រឿង "កូនស្រីរបស់ប្រធានក្រុម" ដែលជាការរៀបរាប់ឡើងវិញដែលត្រូវបានផ្តល់ជូននៅក្នុងអត្ថបទនេះត្រូវបានសរសេរដោយ Alexander Sergeevich Pushkin ក្នុងឆ្នាំ 1836 ។ វានិយាយអំពីការបះបោរ Pugachev ។ អ្នកនិពន្ធដែលបង្កើតការងារនេះគឺផ្អែកលើព្រឹត្តិការណ៍ដែលពិតជាបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1773-1775 នៅពេលដែល Yaik Cossacks ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Yemelyan Pugachev ដែលក្លែងខ្លួនជា Tsar Pyotr Fedorovich បានចាប់ផ្តើមយកមនុស្សអាក្រក់ ចោរ និងអ្នកទោសដែលរត់គេចខ្លួនធ្វើជាទាសករ។ . Maria Mironova និង Pyotr Grinev - ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយពេលវេលាដ៏សោកសៅនៃសង្គ្រាមស៊ីវិលត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងពិតប្រាកដនៅក្នុងជោគវាសនារបស់ពួកគេ។

1 ជំពូក។ វរសេនីយ៍ឯកនៃឆ្មាំ

រឿង "កូនស្រីរបស់ប្រធានក្រុម" ដែលជាការរៀបរាប់ឡើងវិញដែលអ្នកកំពុងអានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងរឿងរបស់ Pyotr Grinev អំពីជីវិតរបស់គាត់។ គាត់ជាកូនតែម្នាក់គត់ដែលអាចរស់បានក្នុងចំណោមកូន 9 នាក់របស់អភិជនក្រីក្រ និងជាមេចូលនិវត្តន៍ គាត់រស់នៅក្នុងគ្រួសារអភិជនដែលមានប្រាក់ចំណូលជាមធ្យម។ តាមពិតអ្នកបំរើចាស់គឺជាគ្រូរបស់ចៅហ្វាយវ័យក្មេង។ ពេត្រុស​ទទួល​បាន​ការ​អប់រំ​មិន​ល្អ ខណៈ​ឪពុក​របស់​គាត់​បាន​ជួល​ជនជាតិ​បារាំង​ជា​ជាង​កាត់​សក់​Beaupré ជា​គ្រូ​បង្រៀន។ បុរស​នេះ​បាន​ដឹកនាំ​ជីវិត​ដ៏​អសីលធម៌ និង​គ្មាន​សីលធម៌។ ចំពោះ​ទង្វើ​ថោកទាប​និង​ស្រវឹង​ស្រា ទីបំផុត​គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​បណ្តេញ​ចេញពី​អចលនវត្ថុ​។ ហើយ Petrusha ក្មេងប្រុសអាយុ 17 ឆ្នាំឪពុករបស់គាត់បានសម្រេចចិត្តបញ្ជូនគាត់ទៅបម្រើនៅ Orenburg តាមរយៈទំនាក់ទំនងចាស់។ គាត់បានបញ្ជូនគាត់ទៅទីនោះជំនួសឱ្យ Petersburg ដែលជាកន្លែងដែលពួកគេត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងយកបុរសវ័យក្មេងនេះទៅជាអ្នកយាម។ ដើម្បី​មើល​ថែ​កូន​ប្រុស គាត់​បាន​ភ្ជាប់​លោក Savelich ដែល​ជា​អ្នក​បម្រើ​ចាស់​ទៅ​គាត់។ Petrusha មានការខកចិត្តជាខ្លាំង ពីព្រោះជំនួសឱ្យភាគីនៃរាជធានី ភាពក្រៀមក្រំមួយកំពុងរង់ចាំគាត់នៅក្នុងទីរហោស្ថាននេះ។ Alexander Sergeevich សរសេរអំពីព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះនៅក្នុងរឿង "កូនស្រីរបស់ប្រធានក្រុម" (1 ជំពូក) ។

ការរៀបរាប់ពីការងារបន្ត។ សុភាពបុរសវ័យក្មេងម្នាក់នេះ ក្នុងអំឡុងពេលឈប់នៅតាមផ្លូវនោះបានជួប Zurin ដែលជាប្រធានក្រុមតុងរួច ដោយសារតែគាត់បានក្លាយជាមនុស្សញៀននឹងការលេងប៊ីយ៉ាក្រោមលេសនៃការហ្វឹកហាត់។ មិនយូរប៉ុន្មាន Zurin ផ្តល់ឱ្យវីរបុរសដើម្បីលេងដើម្បីលុយហើយនៅទីបញ្ចប់ Peter បាត់បង់ 100 rubles ដែលជាចំនួនដ៏សំខាន់នៅពេលនោះ។ Savelyich ដែលត្រូវបានណែនាំឱ្យរក្សា "រតនាគារ" របស់ចៅហ្វាយបានតវ៉ាថា Pyotr Grinev គួរតែសងបំណុលប៉ុន្តែមេបានទទូចលើរឿងនេះ។ Savelich ត្រូវ​ដាក់​ស្នើ​និង​ផ្តល់​ប្រាក់​។

ជំពូក 2 ទីប្រឹក្សា

យើងបន្តរៀបរាប់អំពីព្រឹត្តិការណ៍នៃរឿង "កូនស្រីរបស់ប្រធានក្រុម" ។ ការរៀបរាប់ឡើងវិញនៃជំពូកទីពីរមានដូចខាងក្រោម។ នៅទីបញ្ចប់ ពេត្រុសចាប់ផ្តើមខ្មាសនឹងការបាត់បង់នេះ ហើយសន្យាថាអ្នកបំរើមិនលេងដើម្បីលុយទៀតទេ។ ដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយកំពុងរង់ចាំពួកគេ ហើយ Savelich អត់ទោសឱ្យម្ចាស់របស់គាត់។ ប៉ុន្តែ​ជា​ថ្មី​ម្តង​ទៀត ដោយ​សារ​តែ​ពេត្រុស​មិន​ដឹង​ខ្លួន ពួក​គេ​មាន​បញ្ហា។ ទោះបីជាមានព្យុះសង្ឃរាក៏ដោយ Grinev បានបញ្ជាឱ្យគ្រូបង្វឹកបន្តដំណើររបស់ពួកគេ ហើយពួកគេបានវង្វេង និងស្ទើរតែកក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយសំណាងគឺនៅខាងវីរបុរស - ភ្លាមៗនោះពួកគេបានជួបមនុស្សចម្លែក។ គាត់បានជួយអ្នកដំណើរទៅដល់

យើងបន្តការនិយាយឡើងវិញរបស់យើងអំពីជំពូកទី 2 នៃកូនស្រីរបស់ប្រធានក្រុម។ Grinev នឹកចាំថាគាត់អស់កម្លាំងបន្ទាប់ពីការធ្វើដំណើរមិនជោគជ័យនេះមានសុបិនមួយនៅក្នុងរទេះសេះដែលគាត់ហៅថាទំនាយ: គាត់បានឃើញម្តាយរបស់គាត់ដែលនិយាយថាឪពុករបស់ពេត្រុសបានស្លាប់ហើយផ្ទះរបស់គាត់។ បន្ទាប់ពីនោះ Grinev បានឃើញបុរសម្នាក់ដែលមានពុកចង្ការនៅលើគ្រែរបស់ឪពុកគាត់ដែលគាត់មិនស្គាល់។ ម្តាយ​ប្រាប់​វីរៈ​ថា បុរស​នេះ​ឈ្មោះ​ប្តី ។ ពេត្រុសបដិសេធមិនទទួលយកពរជ័យ "ឪពុក" របស់មនុស្សចម្លែក ហើយបន្ទាប់មកគាត់ចាប់ពូថៅ សាកសពលេចឡើងគ្រប់ទីកន្លែង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ Grinev គាត់មិនប៉ះទេ។

នៅទីនេះពួកគេកំពុងចូលទៅជិតផ្ទះសំណាក់រួចហើយ ដែលស្រដៀងនឹងជម្រករបស់ចោរ។ កកក្នុងអាវតែមួយ ជនចម្លែកម្នាក់សុំស្រាពី Petrusha ហើយគាត់ព្យាបាលគាត់។ ការសន្ទនាដែលមិនអាចយល់បាននៅក្នុងភាសារបស់ចោរចាប់ផ្តើមរវាងម្ចាស់ផ្ទះនិងកសិករ។ ពេត្រុស​មិន​យល់​អត្ថន័យ​របស់​វា​ទេ ប៉ុន្តែ​អ្វី​ដែល​គាត់​បាន​ឮ​ហាក់​ដូច​ជា​ចម្លែក​ណាស់​ចំពោះ​វីរបុរស។ Grinev ចាកចេញពីផ្ទះដោយថ្លែងអំណរគុណម្តងទៀតចំពោះការមិនសប្បាយចិត្តរបស់ Savelich ការអមដំណើររបស់គាត់ដោយផ្តល់ឱ្យគាត់នូវអាវស្បែកចៀមមួយ។ ជនចម្លែក​បាន​ឱនក្បាល​ជា​ការឆ្លើយតប ដោយ​និយាយថា គាត់​នឹងមិន​ភ្លេច​ការពេញចិត្ត​នេះ​ឡើយ​។

នៅពេលដែលទីបំផុតវីរបុរសទៅដល់ Orenburg ដែលជាសហសេវិករបស់ឪពុកគាត់ដោយបានអានសំបុត្រមួយជាមួយនឹងសំណើដើម្បីរក្សាបុរសវ័យក្មេង "បញ្ជូនគាត់ទៅបម្រើនៅក្នុងបន្ទាយ Belogorsk ដែលជាកន្លែងដាច់ស្រយាលជាងនេះ។ នេះធ្វើឱ្យ Peter តូចចិត្តដែលមាន។ សុបិនចង់ឃើញឯកសណ្ឋានឆ្មាំជាយូរ។

ជំពូកទី 3 បន្ទាយ

ជំពូកទី 3 នៃរឿង "The Captain's Daughter" ដែលជាការនិទានឡើងវិញ ដែលត្រូវបានផ្តល់ជូនលោកអ្នក ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងព្រឹត្តិការណ៍ដូចខាងក្រោម។ យើង​ស្គាល់​មេ​បញ្ជាការ​បន្ទាយ។ Ivan Kuzmich Mironov គឺជាម្ចាស់របស់នាង ប៉ុន្តែការពិតអ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយប្រពន្ធរបស់ប្រធានគឺ Vasilisa Yegorovna ។ ពេត្រុស​ចូល​ចិត្ត​មនុស្ស​ស្មោះ​ត្រង់​និង​សាមញ្ញ​ទាំង​នេះ​ភ្លាម។ គូស្វាមីភរិយាវ័យកណ្តាលមានកូនស្រីម្នាក់ឈ្មោះ Masha ប៉ុន្តែរហូតមកដល់ពេលនេះការស្គាល់គ្នារបស់នាងជាមួយតួអង្គសំខាន់មិនបានកើតឡើងទេ។ នៅក្នុងបន្ទាយដែលប្រែទៅជាភូមិធម្មតា យុវជនម្នាក់បានជួបអនុសេនីយ៍ឯកម្នាក់ឈ្មោះ Alexei Ivanovich Shvabrin ។ គាត់ត្រូវបានបញ្ជូនមកទីនេះពីឆ្មាំសម្រាប់ការចូលរួមក្នុងការប្រកួតដែលបានបញ្ចប់នៅក្នុងការស្លាប់របស់គូប្រជែងរបស់គាត់។ វីរៈបុរសនេះតែងតែតិះដៀលអំពី Masha ដែលជាកូនស្រីរបស់ប្រធានក្រុម ដោយធ្វើឱ្យនាងមើលទៅដូចជាមនុស្សល្ងីល្ងើ ហើយជាទូទៅមានទម្លាប់និយាយមិនសមរម្យអំពីមនុស្ស។ បន្ទាប់ពី Grinev ខ្លួនឯងបានជួបក្មេងស្រីនោះ គាត់បង្ហាញការងឿងឆ្ងល់ចំពោះការលើកឡើងរបស់អនុសេនីយ៍ឯក។ សូមបន្តការនិទានរបស់យើង។ "កូនស្រីរបស់ប្រធានក្រុម" ជំពូកទី 4 ត្រូវបាននាំមកជូនលោកអ្នកក្នុងសេចក្តីសង្ខេបខាងក្រោម។

ជំពូកទី 4 Duel

ភាពត្រេកត្រអាល និងចិត្តល្អដោយធម្មជាតិ Grinev បានចាប់ផ្តើមទំនាក់ទំនងកាន់តែជិតស្និទ្ធជាមួយក្រុមគ្រួសាររបស់មេបញ្ជាការ ហើយបន្តិចម្តងៗបានផ្លាស់ប្តូរឆ្ងាយពី Shvabrin ។ Masha មិន​ទាន់​មាន​ថ្លៃ​បណ្ណាការ​ទេ ប៉ុន្តែ​នាង​បាន​ក្លាយ​ជា​ស្រី​ស្អាត​ម្នាក់។ ពេត្រុសមិនចូលចិត្តសុន្ទរកថារបស់ Shvabrin ទេ។ នៅពេលល្ងាចដែលត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយគំនិតអំពីក្មេងស្រីនេះគាត់បានចាប់ផ្តើមសរសេរកំណាព្យទៅនាងហើយអានវាទៅ Alexei Ivanovich ។ ប៉ុន្តែគាត់គ្រាន់តែចំអកឱ្យគាត់ ដោយចាប់ផ្តើមធ្វើឱ្យអាប់ឱនដល់សេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់ក្មេងស្រីកាន់តែខ្លាំង ដោយនិយាយថានាងនឹងមកនៅពេលយប់ អ្នកណាឱ្យក្រវិលរបស់នាង។

ទីបំផុត​មិត្តភ័ក្តិ​បាន​ឈ្លោះ​ប្រកែក​គ្នា​យ៉ាង​ខ្លាំង​ក៏​កើត​មាន​ជម្លោះ។ Vasilisa Egorovna បានដឹងអំពីការប្រកួត ប៉ុន្តែវីរបុរសបានធ្វើពុតថាពួកគេបានផ្សះផ្សាគ្នា ហើយពួកគេខ្លួនឯងក៏បានសម្រេចចិត្តពន្យារពេលការប្រកួតនៅថ្ងៃបន្ទាប់។ នៅពេលព្រឹកនៅពេលដែលពួកគេបានទាញដាវរបស់ពួកគេជនពិការ 5 នាក់និង Ivan Ignatich បាននាំពួកគេទៅកាន់ Vasilisa Yegorovna ក្រោមការអមដំណើរ។ ដោយ​បាន​ស្តីបន្ទោស​អ្នក​ប្រកួត​ឱ្យ​បាន​ត្រឹមត្រូវ នាង​ក៏​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ពួក​គេ​ទៅ ។ ដោយ​សារ​ដំណឹង​នៃ​ការ​ប្រកួត​នេះ Masha បាន​ប្រាប់ Pyotr Grinev នៅ​ពេល​ល្ងាច​អំពី​ការ​ផ្គូផ្គង​ដែល​បរាជ័យ​របស់ Alexei Shvabrin សម្រាប់​នាង។ បន្ទាប់មក Grinev បានយល់ពីហេតុផលនៃអាកប្បកិរិយារបស់បុរសនេះ។ ការប្រយុទ្ធគ្នាបានកើតឡើង។ Peter បានក្លាយជាគូប្រជែងដ៏ធ្ងន់ធ្ងរសម្រាប់ Alexei Ivanovich ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ Savelich ស្រាប់តែលេចមុខនៅឯការប្រកួត ហើយបន្ទាប់ពីស្ទាក់ស្ទើរ ពេត្រុសបានរងរបួស។

ជំពូកទី 5 ស្នេហា

ការនិទានរឿង "កូនស្រីប្រធានក្រុម" បន្ត យើងបានឈានដល់ជំពូកទី ៥ រួចហើយ។ Masha បានចេញពី Peter ដែលរងរបួស។ Duel បាននាំពួកគេឱ្យកាន់តែជិតស្និទ្ធហើយពួកគេបានស្រឡាញ់គ្នាទៅវិញទៅមក។ Grinev ដែលមានបំណងចង់រៀបការជាមួយក្មេងស្រីម្នាក់បានសរសេរសំបុត្រទៅឪពុកម្តាយរបស់គាត់ប៉ុន្តែមិនបានទទួលពរជ័យទេ។ ការបដិសេធរបស់ឪពុកមិនផ្លាស់ប្តូរបំណងរបស់វីរៈបុរសទេ ប៉ុន្តែ Masha មិនយល់ព្រមរៀបការដោយសម្ងាត់។ គូស្នេហ៍​ឃ្លាត​ឆ្ងាយ​ពី​គ្នា​មួយ​រយៈ។

ជំពូកទី 6 Pugachevshchina

យើងនាំមកជូនលោកអ្នកនូវការរំលឹកឡើងវិញនូវជំពូកទី 6 ("កូនស្រីរបស់ប្រធានក្រុម")។ បន្ទាយស្ថិតនៅក្នុងភាពចលាចល។ Mironov ទទួលបានការបញ្ជាទិញដើម្បីរៀបចំសម្រាប់ការវាយប្រហារដោយចោរប្លន់និងពួកឧទ្ទាម។ ដោយហៅខ្លួនគាត់ថា Peter III គាត់បានរត់គេចពីការឃុំឃាំង ហើយឥឡូវនេះធ្វើឱ្យប្រជាជនក្នុងតំបន់ភ័យខ្លាច។ គាត់កំពុងខិតជិត Belogorsk ។ មិនមានមនុស្សគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីការពារបន្ទាយទេ។ Mironov បញ្ជូនប្រពន្ធនិងកូនស្រីរបស់គាត់ទៅ Orenburg ដែលជាកន្លែងដែលវាគួរឱ្យទុកចិត្តជាង។ ប្រពន្ធសម្រេចចិត្តមិនចាកចេញពីប្តីរបស់នាង ហើយ Masha និយាយលាទៅកាន់ Grinev ប៉ុន្តែនាងមិនអាចចាកចេញបានទៀតទេ។

ជំពូកទី 7 ការសម្លាប់រង្គាល។

Pugachev ស្នើឱ្យចុះចាញ់ ប៉ុន្តែមេបញ្ជាការមិនយល់ព្រមចំពោះរឿងនេះទេ ហើយបើកការបាញ់ប្រហារ។ ការប្រយុទ្ធបញ្ចប់ដោយការផ្លាស់ប្តូរបន្ទាយចូលទៅក្នុងដៃរបស់ Pugachev ។

Emelyan សម្រេច​ចិត្ត​សងសឹក​អ្នក​ដែល​មិន​ព្រម​ស្តាប់​បង្គាប់​គាត់។ គាត់បានប្រហារជីវិត Mironov និង Ivan Ignatich ។ Grinev សម្រេចចិត្តស្លាប់ ប៉ុន្តែមិនស្បថភក្ដីភាពជាមួយបុរសនេះទេ។ ប៉ុន្តែអ្នកបំរើ Savelich ប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកអាម៉ាននៅជើង ហើយគាត់បានសម្រេចចិត្តលើកលែងទោសពេត្រុស។ Cossacks ទាញ Vasilisa Yegorovna ចេញពីផ្ទះហើយសម្លាប់នាង។

ជំពូកទី 8 ភ្ញៀវដែលមិនបានអញ្ជើញ

នេះមិនបញ្ចប់ការនិទានរឿង "កូនស្រីប្រធានក្រុម" នោះទេ។ Grinev យល់ថា Masha ក៏នឹងត្រូវប្រហារជីវិតដែរ ប្រសិនបើពួកគេដឹងថានាងនៅទីនេះ។ លើសពីនេះទៀត Shvabrin បានកាន់កាប់ផ្នែកម្ខាងនៃពួកឧទ្ទាម។ ក្មេង​ស្រី​កំពុង​លាក់​ខ្លួន​នៅ​ផ្ទះ​ក្បែរ​អាចារ្យ។ នៅពេលល្ងាចការសន្ទនាមិត្តភាពរវាង Peter និង Pugachev បានកើតឡើង។ គាត់​នឹក​ឃើញ​ពី​អំពើ​ល្អ ហើយ​ជា​ថ្នូរ​នឹង​ការ​ផ្តល់​សេរីភាព​ដល់​យុវជន។

ជំពូកទី 9 ការបែកគ្នា។

Pugachev បានបញ្ជាឱ្យ Peter ទៅ Orenburg ដើម្បីរាយការណ៍ពីការវាយប្រហាររបស់គាត់ក្នុងមួយសប្តាហ៍។ បុរសវ័យក្មេងចាកចេញពី Belogorsk ។ Shvabrin ក្លាយជាមេបញ្ជាការហើយនៅតែស្ថិតក្នុងបន្ទាយ។

ជំពូកទី 10 ការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង

Grinev នៅពេលមកដល់ Orenburg បានរាយការណ៍អំពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សា មនុស្សគ្រប់គ្នាលើកលែងតែតួអង្គសំខាន់បានបោះឆ្នោតមិនសម្រាប់ការវាយប្រហារប៉ុន្តែសម្រាប់ការការពារ។

ការ​ឡោមព័ទ្ធ​បាន​ចាប់​ផ្ដើម ហើយ​ដោយ​ការ​ចង់​បាន និង​ទុរ្ភិក្ស។ ពេត្រុសឆ្លើយឆ្លងជាមួយ Masha ដោយសម្ងាត់ ហើយនៅក្នុងសំបុត្រមួយនោះ នាងប្រាប់វីរបុរសថា Shvabrin កំពុងចាប់នាងជាឈ្លើយ ហើយចង់រៀបការ។ Grinev ជូនដំណឹងដល់ឧត្តមសេនីយ៍អំពីរឿងនេះ ហើយសុំឱ្យទាហានជួយសង្គ្រោះក្មេងស្រី ប៉ុន្តែគាត់បដិសេធ។ បន្ទាប់មកពេត្រុសតែម្នាក់ឯងសម្រេចចិត្តជួយសង្គ្រោះជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់។

ជំពូកទី 11 ការតាំងទីលំនៅបះបោរ

Grinev នៅតាមផ្លូវទៅដល់ប្រជាជន Pugachev គាត់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅសួរចម្លើយ។ ពេត្រុសប្រាប់ Pugachev អំពីអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង ហើយគាត់សម្រេចចិត្តលើកលែងទោសគាត់។

ពួកគេរួមគ្នាទៅកាន់បន្ទាយ ហើយនៅតាមផ្លូវពួកគេជជែកគ្នា។ Pyotr បញ្ចុះបញ្ចូលអ្នកបង្កបញ្ហាឱ្យចុះចាញ់ ប៉ុន្តែ Emelyan ដឹងថាវាយឺតពេលហើយ។

ជំពូកទី 12 ក្មេងកំព្រា

Pugachev រៀនពី Shvabrin ថា Masha គឺជាកូនស្រីរបស់អតីតមេបញ្ជាការ។ ដំបូង​ឡើយ​គាត់​ខឹង ប៉ុន្តែ​លើក​នេះ Peter សម្រេច​បាន​ការ​ពេញ​ចិត្ត​ពី Emelyan។

ជំពូកទី 13 ការចាប់ខ្លួន

Pugachev ដោះលែងគូស្នេហ៍ហើយពួកគេត្រលប់ទៅផ្ទះឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេ។ នៅតាមផ្លូវពួកគេបានជួប Zurin ដែលជាអតីតប្រធានប៉ុស្តិ៍។ គាត់​បាន​បញ្ចុះបញ្ចូល​យុវជន​នោះ​ឲ្យ​នៅ​ក្នុង​ការ​បម្រើ។ ពេត្រុសខ្លួនឯងយល់ថាកាតព្វកិច្ចនោះហៅគាត់។ គាត់បានបញ្ជូន Savelich និង Masha ទៅឪពុកម្តាយរបស់គាត់។

នៅក្នុងសមរភូមិ Pugachev ចាប់ផ្តើមបរាជ័យ។ ប៉ុន្តែ​ខ្លួន​ឯង​មិន​អាច​ចាប់​បាន​ទេ។ Zurin និង​ការ​ផ្ដាច់ខ្លួន​របស់​គាត់​ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​ទៅ​បង្ក្រាប​ការ​បះបោរ​ថ្មី។ បន្ទាប់មកមានព័ត៌មានថា Pugachev ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។

ជំពូកទី 14 តុលាការ

សូមបន្តជាមួយការសង្ខេបរបស់យើង។ Pushkin ("កូនស្រីរបស់ប្រធានក្រុម") រៀបរាប់បន្ថែមអំពីព្រឹត្តិការណ៍ខាងក្រោម។ Grinev ត្រូវបានចាប់ខ្លួនជាជនក្បត់ នៅឯការបរិហាររបស់ Shvabrin ។ ព្រះចៅអធិរាជបានលើកលែងទោសគាត់ដោយគិតពីគុណសម្បត្តិរបស់ឪពុកគាត់ប៉ុន្តែបានកាត់ទោសវីរបុរសឱ្យនិរទេសខ្លួនអស់មួយជីវិត។ Masha សម្រេចចិត្តទៅ Petersburg ដើម្បីសុំអធិរាជសម្រាប់ជាទីស្រឡាញ់របស់នាង។

ដោយចៃដន្យ ក្មេងស្រីនោះបានជួបនាងពេលដើរលេងក្នុងសួនច្បារ ហើយនិយាយអំពីទុក្ខសោករបស់នាង ដោយមិនដឹងថាដៃគូរបស់នាងជាអ្នកណា។ បន្ទាប់ពីការសន្ទនានេះ Maria Mironova ត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យទៅវាំងដែលជាកន្លែងដែលនាងបានឃើញ Catherine II ។ នាងបានលើកលែងទោស Grinev ។ Pugachev ត្រូវបានប្រហារជីវិត។ គូស្នេហ៍បានជួបជុំគ្នាឡើងវិញហើយបន្តគ្រួសារ Grinev ។

ការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នកត្រូវបានផ្តល់ជូនត្រឹមតែការរៀបរាប់សង្ខេបនៃជំពូកឡើងវិញប៉ុណ្ណោះ។ វាមិនគ្របដណ្តប់ព្រឹត្តិការណ៍ទាំងអស់ និងមិនបានបង្ហាញពីចិត្តវិទ្យានៃតួអង្គទាំងស្រុង ដូច្នេះដើម្បីបង្កើតគំនិតលម្អិតបន្ថែមទៀតនៃការងារនេះ យើងសូមណែនាំថា អ្នកយោងទៅដើម។

តាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ (នេះជារបៀបដែលជីដូនរបស់ខ្ញុំចាប់ផ្តើមរឿងរបស់នាង) នៅពេលខ្ញុំនៅតែមិនលើសពីដប់ប្រាំមួយឆ្នាំយើងបានរស់នៅ - ខ្ញុំនិងឪពុកចុងរបស់ខ្ញុំ - នៅក្នុងបន្ទាយ Nizhne-Ozernaya នៅលើ Orenburg ។ បន្ទាត់។ ខ្ញុំត្រូវតែប្រាប់អ្នកថាបន្ទាយនេះមិនស្រដៀងនឹងទីក្រុងក្នុងស្រុក Simbirsk ឬទីក្រុងដែលអ្នកជាកូនខ្ញុំបានទៅកាលពីឆ្នាំមុនទេ៖ វាតូចណាស់ដែលសូម្បីតែក្មេងអាយុប្រាំឆ្នាំក៏មិនអាចទទួលបានដែរ។ អស់កម្លាំងរត់ជុំវិញវា; ផ្ទះ​នៅ​ក្នុង​នោះ​សុទ្ធ​តែ​តូច ទាប សម្រាប់​ផ្នែក​ភាគ​ច្រើន​ត្បាញ​ពី​មែក​ឈើ ប្រឡាក់​ដោយ​ដី​ឥដ្ឋ គ្រប​ដោយ​ចំបើង និង​ហ៊ុមព័ទ្ធ​ដោយ​រោម។ ប៉ុន្តែ Nizhne-ozernayaវាក៏មិនមើលទៅដូចភូមិរបស់ឪពុកអ្នកដែរ ពីព្រោះបន្ទាយនេះមាន បន្ថែមពីលើខ្ទមនៅលើជើងមាន់ ព្រះវិហារឈើចាស់ ផ្ទះធំ និងចាស់ស្មើៗគ្នារបស់មេទ័ព បន្ទាយឆ្មាំ និងហាងនំប៉័ងឈើវែង។ លើសពីនេះ បន្ទាយរបស់យើងត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធបីសងខាងដោយរបងឈើ មានច្រកទ្វារពីរ និងចង្អុលចង្អុលនៅជ្រុង ហើយជ្រុងទីបួនជាប់នឹងឆ្នេរអ៊ុយរ៉ាល់យ៉ាងតឹងរឹងដូចជញ្ជាំង និងខ្ពស់ដូចវិហារក្នុងតំបន់។ មិនត្រឹមតែ Nizhneozernaya ត្រូវបានហ៊ុមព័ទ្ធយ៉ាងល្អនោះទេ: មានកាណុងបាញ់ដែកចាស់ៗពីរឬបីនៅក្នុងនោះ ប៉ុន្តែប្រហែលហាសិបនាក់នៃទាហានចាស់ និងជក់បារីដូចគ្នា ដែលទោះបីជាពួកគេមានភាពស្រងូតស្រងាត់បន្តិចក៏ដោយ នៅតែរក្សាជើងរបស់ពួកគេបានយូរ។ កាំភ្លើង និង​អ្នក​កាប់ ហើយ​រាល់​ពេល​ព្រឹក​ព្រលឹម គេ​ស្រែក​យ៉ាង​រីករាយ​ថា ៖ ជាមួយព្រះ យប់ចាប់ផ្តើម. ថ្វីត្បិតតែជនពិការរបស់យើងកម្របានជោគជ័យក្នុងការបង្ហាញពីភាពក្លាហានរបស់ពួកគេក៏ដោយ ក៏វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការធ្វើដោយគ្មានពួកគេ។ ដោយសារតែអ្នកស្រុកមានភាពស្ងប់ស្ងាត់យ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងថ្ងៃចាស់: Bashkirs បានបះបោរនៅក្នុងវាបន្ទាប់មក Kirghiz បានប្លន់ - Busurmans មិនស្មោះត្រង់ទាំងអស់ កាចដូចចចកនិងគួរឱ្យភ័យខ្លាចដូចជាវិញ្ញាណមិនស្អាត។ ពួកគេមិនត្រឹមតែចាប់ប្រជាជនគ្រិស្តបរិស័ទនៅក្នុងការជាប់ឃុំឃាំងដ៏ស្មោកគ្រោករបស់ពួកគេ និងបានបណ្តេញហ្វូងគ្រិស្តសាសនាទៅឆ្ងាយប៉ុណ្ណោះទេ។ ប៉ុន្តែពេលខ្លះ ពួកគេថែមទាំងចូលទៅជិតបន្ទាយរបស់យើង ដោយគំរាមកាប់ និងដុតយើងទាំងអស់គ្នា។ ក្នុងករណីបែបនេះទាហានរបស់យើងមានការងារគ្រប់គ្រាន់: ពេញមួយថ្ងៃពួកគេបានបាញ់ត្រឡប់មកវិញពីសត្រូវពីបន្ទាយតូចៗនិងតាមរយៈស្នាមប្រេះរបស់តាណាចាស់។ ឪពុកចុងរបស់ខ្ញុំ (ដែលបានទទួលឋានៈជាប្រធានក្រុមសូម្បីតែនៅក្នុងការចងចាំដ៏ប្រពៃរបស់អធិរាជ Elisaveta Petrovna) បានបញ្ជាទាំងបុរសចំណាស់ដែលមានកិត្តិយសទាំងនេះនិងអ្នកស្រុកដទៃទៀតនៃ Nizhneozernaya - ទាហានចូលនិវត្តន៍ Cossacks និង raznochintsy; សរុបមក គាត់គឺជាមេទ័ពបច្ចុប្បន្ន ប៉ុន្តែនៅសម័យចាស់ មេបញ្ជាការបន្ទាយ។ ឪពុករបស់ខ្ញុំ (ព្រះចងចាំព្រលឹងរបស់គាត់នៅក្នុងនគរស្ថានសួគ៌) គឺជាបុរសដែលមានអាយុ: យុត្តិធម៌, រីករាយ, និយាយ, ហៅថាបម្រើម្តាយនិងប្អូនស្រីដាវ - ហើយនៅក្នុងអាជីវកម្មទាំងអស់គាត់ចូលចិត្តដើម្បីទទូចដោយខ្លួនឯង។ ខ្ញុំលែងមានម្តាយទៀតហើយ។ ព្រះ​បាន​យក​នាង​ទៅ​ខ្លួន​ឯង មុន​ពេល​ខ្ញុំ​អាច​ប្រកាស​ឈ្មោះ​នាង។ ដូច្នេះ នៅក្នុងផ្ទះរបស់មេទ័ពធំ ដែលខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកអំពីនោះ មានតែឪពុកប៉ុណ្ណោះដែលរស់នៅ ហើយខ្ញុំ ព្រមទាំងមានសណ្តាប់ធ្នាប់ និងអ្នកបំរើចាស់ពីរបីនាក់។ អ្នក​ប្រហែល​ជា​គិត​ថា​យើង​ធុញ​ខ្លាំង​នៅ​កន្លែង​ដាច់​ស្រយាល​បែប​នេះ។ គ្មានអ្វីកើតឡើងទេ! ពេល​វេលា​បាន​រំកិល​ទៅ​មុខ​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស​សម្រាប់​យើង ដូច​ដែល​វា​បាន​ធ្វើ​សម្រាប់​គ្រិស្តអូស្សូដក់​ទាំង​អស់។ ទម្លាប់, កូនរបស់ខ្ញុំ, តុបតែងរាល់ការចែករំលែក, លុះត្រាតែគំនិតថេរចូលទៅក្នុងក្បាលនោះ។ វាល្អកន្លែងដែលយើងមិននៅដូចសុភាសិតនិយាយ។ ក្រៅពីនេះ ភាពអផ្សុកជាប់ខ្លួនភាគច្រើនចំពោះមនុស្សទំនេរ។ ប៉ុន្តែឪពុកខ្ញុំ និងខ្ញុំកម្រអង្គុយដោយដៃយើងបត់ណាស់។ គាត់ឬ បានរៀន ទាហានចិត្តល្អរបស់គាត់ (វាច្បាស់ណាស់ថាវិទ្យាសាស្ត្រទាហានត្រូវសិក្សាពេញមួយសតវត្ស!) ឬអានសៀវភៅពិសិដ្ឋ ទោះបីជានិយាយការពិត រឿងនេះកើតឡើងកម្រណាស់ព្រោះអ្នកស្លាប់ - ពន្លឺ (ព្រះប្រទានឱ្យគាត់នូវនគរនៃ ស្ថានសួគ៌) ត្រូវបានបង្រៀនតាំងពីបុរាណកាល ហើយគាត់ផ្ទាល់ធ្លាប់និយាយលេងសើចថា សំបុត្រមិនត្រូវបានផ្តល់ឱ្យគាត់ ដូចជាការបម្រើទ័ពថ្មើរជើងទៅកាន់ប្រទេសទួរគី។ ម៉្យាងវិញទៀត គាត់គឺជាមេដ៏អស្ចារ្យ ហើយគាត់បានមើលថែការងារក្នុងចំការដោយភ្នែករបស់គាត់ផ្ទាល់ ដូច្នេះហើយនៅរដូវក្តៅគាត់ធ្លាប់ចំណាយពេលពេញមួយថ្ងៃរបស់ព្រះនៅក្នុងវាលស្មៅ និងដីដាំដុះ។ កូន​ត្រូវ​ប្រាប់​កូន​ថា ទាំង​យើង និង​អ្នក​ស្រុក​ឯ​ទៀត​នៃ​បន្ទាយ​បាន​សាប​ព្រោះ​នំប៉័ង និង​ស្មៅ​បន្តិច មិន​ដូច​កសិករ​របស់​ឪពុក​ឯង​ទេ ប៉ុន្តែ​ច្រើន​តាម​ដែល​យើង​ត្រូវ​ការ​ក្នុង​ផ្ទះ។ អ្នកអាចវិនិច្ឆ័យពីគ្រោះថ្នាក់ដែលយើងរស់នៅនៅពេលនោះដោយការពិតដែលថាកសិកររបស់យើងធ្វើការនៅក្នុងវាលតែនៅក្រោមគម្របនៃក្បួនដ៏សំខាន់មួយដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថាដើម្បីការពារពួកគេពីការវាយប្រហាររបស់ Kirghiz ដែលតែងតែដើរលើខ្សែបន្ទាត់ដូចជា ចចកស្រេកឃ្លាន។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលវត្តមានរបស់ឪពុកខ្ញុំក្នុងអំឡុងពេលការងារវាលគឺចាំបាច់មិនត្រឹមតែសម្រាប់ភាពជោគជ័យរបស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងសម្រាប់សុវត្ថិភាពរបស់កម្មករផងដែរ។ កូន​ឃើញ​ហើយ​ថា​ឪពុក​ខ្ញុំ​មាន​គ្រប់គ្រាន់​ធ្វើ។ ចំណែក​ខ្ញុំ​វិញ ខ្ញុំ​មិន​បាន​សម្លាប់​ពេលវេលា​ដោយ​ឥត​ប្រយោជន៍​ទេ។ បើគ្មានការអួតទេ ខ្ញុំនឹងនិយាយថា ទោះបីជាខ្ញុំនៅក្មេងក៏ដោយ ខ្ញុំជាស្រីកំណាន់ពិតប្រាកដនៅក្នុងផ្ទះ ខ្ញុំជាអ្នកទទួលខុសត្រូវទាំងនៅក្នុងផ្ទះបាយ និងនៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដី ហើយពេលខ្លះនៅក្នុងអវត្ដមានរបស់បូជាចារ្យនៅក្នុងទីធ្លាខ្លួនឯង។ សំលៀកបំពាក់សម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំ (យើងមិនធ្លាប់ឮពីហាងលក់សំលៀកបំពាក់) ត្រូវបានដេរដោយខ្ញុំ។ ហើយលើសពីនេះទៅទៀត នាងបានរកឃើញពេលវេលាដើម្បីថែទាំកូនក្មួយរបស់ឪពុកនាង ដោយសារតែជាងកាត់ដេរក្រុមហ៊ុន Trofimov ចាប់ផ្តើមមើលឃើញអាក្រក់តាំងពីអាយុចាស់មកម្ល៉េះ ដូច្នេះហើយម្តង (វាគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់វាជាការពិត) គាត់បានដាក់បំណះបិទរន្ធទាំងមូល។ កន្លែង។ ដោយអាចគ្រប់គ្រងកិច្ចការផ្ទះរបស់ខ្ញុំតាមរបៀបនេះ ខ្ញុំមិនដែលខកខានឱកាសទៅព្រះវិហារបរិសុទ្ធរបស់ព្រះទេ លុះត្រាតែឪពុករបស់យើង Vlasy (ព្រះអត់ទោសឱ្យគាត់) មិនខ្ជិលពេកក្នុងការប្រារព្ធពិធីបុណ្យដ៏ទេវភាព។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ កូន​ឯង​យល់​ខុស បើ​កូន​គិត​ថា​ឪពុក​និង​ខ្ញុំ​រស់​នៅ​តែ​ម្នាក់​ឯង​ក្នុង​ជញ្ជាំង​បួន មិន​ស្គាល់​អ្នក​ណា ហើយ​មិន​ព្រម​ទទួល​មនុស្ស​ល្អ។ ពិតមែន យើងកម្របានទៅលេងណាស់ ប៉ុន្តែ​បូជាចារ្យ​មាន​បដិសណ្ឋារកិច្ច​ល្អ ប៉ុន្តែ​តើ​ការ​បដិសណ្ឋារកិច្ច​មិនដែល​មាន​ភ្ញៀវ​ទេ? ស្ទើរតែរៀងរាល់ល្ងាច ពួកគេបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវរបស់យើង៖ មេទ័ពចាស់ មេទ័ព Cossack ឪពុក Vlasy និងអ្នកស្រុកមួយចំនួនផ្សេងទៀតនៃបន្ទាយ - ខ្ញុំមិនចាំគ្រប់គ្នាទេ។ ពួកគេទាំងអស់ចូលចិត្តពិសាផ្លែឆឺរី និងស្រាបៀរធ្វើនៅផ្ទះ ពួកគេចូលចិត្តនិយាយ និងប្រកែក ការសន្ទនារបស់ពួកគេ ពិតណាស់ត្រូវបានរៀបចំមិនមែនយោងទៅតាមសំណេរ bookish នោះទេប៉ុន្តែដូច្នេះដោយចៃដន្យ: វាបានកើតឡើងដែលថាអ្នកណាដែលកើតឡើងជាមួយអ្វីមួយនឹងកិនព្រោះមនុស្សទាំងអស់គឺសាមញ្ញណាស់ ... ប៉ុន្តែមានតែរឿងល្អប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវនិយាយអំពីអ្នកស្លាប់។ ហើយអ្នកប្រាជ្ញចាស់ៗរបស់យើង ត្រូវបានគេកប់ក្នុងទីបញ្ចុះសពតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ។

ប្រលោមលោកនេះគឺផ្អែកលើការចងចាំរបស់អភិជនអាយុហាសិបឆ្នាំ Pyotr Andreevich Grinev ដែលសរសេរដោយគាត់ក្នុងរជ្ជកាលអធិរាជ Alexander និងឧទ្ទិសដល់ "Pugachevshchina" ដែលក្នុងនោះមន្រ្តីអាយុដប់ប្រាំពីរឆ្នាំ Pyotr Grinev ដោយសារតែ "ខ្សែសង្វាក់នៃកាលៈទេសៈចម្លែក" បានយកផ្នែកដែលមិនស្ម័គ្រចិត្ត។

Pyotr Andreevich រំឮកពីកុមារភាពរបស់គាត់ជាមួយនឹងការហួសចិត្តបន្តិចដែលជាកុមារភាពនៃវាលស្មៅដ៏ថ្លៃថ្នូ។ ឪពុករបស់គាត់គឺ Andrey Petrovich Grinev ក្នុងយុវវ័យរបស់គាត់ "បានបម្រើនៅក្រោម Count Munchich ហើយបានចូលនិវត្តន៍ជានាយករដ្ឋមន្ត្រីនៅឆ្នាំ 17 ... ចាប់តាំងពីពេលនោះមកគាត់បានរស់នៅក្នុងភូមិ Simbirsk របស់គាត់ជាកន្លែងដែលគាត់បានរៀបការជាមួយក្មេងស្រី Avdotya Vasilyevna Yu. ដែលជាកូនស្រីរបស់អភិជនក្នុងស្រុកក្រីក្រ។ គ្រួសារ Grinev មានកូនប្រាំបួន ប៉ុន្តែបងប្អូនប្រុសស្រីទាំងអស់របស់ Petrusha "បានស្លាប់ទាំងនៅក្មេង"។ Grinev រំលឹកថា "ម្តាយនៅតែជាពោះរបស់ខ្ញុំ" ដូចដែលខ្ញុំបានចុះឈ្មោះរួចហើយនៅក្នុងកងវរសេនាធំ Semyonovsky ជាពលបាល។

ចាប់ពីអាយុប្រាំឆ្នាំ Petrusha ត្រូវបានមើលថែដោយអ្នកបង្កើត Savelich "សម្រាប់អាកប្បកិរិយាប្រុងប្រយ័ត្ន" ដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យគាត់ជាពូ។ "ក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់ នៅឆ្នាំទីដប់ពីរ ខ្ញុំបានរៀនអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី ហើយអាចវិនិច្ឆ័យបានយ៉ាងត្រឹមត្រូវអំពីលក្ខណៈសម្បត្តិរបស់សត្វខ្លាឃ្មុំឈ្មោល"។ បន្ទាប់មកគ្រូបង្រៀនម្នាក់បានបង្ហាញខ្លួន - បុរសជនជាតិបារាំង Beaupre ដែលមិនយល់ពី "អត្ថន័យនៃពាក្យនេះ" ចាប់តាំងពីគាត់ជាជាងកាត់សក់នៅក្នុងប្រទេសរបស់គាត់និងជាទាហាននៅ Prussia ។ Young Grinev និងបុរសជនជាតិបារាំងBeaupréបានចុះសម្រុងគ្នាយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយទោះបីជាBeaupréមានកាតព្វកិច្ចក្នុងការបង្រៀន Petrusha "ជាភាសាបារាំង អាឡឺម៉ង់ និងវិទ្យាសាស្ត្រទាំងអស់ក៏ដោយ" គាត់ចង់រៀនពីសិស្សរបស់គាត់ "និយាយភាសារុស្សី" ។ ការចិញ្ចឹមបីបាច់របស់ Grinev បញ្ចប់ដោយការបណ្តេញ Beaupre កាត់ទោសពីបទប្រមាថ ការស្រវឹង និងការធ្វេសប្រហែសនៃភារកិច្ចរបស់គ្រូបង្រៀន។

រហូតដល់អាយុ 16 ឆ្នាំ Grinev រស់នៅ "តូចចង្អៀត ដេញព្រាប និងលេងលោតផ្លោះជាមួយក្មេងប្រុសនៅទីធ្លា" ។ នៅឆ្នាំទីដប់ប្រាំពីរឪពុកបានសម្រេចចិត្តបញ្ជូនកូនប្រុសរបស់គាត់ទៅសេវាកម្មប៉ុន្តែមិនមែនទៅសាំងពេទឺប៊ឺគទេប៉ុន្តែទៅកងទ័ព "ក្លិនម្សៅ" និង "ទាញខ្សែ" ។ គាត់បានបញ្ជូនគាត់ទៅ Orenburg ដោយណែនាំគាត់ឱ្យបម្រើដោយស្មោះត្រង់ "ចំពោះអ្នកស្បថ" ហើយចងចាំសុភាសិតថា: "ថែរក្សាសម្លៀកបំពាក់ម្តងទៀតនិងកិត្តិយសពីយុវវ័យ" ។ "ក្តីសង្ឃឹមដ៏អស្ចារ្យ" ទាំងអស់របស់ Grinev វ័យក្មេងសម្រាប់ជីវិតដ៏រីករាយនៅសាំងពេទឺប៊ឺគបានដួលរលំ "ភាពធុញទ្រាន់នៅក្នុងផ្នែកថ្លង់និងឆ្ងាយ" កំពុងរង់ចាំនៅខាងមុខ។

ខិតជិត Orenburg, Grinev និង Savelich បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងព្យុះព្រិល។ មនុស្សចៃដន្យម្នាក់ដែលបានជួបនៅតាមផ្លូវនាំរទេះដែលបាត់ក្នុងព្យុះព្រិលទៅកន្លែងទុកដាក់សំរាម។ ខណៈពេលដែលរទេះសេះកំពុង "រំកិល" យ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ទៅកាន់លំនៅដ្ឋាននោះ Pyotr Andreevich មានសុបិនដ៏អាក្រក់មួយដែល Grinev អាយុហាសិបឆ្នាំបានឃើញអ្វីមួយដែលព្យាករណ៍ដោយភ្ជាប់វាជាមួយ "កាលៈទេសៈចម្លែក" នៃជីវិតក្រោយរបស់គាត់។ បុរសម្នាក់ដែលមានពុកចង្ការខ្មៅដេកនៅលើគ្រែរបស់ឪពុក Grinev និងម្តាយដោយហៅគាត់ថា Andrei Petrovich និង "ឪពុកដែលជាប់គុក" ចង់ឱ្យ Petrusha "ថើបដៃរបស់គាត់" និងសុំពរ។ បុរស​ម្នាក់​យក​ពូថៅ​វាយ​បន្ទប់​ពេញ​ទៅ​ដោយ​សាកសព; Grinev ជំពប់ដួលលើពួកគេ រអិលក្នុងភក់ហូរឈាម ប៉ុន្តែ "បុរសដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច" របស់គាត់ "ហៅដោយក្តីស្រលាញ់" ដោយនិយាយថា: "កុំខ្លាចអី សូមមកនៅក្រោមពររបស់ខ្ញុំ" ។

ដោយការដឹងគុណចំពោះការសង្គ្រោះ Grinev ផ្តល់ឱ្យ "អ្នកប្រឹក្សា" ដោយស្លៀកពាក់ស្រាលពេក អាវរោមសត្វទន្សាយរបស់គាត់ ហើយយកកែវស្រាមួយកែវមកជូនគាត់ ដោយពាក្យអរគុណគាត់ដោយឱនទាប៖ "អរគុណ កិត្តិយសរបស់អ្នក! សូម​ព្រះ​ប្រទាន​ពរ​អ្នក​ចំពោះ​សេចក្ដី​ល្អ​របស់​អ្នក»។ រូបរាងរបស់ "អ្នកប្រឹក្សា" ហាក់ដូចជា "អស្ចារ្យ" ចំពោះ Grinev: "គាត់មានអាយុប្រហែលសែសិប កម្ពស់មធ្យម ស្គម និងស្មាធំទូលាយ។ សក់ពណ៌ប្រផេះបានបង្ហាញនៅក្នុងពុកចង្ការខ្មៅរបស់គាត់; រស់នៅភ្នែកធំហើយរត់។ ទឹក​មុខ​របស់​គាត់​មាន​ទឹក​មុខ​គួរ​ឱ្យ​រីករាយ ប៉ុន្តែ​មាន​ទឹក​មុខ​មិន​ល្អ​។

បន្ទាយ Belogorsk ជាកន្លែងដែល Grinev ត្រូវបានបញ្ជូនឱ្យបម្រើពី Orenburg ជួបបុរសវ័យក្មេងនេះ មិនមែនជាមួយនឹងបន្ទាយដ៏រឹងមាំ ប៉ម និងកំពែងទេ ប៉ុន្តែប្រែទៅជាភូមិមួយដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយរបងឈើ។ ជំនួសឱ្យយោធភូមិដ៏ក្លាហាន - ជនពិការដែលមិនដឹងថាកន្លែងណាខាងឆ្វេងនិងកន្លែងដែលខាងស្តាំជំនួសឱ្យកាំភ្លើងធំដែលស្លាប់ - កាណុងចាស់ដែលស្ទះដោយសំរាម។

មេបញ្ជាការនៃបន្ទាយ Ivan Kuzmich Mironov គឺជាមន្រ្តី "ពីកូនទាហាន" ជាបុរសដែលមិនមានការអប់រំប៉ុន្តែស្មោះត្រង់និងសប្បុរស។ ភរិយារបស់គាត់ឈ្មោះ Vasilisa Egorovna គ្រប់គ្រងគាត់ទាំងស្រុងហើយមើលកិច្ចការនៃសេវាកម្មដូចជាពួកគេជាអាជីវកម្មផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង។ មិនយូរប៉ុន្មាន Grinev ក្លាយជា "ដើមកំណើត" របស់ Mironovs ហើយគាត់ផ្ទាល់ "មើលមិនឃើញ ‹…› បានភ្ជាប់ជាមួយគ្រួសារល្អ" ។ នៅក្នុងកូនស្រីរបស់ Mironovs, Masha, Grinev "បានរកឃើញក្មេងស្រីដែលមានការប្រុងប្រយ័ត្ននិងប្រកាន់អក្សរតូចធំ" ។

សេវាកម្មមិនបន្ទុក Grinev គាត់ចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការអានសៀវភៅ អនុវត្តការបកប្រែ និងការសរសេរកំណាព្យ។ ដំបូងឡើយ គាត់បានស្និទ្ធស្នាលនឹងអនុសេនីយ៍ឯក Shvabrin ដែលជាមនុស្សតែម្នាក់គត់នៅក្នុងបន្ទាយដែលនៅជិត Grinev ទាក់ទងនឹងការអប់រំ អាយុ និងមុខរបរ។ ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានពួកគេបានឈ្លោះប្រកែកគ្នា - Shvabrin បានចំអកចំអកចំពោះ "បទចម្រៀង" ស្នេហាដែលនិពន្ធដោយ Grinev ហើយថែមទាំងអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនគាត់នូវការណែនាំដ៏កខ្វក់អំពី "ទម្លាប់និងទំនៀមទម្លាប់" របស់ Masha Mironova ដែលបទចម្រៀងនេះត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ពួកគេ។ ក្រោយមកនៅក្នុងការសន្ទនាជាមួយ Masha Grinev នឹងរកឱ្យឃើញនូវហេតុផលសម្រាប់ការបង្កាច់បង្ខូចដ៏រឹងចចេសដែល Shvabrin ដេញតាមនាង: អនុសេនីយ៍ឯកបានអង្វរនាងប៉ុន្តែត្រូវបានបដិសេធ។ "ខ្ញុំមិនចូលចិត្ត Alexei Ivanovich ទេ។ គាត់គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមណាស់ចំពោះខ្ញុំ” Masha Grinev សារភាព។ ការឈ្លោះប្រកែកគ្នាត្រូវបានដោះស្រាយដោយការវាយលុកនិងរបួស Grinev ។

Masha ថែរក្សា Grinev ដែលរងរបួស។ យុវជន​សារភាព​ចំពោះ​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក "ដោយ​ចិត្ត​ស្មោះ​ស្ម័គ្រ" ហើយ Grinev សរសេរ​សំបុត្រ​ទៅ​បូជាចារ្យ "សុំ​ពរ​ពី​ឪពុក​ម្ដាយ"។ ប៉ុន្តែ Masha គឺជាថ្លៃបណ្ណាការ។ Mironovs មាន "ក្មេងស្រី Palashka តែមួយ" ខណៈពេលដែល Grinevs មានព្រលឹងកសិករបីរយ។ ឪពុកហាមឃាត់ Grinev មិនឱ្យរៀបការហើយសន្យាថានឹងផ្ទេរគាត់ពីបន្ទាយ Belogorsk "កន្លែងណាឆ្ងាយ" ដូច្នេះ "សមហេតុសមផល" នឹងកន្លងផុតទៅ។

បន្ទាប់ពីសំបុត្រនេះ ជីវិតបានក្លាយទៅជាមិនអាចទ្រាំទ្របានសម្រាប់ Grinev គាត់បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងគំនិតអាប់អួរ ស្វែងរកភាពឯកោ។ "ខ្ញុំខ្លាចឆ្កួត ឬធ្លាក់ក្នុងភាពថោកទាប" ហើយមានតែ "ឧប្បត្តិហេតុដែលមិននឹកស្មានដល់" Grinev សរសេរថា "ដែលមានផលប៉ះពាល់យ៉ាងសំខាន់ដល់ជីវិតរបស់ខ្ញុំភ្លាមៗនោះបានធ្វើឱ្យព្រលឹងខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង" ។

នៅដើមខែតុលាឆ្នាំ 1773 មេបញ្ជាការនៃបន្ទាយបានទទួលសារសម្ងាត់អំពី Don Cossack Emelyan Pugachev ដែលដាក់ឈ្មោះថា "អធិរាជ Peter III" "បានប្រមូលផ្តុំក្រុមជនខិលខូចបានធ្វើឱ្យមានកំហឹងនៅក្នុងភូមិ Yaik ហើយរួចទៅហើយ។ បាន​យក​និង​បំផ្លាញ​បន្ទាយ​ជា​ច្រើន​»​។ មេបញ្ជាការ​ត្រូវ​បាន​ស្នើ​ឱ្យ​«ចាត់​វិធានការ​សមស្រប​ដើម្បី​បណ្តេញ​ជន​ទុច្ចរិត​និង​អ្នក​ក្លែង​បន្លំ​ដូច​ខាង​លើ»។

មិនយូរប៉ុន្មានមនុស្សគ្រប់គ្នាកំពុងនិយាយអំពី Pugachev ។ Bashkir ដែលមាន "សន្លឹកគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម" ត្រូវបានចាប់យកនៅក្នុងបន្ទាយ។ ប៉ុន្តែវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការសួរចម្លើយគាត់ - អណ្តាតរបស់ Bashkir ត្រូវបានហែកចេញ។ ពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃអ្នកស្រុកនៃបន្ទាយ Belogorsk រំពឹងថានឹងមានការវាយប្រហារដោយ Pugachev ។

ពួកឧទ្ទាមលេចឡើងដោយមិននឹកស្មានដល់ - Mironovs មិនមានពេលវេលាដើម្បីបញ្ជូន Masha ទៅ Orenburg ទេ។ នៅការវាយប្រហារលើកដំបូង បន្ទាយត្រូវបានយក។ អ្នកស្រុកស្វាគមន៍ Pugachevites ជាមួយនំបុ័ងនិងអំបិល។ អ្នកទោសដែលក្នុងចំណោមនោះជា Grinev ត្រូវបានគេនាំទៅទីលានដើម្បីស្បថភក្ដីភាពជាមួយ Pugachev ។ អ្នកទីមួយដែលស្លាប់នៅលើក្រឡឹងគឺជាមេបញ្ជាការដែលមិនព្រមស្បថថាស្មោះត្រង់នឹង "ចោរនិងក្លែងបន្លំ" ។ នៅក្រោមការវាយប្រហាររបស់ saber Vasilisa Yegorovna បានស្លាប់។ ការស្លាប់នៅលើក្រឡឹងកំពុងរង់ចាំ Grinev ប៉ុន្តែ Pugachev លើកលែងទោសគាត់។ បន្តិចក្រោយមក Grinev រៀនពី Savelich "ហេតុផលសម្រាប់សេចក្ដីមេត្ដាករុណា" - ataman នៃចោរបានប្រែក្លាយទៅជាឈ្នាន់ដែលបានទទួលពីគាត់ Grinev អាវរោមចៀម។

នៅពេលល្ងាច Grinev ត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យទៅ "អធិបតេយ្យភាពដ៏អស្ចារ្យ" ។ "ខ្ញុំបានអត់ទោសឱ្យអ្នកសម្រាប់គុណធម៌របស់អ្នក" Pugachev បាននិយាយទៅកាន់ Grinev "‹…› តើអ្នកសន្យាថានឹងបម្រើខ្ញុំដោយឧស្សាហ៍ព្យាយាមទេ?" ប៉ុន្តែ Grinev គឺជា "អ្នកអភិជនធម្មជាតិ" និង "បានស្បថភក្ដីភាពចំពោះអធិរាជ" ។ គាត់មិនអាចសូម្បីតែសន្យាថា Pugachev មិនបម្រើប្រឆាំងនឹងគាត់។ គាត់និយាយទៅកាន់ Pugachev ថា "ក្បាលរបស់ខ្ញុំស្ថិតនៅក្នុងអំណាចរបស់អ្នក" គាត់និយាយទៅកាន់ Pugachev ថា "អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅ - អរគុណអ្នកប្រហារជីវិតខ្ញុំ - ព្រះនឹងវិនិច្ឆ័យអ្នក" ។

ភាពស្មោះត្រង់របស់ Grinev ធ្វើឱ្យ Pugachev ភ្ញាក់ផ្អើល ហើយគាត់បានដោះលែងមន្ត្រី "ទាំងបួន" ។ Grinev សម្រេចចិត្តទៅ Orenburg ដើម្បីជួយ - បន្ទាប់ពីទាំងអស់ Masha នៅតែស្ថិតក្នុងបន្ទាយដោយគ្រុនក្តៅខ្លាំងដែលបូជាចារ្យបានទទួលមរណភាពក្នុងនាមជាក្មួយស្រី។ គាត់ព្រួយបារម្ភជាពិសេសថា Shvabrin ដែលបានស្បថភក្ដីភាពជាមួយ Pugachev ត្រូវបានតែងតាំងជាមេបញ្ជាការនៃបន្ទាយ។

ប៉ុន្តែនៅ Orenburg Grinev ត្រូវបានបដិសេធជំនួយ ហើយប៉ុន្មានថ្ងៃក្រោយមក ទាហានឧទ្ទាមបានឡោមព័ទ្ធទីក្រុង។ ការឡោមព័ទ្ធជាច្រើនថ្ងៃបានអូសបន្លាយ។ មិនយូរប៉ុន្មានដោយចៃដន្យ សំបុត្រមួយច្បាប់ពី Masha ធ្លាក់ចូលក្នុងដៃរបស់ Grinev ដែលគាត់ដឹងថា Shvabrin កំពុងបង្ខំនាងឱ្យរៀបការជាមួយគាត់ ដោយគំរាមថានឹងធ្វើបត្យាប័ននាងទៅ Pugachevites ។ ជាថ្មីម្តងទៀត Grinev ងាកទៅរកមេបញ្ជាការយោធាដើម្បីសុំជំនួយហើយត្រូវបានបដិសេធម្តងទៀត។

Grinev និង Savelich ចាកចេញទៅកាន់បន្ទាយ Belogorsk ប៉ុន្តែពួកគេត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយពួកឧទ្ទាមនៅជិត Berdskaya Sloboda ។ ហើយជាថ្មីម្តងទៀតការផ្តល់ជំនួយនាំ Grinev និង Pugachev រួមគ្នាដោយផ្តល់ឱកាសឱ្យមន្រ្តីដើម្បីបំពេញបំណងរបស់គាត់: ដោយបានរៀនពី Grinev ពីខ្លឹមសារនៃបញ្ហាដែលគាត់នឹងទៅបន្ទាយ Belogorsk Pugachev ខ្លួនឯងសម្រេចចិត្តដោះលែងក្មេងកំព្រាហើយដាក់ទោសជនល្មើស។ .

នៅតាមផ្លូវទៅកាន់បន្ទាយ ការសន្ទនាសម្ងាត់កើតឡើងរវាង Pugachev និង Grinev ។ Pugachev ដឹងយ៉ាងច្បាស់អំពីសេចក្តីវិនាសរបស់គាត់ ដោយរំពឹងថានឹងមានការក្បត់ជាចម្បងពីសមមិត្តរបស់គាត់ គាត់ដឹងថាគាត់មិនអាចរង់ចាំ "សេចក្តីមេត្តាករុណារបស់អធិរាជ" បានទេ។ សម្រាប់ Pugachev ដូចជាឥន្ទ្រីពីរឿងនិទាន Kalmyk ដែលគាត់ប្រាប់ Grinev ដោយ "ការបំផុសគំនិតព្រៃ" "ជាងការបរិភោគ carrion បីរយឆ្នាំវាជាការប្រសើរក្នុងការផឹកឈាមរស់ម្តង។ ហើយបន្ទាប់មកអ្វីដែលព្រះនឹងផ្តល់ឱ្យ!” Grinev ទាញការសន្និដ្ឋានខាងសីលធម៌ខុសគ្នាពីរឿងនិទានដែលធ្វើឱ្យ Pugacheva ភ្ញាក់ផ្អើលថា "ការរស់នៅដោយការសម្លាប់និងប្លន់មានន័យថាសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការខាំ carrion" ។

នៅក្នុងបន្ទាយ Belogorsk Grinev ដោយមានជំនួយពី Pugachev បានដោះលែង Masha ។ ហើយទោះបីជា Shvabrin ខឹងសម្បារបង្ហាញពីការបោកបញ្ឆោតដល់ Pugachev ក៏ដោយក៏គាត់ពោរពេញដោយចិត្តសប្បុរស: "ប្រតិបត្តិ, ប្រតិបត្តិដូចនេះ, អនុគ្រោះ, ការពេញចិត្តដូចនោះ: នេះជាទម្លាប់របស់ខ្ញុំ" ។ Grinev និង Pugachev ជាផ្នែក "មិត្តភាព" ។

Grinev បញ្ជូន Masha ជាកូនក្រមុំទៅឪពុកម្តាយរបស់គាត់ហើយគាត់នៅតែស្ថិតក្នុងជួរកងទ័ពដោយសារតែ "បំណុលកិត្តិយស" របស់គាត់។ សង្គ្រាម "ជាមួយចោរប្លន់ និង ព្រៃ" គឺ "គួរឱ្យធុញ និងតូចតាច" ។ ការសង្កេតរបស់ Grinev គឺពោរពេញទៅដោយភាពជូរចត់៖ «ព្រះជាម្ចាស់ហាមមិនអោយឃើញការបះបោររបស់រុស្ស៊ី គ្មានន័យ និងគ្មានមេត្តា»។

ចុងបញ្ចប់នៃយុទ្ធនាការយោធា ស្របពេលជាមួយនឹងការចាប់ខ្លួន Grinev ។ ការបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខតុលាការគាត់មានភាពស្ងប់ស្ងាត់ក្នុងទំនុកចិត្តរបស់គាត់ថាគាត់អាចត្រូវបានរាប់ជាសុចរិតប៉ុន្តែ Shvabrin បង្កាច់បង្ខូចគាត់ដោយបង្ហាញ Grinev ថាជាចារកម្មដែលត្រូវបានបញ្ជូនពី Pugachev ទៅ Orenburg ។ Grinev ត្រូវបានថ្កោលទោស ការអាម៉ាស់កំពុងរង់ចាំគាត់ និរទេសទៅស៊ីបេរីសម្រាប់ការតាំងទីលំនៅដ៏អស់កល្ប។

Grinev ត្រូវបានសង្គ្រោះពីការខ្មាស់អៀននិងការនិរទេសដោយ Masha ដែលទៅរកមហាក្សត្រីដើម្បី "អង្វរសុំសេចក្តីមេត្តា" ។ ដើរកាត់សួនច្បារ Tsarskoye Selo, Masha បានជួបស្ត្រីវ័យកណ្តាលម្នាក់។ នៅក្នុងស្ត្រីនេះ អ្វីគ្រប់យ៉ាង "ទាក់ទាញបេះដូងដោយអចេតនា និងបំផុសទំនុកចិត្ត" ។ ដោយបានដឹងថា Masha ជានរណា នាងបានផ្ដល់ជំនួយរបស់នាង ហើយ Masha បានប្រាប់នាងអំពីរឿងទាំងមូលដោយស្មោះ។ ស្ត្រីបានក្លាយជាអធិរាជដែលបានលើកលែងទោស Grinev តាមរបៀបដែល Pugachev បានលើកលែងទោសទាំង Masha និង Grinev ក្នុងសម័យរបស់គាត់។

Pushkin A.S. "កូនស្រីរបស់ប្រធានក្រុម" រឿងប្រវត្តិសាស្រ្ត, សង្ខេប។
រឿង​នេះ​និពន្ធ​ដោយ​អ្នក​អស្ចារ្យ និង​ជា​ស្នាដៃ​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​សិល្បៈ​ដំបូង​គេ។ គ្រោងសម្រាប់រឿងនេះគឺជាព្រឹត្តិការណ៍ពិតដែលបានកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេល។
រឿងនេះត្រូវបានសរសេរក្នុងនាមអភិជនវ័យចំណាស់ Pyotr Andreevich Grinev ដែលប្រាប់អំពីយុវវ័យរបស់គាត់ដែលបានធ្លាក់ក្នុងរជ្ជកាលជីដូនរបស់អធិរាជបច្ចុប្បន្ន Alexander ។
ក្នុងនាមជាឯកសារយោងនៃការងារ "កូនស្រីរបស់ប្រធានក្រុម" គាត់ដកស្រង់សុភាសិតរុស្ស៊ី "ថែរក្សាសម្លៀកបំពាក់ម្តងទៀតនិងកិត្តិយសតាំងពីក្មេង"
Grinev ចាប់ផ្តើមរឿងរបស់គាត់ជាមួយនឹងការកត់សម្គាល់ថាជួនកាលព្រឹត្តិការណ៍ដែលមិនសំខាន់អាចផ្លាស់ប្តូរជីវិតរបស់មនុស្សម្នាក់ហើយដឹកនាំគាត់ឱ្យដើរតាមផ្លូវផ្សេង។
នៅក្នុងគ្រួសាររបស់គាត់ Petrusha Grinev គឺជាកូនទីប្រាំបួន ដែលជាកូនតែមួយគត់ដែលនៅរស់។ កុមារភាព និងវ័យជំទង់របស់គាត់បានឆ្លងកាត់ដោយសេរី ដូចជាម្ចាស់ដីភាគច្រើន។ ដំបូងឡើយ អតីតទាហាន Savelich បានមើលថែគាត់ ដែលសម្រាប់អាកប្បកិរិយាសមហេតុផល ត្រូវបានគេចាត់តាំងឱ្យគាត់ជាពូ។ បន្ទាប់មកវេននៃគ្រូបង្រៀនបានមកដល់ ហើយជនជាតិបារាំងម្នាក់ត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យបំពេញតួនាទីនេះ ដែលមានមនុស្សជាច្រើនបានចាកចេញនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីបន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់ណាប៉ូឡេអុង។ អតីតជាងកាត់សក់ជនជាតិបារាំងម្នាក់នេះ មិនអាចបង្រៀនអ្វីដែលសមហេតុផលទេ រហូតដល់គាត់ត្រូវបានបណ្តេញចេញ ដោយសារស្រវឹង និងអាកប្បកិរិយាមិនសមរម្យ។
នេះជារបៀបដែល Petrusha រស់នៅដល់អាយុ 17 ឆ្នាំនៅពេលដែលបូជាចារ្យសម្រេចចិត្តតែងតាំងគាត់ឱ្យបម្រើយោធា។ មានតែអ្នកអភិជនវ័យក្មេងប៉ុណ្ណោះដែលមិនត្រូវទៅរាជធានី ប៉ុន្តែទៅកងទ័ពដើម្បីឱ្យគាត់អាច "ក្លិនម្សៅ។
ការទៅដល់បន្ទាយដែលពួកគេត្រូវបម្រើ ពួកគេបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងព្យុះភ្លៀង ហើយពួកគេនឹងបាត់ខ្លួន ប្រសិនបើមនុស្សចៃដន្យមិនបានយករទេះរបស់ពួកគេទៅតាមផ្លូវ។ ដោយការដឹងគុណចំពោះការជួយសង្គ្រោះ Petrusha Grinev ដែលជាព្រលឹងដ៏សប្បុរស បានផ្តល់អាវស្បែកចៀមដល់ព្រះអង្គសង្គ្រោះ ដោយមិននឹកស្មានថាគាត់កំពុងជួយសង្គ្រោះជីវិតរបស់គាត់ជាមួយនឹងអំណោយនេះ។
បន្ទាយ​ដែល Grinev ត្រូវ​បាន​ចាត់​ឲ្យ​បម្រើ​តាម​ពិត​បាន​ប្រែ​ក្លាយ​ជា​ភូមិ​ធម្មតា​ដែល​ហ៊ុំ​ព័ទ្ធ​ដោយ​វិមាន​ឈើ។ យោធភូមិភាគ​មាន​កសិករ​ដែល​មិន​ប្រកាន់​ឆ្វេង​ស្តាំ។ បន្ទាយ​ត្រូវ​បាន​ការពារ​ពី​សត្រូវ​ដោយ​កាណុង​បាញ់​ចាស់​ដែល​ស្ទះ​ដោយ​សម្រាម។
តាមពិតភរិយារបស់មេបញ្ជាការ Mironov គឺ Vasilisa Egorovna បានបញ្ជាបន្ទាយ។ Grinev ត្រូវបានទទួលយកជាជនជាតិដើម ហើយគាត់ផ្ទាល់បានភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងយ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងគ្រួសារ ជាពិសេសចាប់តាំងពីមេបញ្ជាការមានកូនស្រីដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញមួយរូបគឺ Masha ។ ភាពផ្អែមល្ហែម ស្ងប់ស្ងាត់ និងអាកប្បកិរិយាល្អ Masha Mironova បានធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍ចំពោះ barchuk វ័យក្មេងដែលសំណាងអាក្រក់ដែលគាត់បានចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការអានសៀវភៅ ចាប់ផ្តើមអនុវត្តការបកប្រែពីភាសាបារាំង និងតែងកំណាព្យ។
អ្វីគ្រប់យ៉ាងហាក់ដូចជាដំណើរការល្អ និងស្ងប់ស្ងាត់ ប៉ុន្តែមន្ត្រី Shvabrin ដែល Masha បានបដិសេធការស្រលាញ់របស់នាង បានប្រមាថនាង និងបង្ខំ Grinev ឱ្យមានការប្រយុទ្ធគ្នា។ គាត់​មាន​បទពិសោធន៍​ច្រើន​ជាង​ក្នុង​កិច្ចការ​យោធា និង​របួស Grinev ក្នុង​ការ​ប្រកួត​មួយ។ ខណៈពេលដែលគាត់កំពុងរងរបួស ពួកឧទ្ទាមក្រោមការដឹកនាំរបស់ Pugachev បានវាយប្រហារបន្ទាយ។ មេទ័ព និង​ភរិយា​មិន​ព្រម​ស្បថ​នឹង​ទ្រង់​ជា​អធិរាជ ហើយ​ត្រូវ​វិនាស។ Pugachev ដោះលែង Grinev នៅពេលដែលគាត់និយាយដោយស្មោះត្រង់ថាគាត់មិនអាចស្បថពីរដងបានទេ។
Grinev កំពុងព្យាយាមសុំជំនួយយោធានៅក្នុងបន្ទាយ Orenburg ប៉ុន្តែនៅទីនោះពួកគេខ្លួនឯងខ្លាចថា Pugachev នឹងទៅដល់ Orenburg ។ ហើយដូច្នេះវាបានកើតឡើង។ Emelyan Pugachev បានឡោមព័ទ្ធ Orenburg ។
ដោយចៃដន្យ Grinev ដឹងថា Shvabrin កំពុងព្យាយាមបង្ខំ Masha Mironova ឱ្យរៀបការជាមួយគាត់ហើយទៅបន្ទាយ Belogorsk ។ គាត់ត្រូវបានគេចាប់ខ្លួនហើយបង្ហាញខ្លួនម្តងទៀតនៅចំពោះមុខ Pugachev ប្រាប់ដោយស្មោះត្រង់នូវអ្វីដែលនាំគាត់ត្រលប់ទៅ Belogorsk ។ Pugachev បង្ហាញ​ខ្លួន​ថា​ជា​បុរស​ដ៏​ថ្លៃ​ថ្នូ​ម្នាក់ ហើយ​បាន​បញ្ជា​ឱ្យ Shvabrin ដែល​បាន​ទៅ​ខាង​គាត់​ឱ្យ​ដោះ​លែង​ក្មេង​កំព្រា។ Shvabrin ត្រូវតែគោរពតាម ប៉ុន្តែគាត់សរសេរការបរិហាររបស់ Grinev ថាគាត់ជាចារកម្ម Pugachev ។ បន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់ Pugachev Grinev រង់ចាំការកាត់ទោសហើយនិរទេសទៅស៊ីបេរីដោយចោទប្រកាន់មិនពិត។ កូនស្រីរបស់ប្រធានក្រុម Masha ទៅ St. Petersburg ដើម្បីបញ្ជូនសំបុត្រទៅអធិរាជ Catherine ជាមួយនឹងសំណើសុំលើកលែងទោស Pyotr Grinev ។ ការប្រជុំបានកើតឡើងស្ទើរតែដោយចៃដន្យនៅក្នុងសួនច្បារ Tsarskoye Selo ជាកន្លែងដែល Masha បានប្រាប់រឿងរ៉ាវទាំងមូលហើយអធិរាជបានលើកលែងទោស Grinev ដោយហេតុនេះជួយសង្រ្គោះគាត់ពីភាពអាម៉ាស់។
សេចក្តីសង្ខេបនៃរឿង កូនស្រីរបស់ប្រធានក្រុមអាចត្រូវបានបង្ហាញជាឃ្លាមួយ ប៉ុន្តែជាឃ្លាដ៏រំជួលចិត្តរបស់ Grinev ថា “ព្រះហាមមិនឲ្យឃើញការបះបោររបស់រុស្ស៊ី គ្មានន័យ និងគ្មានមេត្តា”

ជំពូក I
វរសេនីយ៍ឯកនៃឆ្មាំ

បើគាត់ជាអ្នកយាម គាត់នឹងក្លាយជាប្រធានក្រុមនៅថ្ងៃស្អែក។
- វាមិនចាំបាច់ទេ; អនុញ្ញាតឱ្យគាត់បម្រើក្នុងជួរកងទ័ព។
-និយាយបានល្អណាស់! ឱ្យគាត់រុញ...
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
តើនរណាជាឪពុករបស់គាត់?

ឪពុករបស់ខ្ញុំឈ្មោះ Andrei Petrovich Grinev បានបម្រើការក្រោមការដឹកនាំរបស់លោក Count Munchich ក្នុងវ័យក្មេង ហើយបានចូលនិវត្តន៍ជានាយករដ្ឋមន្ត្រីនៅឆ្នាំ 1717 ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមកគាត់បានរស់នៅក្នុងភូមិ Simbirsk របស់គាត់ជាកន្លែងដែលគាត់បានរៀបការជាមួយក្មេងស្រី Avdotya Vasilievna Yu. ដែលជាកូនស្រីរបស់អភិជនក្នុងស្រុកក្រីក្រ។ យើងជាកូនប្រាំបួន។ បងប្អូនប្រុសស្រីទាំងអស់របស់ខ្ញុំបានស្លាប់ទាំងនៅក្មេង។

ម្តាយរបស់ខ្ញុំនៅតែជាពោះរបស់ខ្ញុំដូចដែលខ្ញុំបានចុះឈ្មោះរួចហើយនៅក្នុងកងវរសេនាធំ Semyonovsky ជាពលទាហានដោយព្រះគុណនៃឆ្មាំដ៏សំខាន់ព្រះអង្គម្ចាស់ V. ដែលជាសាច់ញាតិជិតស្និទ្ធរបស់យើង។ ប្រសិនបើលើសពីក្តីសង្ឃឹម ម្តាយបង្កើតបានកូនស្រីម្នាក់នោះ ឪពុកនឹងប្រកាសមរណភាពរបស់ពលបាលត្រីដែលមិនលេចមុខ ហើយរឿងនឹងចប់។ ខ្ញុំត្រូវបានគេចាត់ទុកថានៅវិស្សមកាលរហូតដល់បញ្ចប់ការសិក្សា។ នៅ​ពេល​នោះ យើង​ត្រូវ​បាន​គេ​ចិញ្ចឹម​មិន​មែន​តាម​បែប​ទំនើប​ទេ។ តាំង​ពី​អាយុ​ប្រាំ​ឆ្នាំ​មក ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​ប្រគល់​ទៅ​ក្នុង​កណ្ដាប់​ដៃ​របស់​អ្នក​ប្រាថ្នា Savelich ដែល​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ជា​ពូ​សម្រាប់​អាកប្បកិរិយា​ឈ្លាស​វៃ។ ក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់ នៅឆ្នាំទីដប់ពីរ ខ្ញុំបានរៀនអាន និងសរសេរភាសារុស្សី ហើយអាចវិនិច្ឆ័យបានយ៉ាងសមហេតុផលអំពីលក្ខណៈសម្បត្តិរបស់សត្វឆ្កែប្រផេះ។ នៅពេលនេះ បូជាចារ្យបានជួលជនជាតិបារាំងម្នាក់ឱ្យខ្ញុំគឺ Monsieur Beaupre ដែលត្រូវបានរំសាយចេញពីទីក្រុងមូស្គូ ជាមួយនឹងការផ្គត់ផ្គង់ស្រា និងប្រេងអូលីវក្នុងមួយឆ្នាំ។ Savelitch មិនចូលចិត្តការមកដល់របស់គាត់ច្រើនទេ។ គាត់បានត្អូញត្អែរចំពោះខ្លួនគាត់ថា "អរគុណព្រះជាម្ចាស់" វាហាក់ដូចជាថាកុមារត្រូវបានលាងសម្អាត សិតសក់ និងញ៉ាំ។ តើអ្នកគួរចំណាយលុយបន្ថែមនៅឯណា ហើយជួល Monsieur ដូចជាមនុស្សរបស់អ្នកទៅ!

Beaupré ជាជាងកាត់សក់នៅក្នុងប្រទេសរបស់គាត់ បន្ទាប់មកជាទាហាននៅ Prussia បន្ទាប់មកគាត់បានមកប្រទេសរុស្ស៊ី pour être outchitel មិនយល់ពីអត្ថន័យនៃពាក្យនេះទេ។ គាត់​ជា​មនុស្ស​មាន​ចិត្ត​ល្អ ប៉ុន្តែ​មាន​ខ្យល់​បក់​ខ្លាំង និង​មាន​ចិត្ត​ជ្រួលជ្រើម​ខ្លាំង។ ភាពទន់ខ្សោយចម្បងរបស់គាត់គឺចំណង់ចំណូលចិត្តចំពោះការរួមភេទដោយយុត្តិធម៌។ ជារឿយៗ ដោយសារភាពទន់ភ្លន់របស់គាត់ គាត់បានទទួលការតក់ស្លុត ដែលគាត់បានថ្ងូរពេញមួយថ្ងៃ។ លើសពីនេះទៅទៀតគាត់មិនមែនជា (ដូចដែលគាត់បានដាក់វា) និង សត្រូវដបពោលគឺ (និយាយជាភាសារុស្សី) ចូលចិត្តញ៉ាំច្រើនពេក។ ប៉ុន្តែដោយសារតែស្រាត្រូវបានបម្រើតែជាមួយពួកយើងនៅពេលអាហារពេលល្ងាច ហើយបន្ទាប់មកដោយកែវមួយ ហើយគ្រូៗតែងតែយកវាមកជុំវិញ បន្ទាប់មក Beaupré របស់ខ្ញុំឆាប់ស៊ាំនឹងសារធាតុ tincture របស់រុស្ស៊ី ហើយថែមទាំងចាប់ផ្តើមចូលចិត្តវាទៅស្រានៃមាតុភូមិរបស់គាត់ដូចជា មិនដូចអ្វីដែលមានប្រយោជន៍ជាងសម្រាប់ក្រពះ។ យើង​បាន​ទៅ​ជា​មួយ​គ្នា​ភ្លាម​ៗ ហើយ​ទោះ​បី​ជា​គាត់​មាន​កាតព្វកិច្ច​បង្រៀន​ខ្ញុំ​តាម​កិច្ចសន្យា​ក៏​ដោយ ជាភាសាបារាំង អាឡឺម៉ង់ និងវិទ្យាសាស្ត្រទាំងអស់។ប៉ុន្តែគាត់ចូលចិត្តរៀនយ៉ាងរហ័សពីខ្ញុំពីរបៀបជជែកជាភាសារុស្សី - ហើយបន្ទាប់មកយើងម្នាក់ៗធ្វើជំនួញផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ យើងរស់នៅពីព្រលឹងទៅព្រលឹង។ ខ្ញុំ​មិន​ចង់​បាន​អ្នក​ណែនាំ​ផ្សេង​ទៀត​ទេ។ ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មាន វាសនាបានបំបែកពួកយើង ហើយនេះគឺជាឱកាស៖

ស្ត្រីបោកគក់ Palashka ដែលជាក្មេងស្រីធាត់ និងរាងពងក្រពើ និងអ្នកបោកបញ្ឆោត Akulka យល់ស្របនៅពេលមួយដើម្បីបោះខ្លួនឯងនៅជើងម្តាយ ដោយសារភាពពីភាពទន់ខ្សោយខាងឧក្រិដ្ឋកម្ម ហើយត្អូញត្អែរទាំងទឹកភ្នែកអំពីបុព្វបុរសដែលបានល្បួងភាពគ្មានបទពិសោធន៍របស់ពួកគេ។ ម្ដាយ​មិន​ចូល​ចិត្ត​និយាយ​លេង​សើច​អំពី​រឿង​នេះ​ទេ ហើយ​ត្អូញត្អែរ​ទៅ​ឪពុក។ ការសងសឹករបស់គាត់មានរយៈពេលខ្លី។ គាត់​បាន​ទាមទារ​ប្រឡាយ​បារាំង​ភ្លាមៗ។ វាត្រូវបានគេរាយការណ៍ថា Monsieur កំពុងផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវមេរៀនរបស់គាត់។ ឪពុកបានទៅបន្ទប់របស់ខ្ញុំ។ នៅពេលនេះ Beaupré បានដេកនៅលើគ្រែជាមួយនឹងការគេងនៃភាពគ្មានកំហុស។ ខ្ញុំរវល់ជាមួយអាជីវកម្ម។ អ្នកត្រូវដឹងថាផែនទីភូមិសាស្ត្រត្រូវបានចេញឱ្យខ្ញុំពីទីក្រុងម៉ូស្គូ។ វាព្យួរនៅលើជញ្ជាំងដោយមិនប្រើប្រាស់អ្វីទាំងអស់ ហើយបានល្បួងខ្ញុំជាយូរមកហើយជាមួយនឹងទំហំនិងភាពល្អនៃក្រដាស។ ខ្ញុំបានតាំងចិត្តធ្វើពស់ចេញពីនាង ហើយឆ្លៀតយកប្រយោជន៍ពីក្តីស្រមៃរបស់ Beaupré ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តធ្វើការ។ Batiushka បានចូលមកក្នុងពេលដំណាលគ្នាពេលដែលខ្ញុំកំពុងពាក់កន្ទុយបោកខោអាវទៅកាន់ Cape of Good Hope ។ ដោយឃើញលំហាត់ភូមិសាស្ត្ររបស់ខ្ញុំ បូជាចារ្យទាញត្រចៀកខ្ញុំ រួចរត់ឡើងទៅ Beaupre ដាស់គាត់ដោយមិនដឹងខ្លួន ហើយចាប់ផ្តើមជេរប្រមាថ។ Beaupré ទាំង​ស្រងូតស្រងាត់ ចង់​ក្រោក​ឡើង ប៉ុន្តែ​មិន​អាច​ទៅ​រួច៖ បុរស​ជនជាតិ​បារាំង​ដ៏​អភ័ព្វ​រូប​នេះ​បាន​ស្លាប់​ទាំង​ស្រវឹង។ បញ្ហាប្រាំពីរ, ចម្លើយមួយ។ Batiushka បានលើកគាត់ចេញពីគ្រែដោយកអាវ រុញគាត់ចេញពីទ្វារ ហើយនៅថ្ងៃដដែលនោះបានបណ្ដេញគាត់ចេញពីទីធ្លា ដើម្បីក្ដីអំណរដែលមិនអាចពិពណ៌នាបានរបស់ Savelich ។ នោះហើយជាចុងបញ្ចប់នៃការចិញ្ចឹមបីបាច់របស់ខ្ញុំ។

ខ្ញុំរស់នៅមិនទាន់គ្រប់អាយុ ដេញព្រាប និងលេងលោតផ្លោះជាមួយក្មេងប្រុសនៅទីធ្លា។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរខ្ញុំមានអាយុដប់ប្រាំមួយឆ្នាំ។ នៅទីនេះជោគវាសនារបស់ខ្ញុំបានផ្លាស់ប្តូរ។

នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ ម្តាយរបស់ខ្ញុំកំពុងធ្វើយៈសាពូនមីទឹកឃ្មុំក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ ហើយខ្ញុំលិទ្ធបបូរមាត់សម្លឹងមើលពពុះដែលពោរពេញដោយក្លិនក្រអូប។ ឪពុកនៅមាត់បង្អួចអានប្រតិទិនតុលាការ ដែលគាត់ទទួលបានជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ សៀវភៅនេះតែងតែមានឥទ្ធិពលខ្លាំងលើគាត់៖ គាត់មិនដែលអានវាឡើងវិញដោយគ្មានការចូលរួមពិសេសទេ ហើយការអាននេះតែងតែធ្វើឱ្យគាត់រំភើបចិត្តយ៉ាងខ្លាំង។ ម្ដាយដែលដឹងដោយបេះដូងពីទម្លាប់ និងទំនៀមទម្លាប់របស់គាត់ តែងតែព្យាយាមរុញសៀវភៅអកុសលឱ្យឆ្ងាយតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ហើយតាមរបៀបនេះ ប្រតិទិនតុលាការមិនបានចាប់ភ្នែកគាត់ទេ ជួនកាលពេញមួយខែ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ពេល​រក​ឃើញ​គាត់​ដោយ​ចៃដន្យ គាត់​មិន​លែង​ដៃ​ពេញ​មួយ​ម៉ោង។ ដូច្នេះ ឪពុកបានអានប្រតិទិនរបស់តុលាការ ម្តងម្កាល គ្រវីស្មារបស់គាត់ ហើយនិយាយឡើងវិញដោយសំឡេងតិចៗ៖ “ឧត្តមសេនីយឯក! .. គាត់ជាពលបាលនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនរបស់ខ្ញុំ! .. Cavalier នៃការបញ្ជាទិញរបស់រុស្ស៊ីទាំងពីរ! នៅលើសាឡុង ហើយធ្លាក់ចូលទៅក្នុងការគិតគូរ មិនបានល្អទេ។

ភ្លាមៗនោះគាត់បានងាកទៅរកម្តាយរបស់គាត់ថា "Avdotya Vasilievna តើ Petrusha អាយុប៉ុន្មាន?"

បាទឆ្នាំទីដប់ប្រាំពីរបានកន្លងផុតទៅហើយ - ម្តាយឆ្លើយ។ - Petrusha កើតក្នុងឆ្នាំដដែលដែលមីង Nastasya Garasimovna ក្លាយជាមនុស្សច្របូកច្របល់ហើយនៅពេលណាទៀត ...

បូជាចារ្យ​បាន​បង្អាក់​ថា “ល្អ” ដល់​ពេល​ដែល​គាត់​ត្រូវ​បម្រើ។ វា​គ្រប់គ្រាន់​សម្រាប់​គាត់​រត់​ជុំវិញ​បន្ទប់​ក្មេង​ស្រី ហើយ​ឡើង​លើ​សត្វ​ព្រាប»។

ការ​គិត​ពី​ការ​បែក​គ្នា​ដ៏​ជិត​ស្និទ្ធ​ពី​ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ម្ដាយ​ខ្ញុំ​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដល់​ថ្នាក់​ទម្លាក់​ស្លាបព្រា​ចូល​ក្នុង​ឆ្នាំង ហើយ​ទឹក​ភ្នែក​ក៏​ហូរ​មក​មុខ។ ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ វា​ពិបាក​នឹង​ពណ៌នា​ការ​សរសើរ​របស់​ខ្ញុំ​ណាស់។ គំនិតនៃសេវាកម្មបានបញ្ចូលគ្នានៅក្នុងខ្ញុំជាមួយនឹងគំនិតនៃសេរីភាព ភាពរីករាយនៃជីវិត Petersburg ។ ខ្ញុំ​ស្រមៃ​ថា​ខ្លួន​ឯង​ជា​មន្ត្រី​យាម ដែល​តាម​គំនិត​ខ្ញុំ​ជា​កម្ពស់​នៃ​សុខុមាលភាព​មនុស្ស។

Batiushka មិនចូលចិត្តផ្លាស់ប្តូរចេតនារបស់គាត់ឬពន្យារពេលការបំពេញរបស់ពួកគេ។ ថ្ងៃនៃការចាកចេញរបស់ខ្ញុំត្រូវបានជួសជុល។ មួយថ្ងៃមុន អាចារ្យបានប្រកាសថា គាត់មានបំណងសរសេរជាមួយខ្ញុំទៅអនាគតចៅហ្វាយរបស់ខ្ញុំ ហើយទាមទារប៊ិច និងក្រដាស។

កុំភ្លេច Andrey Petrovich - ម្តាយបាននិយាយថា - ដើម្បីក្រាបពីខ្ញុំចំពោះព្រះអង្គម្ចាស់ B. ខ្ញុំពួកគេនិយាយថាសង្ឃឹមថាគាត់នឹងមិនចាកចេញពី Petrusha ជាមួយនឹងការពេញចិត្តរបស់គាត់។

មិនសមហេតុសមផលអ្វី! - ឆ្លើយឪពុកដោយងឿងឆ្ងល់។ - ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំគួរសរសេរទៅព្រះអង្គម្ចាស់ B.

ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនិយាយថាអ្នកចង់សរសេរទៅកាន់មេរបស់ Petrusha?

អញ្ចឹងតើមានអ្វីនៅទីនោះ?

ហេតុអ្វីបានជាប្រធាន Petrushin គឺជាព្រះអង្គម្ចាស់ B. យ៉ាងណាមិញ Petrusha ត្រូវបានចុះឈ្មោះនៅក្នុងកងវរសេនាធំ Semyonovsky ។

ថតដោយ! តើខ្ញុំខ្វល់អ្វីប្រសិនបើវាត្រូវបានកត់ត្រា? Petrusha នឹងមិនទៅ Petersburg ទេ។ តើគាត់នឹងរៀនអ្វីខ្លះតាមរយៈការបម្រើនៅសាំងពេទឺប៊ឺគ? ខ្យល់ហើយព្យួរ? អត់​ទេ ទុក​ឲ្យ​គាត់​បម្រើ​ក្នុង​ជួរ​ទ័ព ឲ្យ​គាត់​ទាញ​ខ្សែ​ដៃ ឲ្យ​គាត់​ជក់​កាំភ្លើង ទុក​ឲ្យ​គាត់​ធ្វើ​ជា​ទាហាន មិន​មែន​ជា​អ្នក​បោកប្រាស់​ទេ។ បានចុះឈ្មោះក្នុងឆ្មាំ! តើលិខិតឆ្លងដែនរបស់គាត់នៅឯណា? នាំវាមកទីនេះ។

ម្ដាយ​បាន​រក​ឃើញ​លិខិត​ឆ្លង​ដែន​របស់​ខ្ញុំ ដែល​បាន​រក្សា​ទុក​ក្នុង​មឈូស​ជាមួយ​នឹង​អាវ​ដែល​ខ្ញុំ​ទទួល​បុណ្យ​ជ្រមុជ​ទឹក ហើយ​បាន​ប្រគល់​វា​ទៅ​បូជាចារ្យ​ដោយ​ដៃ​ញាប់​ញ័រ។ Batiushka អានវាដោយយកចិត្តទុកដាក់ដាក់វានៅលើតុនៅពីមុខគាត់ហើយចាប់ផ្តើមសំបុត្ររបស់គាត់។

ការចង់ដឹងចង់ឃើញធ្វើទារុណកម្មខ្ញុំ៖ តើគេបញ្ជូនខ្ញុំទៅណា បើមិនទៅ Petersburg? ខ្ញុំមិនបានបើកភ្នែកចេញពីប៊ិចរបស់ Batiushkin ដែលរំកិលបន្តិចម្តងៗ។ ទីបំផុត គាត់បានបញ្ចប់ ដោយបិទត្រាសំបុត្រក្នុងកញ្ចប់តែមួយជាមួយនឹងលិខិតឆ្លងដែនរបស់គាត់ ដោះវ៉ែនតារបស់គាត់ ហើយហៅមកខ្ញុំថា “នេះជាសំបុត្រសម្រាប់អ្នកទៅ Andrey Karlovich R. សមមិត្ត និងមិត្តចាស់របស់ខ្ញុំ។ អ្នក​នឹង​ទៅ Orenburg ដើម្បី​បម្រើ​ក្រោម​ការ​បញ្ជា​របស់​គាត់»។

ដូច្នេះ ក្តីសង្ឃឹមដ៏អស្ចារ្យរបស់ខ្ញុំបានដួលរលំ! ជំនួសឱ្យជីវិតដ៏រីករាយ Petersburg ភាពអផ្សុកកំពុងរង់ចាំខ្ញុំនៅក្នុងផ្នែកថ្លង់ និងឆ្ងាយ។ សេវាដែលខ្ញុំបានគិតមួយនាទីដោយភាពរីករាយនោះ ហាក់ដូចជាខ្ញុំជាសំណាងអាក្រក់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ប៉ុន្តែ​គ្មាន​អ្វី​ត្រូវ​ប្រកែក​ឡើយ។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ព្រឹកឡើង រទេះភ្លើងមួយត្រូវបានលើកមករានហាល។ ពួកគេ​ដាក់​វ៉ាលី​មួយ​ក្នុង​នោះ បន្ទប់​ផ្ទុក​តែ​មួយ​ឈុត និង​បាច់​ក្រឡុក និង​នំ​ប៉័ង ជា​សញ្ញា​ចុងក្រោយ​នៃ​ការ​សម្រាក​នៅផ្ទះ។ ឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំបានប្រទានពរដល់ខ្ញុំ។ ឪពុកបាននិយាយមកខ្ញុំថា៖ «លាហើយពេត្រុស។ ចូរ​បម្រើ​អ្នក​ដែល​អ្នក​ស្បថ​ដោយ​ស្មោះ​ត្រង់។ ស្តាប់បង្គាប់ចៅហ្វាយនាយ; កុំដេញតាមសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ពួកគេ; កុំស្នើសុំសេវាកម្ម; កុំលើកខ្លួនអ្នកពីសេវាកម្ម; ហើយចងចាំសុភាសិត៖ ថែរក្សាសម្លៀកបំពាក់ម្តងទៀតនិងកិត្តិយសពីយុវវ័យ។ ម្ដាយ​ទាំង​ស្រក់​ទឹក​ភ្នែក​បាន​បញ្ជា​ឲ្យ​ខ្ញុំ​មើល​ថែ​សុខភាព ហើយ​ Savelich ឲ្យ​មើល​ថែ​កូន។ គេ​យក​អាវ​ទន្សាយ​មក​ដាក់​លើ​ខ្ញុំ ហើយ​អាវ​កញ្ជ្រោង​មួយ​នៅ​ខាង​លើ។ ខ្ញុំ​បាន​ចូល​ឡាន​ជាមួយ Savelich ហើយ​ចេញ​ទៅ​លើ​ផ្លូវ​ទាំង​ស្រក់​ទឹក​ភ្នែក។

នៅយប់នោះខ្ញុំបានទៅដល់ Simbirsk ជាកន្លែងដែលខ្ញុំត្រូវស្នាក់នៅមួយថ្ងៃដើម្បីទិញរបស់ចាំបាច់ដែលត្រូវបានប្រគល់ឱ្យ Savelich ។ ខ្ញុំបានឈប់នៅភោជនីយដ្ឋានមួយ។ Savelich បានទៅហាងនៅពេលព្រឹក។ អផ្សុក​ដោយ​ការ​សម្លឹង​មើល​ទៅ​ក្រៅ​បង្អួច​នៅ​ផ្លូវ​កខ្វក់ ខ្ញុំ​បាន​ដើរ​លេង​តាម​បន្ទប់​ទាំង​អស់។ ចូល​ទៅ​ក្នុង​បន្ទប់​ប៊ីយ៉ា ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​បុរស​កម្ពស់​ប្រហែល​សាមសិប​ប្រាំ មាន​ពុកមាត់​ពណ៌​ខ្មៅ​វែង ក្នុង​ឈុត​សម្លៀក​បំពាក់ មាន​សញ្ញា​នៅ​ក្នុង​ដៃ និង​មាន​បំពង់​នៅ​នឹង​ធ្មេញ។ គាត់បានលេងជាមួយនឹងសញ្ញាសម្គាល់ដែលនៅពេលដែលគាត់បានឈ្នះគាត់បានផឹកវ៉ូដាកាមួយកែវហើយនៅពេលដែលគាត់ចាញ់គាត់ត្រូវវារនៅក្រោមប៊ីយ៉ាទាំងបួន។ ខ្ញុំចាប់ផ្តើមមើលពួកគេលេង។ កាន់តែយូរ ការដើរទាំងបួនកាន់តែញឹកញាប់ រហូតដល់ទីបំផុតសញ្ញាសម្គាល់នៅតែនៅក្រោមតុអាង។ ចៅហ្វាយបាននិយាយពាក្យខ្លាំង ៗ ជាច្រើនលើគាត់ក្នុងទម្រង់ជាពាក្យពិធីបុណ្យសពហើយបានអញ្ជើញខ្ញុំឱ្យលេងហ្គេម។ ខ្ញុំបានបដិសេធដោយស្ទាក់ស្ទើរ។ វាហាក់ដូចជាគាត់, ជាក់ស្តែង, ចម្លែក។ គាត់មើលមកខ្ញុំដូចជាសោកស្តាយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកយើងបាននិយាយ។ ខ្ញុំបានដឹងថាឈ្មោះរបស់គាត់គឺ Ivan Ivanovich Zurin ដែលគាត់ជាប្រធានក្រុមនៃកងវរសេនាធំ ** hussar ហើយនៅ Simbirsk នៅពេលជ្រើសរើសប៉ុន្តែកំពុងឈរនៅក្នុង tavern ។ Zurin បានអញ្ជើញខ្ញុំឱ្យញ៉ាំអាហារជាមួយគាត់ ដូចជាព្រះបានចាត់ ដូចជាទាហាន។ ខ្ញុំ​បាន​យល់​ព្រម​ជា​ស្រេច។ យើងអង្គុយនៅតុ។ ហ្សុរិន​បាន​ផឹក​ស្រា​ច្រើន ហើយ​ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​នឹក​រលឹក​ដែរ ដោយ​និយាយ​ថា​ត្រូវ​តែ​ប្រើ​សេវាកម្ម​នេះ​សិន។ គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំរឿងកំប្លែងរបស់កងទ័ព ដែលខ្ញុំស្ទើរតែស្រក់ទឹកភ្នែក ហើយពួកយើងក៏ក្រោកពីតុមិត្តភក្តិដ៏ល្អឥតខ្ចោះ។ បន្ទាប់មកគាត់បានស្ម័គ្រចិត្តបង្រៀនខ្ញុំពីរបៀបលេងប៊ីយ៉ា។ លោក​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា “នេះ​គឺ​ជា​ការ​ចាំបាច់​សម្រាប់​បង​ប្រុស​បម្រើ​របស់​យើង។ ជាឧទាហរណ៍ ពេលដើរលេង អ្នកមកកន្លែងមួយ - តើអ្នកចង់ធ្វើអ្វី? យ៉ាងណាមិញ វាមិនដូចគ្នាទាំងអស់ក្នុងការផ្តួលជនជាតិយូដានោះទេ។ ដោយអចេតនា អ្នកនឹងទៅ tavern ហើយចាប់ផ្តើមលេងប៊ីយ៉ា។ ហើយ​សម្រាប់​ការ​ដែល​អ្នក​ត្រូវ​ដឹង​ពី​របៀប​លេង!” ខ្ញុំ​មាន​ការ​ជឿ​ជាក់​ទាំង​ស្រុង ហើយ​តាំង​ចិត្ត​ធ្វើ​ការ​ដោយ​ការ​ឧស្សាហ៍​ព្យាយាម​យ៉ាង​ខ្លាំង។ Zurin បានលើកទឹកចិត្តខ្ញុំយ៉ាងខ្លាំង ភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងការរីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័សរបស់ខ្ញុំ ហើយបន្ទាប់ពីមេរៀនជាច្រើនបានណែនាំថា ខ្ញុំលេងលុយមួយកាក់មួយកាក់ មិនមែនដើម្បីឈ្នះទេ ប៉ុន្តែតាមរបៀបដែលខ្ញុំនឹងមិនលេងដើម្បីអ្វីនោះទេ ដែលយោងទៅតាមគាត់គឺជា ទម្លាប់អាក្រក់បំផុត។ ខ្ញុំបានយល់ព្រមចំពោះរឿងនេះ ហើយ Zurin បានបញ្ជាឱ្យប្រើកណ្តាប់ដៃ ហើយបានបញ្ចុះបញ្ចូលខ្ញុំឱ្យព្យាយាម ដោយនិយាយឡើងវិញថាខ្ញុំត្រូវប្រើសេវាកម្មនេះ; ហើយបើគ្មានកណ្តាប់ដៃ តើអ្វីជាសេវាកម្ម! ខ្ញុំ​បាន​ស្តាប់​បង្គាប់​គាត់។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ការប្រកួតរបស់យើងបានបន្ត។ ពេលខ្ញុំពិសាកែវកាន់តែច្រើន ខ្ញុំកាន់តែក្លាហាន។ ប៉េងប៉ោងបានបន្តហោះពីលើខ្ញុំ។ ខ្ញុំរំភើបចិត្ត ស្តីបន្ទោសអ្នកសម្គាល់ ដែលចាត់ទុកព្រះដឹងពីរបៀប គុណនឹងហ្គេមពីមួយម៉ោងទៅមួយម៉ោង ជាពាក្យមួយ - ប្រព្រឹត្តដូចក្មេងប្រុសដែលផ្តាច់ខ្លួន។ ក្នុងពេលនេះ ពេលវេលាបានកន្លងផុតទៅដោយមិនដឹងខ្លួន។ Zurin ក្រឡេកមើលនាឡិការបស់គាត់ ទម្លាក់សញ្ញារបស់គាត់ ហើយប្រកាសប្រាប់ខ្ញុំថា ខ្ញុំបានបាត់បង់មួយរយរូប្លិ៍។ នេះធ្វើឱ្យខ្ញុំយល់ច្រឡំបន្តិច។ Savelich មានលុយរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំចាប់ផ្តើមសុំទោស។ Zurin រំខានខ្ញុំ៖ “សូមមេត្តា! អ្នក​មិន​ហ៊ាន​បារម្ភ។ ខ្ញុំអាចរង់ចាំបាន ប៉ុន្តែសម្រាប់ពេលនេះ តោះទៅ Arinushka។

តើអ្នកបញ្ជាទិញអ្វី? ខ្ញុំ​បាន​បញ្ចប់​ថ្ងៃ​នេះ​យ៉ាង​ក្រៀមក្រំ​ដូច​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ចាប់ផ្តើម។ យើងញ៉ាំអាហារនៅ Arinushka's ។ Zurin ចាក់ខ្ញុំរាល់នាទី ដោយនិយាយឡើងវិញថា ចាំបាច់ត្រូវប្រើសេវាកម្មនេះ។ ងើបពីតុ ខ្ញុំស្ទើរតែមិនអាចឈរនៅលើជើងរបស់ខ្ញុំ។ នៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ Zurin បាននាំខ្ញុំទៅ tavern ។

Savelich បានជួបយើងនៅលើរានហាល។ គាត់ដកដង្ហើមធំដោយឃើញសញ្ញាដែលមិននឹកស្មានដល់នៃភាពខ្នះខ្នែងរបស់ខ្ញុំចំពោះសេវាកម្ម។ “លោកម្ចាស់ បានក្លាយជារបស់អ្វី? - គាត់បាននិយាយដោយសំឡេងគួរឱ្យអាណិត - តើអ្នកផ្ទុកវានៅឯណា? អួ​ព្រះ​ជួយ! មិន​ដែល​មាន​អំពើ​បាប​បែប​នេះ​ទេ!»។ - " បិទមាត់ ! - ខ្ញុំបានឆ្លើយគាត់ដោយរអាក់រអួល - អ្នកត្រូវតែស្រវឹងទៅដេក ... ហើយដាក់ខ្ញុំឱ្យគេង។

នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ខ្ញុំភ្ញាក់ពីដំណេកដោយឈឺក្បាល នឹកឃើញហេតុការណ៍កាលពីម្សិលមិញមិនច្បាស់លាស់។ ការឆ្លុះបញ្ចាំងរបស់ខ្ញុំត្រូវបានរំខានដោយ Savelich ដែលចូលមកជាមួយពែងតែ។ គាត់បាននិយាយមកកាន់ខ្ញុំថា "វាឆាប់ហើយ Pyotr Andreevich" គាត់និយាយមកខ្ញុំដោយគ្រវីក្បាល "អ្នកចាប់ផ្តើមដើរលឿន។ ហើយ​បាន​ទៅ​ឯ​ណា? វាហាក់បីដូចជាឪពុក ឬជីតាមិនមែនជាអ្នកប្រមឹក។ មិនមានអ្វីត្រូវនិយាយអំពីម្តាយទេ: ពីកំណើតលើកលែងតែ kvass ពួកគេមិនហ៊ានទទួលយកអ្វីនៅក្នុងមាត់របស់ពួកគេទេ។ ហើយ​ត្រូវ​បន្ទោស​អ្នក​ណា? មហាសេដ្ឋី ម្តងហើយម្តងទៀត វាបានកើតឡើង គាត់នឹងរត់ទៅ Antipievna: "Madame, wow, vodka" ។ ច្រើនណាស់សម្រាប់អ្នក! មិនមានអ្វីត្រូវនិយាយទេ: ការណែនាំល្អកូនប្រុសឆ្កែ។ ហើយ​ត្រូវ​ជួល​អ្នក​បួស​ម្នាក់​មក​ធ្វើ​ជា​ពូ ដូច​ជា​ចៅហ្វាយ​លែង​មាន​ប្រជាជន​ខ្លួន​ទៀត!

ខ្ញុំខ្មាស់អៀន។ ខ្ញុំ​បែរ​ចេញ​ទៅ​និយាយ​ទៅ​គាត់​ថា៖ «សូម​ចេញ​ទៅ Savelich; ខ្ញុំ​មិន​ចង់​បាន​តែ»។ ប៉ុន្តែ Savelich ពិបាក​នឹង​ស្កប់ស្កល់​ពេល​គាត់​ធ្លាប់​កំណត់​អំពី​ការ​អធិប្បាយ។ "អ្នកឃើញ Pyotr Andreevich ថាតើវាចូលចិត្តលេងជាមួយអ្វី។ ហើយក្បាលរឹង មិនចង់ញ៉ាំ។ អ្នកដែលផឹកគឺល្អគ្មានប្រយោជន៍អ្វីទេ... ផឹកត្រសក់ជាមួយទឹកឃ្មុំ ប៉ុន្តែបើស្រវឹងជាមួយ tincture កន្លះកែវ។ តើអ្នកមិនប្រាប់ខ្ញុំទេ?”

នៅ​ពេល​នេះ​ក្មេង​ប្រុស​បាន​ចូល​មក​ហើយ​ហុច​កំណត់​ត្រា​ពី I. I. Zurin ។ ខ្ញុំបានបើកវា ហើយអានបន្ទាត់ខាងក្រោម៖

"សូមគោរព Pyotr Andreevich សូមផ្ញើឱ្យខ្ញុំជាមួយកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំមួយរយរូប្លិ៍ដែលអ្នកបានបាត់បង់ខ្ញុំកាលពីម្សិលមិញ។ ខ្ញុំ​ត្រូវ​ការ​លុយ​យ៉ាង​ខ្លាំង។

រួចរាល់សម្រាប់សេវាកម្ម
លោក Ivan Zurin ។

មិនមានអ្វីត្រូវធ្វើទេ។ ខ្ញុំបានទទួលយកខ្យល់នៃការព្រងើយកន្តើយហើយងាកទៅរក Savelich ដែលជា លុយ ខោ ខោ ហើយ​ទង្វើ​របស់​ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​មើល​ថែបញ្ជាឱ្យផ្តល់ឱ្យក្មេងប្រុសមួយរយរូប្លិ៍។ «ម៉េច! ហេតុអ្វី?" បានសួរ Savelich ភ្ញាក់ផ្អើល។ «ខ្ញុំជំពាក់គេ» ខ្ញុំតបដោយភាពត្រជាក់គ្រប់បែបយ៉ាង។ «គួរ! Savelich បានជំទាស់ កាន់តែភ្ញាក់ផ្អើលម្តងម្កាល "ប៉ុន្តែតើអ្នកជំពាក់បំណុលគាត់នៅពេលណា?" មានអ្វីមួយមិនត្រឹមត្រូវ។ ឆន្ទៈ​របស់​លោក​ម្ចាស់, ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​នឹង​មិន​ឱ្យ​ចេញ​ប្រាក់​។

ខ្ញុំបានគិតថា ប្រសិនបើនៅពេលដ៏សម្រេចចិត្តនេះ ខ្ញុំមិនប្រកែកជាមួយបុរសចំណាស់ដែលរឹងរូសទេ នោះនៅពេលក្រោយ វានឹងពិបាកសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការដោះលែងខ្ញុំពីអាណាព្យាបាលរបស់គាត់ ហើយសម្លឹងមើលគាត់ដោយមោទនភាព ខ្ញុំបាននិយាយថា៖ «ខ្ញុំជាម្ចាស់របស់អ្នក! ហើយអ្នកគឺជាអ្នកបំរើរបស់ខ្ញុំ។ លុយ​របស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំ​បាន​បាត់​បង់​ពួក​គេ​ដោយ​សារ​តែ​ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ដូច​វា​។ ហើយ​ខ្ញុំ​ណែនាំ​អ្នក​កុំ​ឲ្យ​ឆ្លាត ហើយ​ធ្វើ​តាម​ការ​បញ្ជា​របស់​អ្នក។

Savelich ត្រូវ​បាន​វាយ​ប្រហារ​ដោយ​ពាក្យ​របស់​ខ្ញុំ​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដែល​គាត់​បាន​ទះ​ដៃ​របស់​គាត់​និង​មាន​ការ​ងឿង​ឆ្ងល់​។ "ហេតុអីក៏ឯងឈរនៅទីនោះ!" ខ្ញុំ​ស្រែក​ទាំង​ខឹង។ Savelich យំ។ គាត់បាននិយាយដោយសំឡេងញ័រថា "ឪពុក Pyotr Andreich" កុំសម្លាប់ខ្ញុំដោយភាពសោកសៅ។ អ្នកគឺជាពន្លឺរបស់ខ្ញុំ! ស្តាប់ខ្ញុំចុះ លោកតា៖ សរសេរទៅចោរម្នាក់នេះថាឯងនិយាយលេងទេ ថាពួកយើងគ្មានលុយបែបនេះទេ។ មួយរយរូប! ព្រះ​ទ្រង់​មាន​ព្រះ​ហឫទ័យ​មេត្តា​ករុណា! ប្រាប់ខ្ញុំថាឪពុកម្តាយរបស់អ្នកបានបញ្ជាយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់កុំឱ្យអ្នកលេងលើកលែងតែដូចជាគ្រាប់ ... " - "វាពោរពេញទៅដោយការកុហក - ខ្ញុំបានរំខានយ៉ាងតឹងរ៉ឹង - ឱ្យលុយនៅទីនេះឬខ្ញុំនឹងដេញអ្នកឱ្យឆ្ងាយ។

Savelich មើលមកខ្ញុំដោយទុក្ខព្រួយយ៉ាងខ្លាំង ហើយបានទៅប្រមូលកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំអាណិតបុរសចំណាស់ដ៏កំសត់ម្នាក់នេះ។ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ចង់​មាន​សេរីភាព ហើយ​បញ្ជាក់​ថា​ខ្ញុំ​មិន​មែន​ជា​កូន​ទៀត​ទេ។ ប្រាក់​ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​ទៅ​កាន់​ក្រុង Zurin ។ Savelich ប្រញាប់នាំខ្ញុំចេញពី tavern ដែលត្រូវបណ្តាសា។ គាត់បានមកជាមួយនឹងដំណឹងថាសេះបានត្រៀមខ្លួនជាស្រេច។ ជាមួយនឹងមនសិការដែលមានបញ្ហា និងវិប្បដិសារីដោយស្ងៀមស្ងាត់ ខ្ញុំបានចាកចេញពី Simbirsk ដោយមិនបាននិយាយលាគ្រូរបស់ខ្ញុំ ហើយមិនគិតពីការជួបគាត់ម្តងទៀត។