អ្នករុករកដ៏ល្បីល្បាញបំផុតម្នាក់ដែលមានដើមកំណើតមកពីប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ និងជាអ្នករកឃើញផ្លូវពីអឺរ៉ុបទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌាគឺ Vasco da Gama ដែលសិស្សគ្រប់រូបស្គាល់តាមរយៈមេរៀនភូមិសាស្ត្រ។ ក្នុងនាមជាមេបញ្ជាការនៃបេសកកម្មចំនួនបី គាត់អាចបង្កើតការរកឃើញជាច្រើន ការពារកិត្តិយសនៃកប៉ាល់របស់គាត់នៅក្នុងទឹក មុនពេលចោរសមុទ្រ និងជនទុច្ចរិតដទៃទៀត។ ចំពោះសមិទ្ធិផលរបស់គាត់ គាត់បានទទួលពានរង្វាន់ និងចំណងជើងជាច្រើន។

ដើមកំណើតនិងកុមារភាព

អ្នករុករកនាពេលអនាគតបានកើតនៅឆ្នាំ 1460 ។ នៅក្នុងជីវប្រវត្តិខ្លីៗរបស់ Vasco da Gama អ្នកក៏អាចរកឃើញកំណែមួយផ្សេងទៀតដែលបង្ហាញថាអ្នកធ្វើដំណើរបានកើតនៅឆ្នាំ 1469 ។ ឪពុករបស់គាត់គឺជាអ្នកជិះសេះជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ និងជាសមាជិកនៃលំដាប់ Santiago (Estevan da Gama) ហើយម្តាយរបស់គាត់គឺជាស្ត្រីមេផ្ទះ (Isabelle Sodre) ។ ភារកិច្ចរបស់ Sir Estevan រួមមានការត្រួតពិនិត្យការប្រតិបត្តិការបញ្ជាទិញនៅក្នុងទីក្រុងដែលប្រគល់ឱ្យគាត់។ Vasco គឺជាកូនទី 3 ក្នុងគ្រួសារ ហើយជាមិត្តនឹងបងប្អូនដែលមានវ័យចំណាស់ ដែលម្នាក់ក្នុងចំណោមនោះ (Paulo) ក៏បានចូលរួមក្នុងការហែលទឹកផងដែរ។

ទោះបីជាគ្រួសារដាហ្គាម៉ាមិនមែនជាអ្នកមានបំផុតនិងអភិជនបំផុតនៅក្នុងនគរក៏ដោយក៏វាមានភាពល្បីល្បាញដោយសារបុព្វបុរសដ៏ល្បីល្បាញរបស់ខ្លួនដែលជិតស្និទ្ធនឹងគ្រួសាររាជវង្សក្នុងកំឡុងក្រុមហ៊ុន Renaissance ។ ជាឧទាហរណ៍ Alvar Annish ដែលជាជីតានៃអ្នកសញ្ជ័យឥណ្ឌានាពេលអនាគតបានបម្រើស្តេច Afonso III គឺជាអ្នកប្រយុទ្ធដ៏រុងរឿងនិងជាអ្នកជិះសេះ។ ងារ​នេះ​ត្រូវ​បាន​ទទួល​មរតក​ពី​កូនចៅ​របស់​គាត់។

តាំងពីកុមារភាព Da Gama ចូលចិត្តភូមិសាស្ត្រ និងការធ្វើដំណើរតាមសមុទ្រ។ ពេលកំពុងសិក្សានៅសាលា គាត់បានចាប់អារម្មណ៍លើមូលដ្ឋាននៃការរុករក។ ចំណង់ចំណូលចិត្តនេះគឺជាកម្លាំងរុញច្រានសម្រាប់ការរកឃើញបន្ថែមទៀត ហើយជំនាញបានមានប្រយោជន៍នៅពេលបង្កើតផែនទី។

ឆ្នាំវ័យក្មេងនិងជោគជ័យដំបូង

នៅអាយុ 20 ឆ្នាំ da Gama រួមជាមួយបងប្អូនរបស់គាត់បានចូលទៅក្នុងលំដាប់នៃ Santiago ។ ព័ត៌មានតិចតួចអំពីការអប់រំរបស់អ្នកដំណើរត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងប្រភពដែលមាន។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រណែនាំថា គាត់បានទទួលចំណេះដឹងផ្នែកគណិតវិទ្យា ការរុករក និងតារាសាស្ត្រនៅ Evora ហើយ Abraham Zacuto គឺជាគ្រូម្នាក់របស់គាត់។

កាលនៅក្មេង គាត់បានចូលរួមចំណែកយ៉ាងសកម្មក្នុងសមរភូមិទ័ពជើងទឹក។ ជាការពិតណាស់ ការបើកផ្លូវទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា មិនមែនជាសមិទ្ធិផលតែមួយគត់របស់អ្នករុករកដ៏អស្ចារ្យនោះទេ។ ជា​លើក​ដំបូង​ក្នុង​នាម​ជា​បុរស​យោធា និង​ជា​អ្នក​សញ្ជ័យ​សមុទ្រ លោក​បាន​ទទួល​ជោគជ័យ​ក្នុង​ឆ្នាំ ១៤៩២។ វាពិបាកក្នុងការប៉ាន់ស្មានលើសអ្វីដែល Vasco da Gama បានធ្វើនៅពេលនោះសម្រាប់ប្រទេសរបស់គាត់។ គាត់​បាន​ចាប់​យក​កប៉ាល់​បារាំង​ដែល​បាន​កាន់កាប់​នាវាចរ​ព័រទុយហ្គាល់ ដែល​ដឹក​គ្រឿងអលង្ការ និង​មាស​យ៉ាងច្រើន​ពី​ហ្គីណេ។ ពេលនោះហើយ ដែលនៅប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ ជាលើកដំបូង ឈ្មោះអ្នករកឃើញផ្លូវសមុទ្រទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា បានចាប់ផ្តើមឮនៅលើបបូរមាត់របស់អ្នកស្រុក។

អ្នកនាំមុខនៃអ្នករកឃើញ

ក្នុងអំឡុងពេលក្រុមហ៊ុន Renaissance ប្រទេសព័រទុយហ្គាល់បានឆ្លងកាត់ការលំបាក។ ផ្លូវសមុទ្រថ្មីដែលនឹងជួយអភិវឌ្ឍទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មជាមួយរដ្ឋផ្សេងទៀតមិនបានបើកទេ ដោយសារតែប្រទេសនេះត្រូវបានអស់កម្លាំងដោយ Reconquista និងសង្រ្គាមជាមួយ Castile ។ គ្រឿងទេស លោហធាតុ និងថ្មជាច្រើនប្រភេទត្រូវទិញក្នុងតម្លៃដ៏អស្ចារ្យ ដោយសារតែសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសនេះបានរងទុក្ខ។

ដោយសារតែទីតាំងភូមិសាស្រ្តដ៏ងាយស្រួលរបស់វា អ្នកបើកទូកព័រទុយហ្គាល់នៅតែអាចបើកផ្លូវពាណិជ្ជកម្មថ្មីនៅលើឆ្នេរនៃទ្វីបអាហ្រ្វិក។ ការប៉ុនប៉ងលើកដំបូងត្រូវបានធ្វើឡើងដោយ Henry the Navigator ដែលត្រូវតែរុករកទឹកដីឆ្នេរសមុទ្រទាំងអស់នៃទ្វីបខ្មៅ ពីកន្លែងដែលការផ្តល់ និងកម្លាំងពលកម្មផ្សេងៗត្រូវបាននាំយកមក។ ថ្វីបើមានការបង្កើតទីតាំងរឹងមាំនៅទ្វីបអាហ្រ្វិកជាច្រើនក៏ដោយ ក៏ក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវបានបរាជ័យក្នុងការឈានដល់ខ្សែអេក្វាទ័រ។

រលកនៃការចាប់អារម្មណ៍មួយផ្សេងទៀតនៅក្នុងបេសកកម្មទៅកាន់ឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូងបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1470 ។ បន្ទាប់មកទ្រឹស្តីមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងអំពីការឈានដល់ប្រទេសឥណ្ឌាដែលចង់បានជាមួយនឹងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ខ្លួន។ យោងតាមអ្នកធ្វើដំណើរ នេះអាចត្រូវបានធ្វើដោយធ្វើដំណើរជុំវិញទ្វីបអាហ្រ្វិក។ សមិទ្ធិផលសំខាន់នៃពេលវេលានោះជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Bartolomeo Dias ដែលបានរកឃើញ Cape of Good Hope ។

កំពុងរៀបចំសម្រាប់ដំណើរកម្សាន្តទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា

ការត្រៀមរៀបចំដំបូងសម្រាប់បេសកកម្មបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1945 នៅពេលដែល Manuel I បានក្លាយជាអ្នកគ្រប់គ្រងប្រទេសព័រទុយហ្គាល់។ ការត្រៀមរៀបចំមាននៅក្នុងការសាងសង់កប៉ាល់ដែលអាចធ្វើដំណើរជុំវិញទ្វីបអាហ្រ្វិកទាំងមូល។ ជាលទ្ធផល កប៉ាល់ខ្លាំងចំនួន ៤ ត្រូវបានសាងសង់៖

• ទង់ជាតិនៃ San Gabriel ។ Goncalo Alvaris បានចូលបញ្ជា។
• កប៉ាល់​ដែល​មាន​បង្គោល​បី គឺ San Rafael ដែល​មាន​ប្រធាន​ក្រុម Paulo da Gama។
• រទេះភ្លើងដែលអាចបត់បែនបាន "Berriu" ក្រោមការបញ្ជារបស់ Nicolau Coelho ។
• នាវាផ្គត់ផ្គង់។ Goncalo Nunisha ត្រូវបានតែងតាំងជាមេបញ្ជាការ។

ក្រុមនេះត្រូវបានបញ្ចប់ ហើយនៅក្នុងការបោះចោលរបស់នាងគឺផែនទីលម្អិត កូអរដោនេនៃការរុករកច្បាស់លាស់ និងឧបករណ៍ទំនើប (នៅពេលនោះ)។ ប្រធានអ្នករុករកនៃបេសកកម្មនេះគឺប្រទេសប៉េរូ Alenquer ដែលបានអមដំណើរលោក Bartolomeo Dias ក្នុងការធ្វើដំណើររបស់គាត់ទៅកាន់ Cape of Good Hope ។ នាវិកក៏រួមបញ្ចូលអ្នកបកប្រែផងដែរ។ កន្លែងផ្ទុករបស់កប៉ាល់គឺពោរពេញទៅដោយផលិតផលផ្សេងៗ (ធញ្ញជាតិ សាច់គោពោត បន្លែ ផ្លែឈើស្ងួត ឈីស។ល។) និងភេសជ្ជៈ អ្នកបើកទូកបានចាប់ត្រីក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរ។

ដោយសារនាវិកជារឿយៗត្រូវប្រឈមមុខនឹងចោរសមុទ្រ និងកងនាវារបស់សត្រូវ ក្រុមនាវិកមានជើងទម្រដ៏មានឥទ្ធិពល ឈើឆ្កាង កាំបិត ដាវ និងអាវុធផ្សេងទៀត ក៏ដូចជាឈុតការពារផងដែរ។

ដំណើរកម្សាន្តលើកដំបូងទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា

ទាហានព័រទុយហ្គាល់បានបើកទូកពីឆ្នេរសមុទ្រលីសបោននៅថ្ងៃទី 8 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1497 ។ អ្នកអាចគូរដំណើររបស់ Vasco da Gama ទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌាដោយមិនចេះចប់ ពីព្រោះកប៉ាល់ត្រូវឆ្លងកាត់ការសាកល្បងជាច្រើននៅតាមផ្លូវទៅកាន់គោលដៅ។ កាលប្បវត្តិនៃព្រឹត្តិការណ៍អាចត្រូវបានសង្ខេបយ៉ាងខ្លី:

បេសកជនរបស់ស្តេចព័រទុយហ្គាល់ត្រូវបានទទួលដោយគ្មានកិត្តិយសពិសេស វាពិបាកណាស់ក្នុងការធ្វើការសន្ទនាជាមួយប្រជាជនឥណ្ឌា។ Vasco da Gama បានព្យាយាមចរចាទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្ម ហើយថែមទាំងជូនអំណោយដល់អ្នកគ្រប់គ្រងក្រៅប្រទេសទៀតផង។ អ្នករុករកដែលមិនសប្បាយចិត្តបានយកគ្រឿងអលង្ការឥណ្ឌាមួយចំនួន គ្រឿងបរិក្ខារ ទាសករ និងអ្នកនេសាទដោយបង្ខំ។

នាវិកដែលទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរបានត្រឡប់ទៅប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ក្នុងខែកញ្ញាឆ្នាំ 1499 ។ ប្រភព​ខ្លះ​និយាយ​ថា កាល​បរិច្ឆេទ​បើក​ផ្លូវ​សមុទ្រ​ទៅ​ឥណ្ឌា​ត្រូវ​នឹង​ខែ​សីហា។ នាវិកជាច្រើននាក់បានស្លាប់ដោយសារជំងឺផ្សេងៗ កប៉ាល់ពីរត្រូវបានបំផ្លាញ និងឆេះក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរ ប៉ុន្តែតម្លៃសរុបនៃទំនិញដែលនាំមកពីប្រទេសឥណ្ឌាបានបំពេញតាមការរំពឹងទុកទាំងអស់។ ចំនួនទឹកប្រាក់ដែលបានមកពីការលក់របស់ពួកគេលើសពីតម្លៃនៃបេសកកម្មចំនួន 60 ដង។

បេសកកម្មទីពីរ និងទីបី

បន្ទាប់ពីត្រឡប់ពីដំណើរកម្សាន្តដំបូង អ្នករកឃើញគឺ បានផ្តល់ងារជា "ដុន"ហើយបានទទួលប្រាក់សោធននិវត្តន៍ពីស្តេចនៃបូជនីយកិច្ចចំនួន 1,000 ។ អ្នកធ្វើនាវាចរបានប្រែក្លាយទៅជាមនុស្សដែលមានមហិច្ឆតានិងមានមហិច្ឆតាដូច្នេះគាត់ទទួលបានងារជា "ឧត្តមនាវីឯកនៃមហាសមុទ្រឥណ្ឌា" និងការឧបត្ថម្ភលើទីក្រុង Sines ដែលគាត់ត្រូវបានគេដកហូតឋានៈជា Knight of the Order of Santiago ។

មិនយូរប៉ុន្មាន ការត្រៀមរៀបចំបានចាប់ផ្តើមសម្រាប់ការធ្វើដំណើរលើកទីពីរទៅកាន់ឆ្នេរសមុទ្រនៃប្រទេសឥណ្ឌា។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ កិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មមួយត្រូវបានបញ្ចប់រវាងរដ្ឋដែលអនុញ្ញាតឱ្យមានការបង្កើតប៉ុស្តិ៍ពាណិជ្ជកម្មនៅលើទឹកដីឥណ្ឌា។ ទំនាក់ទំនងមិត្តភាពត្រូវបានជំនួសដោយសង្រ្គាមពិតប្រាកដមួយ ពីព្រោះបេសកកម្មដឹកនាំដោយ Pedro Cabral បានបញ្ចប់ដោយការបាញ់ផ្លោងរបស់ Calicut ។ គោលបំណងនៃការធ្វើដំណើរលើកទីពីររបស់ Vasco da Gama (1502-1503) គឺដើម្បីផ្តល់នូវគ្រឿងបរិក្ខារ និងគ្រឿងអលង្ការកាន់តែច្រើន ក៏ដូចជាដើម្បីគ្រប់គ្រងប្រទេស។

ភាពសាហាវឃោរឃៅរបស់អ្នករុករកគឺជារឿងព្រេងនិទាន។ នៅក្នុងខ្លឹមសារនៃសៀវភៅជាច្រើន និងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ប្រធានក្រុម វាត្រូវបានលើកឡើងថា តាមបញ្ជារបស់ដាហ្គាម៉ា កប៉ាល់អារ៉ាប់ និងទីក្រុងឥណ្ឌាត្រូវបានបណ្តេញចេញដោយមិនរើសអើង។ ដូច្នេះគាត់បានធ្វើចំពោះ Calicut ក្នុងការសងសឹកចំពោះការវាយប្រហារលើជនជាតិព័រទុយហ្គាល់។ កប៉ាល់ទាំងនោះផ្ទុកទៅដោយគ្រឿងទេសផ្សេងៗ និងគ្រឿងបរិក្ខារផ្សេងៗទៀត កប៉ាល់កាំភ្លើងធំជាច្រើនគ្រឿងត្រូវបានទុកចោលនៅឆ្នេរសមុទ្រនៃប្រទេសឥណ្ឌា ដើម្បីរារាំងទីក្រុងក្នុងស្រុក។

បេសកកម្មលើកទីពីរត្រូវបានប្រកាសជាផ្លូវការថាបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1503 ។ ស្តេចបានដំឡើងប្រាក់ខែ និងប្រាក់សោធននិវត្តន៍របស់អ្នកដំណើរសម្រាប់បម្រើប្រទេស ប៉ុន្តែមិនបានផ្តល់រង្វាន់ដល់នាវិកដែលមានមហិច្ឆតាជាមួយនឹងងារថ្មីនោះទេ។ នៅឆ្នាំបន្ទាប់ អ្នករុករកបានចូលរួមក្នុងការបង្កើតផែនការដែលសំដៅទៅលើអាណានិគមនៃប្រទេសឥណ្ឌា ឧទាហរណ៍ ការបង្កើតកងកម្លាំងប៉ូលីសពិសេសនៅលើទឹក និងការបង្កើតមុខតំណែងរបស់ Viceroy ។

នៅឆ្នាំ 1519 អ្នករកឃើញផ្លូវសមុទ្រពីអឺរ៉ុបទៅឥណ្ឌា ទទួល​បាន​ប័ណ្ណ​កម្មសិទ្ធិ​នៃ​ការ​បែងចែក​ដី​ចូលទៅក្នុងកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នក។ មួយសន្ទុះក្រោយមក អ្នកគ្រប់គ្រងព័រទុយហ្គាល់ João III បានតែងតាំងអ្នកធ្វើដំណើរសម្រាប់ភាពមិនប្រក្រតីនិងភាពធ្ងន់ធ្ងររបស់គាត់។ បេសកកម្មលើកទី 3 ដឹកនាំដោយអ្នកសញ្ជ័យឥណ្ឌាបានធ្វើឡើងនៅឆ្នាំ 1524 ។

ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកដំណើរ និងគ្រួសារ

បន្ទាប់ពីត្រឡប់មកពីបេសកកម្មដំបូង ដាហ្គាម៉ា បានរៀបការជាមួយ Katharina li Ataidi ។ ប្តីប្រពន្ធនេះមានកូនប្រាំពីរ៖

ខ្សែបុរសនៃគ្រួសារអភិជនបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1747 នៅពេលដែលចំណងជើងនៃការរាប់ត្រូវបានផ្ទេរទៅឱ្យស្ត្រីនៃគ្រួសារ da Gama ។

នៅក្នុងសារមន្ទីរ អ្នកអាចរកឃើញរូបភាពជាច្រើននៃអ្នកសញ្ជ័យនៃប្រទេសឥណ្ឌា ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកស្វែងរកថាតើអ្នករកឃើញផ្លូវសមុទ្រទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌាមានលក្ខណៈដូចម្តេច។ ការរំលឹកអ្នករុករកត្រូវបានអាននៅក្នុងរូបចម្លាក់ វិមាន សៀវភៅ ខ្សែភាពយន្តជាច្រើន។ ឧទាហរណ៍សំខាន់នៃរឿងនេះគឺ៖

ខណៈពេលដែលនៅលើទឹកដីនៃទីក្រុង Kochi របស់ឥណ្ឌា នាវាចរដ៏អស្ចារ្យ Vasco da Gama ដែលជាជនជាតិអឺរ៉ុបដំបូងគេដែលបានទៅដល់ច្រាំងសមុទ្រនៃប្រទេសឥណ្ឌាបានស្លាប់។ ជីវិតរបស់គាត់បានបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី 24 ខែធ្នូឆ្នាំ 1524 ។ មូលហេតុនៃការស្លាប់របស់អ្នកធ្វើដំណើរគឺជំងឺគ្រុនចាញ់។ សាកសពរបស់អ្នកស្រាវជ្រាវត្រូវបាននាំយកទៅប្រទេសព័រទុយហ្គាល់តែនៅក្នុងឆ្នាំ 1529 ឥឡូវនេះនៅសល់នៅក្នុងផ្នូរនៃវត្តអារាម Jeronimos ។

យកចិត្តទុកដាក់ មានតែថ្ងៃនេះប៉ុណ្ណោះ!

ការស្វែងរកផ្លូវសមុទ្រទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌាគឺជាកិច្ចការសំខាន់ណាស់សម្រាប់ព័រទុយហ្គាល់។ ប្រទេសមួយដែលស្ថិតនៅឆ្ងាយពីផ្លូវពាណិជ្ជកម្មសំខាន់ៗនៅសម័យនោះ មិនអាចចូលរួមពេញលេញនៅក្នុងពាណិជ្ជកម្មពិភពលោកបានទេ។ ការនាំចេញមានចំនួនតិចតួច ហើយទំនិញដ៏មានតម្លៃនៅបូព៌ាត្រូវទិញដោយជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ក្នុងតម្លៃខ្ពស់ណាស់។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ទីតាំងភូមិសាស្រ្តនៃប្រទេសព័រទុយហ្គាល់មានភាពអំណោយផលដល់ការរកឃើញនៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងលិចនៃទ្វីបអាហ្រ្វិក និងព្យាយាមស្វែងរកផ្លូវសមុទ្រទៅកាន់ "ទឹកដីនៃគ្រឿងទេស"។

នៅឆ្នាំ 1488 Bartolomeu Dias បានរកឃើញ Cape of Good Hope ព័ទ្ធជុំវិញទ្វីបអាហ្រ្វិក ហើយចូលទៅក្នុងមហាសមុទ្រឥណ្ឌា។ បន្ទាប់​មក គាត់​ត្រូវ​វិល​ត្រឡប់​មក​វិញ ខណៈ​ក្រុម​នាវិក​ទាមទារ​ឱ្យ​ត្រឡប់​ទៅ​ប្រទេស​ព័រទុយហ្គាល់​វិញ។ ដោយផ្អែកលើការរកឃើញរបស់ Dias ស្តេច João II ហៀបនឹងបញ្ជូនបេសកកម្មថ្មីមួយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការត្រៀមលក្ខណៈសម្រាប់វាបានអូសបន្លាយ និងចុះពីដីតែបន្ទាប់ពីការឡើងគ្រងរាជ្យរបស់ Manuel I ក្នុងឆ្នាំ 1495 ។

ប្រធានបេសកកម្មថ្មីមិនមែនជា Bartolomeu Dias ទេប៉ុន្តែ Vasco da Gama ដែលនៅពេលនោះមានអាយុ 28 ឆ្នាំ។ គាត់កើតនៅទីក្រុង Sines មាត់សមុទ្រព័រទុយហ្គាល់ ហើយជាកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រួសារអភិជនចាស់។ គាត់មានកប៉ាល់ធុនធ្ងន់ចំនួនពីរគឺ San Gabriel និង San Rafael ដែលជាកប៉ាល់ល្បឿនលឿនស្រាល Berriu និងកប៉ាល់ដឹកជញ្ជូនដែលមានការផ្គត់ផ្គង់។ នាវិកនៃកប៉ាល់ទាំងអស់ឈានដល់ 140-170 នាក់។

2 ហែលទឹក

កប៉ាល់បានឆ្លងកាត់កោះកាណារី បំបែកនៅក្នុងអ័ព្ទ ហើយបានប្រមូលផ្តុំនៅកោះ Cape Verde ។ ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​ត្រូវ​បាន​រារាំង​ដោយ​ខ្យល់​កន្ត្រាក់។ Vasco da Gama បានបែរទៅភាគនិរតី ហើយបន្តិចមុននឹងទៅដល់ប្រទេសប្រេស៊ីល ដោយសារខ្យល់បក់ខ្លាំង ទើបអាចទៅដល់ Cape of Good Hope តាមមធ្យោបាយងាយស្រួលបំផុត។ នៅថ្ងៃទី 22 ខែវិច្ឆិកា កងនាវាចរបានព័ទ្ធជុំវិញ Cape ហើយចូលទៅក្នុងទឹកដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់។

នៅថ្ងៃបុណ្យណូអែល កប៉ាល់បានចូលឈូងសមុទ្រ ដែលត្រូវបានគេហៅថា កំពង់ផែបុណ្យណូអែល (កំពង់ផែ ណាតាល់)។ នៅចុងខែមករាឆ្នាំ 1498 បេសកកម្មបានទៅដល់មាត់ទន្លេ Zambezi ដែលជាកន្លែងដែលវាស្នាក់នៅប្រហែលមួយខែដោយជួសជុលកប៉ាល់។

ដោយផ្លាស់ទីបន្ថែមទៀតតាមឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងកើតនៃទ្វីបអាហ្រ្វិក ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានទៅដល់ប្រទេសម៉ូសំប៊ិកនៅថ្ងៃទី 2 ខែមីនា។ នៅទីនេះបានចាប់ផ្តើមទឹកដីដែលគ្រប់គ្រងដោយពួកអារ៉ាប់។ Vasco da Gama មានអ្នកបកប្រែគ្រប់គ្រាន់ ដូច្នេះការរុករកបន្ថែមទៀតបានធ្វើឡើងនៅតាមផ្លូវដែលអាចយល់បានសម្រាប់ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់៖ ពួកគេដឹងពីចម្ងាយ ដែលជាច្រកសំខាន់ដែលពួកគេត្រូវឈប់។

៣ ប្រទេសឥណ្ឌា

នៅទីក្រុងសូម៉ាលីដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិ Melinda Gama អាចចរចាជាមួយ Sheikh ហើយគាត់បានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវអ្នកបើកបរម្នាក់។ ដោយមានជំនួយរបស់គាត់ បេសកកម្មបានទៅដល់ប្រទេសឥណ្ឌាក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំ ១៤៩៨។ កប៉ាល់បានឈប់នៅក្រុងកាលីកាត (កូហ្ស៊ីកូដ) ។ អ្នកគ្រប់គ្រងក្នុងស្រុក - zamorin - បានទទួលឯកអគ្គរដ្ឋទូតរបស់ប្រធានក្រុមព័រទុយហ្គាល់ដោយស្និទ្ធស្នាល។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Gama បានផ្ញើអំណោយទៅអ្នកគ្រប់គ្រងដែលមិនមានតម្លៃទំនាក់ទំនងរវាងគាត់និងអ្នកគ្រប់គ្រងបានត្រជាក់ហើយស្ថានភាពនៅក្នុងទីក្រុងផ្ទុយទៅវិញកើនឡើងដល់កម្រិត។ ឈ្មួញម៉ូស្លីមបានបង្វែរប្រជាជនទីក្រុងប្រឆាំងនឹងជនជាតិព័រទុយហ្គាល់។ អ្នកគ្រប់គ្រងមិនបានអនុញ្ញាតឱ្យ Vasco da Gama បង្កើតប៉ុស្តិ៍ពាណិជ្ជកម្មទេ។

នៅថ្ងៃទី 9 ខែសីហា មុនពេលចាកចេញ លោក da Gama បានងាកទៅរក Zamorin ជាមួយនឹងសំបុត្រមួយច្បាប់ ដែលគាត់បានរំលឹកពីការសន្យាថានឹងបញ្ជូនស្ថានទូតទៅប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ ហើយបានសុំឱ្យគាត់ផ្ញើគ្រឿងទេសជាច្រើនថង់ជាអំណោយដល់ស្តេច។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ មេ​ដឹក​នាំ Calicut ក្នុង​ការ​ឆ្លើយ​តប​ទាមទារ​ឲ្យ​បង់​ពន្ធ​គយ។ គាត់បានបញ្ជាឱ្យចាប់ខ្លួនជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ជាច្រើននាក់ ដោយចោទប្រកាន់ពួកគេពីបទចារកម្ម។ នៅក្នុងវេន Vasco da Gama បានចាប់ចំណាប់ខ្មាំង Calicutians ដ៏ថ្លៃថ្នូជាច្រើនដែលបានទៅទស្សនាតុលាការ។ នៅពេលដែល Zamorin បានប្រគល់ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់និងផ្នែកមួយនៃទំនិញវិញ Vasco da Gama បានបញ្ជូនចំណាប់ខ្មាំងពាក់កណ្តាលនៅលើច្រាំងហើយយកអ្នកដែលនៅសល់ជាមួយគាត់។ នៅថ្ងៃទី 30 ខែសីហាកងវរសេនាតូចបានចេញដំណើរត្រឡប់មកវិញរបស់ខ្លួន។

ផ្លូវត្រឡប់មកវិញមិនងាយស្រួលទេ។ នៅថ្ងៃទី 2 ខែមករាឆ្នាំ 1499 នាវិកនៃដាហ្គាម៉ាបានឃើញកំពង់ផែសូម៉ាលីនៃទីក្រុង Mogadishu ។ នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1499 Vasco da Gama បានត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់គាត់វិញក្នុងនាមជាវីរៈបុរស ទោះបីជាគាត់បានបាត់បង់កប៉ាល់ចំនួនពីរ និងនាវិកចំនួន 2/3 រួមទាំងប្អូនប្រុសជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ Paulo ក៏ដោយ។

4 ដំណើរកំសាន្តទីពីរទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា។ ការចាកចេញ

ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការបើកផ្លូវសមុទ្រទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា ព្រះរាជាណាចក្រព័រទុយហ្គាល់បានចាប់ផ្តើមរៀបចំបេសកកម្មប្រចាំឆ្នាំនៅទីនោះ។ បេសកកម្មនៅឆ្នាំ 1500 ដឹកនាំដោយ Pedro Alvares Cabral បានបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មជាមួយ Zamorin នៃ Calicut ហើយបានបង្កើតប៉ុស្តិ៍ពាណិជ្ជកម្មនៅទីនោះ។ ប៉ុន្តែជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានឈ្លោះប្រកែកជាមួយពាណិជ្ជករអារ៉ាប់នៃ Calicut ប៉ុស្តិ៍ពាណិជ្ជកម្មត្រូវបានដុត ហើយ Cabral បានជិះទូកចេញពីទីក្រុងដោយបាញ់មកលើគាត់ដោយកាំភ្លើងធំ។

Vasco da Gama ត្រូវ​បាន​តែងតាំង​ជា​ប្រធាន​បេសកកម្ម​ធំ​ថ្មី​ម្ដង​ទៀត ដែល​បំពាក់​បន្ទាប់​ពី​ការ​ត្រលប់​មក​វិញ​របស់ Cabral។ ផ្នែកមួយនៃនាវាចម្បាំង (15 នាវាក្នុងចំណោម 20) បានចាកចេញពីប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ក្នុងខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1502 ។

5 ហែលទឹក

លើសពីខ្សែអេក្វាទ័រ ប្រហែលជាសម្រាប់គោលបំណងនៃការឈ្លបយកការណ៍ ហ្គាម៉ាបានទៅមិនឆ្ងាយប៉ុន្មានពីដី តាមបណ្តោយឆ្នេរសមុទ្រនៃប្រទេសអារ៉ាប់ និងភាគពាយ័ព្យនៃប្រទេសឥណ្ឌា ទៅកាន់ឈូងសមុទ្រខេមបៃ ហើយពីទីនោះបានបែរទៅភាគខាងត្បូង។

នៅឯ Kannanur កប៉ាល់របស់ Gama បានវាយប្រហារកប៉ាល់អារ៉ាប់ដែលបើកពី Jeddah (កំពង់ផែ Mecca) ទៅ Calicut ជាមួយនឹងទំនិញដ៏មានតម្លៃ និងអ្នកដំណើរ 400 នាក់ ដែលភាគច្រើនជាអ្នកធ្វើធម្មយាត្រា។ ដោយបានប្លន់កប៉ាល់ Gama បានបញ្ជាឱ្យនាវិកឱ្យចាក់សោនាវិក និងអ្នករួមដំណើរនៅក្នុងកន្លែងឃុំឃាំង ដែលក្នុងនោះមានបុរសចំណាស់ ស្ត្រី និងកុមារជាច្រើន និងអ្នកបំផ្ទុះគ្រាប់បែកដើម្បីដុតកប៉ាល់។

៦ ប្រទេសឥណ្ឌា

ដោយបានបង្កើតសម្ព័ន្ធភាពជាមួយអ្នកគ្រប់គ្រង Kannanur Gama បានផ្លាស់ប្តូរកងនាវាប្រឆាំងនឹង Calicut នៅចុងខែតុលា។ គាត់បានចាប់ផ្តើមដោយការព្យួរអ្នកនេសាទចំនួន 38 នាក់នៅលើ yardarms ដែលផ្តល់ត្រីដល់ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ហើយបានទម្លាក់គ្រាប់បែកលើទីក្រុង។ យប់​ឡើង​ទ្រង់​បញ្ជា​ឲ្យ​យក​សព​ចេញ កាត់​ក្បាល ដៃ និង​ជើង ទម្លាក់​សព​ដាក់​ក្នុង​ទូក ។ លោក Gama ភ្ជាប់​លិខិត​ទៅ​កាន់​ទូក​ថា នេះ​ជា​ជោគវាសនា​របស់​ប្រជាពលរដ្ឋ​ទាំងអស់ ប្រសិនបើ​ពួកគេ​ប្រឆាំង។ ជំនោរ​បាន​បោកបក់​ទូក និង​គល់​សាកសព​នៅ​ច្រាំង​សមុទ្រ។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ហ្គាម៉ាបានទម្លាក់គ្រាប់បែកលើទីក្រុងម្តងទៀត ប្លន់ និងដុតកប៉ាល់ដឹកទំនិញដែលចូលមកជិតវា។ ដោយទុកកប៉ាល់ចំនួនប្រាំពីរដើម្បីរារាំង Calicut គាត់បានបញ្ជូនកប៉ាល់ពីរផ្សេងទៀតទៅ Kannanur សម្រាប់គ្រឿងទេសហើយនៅសល់បានទៅដឹកទំនិញដូចគ្នាទៅ Cochin ។

បន្ទាប់ពីការប៉ះទង្គិចគ្នាពីរ "ឈ្នះ" នៅជិត Calicut ជាមួយកប៉ាល់អារ៉ាប់ Vasco da Gama នៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1503 បានដឹកនាំកប៉ាល់ត្រឡប់ទៅប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ជាកន្លែងដែលគាត់បានមកដល់ខែតុលាជាមួយនឹងទំនិញគ្រឿងទេសដ៏មានតម្លៃ។ បន្ទាប់ពីជោគជ័យនេះ ប្រាក់សោធននិវត្តន៍របស់ Gama និងប្រាក់ចំណូលផ្សេងទៀតត្រូវបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង ហើយក្រោយមកគាត់បានទទួលងារជារាប់។

7 ការធ្វើដំណើរទីបី

នៅឆ្នាំ 1505 ស្តេច Manuel I តាមដំបូន្មានរបស់ Vasco da Gama បានបង្កើតតំណែងជា Viceroy នៃប្រទេសឥណ្ឌា។ បន្តបន្ទាប់ Francisco d'Almeida និង Affonso d'Albuquerque បានពង្រឹងអំណាចរបស់ប្រទេសព័រទុយហ្គាល់នៅលើដីឥណ្ឌា និងក្នុងមហាសមុទ្រឥណ្ឌាជាមួយនឹងវិធានការដ៏ឃោរឃៅ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Albuquerque ក្នុងឆ្នាំ 1515 អ្នកស្នងតំណែងរបស់គាត់បានចាប់ផ្តើមទប់ទល់នឹងភារកិច្ចរបស់ពួកគេកាន់តែអាក្រក់ដោយគិតកាន់តែច្រើនអំពីភាពសម្បូរបែបផ្ទាល់ខ្លួន។

ស្តេចនៃប្រទេសព័រទុយហ្កាល់ Juan III បានសម្រេចចិត្តតែងតាំង Vasco da Gama ដែលមានអាយុ 54 ឆ្នាំដ៏ឃោរឃៅនិងមិនចេះពុករលួយជាឧបការីទីពីរ។ នៅខែមេសាឆ្នាំ 1524 ឧត្តមនាវីឯកបានជិះទូកពីព័រទុយហ្គាល់។ Vasco da Gama ត្រូវបានអមដំណើរដោយកូនប្រុសពីរនាក់គឺ Estevan da Gama និង Paulo da Gama ។

៨ ប្រទេសឥណ្ឌា។ ការស្លាប់

ភ្លាមៗនៅពេលគាត់មកដល់ប្រទេសឥណ្ឌា ដា ហ្គាម៉ា បានចាត់វិធានការយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ប្រឆាំងនឹងការរំលោភបំពាននៃរដ្ឋបាលអាណានិគម។ ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃទី 24 ខែធ្នូឆ្នាំ 1524 Vasco da Gama បានស្លាប់ដោយសារជំងឺគ្រុនចាញ់នៅ Cochin ។

វ៉ាស្កូដាហ្គាម៉ា- អ្នករុករកដ៏ល្បីល្បាញមកពីប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ដែលទាក់ទងដោយផ្ទាល់បំផុតទៅនឹងយុគសម័យនៃការរកឃើញភូមិសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យ។ ក្នុង​ជីវិត​របស់​គាត់ គាត់​បាន​ធ្វើ​កិច្ចការ​ជា​ច្រើន​ដែល​អាច​ឱ្យ​គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​រក្សា​ទុក​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ។ មនុស្សជាច្រើនចង់ដឹងពីអ្វីដែល Vasco da Gama បានរកឃើញ។

នៅក្នុងភាសាព័រទុយហ្គាល់កំណើតរបស់គាត់ ឈ្មោះរបស់អ្នករុករកនេះស្តាប់ទៅដូចជា Vasco da Gama។ យោងតាមប្រភពផ្សេងៗគាត់បានរស់នៅពីឆ្នាំ 1460 ឬ 1469 ហើយបានស្លាប់ស្ទើរតែនៅចុងឆ្នាំ 1524 ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះគាត់បានជិះទូកទៅឥណ្ឌាម្តងហើយម្តងទៀត អរគុណដែលគាត់ទទួលបានកិត្តិនាមរបស់គាត់។

ការពិតសំខាន់ៗនៃជីវប្រវត្តិ

ប្រភពដើមនៃ Vasco មានលក្ខណៈថ្លៃថ្នូរ។ គាត់គឺជាកូនប្រុសទីបីក្នុងចំណោមកូនប្រុសទាំងប្រាំរបស់ Knight Estevan de Gama ។ក្រៅពីខ្លួនគាត់ បងប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Paulo de Gama ក៏បានចូលរួមក្នុងដំណើរកម្សាន្តដ៏ល្បីល្បាញទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌាផងដែរ។

ទោះបីជានាមត្រកូលនេះមិនសូវថ្លៃថ្នូក៏ដោយ ក៏វានៅតែមានទម្ងន់ ដោយសារបុព្វបុរសខ្លះនៃគ្រួសារនេះបានបម្រើស្តេច Afonso ទីបី ហើយក៏បានបង្ហាញខ្លួនឯងយ៉ាងល្អក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយ Moors ។ វាត្រូវបានអរគុណចំពោះការប្រយុទ្ធទាំងនេះដែលបុព្វបុរសម្នាក់បានទទួលងារជា Knight ។

ទោះបីជាការពិតដែលថា Vasco da Gama កើតនៅទីក្រុង Sines អ្នកស្រាវជ្រាវជឿថាគាត់បានទទួលការអប់រំរបស់គាត់នៅទីក្រុង Evora ដែលមានទំហំធំល្មមដែលមានទីតាំងនៅជិតទីក្រុង Lisbon ។ គេជឿផងដែរថា គ្រូរបស់គាត់ម្នាក់គឺជាតារាវិទូដ៏ល្បីល្បាញ ដែលជាមនុស្សដំបូងគេដែលបង្កើត astrolabe ពីលោហៈគឺ Abraham Ben Shmuel Zacuto ។

សូម្បីតែតាំងពីក្មេងក៏ដោយ Vasco បានងាកទៅមើលកន្លែងបើកចំហនៃសមុទ្រ - គាត់បានចូលរួមក្នុងសមរភូមិចាប់យកកប៉ាល់បារាំងតាមបញ្ជារបស់ស្តេច។ វាគឺជាការអរគុណចំពោះព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះដែលពិភពលោកបានឮជាលើកដំបូងអំពីអត្ថិភាពនៃអ្នករុករកដ៏ល្បីល្បាញនាពេលអនាគត។

នៅសម័យនោះ មនុស្សជាច្រើនបានព្យាយាមស្វែងរកផ្លូវសមុទ្រទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា។ ការពិតគឺថាព័រទុយហ្គាល់មិនមានផ្លូវងាយស្រួលដែលអាចឱ្យវាធ្វើពាណិជ្ជកម្មជាមួយប្រទេសផ្សេងទៀតបានទេ។ បញ្ហានាំចេញ និងទិដ្ឋភាពមួយចំនួនផ្សេងទៀតបានធ្វើឱ្យការស្វែងរកផ្លូវក្លាយជាកិច្ចការពិតប្រាកដនៃសតវត្សរ៍។ នេះអនុញ្ញាតឱ្យយើងយល់ពីអ្វីដែល Vasco da Gama បានរកឃើញ។

តើ Vasco da Gama បានរកឃើញអ្វី?

មូលហេតុចំបងដែលឈ្មោះរបស់ Vasco da Gama ត្រូវបានគេស្គាល់ស្ទើរតែគ្រប់គ្នា សូម្បីតែបន្ទាប់ពីច្រើនឆ្នាំមកនេះក៏ដោយ គឺថា គាត់បានស្វែងរកផ្លូវសមុទ្រទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា. ជាការពិតណាស់ ដំបូងឡើយមនុស្សស្វែងរកផ្លូវនៅលើដី - បុគ្គលិកលក្ខណៈភ្លឺស្វាងជាច្រើនត្រូវបានស្ដេចបញ្ជូនឱ្យទៅជុំវិញទ្វីបអាហ្រ្វិក។

នៅឆ្នាំ 1487 ប្រទេសប៉េរូ da Covilhãអាចធ្វើអ្វីដែលតម្រូវពីគាត់។ គាត់ថែមទាំងអាចរាយការណ៍វាទៅប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ទៀតផង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងអំឡុងពេលដូចគ្នានេះ ព្រះរាជបុត្រសំណព្វរបស់ស្តេច ដែលសន្មត់ថាឡើងសោយរាជ្យបានសោយទិវង្គត។ ទុក្ខព្រួយយ៉ាងជ្រាលជ្រៅមិនបានផ្តល់ឱកាសទីពីរដល់ Juan ដើម្បីចាប់យកផ្លូវដីយ៉ាងតឹងរ៉ឹង។ ជាសំណាងល្អ នេះបានអនុញ្ញាតឱ្យ Vasco da Gama ធ្វើសកម្មភាព។

លុះដល់ពេលដែលស្តេចឈប់យកចិត្តទុកដាក់លើអ្វីៗស្ទើរតែទាំងអស់ អ្វីៗជាច្រើនបានធ្វើរួចហើយ ដើម្បីរៀបចំសម្រាប់បេសកកម្មសមុទ្រ។ Bartolomeu Dias ដែលស្គាល់ផ្លូវជុំវិញទ្វីបអាហ្រ្វិក តាមបញ្ជារបស់ Juan បានផ្តល់ព័ត៌មានដល់ក្រុមទាំងអស់អំពីប្រភេទនាវាដែលត្រូវជិះក្នុងដែនទឹកបែបនេះ។ ជាលទ្ធផល បេសកកម្មរបស់ Vasco da Gama មានកប៉ាល់ចំនួន 4 នៅការចោលរបស់វា៖

• សាន់កាព្រីយ៉ែល
• San Rafael ដែលបងប្រុសរបស់អ្នករុករកឈ្មោះ Paul មានទីតាំងនៅ។
• ប៊ឺរីយូ
• នាវាផ្គត់ផ្គង់។

បន្ថែមពីលើទឹក និងគ្រឿងបរិក្ខារ សព្វាវុធមួយចំនួនធំត្រូវបានផ្ទុកនៅលើកប៉ាល់ រួមមាន ដាវ កន្ត្រៃ ឈើឆ្កាង និងឈើឆ្កាង។ លើសពីនេះទៀត ផ្នែកខ្លះនៃនាវិកមានអាវស្បែកការពារ ហើយអ្នកដែលមានឋានៈខ្ពស់ជាងគេពាក់ស្បែកជើងដែក។ Falconets និងកាណុងបាញ់ត្រូវបានតំឡើងនៅលើកប៉ាល់។

តើ Vasco da Gama បានធ្វើអ្វីក្នុងដំណើររបស់គាត់?

កាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើមនៃបេសកកម្មសមុទ្រដ៏ល្បីល្បាញទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌាត្រូវបានពិចារណា ថ្ងៃទី ៨ ខែកក្កដាឆ្នាំ ១៤៩៧. កប៉ាល់បានចាកចេញពីទីក្រុងលីសបោនយ៉ាងឧឡារិក ហើយបានចាប់ផ្តើមការធ្វើដំណើរដ៏វែងរបស់ពួកគេ។ នៅថ្ងៃទី 4 ខែវិច្ឆិកាកប៉ាល់បានទៅដល់ឈូងសមុទ្រដែល Vasco ដាក់ឈ្មោះថា Saint Helena ។ នៅទីនេះគាត់ត្រូវបានអ្នកស្រុករងរបួសដោយព្រួញនៅជើង។

នៅពេលដែលបេសកកម្មបានព័ទ្ធជុំវិញ Cape of Good Hope កប៉ាល់ដែលផ្ទុកគ្រឿងផ្គត់ផ្គង់បានធ្លាក់ក្នុងសភាពទ្រុឌទ្រោម ហើយផ្នែកសំខាន់នៃនាវិកបានស្លាប់ដោយសារជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល។ កប៉ាល់​នេះ​ត្រូវ​បាន​ឆេះ ហើយ​គ្រឿង​ផ្គត់ផ្គង់​ត្រូវ​បាន​ចែកចាយ​ក្នុង​ចំណោម​នាវា​ទាំង​បី​ដែល​នៅ​សល់។

បន្ទាប់ពីនោះ Vasco da Gama បានទៅលេងប្រទេស Mozambique និង Mombasa ជាកន្លែងដែលគាត់មានជម្លោះជាមួយស៊ុលតង់ក្នុងតំបន់ ហើយបន្ទាប់មកបានទៅដល់ Malindi ជាកន្លែងដែលគាត់អាចទទួលបានខ្លួនឯងជាអ្នកបើកយន្តហោះក្នុងស្រុកថ្មី។ សូមអរគុណដល់គាត់ និងខ្យល់មូសុងដែលពាក់ព័ន្ធ កប៉ាល់ទាំងនោះត្រូវបាននាំយកទៅកាន់ច្រាំងសមុទ្រនៃប្រទេសឥណ្ឌា។ ថ្ងៃទី 20 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1498- ថ្ងៃដែលបេសកកម្មបានទៅដល់ទឹកដីដែលចង់បាន។

លទ្ធផលនៃការធ្វើដំណើរលើកដំបូង

ដូច្នេះតើ Vasco da Gama បានរកឃើញអ្វី និងនៅពេលណា? សូមអរគុណចំពោះបេសកកម្មរបស់គាត់ នៅពាក់កណ្តាលឆ្នាំ 1498 គាត់បានរកឃើញផ្លូវសមុទ្រទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ លទ្ធផលនៃកិច្ចការនេះគឺនៅឆ្ងាយពីភាពរស់រវើក ដូចដែលអ្នករុករកចង់បាន។

ដំបូង ផ្លូវនេះត្រូវបានស្វែងរកដើម្បីចាប់ផ្តើមពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិ ប៉ុន្តែអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែល Vasco នាំយកទៅកាន់ទឹកដីឥណ្ឌា ទាំង Zamorirnu ឬអ្នកស្រុកធម្មតាមិនចូលចិត្តវាទេ។. ទំនិញទាំងនេះមិនត្រូវបានលក់ទេ ហើយកាតព្វកិច្ច និងការទូទាត់បាននាំឱ្យមានជម្លោះជាមួយជនជាតិព័រទុយហ្គាល់។ ជាលទ្ធផល អ្នករុករកដែលខកចិត្តត្រូវបានបង្ខំឱ្យចាប់ផ្តើមការធ្វើដំណើរត្រឡប់មកវិញ។

រយៈពេលនេះមានការលំបាកជាពិសេសសម្រាប់បេសកកម្ម។ បញ្ហា និងការលំបាកជាច្រើនបានធ្លាក់មកលើ Vasco da Gama និងក្រុមការងាររបស់គាត់។ នៅទីបំផុត មានតែកប៉ាល់ពីរគ្រឿង និងមនុស្សមួយចំនួនតូចប៉ុណ្ណោះដែលគ្រប់គ្រងត្រឡប់មកវិញ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនេះមិនបានរារាំងអ្នកធ្វើនាវាចរពីការទទួលបានងារជាដុនដំបូងហើយបន្ទាប់មកឧត្តមនាវីនៃមហាសមុទ្រឥណ្ឌា។

ព្រឹត្តិការណ៍ផ្សេងៗបានកើតឡើងនៅក្នុងជីវិតរបស់ Vasco បន្ទាប់ពីបេសកកម្ម។ គាត់​បាន​ឈ្លោះ​ប្រកែក​ជាមួយ​ក្រុម​ទ័ព​តាម​លំដាប់​របស់​គាត់ ហើយ​បាន​ចូល​រួម​ជាមួយ​គូប្រជែង Order of Christ ។ បន្ទាប់មកគាត់បានរកឃើញខ្លួនឯងជាប្រពន្ធ Catarina di Ataidi ដែលជាកូនស្រីរបស់ Alvor ដែលជាផ្នែកមួយនៃគ្រួសារ Almeida ដ៏ល្បីល្បាញ។

ការធ្វើដំណើរបន្ថែមទៀត

បន្ទាប់ពីការវិលត្រឡប់ដ៏ជោគជ័យមួយទៅកាន់ទឹកដីកំណើតនៃ Vasco da Gama, ការធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌាបានក្លាយទៅជាស្ទើរតែប្រចាំឆ្នាំ។ពួកគេមានទាំងលទ្ធផលវិជ្ជមាន និងអវិជ្ជមាន ប៉ុន្តែនៅទីបញ្ចប់ អ្នករុករកដ៏ល្បីល្បាញខ្លួនឯងបានធ្វើបេសកកម្មជាច្រើនទៀតទៅកាន់ប្រទេសកម្រនិងអសកម្មមួយ។

ការធ្វើដំណើរទីពីរត្រូវបានកំណត់នៅឆ្នាំ 1502-1503 ហើយទីបីបានកើតឡើងច្រើនក្រោយមក។ នេះ​ដោយសារ​ស្ថានការណ៍​នយោបាយ​នៅ​ព័រទុយហ្គាល់។ នៅពេលដែល Vasco da Gama មានអាយុហាសិបបួនឆ្នាំហើយ João III បានសម្រេចចិត្តផ្តល់ឱ្យគាត់នូវងារជា Viceroy ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅឆ្នាំ 1524 ការធ្វើដំណើរលើកទីបីទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌាបានចាប់ផ្តើមដែលក្នុងនោះកូនប្រុសរបស់ Gama, Eshtevan និង Paul បានចូលរួមផងដែរ។

នៅពេលអ្នករុករកទៅដល់កន្លែងនោះ គាត់ដោះស្រាយយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងបញ្ហានៃការបំពាននៅក្នុងរដ្ឋបាលមូលដ្ឋាន ប៉ុន្តែមិនបានគ្រប់គ្រងដើម្បីទទួលបានលទ្ធផលគួរឱ្យកត់សម្គាល់ណាមួយចាប់តាំងពី នៅថ្ងៃទី 24 ខែធ្នូឆ្នាំដដែលគាត់បានស្លាប់ដោយសារជំងឺគ្រុនចាញ់ដែលបានវាយប្រហារគាត់។. ក្រោយមក សាកសព​ត្រូវ​បាន​គេ​យក​ត្រឡប់​ទៅ​ប្រទេស​កំណើត​វិញ ហើយ​បញ្ចុះ​នៅ​វត្ត Lisbon ក្បែរ​ក្រុង Santa Maria de Belen។

Vasco da Gama គឺជាអ្នករុករកដ៏អស្ចារ្យម្នាក់ក្នុងចំនោមអ្នករុករកដ៏អស្ចារ្យទាំងបីនេះ ដោយសារវាច្បាស់ដល់មនុស្សគ្រប់គ្នាថាផែនដីគឺជាបាល់មួយ។ ឈ្មោះអ្នកត្រួសត្រាយទាំងនេះ៖ Vasco da Gama និង Ferdinand Magellan ។ ជាមួយនឹងភាពអស្ចារ្យនៃរបកគំហើញរបស់ពួកគេ ពួកគេជាមនុស្សខុសគ្នាទាំងស្រុង បុគ្គលិកលក្ខណៈខុសៗគ្នា ហើយអ្នកស្រាវជ្រាវជាច្រើនយល់ស្របថា ប្រហែលជា វ៉ាស្កូដាហ្គាម៉ាត្រូវបានគេចូលចិត្តតិចបំផុតក្នុងចំណោមពួកគេទាំងអស់។ អ្នករុករកជនជាតិព័រទុយហ្គាល់រូបនេះ មានអាកប្បកិរិយាមិនលំអៀង ដែលជារឿយៗជាប់នឹងភាពសាហាវឃោរឃៅ ជាមនុស្សលោភលន់ និងស្អប់ខ្ពើម មិនចេះគ្រប់គ្រង និងថែមទាំងមិនខិតខំមានជំនាញការទូតទៀតផង។ ទោះបីជានៅក្នុងយុត្តិធម៌វាត្រូវតែត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់ថានៅសម័យនោះគុណសម្បត្តិទាំងនេះមិនត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអនុដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនោះទេប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញបានក្បត់មនុស្សដែលជោគជ័យ, សហគ្រាស, សន្យា។

ប្រភពដើម

ទោះបីជាការពិតដែលថាឈ្មោះរបស់ Vasco da Gama ត្រូវបានគេស្គាល់ចំពោះសិស្សសាលាគ្រប់រូបនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះវាមិនអាចនិយាយបានថាយើងដឹងអ្វីគ្រប់យ៉ាងអំពីជីវិតរបស់អ្នកដំណើរដ៏ល្បីល្បាញនោះទេ។ ដូច្នេះ ជាឧទាហរណ៍ សូម្បីតែថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើតរបស់គាត់នៅតែជាសំណួរ៖ អ្នកស្រាវជ្រាវខ្លះមានទំនោរថាវាជាឆ្នាំ ១៤៦០ អ្នកផ្សេងទៀតប្រកែកថាគាត់កើតនៅឆ្នាំ ១៤៦៩។ រឿងមួយគឺប្រាកដ - Vasco បានកើតនិងចំណាយពេលកុមារភាពរបស់គាត់នៅក្នុងភូមិតូចមួយនៃ Sines ចម្ងាយ 160 គីឡូម៉ែត្រភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុង Lisbon ។ គ្រួសាររបស់គាត់មានភាពថ្លៃថ្នូរនិងថ្លៃថ្នូរ។ ឪពុករបស់អ្នករុករកនាពេលអនាគត Estevan da Gama គឺជាប្រធានចៅក្រមនៃទីក្រុង ហើយដោយសារគុណសម្បត្តិយោធារបស់បុព្វបុរសរបស់គាត់ គាត់ត្រូវបានគេជិះសេះ។ ហើយម្តាយរបស់ខ្ញុំ - Isabelle Saudret - មកពីគ្រួសារដែលមានឫសអង់គ្លេស។ យោងតាមរឿងព្រេងរបស់គ្រួសារ គ្រួសាររបស់ពួកគេបានបន្តពូជពីអ្នកជិះសេះ Frederic Sadly ដែលបានបញ្ចប់នៅប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ អមដំណើរអ្នកឧកញ៉ា Edmund Langley ក្នុងការធ្វើដំណើរមួយ។

គ្រួសារនិងឆ្នាំដំបូង

សរុបមក គ្រួសាររបស់ Estevan da Gama មានកូនប្រុស៥នាក់ និងកូនស្រី១នាក់។ វាត្រូវបានគេជឿយ៉ាងទូលំទូលាយក្នុងចំណោមអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រថា Vasco និងបងប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Paulo គឺជាមនុស្សឆ្គួត ពោលគឺកូនដែលកើតមុនឪពុកម្តាយបានរៀបការជាផ្លូវការ។ វាអាចទៅរួចដែលថាកាលៈទេសៈនេះក៏បានបន្សល់ទុកនូវចរិតលក្ខណៈរបស់គាត់ផងដែរ ចាប់តាំងពីតំណែងរបស់អ្នកមិនស្របច្បាប់នៅសម័យនោះនាំឱ្យមានផលវិបាកយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ដូច្នេះ បងប្អូនទាំងពីរនាក់ត្រូវបានព្រះសង្ឃបូជាយ៉ាងពិតប្រាកដ ដោយសារហេតុនេះ - ក្នុងសម័យនោះ មរតកមិនបានឆ្លងដល់កូនក្រៅច្បាប់ទេ ដូច្នេះហើយ ពួកគេត្រូវត្រួសត្រាយផ្លូវក្នុងជីវិតដោយខ្លួនឯង ហើយការចិញ្ចឹមជីវិតបានផ្តល់ឱកាសសម្រាប់ការអប់រំល្អ។ ជីវិត​របស់​យុវជន​បាន​ប្រែ​ទៅ​ជា​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ទុក​ជា​មុន គ្មាន​ផ្លូវ​ផ្សេង​ទៀត​ឡើយ។

គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតសម្រាប់អ្នក!

ប្រភពខ្លះរាយការណ៍ថាការឡើងដំបូងរបស់ Vasco បានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1480 ។ ប៉ុន្តែ​ដើម្បី​ក្លាយ​ជា​ព្រះសង្ឃ អ្នក​ត្រូវ​ត្រាស់​បី​ដង ដែល​តាម​ការ​ពិត​មិន​បាន​កើត​ឡើង។ អ្នកស្រាវជ្រាវទាំងអស់នៃជីវិតរបស់ Vasco da Gama យល់ស្របថាគាត់មានការអប់រំល្អសម្រាប់ពេលនោះ គាត់ត្រូវបានគេដឹងយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងគណិតវិទ្យា តារាសាស្ត្រ និងរុករក។ ប៉ុន្តែ​ថា តើ​វា​ទាក់ទង​នឹង​ការ​ឡើង​ភ្នំ​នេះ​ឬ​អត់​នោះ មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​ដឹង​ច្បាស់​ទេ។ ភាគច្រើនទំនងជាគាត់បានសិក្សានៅទីក្រុង Evora ។

អាជីពដំបូងនៅតុលាការ

ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1480 សម្រាប់ពេលខ្លះ កំណត់ត្រាទាំងអស់ត្រូវបានរំខាន ហើយគ្មានអ្នកស្រាវជ្រាវណាម្នាក់អាចតាមដានរយៈពេល 12 ឆ្នាំបន្ទាប់នៃជីវិតរបស់អ្នកដំណើរនោះទេ - គ្មានប្រភពណាមួយនិយាយអំពីគាត់ទេ។ ឈ្មោះរបស់គាត់លេចឡើងម្តងទៀតនៅលើទំព័រនៃប្រវត្តិសាស្រ្តតែនៅក្នុងឆ្នាំ 1492 - បាទ Gama នៅពេលនោះបានបម្រើការនៅតុលាការរួចហើយគាត់មានអាយុ 23 ឆ្នាំ។ ឈ្មោះ Vasco ត្រូវបានលើកឡើងទាក់ទងនឹងការពិតដែលថា corsairs បារាំងបានចាប់យកកប៉ាល់ព័រទុយហ្គាល់ដែលផ្ទុកដោយមាស។ ស្តេចJoão II នៃប្រទេសព័រទុយហ្គាល់បានបញ្ជាឱ្យនាវិកវ័យក្មេងឱ្យត្រឡប់មកវិញនូវទំនិញដ៏មានតម្លៃហើយចាប់កប៉ាល់បារាំងដាក់គុក។ Vasco da Gama បានជោគជ័យ និងរហ័សរហួនជាមួយនឹងកិច្ចការនេះ បន្ទាប់ពីនោះពួកគេបានចាប់ផ្តើមនិយាយអំពីនាវិកជនជាតិព័រទុយហ្គាល់វ័យក្មេងនៅតុលាការ។

បន្ទាប់ពីស្តេច Manuel I ឡើងសោយរាជ្យជំនួស Juan II លើបល្ល័ង្ក ព័រទុយហ្គាល់ម្តងទៀតបានចាប់ផ្តើមរៀបចំយ៉ាងសកម្មសម្រាប់បេសកកម្មទៅកាន់បូព៌ា។ ហើយព្រឹត្តិការណ៍នេះត្រូវបានដឹកនាំដោយគ្មាននរណាម្នាក់ក្រៅពី Vasco da Gama ខ្លួនឯង។ វាមិនងាយស្រួលទាល់តែសោះក្នុងការជិះទូកក្តោងក្នុងដែនទឹកនៃមហាសមុទ្រឥណ្ឌា ដែលពីមុនមិនស្គាល់ដោយជនជាតិអឺរ៉ុប ប៉ុន្តែជាលទ្ធផល ការធ្វើដំណើរតាមសមុទ្រលើកដំបូងរបស់ពិភពលោកពីអឺរ៉ុបទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌាបានកើតឡើង។

គុណសម្បត្តិ រង្វាន់ និងមហិច្ឆតា

នៅពេលគាត់ត្រឡប់ទៅប្រទេសព័រទុយហ្គាល់វិញ Vasco da Gama បានទទួលរង្វាន់ជាកិត្តិយសទាំងអស់៖ បន្ថែមពីលើការជាអ្នកត្រួសត្រាយក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា ស្តេចបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវប្រាក់សោធនពេញមួយជីវិតនៃបូជនីយកិច្ចចំនួន 1,000 ហើយបានប្រគល់ងារថា "ដុន" ដល់នាមត្រកូលរបស់គាត់ ដែលធ្វើអោយគាត់ទទួលបានចំណែកដូចគ្នា។ ជាមួយនឹងរាជវង្សអភិជន។ ប៉ុន្តែ ដុន ដា ហ្គាម៉ា ដែលទើបនឹងចូលថ្មី មិនពេញចិត្តនឹងពានរង្វាន់បែបនេះទេ គាត់បានស្វែងរកការតែងតាំងរបស់គាត់ជាចៅហ្វាយក្រុងស៊ីណេស។ ប្រវត្ដិវិទូខ្លះយល់ឃើញថា នេះជាការបង្ហាញពីមោទនភាពដ៏ឈឺចាប់របស់យុវជន Vasco ដោយសារតែការពិតនៃកំណើតខុសច្បាប់របស់គាត់។ គាត់​ហាក់​ចង់​បង្ហាញ​ដល់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ថា​គាត់​ជា​មនុស្ស​សក្ដិសម​បំផុត​។

ប្រហែលជាស្តេចបានបោះជំហាននេះដោយមិនស្ទាក់ស្ទើរ ប៉ុន្តែបញ្ជារបស់ Santiago បានប្រឆាំង ដែលនៅក្នុងនាយកដ្ឋានដែលទីក្រុង Sines មានទីតាំងនៅ ទោះបីជាការពិតដែលថា Vasco da Gama ត្រូវបានចុះបញ្ជីជាអ្នកជិះសេះនៃការបញ្ជាទិញនេះក៏ដោយ។ រឿងនេះបានបញ្ចប់ដោយការពិតដែលថាអ្នករុករកដ៏ល្បីល្បាញបានចាកចេញពីលំដាប់នៃ Santiago ហើយបានចូលរួមក្នុងជួរនៃគូប្រជែងរបស់ខ្លួន - លំដាប់នៃព្រះគ្រីស្ទ។ ព្រះរាជា ដើម្បីបំពេញមហិច្ឆិតារបស់នាវិក ទ្រង់បានប្រទានគោរមងារជា "ឧត្តមនាវីនៃសមុទ្រឥណ្ឌា" ។

ចំណងជើងនេះបានផ្តល់ឱ្យ Senor Vasco និងក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់នូវឯកសិទ្ធិជាច្រើន ហើយសម្រាប់ពេលខ្លះបានបន្ទាបនូវមោទនភាពរបស់ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ដ៏ល្បីរូបនេះ ទោះបីជាក្តីសុបិនដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់របស់គាត់ក្នុងការក្លាយជាអ្នករាប់មិនទាន់ក្លាយជាការពិតក៏ដោយ។ ខ្ញុំត្រូវតែនិយាយថានៅពេលជាមួយគ្នានោះ Vasco da Gama ទីបំផុតបានចាប់ផ្តើមគ្រួសារមួយ។ គាត់បានរៀបការជាមួយ Catarina di Ataida ដែលជាអ្នកតំណាងនៃគ្រួសារ Almeida ដ៏ល្បីល្បាញ ពួកគេមានកូនប្រាំពីរនាក់ កូនប្រុសប្រាំមួយ និងកូនស្រីម្នាក់។

បេសកកម្មលើកទីពីរទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌាដែលដឹកនាំដោយ Vasco da Gama បានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1499 ។ ហើយនៅខែតុលាឆ្នាំ 1503 អ្នករុករកបានត្រលប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់គាត់វិញដោយជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យ។ ស្តេចបង្កើនប្រាក់សោធននិវត្តន៍។ Vasco da Gama ក្លាយ​ជា​អ្នក​មាន​មិន​គួរ​ឱ្យ​ជឿ ស្ទើរតែ​ស្មើ​នឹង​រាជវង្ស។ ប៉ុន្តែ​គេ​មិន​ប្រញាប់​ប្រញាល់​ប្រគល់​ឋានន្តរស័ក្តិ​ឲ្យ​គាត់​ទេ ស្តេច​គិត​ក្នុង​ចិត្ត។

ការសម្រេចបាននូវក្តីសុបិនដែលស្រលាញ់

បន្ទាប់ពីរង់ចាំអស់រយៈពេលជាងមួយឆ្នាំ ដុន ដា ហ្គាម៉ា បានទៅនិយាយបង្ខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះ៖ គាត់សរសេរសំបុត្រមួយច្បាប់ទៅព្រះមហាក្សត្រ ដែលនៅក្នុងនោះគាត់ប្រកាសពីចេតនាចង់ចាកចេញពីប្រទេស។ ការគណនាគឺត្រឹមត្រូវ - ព័រទុយហ្គាល់បន្ទាប់ពីការបាត់បង់ទីក្រុង Columbus និងមិនអាចមានលទ្ធភាពបាត់បង់ Vasco da Gama ផងដែរ។ ហើយបន្ទាប់មក ស្តេច ដោយបានបង្ហាញពីអព្ភូតហេតុនៃការទូត បានសរសេរជាការឆ្លើយតបថា តើវាយ៉ាងម៉េចដែរ អ្នកចុះហត្ថលេខា ដាហ្គាម៉ា តើអ្នកនឹងចាកចេញពីប្រទេសព័រទុយហ្កាល់ នៅពេលដែលអ្នកទទួលបានងារជារាប់? (លិខិត​នេះ​ត្រូវ​បាន​រក្សា​ទុក​ជា​ឯកសារ​ដើម)។

ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​ជា​ភាគី​ទាំង​ឡាយ​បាន​ចុះ​កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង។ ទីបំផុត Vasco da Gama បានក្លាយជា Count of Vidigueira (ចំណងជើងត្រូវបានបង្កើតឡើងជាពិសេសសម្រាប់គាត់) ហើយបានទទួលការកាន់កាប់ដីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ វាបានកើតឡើងតែនៅក្នុងឆ្នាំ 1519 ប៉ុណ្ណោះ។ ដោយយុត្តិធម៌ គួរកត់សំគាល់ថា ប្រហែលជាមហិច្ឆិតាមិនត្រឹមតែបានជំរុញអ្នករុករកដ៏ល្បីល្បាញក្នុងការស្វែងរកស្រុកប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមានបំណងចង់ផ្ទេរកម្មសិទ្ធ និងដីធ្លីជូនកូនៗ និងចៅៗទៀតផង។

ប្រទេសឥណ្ឌា៖ អត្ថន័យនៃជីវិត និងទីកន្លែងនៃការស្លាប់

សរុបមក Vasco da Gama បានទៅលេង "Island of Spice" 3 ដងក្នុងជីវិតរបស់គាត់ ហើយវាជាទឹកដីឥណ្ឌាដែលបានក្លាយជាជម្រកចុងក្រោយសម្រាប់អ្នករុករកដ៏ល្បីល្បាញ។ នៅថ្ងៃបុណ្យណូអែល ថ្ងៃទី 24 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1524 ក្នុងអំឡុងពេលបេសកកម្មលើកទី 3 ទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា ដាហ្គាម៉ាបានធ្លាក់ខ្លួនឈឺ ហើយបានស្លាប់ភ្លាមៗនៅក្នុងទីក្រុងកូឈីន។ នៅឆ្នាំ 1539 ផេះរបស់គាត់ត្រូវបានដឹកទៅ Lisbon ។

ទោះបីជាមានភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នានៃសកម្មភាពជាច្រើនដែលមើលទៅឃោរឃៅក្នុងពន្លឺនៃថ្ងៃនេះក៏ដោយ Vasco da Gama ទាំងក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតរបស់គាត់និងជាច្រើនសតវត្សក្រោយមកនៅតែជាបុរសរឿងព្រេងនិទាន។ ក្នុងឆ្នាំ 1998 ក្នុងឱកាសគម្រប់ខួប 500 ឆ្នាំនៃការបើកផ្លូវសមុទ្រទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា ស្ពាន Vasco da Gama ត្រូវបានសាងសង់នៅទីក្រុង Lisbon ហើយសព្វថ្ងៃនេះវាវែងជាងគេនៅអឺរ៉ុប។ ដើម្បីជាកិត្តិយសដល់ Vasco da Gama ដែលជាទីក្រុងមួយក្នុង Goa ដែលជារណ្ដៅនៅលើឋានព្រះច័ន្ទ ក្លឹបបាល់ទាត់ប្រេស៊ីលមួយត្រូវបានដាក់ឈ្មោះ ហើយនៅឆ្នាំ 2012 មេដាយមាស Vasco da Gama ត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់សមិទ្ធិផលឆ្នើមក្នុងវិស័យវិទ្យាសាស្ត្រភូមិសាស្ត្រ។

វ៉ាស្កូដាហ្គាម៉ាកើតនៅឆ្នាំ 1469 នៅទីក្រុង Sines ក្នុងគ្រួសារដ៏ថ្លៃថ្នូរបស់ទាហានដែលបានបម្រើស្តេច João II នៃប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ដោយស្មោះត្រង់។ អាជីពរបស់ Vasco da Gama ជាអ្នករុករកបានចាប់ផ្តើមបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ឪពុករបស់គាត់ ដែលបានដឹកនាំបេសកកម្មដែលគ្រោងនឹងបើកផ្លូវសមុទ្រទៅកាន់អាស៊ី។

សាន់កាព្រីយ៉ែល

វ៉ាស្កូដាហ្គាម៉ាបានទទួលក្រុមមនុស្ស 170 នាក់ហើយបានចេញដំណើរពីទីក្រុង Lisbon នៅថ្ងៃទី 7 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1497 ជាមួយនឹងកប៉ាល់ចំនួន 3 ។ សាន់កាព្រីយ៉ែល», « ប៊ឺរីយ៉ូ" និង ស្មាតហ្វូន "សាន់រ៉ាហ្វាអែល". ភារកិច្ចរបស់គាត់គឺស្វែងរកផ្លូវសមុទ្រទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌាដើម្បីបង្កើតទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មដែលនឹងផ្តល់ឱ្យព័រទុយហ្គាល់នូវទំនិញថោក។ នៅពេលនោះ ទំនិញមកពីអាស៊ីបានចូលទីផ្សារអឺរ៉ុប ដោយសារឈ្មួញមកពីទីក្រុង Venice ទីក្រុង Cairo និង Alexandria ដោយផ្លូវគោក ដែលប្រែទៅជាមានតម្លៃថ្លៃ។ ព័រទុយហ្គាល់ត្រូវការវិធីផ្ទាល់ខ្លួន។

នាវា "បាតាវៀ"

កប៉ាល់ San Rafael

ការធ្វើដំណើរទៅកាន់ Cape of Good Hope បានជោគជ័យ។ សមុទ្រ​ស្ងប់ស្ងាត់ ហើយ​ខ្យល់​បក់​មក​ក្នុង​ទិស​ដៅ​ត្រឹម​ត្រូវ​សម្រាប់​នាវិក។ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនៅពេលដែលពួកគេបង្គត់ Green Cape នោះ ខ្យល់ព្យុះសង្ឃរាមួយនឹងភ្លៀងធ្លាក់។ មួយ​រយៈ​ពេល​ខ្លី​ប៉ុណ្ណោះ ខ្យល់​ព្យុះ​បាន​ស្រុត​ចុះ ហើយ​ក៏​ចាប់​ផ្តើម​ជា​ថ្មី​ម្តង​ទៀត។ ទាំងអស់នេះធ្វើឱ្យស្មុគស្មាញដល់ដំណើរការនៃបេសកកម្ម។ ការ​ផ្គត់ផ្គង់​សម្ភារ និង​ទឹក​ស្អាត​បាន​អស់។ នាវិកជាច្រើននាក់បានស្លាប់ដោយសារអស់កម្លាំង។ នាវិកបានចាប់ផ្តើមទាមទារឱ្យដាក់ពង្រាយកប៉ាល់និងឆ្ពោះទៅប្រទេសព័រទុយហ្គាល់។ ក្រុមហត់នឿយប៉ុន្តែខឹងបានបះបោរ។ ពួកនាវិកចង់ចងខ្សែ វ៉ាស្កូដាហ្គាម៉ានៅក្នុងខ្សែសង្វាក់ ប៉ុន្តែគាត់បានគ្រប់គ្រងដើម្បីបំបែក និងធ្វើឱ្យក្រុមឧទ្ទាមមានសេរីភាព។

អ្នកធ្វើដំណើរ Vasco da Gama

កប៉ាល់ទាំងនោះបានឈប់នៅឆ្នេរសមុទ្រនៃទ្វីបអាហ្រ្វិកខាងកើត ក្បែរប្រទេសម៉ូសំប៊ិក ដើម្បីជួសជុលការគៀប និងសំពៅ។ នៅទីនោះ ក្រុមបានចាប់ផ្តើមទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មដំបូងរបស់ពួកគេជាមួយអ្នកស្រុក។ ប៉ុន្តែ​នេះ​មិន​មាន​រយៈពេល​យូរ​ទេ ព្រោះ​ដោយសារ​អាកប្បកិរិយា​អរិភាព​របស់​ជនជាតិ​ដើម មានការ​ប៉ុនប៉ង​ចាប់​កប៉ាល់។ ក្នុងន័យនេះ បេសកកម្មត្រូវបានបង្ខំឱ្យចាកចេញពីឆ្នេរសមុទ្រ។ មិនយូរប៉ុន្មាន ថ្ងៃទី 20 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1498 វ៉ាស្កូដាហ្គាម៉ាទីបំផុតបានមកដល់កំពង់ផែ Calicut (ឥឡូវ Kolkata) ។ នេះគឺជាទីក្រុងមួយនៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងកើតនៃប្រទេសឥណ្ឌា ដែលពាណិជ្ជកម្មរបស់ពាណិជ្ជករមកពីទ្វីបពីរគឺ អាហ្រ្វិក និងហិណ្ឌូស្ថានត្រូវបានប្រមូលផ្តុំ។ វ៉ាស្កូដាហ្គាម៉ាបានបង្ហាញជំនាញការទូតក្នុងអំឡុងពេលចរចាជាមួយអ្នកគ្រប់គ្រងឥណ្ឌា Zatorin ។ បន្ទាប់ពីបង្ហាញអំណោយដល់អ្នកដឹកនាំ អាកប្បកិរិយាចំពោះអ្នកដំណើរបានចាប់ផ្តើមផ្លាស់ប្តូរបន្តិចម្តងៗ។ លើសពីនេះ ទំនិញដែលបានទិញនៅអាហ្រ្វិកពិតជាមិនមានតម្លៃពីអ្នកស្រុកទេ។ មិនយូរប៉ុន្មាន ពួកគេចាប់ផ្តើមបង្ហាញភាពអរិភាព។ វ៉ាស្កូដាហ្គាម៉ាត្រូវបានចាប់ដាក់គុកជាចោរសមុទ្រ។ ដោយបានរួចផុតពីទោសប្រហារជីវិតយ៉ាងតូចចង្អៀត គាត់អាចប្រមូលទំនិញដ៏សម្បូរបែបដែលរួមមានត្បូង មាស និងផ្កាថ្ម។ ទីបំផុតគាត់បានយល់ព្រមធ្វើទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មរវាងប្រជាជន Zamorin និងជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ (អ្នកគ្រប់គ្រងពិតជាចូលចិត្តគ្រឿងទេស) ។ បន្ទាប់​ពី​កប៉ាល់​ទាំង​នោះ​បាន​រើ​ចេញ​ឆ្ងាយ​ពី​ឆ្នេរ​ប្រទេស​ឥណ្ឌា ហើយ​ធ្វើ​ដំណើរ​ឆ្ពោះ​ទៅ​ប្រទេស​ព័រទុយហ្គាល់​តាម​បណ្តោយ​ឆ្នេរ​នៃ​ទ្វីប​អាហ្វ្រិក។ អ្នករុករកបន្តិចម្ដងៗបានគូសផែនទីគ្រោងនៃដីគោក។

នាវិកត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។

នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1499 បេសកកម្មមួយដែលមាននាវាពីរនិងមនុស្ស 55 នាក់នៃនាវិកដែលហត់នឿយបានមកដល់កំពង់ផែ Lisbon ។ ពួកគេត្រូវបានស្វាគមន៍ជាវីរបុរស។ ហើយជាការពិតណាស់ បន្ថែមពីលើតម្លៃដែលនាំមកនូវប្រាក់ចំណូលដ៏អស្ចារ្យដល់សេដ្ឋកិច្ចរដ្ឋ Vasco da Gama បានគ្រោងទុកជាង 4,000 គីឡូម៉ែត្រនៃឆ្នេរសមុទ្រអាហ្វ្រិកនៅលើផែនទីពិភពលោកពីមាត់ទន្លេ Great Fish ទៅកំពង់ផែ Malindi ។ បានចារឹកឈ្មោះរបស់គាត់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រពិភពលោកថាជាអ្នករកឃើញផ្លូវពាណិជ្ជកម្មសមុទ្រពីអឺរ៉ុបទៅឥណ្ឌា។