កំណាព្យរបស់ Alexander Sergeevich Pushkin "រាត្រីនៅលើភ្នំនៃហ្សកហ្ស៊ី" ត្រូវបានសរសេរជា iambic ។ វារួមបញ្ចូលគ្នានូវ iambic ប្រាំមួយ និងប្រាំមួយហ្វីត។ ការ​ច្រៀង​នៅ​ក្នុង​កំណាព្យ​គឺ​ឆ្លង​ដោយ​មាន​ការ​ឆ្លាស់​គ្នា​រវាង​បុរស និង​ស្ត្រី។ នេះផ្តល់នូវភាពជាប់លាប់នៃការងារ ការនិយាយអណ្តែតឡើងយឺតៗ និងវាស់វែង ដូចជាការបង្ហាញវត្ថុពីមួយទៅមួយ បន្ត និងរលូន។ ការងារនេះត្រូវបានសរសេរនៅឆ្នាំ 1829 ក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរដ៏វែងទៅកាន់ Caucasus ។ Pushkin បានទៅលេងកន្លែងអរិភាពដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ចំពោះគាត់ព្រោះកវីមានការព្រួយបារម្ភអំពីជោគវាសនារបស់ Decembrists ។ វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលក្នុងអំឡុងពេលនេះគាត់មានស្នេហាជាមួយ Natalia Goncharova ដែលមានន័យថាគាត់បានសរសេរអំពីសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះនាង។ Natalya បានបដិសេធសេចក្តីស្រឡាញ់របស់កវីវ័យក្មេងប៉ុន្តែនេះមិនមានន័យថា Pushkin មិនអាចកោតសរសើរអ្នកដែលបានជ្រើសរើសរបស់គាត់នោះទេ។ កវីវ័យក្មេងបង្ហាញពីបទពិសោធន៍របស់គាត់ដោយបង្ហាញរូបភាពនៃធម្មជាតិ។ អ័ព្ទគ្របដណ្តប់ពិភពលោក សន្តិភាពចូលមកក្នុងព្រលឹងកវី។ គាត់នឹងមិនប្រឆាំងដោយហឹង្សាចំពោះជម្រើសរបស់អ្នកដែលបានជ្រើសរើសនោះទេ ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចបំភ្លេចនាងបានទេ។ ដូច្នេះភាពស្ងប់ស្ងាត់នៃធម្មជាតិឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងត្រឹមត្រូវនូវអារម្មណ៍របស់វា។

យើងនាំមកជូនលោកអ្នកនូវអត្ថបទនៃខគម្ពីរដោយ A.S. Pushkin៖

នៅលើភ្នំនៃហ្សកហ្ស៊ីគឺភាពងងឹតនៃពេលយប់;

សំលេងរំខាន Aragva នៅចំពោះមុខខ្ញុំ។

ខ្ញុំសោកសៅនិងងាយស្រួល; ទុក្ខព្រួយរបស់ខ្ញុំគឺស្រាល;

ទុក្ខព្រួយរបស់ខ្ញុំពេញទៅដោយអ្នក។

អ្នក, អ្នកតែម្នាក់ឯង ... ភាពអស់សង្ឃឹមរបស់ខ្ញុំ

គ្មានអ្វីឈឺចាប់ គ្មានអ្វីព្រួយបារម្ភ

ហើយបេះដូងឆេះម្តងទៀតហើយស្រឡាញ់ - ដោយសារតែ

ថាមិនអាចស្រលាញ់បានទេ។

អ្នកក៏អាចស្តាប់អត្ថបទនៃកំណាព្យ "នៅលើភ្នំនៃហ្សកហ្ស៊ីគឺជាភាពងងឹតនៃពេលយប់" (អានដោយ Oleg Pogudin):

នៅលើភ្នំនៃហ្សកហ្ស៊ីគឺភាពងងឹតនៃពេលយប់;
សំលេងរំខាន Aragva នៅចំពោះមុខខ្ញុំ។
ខ្ញុំសោកសៅនិងងាយស្រួល; ទុក្ខព្រួយរបស់ខ្ញុំគឺស្រាល;
ទុក្ខព្រួយរបស់ខ្ញុំពេញទៅដោយអ្នក។
អ្នក, អ្នកតែម្នាក់ឯង ... ភាពអស់សង្ឃឹមរបស់ខ្ញុំ
គ្មានអ្វីឈឺចាប់ គ្មានអ្វីព្រួយបារម្ភ
ហើយបេះដូងឆេះម្តងទៀតហើយស្រឡាញ់ - ដោយសារតែ
ថាមិនអាចស្រលាញ់បានទេ។

ការវិភាគកំណាព្យ "នៅលើភ្នំនៃហ្សកហ្ស៊ី" ដោយ Pushkin

នៅឆ្នាំ 1829 Pushkin បានធ្វើដំណើរលើកទីពីររបស់គាត់ទៅកាន់ Caucasus ។ សហសម័យបានកត់សម្គាល់ថានៅពេលនេះកវីតែងតែស្ថិតក្នុងស្ថានភាពគិតនិងសោកសៅ។ គាត់ប្រហែលជាអាណិតអាសូរចំពោះជោគវាសនារបស់ Decembrists ដែលភាគច្រើនជាមិត្តជិតស្និទ្ធរបស់គាត់។ ការដោះលែងកវីពីការនិរទេសខ្លួនបានត្រឹមតែពង្រឹងការឃ្លាំមើលសម្ងាត់ប៉ុណ្ណោះ។ កវី​គ្រប់​ពេល​វេលា​ទទួល​បាន​ការ​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​យ៉ាង​ជិត​ស្និទ្ធ​របស់​អាជ្ញាធរ​រាជវង្ស។ ការនិរទេសខ្លួនបានធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាប្រធានបទនៃការចំអក និងការសង្ស័យក្នុងចំណោមសង្គមខ្ពស់។ ទ្វារផ្ទះជាច្រើនត្រូវបានបិទជិតគាត់។ ក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីគេចចេញពីបរិយាកាសថប់ដង្ហើមនេះ Pushkin សម្រេចចិត្តទៅ Caucasus ដោយស្ម័គ្រចិត្ត។ ក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរទៅកាន់ Georgievsk គាត់បានសរសេរកំណាព្យមួយ "ភាពងងឹតពេលយប់នៅលើភ្នំនៃហ្សកហ្ស៊ី ... " (1829) ។

ការងារតូចមួយសំដៅលើដំណាលគ្នាទៅនឹងទេសភាព និងទំនុកច្រៀងស្នេហា។ អ្នកស្រាវជ្រាវអំពីការងាររបស់កវីមិនទាន់បានសន្និដ្ឋានតែមួយទេ ដែលរូបភាពស្ត្រីត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុងកំណាព្យ។ យោងតាមកំណែមួយ Pushkin កំពុងសំដៅទៅលើការផ្គូផ្គងដែលមិនជោគជ័យជាលើកដំបូងរបស់គាត់ជាមួយ N. Goncharova ។ ឪពុកម្តាយរបស់ក្មេងស្រីបានផ្តល់ចម្លើយមិនច្បាស់លាស់។ ពួកគេ​អះអាង​ថា កូនស្រី​នៅ​ក្មេង​នៅឡើយ ។ ប៉ុន្តែ​មូលហេតុ​ពិត​ដែល​រារាំង​មិន​ឲ្យ​រៀបការ​នោះ​ប្រហែល​ជា​រឿង​អាស្រូវ​កេរ្តិ៍ឈ្មោះ​របស់​កវី។ យោងទៅតាមកំណែមួយទៀត Pushkin ងាកទៅរក M. N. Volkonskaya ដែលគាត់ត្រូវបានគេចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង។ Volkonskaya ខ្លួនឯងប្រាកដថាកំណាព្យនេះត្រូវបានឧទ្ទិសដល់នាង។

ខ្សែទីមួយពណ៌នាអំពីទេសភាពពេលយប់ដ៏មហិមា លាតត្រដាងនៅចំពោះមុខកវី។ ការពិពណ៌នានេះគឺខ្លីបំផុត ហើយប្រើជាផ្ទៃខាងក្រោយដែលអ្នកនិពន្ធបង្ហាញពីការឈឺចាប់ផ្លូវចិត្តរបស់គាត់។ កវីគឺ "សោកសៅនិងពន្លឺ" ក្នុងពេលតែមួយ។ ការរួមបញ្ចូលគ្នាដ៏ចម្លែកនេះត្រូវបានពន្យល់ដោយការពិតដែលថាស្ថានភាពសោកសៅគឺបណ្តាលមកពីអារម្មណ៍នៃសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏អស្ចារ្យ។ Pushkin បានធ្វើឱ្យស្ត្រីគោរពបូជា។ គាត់តែងតែចាត់ទុកពួកគេថាជាសត្វដែលមានខ្យល់អាកាសមិនបរិសុទ្ធ ដែលមិនរាប់បញ្ចូលភាពឈ្លើយ និងភាពឃោរឃៅនៃពិភពរូបវន្ត។ ទោះ​ជួប​រឿង​ស្នេហា​បរាជ័យ​ក៏​កវី​មិន​ដែល​មាន​អារម្មណ៍​ខឹង​ឬ​សងសឹក​ដែរ។ គាត់​បាន​ទទួល​ស្គាល់​ភាព​មិន​ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ​របស់​គាត់ ហើយ​បាន​ចូល​និវត្តន៍​ដោយ​ស្លូតបូត ដោយ​នៅ​តែ​មាន​អារម្មណ៍​ស្ញប់ស្ញែង និង​រីករាយ​ចំពោះ​មុខ​អ្នក​ជា​ទី​ស្រឡាញ់​របស់​គាត់។

Pushkin លះបង់ទាំងស្រុងចំពោះការចងចាំ។ ពួកវាភ្លឺហើយគ្មានពពក។ “គ្មានអ្វីធ្វើទុក្ខ រំខាន” គឺជាបន្ទាត់ដែលពន្យល់យ៉ាងពេញលេញអំពីស្ថានភាពរបស់កវី។

មនុស្សជាច្រើនចាត់ទុក Pushkin ជាមនុស្សស្រីដែលគ្មានបេះដូង ដែលមិនមានតម្លៃអ្វីទាំងអស់សម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃការកាន់កាប់វត្ថុនៃចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់គាត់។ នេះគឺនៅឆ្ងាយពីការពិត។ លក្ខណៈច្នៃប្រឌិតដ៏ធំទូលាយរបស់កវីគឺសំដៅលើការស្វែងរកឥតឈប់ឈរសម្រាប់ឧត្តមគតិស្ត្រី។ គាត់បានរកឃើញឧត្តមគតិនេះជាបណ្ដោះអាសន្ននៅក្នុងស្ត្រីផ្សេងៗគ្នា ហើយរាល់ពេលដែលគាត់បានចុះចាញ់អស់ពីចិត្តចំពោះអារម្មណ៍ឆេះដុំ។ សេចក្ដីស្រឡាញ់គឺជាតម្រូវការខាងវិញ្ញាណដ៏ចាំបាច់របស់កវី ដែលស្រដៀងនឹងតម្រូវការដង្ហើម ឬអាហារ។ ដូច្នេះនៅចុងបញ្ចប់នៃកំណាព្យ Pushkin ប្រកាសថាបេះដូងរបស់គាត់ "មិនអាចស្រឡាញ់ ... មិនអាច" ។

នៅលើភ្នំនៃហ្សកហ្ស៊ីគឺភាពងងឹតនៃពេលយប់;
សំលេងរំខាន Aragva នៅចំពោះមុខខ្ញុំ។
ខ្ញុំសោកសៅនិងងាយស្រួល; ទុក្ខព្រួយរបស់ខ្ញុំគឺស្រាល;
ទុក្ខព្រួយរបស់ខ្ញុំពេញទៅដោយអ្នក។
ដោយអ្នក ដោយអ្នកតែម្នាក់ឯង... ភាពអស់សង្ឃឹមរបស់ខ្ញុំ
គ្មានអ្វីឈឺចាប់ គ្មានអ្វីព្រួយបារម្ភ
ហើយបេះដូងឆេះម្តងទៀតហើយស្រឡាញ់ - ដោយសារតែ
ថាមិនអាចស្រលាញ់បានទេ។

អាឡិចសាន់ឌឺ Pushkin អាយុ 29 ឆ្នាំតូចចិត្តចំពោះការបដិសេធភាពស្រស់ស្អាតដំបូងនៃទីក្រុងម៉ូស្គូ Natalia Goncharova ចាកចេញទៅ Caucasus ជាកន្លែងដែលគាត់សរសេរកំណាព្យទាំងនេះ។ នៅ Tbilisi ឬតាមទម្លាប់នៅពេលនោះដើម្បីហៅ - Tiflis, Pushkin គឺពីរសប្តាហ៍ - ចាប់ពីថ្ងៃទី 27 ខែឧសភាដល់ថ្ងៃទី 10 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1829 ។ គាត់ត្រូវបានគេកត់សម្គាល់ឃើញមិនត្រឹមតែនៅឯកន្លែងទទួលភ្ញៀវប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងបានប្រព្រឹត្តទង្វើដែលមិនអាចទទួលយកបានសម្រាប់មុខតំណែងរបស់គាត់ - គាត់បានដើរជុំវិញផ្សារលេងជាមួយក្មេងប្រុសទៅងូតទឹកស្ពាន់ធ័រហើយ (អូ រន្ធត់ណាស់!) ទិញផ្លែពែរនៅទីនេះនៅលើទីលាននេះហើយញ៉ាំវាដោយមិនលាង។ Tbilisi ត្រូវបានប្រែក្លាយទៅជាទីក្រុងយោធភូមិរួចហើយសម្រាប់កងទ័ពនៃចក្រភពរុស្ស៊ី ដែលមានបំណងដណ្តើមយកមិនត្រឹមតែ Caucasus ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងដណ្តើមយក Persia និង Turkey ផងដែរ។ ជាការពិតណាស់ តាមទំនៀមទំលាប់របស់រុស្ស៊ី ភាគច្រើននៃផ្លូវនៃផ្ទះដែលត្រូវបានសាងសង់នៅក្នុងស្រុកទំនើបនៃ Sololaki និង Mtatsminda ត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាមឧត្តមសេនីយ៍ និងមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់។ ហើយ​កវី​ដែល​ជាប់​ចិត្ត​និង​ត្រូវ​បាន​គេ​ច្រាន​ចោល​កំពុង​ស្វែង​រក​ឱកាស​ដើម្បី​គេច​ចេញ​ពី​ភាព​សោកសៅ​របស់​គាត់។ តែប៉ុណ្ណោះ។ ហើយម្តងទៀតយោងទៅតាមប្រពៃណីរបស់រុស្ស៊ីការរំខានដ៏ល្អបំផុតគឺការធ្វើសង្គ្រាម។

មនុស្សម្នាក់អាចទាក់ទងខុសគ្នាទៅនឹងទេពកោសល្យផ្នែកអក្សរសាស្ត្ររបស់ Pushkin ប៉ុន្តែការពិតដែលថាគាត់ជាអ្នកឃោសនានៃសង្គ្រាមដណ្តើមយកចក្រភពរុស្ស៊ីគឺហួសពីការសង្ស័យ។ នៅពេលដែល Pushkin ត្រលប់មកពី Caucasus លោក Thaddeus Bulgarin បានសរសេរនៅក្នុងកាសែតរបស់គាត់ Severnaya Pchela ថា "Alexander Sergeevich Pushkin បានត្រលប់ទៅរដ្ឋធានីក្នុងស្រុកពី Arzrum ។ គាត់ស្ថិតនៅក្នុងវាលដ៏អស្ចារ្យនៃជ័យជំនះនិងជ័យជំនះនៃកងទ័ពរុស្ស៊ីគាត់រីករាយនឹងទស្សនីយភាពចង់ដឹងចង់ឃើញសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នាជាពិសេសសម្រាប់ជនជាតិរុស្ស៊ី។ អ្នកកោតសរសើរជាច្រើននៃ Muse របស់គាត់សង្ឃឹមថាគាត់នឹងធ្វើឱ្យអក្សរសិល្ប៍របស់យើងកាន់តែប្រសើរឡើងជាមួយនឹងការងារមួយចំនួនដែលត្រូវបានបំផុសគំនិតនៅក្រោមស្រមោលនៃតង់យោធាដោយមើលឃើញភ្នំនិងបន្ទាយដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបានដែលដៃដ៏ខ្លាំងរបស់វីរបុរស Erivan បានលើកបដារុស្ស៊ី។

Pushkin ក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរទទួលបានការយកចិត្តទុកដាក់ពេញលេញពីវីរបុរស Erivan - ឧត្តមសេនីយ៍ Paskevich ដែលក្នុងអំឡុងពេលដំណើរទស្សនកិច្ចលារបស់កវីនៅថ្ងៃទី 21 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1829 នៅ Erzerum បានបង្ហាញគាត់ជាមួយ saber ទួរគីហើយ Pushkin ឆ្លើយតបនឹងខ្សែដែលឧទ្ទិសដល់គាត់នៅក្នុង កំណាព្យ "Borodino Anniversary"៖
«​ការ​សងសឹក​ដ៏​ខ្លាំង​ក្លា​នៃ​ការ​ប្រមាថ​ដ៏​អាក្រក់
តើអ្នកណាបានសញ្ជ័យកំពូលនៃ Taurus
មុនពេលដែល Erivan បន្ទាបខ្លួននាង
ទៅអ្នកណា Suvorov Lavra
កម្រងផ្កាត្រូវបានត្បាញដោយការរំលោភបំពានបីដង។

Pushkin ត្រូវបានគេហៅថាជាកវីនៅក្នុងជួរកងទ័ពតាមគំនិតរបស់យើង - អ្នកឃោសនា។ ពេលនោះក៏មិនមានទូរទស្សន៍ វិទ្យុដែរ កាសែតកម្របានបោះពុម្ព ហើយវិធីតែមួយគត់ដើម្បីលើកតម្កើងការសញ្ជ័យគឺការសរសេរកំណាព្យសរសើរ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ Paskevich បានក្លាយជាមនុស្សស្មោះត្រង់បំផុតបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់កវីដោយសរសេរសំបុត្រទៅ Nicholas I ដែលក្នុងនោះមានបន្ទាត់បែបនេះថា "វាជាការអាណិតដល់ Pushkin ក្នុងនាមជាអ្នកនិពន្ធម្នាក់នៅពេលទេពកោសល្យរបស់គាត់មាន។ ចាស់ទុំ; ប៉ុន្តែគាត់ជាមនុស្សអាក្រក់។ វាក៏ជាប្រពៃណីរបស់រុស្ស៊ីផងដែរ - ដើម្បីលើកតម្កើងនិងបន្ទាបបន្ថោកក្នុងពេលតែមួយ ...

"នៅលើភ្នំនៃហ្សកហ្ស៊ី ... "

សំលេងរំខាន Aragva នៅចំពោះមុខខ្ញុំ។
ខ្ញុំសោកសៅនិងងាយស្រួល; ទុក្ខព្រួយរបស់ខ្ញុំគឺស្រាល;
ទុក្ខព្រួយរបស់ខ្ញុំពេញទៅដោយអ្នក។
ដោយអ្នក ដោយអ្នកតែម្នាក់ឯង... ភាពអស់សង្ឃឹមរបស់ខ្ញុំ
គ្មានអ្វីឈឺចាប់ គ្មានអ្វីព្រួយបារម្ភ
ហើយបេះដូងឆេះម្តងទៀតហើយស្រឡាញ់ - ដោយសារតែ
ថាមិនអាចស្រលាញ់បានទេ។

Lotman Yu.M.

ការវិភាគកំណាព្យ "យប់នៅលើភ្នំនៃហ្សកហ្ស៊ី"

នៅពេលធ្វើការលើកំណាព្យអ្នកគួរតែយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះភាពសាមញ្ញរបស់វា។ កំណាព្យនេះមានទំហំតូច សរសេរជាភាសាសាមញ្ញ មិនមានការប្រៀបធៀបមិនធម្មតា ឬពាក្យប្រៀបធៀបចម្រុះពណ៌ ហើយហាក់បីដូចជាបានចាក់ចេញដោយផ្ទាល់ និងសាមញ្ញចេញពីប៊ិចរបស់អ្នកនិពន្ធ។ អារម្មណ៍នេះគួរតែនៅជាមួយពួកសិស្សមួយរយៈ។ មុននឹងពួកគេចាប់ផ្តើមវិភាគអត្ថបទ ពួកគេត្រូវតែអានវាដោយយកចិត្តទុកដាក់ និងមានអារម្មណ៍រំភើប។

នៅពេលចាប់ផ្តើមការវិភាគ គួរតែយកចិត្តទុកដាក់លើសេចក្តីព្រាងកំណាព្យ "នៅលើភ្នំនៃហ្សកហ្ស៊ី ភាពងងឹតនៃពេលយប់... . ពីនេះវាគួរតែត្រូវបានសន្និដ្ឋានថាភាពសាមញ្ញនិងភាពស្រាលនៃកំណាព្យគឺជាលទ្ធផលនៃការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នកនិពន្ធហើយដូច្នេះមិនមានពាក្យចៃដន្យតែមួយនៅក្នុងអត្ថបទទេ: ពួកវានីមួយៗមានអត្ថន័យជ្រៅហើយនោះជាមូលហេតុ។ កំណាព្យខ្លីបែបនេះអាចធ្វើឲ្យមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង។ ចូរយើងព្យាយាមកំណត់អត្ថន័យទាំងនេះ។ ខគម្ពីរពីរដំបូងផ្តល់នូវរូបភាពទេសភាព៖

នៅលើភ្នំនៃហ្សកហ្ស៊ីគឺភាពងងឹតនៃពេលយប់;

សំលេងរំខាន Aragva នៅចំពោះមុខខ្ញុំ។

ទេសភាពមានការប្រឆាំងលាក់កំបាំងនៃគោលការណ៍ពីរ។ ខ​ទី​មួយ​ពណ៌នា​អំពី​ភ្នំ ភ្នំ​ឡើង​លើ​មេឃ។ ទី​ពីរ​គឺ​ទន្លេ​ដ៏​ជ្រៅ​មួយ​នៅ​ជើង​កវី។ អារម្មណ៍នៃជម្រៅត្រូវបានសង្កត់សំឡេងដោយសំឡេង "y" ជ្រៅ; "Aragva ធ្វើឱ្យសំលេងរំខាននៅចំពោះមុខខ្ញុំ" ។ ដូច្នេះ បន្ទាត់ទីមួយណែនាំរូបភាពកម្ពស់ និងជម្រៅទៅក្នុងចិត្តរបស់អ្នកអាន។ ប៉ុន្តែ​អ្វី​ដែល​សំខាន់​ជាង​នេះ​ទៅ​ទៀត​គឺ​«​ភាព​ងងឹត​នៃ​ពេល​យប់​»​ដែល​បាន​រៀបរាប់​ក្នុង​ខ​ទី​មួយ​។ យើងបាននិយាយច្រើនរួចទៅហើយអំពីអត្ថន័យនៃពន្លឺនិងភាពងងឹតនៅក្នុងកំណាព្យរបស់ Pushkin ។ រាត្រី ដែលជាធម្មតាយើងជួបក្នុងបរិបទអវិជ្ជមាន នៅទីនេះជាលើកដំបូងត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងបទភ្លេង និងបទពិសោធន៍ជិតស្និទ្ធរបស់អ្នកនិពន្ធ។ ចូរយើងគិតអំពីវា។ ជាដំបូង ចូរយើងគិតពីពាក្យ "អ័ព្ទ"។ អ័ព្ទនៅ Pushkin មិនមានន័យថាគ្រាន់តែជាភាពងងឹតទេ ប៉ុន្តែតែងតែជាភាពងងឹតនៃពេលយប់ លាយឡំជាមួយអ្វីមួយ។ នៅក្នុងមេរៀនបន្ទាប់ ដោយសិក្សាកំណាព្យ “រដូវរងា” យើងនឹងជួបប្រទះពាក្យថា “ព្យុះមួយគ្របដណ្តប់លើមេឃដោយភាពងងឹត…” នៅទីនោះ ពាក្យ “អ័ព្ទ” នឹងមានន័យថា ភាពងងឹតពេលយប់ ប្រេះឆាដោយខ្យល់គួចនៃព្រិលពណ៌ស ល្បាយនៃខ្មៅនិងស។ នៅក្នុងកំណាព្យ "នៅលើភ្នំនៃហ្សកហ្ស៊ីគឺជាភាពងងឹតនៃពេលយប់ ... " ភាពងងឹតនៃពេលយប់បង្កើតរូបភាពពីរក្នុងពេលតែមួយ - យប់និងពន្លឺព្រះច័ន្ទ។ យប់ដែល Pushkin និយាយអំពីគឺជារាត្រីដ៏ភ្លឺមួយ ដែលទម្លុះដោយពន្លឺស្ងប់ស្ងាត់ និងការផ្សះផ្សានៃព្រះច័ន្ទ។

ដូច្នេះទេសភាពនៃជួរទីមួយមានរូបភាពនៃកំពូលភ្នំនិងទន្លេជ្រៅហូរក្នុងភាពងងឹតនិងភាពងងឹតពេលយប់និងពន្លឺព្រះច័ន្ទ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាពផ្ទុយគ្នានេះមិនមែនជាសោកនាដកម្មនោះទេ ប៉ុន្តែត្រូវបានផ្សះផ្សា ដែលត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់ដោយអង្គការតន្ត្រីស្ងប់ស្ងាត់នៃខ។ ប្រសិនបើអ្នកសរសេរស្រៈ និងព្យញ្ជនៈសូរសព្ទ អ្នកអាចមើលឃើញភាពសម្បូរបែប និងភាពខុសគ្នានៃព្យញ្ជនៈ៖ មានស្រៈស្ទើរតែច្រើនដូចស្រៈដែរ។ លើសពីនេះទៀតរលោងត្រូវបានតំណាងយ៉ាងបរិបូរណ៍: m, n, l ។ ទាំងអស់នេះរួមគ្នាបង្កើតរូបភាពនៃភាពផ្ទុយគ្នា និងការផ្សះផ្សាក្នុងពេលតែមួយ យ៉ាងទូលំទូលាយ និងស្ងប់ស្ងាត់សោកសៅ។

ខ​ទី​៣ និង​ទី​៤ បង្ហាញ​ពី​ស្ថានភាព​ខាងក្នុង​របស់​វីរជន​ទំនុកច្រៀង។ វាសមស្របនឹងទេសភាពជុំវិញ។ អារម្មណ៍ដែលមានបទពិសោធន៍ដោយអ្នកនិពន្ធ - វីរៈបុរសគឺផ្ទុយគ្នា៖ "សោកសៅនិងងាយស្រួល" មិនត្រឹមតែខុសគ្នាប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែវាក៏ពិបាកក្នុងការផ្សំអារម្មណ៍ផងដែរ។ ការពន្យល់នៃទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយពាក្យថា "ទុក្ខព្រួយរបស់ខ្ញុំគឺភ្លឺ": ដូចជាភាពងងឹតនៃពេលយប់ដែលជ្រាបចូលដោយពន្លឺព្រះច័ន្ទក្លាយទៅជាមិនគួរឱ្យភ័យខ្លាចមិនមែនជាអរិភាពប៉ុន្តែសោកសៅនិងកំណាព្យភាពទុក្ខព្រួយត្រូវបានជ្រាបចូលដោយពន្លឺ។ ពន្លឺ​បែប​ណា (ពន្លឺ​នៃ​អ្វី) ខគម្ពីរ​មិន​ទាន់​និយាយ​ទេ។ នេះជាប្រធានបទនៃខគម្ពីរខាងក្រោម៖

ទុក្ខព្រួយរបស់ខ្ញុំពេញទៅដោយអ្នក។

កំណាព្យ "អ្នក" បានណែនាំទៅក្នុងកំណាព្យ - រូបភាពនៃមនុស្សជាទីស្រឡាញ់ដែលមិនបញ្ចេញឈ្មោះ (ដែលអ្នក Pushkin បាននិយាយកំណាព្យនេះយើងមិនដឹងច្បាស់ទេសំណួរនេះនៅតែជាប្រធានបទនៃការជជែកគ្នាក្នុងចំណោមអ្នកអត្ថាធិប្បាយ) - ក្លាយជាប្រភពនៃពន្លឺ។ ភាពសោកសៅពោរពេញដោយវា ហើយនេះធ្វើឱ្យភាពសោកសៅភ្លឺ។ ភាពស្របគ្នានៃទេសភាព និងពិភពខាងវិញ្ញាណត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់ដោយប្រព័ន្ធនៃពាក្យដដែលៗ៖ ពាក្យនៃខទី 3 ធ្វើឡើងវិញនូវសំឡេងនៃទី 1 គឺដូចជាវា បន្ទររបស់ពួកគេ។ ថ្ងៃពុធ៖

ហ្សកហ្ស៊ីគឺសោកសៅ

ភាពងងឹតកុហក - វាងាយស្រួល

យប់ - ទុក្ខព្រួយ

អ័ព្ទគឺជាពន្លឺរបស់ខ្ញុំ

ខគម្ពីរបួនបន្ទាប់ផ្លាស់ប្តូរសំឡេង។ សំឡេង​រំជួល​ចិត្ត​ដែល​រំជួល​ចិត្ត​ដោយ​ស្ងប់ស្ងាត់​នៃ quatrain ដំបូង​កាន់​តែ​តានតឹង។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះចំនួននៃពាក្យដែលនាំមកនូវអត្ថន័យនៃជ័យជំនះនៃសេចក្តីស្រឡាញ់លើភាពសោកសៅនិងពន្លឺលើភាពងងឹតកើនឡើង - "ដុត" "ស្នេហា" ។ លក្ខណៈពិសេសសំខាន់មួយទៀតគួរតែត្រូវបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះ: កំណាព្យត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ស្នេហានិងជា monologue របស់អ្នកនិពន្ធ។ ទាំងនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃប្រភេទ និងប្រភេទនៃការនិយាយ ប្រធានបទគួរតែស្ថិតនៅចំកណ្តាល។ ទន្ទឹមនឹងនេះសព្វនាម "ខ្ញុំ" នៅក្នុងទម្រង់នៃប្រធានបទមិនត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងកំណាព្យទេ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះដែរវត្តមាននៃសំណង់ដែលមិនមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនគឺមានភាពទាក់ទាញ: "ខ្ញុំសោកសៅ" ខ្ញុំ "ងាយស្រួល" ។ វាគ្មិន​លេច​ឡើង​តែ​ក្នុង​ករណី​ដោយ​ប្រយោល​ប៉ុណ្ណោះ ដែល​មិន​បង្កើត​រចនាសម្ព័ន្ធ egocentric ទេ។ កន្លែងនៃកំណាព្យ "ខ្ញុំ" ហើយក្នុងពេលតែមួយកន្លែងនៃប្រធានបទនៅក្នុងការកាត់ទោសត្រូវបានកាន់កាប់ដោយពាក្យ "សោកសៅ" "បេះដូង" - ដោយឥតគិតថ្លៃពីការលាបពណ៌ egocentric ។ ការសង្កត់សំឡេងនៃកំណាព្យ "អ្នក" ស្តាប់ទៅកាន់តែមានឥទ្ធិពល។ នេះផ្តល់ឱ្យកំណាព្យនូវពណ៌ពិសេស។ ស្នេហា​ដែល​កវី​និយាយ​គឺ​មិន​មែន​ជា​ស្នេហា​អាត្មានិយម​ទេ តែ​ជា​ការ​លះបង់។ នេះគឺច្បាស់ជាពិសេសនៅដើម កំណែព្រាងនៃកំណាព្យ៖

អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺស្ងប់ស្ងាត់ - ភាពងងឹតបានមកដល់ Caucasus

ផ្កាយភ្លឺនៅពីមុខខ្ញុំ

ខ្ញុំសោកសៅនិងងាយស្រួល - ទុក្ខព្រួយរបស់ខ្ញុំគឺស្រាល

ទុក្ខព្រួយរបស់ខ្ញុំពេញទៅដោយអ្នក។

ខ្ញុំនៅតែជារបស់អ្នក - ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកម្តងទៀត

ហើយ​ដោយ​គ្មាន​ក្តី​សង្ឃឹម និង​គ្មាន​បំណង​ប្រាថ្នា

ដូចជាអណ្តាតភ្លើងបូជា សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំគឺបរិសុទ្ធ

និងភាពទន់ភ្លន់នៃសុបិនព្រហ្មចារី។

_ _ | _ _ | _ _ | _ _ _

_ _ | _ _ | _ _ | _ _ | _ _ | _ _

_ _ | _ _ | _ _ | _ _ _

_ _ | _ _ | _ _ | _ _ | _ _ | _ _

_ _ | _ _ | _ _ | _ _ _

_ _ | _ _ | _ _ | _ _ | _ _ | _ _

_ _ | _ _ | _ _ | _ _ _

ព្យាង្គដែលមិនសង្កត់ធ្ងន់

ព្យាង្គដែលសង្កត់ធ្ងន់

Octave (octave) ។ Rhyme: ababvgvg - ឈើឆ្កាង។

ខគម្ពីរសេស - iambic ប្រាំមួយជើង

សូម្បីតែខ - តេត្រាម៉ែត្រ iambic

ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃជើងផ្សេងគ្នាត្រូវបានគេហៅថាភាពចម្រុះ។ វា​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​នៅ​ទី​នេះ​ដើម្បី​បង្ហាញ​អារម្មណ៍​ចម្រុះ។ នៅលើដៃមួយ - ប្រភេទនៃការថប់បារម្ភមួយចំនួនប៉ុន្តែនៅលើដៃផ្សេងទៀតការថប់បារម្ភគឺស្រាលភ្លឺនិងទាក់ទាញ។

1.2 ខ; 3 ហ្វីតនៃ pyrrhic - បង្កើតឥទ្ធិពលនៃការពិពណ៌នាវាស់វែងនៃធម្មជាតិ

៣ ឃ្លា; 2 ហ្វីតនៃ pyrrhic - ឥទ្ធិពលនៃភាពសោកសៅនិងពន្លឺស្រាល (ការបញ្ជាក់ពាក្យ)

៤ ឃ្លា; គ្មាន pyrrhic - ក្នុងគោលបំណងដើម្បីបន្លិចពាក្យនីមួយៗនៅក្នុងបន្ទាត់និងបន្លិចបន្ទាត់ខ្លួនវាក្នុងចំណោមខផ្សេងទៀត (ទោះបីជាក្នុងកម្រិតតិចជាងមួយចុងក្រោយ)

៥ ឃ្លា; 5 ជើង pyrrhic - ការសង្កត់ធ្ងន់លើឃ្លាមុនពេល sponde; ការពង្រឹងភាពច្បាស់លាស់និងភាពជាក់លាក់របស់វាជាមួយនឹងការផ្អាកយូរនៅក្នុងការបញ្ចប់ការកាត់ទោសនិងភាពទន់ភ្លន់នៃពាក្យ "despond"

៦ ឃ្លា; 3 ឈប់នៃ pyrrhic - ការពង្រឹងឥទ្ធិពលនៃការរាប់បញ្ចូលនិងបន្ទន់ឃ្លាខ្លួនឯង

៧ ឃ្លា; 5 ហ្វីត pyrrhic - បង្កើតការសង្កត់ធ្ងន់លើពាក្យ "ព្រោះ" នៅកន្លែងដែលមានសញ្ញាផ្អាក

៨ ឃ្លា; 1 ជើងនៃ pyrrhic - បន្ទន់ការចាប់ផ្តើមនៃបន្ទាត់និងដោយសារតែនេះ, ការកើនឡើងនៅក្នុងការសង្កត់ធ្ងន់លើឃ្លាដែលនៅសល់; នៃកំណាព្យទាំងអស់ - ភ្លឺបំផុត។

កំណាព្យខ្លួនវារួមបញ្ចូលគ្នានូវទំនុកច្រៀងសុទ្ធ (ការសន្ទនាដោយផ្ទាល់អំពីអារម្មណ៍) និងទំនុកច្រៀងនៃការគិត (ការឆ្លុះបញ្ចាំងពីទំនុកច្រៀង សេចក្តីថ្លែងផ្ទាល់) នៅដើមកំណាព្យក្នុង 2 ខដំបូង អត្ថបទពិពណ៌នាត្រូវបានប្រើ។

ម្យ៉ាងវិញទៀត នេះអាចត្រូវបានគេហៅថាជាឥស្សរិយយស ប៉ុន្តែជាពន្លឺ និងពន្លឺដ៏ឆើតឆាយ ដូចជាភាពសោកសៅនៅក្នុងស្នាដៃរបស់ Pushkin ។ កំណាព្យត្រូវបានសរសេរជាភាសាសាមញ្ញ វាក្យសព្ទអព្យាក្រឹត។

កំណាព្យ "នៅលើភ្នំនៃហ្សកហ្ស៊ី ... " ត្រូវបានសរសេរនៅឆ្នាំ 1829 វាគឺនៅពេលនេះដែល Pushkin បានធ្វើដំណើរនៅ Caucasus ។ រហូតមកដល់ទីបញ្ចប់វាមិនត្រូវបានគេដឹងថាកំណាព្យនេះត្រូវបានឧទ្ទិសដល់អ្នកណាទេព្រោះអ្នកខ្លះជឿថាអនាគតភរិយារបស់កវី Natalya Goncharova និងខ្លះទៀតថាស្ត្រីផ្សេងទៀតដែល Pushkin បានជួបនៅ Caucasus ។

លក្ខណៈ​ពិសេស​នៃ​កំណាព្យ​គឺ​ជា​ការ​បង្ហាញ​ពី​អារម្មណ៍​នៃ​ក្តី​ស្រឡាញ់ ដែល​រំពេច​នោះ​បាន​ផ្ទុះ​ឡើង​ក្នុង​ចិត្ត​កវី។ ប្រធានបទសំខាន់ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការផ្សារភ្ជាប់គ្នានៃកវី និងពិភពលោកជុំវិញ ក៏ដូចជាការផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងសង្គម។ ការងារនេះត្រូវបានសន្មតថាជារយៈពេលនៃបទចម្រៀងស្នេហារបស់ Pushkin ។ បន្ទាត់ទីមួយបើកទេសភាពមួយនៅចំពោះមុខអ្នកអាន ជាកន្លែងដែលទន្លេ Aragva ហូរ ហើយភ្នំត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយភាពងងឹតពេលយប់។ អ្វីដែលគេហៅថាពិរុទ្ធជននៃអារម្មណ៍ទាំងអស់របស់កវីអាចត្រូវបានគេហៅថាជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់គ្រាន់តែគិតអំពី Pushkin របស់នាងផ្លាស់ប្តូរភ្លាមៗអារម្មណ៍និងអារម្មណ៍របស់គាត់ក៏ផ្លាស់ប្តូរ។

ការងារបញ្ចប់ដោយបន្ទាត់ដែលមានអត្ថន័យសំខាន់ប៉ុន្តែវាស្ថិតនៅក្នុងការយល់ដឹងរបស់ Pushkin អំពីគំនិតនៃ "ស្នេហា" ។

ការវិភាគកំណាព្យដោយ A.S. Pushkin "រាត្រីស្ថិតនៅលើភ្នំនៃហ្សកហ្ស៊ី"

កំណាព្យ "នៅលើភ្នំនៃហ្សកហ្ស៊ីគឺជាភាពងងឹតនៃពេលយប់។ "ត្រូវបានសរសេរដោយ Pushkin ក្នុងឆ្នាំ 1829 កំឡុងពេលធ្វើដំណើររបស់កវីទៅ Transcaucasia ។ បន្ទាប់មក Pushkin បានស្រលាញ់ Natalia Goncharova ដោយមិនសង្ឃឹមថានឹងរៀបការជាមួយនាង។ ប្រភេទ- ឆើតឆាយ។

កំណាព្យត្រូវបានឧទ្ទិស ប្រធានបទស្នេហា។ ការពិពណ៌នាអំពីធម្មជាតិបម្រើអ្នកនិពន្ធជាមធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញអារម្មណ៍របស់វីរបុរសទំនុកច្រៀង ការឆ្លុះបញ្ចាំងលើ ប្រធានបទស្នេហា។ ខគម្ពីរពីរដំបូង (បន្ទាត់) ផ្តល់រូបភាពទេសភាព៖

នៅលើភ្នំនៃហ្សកហ្ស៊ីគឺភាពងងឹតនៃពេលយប់;

សំលេងរំខាន Aragva នៅចំពោះមុខខ្ញុំ។

ទេសភាពមានការប្រឆាំងលាក់កំបាំងនៃគោលការណ៍ពីរ។ ខទី ១ គូរភ្នំ - ភ្នំឡើងលើមេឃ។ ទី​ពីរ​គឺ​ទន្លេ​ដ៏​ជ្រៅ​មួយ​នៅ​ជើង​កវី។ ខ​ទី​៣ និង​ទី​៤ បង្ហាញ​ពី​ស្ថានភាព​ខាងក្នុង​របស់​វីរជន​ទំនុកច្រៀង។ វាសមស្របនឹងទេសភាពជុំវិញ។ អារម្មណ៍ដែលមានបទពិសោធន៍ដោយអ្នកនិពន្ធ - វីរៈបុរសគឺផ្ទុយគ្នា៖ "សោកសៅនិងងាយស្រួល" មិនត្រឹមតែខុសគ្នាប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែវាក៏ពិបាកក្នុងការផ្សំអារម្មណ៍ផងដែរ។ ការពន្យល់របស់ពួកគេត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងបន្ទាត់ដូចខាងក្រោម:

ខ្ញុំសោកសៅនិងងាយស្រួល; ទុក្ខព្រួយរបស់ខ្ញុំគឺស្រាល;

ទុក្ខព្រួយរបស់ខ្ញុំពេញទៅដោយអ្នក។

កំណាព្យ "អ្នក" ត្រូវបានណែនាំទៅក្នុងកំណាព្យ (រូបភាពនៃមនុស្សជាទីស្រឡាញ់ដែលមិនមានឈ្មោះ) ក្លាយជាប្រភពនៃពន្លឺ។ ភាពសោកសៅពោរពេញដោយវា ហើយនេះធ្វើឱ្យភាពសោកសៅភ្លឺ។ ខគម្ពីរបួនបន្ទាប់ផ្លាស់ប្តូរសំឡេង។ សំឡេង​រំជួល​ចិត្ត​ដែល​រំជួល​ចិត្ត​ដោយ​ស្ងប់ស្ងាត់​នៃ quatrain ដំបូង​កាន់​តែ​តានតឹង៖

មានតែអ្នកប៉ុណ្ណោះ។ ភាពអស់សង្ឃឹមរបស់ខ្ញុំ

គ្មានអ្វីឈឺចាប់ គ្មានអ្វីព្រួយបារម្ភ

ថាមិនអាចស្រលាញ់បានទេ។

បន្ទាត់ចុងក្រោយមានសារៈសំខាន់ជាពិសេសសម្រាប់ការយល់ដឹងអំពីកំណាព្យនិងគំនិតរបស់ Pushkin នៃសេចក្ដីស្រឡាញ់: តម្រូវការខ្លាំងណាស់ដើម្បីស្រឡាញ់គឺអស់កល្បជានិច្ចសេចក្ដីស្រឡាញ់កើតឡើងនៅក្នុងបេះដូងរបស់កវីដែលជាបន្ទរនៃភាពស្រស់ស្អាតនិងភាពសុខដុមរបស់ស្ត្រី។

រក​ឃើញ​កំហុស? ជ្រើសរើសហើយចុច ctrl + Enter

ការវិភាគកំណាព្យរបស់ Pushkin "នៅលើភ្នំនៃហ្សកហ្ស៊ីគឺជាភាពងងឹតនៃពេលយប់ ... "

កំណាព្យ "នៅលើភ្នំនៃហ្សកហ្ស៊ីគឺជាភាពងងឹតនៃពេលយប់ ... " - សេចក្តីអធិប្បាយចំពោះសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលប្រើប្រាស់គ្រប់បែបយ៉ាង។

A.S. Pushkin បានសរសេរកំណាព្យ "នៅលើភ្នំនៃហ្សកហ្ស៊ីគឺជាភាពងងឹតនៃពេលយប់ ... " ខណៈពេលដែលនៅ Caucasus ក្នុងឆ្នាំ 1829 ។ នៅពេលនោះកវីបានស្រឡាញ់ Natalya Goncharova ដោយមិនសមហេតុផល។ Pushkin មិន​បាន​ស្រមៃ​ចង់​រៀប​ការ​ជាមួយ​នារី​ស្រស់​ស្អាត​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ព្រលឹង បេះដូង និង​គំនិត​របស់​កវី​ត្រូវ​បាន​កាន់កាប់​តែ​នាង​ប៉ុណ្ណោះ។ ប្រភេទនៃការងារគឺស្នេហា។ ប៉ុន្តែ​កំណាព្យ​នេះ​មិន​មែន​និយាយ​ពី​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​ខ្លាំង​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​និយាយ​អំពី​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​ដ៏​អស្ចារ្យ គឺ​អំពី​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​ចិត្ត និង​អារម្មណ៍​ស្ងប់។

កវី​ដើម្បី​បង្ហាញ​ពី​អារម្មណ៍​របស់​គាត់ អំពាវនាវ​ឱ្យ​ធម្មជាតិ​ជួយ។ នៅក្នុងជួរទីមួយ អ្នកនិពន្ធគូរទេសភាព៖

នៅលើភ្នំនៃហ្សកហ្ស៊ីគឺភាពងងឹតនៃពេលយប់;
សំលេងរំខាន Aragva នៅចំពោះមុខខ្ញុំ។

ភ្នំដ៏ស្រស់ស្អាតនៃហ្សកហ្ស៊ីគឺផ្ទុយទៅនឹងទឹកនៃ Aragva ។ ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃទិដ្ឋភាពដ៏អស្ចារ្យនេះ កវីចែករំលែកអារម្មណ៍ និងទារុណកម្មរបស់គាត់។ ធម្មជាតិជួយវីរបុរសឱ្យបង្ហាញពីស្ថានភាពផ្លូវចិត្តពិបាក។ អ្នកនិពន្ធប្រៀបធៀបពិភពលោកខាងក្នុងរបស់គាត់ជាមួយនឹងទេសភាពនៃហ្សកហ្ស៊ី។ គំនិតច្របូកច្របល់របស់អ្នកនិពន្ធគឺដូចជាសំឡេងនៃទន្លេដែលហ៊ុមព័ទ្ធដោយភ្នំនៅរាត្រីភាគខាងត្បូងដ៏ស្ងប់ស្ងាត់៖

ខ្ញុំសោកសៅនិងងាយស្រួល; ទុក្ខព្រួយរបស់ខ្ញុំគឺស្រាល;
ទុក្ខ​ព្រួយ​របស់​ខ្ញុំ​ពោរ​ពេញ​ទៅ​ដោយ​អ្នក ...

វីរនារីម្នាក់ទៀតនៃការងារដែលកវីសំដៅលើ "អ្នក" គឺជាក់ស្តែងជាស្ត្រីជាទីស្រឡាញ់។ វាគឺជានាងដែលធ្វើឱ្យវីរបុរសសោកសៅនិងធ្វើទារុណកម្មដោយស្នេហាដែលមិនសមហេតុផល។ បន្ថែមទៀតនៅក្នុងកំណាព្យ, ចង្វាក់មួយផ្សេងទៀតត្រូវបានមានអារម្មណ៍, ភាពតានតឹងកំពុងកើនឡើង:

អ្នក, អ្នកតែម្នាក់ឯង ... ភាពអស់សង្ឃឹមរបស់ខ្ញុំ
គ្មានអ្វីឈឺចាប់ គ្មានអ្វីព្រួយបារម្ភ
ហើយបេះដូងឆេះម្តងទៀតហើយស្រឡាញ់ - ដោយសារតែ
ថាមិនអាចស្រលាញ់បានទេ។

បន្ទាត់ចុងក្រោយគឺជា epigraph នៃការងារស្នេហាទាំងអស់របស់ Pushkin ។ រស់​ដោយ​គ្មាន​សេចក្ដី​ស្រឡាញ់ មិន​ស្រឡាញ់​គឺ​មិន​អាច​ទៅ​រួច​សម្រាប់​កវី។

កំណាព្យ "នៅលើភ្នំនៃហ្សកហ្ស៊ីគឺភាពងងឹតនៃពេលយប់ ... " - រឿងសាមញ្ញរបស់អ្នកនិពន្ធអំពីអារម្មណ៍របស់មនុស្សរបស់គាត់អារម្មណ៍ត្រូវបានបង្រួមអប្បបរមា។ ភាពសាមញ្ញដ៏ប៉ិនប្រសប់នេះ ជួយអ្នកអានណាម្នាក់ឱ្យយល់អំពីកវី ឱ្យមានអារម្មណ៍ស្មោះត្រង់របស់គាត់។ ប៉ុន្តែការវិភាគលើសេចក្តីព្រាងនៃការងារបង្ហាញថាពន្លឺនៃខគម្ពីរមិនត្រូវបានផ្តល់ឱ្យកវីភ្លាមៗទេ។ ឃ្លាជាច្រើនដែលកាត់ចេញ កែពាក្យ - ទាំងអស់នេះគឺជាស្នាដៃដ៏ធំរបស់អ្នកនិពន្ធ ហើយជាលទ្ធផល គ្រប់បន្ទាត់ទាំងអស់គឺនៅនឹងកន្លែងរបស់ពួកគេ គ្មានអ្វីអស្ចារ្យនោះទេ។ ពាក្យនីមួយៗគឺ capacious នៅក្នុងកំណាព្យតូចមួយ - អត្ថន័យជ្រៅណាស់។

ការវិភាគកំណាព្យរបស់ A.S. Pushkin "នៅលើភ្នំនៃហ្សកហ្ស៊ីគឺជាភាពងងឹតនៃពេលយប់ ... "

កំណាព្យ "នៅលើភ្នំនៃហ្សកហ្ស៊ី ... " Pushkin បានសរសេរនៅឆ្នាំ 1829 កំឡុងពេលធ្វើដំណើរទៅ Arzrum នៅពេលដែលគាត់មានស្នេហាដោយអស់សង្ឃឹមជាមួយ Natalia Goncharova ។ គាត់សង្ឃឹមថានឹងរៀបការជាមួយនាងប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់អាចហាមឃាត់គាត់ឱ្យស្រឡាញ់នាងសរសើរនាងលះបង់កំណាព្យឱ្យនាង។

គំនិតចម្បង (គំនិត)

នេះ​ជា​កំណាព្យ​ស្តី​ពី​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​ដែល​ប្រើ​គ្រប់​បែប​យ៉ាង រំងាប់​អារម្មណ៍​ផ្សេងៗ។

ប្រភេទនៃកំណាព្យគឺឆើតឆាយ។ វា​សំដៅ​ទៅ​លើ​អត្ថបទ​ស្និទ្ធស្នាល​។

កំណាព្យនេះត្រូវបានសរសេរជា iambs ប្រាំមួយហ្វីត និងបួនជើងឆ្លាស់គ្នា។ ខ​គម្ពីរ​វែង និង​ខ្លី​ដើរ​តាម​គ្នា​ដោយ​ស៊ីមេទ្រី។

Pushkin សម្រេចបាននៅក្នុងកំណាព្យនេះ "ភាពសាមញ្ញអាក្រាត" ដោយព្យាយាមធ្វើឱ្យវាមានភាពស្មោះត្រង់និងច្បាស់លាស់បំផុត។ មានពាក្យប្រៀបធៀបតែមួយគត់នៅក្នុងកំណាព្យ - "បេះដូងកំពុងឆេះ" ប៉ុន្តែវាកម្រណាស់ដែលស៊ាំដែលវាមិនត្រូវបានគេយល់ថាជាពាក្យប្រៀបធៀប។

នៅក្នុងកំណាព្យមានការឆ្លាស់គ្នានៃការពិពណ៌នាអំពីធម្មជាតិ និងបន្ទាត់ដែលស្ថានភាពអារម្មណ៍របស់វីរបុរសទំនុកច្រៀងត្រូវបានបង្ហាញ។ មិនមានទំនាក់ទំនងឡូជីខលរវាងការពិពណ៌នាអំពីធម្មជាតិ និងការបង្ហាញពីអារម្មណ៍នោះទេ។ ប៉ុន្តែ​ការ​ពិពណ៌នា​ទាំង​ពីរ​ត្រូវ​បាន​ភ្ជាប់​គ្នា​ដោយ​មិន​ចេះ​ចប់។ ការភ្ជាប់គ្នានៅទីនេះមិនសមហេតុផលទេ ប៉ុន្តែជាអារម្មណ៍៖ ទេសភាពបង្កើតនូវអារម្មណ៍នៃទំនុកច្រៀង។

នៅក្នុងការពិពណ៌នាអំពីធម្មជាតិ ការប្រឆាំងនៃគោលការណ៍ពីរត្រូវបានលាក់៖ ខ្សែទីមួយគូរកូនភ្នំឡើងលើមេឃ។ ទី​ពីរ​បង្ហាញ​ទឹក​ទន្លេ​ដ៏​ជ្រៅ​ដែល​ហូរ​ចូល​តាម​ជ្រោះ។ បន្ទាត់ទីមួយផ្តល់នូវរូបភាពកម្ពស់ និងជម្រៅដោយការផ្សារភ្ជាប់គ្នា។

សំខាន់ផងដែរគឺរូបភាពនៃ "អ័ព្ទពេលយប់" ។ មានរូបភាពពីរនៅក្នុងវាក្នុងពេលតែមួយ - យប់និងពន្លឺព្រះច័ន្ទដោយសមាគមនាំមកនូវអារម្មណ៍នៃសន្តិភាពនិងភាពស្ងប់ស្ងាត់ "ទុក្ខព្រួយភ្លឺ" ។

ស្ថានភាពផ្ទៃក្នុងរបស់វីរបុរសទំនុកច្រៀងគឺស្របនឹងទេសភាពជុំវិញ។ អារម្មណ៍ដែលគាត់ជួបប្រទះគឺផ្ទុយស្រឡះ៖ "សោកសៅ និងពន្លឺ" - ហើយនៅពេលជាមួយគ្នានោះ ពួកគេត្រូវបានភ្ជាប់គ្នា ដូចជាជម្រៅ និងកម្ពស់នៃទេសភាពជុំវិញ ដូចជាពេលយប់ និងពន្លឺព្រះច័ន្ទ។ Oxymoron "ទុក្ខព្រួយរបស់ខ្ញុំភ្លឺ" ក៏ប្រែទៅជាសមហេតុផលផងដែរ: ដូចជាភាពងងឹតនៃពេលយប់ដែលទម្លុះដោយពន្លឺព្រះច័ន្ទគឺមិនគួរឱ្យភ័យខ្លាចដូច្នេះភាពសោកសៅត្រូវបានទម្លុះដោយពន្លឺព្រោះ "ភាពសោកសៅរបស់ខ្ញុំពេញទៅដោយអ្នក" ។

រូបភាពនៃមនុស្សជាទីស្រលាញ់ដែលគ្មានឈ្មោះក្លាយជាប្រភពនៃពន្លឺ។

សំណង់ដែលមិនមានលក្ខណៈបុគ្គល "ខ្ញុំក្រៀមក្រំ" "ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ស្រាល" បង្កើតអារម្មណ៍នៃព្រឹត្តិការណ៍ដែលកើតឡើងដោយសរីរាង្គដោយគ្មានការខិតខំប្រឹងប្រែងពីវីរបុរសខ្លួនឯង - នេះគឺជារដ្ឋមិនមែនជាសកម្មភាពទេ។

ភាពស្របគ្នានៃទេសភាព និងពិភពខាងវិញ្ញាណត្រូវបានគាំទ្រដោយប្រព័ន្ធនៃពាក្យដដែលៗ៖ "អ្នក មានតែអ្នក ... " ។

ប៉ុន្តែកិរិយាស័ព្ទដែលពិពណ៌នាអំពី "ការងារ" នៃបេះដូងក្លាយជាថាមពល: "ដុត", "ស្រឡាញ់" ។

បន្ទាត់ចុងក្រោយស្តាប់ទៅដូចជាត្រូវវិនាស៖

ហើយបេះដូងឆេះម្តងទៀតហើយស្រឡាញ់ - ដោយសារតែ

ថាមិនអាចស្រលាញ់បានទេ។

ប៉ុន្តែនៅក្នុងភាពជៀសមិនរួចនេះ មានពន្លឺ និងសេចក្តីអំណរ ភាពពេញលេញនៃអារម្មណ៍ ជាងភាពអស់សង្ឃឹម។ ស្នេហាដែលកវីនិយាយក្នុងកំណាព្យនេះ គឺការលះបង់ ទន់ភ្លន់ សប្បុរស។

ការវិភាគកំណាព្យរបស់ Pushkin "On the Hills of Georgia"

កំណាព្យ "On the Hills of Georgia" គឺជាស្នាដៃនិពន្ធទំនុកច្រៀងមួយចំនួនដែល Alexander Pushkin ឧទ្ទិសដល់អនាគតភរិយារបស់គាត់ ដែលជាសម្រស់ទីមួយនៃទីក្រុងមូស្គូ គឺ Natalya Goncharova ។ វាត្រូវបានសរសេរនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1829 បន្ទាប់ពីការផ្គូផ្គងមិនបានជោគជ័យរបស់កវី។ ដោយដឹងថាគាត់អាចត្រូវបានបដិសេធ Pushkin បានបញ្ជូនសំណើរៀបការរបស់គាត់ទៅឪពុកម្តាយរបស់ Natalia Goncharova តាមរយៈមិត្តរបស់គាត់ Fyodor Tolstoy-American ដែលជាសមាជិកនៃគ្រួសាររបស់កវីដែលបានជ្រើសរើស។ ដោយបានទទួលចម្លើយមិនច្បាស់លាស់ដូចជាការបដិសេធដែលឪពុកម្តាយរបស់កូនក្រមុំបានប្រកែកថា Natalya នៅក្មេងពេកសម្រាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍ Pushkin បានសម្រេចចិត្តទៅកងទ័ពសកម្មនៅ Caucasus ។

មិត្ដភក្ដិរបស់គាត់មិនចង់បង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់អាយុជីវិតរបស់កវីនោះទេ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បានបញ្ចុះបញ្ចូល Pushkin ឱ្យស្នាក់នៅជាច្រើនខែនៅ Tiflis ជាកន្លែងដែលកំណាព្យខ្លី មនោសញ្ចេតនា និងមនោសញ្ចេតនា "On the Hills of Georgia" ត្រូវបានបង្កើតឡើង។

ការងារនេះចាប់ផ្តើមដោយការពិតដែលថាកវីឈរនៅលើច្រាំងទន្លេ Aragva ដែលហូរពេញមួយប៉ុន្តែគំនិតរបស់គាត់នៅតែប្រែទៅជាទីក្រុងម៉ូស្គូដ៏ឆ្ងាយនិងត្រជាក់ជាកន្លែងដែលគាត់បានចាកចេញពីអ្នកដែលគ្រប់គ្រងបេះដូងរបស់គាត់ដោយគ្រាន់តែក្រឡេកមើល។ កវី​បាន​ទទួល​ស្គាល់​ថា​ព្រលឹង​របស់​គាត់​ពោរពេញ​ទៅ​ដោយ​ភាព​សោកសៅ​ភ្លឺ​ថ្លា គាត់​«​ក្រៀម​ក្រំ​ហើយ​ស្រាល​»។ អារម្មណ៍​ដែល​មាន​ជម្លោះ​បែបនេះ ប្រាកដ​ណាស់​កើតឡើង​ដោយសារ​ស្បៃមុខ​បដិសេធ​មិន​រៀបការ ប៉ុន្តែ​កវី​នៅតែ​មិន​អស់សង្ឃឹម​ក្នុងការ​ជួបគ្នា​ម្តងទៀត​ជាមួយ​គូស្នេហ៍​។ "គ្មានអ្វីដែលធ្វើទារុណកម្មឬរំខានដល់ភាពអស់សង្ឃឹមរបស់ខ្ញុំ" - ​​ឃ្លានៃកំណាព្យនេះគួរតែត្រូវបានបកស្រាយតាមរបៀបដែលប្រាថ្នាចង់បាន Natalya Goncharova Pushkin មានអារម្មណ៍ថាមិនយូរមិនឆាប់គាត់នឹងទទួលបានដៃរបស់នាង។ ដូច្នេះហើយ កវីយល់ថាការបដិសេធ និងការបែកគ្នាជាកាលៈទេសៈបណ្តោះអាសន្នដែលមិនអនុញ្ញាតឱ្យគាត់រៀបការ។ ដោយវិធីនេះ ឧបសគ្គមួយគឺស្ថានភាពហិរញ្ញវត្ថុតិចតួចរបស់កវីដែលល្បីថាជាអ្នកលេងល្បែងខ្លាំង ហើយទម្លាក់ប្រាក់ខែស្ទើរតែទាំងអស់របស់គាត់ទៅជាសន្លឹកបៀ។

ក្រោយមក ត្រឡប់មកពី Caucasus Pushkin នឹងព្យាយាមកែលម្អស្ថានភាពហិរញ្ញវត្ថុរបស់គាត់ ដោយបោះបង់ការលេងបៀ និងទៅមើលកន្លែងផឹកស្រាថ្លៃៗ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅពេលសរសេរកំណាព្យ "នៅលើភ្នំនៃហ្សកហ្ស៊ី" ដែលនៅក្នុងភាពស្រស់ស្អាតនិងព្រះគុណរបស់វាប្រហាក់ប្រហែលនឹងភាពឆើតឆាយគំនិតរបស់កវីគឺឆ្ងាយពីការព្រួយបារម្ភប្រចាំថ្ងៃ។ គាត់មិនខ្វល់ពីការពិតដែលថា Natalya Goncharova ដែលកវីអាចផ្លាស់ប្តូរឃ្លាទទេពីរបីក្នុងអំឡុងពេលស្គាល់គ្នាខ្លីនោះទំនងជាមិនមានអារម្មណ៍ទន់ភ្លន់ចំពោះគាត់ទេ។ សម្រាប់ Pushkin អ្វីដែលគាត់មានអារម្មណ៍ទាក់ទងនឹងក្មេងស្រីគឺសំខាន់ជាង។. កវីនិពន្ធបានសរសេរថា "ហើយបេះដូងឆេះហើយស្រឡាញ់ម្តងទៀត - ព្រោះវាមិនអាចជួយបានក្រៅពីស្នេហា" ដោយសង្កត់ធ្ងន់ថាសម្រាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍ដ៏រីករាយគាត់ផ្ទាល់មានអារម្មណ៍គ្រប់គ្រាន់របស់គាត់ដែលគាត់ជឿថាវាលើសពីគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីកសាង។ គ្រួសាររឹងមាំ។

គួរកត់សម្គាល់ថាការព្យាករណ៍របស់ Pushkin មិនត្រូវបានបញ្ឆោតទេចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1830 គាត់បានស្នើសុំលើកទីពីរទៅ Natalya Goncharova ហើយទទួលបានការយល់ព្រម។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា ក្រោយ​រៀប​ការ​រួច លោក​មិន​បាន​ប្រគល់​ទំនុក​ច្រៀង​មួយ​បទ​ជូន​ភរិយា​ឡើយ។ ប្រហែល​ជា​ចំណុច​ទាំង​មូល​គឺថា សម្រស់​ក្មេង​ខ្ចី គោរព​ប្តី​មិន​ចេះ​ចប់ មិន​អាច​យល់ និង​ស្រលាញ់​គាត់​បាន​ទេ។ គួរកត់សំគាល់ផងដែរថាបន្ទាប់ពីប្តីប្រពន្ធ Pushkin បានតាំងទីលំនៅនៅ St. Petersburg នាង Natalya Nikolaevna ត្រូវបានបង្ហាញដល់តុលាការហើយដោយសារតែភាពស្រស់ស្អាតរបស់នាងបានក្លាយជាចំណូលចិត្តមួយរបស់អធិរាជ។ ភាពសប្បុរសបែបនេះបានតម្រូវឱ្យភរិយារបស់ Pushkin ដឹកនាំជីវិតសង្គមសកម្មហើយលេចឡើងនៅគ្រប់បាល់ដោយគ្មានករណីលើកលែង។ វាពិតជាអាចយល់បានថានេះបណ្តាលឱ្យមានការវាយប្រហារនៃការច្រណែនដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាននៅក្នុងកវីទោះជាយ៉ាងណានៅក្នុងសំបុត្ររបស់គាត់ទៅមិត្តភក្តិជាច្រើនគាត់បានសរសេរថាគាត់សប្បាយរីករាយឥតឈប់ឈរហើយបានរំលឹកពីដំណើរដ៏ខ្លីរបស់គាត់ទៅកាន់ Caucasus ក្នុងអំឡុងពេលនោះតាមពិតវាសនារបស់គាត់គឺ បានសម្រេចចិត្ត។ Pushkin បានកត់សម្គាល់ថាក្នុងអំឡុងពេលនៃការសរសេរកំណាព្យ "On the Hills of Georgia" គាត់មានបំណងប្រាថ្នាចង់ចាកចេញពីការបណ្តាក់ទុនជាមួយអាពាហ៍ពិពាហ៍ហើយមិនត្រលប់ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយអារម្មណ៍សម្រាប់ Natalya Goncharova ប្រែទៅជាខ្លាំងជាងអំណះអំណាងនៃហេតុផល។

"នៅលើភ្នំនៃហ្សកហ្ស៊ី" ការវិភាគកំណាព្យរបស់ Pushkin

"នៅលើភ្នំនៃហ្សកហ្ស៊ី"- ស្នាដៃដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយរបស់ Alexander Sergeevich Pushkin ។ វាត្រូវបានឧទ្ទិស, ដូចជាកំណាព្យផ្សេងទៀតជាច្រើនរបស់កវី, ប្រធានបទនៃសេចក្តីស្រឡាញ់. ពោលគឺយោងទៅតាមអ្នកស្រាវជ្រាវផ្នែកអក្សរសាស្ត្រមួយចំនួន ក្តីស្រឡាញ់ដ៏អស់សង្ឃឹមរបស់វិចិត្រករចំពោះ Natalya Goncharova ។ នៅពេលនោះនាងគឺជាក្មេងស្រីអាយុដប់ប្រាំពីរឆ្នាំគួរឱ្យស្រឡាញ់។ នៅមុនថ្ងៃនៃការសរសេរនៅខែមេសាឆ្នាំ 1829 Pushkin បានសុំដៃនិងបេះដូងជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ប៉ុន្តែមិនបានទទួលការយល់ព្រមឬការបដិសេធទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមានកំណែមួយទៀត៖ ការងារនេះត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ muse ដ៏ស្រស់ស្អាតដែលកវីមិនព្រងើយកន្តើយនៅក្នុង Caucasus ។ ភាពទាក់ទាញដ៏ភ្លឺស្វាង និងអស្ចារ្យដែលជ្រាបចូលទៅក្នុងធម្មជាតិនៃហ្សកហ្ស៊ី ធ្វើឱ្យមានការចងចាំពីអារម្មណ៍ដែលគេបំភ្លេចចោលជាយូរមកហើយ។

តើនរណាជា muse-ចម្លែកដែល Pushkin បានសរសេរ? សន្មតថានាងជាកូនស្រីរបស់ Nikolai Nikolaevich Raevsky, ម៉ារីយ៉ា។ Alexander Sergeevich មានស្នេហាជាមួយនាងក្នុងវ័យកុមារភាព។ ក្រោយមក Raevskaya បានរៀបការជាមួយ Decembrist ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Sergei Grigorievich Volkonsky ។ នៅពេលដែលកំណាព្យនេះត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ (នៅឆ្នាំ 1829) វ៉ុលកុនស្គីកំពុងធ្វើការយ៉ាងលំបាកនៅក្នុងការនិរទេសស៊ីបេរី។ ម៉ារីយ៉ា Nikolaevna ដែលម្ចាស់ក្សត្រី Vera Feodorovna Vyazemskaya បានផ្ញើការងាររបស់ Pushkin ប្រាកដថាកំណាព្យនេះត្រូវបាននិយាយជាពិសេសចំពោះនាង។

ប្រវត្តិនៃការបង្កើត

ការងារនេះត្រូវបានសរសេរក្នុងអំឡុងពេលដំណើរលើកទីពីររបស់ Alexander Sergeevich ទៅ Caucasus ។ Pushkin បានបង្កើតវាពីរឆ្នាំមុនការធ្វើដំណើរគឺនៅឆ្នាំ 1827 ហើយបានរាយការណ៍រឿងនេះនៅក្នុងសំបុត្រមួយទៅកាន់បងប្រុសរបស់គាត់ Leo ។ នៅឆ្នាំ 1828 កវីចង់ចូលទៅក្នុងកងទ័ពដែលកំពុងប្រតិបត្តិការនៅ Caucasus ប៉ុន្តែគាត់ត្រូវបានគេបដិសេធ។ អ្នកស្គាល់គ្នាជាច្រើនរបស់ Pushkin បានរំលឹកគាត់នៅពេលនោះថាជាមនុស្សស្លូតបូត អាប់អួរ និងវង្វេងស្មារតី "មិនស្គាល់អតីត Pushkin" ។ នៅពេលនោះយោងទៅតាម Shaduri Pushkin ទទួលរងពីភាពឯកោនៅឆ្ងាយពីមិត្តភក្តិ Decembrist បងប្អូនប្រុសនិងសមមិត្តជិតស្និទ្ធរបស់គាត់។ Pushkin ត្រូវបានទាក់ទាញទៅ Caucasus មិនត្រឹមតែដោយក្តីស្រឡាញ់ចំពោះកន្លែងនោះទេតែថែមទាំងព្រួយបារម្ភចំពោះជោគវាសនារបស់ពួក Decembrists ដែលនិរទេសដោយ Nicholas I. នៅឆ្នាំ 1829 កវីដែលអស់សង្ឃឹមបានទៅ Caucasus ដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។

ប្រធានបទ សមាសភាព ប្រភេទ

កំណាព្យ​នេះ​សំដៅ​លើ​ទំនុក​ច្រៀង​ស្នេហា​របស់ Alexander Pushkin ។ ច្បាស់ និងសង្ខេប បន្ទាត់ទីមួយស្រមៃមើលទេសភាពដែលទន្លេ Aragva បន្លឺឡើងនៅចំពោះមុខវីរបុរសទំនុកច្រៀង ដែលអ័ព្ទពេលយប់នៅលើភ្នំ។ គំនូរទេសភាពបែបកំណាព្យបម្រើជាមធ្យោបាយបង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់កវី។ ពួកគេលាក់ការប្រឆាំងនៃគោលការណ៍ផ្ទុយគ្នាពីរ។ ភ្នំតំណាងឱ្យកម្ពស់ សេចក្តីប្រាថ្នាទៅកាន់មេឃ និងស្ទ្រីមទន្លេដែលមានព្យុះ - ជម្រៅស្ថិតនៅជើងអ្នកនិទានរឿង។ អារម្មណ៍របស់សិល្បករគឺផ្ទុយគ្នា។ "សោកសៅនិងងាយស្រួល" - មិនផ្ទុយគ្នាទេប៉ុន្តែខុសគ្នាទាំងស្រុងស្ទើរតែមិនឆបគ្នា។ ភាពសោកសៅរបស់កវីគឺស្រាលដែលពោរពេញទៅដោយការចងចាំនៃ muse ។

ប្រភពនៃអារម្មណ៍ភ្លឺស្វាងរបស់ Pushkin គឺជាមនុស្សជាទីស្រឡាញ់ដែលមិនមានឈ្មោះ។ ពេល​និយាយ​ដល់​នាង កវី​ក៏​ផ្លាស់​ប្តូរ​អារម្មណ៍​ទៅ​ជា​ខ្លាំង​ឡើង​ងប់ងល់​។ បន្ទាត់ដែលបំពេញការងារមានអត្ថន័យជ្រាលជ្រៅដែលជាសញ្ញាសំខាន់។ ពួកគេមានធាតុផ្សំមួយនៃការយល់ដឹងរបស់ Pushkin អំពីសេចក្តីស្រឡាញ់៖ តម្រូវការនៃសេចក្តីស្រឡាញ់គឺអស់កល្បជានិច្ច។ វីរជន​ទំនុកច្រៀង​ជាមួយ​នឹង​ភាព​សោកសៅ និង​ភាព​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ដែល​មាន​អាថ៌កំបាំង ប៉ុន្តែ​ភ្លឺស្វាង​ទទួល​បាន​អារម្មណ៍​បន្ទរ​នៃ​អារម្មណ៍​នៃ​ក្តី​ស្រឡាញ់​សម្រាប់​ muse ដែល​នៅ​ឆ្ងាយ​ក្នុង​ចិត្ត​ដ៏​ក្ដៅ​ក្រហាយ​របស់​គាត់៖

ហើយបេះដូងឆេះម្តងទៀតហើយស្រឡាញ់ - ដោយសារតែ
ថាមិនអាចស្រលាញ់បានទេ។

ការងាររបស់ Pushkin អាចត្រូវបានបែងចែកជាពីរផ្នែក។ ទីមួយគឺការសញ្ជឹងគិត ដែលទេសភាពពេលយប់ត្រូវបានពិពណ៌នា ហើយទីពីរគឺត្រេកត្រអាល ដែលតួឯកនិយាយអំពីអារម្មណ៍ដែលធ្វើអោយព្រលឹងរបស់គាត់រំភើប។ រូបភាពនៃភាពសោកសៅ ស្ងប់ស្ងាត់ បន្ទរបេះដូងឆេះដោយក្តីស្រលាញ់។ ប្រភេទនៃកំណាព្យគឺ elegy ជាមួយនឹងធាតុផ្សំនៃសមាធិទស្សនវិជ្ជា, ទេសភាព។ ទំហំកំណាព្យ - iambic ប្រាំមួយហ្វីតនិងបួនហ្វីត - ឆ្លាស់គ្នា។ ការងារនេះត្រូវបានសរសេរដោយប្រើ rhyme ឈើឆ្កាង។ មធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិសិល្បៈត្រូវបានប្រើក្នុងបរិមាណតិចតួច។ Alliteration ផ្តល់ភាពកក់ក្តៅ និងភ្លេងពិសេស។

ស្តាប់កំណាព្យរបស់ Pushkin On the Hills of Georgia

ប្រធានបទនៃអត្ថបទជិតខាង

រូបភាពសម្រាប់ការវិភាគសមាសភាពនៃកំណាព្យនៅលើភ្នំនៃហ្សកហ្ស៊ី