្រលឹងរបស់គាត់ផ្ទាល់។ អញ្ចឹងទេ? ... ចាំមើលថា តើកំណាព្យនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅពេលណា និងក្នុងកាលៈទេសៈណាខ្លះ?

ចុះថ្ងៃទី 1956 ការងារនេះបានកើតនៅក្នុងរយៈពេលចុងនៃជីវិតនិងការងាររបស់លោក Boris Pasternak ។ មកដល់ពេលនេះ “មេដឹកនាំដ៏អស្ចារ្យនៃប្រជាជនសូវៀត” I. Stalin ដែលត្រូវបានលើកតម្កើងដោយកវីមនោសញ្ចេតនាកាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុន បានទទួលមរណភាពហើយ។ បានបន្សល់ទុកនូវរយៈពេលខ្លីនៃការទទួលស្គាល់ជាសាធារណៈរបស់ Pasternak នៅក្នុងសហភាពសូវៀត និងសមាជិកភាពនៅក្នុងសហភាពអ្នកនិពន្ធ។ កវីបានផ្លាស់ប្តូរឆ្ងាយពីការច្របូកច្របល់ផ្នែកអក្សរសាស្ត្រទូទៅ ហើយបានលះបង់ខ្លួនឯងកាន់តែខ្លាំងឡើងក្នុងការបកប្រែស្នាដៃរបស់អ្នកនិពន្ធបរទេស និងសកម្មភាពប្រថុយប្រថានដើម្បីការពារ និងគាំទ្រមិត្តដែលអាម៉ាស់ ក្នុងនោះមាន Akhmatova និងកូនប្រុសរបស់នាង។ ជីវិតរបស់អ្នកនិពន្ធរួមបញ្ចូលការគិតឡើងវិញអំពីព្រឹត្តិការណ៍នៃឆ្នាំកន្លងមក និងផ្លូវផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ ហើយក្នុងន័យនេះ វាមិនខុសទេក្នុងការសន្មត់ថា «ល្បី​គឺ​អាក្រក់...»- ការរំលឹកដល់ខ្លួនគាត់ និងមិត្តរួមការងាររបស់គាត់អំពីតម្លៃពិត ហើយជាការពិតណាស់ចំពោះអ្នកអានដែលតាមពិតបង្កើតការបំផ្លិចបំផ្លាញជុំវិញរូបព្រះរបស់ពួកគេ។

អ្នករិះគន់ផ្នែកអក្សរសាស្ត្រណែនាំថានៅក្នុងកំណាព្យនេះ Boris Pasternak បានផ្តាច់ខ្លួនគាត់ដោយបើកចំហពីផ្លូវច្នៃប្រឌិតនៃសហសម័យដ៏ល្បីល្បាញម្នាក់ទៀតរបស់គាត់និងជាអតីតមនុស្សដែលមានគំនិតដូចគ្នាគឺ Vladimir Mayakovsky ។ នៅពេលនោះវាជាទម្លាប់ក្នុងការសរសើរគាត់ដោយមិនដឹងពីវិធានការថាជា "កវីល្អបំផុតនៃសម័យរបស់យើង" ។ ពាក្យនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់ស្តាលីនដែលកំណត់ "អភ័យឯកសិទ្ធិ" របស់ Mayakovsky អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយដែលបានក្លាយជាកវីគោរពបូជានៅក្នុងភ្នែករបស់ប្រជាជនរួចទៅហើយ។ នៅក្នុង "វិធីតុលាការ" Pasternak នេះបានឃើញគ្រោះថ្នាក់ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចសម្រាប់មនុស្សដែលមានគំនិតច្នៃប្រឌិត។ ហើយយ៉ាងណាក៏ដោយ វីរបុរសទំនុកច្រៀងនៃកំណាព្យរបស់គាត់ មិនបាននិយាយបង្កាច់បង្ខូចទាល់តែសោះ និងមិនលាក់លៀមនៅក្នុងពាក្យសម្ដីរបស់គាត់ និងការអាក់អន់ចិត្តនឹងពិភពលោកទាំងមូលសម្រាប់ការខ្វះការទទួលស្គាល់របស់គាត់។

នៅក្នុងគ្រប់ឃ្លា មនុស្សម្នាក់បានឮនូវការពិតដែលដឹងខ្លួន និងពិបាកឈ្នះ។ នេះ​ជា​ធម្មទេសនា​ដ៏​តឹងរ៉ឹង ដែល​បាន​ថ្លែង​ទៅកាន់​អ្នក​ដែល​មាន​អំណោយ​ដ៏​ទេវភាព​ដើម្បី​បំផុស​គំនិត និង "លើក"ហើយអ្នកណាដែលភ្លេច ឬអាចបំភ្លេចជោគវាសនារបស់គាត់នៅលើផែនដី។ msgstr "មិន​ចាំបាច់​ចាប់ផ្ដើម​បណ្ណសារ​ទេ។, អ្នកនិពន្ធសរសេរ, អ្រងួនលើសាត្រាស្លឹករឹត". ហើយប្រកាសសាលក្រមដោយបើកចំហ

គួរឱ្យខ្មាស់អៀន គ្មានន័យអ្វីទាំងអស់។
ធ្វើជាពាក្យប្រស្នានៅលើបបូរមាត់របស់មនុស្សគ្រប់រូប។

ការបំផ្លើសខ្លះនៃការបដិសេធអំណោយក្នុងករណីនេះគួរតែដំណើរការដូចជាអាងទឹកត្រជាក់។ នេះ​ជា​ការ​ចាប់​ផ្ដើម​នៃ​ការ​ភ្ញាក់​ពី​ដំណេក ហើយ​វា​ត្រូវ​បាន​សម្ដែង​ជា​សមាសភាព​ក្នុង​ពីរ​ឃ្លា​ដំបូង។ លើសពីនេះ អ្នកនិពន្ធនៅតែធ្វើការវែកញែកអំពីអ្វីដែលកវីគួរមានលក្ខណៈបែបណា (ទាំងក្នុងន័យតូចចង្អៀត និងក្នុងន័យទូលំទូលាយនៃពាក្យ)។

កំណាព្យ​មួយ​ដែល​សរសេរ​ក្នុង​ខគម្ពីរ​ដែល​មាន​ភាព​ស្មុគ​ស្មាញ និង​មិន​ចេះ​ប្រែប្រួល ទំហំ(spondeus - pyrrhic - pyrrhic - iambic), មិនមានខាងក្រៅ គ្រោង- ខាងក្នុងតែប៉ុណ្ណោះ។ នេះ​ជា​ចលនា​នៃ​ការ​គិត​របស់​កវី​-​ទស្សនវិទូ ពី​ការ​បដិសេធ​នូវ​សិរីល្អ​ដល់​ការ​បញ្ជាក់​អំពី​អំណាច​ដ៏​អស្ចារ្យ​នៃ​អំណោយ។

… ទុកចន្លោះ
នៅក្នុងវាសនាមិនមែនក្នុងចំណោមក្រដាសទេ។

ពាក្យប្រៀបធៀប "គម្លាត"នៅទីនេះទទួលយកអត្ថន័យនៃការនិយាយមិនច្បាស់, ការលើកទឹកចិត្តសម្រាប់ការរៀននិងស្វែងរកខ្លួនឯង និងពាក្យដដែលៗនៃពាក្យមួយ។ "នៅរស់"បញ្ចុះបញ្ចូលអ្នកអានអំពីតម្រូវការដើម្បីខិតខំសម្រាប់ជីវិតខាងវិញ្ញាណ - "ប៉ុន្តែ​មាន​តែ"!

ភាពល្បីល្បាញគឺមិនល្អទេ។
វាមិនមែនជាអ្វីដែលលើកអ្នកឡើងនោះទេ។
មិនចាំបាច់ទុកក្នុងប័ណ្ណសារទេ។
អ្រងួនលើសាត្រាស្លឹករឹត។

គោលដៅនៃការច្នៃប្រឌិតគឺ ការផ្តល់ខ្លួនឯង
មិនមែនជាការបំផ្លើស មិនមែនជាជោគជ័យទេ។
គួរឱ្យខ្មាស់អៀន គ្មានន័យអ្វីទាំងអស់។
ធ្វើជាពាក្យប្រស្នានៅលើបបូរមាត់របស់មនុស្សគ្រប់រូប។

ប៉ុន្តែយើងត្រូវតែរស់នៅដោយគ្មានភាពទន់ខ្សោយ
ដូច្នេះរស់នៅដូច្នេះនៅទីបញ្ចប់
ទាក់ទាញស្នេហានៃលំហ
ស្តាប់ការហៅនៃអនាគត។

ហើយទុកចន្លោះ
នៅក្នុងវាសនាមិនមែនក្នុងចំណោមក្រដាសទេ
ទីកន្លែង និងជំពូកនៃជីវិតទាំងមូល
ការគូសបន្ទាត់ពីគែម។

ហើយចូលទៅក្នុងអ្វីដែលមិនស្គាល់
ហើយលាក់ជំហានរបស់អ្នកនៅក្នុងវា
របៀបដែលតំបន់លាក់ខ្លួននៅក្នុងអ័ព្ទ,
នៅពេលដែលអ្នកមិនអាចឃើញអ្វីនៅក្នុងនោះ។

អ្នកផ្សេងទៀតនៅលើផ្លូវ
ពួកគេនឹងទៅផ្លូវរបស់អ្នកដោយវិសាលភាព
ប៉ុន្តែ​ការ​ចាញ់​ពី​ជ័យ​ជម្នះ
អ្នកមិនចាំបាច់ខុសគ្នាទេ។

ហើយ​មិន​ជំពាក់​មួយ​ចំណែក​ទេ។
កុំងាកចេញពីមុខរបស់អ្នក។
ប៉ុន្តែដើម្បីឱ្យមានជីវិតរស់នៅនិងតែមួយគត់។
នៅរស់ហើយមានតែរហូតដល់ទីបញ្ចប់។

ការវិភាគកំណាព្យ "ភាពល្បីល្បាញគឺអាក្រក់" ដោយ Pasternak

ជោគវាសនាច្នៃប្រឌិតរបស់ B. Pasternak គឺពិបាកណាស់។ ស្នាដៃរបស់គាត់មិនសមនឹងស្តង់ដារនៃមនោគមវិជ្ជាសូវៀតទេ។ កវី និង​អ្នក​និពន្ធ​តែង​រង​ការ​រិះគន់​យ៉ាង​ចាស់​ដៃ។ ការងាររបស់គាត់ស្ថិតនៅក្រោមការហាមឃាត់មិននិយាយ។ នៅផ្ទះ មានតែផ្នែកមិនសំខាន់នៃស្នាដៃប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានបោះពុម្ព ដោយទទួលរងនូវការកែតម្រូវ និងការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយដោយការត្រួតពិនិត្យយ៉ាងតឹងរ៉ឹងបំផុត។

ទោះ​បី​ជា​យ៉ាង​នេះ​ក្ដី Pasternak តែងតែ​នៅ​តែ​ស្មោះ​ត្រង់​ចំពោះ​ការ​កាត់​ទោស​របស់​គាត់។ គាត់មិនដែលកែតំរូវតាមតម្រូវការផ្លូវការទេ ដោយជឿថាកាតព្វកិច្ច និងកាតព្វកិច្ចដ៏ពិសិដ្ឋរបស់អ្នកនិពន្ធពិតប្រាកដគឺរក្សាភាពស្មោះត្រង់បំផុត និងបង្ហាញពីការពិត មិនមែនគំនិតដែលដាក់ដោយនរណាម្នាក់នោះទេ។ ស្នាដៃដ៏ល្អបំផុតរបស់ Pasternak ត្រូវបានចែកចាយដោយខុសច្បាប់នៅក្នុងបញ្ជី និងបោះពុម្ពនៅក្រៅប្រទេស។

អ្នកនិពន្ធតិចតួចបានចែករំលែកការផ្តន្ទាទោសរបស់ Boris Pasternak ។ ភាគច្រើនចូលចិត្តបង្កើតស្នាដៃមធ្យម ដែលជាលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យសំខាន់ដែលស្មោះត្រង់ចំពោះអាជ្ញាធរ និងការសរសើរមេដឹកនាំ។ ក្រដាសសំណល់បែបនេះត្រូវបានប្រកាសថាជា "ស្នាដៃ" នៃអក្សរសិល្ប៍ពិភពលោក ហើយអ្នកនិពន្ធរបស់វាទទួលបានកិត្តិយស និងការគោរពដោយសិប្បនិម្មិត។

នៅឆ្នាំ 1956 Pasternak បានសរសេរកំណាព្យ "ភាពល្បីល្បាញគឺអាក្រក់" ដែលក្នុងនោះគាត់បានបង្ហាញពីគំនិតរបស់គាត់អំពីវិជ្ជាជីវៈពិតប្រាកដរបស់អ្នកនិពន្ធ។ លោកចាត់ទុកគោលដៅសំខាន់របស់អ្នកនិពន្ធមិនមែនដើម្បីសម្រេចបាននូវភាពល្បីល្បាញ និងភាពជោគជ័យនោះទេ ប៉ុន្តែត្រូវផ្តល់ការលះបង់អតិបរមា និងសេវាកម្មដោយមិនគិតពីប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួនចំពោះសិល្បៈ។ នៅសម័យសូវៀត អនុស្សាវរីយ៍ដ៏អស្ចារ្យដែលមិនតំណាងឱ្យតម្លៃសិល្បៈណាមួយគឺជារឿងធម្មតាណាស់។ "ការគោរពបុគ្គលិកលក្ខណៈ" ត្រូវបានចាក់ឫសយ៉ាងជ្រៅនៅក្នុងចិត្ត។ នៅក្នុងប្រទេសដែលប្រកាសជាផ្លូវការនូវសមភាព និងភាតរភាពជាសកល ស្នាដៃត្រូវបានគេពេញនិយម ដែលអ្នកនិពន្ធបានលើកតម្កើងតួនាទី និងគុណសម្បត្តិរបស់ពួកគេក្នុងជីវិត។

Pasternak រិះគន់ជំហរនេះយ៉ាងខ្លាំង។ គាត់ជឿថាមនុស្សម្នាក់មិនអាចវាយតម្លៃតម្លៃខ្លួនឯងបានទេ។ ការវាយតម្លៃរបស់គាត់នឹងតែងតែជាប្រធានបទ។ ដូច្នេះ​ហើយ បុគ្គល​មិន​គួរ​បិទ​កិច្ចការ​របស់​ខ្លួន​ឡើយ ប៉ុន្តែ​ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ “ធ្លាក់​ទៅ​ក្នុង​ការ​មិន​ស្គាល់”។ មានតែអនាគតទេដែលអាចធ្វើការវិនិច្ឆ័យចុងក្រោយលើមនុស្សម្នាក់ ហើយពិចារណាផ្លូវជីវិតរបស់គាត់ដោយយុត្តិធម៌។

នៅចុងបញ្ចប់នៃការងារ Pasternak បង្រួបបង្រួមគំនិតរបស់គាត់។ ជំនួសឱ្យការបង្កើតសិរីរុងរឿងក្លែងក្លាយសម្រាប់ខ្លួនគាត់ ដែលមានសមត្ថភាពបោកបញ្ឆោតមនុស្សសម័យ ប៉ុន្តែមិនមែនជំនាន់អនាគតទេ អ្នកនិពន្ធត្រូវតែនៅតែជាមនុស្សរស់នៅ ហើយទទួលស្គាល់ថាអំពើអាក្រក់ និងភាពទន់ខ្សោយរបស់មនុស្សមាននៅក្នុងខ្លួនគាត់។

ពេលវេលា​បាន​បញ្ជាក់​ថា​អ្នក​សរសេរ​ត្រូវ។ "ចៅហ្វាយនាយ" ជាច្រើននៃសុភាសិតសូវៀតត្រូវបានគេបោះចូលទៅក្នុងធុងសំរាមនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ។ Pasternak ត្រូវ​បាន​គេ​ទទួល​ស្គាល់​ថា​ជា​ឥស្សរជន​លំដាប់​ថ្នាក់​ពិភពលោក​ដែល​សក្ដិសម​នៃ​រង្វាន់​ណូបែល​ផ្នែក​អក្សរសាស្ត្រ។

ការសរសេរ

"នៅក្នុងវិស័យនៃពាក្យ, ខ្ញុំចូលចិត្ត prose បំផុតនៃការទាំងអស់,
ប៉ុន្តែគាត់បានសរសេរកំណាព្យភាគច្រើន។ កំណាព្យ
ទាក់ទងនឹង prose - នេះក៏ជា etude ផងដែរ។
ទាក់ទងនឹងរូបភាព។ កំណាព្យហាក់ដូចជាខ្ញុំ
សៀវភៅគំនូរជីវចលដ៏អស្ចារ្យ។
B.L. Parsnip

ស្នាដៃរបស់លោក Boris Leonidovich Pasternak មានភាពខុសប្លែកគ្នានៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី។ គាត់បានរស់នៅ និងធ្វើការក្នុងគ្រាលំបាកសម្រាប់ប្រទេសរុស្ស៊ី។ កាណុងចាស់បានដួលរលំ ជីវិតចាស់បានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ មនុស្ស និងជោគវាសនាបានបែកបាក់ ... ហើយនៅកណ្តាលនៃរឿងទាំងអស់នេះ - កវីដ៏អស្ចារ្យម្នាក់ដែលមានព្រលឹងដ៏វិសេសវិសាល និងចក្ខុវិស័យដ៏ចម្លែកនៃពិភពលោក។ កើតនៅវេននៃជោគវាសនា Boris Pasternak អាចក្លាយជានិមិត្តរូបមួយនៃអាយុរបស់គាត់។
កំណាព្យកាន់កាប់កន្លែងដាច់ដោយឡែកនៅក្នុងការងាររបស់គាត់។ ពីប៊ិចរបស់គាត់បានមកជាជួរដ៏អស្ចារ្យជាច្រើន។ ការប្រមូលកំណាព្យចុងក្រោយគេហៅថា "នៅពេលដែលវាច្បាស់" ដែលមិនដែលត្រូវបានបោះពុម្ពក្នុងជីវិតរបស់ Pasternak បានស្រូបយកស្នាដៃដែលបានជ្រើសរើសរបស់អ្នកនិពន្ធ។ ប្រធានបទនៃការបន្ត ក្តីសង្ឃឹម អាចស្តាប់បានយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងសៀវភៅ ដែលបានក្លាយជាការឆ្លុះបញ្ចាំងពីការផ្លាស់ប្តូរដែលកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេស។ វាគឺនៅក្នុងការប្រមូលនេះដែលកំណាព្យ "ភាពល្បីល្បាញគឺអាក្រក់ ... " ត្រូវបានបោះពុម្ពដែលអាចត្រូវបានគេហៅថាជាប្រភេទនៃច្បាប់សម្រាប់កវីពិតប្រាកដ។ វាគឺនៅក្នុងការងារនេះដែល Pasternak បង្ហាញពីអាកប្បកិរិយារបស់គាត់ចំពោះការច្នៃប្រឌិត។

កំណាព្យនេះមានអត្ថន័យតាមកម្មវិធី ដូចជាការបន្តការអំពាវនាវរបស់ Pushkin ចំពោះ "កវី"។ វីរបុរសទំនុកច្រៀងបន្តគំនិតរបស់កវីដ៏អស្ចារ្យអំពីឯករាជ្យភាពរបស់សិល្បករពី "សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ប្រជាជន" ណែនាំការវាយតម្លៃសីលធម៌ក្នុងការវិនិច្ឆ័យរបស់គាត់:
ភាពល្បីល្បាញគឺមិនល្អទេ។ វាមិនមែនជាអ្វីដែលលើកអ្នកឡើងនោះទេ។ មិនចាំបាច់ចាប់ផ្តើមបណ្ណសារទេ អ្រងួនលើសាត្រាស្លឹករឹត។

គោលដៅនៃការច្នៃប្រឌិតគឺ ការផ្តល់ខ្លួនឯង
មិនមែនជាការបំផ្លើស មិនមែនជាជោគជ័យទេ។
គួរឱ្យខ្មាស់អៀន គ្មានន័យអ្វីទាំងអស់។
ធ្វើជាពាក្យប្រស្នានៅលើបបូរមាត់របស់មនុស្សគ្រប់រូប។

យើងឃើញថា Pasternak មិនទទួលយកកេរ្តិ៍ឈ្មោះទទេ ដែលមិនសមនឹងទទួលបាននោះទេ វាងាយស្រួលសម្រាប់គាត់ក្នុងការលិចចូលទៅក្នុងភាពមិនច្បាស់លាស់ជាងការនៅលើបបូរមាត់របស់មនុស្សគ្រប់គ្នាដោយមិនធ្វើអ្វីសម្រាប់រឿងនេះ។ ជំហរបែបនេះសមនឹងទទួលបានការគោរពប៉ុណ្ណោះ។ វិចិត្រករបានត្រួសត្រាយផ្លូវដ៏ឯកោរបស់គាត់ "នៅក្នុងអ័ព្ទ" ដែល "មិនអាចមើលឃើញតែមួយមុខ" ដោយឮតែ "ការហៅនាពេលអនាគត" នៅខាងមុខ។ គាត់ត្រូវតែចាកចេញពី "ដាននៃការរស់នៅ" នៅក្នុងសម័យទំនើបដែលនឹងត្រូវបានបន្តដោយ "អ្នកផ្សេងទៀត" ។
ជោគវាសនាពិសេសរបស់កវីត្រូវបានយល់ដោយ Pasternak ថាជាទំនាក់ទំនងរវាងអតីតកាល និងអនាគតនៅក្នុងសង្វាក់សិល្បៈតែមួយ ភាពស្មោះត្រង់ចំពោះអាជីព៖

ហើយ​មិន​ជំពាក់​មួយ​ចំណែក​ទេ។
កុំងាកចេញពីមុខរបស់អ្នក។
ប៉ុន្តែដើម្បីឱ្យមានជីវិតរស់នៅនិងតែមួយគត់។
នៅរស់ហើយមានតែរហូតដល់ទីបញ្ចប់។

នៅពេលជ្រើសរើសផ្លូវនេះ កវីមិនគួរងាកចេញពីផ្លូវនេះឡើយ។
ក៏ជាការងារសំខាន់សម្រាប់បង្ហាញរូបភាពរបស់កវីនៅក្នុងទិដ្ឋភាពរបស់ Pasternak អាចជាកំណាព្យ "នៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំចង់ឈានដល់ខ្លឹមសារ ... ការប្រមូល។

នៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំចង់ទៅដល់
ដល់ខ្លឹមសារ។
នៅកន្លែងធ្វើការ ស្វែងរកផ្លូវ
នៅក្នុងការខូចចិត្ត។

ពី quatrain នេះធ្វើតាមសេចក្តីប្រាថ្នារបស់វីរបុរសទំនុកច្រៀងដែលអាចមានលក្ខខណ្ឌជាមួយ Pasternak ខ្លួនឯង។ បំណងប្រាថ្នាសម្រាប់ជីវិតសម្រាប់ចំណេះដឹងនៃអាថ៌កំបាំងនិងភាពអាថ៌កំបាំងរបស់វាការស្រេកឃ្លានសកម្មភាពនិងអារម្មណ៍។ នៅក្នុងកំណាព្យនេះ វីរបុរសទំនុកច្រៀងបានកំណត់ខ្លួនគាត់នូវកិច្ចការដែលស្ទើរតែមិនអាចទៅរួច - ដើម្បីជ្រាបចូលទៅក្នុងខ្លឹមសារសម្ងាត់នៃជីវិត កាត់ចេញនូវច្បាប់របស់ខ្លួន ស្រាយអាថ៌កំបាំងរបស់វា ... គាត់ព្យាយាមចាប់យក "ខ្សែស្រឡាយនៃវាសនា ព្រឹត្តិការណ៍" ។ ប៉ុន្តែកិច្ចការមានភាពស្មុគស្មាញដោយការពិតដែលថាគាត់មិនត្រឹមតែស្វែងរកការយល់ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងដើម្បីបង្ហាញនៅក្នុងពាក្យច្បាប់ទូទៅនៃការក្លាយជា:

អូប្រសិនបើខ្ញុំអាចធ្វើបាន
ទោះបីជានៅក្នុងផ្នែក
ខ្ញុំនឹងសរសេរប្រាំបីជួរ
អំពីលក្ខណៈសម្បត្តិនៃចំណង់ចំណូលចិត្ត។

ដោយ​បោះបង់​ពាក្យ​ទទេ គាត់​កំពុង​តែ​រក​ពាក្យ​សំខាន់​ៗ​ជា​មូលដ្ឋាន។ តើនេះមិនមែនជាភារកិច្ច និងគោលដៅនៃកំណាព្យទូទៅ និងជាពិសេសរបស់កវីនីមួយៗទេ? .. Pasternak តែងតែជឿថាអ្វីដែលសំខាន់ មិនចាំបាច់ស្មុគស្មាញទេ។ ការពិតនៃវត្ថុ និងបាតុភូតគឺច្បាស់ណាស់នៅក្នុងភាពសាមញ្ញរបស់វា។ ដូច្នេះហើយ បំណងប្រាថ្នារបស់កវីដើម្បីបង្ហាញជាប្រាំបីជួរនូវលក្ខណៈសម្បត្តិនៃចំណង់ចំណូលចិត្ត ដែលសម្រាប់ Pasternak គឺជាជីវិត ពីព្រោះនៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់មានអារម្មណ៍ថាគាត់ពិតជារស់នៅ។ នេះគឺជារូបមន្តសម្រាប់ជ្រៀតចូលអាថ៌កំបាំងនៃជីវិត។

តួនាទីនៃធម្មជាតិនៅក្នុងការងាររបស់ Pasternak ជាទូទៅនិងជាពិសេសនៅក្នុងកំណាព្យនេះគឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ នាងមកមានជីវិតដោយអព្ភូតហេតុ ប៉ុន្តែមិនមែនជាចង្កោមនៃវត្ថុមានជីវិត និងគ្មានជីវិតនៃពិភពលោកជុំវិញយើងទេ ប៉ុន្តែដូចជាកំណាព្យដែលបង្កប់ន័យ៖
ខ្ញុំនឹងបំបែកកំណាព្យដូចជាសួនច្បារ។

ជាមួយនឹងការញ័រនៃសរសៃទាំងអស់ linden នឹងរីកដុះដាលនៅក្នុងពួកគេជាបន្តបន្ទាប់។
Guskom នៅខាងក្រោយក្បាល។

ពិភពកំណាព្យ និងពិភពនៃធម្មជាតិគឺជាប់ទាក់ទងគ្នា ហើយវាមិនច្បាស់ថាចុងបញ្ចប់មួយនឹងចាប់ផ្តើមពីណាទេ ហើយកវីនិពន្ធតម្រង់ជួរគ្នាជាជួរៗដូចជាពាក្យក្នុងជួរ...