បន្ទាយការពារនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ។ ប្រតិបត្តិការ Baranovichi
ព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់នៃយុទ្ធនាការឆ្នាំ 1916 គឺសមរភូមិ Verdun ។ វាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាសមរភូមិដ៏វែងបំផុតនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ (វាមានរយៈពេលពីថ្ងៃទី 21 ខែកុម្ភៈ ដល់ថ្ងៃទី 18 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1916) និងបង្ហូរឈាមយ៉ាងខ្លាំង។ ដូច្នេះវាបានទទួលឈ្មោះមួយផ្សេងទៀត: "ម៉ាស៊ីនកិនសាច់ Verdun" ។
នៅ Verdun ផែនការយុទ្ធសាស្រ្តរបស់អាល្លឺម៉ង់បានដួលរលំ។ តើផែនការនេះជាអ្វី?
នៅក្នុងយុទ្ធនាការឆ្នាំ 1915 អាឡឺម៉ង់មិនទទួលបានភាពជោគជ័យគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៅលើរណសិរ្សបូព៌ាទេដូច្នេះបញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់បានសម្រេចចិត្តនៅឆ្នាំ 1916 ដើម្បីដកបារាំងចេញពីសង្រ្គាមដែលបណ្តាលឱ្យមានការវាយប្រហារយ៉ាងសំខាន់នៅភាគខាងលិច។ វាត្រូវបានគ្រោងនឹងកាត់ផ្តាច់ច្រក Verdun ជាមួយនឹងការវាយប្រហារផ្នែកខាងដ៏មានអានុភាព ហ៊ុំព័ទ្ធក្រុមសត្រូវ Verdun ទាំងមូល បង្កើតគម្លាតនៅក្នុងការការពារសម្ព័ន្ធមិត្ត ហើយតាមរយៈវាវាយប្រហារផ្នែកចំហៀង និងផ្នែកខាងក្រោយនៃកងទ័ពបារាំងកណ្តាល និងកម្ចាត់រណសិរ្សសម្ព័ន្ធមិត្តទាំងមូល។
ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីប្រតិបត្តិការ Verdun ក៏ដូចជាបន្ទាប់ពីសមរភូមិ Somme វាច្បាស់ណាស់ថាសក្ដានុពលយោធារបស់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់បានចាប់ផ្តើមថយចុះហើយកងកម្លាំងរបស់ Entente - កើនឡើង។
សមរភូមិ Verdun
ផែនទីនៃសមរភូមិ Verdun
ពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃបន្ទាយ Verdun
បន្ទាប់ពីការបញ្ចូលអាឡឺម៉ង់នៃ Alsace និងផ្នែកមួយនៃ Lorraine ក្នុងឆ្នាំ 1871 Verdun បានប្រែទៅជាបន្ទាយយោធាព្រំដែន។ ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ អាល្លឺម៉ង់បានបរាជ័យក្នុងការចាប់យក Verdun ប៉ុន្តែទីក្រុងនេះត្រូវបានបំផ្លាញស្ទើរតែទាំងស្រុងដោយការបាញ់កាំភ្លើងធំ។ នៅតំបន់ជុំវិញទីក្រុង ដែលជាកន្លែងប្រយុទ្ធសំខាន់ៗ អាល្លឺម៉ង់បានប្រើការវាយប្រហារដោយកាំភ្លើងធំដ៏មានអានុភាពដោយប្រើឧបករណ៍បំផ្ទុះ និងឧស្ម័នពុល ដែលជាលទ្ធផលភូមិបារាំងចំនួន ៩ ត្រូវបានបំផ្លាញចោលលើផែនដី។ ការប្រយុទ្ធគ្នានៅ Verdun និងតំបន់ជុំវិញរបស់វាបានធ្វើឱ្យទីក្រុងក្លាយជាឈ្មោះគ្រួសារ ដោយបង្ហាញពីការសម្លាប់រង្គាលដែលគ្មានន័យ។
វិមានក្រោមដី Verdun
ត្រលប់ទៅសតវត្សទី 17 ទីក្រុងក្រោមដី Verdun Suterren ត្រូវបានគ្រោងទុក។ ការស្ថាបនារបស់វាត្រូវបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1838 ។ មួយគីឡូម៉ែត្រនៃវិចិត្រសាលក្រោមដីរបស់វាត្រូវបានប្រែក្លាយនៅឆ្នាំ 1916 ទៅជាមជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជាដែលងាយរងគ្រោះ ដែលក្នុងនោះមានទាហានបារាំងចំនួន 10 ពាន់នាក់។ ឥឡូវនេះ នៅក្នុងវិចិត្រសាលមួយចំនួនមានការតាំងពិពណ៌សារមន្ទីរ ដែលដោយមានជំនួយពីពន្លឺ និងសំឡេង បង្កើតឡើងវិញនូវការសម្លាប់រង្គាល Verdun ក្នុងឆ្នាំ 1916។ វ៉ែនតាអ៊ីនហ្វ្រារ៉េដគឺចាំបាច់ដើម្បីមើលផ្នែកនៃការតាំងពិពណ៌។ មានវត្ថុតាំងបង្ហាញទាក់ទងនឹងប្រវត្តិនៃកន្លែងទាំងនេះក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី១។
ប៉ុស្តិ៍សង្កេតការណ៍អាល្លឺម៉ង់នៅ Verdun
ផ្នែកខាងមុខតូចតែ១៥គ.ម. ប៉ុន្តែអាឡឺម៉ង់បានប្រមូលផ្តុំ 6.5 ផ្នែកនៅលើវាទល់នឹង 2 ផ្នែកបារាំង។ វាក៏មានការតស៊ូដើម្បីឧត្តមភាពនៅក្នុងដែនអាកាសផងដែរ៖ ដំបូងឡើយ មានតែយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក និងអ្នកសង្កេតការណ៍របស់អាល្លឺម៉ង់ប៉ុណ្ណោះដែលប្រតិបត្តិការនៅក្នុងនោះ ប៉ុន្តែមកដល់ខែឧសភា បារាំងអាចដាក់ពង្រាយកងយន្តហោះចម្បាំង Nieuport បាន។
"Neuport 17 ° C.1" - អ្នកប្រយុទ្ធពីសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ។
មុនពេលសង្រ្គាមលោកលើកទីមួយ ក្រុមហ៊ុននេះផលិតយន្តហោះប្រណាំង ប៉ុន្តែក្នុងអំឡុងពេល និងក្រោយសង្រ្គាម បានចាប់ផ្តើមផលិតយន្តហោះចម្បាំង។ អ្នកបើកយន្តហោះ Entente ជាច្រើននាក់បានហោះលើយន្តហោះចម្បាំងរបស់ក្រុមហ៊ុន រួមទាំងអាត់បារាំង Georges Guynemer ផងដែរ។
Georges Guynemer
វគ្គនៃការប្រយុទ្ធ
បន្ទាប់ពីការរៀបចំកាំភ្លើងធំរយៈពេល ៨ ម៉ោង កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បានបន្តការវាយលុកនៅច្រាំងខាងស្តាំនៃទន្លេ Meuse ។ កងពលថ្មើរជើងអាឡឺម៉ង់ពីក្រុមឆក់ត្រូវបានសាងសង់ក្នុងមួយ echelon ។ កងពលមានកងវរសេនាធំពីរនៅក្នុងជួរទីមួយ និងកងវរសេនាធំមួយនៅក្នុងជួរទីពីរ។ កងវរសេនាតូចត្រូវបានសាងសង់ក្នុងជម្រៅជ្រៅ។ កងវរសេនាតូចនីមួយៗបានបង្កើតច្រវាក់ចំនួន 3 ដើរទៅមុខនៅចម្ងាយពី 80-100 ម៉ែត្រ ក្រុមកាយរឹទ្ធិ និងក្រុមវាយលុកដែលមានកងទាហានថ្មើរជើងពីរឬបីក្រុម ពង្រឹងដោយកាំភ្លើងបាញ់គ្រាប់បែក កាំភ្លើងយន្ត និងឧបករណ៍បំផ្ទុះភ្លើង បានផ្លាស់ប្តូរទៅមុខនៃខ្សែសង្វាក់ទីមួយ។
អ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យអាល្លឺម៉ង់
ថ្វីបើមានការសម្តែងដ៏ខ្លាំងក្លាក៏ដោយ កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បានជួបការតស៊ូរឹងរូស។ ក្នុងថ្ងៃដំបូងនៃការវាយលុក កងទ័ពអាឡឺម៉ង់បានរុលចូលចម្ងាយ២គីឡូម៉ែត្រ ដោយដណ្តើមបានទីតាំងដំបូងរបស់បារាំង។ លើសពីនេះទៀត អាឡឺម៉ង់បានដឹកនាំការវាយលុកតាមរបៀបដូចគ្នា៖ ដំបូងនៅពេលថ្ងៃ កាំភ្លើងធំបានបំផ្លាញទីតាំងបន្ទាប់ ហើយនៅពេលល្ងាច ថ្មើរជើងបានកាន់កាប់វា។ មកដល់ថ្ងៃទី 25 ខែកុម្ភៈ បន្ទាយស្ទើរតែទាំងអស់របស់ពួកគេបានបាត់បង់ទៅឱ្យជនជាតិបារាំង ហើយ Fort of Duamont ដ៏សំខាន់ក៏ត្រូវបានចាប់យកផងដែរ។ ប៉ុន្តែបារាំងបានទប់ទល់យ៉ាងអស់សង្ឃឹម៖ នៅតាមបណ្តោយផ្លូវហាយវេតែមួយគត់ដែលតភ្ជាប់ Verdun ជាមួយផ្នែកខាងក្រោយ ពួកគេបានផ្ទេរកងទ័ពពីផ្នែកផ្សេងទៀតនៃផ្នែកខាងមុខលើរថយន្តចំនួន 6,000 គ្រឿង ដោយចែកចាយទាហានប្រហែល 190,000 នាក់ និងការផ្គត់ផ្គង់យោធា 25,000 តោនត្រឹមថ្ងៃទី 6 ខែមីនា។ ដូច្នេះឧត្តមភាពរបស់បារាំងខាងកម្លាំងពលកម្មត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅទីនេះស្ទើរតែមួយដងកន្លះ។ ជំនួយដ៏អស្ចារ្យដល់ប្រទេសបារាំងត្រូវបានផ្តល់ដោយសកម្មភាពរបស់កងទ័ពរុស្ស៊ីនៅរណសិរ្សបូព៌ា៖ ប្រតិបត្តិការ Naroch បានបន្ធូរបន្ថយទីតាំងរបស់កងទ័ពបារាំង។
ប្រតិបត្តិការ Naroch
បន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃការវាយលុករបស់អាល្លឺម៉ង់នៅជិត Verdun អគ្គមេបញ្ជាការនៃកងទ័ពបារាំងលោក Joffre បានងាកទៅរកបញ្ជាការរុស្ស៊ីជាមួយនឹងសំណើដើម្បីបង្កការរំខានដល់ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។ ការវាយលុកជាទូទៅរបស់ Entente ត្រូវបានគ្រោងទុកសម្រាប់ខែឧសភា ឆ្នាំ 1916 ប៉ុន្តែទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់រុស្ស៊ីបានអនុវត្តតាមសំណើរបស់សម្ព័ន្ធមិត្ត ហើយបានសម្រេចចិត្តធ្វើប្រតិបត្តិការវាយលុកលើស្លាបខាងជើងនៃរណសិរ្សខាងលិចក្នុងខែមីនា។ នៅថ្ងៃទី 24 ខែកុម្ភៈកិច្ចប្រជុំនៅទីស្នាក់ការកណ្តាលបានសម្រេចចិត្តផ្តល់ការវាយប្រហារយ៉ាងខ្លាំងដល់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ដោយប្រមូលផ្តុំសម្រាប់កងកម្លាំងធំបំផុតដែលអាចធ្វើទៅបាន។ មេបញ្ជាការកងទ័ពនៃរណសិរ្សខាងលិចនៅពេលនោះគឺជាឧត្តមសេនីយឯកអគ្គរដ្ឋទូតរុស្ស៊ី Alexei Ermolaevich Evert ។
Alexey Ermolaevich Evert
បន្ទាប់ពីការរៀបចំកាំភ្លើងធំដែលមានរយៈពេលពីរថ្ងៃ កងទ័ពរុស្ស៊ីបានបន្តការវាយលុក។ កងទ័ពទី 2 ភាគខាងត្បូងនៃបឹង Naroch បានជ្រាបចូលទៅក្នុងការការពាររបស់កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ទី 10 សម្រាប់ចម្ងាយ 2-9 គីឡូម៉ែត្រ។
សត្រូវមិនអាចទប់ទល់នឹងការវាយប្រហារដ៏សាហាវរបស់ទាហានរុស្ស៊ីបានទេ។ ប៉ុន្តែអាល្លឺម៉ង់បានទាញកម្លាំងសំខាន់ៗទៅកាន់តំបន់វាយលុក ហើយវាយបកការវាយលុករបស់រុស្ស៊ី។
ក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ Naroch នាង Evgenia Vorontsova អាយុ 17 ឆ្នាំជាអ្នកស្ម័គ្រចិត្តនៃកងវរសេនាធំកាំភ្លើងវែងស៊ីបេរីទី 3 បានសំដែងស្នាដៃរបស់នាង។ នាងបានបំផុសបំផុលកងវរសេនាធំទាំងមូលជាមួយនឹងគំរូរបស់នាង នាំគាត់ ឆ្លងជាមួយនឹងភាពរីករាយរបស់នាង ចូលទៅក្នុងការវាយប្រហារ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការវាយប្រហារនេះនាងបានស្លាប់។ កងទ័ពរុស្ស៊ី និងអាឡឺម៉ង់បានរងការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។
បញ្ជាការអាឡឺម៉ង់បានសម្រេចចិត្តថារុស្ស៊ីបានបើកការវាយលុកជាទូទៅហើយត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីទម្លុះការការពាររបស់អាល្លឺម៉ង់ហើយបញ្ឈប់ការវាយប្រហារលើ Verdun អស់រយៈពេលពីរសប្តាហ៍។ តាមពិតប្រតិបត្តិការនេះគឺជាការរំខានមួយ នៅរដូវក្តៅ បញ្ជាការអាឡឺម៉ង់រំពឹងថានឹងមានការវាយប្រហារយ៉ាងសំខាន់នៅផ្នែកខាងមុខរបស់វា ហើយរុស្ស៊ីបានអនុវត្តរបកគំហើញ Brusilovsky នៅលើរណសិរ្សអូទ្រីស ដែលនាំមកនូវភាពជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំង ហើយបានធ្វើឱ្យប្រទេសអូទ្រីស-ហុងគ្រី ស្ថិតក្នុងគែមនៃយោធា។ ចាញ់។
ប៉ុន្តែដំបូងមានប្រតិបត្តិការ Baranovichi ដែលត្រូវបានដឹកនាំដោយ A.E. អេវើត។
ប្រតិបត្តិការ Baranovichi
ប្រតិបត្តិការវាយលុករបស់កងទ័ពនៃរណសិរ្សខាងលិចរុស្ស៊ីបានធ្វើឡើងចាប់ពីថ្ងៃទី 20 ខែមិថុនាដល់ថ្ងៃទី 12 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1916 ។
តំបន់នៃទីក្រុង Baranovichi ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយកងទ័ពអាឡឺម៉ង់នៅពាក់កណ្តាលខែកញ្ញាឆ្នាំ 1915 ។ វាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាវិស័យដ៏សំខាន់បំផុតមួយនៃរណសិរ្សខាងកើតអាល្លឺម៉ង់ក្នុងទិសដៅវ៉ារស្សាវ៉ា - ម៉ូស្គូ។ បញ្ជាការរបស់រុស្ស៊ីក៏បានវាយតម្លៃផ្នែកនៃផ្នែកខាងមុខនេះថាជាវេទិការសម្រាប់ឈានទៅដល់ទីក្រុងវីលណា និងបន្តទៅវ៉ារស្សាវ៉ា។ ដូច្នេះ បញ្ជាការរុស្ស៊ីបានពង្រឹងអង្គភាពនៃរណសិរ្សខាងលិច ដែលលើសពីចំនួនកងទ័ពនៃរណសិរ្សនិរតី។ ការវាយប្រហារសំខាន់គឺត្រូវធ្វើនៅលើរណសិរ្សខាងលិច។
ផែនការនៃប្រតិបត្តិការរបស់បញ្ជាការរុស្ស៊ីគឺដើម្បីទម្លុះតំបន់ដែលមានកំពែងរឹងមាំជាមួយនឹងការវាយប្រហារសំខាន់ដោយអង្គភាពពីរ (ទី 9 និងទី 35) នៅលើផ្នែកទី 8 ។ ប៉ុន្តែ ជនជាតិរុស្សីមិនអាចទម្លុះរណសិរ្សទីតាំងរបស់អាឡឺម៉ង់ដែលមានកំពែងបានឡើយ ពួកគេបានចាប់យកតែខ្សែការពារដំបូងគេនៅក្នុងផ្នែកដាច់ដោយឡែកនៃការវាយលុក។ ជាមួយនឹងការវាយបករយៈពេលខ្លីដ៏មានអានុភាព អង្គភាពអាឡឺម៉ង់អាចស្តារទីតាំងដើមរបស់ពួកគេបានមួយផ្នែក។
ការខាតបង់របស់កងទ័ពរុស្ស៊ីមានចំនួន 80.000 នាក់ប្រឆាំងនឹងការបាត់បង់សត្រូវ 13.000 នាក់ដែលក្នុងនោះ 4.000 នាក់គឺជាអ្នកទោស។
បន្ទាយការពារ។ ប្រតិបត្តិការ Baranovichi
មូលហេតុចម្បងនៃការបរាជ័យ៖ ការរៀបចំកាំភ្លើងធំមិនល្អ ការប្រមូលផ្តុំកាំភ្លើងធំខ្សោយនៅក្នុងតំបន់បំបែក។ ការឈ្លបយកការណ៍ខ្សោយនៃខ្សែការពារ៖ ភាគច្រើននៃបន្ទាយនៃខ្សែការពារទីមួយមិនត្រូវបានបង្ហាញទេ ហើយខ្សែការពារទីពីរ និងទីបី ជាទូទៅនៅតែមិនស្គាល់ពាក្យបញ្ជារបស់រុស្ស៊ីមុនពេលចាប់ផ្តើមសមរភូមិ។ មន្ត្រីបញ្ជាការមិនបានត្រៀមខ្លួនក្នុងការរៀបចំការទម្លុះតំបន់ដែលមានកំពែងរឹងមាំនោះទេ។ ឧត្តមភាពលេខមិនត្រូវបានប្រើទេ។
គ្មានកិច្ចការណាមួយនៃប្រតិបត្តិការនេះត្រូវបានបញ្ចប់ទេ។ កងទ័ពរុស្ស៊ីមិនអាចកែលម្អស្ថានភាពរបស់ពួកគេ មិនបង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការវាយលុកនាពេលអនាគត មិនបានបង្វែរការយកចិត្តទុកដាក់របស់បញ្ជាការសត្រូវពីសកម្មភាពរបស់រណសិរ្សនិរតីឡើយ។ ការបរាជ័យនេះបានជះឥទ្ធិពលអវិជ្ជមានដល់សីលធម៌របស់កងទ័ពរុស្ស៊ី ដែលក្នុងនោះមនោសញ្ចេតនាប្រឆាំងសង្គ្រាមបានចាប់ផ្តើមកាន់តែខ្លាំងឡើង។ ហើយនៅឆ្នាំ 1917 ដីអំណោយផលត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ការឃោសនាបដិវត្តន៍ក្នុងចំណោមកងទ័ព ដែលធ្វើឱ្យផ្នែកខ្លះនៃរណសិរ្សខាងលិចងាយរងគ្រោះបំផុតចំពោះឥទ្ធិពលរបស់ Bolsheviks ។
បន្ទាប់ពីការបរាជ័យនៃកូដកម្ម Baranovichi កងទ័ពនៃរណសិរ្សខាងលិចលែងធ្វើប្រតិបត្តិការទ្រង់ទ្រាយធំទៀតហើយ។
របកគំហើញ Brusilovsky
របកគំហើញ Brusilovsky នៅពេលនោះគឺជាប្រភេទថ្មីនៃប្រតិបត្តិការវាយលុកជួរមុខនៃរណសិរ្សនិរតីនៃកងទ័ពរុស្ស៊ី ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ A. A. Brusilov ។
ឧត្តមសេនីយ៍ Alexei Alekseevich Brusilov
ប្រតិបត្តិការនេះត្រូវបានអនុវត្តនៅថ្ងៃទី 3 ខែមិថុនាដល់ថ្ងៃទី 22 ខែសីហាឆ្នាំ 1916 ហើយក្នុងអំឡុងពេលវាមានការបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរលើកងទ័ពនៃប្រទេសអូទ្រីស - ហុងគ្រីនិងអាល្លឺម៉ង់ Bukovina និង Galicia ខាងកើតត្រូវបានកាន់កាប់។
របកគំហើញ Brusilovsky
នៅផ្នែកខាងត្បូងនៃរណសិរ្សបូព៌ាប្រឆាំងនឹងកងទ័ព Brusilov សម្ព័ន្ធមិត្ត Austro-German បានបង្កើតការការពារដ៏មានឥទ្ធិពលមួយនៅក្នុងជម្រៅ។ កម្លាំងខ្លាំងបំផុតគឺទីមួយនៃ 2-3 ជួរនៃលេណដ្ឋានដែលមានប្រវែងសរុប 1.5-2 គីឡូម៉ែត្រ។ មូលដ្ឋានរបស់វាគឺថ្នាំងជំនួយនៅចន្លោះ - លេណដ្ឋានបន្ត វិធីសាស្រ្តដែលត្រូវបានបាញ់ពីគែមនៅគ្រប់កម្ពស់ - ប្រអប់ថ្នាំ។ លេណដ្ឋានមានកំពូលភ្នំ កន្លែងជីកជម្រក ជីកជ្រៅក្នុងដី ដោយមានទ្រុងបេតុងពង្រឹង ឬពិដានធ្វើអំពីឈើ និងដីមានកំរាស់ដល់ទៅ២ម៉ែត្រ ដែលអាចទប់ទល់នឹងសំបកបាន។ មួកបេតុងត្រូវបានដំឡើងសម្រាប់អ្នកបាញ់កាំភ្លើង។ របងលួសលាតសន្ធឹងនៅពីមុខលេណដ្ឋាន នៅតំបន់ខ្លះចរន្តឆ្លងកាត់ពួកវា គ្រាប់បែកត្រូវបានព្យួរ មីនត្រូវបានដាក់។ នៅចន្លោះផ្លូវ និងជួរនៃលេណដ្ឋាន ឧបសគ្គសិប្បនិម្មិតត្រូវបានរៀបចំឡើង៖ ស្នាមរន្ធ រណ្តៅចចក ស្នាមរអិល។
បញ្ជាការ Austro-German ជឿថា កងទ័ពរុស្ស៊ីមិនអាចទម្លុះការការពារបែបនេះដោយគ្មានការពង្រឹងដ៏សំខាន់នោះទេ ដូច្នេះហើយការវាយលុករបស់ Brusilov គឺជាការភ្ញាក់ផ្អើលទាំងស្រុងសម្រាប់គាត់។
ទាហានថ្មើរជើងរុស្ស៊ី
ជាលទ្ធផលនៃរបកគំហើញ Brusilov រណសិរ្សនិរតីបានកម្ចាត់កងទ័ពអូទ្រីស - ហុងគ្រី រណសិរ្សបានរុលទៅមុខពី 80 ទៅ 120 គីឡូម៉ែត្រជ្រៅចូលទៅក្នុងទឹកដីសត្រូវ។
អូទ្រីស-ហុងគ្រី និងអាល្លឺម៉ង់បានបាត់បង់មនុស្សជាង ១,៥ លាននាក់ស្លាប់ របួស និងបាត់ខ្លួន។ ជនជាតិរុស្ស៊ីបានចាប់យកកាំភ្លើងចំនួន ៥៨១ ដើម កាំភ្លើងយន្ត ១៧៩៥ ដើម យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកចំនួន ៤៤៨ ដើម និងកាំភ្លើងត្បាល់។ ការខាតបង់ដ៏ធំបានធ្វើឱ្យខូចសមត្ថភាពប្រយុទ្ធរបស់កងទ័ពអូទ្រីស-ហុងគ្រី។
កងទ័ពនៃរណសិរ្សនិរតីបានបាត់បង់ទាហាន និងមន្ត្រីប្រមាណ 500,000 នាក់ ត្រូវបានសម្លាប់ រងរបួស និងបាត់ខ្លួន។
ដើម្បីវាយលុកការវាយលុករបស់រុស្ស៊ី មហាអំណាចកណ្តាលបានផ្ទេរកងពលថ្មើរជើងចំនួន ៣១ និងកងពលទ័ពសេះចំនួន ៣ (ជាង ៤០០ ពាន់នាក់ និងទ័ពសេះ) ពីរណសិរ្សខាងលិច អ៊ីតាលី និងថេស្សាឡូនីគី ដែលបានកាត់បន្ថយទីតាំងរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តក្នុងការប្រយុទ្ធនៅលើសមរភូមិ Somme និងបានជួយសង្គ្រោះ។ កងទ័ពអ៊ីតាលីដែលទទួលរងបរាជ័យពីការបរាជ័យ។ ក្រោមឥទិ្ធពលនៃជ័យជំនះរបស់រុស្ស៊ី រូម៉ានីបានសម្រេចចិត្តចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមនៅម្ខាងនៃ Entente ។
លទ្ធផលនៃរបកគំហើញ Brusilov និងប្រតិបត្តិការនៅលើ Somme: ការផ្ទេរចុងក្រោយនៃគំនិតផ្តួចផ្តើមយុទ្ធសាស្ត្រពីមហាអំណាចកណ្តាលទៅ Entente ។ សម្ព័ន្ធមិត្តបានគ្រប់គ្រងដើម្បីសម្រេចបាននូវអន្តរកម្មបែបនេះ ដែលក្នុងរយៈពេលពីរខែ (ខែកក្កដា ដល់ខែសីហា) អាល្លឺម៉ង់ត្រូវបញ្ជូនទុនបម្រុងយុទ្ធសាស្ត្រដែលមានកំណត់របស់ខ្លួនទៅកាន់រណសិរ្សលោកខាងលិច និងខាងកើតក្នុងពេលតែមួយ។
តាមទស្សនៈនៃសិល្បៈយោធា នេះគឺជាទម្រង់ថ្មីមួយនៃការបំបែកផ្នែកខាងមុខក្នុងពេលដំណាលគ្នាក្នុងវិស័យជាច្រើន ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំចុងក្រោយនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ ជាពិសេសនៅក្នុងយុទ្ធនាការឆ្នាំ 1918 នៅក្នុងរោងមហោស្រពអឺរ៉ុបខាងលិចនៃប្រតិបត្តិការ។
លទ្ធផលនៃប្រតិបត្តិការ Verdun
នៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1916 ខ្សែជួរមុខបានផ្លាស់ប្តូរទៅខ្សែដែលកាន់កាប់ដោយកងទ័ពទាំងពីរនៅត្រឹមថ្ងៃទី 25 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1916។ ប៉ុន្តែនៅជិត Verdun ដែលជាផែនការយុទ្ធសាស្រ្តរបស់អាល្លឺម៉ង់នៃយុទ្ធនាការឆ្នាំ 1916 ដែលរួមមានការនាំប្រទេសបារាំងចេញពីសង្រ្គាមជាមួយនឹងការវាយប្រហារដ៏ខ្លាំងមួយ និងខ្លីមួយ។ , ដួលរលំ។ បន្ទាប់ពីប្រតិបត្តិការ Verdun សក្តានុពលយោធានៃចក្រភពអាល្លឺម៉ង់បានចាប់ផ្តើមធ្លាក់ចុះ។
"របួស" នៃសមរភូមិ Verdun នៅតែអាចមើលឃើញ
ប៉ុន្តែភាគីទាំងសងខាងបានបាត់បង់មនុស្សប្រហែលមួយលាននាក់។ នៅជិត Verdun កាំភ្លើងយន្តធុនស្រាល ឧបករណ៍បាញ់គ្រាប់បែកដៃ កាំភ្លើងបាញ់ផ្លោង និងកាំជ្រួចគីមីបានចាប់ផ្តើមប្រើជាលើកដំបូង។ សារៈសំខាន់នៃអាកាសចរណ៍បានកើនឡើង។ ជាលើកដំបូងដោយមានជំនួយពីការដឹកជញ្ជូនតាមផ្លូវ កងទ័ពត្រូវបានប្រមូលផ្តុំឡើងវិញ។
ការប្រយុទ្ធផ្សេងទៀតនៃយុទ្ធនាការយោធាឆ្នាំ 1916
នៅខែមិថុនាឆ្នាំ 1916 ការប្រយុទ្ធនៅលើ Somme បានចាប់ផ្តើមដែលបន្តរហូតដល់ខែវិច្ឆិកា។ ក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធនេះ រថក្រោះត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាលើកដំបូង។
សមរភូមិ Somme
វាគឺជាប្រតិបត្តិការវាយលុករបស់កងទ័ពអង់គ្លេស-បារាំងនៅក្នុងរោងមហោស្រពបារាំងនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ។ លទ្ធផលនៃការប្រយុទ្ធមិនទាន់ត្រូវបានបញ្ចប់រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះទេ៖ ជាផ្លូវការ សម្ព័ន្ធមិត្តបានទទួលជ័យជម្នះលើអាល្លឺម៉ង់ដោយលទ្ធផលមានកម្រិត ប៉ុន្តែភាគីអាល្លឺម៉ង់បានជឿថាខ្លួនជាអ្នកឈ្នះ។
ប្រតិបត្តិការនេះគឺជាធាតុផ្សំមួយនៃផែនការដែលបានព្រមព្រៀងគ្នារបស់ Entente សម្រាប់ឆ្នាំ 1916 ។ តាមរយៈការសម្រេចចិត្តនៃសន្និសីទអន្តរសម្ព័ន្ធមិត្តនៅទីក្រុង Chantilly កងទ័ពរុស្ស៊ី និងអ៊ីតាលីត្រូវបន្តការវាយលុកនៅថ្ងៃទី 15 ខែមិថុនា ហើយកងទ័ពបារាំង និងអង់គ្លេសនៅថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1916 ។
ប្រតិបត្តិការនេះត្រូវធ្វើឡើងដោយកងកម្លាំងទ័ពបារាំងបីនាក់ និងអង់គ្លេសពីរនាក់ ដើម្បីកម្ចាត់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅភាគខាងជើងបារាំង។ ប៉ុន្តែកងពលបារាំងរាប់សិបនាក់ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងម៉ាស៊ីនកិនសាច់ Verdun ដែលនាំឱ្យមានការកែតម្រូវយ៉ាងសំខាន់នៃផែនការនៅក្នុងខែឧសភា។ រណសិរ្សឆ្លងកាត់ត្រូវបានកាត់បន្ថយពី 70 ទៅ 40 គីឡូម៉ែត្រតួនាទីសំខាន់ត្រូវបានប្រគល់ឱ្យកងទ័ពទី 4 របស់អង់គ្លេសរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Rawlinson កងទ័ពទី 6 របស់បារាំងនៃឧត្តមសេនីយ៍ Fayol បានធ្វើកូដកម្មជំនួយកងទ័ពទី 3 អង់គ្លេសរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Allenby បានបែងចែកកងពលមួយ (2 កងពល។ ) សម្រាប់ការវាយលុក។ ភាពជាអ្នកដឹកនាំទូទៅនៃប្រតិបត្តិការនេះត្រូវបានប្រគល់ឱ្យទៅឧត្តមសេនីយ៍បារាំង Foch ។
ឧត្តមសេនីយ៍ Ferdinand Foch
ប្រតិបត្តិការនេះត្រូវបានគ្រោងទុកជាសមរភូមិដ៏ធ្ងន់ និងយូរអង្វែងដែលក្នុងនោះកាំភ្លើងធំគឺឈានដល់ 3,500 បារ៉ែល អាកាសចរណ៍ - យន្តហោះជាង 300 គ្រឿង។ កងពលទាំងអស់បានឆ្លងកាត់ការហ្វឹកហ្វឺនកលល្បិចជាមួយនឹងការអភិវឌ្ឍន៍នៃការវាយប្រហារលើដីក្រោមការការពារនៃបង្គោលភ្លើង។
វិសាលភាពនៃការរៀបចំសម្រាប់ប្រតិបត្តិការគឺធំសម្បើម ដែលមិនអនុញ្ញាតឱ្យវាត្រូវបានអនុវត្តដោយលាក់កំបាំង ប៉ុន្តែជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ជឿថា អង់គ្លេសមិនមានលទ្ធភាពធ្វើការវាយលុកទ្រង់ទ្រាយធំទេ ហើយបារាំងក៏ត្រូវបង្ហូរឈាមនៅ Verdun ដែរ។
ការរៀបចំកាំភ្លើងធំបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី ២៤ ខែមិថុនា ហើយមានរយៈពេល ៧ ថ្ងៃ។ វាត្រូវបានសន្មត់ថាធម្មជាតិនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញជាវិធីសាស្រ្តនៃការការពាររបស់អាល្លឺម៉ង់។ ទីតាំងការពារដំបូងត្រូវបានបំផ្លាញក្នុងកម្រិតធំ។ នៅថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដា អង់គ្លេស និងបារាំងបានបន្តការវាយលុក ហើយបានកាន់កាប់ទីតាំងដំបូងនៃការការពារជាតិអាឡឺម៉ង់ ប៉ុន្តែអង្គភាពបួនផ្សេងទៀតបានទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដោយសារការបាញ់កាំភ្លើងយន្ត ហើយត្រូវបានបណ្តេញចេញ។ នៅថ្ងៃដំបូង អង់គ្លេសបានបាត់បង់ទាហាន 21 ពាន់នាក់បានស្លាប់ និងបាត់ខ្លួន និងជាង 35 ពាន់នាក់រងរបួស។ កងទ័ពទី 6 របស់បារាំងបានចាប់យកទីតាំងពីរនៃការការពារអាល្លឺម៉ង់។ ប៉ុន្តែចលនាដ៏លឿនបែបនេះមិនត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយកាលវិភាគវាយលុកទេ ហើយដោយការសម្រេចរបស់ឧត្តមសេនីយ Fayol ពួកគេត្រូវបានដកចេញ។ បារាំងបានបន្តការវាយលុករបស់ពួកគេឡើងវិញនៅថ្ងៃទី 5 ខែកក្កដា ប៉ុន្តែអាល្លឺម៉ង់បានពង្រឹងការការពាររបស់ពួកគេរួចហើយ។ បារាំងមិនអាចយក Barleu បានទេ។
នៅចុងខែកក្កដា អង់គ្លេសបាននាំយកកងពលថ្មីចំនួន 4 ចូលទៅក្នុងសមរភូមិ ហើយបារាំង - 5. ប៉ុន្តែអាល្លឺម៉ង់ក៏បានផ្ទេរកងទ័ពជាច្រើនទៅកាន់ Somme រួមទាំងពីជិត Verdun ផងដែរ។ ប៉ុន្តែទាក់ទងនឹងរបកគំហើញ Brusilov កងទ័ពអាឡឺម៉ង់មិនអាចធ្វើប្រតិបត្តិការធំពីរក្នុងពេលដំណាលគ្នាបានទេហើយនៅថ្ងៃទី ២ ខែកញ្ញាការវាយលុកនៅជិត Verdun ត្រូវបានបញ្ឈប់។
ទាហានអាល្លឺម៉ង់នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1916
បន្ទាប់ពីការតស៊ូអស់រយៈពេលជិតពីរខែ សម្ព័ន្ធមិត្តបានចាប់ផ្តើមការវាយលុកទ្រង់ទ្រាយធំថ្មីមួយនៅថ្ងៃទី 3 ខែកញ្ញា។ បន្ទាប់ពីការរៀបចំកាំភ្លើងធំដ៏មានអានុភាពក្នុងឆ្នាំ 1900 ដោយប្រើតែកាំភ្លើងធុនធ្ងន់ កងទ័ពអង់គ្លេសនិងបារាំងពីរបានបន្តវាយលុកលើកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ចំនួនបីដែលបញ្ជាដោយព្រះអង្គម្ចាស់ Rupprecht នៃ Bavaria ។
សម្រាប់រយៈពេល 10 ថ្ងៃនៃការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងស្វិតស្វាញ កងទ័ពអង់គ្លេស-បារាំងបានទម្លាយចូលតំបន់ការពារអាល្លឺម៉ង់ត្រឹមតែ 2-4 គីឡូម៉ែត្រប៉ុណ្ណោះ។ នៅថ្ងៃទី ១៥ ខែកញ្ញា អង់គ្លេសបានប្រើរថក្រោះជាលើកដំបូងក្នុងការវាយប្រហារមួយ។ ហើយទោះបីជាមានរថក្រោះចំនួន 18 គ្រឿងក៏ដោយក៏ឥទ្ធិពលផ្លូវចិត្តរបស់ពួកគេទៅលើថ្មើរជើងអាល្លឺម៉ង់គឺធំធេងណាស់។ ជាលទ្ធផល អង់គ្លេសអាចឈានទៅមុខបានចម្ងាយ ៥ គីឡូម៉ែត្រក្នុងរយៈពេល ៥ ម៉ោងនៃការវាយប្រហារ។
ក្នុងអំឡុងពេលនៃការវាយប្រហារនៅថ្ងៃទី 25-27 ខែកញ្ញា កងទ័ពអង់គ្លេស-បារាំងបានដណ្តើមយកកំពូលនៃកម្ពស់លេចធ្លោរវាងទន្លេ Somme និង Ancre ។ ប៉ុន្តែនៅពាក់កណ្តាលខែវិច្ឆិកា ការប្រយុទ្ធគ្នានៅលើ Somme បានឈប់ ដោយសារភាគីទាំងពីរមានការហត់នឿយខ្លាំង។
Somme បានបង្ហាញពីឧត្តមភាពយោធា និងសេដ្ឋកិច្ចពេញលេញរបស់ Entente ។ បន្ទាប់ពីរបកគំហើញ Somme, Verdun និង Brusilov មហាអំណាចកណ្តាលបានប្រគល់គំនិតផ្តួចផ្តើមយុទ្ធសាស្ត្រទៅឱ្យ Entente ។
ទន្ទឹមនឹងនេះ ប្រតិបត្តិការលើនាវា Somme បានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ពីភាពខ្វះខាតនៃវិធីសាស្រ្តក្នុងការទម្លុះការការពារដ៏រឹងមាំដែលគ្របដណ្តប់លើបុគ្គលិកទូទៅនៃប្រទេសបារាំង ចក្រភពអង់គ្លេស និងរុស្ស៊ី។
ការរៀបចំកលល្បិចរបស់អង្គភាពបារាំងនៅដើមប្រតិបត្តិការបានប្រែទៅជាសមស្របជាងទៅនឹងលក្ខខណ្ឌនៃការវាយលុកជាងរបស់អង់គ្លេស។ ទាហានបារាំងបានតាមបាញ់កាំភ្លើងធំ ពន្លឺ,ហើយទាហានអង់គ្លេស ម្នាក់ៗមានទម្ងន់ ២៩,៩៤គីឡូក្រាម ធ្វើចលនាយឺតៗ ច្រវាក់របស់ពួកគេជាប់គ្នាដោយកាំភ្លើងយន្ត។
ទាហានអង់គ្លេស
ការប្រយុទ្ធ Erzurum
នៅខែមករាដល់ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1916 ការប្រយុទ្ធ Erzurum បានកើតឡើងនៅលើរណសិរ្ស Caucasian ដែលក្នុងនោះកងទ័ពរុស្ស៊ីបានកម្ចាត់កងទ័ពទួរគីទាំងស្រុងហើយបានដណ្តើមយកទីក្រុង Erzurum ។ មេបញ្ជាការកងទ័ពរុស្ស៊ីគឺឧត្តមសេនីយ៍ N.N. យូដិននិច។
Nikolai Nikolaevich Yudenich
ការចាប់យកបន្ទាយរបស់ Erzurum នៅលើការផ្លាស់ប្តូរគឺមិនប្រាកដប្រជាទេដូច្នេះ Yudenich បានផ្អាកការវាយលុកហើយចាប់ផ្តើមការត្រៀមលក្ខណៈសម្រាប់ការវាយលុកលើ Erzurum ។ គាត់បានត្រួតពិនិត្យការងាររបស់កងអនុសេនាធំរបស់គាត់។ ទាហានត្រូវបានហ្វឹកហាត់ក្នុងសកម្មភាពនាពេលខាងមុខនៅលើកម្ពស់នៅខាងក្រោយរបស់ពួកគេ។ អន្តរកម្មច្បាស់លាស់រវាងប្រភេទកងទ័ពផ្សេងៗគ្នាត្រូវបានគិត និងសម្រេចបាន។ ដើម្បីធ្វើដូច្នេះ មេបញ្ជាការបានអនុវត្តការច្នៃប្រឌិតមួយដោយបង្កើតកងការពារ - នៅក្នុងតំបន់សំខាន់ៗ កងវរសេនាធំថ្មើរជើងត្រូវបានផ្តល់កាំភ្លើង កាំភ្លើងយន្តបន្ថែម និងអង្គភាព sapper ដើម្បីបំផ្លាញបន្ទាយសត្រូវយូរអង្វែង។
ផែនការរបស់ Yudenich៖ ដើម្បីទម្លុះផ្នែកខាងមុខនៅផ្នែកខាងជើងខាងស្តាំ ហើយឆ្លងកាត់ទីតាំងការពារដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតរបស់ទួគី បានវាយលុក Erzurum ពីភាគខាងលិច ផ្នែកខាងក្នុងនៃជួរភ្នំ Deve-Boynu ទៅផ្នែកខាង និងខាងក្រោយនៃកងទ័ពទួរគីទី 3 ។ ដូច្នេះ ខ្មាំងសត្រូវមិនអាចពង្រឹងតំបន់ខ្លះដោយចំណាយប្រាក់របស់អ្នកផ្សេងបានទេ គាត់ត្រូវវាយប្រហារក្នុងពេលដំណាលគ្នាតាមខ្សែបន្ទាត់នៃបន្ទាយទាំងមូល ជាជួរទាំងដប់ ដោយមិនមានការសម្រាក នៅជុំវិញម៉ោង។ Yudenich បានចែកចាយកម្លាំងរបស់គាត់មិនស្មើគ្នា ហើយជួរឈរទៅមុខគឺមិនស្មើគ្នា។ ការផ្លុំត្រូវបានអនុវត្តដូចជា "ជំហាន" ការពង្រឹង និងការពង្រឹងគ្នាទៅវិញទៅមកឆ្ពោះទៅកាន់ស្លាបស្តាំ។
ជាលទ្ធផលកងទ័ព Caucasian របស់ឧត្តមសេនីយ៍ Yudenich បានឈានដល់ 150 គីឡូម៉ែត្រ។ កងទ័ពទី ៣ ទួរគីបានចាញ់ទាំងស្រុង។ នាងបានបាត់បង់បុគ្គលិកជាងពាក់កណ្តាល។ ១៣ ពាន់នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ បដាចំនួន ៩ និងកាំភ្លើង ៣២៣ ដើមត្រូវបានដកហូត។ កងទ័ពរុស្ស៊ីបានបាត់បង់មនុស្ស 2339 នាក់ស្លាប់ និង 6 ពាន់នាក់រងរបួស។ ការចាប់យក Erzurum បានបើកផ្លូវសម្រាប់ជនជាតិរុស្ស៊ីទៅកាន់ Trebizon (Trabzon) ដែលត្រូវបានចាប់យកនៅក្នុងខែមេសា។
ប្រតិបត្តិការ Trabzon
ប្រតិបត្តិការនេះបានធ្វើឡើងចាប់ពីថ្ងៃទី 5 ខែកុម្ភៈដល់ថ្ងៃទី 15 ខែមេសាឆ្នាំ 1916 ។ កងទ័ពរុស្ស៊ីនិងកងនាវាចរសមុទ្រខ្មៅបានធ្វើសកម្មភាពរួមគ្នាប្រឆាំងនឹងកងទ័ពទួរគី។ ការវាយលុករបស់រុស្សីបានចុះចតនៅ Rize ។ ប្រតិបត្តិការនេះត្រូវបានបញ្ចប់ដោយជ័យជម្នះរបស់ទាហានរុស្ស៊ីនិងការដណ្តើមយកកំពង់ផែសមុទ្រខ្មៅទួរគីនៃទីក្រុង Trebizon ។
បានបញ្ជាឱ្យប្រតិបត្តិការ N.N. យូដិននិច។
នៅខែកក្កដា Erzincan ត្រូវបានគេយកបន្ទាប់មក Mush ។ កងទ័ពរុស្ស៊ីបានរុលចូលយ៉ាងជ្រៅទៅក្នុងទឹកដីនៃប្រទេសទួរគី អាមេនី។
សមរភូមិ Jutland
សមរភូមិ Jutland គឺជាសមរភូមិជើងទឹកដ៏ធំបំផុតនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយរវាងកងនាវាអាល្លឺម៉ង់ និងអង់គ្លេស។ វាបានកើតឡើងនៅសមុទ្រខាងជើងក្បែរឧបទ្វីបដាណឺម៉ាក Jutland ក្នុងច្រក Skagerrak ។
ការផ្ទុះនៅលើនាវាចម្បាំង HMS Queen Mary
នៅដើមសង្រ្គាម កងនាវាអង់គ្លេសបានរារាំងច្រកចេញពីសមុទ្រខាងជើង ដែលរំខានការផ្គត់ផ្គង់សមុទ្រដល់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់នូវវត្ថុធាតុដើម និងអាហារ។ កងនាវាអាល្លឺម៉ង់បានព្យាយាមបំបែកការរារាំង ប៉ុន្តែកងនាវាអង់គ្លេសបានរារាំងការទម្លាយបែបនេះ។ មុនពេលសមរភូមិ Jutland មានសមរភូមិ Heligoland Bay (1914) និង សមរភូមិ Dogger Bank (1915)។ ការប្រយុទ្ធទាំងពីរត្រូវបានឈ្នះដោយជនជាតិអង់គ្លេស។
ការចាញ់ភាគីទាំងសងខាងក្នុងសមរភូមិលើកនេះមានសារៈសំខាន់ ប៉ុន្តែភាគីទាំងសងខាងបានប្រកាសជ័យជម្នះ។ អាឡឺម៉ង់បានជឿថាកងនាវាអង់គ្លេសបានទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងសំខាន់ហើយក្នុងន័យនេះគួរតែត្រូវបានចាត់ទុកថាបរាជ័យ។ ចក្រភពអង់គ្លេសចាត់ទុកអាល្លឺម៉ង់ជាក្រុមចាញ់ព្រោះ កងនាវាអាឡឺម៉ង់មិនអាចបំបែកការរារាំងរបស់អង់គ្លេសបានទេ។
តាមពិត ការខាតបង់របស់អង់គ្លេសគឺខ្ពស់ជាងការខាតបង់របស់អាល្លឺម៉ង់ជិត២ដង។ អង់គ្លេសបានបាត់បង់មនុស្ស 6,784 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ និងត្រូវបានចាប់ខ្លួន អាល្លឺម៉ង់បាត់បង់ 3,039 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់។
ក្នុងចំណោមនាវាចំនួន 25 គ្រឿងដែលបានស្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិ Jutland មាន 17 គ្រឿងត្រូវបានពន្លិចដោយកាំភ្លើងធំ និង 8 គ្រឿងដោយអាវុធ torpedo ។
ប៉ុន្តែកងនាវាអង់គ្លេសបានរក្សាការគ្រប់គ្រងលើសមុទ្រ ហើយកងនាវាចម្បាំងអាល្លឺម៉ង់បានឈប់ធ្វើសកម្មភាព។ វាមានផលប៉ះពាល់យ៉ាងសំខាន់លើដំណើរនៃសង្រ្គាមទាំងមូល។ កងនាវាអាល្លឺម៉ង់នៅតែឈរជើងរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាម ហើយ ក្រោមលក្ខខណ្ឌនៃសន្តិភាព Versailles ត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលនៅចក្រភពអង់គ្លេស។
ប្រទេសអាឡឺម៉ង់បានប្តូរទៅរកសង្គ្រាមនាវាមុជទឹកដែលមិនមានការរឹតបន្តឹង ដែលនាំទៅដល់ការចូលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមនៅផ្នែកម្ខាងនៃ Entente ។
ការបន្តការបិទផ្លូវកងទ័ពជើងទឹកនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់បាននាំឱ្យមានការបំផ្លាញសក្តានុពលឧស្សាហកម្មអាល្លឺម៉ង់ និងការខ្វះខាតស្បៀងអាហារយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងទីក្រុងនានា ដែលបង្ខំឱ្យរដ្ឋាភិបាលអាល្លឺម៉ង់បញ្ចប់សន្តិភាព។
ការស្លាប់របស់នាវាទេសចរណ៍ "មិនអាចកាត់ថ្លៃបាន"
លទ្ធផលនៃយុទ្ធនាការឆ្នាំ 1916
ព្រឹត្តិការណ៍ទាំងអស់នៃសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយក្នុងឆ្នាំ 1916 បានបង្ហាញពីឧត្តមភាពរបស់ Entente ។ នៅចុងឆ្នាំ 1916 ភាគីទាំងពីរបានបាត់បង់មនុស្ស 6 លាននាក់បានស្លាប់ប្រហែល 10 លាននាក់បានរងរបួស។ នៅខែវិច្ឆិកា ដល់ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1916 អាល្លឺម៉ង់ និងសម្ព័ន្ធមិត្តបានផ្តល់សន្តិភាព ប៉ុន្តែ Entente បានបដិសេធសំណើនេះ។ ទឡ្ហីករណ៍ចម្បងត្រូវបានបង្កើតឡើងដូចខាងក្រោម: សន្តិភាពគឺមិនអាចទៅរួចទេ "រហូតដល់ការស្ដារឡើងវិញនូវសិទ្ធិនិងសេរីភាពដែលបានរំលោភបំពានការទទួលស្គាល់គោលការណ៍ជាតិនិងអត្ថិភាពដោយសេរីនៃរដ្ឋតូចៗ" ត្រូវបានធានា។
សមរភូមិ Verdun- សំណុំនៃប្រតិបត្តិការយោធារបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ និងបារាំងក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយនៅរណសិរ្សលោកខាងលិច ដែលធ្វើឡើងចាប់ពីថ្ងៃទី 21 ខែកុម្ភៈដល់ថ្ងៃទី 18 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1916 ។ មួយដ៏ធំបំផុត មួយនៃការបង្ហូរឈាមបំផុត និងមួយនៃប្រតិបត្តិការយោធាដែលមិនចេះយោគយល់បំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសង្រ្គាមលោកលើកទីមួយ ដែលបានធ្លាក់ចុះក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រជាម៉ាស៊ីនកិនសាច់ Verdun ។
គោលដៅនៃយុទ្ធនាការ
បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធបង្ហូរឈាមជាបន្តបន្ទាប់នៅលើរណសិរ្សទាំងពីរក្នុងឆ្នាំ 1914-1915 អាល្លឺម៉ង់មិនមានកងកម្លាំងដើម្បីវាយប្រហារលើរណសិរ្សធំទូលាយទេដូច្នេះគោលដៅនៃការវាយលុកគឺជាការវាយលុកដ៏មានឥទ្ធិពលលើវិស័យតូចចង្អៀត - នៅក្នុងតំបន់នៃ តំបន់ដែលមានកំពែង Verdun ដែលឈរនៅជួរមុខបារាំង-អាឡឺម៉ង់ក្នុងទម្រង់ជាជណ្តើរតូចមួយ។ ការទម្លុះការការពាររបស់បារាំង ការឡោមព័ទ្ធ និងការបរាជ័យនៃកងពលបារាំងចំនួន 8 មានន័យថាឆ្លងកាត់ដោយសេរីទៅកាន់ទីក្រុងប៉ារីស បន្ទាប់មកដោយការចុះចាញ់របស់បារាំង។
នៅមុនថ្ងៃនៃការប្រយុទ្ធ
នៅលើផ្នែកតូចមួយនៃផ្នែកខាងមុខដែលមានប្រវែង 15 គីឡូម៉ែត្រ ប្រទេសអាឡឺម៉ង់បានប្រមូលផ្តុំ 6.5 ផ្នែកទល់នឹង 2 ផ្នែករបស់បារាំង។ ទុនបម្រុងបន្ថែមអាចត្រូវបាននាំយកមកដើម្បីរក្សាការវាយលុកជាបន្តបន្ទាប់។ ផ្ទៃមេឃត្រូវបានសម្អាតដោយយន្តហោះបារាំងសម្រាប់ប្រតិបត្តិការគ្មានការរារាំងរបស់អ្នកសង្កេតការណ៍ និងយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកអាល្លឺម៉ង់ ប៉ុន្តែត្រឹមខែឧសភា បារាំងបានដាក់ពង្រាយក្រុមអ្នកប្រយុទ្ធ Nieuport ។ ភាគីទាំងពីរបានស្វែងរកការត្រួតត្រាលើដែនអាកាស។
សមរភូមិ
ប្រតិបត្តិការ Verdun បានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 21 ខែកុម្ភៈ។ បន្ទាប់ពីការរៀបចំកាំភ្លើងធំរយៈពេល 8 ម៉ោង (យោងទៅតាមប្រភពផ្សេងទៀត 9 ម៉ោង) កងទ័ពអាឡឺម៉ង់បានបន្តការវាយលុកនៅច្រាំងខាងស្តាំនៃទន្លេ Meuse ប៉ុន្តែបានជួបការតស៊ូរឹងរូស។ ទ័ពថ្មើរជើងអាឡឺម៉ង់កំពុងឈានទៅមុខក្នុងទម្រង់ប្រយុទ្ធដ៏តឹងតែង។ សាកសពក្រុមឆក់ត្រូវបានសាងសង់ឡើងក្នុងមួយកំណាត់។ កងពលមានកងវរសេនាធំពីរនៅក្នុងជួរទីមួយ និងកងវរសេនាធំមួយនៅក្នុងជួរទីពីរ។ កងវរសេនាតូចនៅក្នុងកងវរសេនាធំបានរីកចម្រើននៅក្នុងតំបន់ 400-500 ម៉ែត្រហើយត្រូវបានសាងសង់ក្នុងជម្រៅ។ កងវរសេនាតូចនីមួយៗបានបង្កើតច្រវាក់ចំនួន 3 ដើរទៅមុខនៅចម្ងាយពី 80-100 ម៉ែត្រ ក្រុមកាយរឹទ្ធិ និងក្រុមវាយលុកដែលមានកងទាហានថ្មើរជើងពីរឬបីក្រុមដែលពង្រឹងដោយ sappers គ្រាប់គ្រាប់បែកដៃ កាំភ្លើងយន្ត និងឧបករណ៍បំផ្ទុះបានផ្លាស់ប្តូរទៅមុខនៃខ្សែសង្វាក់ទីមួយ។ ថ្ងៃនៃការវាយលុក កងទ័ពអាឡឺម៉ង់បានរុលទៅមុខ 2 គីឡូម៉ែត្រ ហើយបានកាន់កាប់ទីតាំងដំបូងរបស់បារាំង។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ការវាយលុកត្រូវបានអនុវត្តតាមគ្រោងការណ៍ដូចគ្នា: នៅពេលថ្ងៃកាំភ្លើងធំបានបំផ្លាញទីតាំងបន្ទាប់ហើយនៅពេលល្ងាចថ្មើរជើងបានកាន់កាប់វា។ មកដល់ថ្ងៃទី ២៥ ខែកុម្ភៈ បារាំងបានបាត់បង់បន្ទាយស្ទើរតែទាំងអស់។ ស្ទើរតែគ្មានការតស៊ូ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានគ្រប់គ្រងយក Fort Doumont ដ៏សំខាន់ ( ឌូវម៉ុន) ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បញ្ជាការបារាំងបានចាត់វិធានការដើម្បីលុបបំបាត់ការគំរាមកំហែងនៃការឡោមព័ទ្ធតំបន់ការពារ Verdun ។ នៅលើផ្លូវហាយវេតែមួយគត់ដែលតភ្ជាប់ Verdun ជាមួយផ្នែកខាងក្រោយ កងទ័ពមកពីផ្នែកផ្សេងទៀតនៃផ្នែកខាងមុខត្រូវបានផ្ទេរក្នុងរថយន្តចំនួន 6,000 គ្រឿង។ ក្នុងអំឡុងពេលចាប់ពីថ្ងៃទី 27 ខែកុម្ភៈដល់ថ្ងៃទី 6 ខែមីនាទាហានប្រហែល 190.000 នាក់និងទំនិញយោធា 25.000 តោនត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Verdun ដោយរថយន្ត។ ការវាយលុករបស់កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានបញ្ឈប់ដោយឧត្តមភាពស្ទើរតែមួយនិងពាក់កណ្តាលនៃកម្លាំងមនុស្ស។ នៅខែមីនា កងទ័ពរុស្ស៊ីបានធ្វើប្រតិបត្តិការ Naroch នៅរណសិរ្សបូព៌ា ដែលបានបន្ធូរបន្ថយទីតាំងរបស់កងទ័ពបារាំង។ បារាំងបានរៀបចំអ្វីដែលគេហៅថា "ផ្លូវពិសិដ្ឋ" ( ឡាវី ពិសិដ្ឋ) Bar-le-Duc - Verdun ដែលតាមរយៈនោះ កងទ័ពត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់។ ការប្រយុទ្ធកាន់តែអូសបន្លាយកាន់តែខ្លាំងឡើង ហើយចាប់ពីខែមីនា ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានផ្ទេរការវាយប្រហារសំខាន់ទៅច្រាំងទន្លេខាងឆ្វេង។ បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លា កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់អាចរុលទៅមុខបានត្រឹមតែ 6-7 គីឡូម៉ែត្រត្រឹមខែឧសភា។ បន្ទាប់ពីការផ្លាស់ប្តូរនៅថ្ងៃទី 1 ខែឧសភានៃមេបញ្ជាការកងទ័ពទី 2 បារាំង Henri Philippe Pétain ទៅ Robert Nivel កងទ័ពបារាំងបានព្យាយាមដណ្តើមយក Fort Douamont នៅថ្ងៃទី 22 ខែឧសភាប៉ុន្តែត្រូវបានរុញច្រានត្រឡប់មកវិញ។
នៅខែមិថុនា ការវាយប្រហារថ្មីមួយត្រូវបានចាប់ផ្តើម នៅថ្ងៃទី 7 ខែមិថុនា ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានដណ្តើមយក Fort Vaud ( វ៉ូស) ឆ្ពោះទៅមុខ 1 គីឡូម៉ែត្រនៅថ្ងៃទី 23 ខែមិថុនាការវាយលុកត្រូវបានបញ្ឈប់។
របកគំហើញ Brusilovsky នៅលើរណសិរ្សបូព៌ា និងប្រតិបត្តិការ Entente នៅលើ Somme បានបង្ខំកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ឱ្យបន្តការពារនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ ហើយនៅថ្ងៃទី 24 ខែតុលា កងទ័ពបារាំងបានបន្តការវាយលុក ហើយនៅចុងខែធ្នូ ពួកគេបានឈានដល់ទីតាំងដែល ពួកគេបានកាន់កាប់នៅថ្ងៃទី 25 ខែកុម្ភៈដោយរុញសត្រូវត្រឡប់មកវិញ 2 គីឡូម៉ែត្រពី Fort Duamon ។
សរុប និងតម្លៃ
ការប្រយុទ្ធគ្នាមិនបាននាំមកនូវលទ្ធផលយុទ្ធសាស្ត្រ និងយុទ្ធសាស្ត្រណាមួយឡើយ - នៅខែធ្នូ ឆ្នាំ ១៩១៦ ខ្សែជួរមុខបានផ្លាស់ប្តូរទៅខ្សែដែលកាន់កាប់ដោយកងទ័ពទាំងពីរត្រឹមថ្ងៃទី ២៥ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ១៩១៦។ ក្នុងអំឡុងពេលសមរភូមិ Verdun ភាគីទាំងពីរបានបាត់បង់មនុស្សប្រហែលមួយលាននាក់ក្នុងនោះត្រូវបានសម្លាប់ - រហូតដល់ 430 ពាន់នាក់។ នៅជិត Verdun ជាលើកដំបូង កាំភ្លើងយន្តធុនស្រាល ឧបករណ៍បាញ់គ្រាប់បែកដៃ ប្រដាប់បាញ់ផ្លោង និងកាំជ្រួចគីមីត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយ។ ដង់ស៊ីតេកាំភ្លើងធំបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង ការតស៊ូដ៏ស្វាហាប់សម្រាប់ឧត្តមភាពផ្លូវអាកាសត្រូវបានដំណើរការ ហើយប្រតិបត្តិការវាយលុកតាមអាកាសត្រូវបានប្រើប្រាស់។ ទ័ពថ្មើរជើងក្នុងការវាយលុកបានបង្កើតទម្រង់ប្រយុទ្ធយ៉ាងស៊ីជម្រៅ និងបង្កើតក្រុមវាយប្រហារ។ ជាលើកដំបូងដោយមានជំនួយពីការដឹកជញ្ជូនតាមផ្លូវ ប្រតិបត្តិការក្រុមឡើងវិញនៃកងទ័ពត្រូវបានអនុវត្ត។ នៅជិត Verdun ផែនការយុទ្ធសាស្រ្តរបស់អាល្លឺម៉ង់នៃយុទ្ធនាការឆ្នាំ 1916 បានដួលរលំ - ដើម្បីយកប្រទេសបារាំងចេញពីសង្រ្គាមជាមួយនឹងការវាយប្រហារយ៉ាងខ្លាំងនិងខ្លីមួយ។ ប្រតិបត្តិការ Verdun ក៏ដូចជាសមរភូមិ Somme បានសម្គាល់ការចាប់ផ្តើមនៃការចុះខ្សោយនៃសក្តានុពលយោធានៃចក្រភពអាល្លឺម៉ង់ និងការពង្រឹង Entente ។
ប្រភព
| រណសិរ្សខាងលិចនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 |
|---|
| Liege ព្រំដែន ការដកថយដ៏អស្ចារ្យ Marne (1) អង់តែន រត់ទៅសមុទ្រ ហ្វាំងឌឺរ Neuve Chapelle Ypres Artois (2) Artois (3) វឺដុន សោម អារ៉ាស វីមី រីហ្ស អេណា (2) មេស្ស៊ីណា Passchendaele ខេមប្រាយ ការវាយលុកនិទាឃរដូវ Marne (2) ការវាយលុករាប់រយថ្ងៃ |
- "ប្រតិបត្តិការ Verdun 1916" ។ TSB, បោះពុម្ពលើកទី 3 ។
- សង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ។ Encyclopædia Britannica ពី Encyclopædia Britannica 2007 Ultimate Reference Suite (2007) ។
- ប្រវត្តិនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ។ 1914 - 1918. T. 2. M., 1975;
- Popov V.T. ប្រយុទ្ធដើម្បី Verdun ។ M. , 1939;
- Peten A.F. ការពារ Verdun ។ ក្នុងមួយ។ ពីភាសាបារាំង M. , 1937;
- Der Weltkrieg 1914-1918 ។ ស្លាប់ militarischen ប្រតិបត្តិការ zu Lande ។ bd 10. B. , 1935;
- Les armes françaises dans la grande guerre ។ T. 4. វ៉ុល។ ១-៣. P. , 1926-35 ។
- "100 សមរភូមិដ៏អស្ចារ្យ", ទីក្រុងម៉ូស្គូ, វេច, ឆ្នាំ 1998 ។
មូលនិធិវិគីមេឌា។ ឆ្នាំ ២០១០។
បន្ទាប់ពីការបញ្ចូលអាឡឺម៉ង់នៃ Alsace និងផ្នែកមួយនៃ Lorraine ក្នុងឆ្នាំ 1871 Verdun បានប្រែទៅជាបន្ទាយយោធាព្រំដែន។ ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ អាល្លឺម៉ង់បានបរាជ័យក្នុងការចាប់យក Verdun ប៉ុន្តែទីក្រុងនេះត្រូវបានបំផ្លាញស្ទើរតែទាំងស្រុងដោយការបាញ់កាំភ្លើងធំ។ នៅតំបន់ជុំវិញទីក្រុង ដែលជាកន្លែងប្រយុទ្ធសំខាន់ៗ អាល្លឺម៉ង់បានប្រើការវាយប្រហារដោយកាំភ្លើងធំដ៏មានអានុភាពដោយប្រើឧបករណ៍បំផ្ទុះ និងឧស្ម័នពុល ដែលជាលទ្ធផលភូមិបារាំងចំនួន ៩ ត្រូវបានបំផ្លាញចោលលើផែនដី។ ការប្រយុទ្ធគ្នានៅ Verdun និងតំបន់ជុំវិញរបស់វាបានធ្វើឱ្យទីក្រុងក្លាយជាឈ្មោះគ្រួសារ ដោយបង្ហាញពីការសម្លាប់រង្គាលដែលគ្មានន័យ។
ត្រលប់ទៅសតវត្សទី 17 ទីក្រុងក្រោមដី Verdun Suterren ត្រូវបានគ្រោងទុក។ ការស្ថាបនារបស់វាត្រូវបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1838 ។ មួយគីឡូម៉ែត្រនៃវិចិត្រសាលក្រោមដីរបស់វាត្រូវបានប្រែក្លាយនៅឆ្នាំ 1916 ទៅជាមជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជាដែលងាយរងគ្រោះ ដែលក្នុងនោះមានទាហានបារាំងចំនួន 10 ពាន់នាក់។ ឥឡូវនេះ នៅក្នុងវិចិត្រសាលមួយចំនួនមានការតាំងពិពណ៌សារមន្ទីរ ដែលដោយមានជំនួយពីពន្លឺ និងសំឡេង បង្កើតឡើងវិញនូវការសម្លាប់រង្គាល Verdun ក្នុងឆ្នាំ 1916។ វ៉ែនតាអ៊ីនហ្វ្រារ៉េដគឺចាំបាច់ដើម្បីមើលផ្នែកនៃការតាំងពិពណ៌។ មានវត្ថុតាំងបង្ហាញទាក់ទងនឹងប្រវត្តិនៃកន្លែងទាំងនេះក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី១។
ផ្នែកខាងមុខតូចតែ១៥គ.ម. ប៉ុន្តែអាឡឺម៉ង់បានប្រមូលផ្តុំ 6.5 ផ្នែកនៅលើវាទល់នឹង 2 ផ្នែកបារាំង។ វាក៏មានការតស៊ូដើម្បីឧត្តមភាពនៅក្នុងដែនអាកាសផងដែរ៖ ដំបូងឡើយ មានតែយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក និងអ្នកសង្កេតការណ៍របស់អាល្លឺម៉ង់ប៉ុណ្ណោះដែលប្រតិបត្តិការនៅក្នុងនោះ ប៉ុន្តែមកដល់ខែឧសភា បារាំងអាចដាក់ពង្រាយកងយន្តហោះចម្បាំង Nieuport បាន។
មុនពេលសង្រ្គាមលោកលើកទីមួយ ក្រុមហ៊ុននេះផលិតយន្តហោះប្រណាំង ប៉ុន្តែក្នុងអំឡុងពេល និងក្រោយសង្រ្គាម បានចាប់ផ្តើមផលិតយន្តហោះចម្បាំង។ អ្នកបើកយន្តហោះ Entente ជាច្រើននាក់បានហោះលើយន្តហោះចម្បាំងរបស់ក្រុមហ៊ុន រួមទាំងអាត់បារាំង Georges Guynemer ផងដែរ។
វគ្គនៃការប្រយុទ្ធ
បន្ទាប់ពីការរៀបចំកាំភ្លើងធំរយៈពេល ៨ ម៉ោង កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បានបន្តការវាយលុកនៅច្រាំងខាងស្តាំនៃទន្លេ Meuse ។ កងពលថ្មើរជើងអាឡឺម៉ង់ពីក្រុមឆក់ត្រូវបានសាងសង់ក្នុងមួយ echelon ។ កងពលមានកងវរសេនាធំពីរនៅក្នុងជួរទីមួយ និងកងវរសេនាធំមួយនៅក្នុងជួរទីពីរ។ កងវរសេនាតូចត្រូវបានសាងសង់ក្នុងជម្រៅជ្រៅ។ កងវរសេនាតូចនីមួយៗបានបង្កើតច្រវាក់ចំនួន 3 ដើរទៅមុខនៅចម្ងាយពី 80-100 ម៉ែត្រ ក្រុមកាយរឹទ្ធិ និងក្រុមវាយលុកដែលមានកងទាហានថ្មើរជើងពីរឬបីក្រុម ពង្រឹងដោយកាំភ្លើងបាញ់គ្រាប់បែក កាំភ្លើងយន្ត និងឧបករណ៍បំផ្ទុះភ្លើង បានផ្លាស់ប្តូរទៅមុខនៃខ្សែសង្វាក់ទីមួយ។
ថ្វីបើមានការសម្តែងដ៏ខ្លាំងក្លាក៏ដោយ កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បានជួបការតស៊ូរឹងរូស។ ក្នុងថ្ងៃដំបូងនៃការវាយលុក កងទ័ពអាឡឺម៉ង់បានរុលចូលចម្ងាយ២គីឡូម៉ែត្រ ដោយដណ្តើមបានទីតាំងដំបូងរបស់បារាំង។ លើសពីនេះទៀត អាឡឺម៉ង់បានដឹកនាំការវាយលុកតាមរបៀបដូចគ្នា៖ ដំបូងនៅពេលថ្ងៃ កាំភ្លើងធំបានបំផ្លាញទីតាំងបន្ទាប់ ហើយនៅពេលល្ងាច ថ្មើរជើងបានកាន់កាប់វា។ មកដល់ថ្ងៃទី 25 ខែកុម្ភៈ បន្ទាយស្ទើរតែទាំងអស់របស់ពួកគេបានបាត់បង់ទៅឱ្យជនជាតិបារាំង ហើយ Fort of Duamont ដ៏សំខាន់ក៏ត្រូវបានចាប់យកផងដែរ។ ប៉ុន្តែបារាំងបានទប់ទល់យ៉ាងអស់សង្ឃឹម៖ នៅតាមបណ្តោយផ្លូវហាយវេតែមួយគត់ដែលតភ្ជាប់ Verdun ជាមួយផ្នែកខាងក្រោយ ពួកគេបានផ្ទេរកងទ័ពពីផ្នែកផ្សេងទៀតនៃផ្នែកខាងមុខលើរថយន្តចំនួន 6,000 គ្រឿង ដោយចែកចាយទាហានប្រហែល 190,000 នាក់ និងការផ្គត់ផ្គង់យោធា 25,000 តោនត្រឹមថ្ងៃទី 6 ខែមីនា។ ដូច្នេះឧត្តមភាពរបស់បារាំងខាងកម្លាំងពលកម្មត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅទីនេះស្ទើរតែមួយដងកន្លះ។ ជំនួយដ៏អស្ចារ្យដល់ប្រទេសបារាំងត្រូវបានផ្តល់ដោយសកម្មភាពរបស់កងទ័ពរុស្ស៊ីនៅរណសិរ្សបូព៌ា៖ ប្រតិបត្តិការ Naroch បានបន្ធូរបន្ថយទីតាំងរបស់កងទ័ពបារាំង។
ថ្ងៃទី 29 ខែមីនា ឆ្នាំ 2016
ឃ្លា "ម៉ាស៊ីនកិនសាច់ Verdun" ត្រូវបានគេស្គាល់គ្រប់គ្នាដែលចាប់អារម្មណ៍លើប្រវត្តិសាស្ត្រយោធា។ វានៅជិត Verdun ដែលជាទីក្រុងតូចមួយនៅភាគខាងកើតប្រទេសបារាំង ដែលសមរភូមិដ៏ធំបំផុត និងបង្ហូរឈាមបំផុតនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយបានកើតឡើងកាលពីមួយរយឆ្នាំមុន ដែលបានក្លាយជាកន្លែងកិនសាច់ពិតប្រាកដសម្រាប់ទាហានអាល្លឺម៉ង់ និងបារាំង ហើយ Verdun និងបរិស្ថានរបស់វាបានប្រែក្លាយទៅជា ផ្នូរដ៏ធំសម្រាប់មនុស្សរាប់រយពាន់នាក់មកពីកងទ័ពទាំងពីរ។
សព្វថ្ងៃនេះ តំបន់ជុំវិញនៃ Verdun គឺជាកន្លែងដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតនៅក្នុងប្រទេសបារាំងសម្រាប់អ្នកស្រឡាញ់ប្រវត្តិសាស្រ្តយោធា និងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយជាពិសេស។ ថ្វីត្បិតតែមួយរយឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពីព្រឹត្តិការណ៍សោកនាដកម្មទាំងនោះក៏ដោយ ក៏តំបន់នេះត្រូវបានទុកចោល ហើយអ្វីៗនៅទីនេះមើលទៅដូចគ្នាទៅនឹងការបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយដែរ មានតែទឹកដីនេះប៉ុណ្ណោះដែលបានព្យាបាលរបួស និងរបួសដែលបានបង្កឡើង។ វា និងអតីតសមរភូមិត្រូវបានដុះពេញដោយព្រៃ។ សព្វថ្ងៃនេះ ជុំវិញនៃ Verdun គឺជាអ្វីមួយរវាងទីបញ្ចុះសព និងសារមន្ទីរបើកចំហរនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ - មានបន្ទាយដែលត្រូវបានបំផ្លាញ បន្ទាយ និងទីជម្រកនៅគ្រប់ទីកន្លែង មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃភូមិត្រូវបានបំផ្លាញដោយកាំភ្លើងធំ និងផ្នូរ ផ្នូរ ផ្នូរ។ ..
ខ្ញុំចៃដន្យបានឆ្លងកាត់កន្លែងទាំងនេះ ហើយតាមសញ្ញាដែលដាក់តាមដងផ្លូវ បានចាប់ផ្តើមស្គាល់តំបន់នេះ ដែលទាក់ទាញខ្ញុំយ៉ាងខ្លាំង ដែលខ្ញុំបានចំណាយពេលមួយថ្ងៃកន្លះនៅលើវាលនៃម៉ាស៊ីនកិនសាច់ Verdun និង ដំណើរកម្សាន្តនេះបានធ្វើឱ្យខ្ញុំមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង ដែលខ្ញុំនឹងព្យាយាមបង្ហាញជាបន្តបន្ទាប់អំពីកន្លែងដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងសោកនាដកម្មនេះ។
ខ្ញុំបានឆ្លងកាត់តំបន់ Verdun ហើយដោយដឹងថាខ្ញុំនឹងនៅកន្លែងទាំងនេះ ខ្ញុំមានគម្រោងទៅទស្សនាបន្ទាយ Verdun ដែលត្រូវបានគេបោះបង់ចោលមួយនៅតាមផ្លូវជាមួយនឹងប្រព័ន្ធក្រោមដីដ៏ធំទូលាយ និងកាណុងវិលដែលបានរក្សាទុក។ ខ្ញុំបានសរសេរកូអរដោណេរបស់បន្ទាយនៅលើក្រដាស ហើយដោយបានបញ្ចប់អាជីវកម្មរបស់ខ្ញុំនៅ Lorraine បានទៅគោលដៅនៅជិត Verdun ដែលខ្ញុំគ្រោងនឹងត្រួតពិនិត្យនៅពេលល្ងាច បន្ទាប់មកចំណាយពេលមួយយប់នៅកន្លែងណាមួយ ហើយបន្តការធ្វើដំណើរបន្ថែមទៀតឆ្ពោះទៅកាន់បែលហ្ស៊ិកនៅពេលព្រឹក។ ដែលជាកន្លែងដែលខ្ញុំចង់ឃើញទិដ្ឋភាពគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយផ្សេងទៀតសម្រាប់ខ្ញុំ។ ដោយសារខ្ញុំមិនមានគម្រោងស្គាល់ Verdun ឱ្យបានលំអិត ពីព័ត៌មានដែលខ្ញុំមានជាមួយខ្ញុំមានតែកូអរដោនេនៃបន្ទាយដែលខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍ប៉ុណ្ណោះ។
ទឹកដីនៃសមរភូមិ Verdun ត្រូវបានបំពាក់ដោយប្រព័ន្ធរុករកដែលមើលឃើញដ៏ល្អ។ ផ្លាកសញ្ញាត្រូវបានដាក់នៅតាមដងផ្លូវទៅកាន់ប្រអប់ថ្នាំ ថ្ម ឬបន្ទាយនីមួយៗ ដែលបង្ហាញពីចម្ងាយទៅកាន់វត្ថុ។ ការចង់ដឹងចង់ឃើញរបស់ខ្ញុំមិនអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំឆ្លងកាត់សញ្ញាដំបូងដែលខ្ញុំបានជួបទេ ហើយឈប់នៅម្ខាងផ្លូវ ខ្ញុំបានទៅក្នុងទិសដៅដែលបានចង្អុលបង្ហាញចូលទៅក្នុងព្រៃ ជាកន្លែងដែលខ្ញុំបានរកឃើញវត្ថុបុរាណ Verdun ទីមួយ ទីមួយត្រូវបានបន្តដោយទីពីរ។ បន្ទាប់មកទីបី... មានតែពេលយប់ទេដែលខ្ញុំចាំថាខ្ញុំកំពុងបើកបរនៅទីនេះក្នុងគោលបំណងខុសគ្នាទាំងស្រុង ប៉ុន្តែវាយឺតពេលទៅហើយ។ ស្រទាប់នៃប្រវត្តិសាស្ត្រដែលបានបើកឱ្យខ្ញុំជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងខ្ញុំដែលខ្ញុំបានលុបចោលផែនការទាំងអស់ ហើយបានចំណាយពេលពេញមួយល្ងាចនៃថ្ងៃនោះ និងថ្ងៃបន្ទាប់ទាំងមូលនៅក្នុងតំបន់ជុំវិញនៃ Verdun ដើម្បីសិក្សាសារីរិកធាតុដ៏ច្រើននៃសមរភូមិដ៏អាក្រក់ដែលបានកើតឡើងនៅក្នុង កន្លែងទាំងនេះកាលពីមួយរយឆ្នាំមុន។
01. វត្ថុបុរាណទីមួយ ដែលជាទ្រនិចដែលខ្ញុំឃើញតាមដងផ្លូវ គឺជាប្រអប់គ្រាប់កាំភ្លើងយន្ត ដែលមានទីតាំងនៅចម្ងាយពីរបីរយម៉ែត្រពីផ្លូវ។ បន្ទាប់ពីចតរថយន្តនៅចិញ្ចើមផ្លូវរួច ខ្ញុំបានធ្វើដំណើរក្នុងទិសដៅបញ្រ្ចាស់គ្នា ហើយភ្លាមៗនោះក៏មកដល់ឈូសឆាយមួយកន្លែង ដែលមានសំណង់បេតុងតូចមួយ។ ប្រអប់ដាក់ថ្នាំមានសិលាចារឹកជាភាសាបារាំងថាវាជា Blockhaus M5 ដែលមានទីតាំងនៅភាគនិរតីនៃ Fort de Tavannes ។
02. យោងតាមព័ត៌មាននៅលើបណ្តាញ ប្រអប់ថ្នាំគ្រាប់នេះត្រូវបានសាងសង់ឡើងក្នុងឆ្នាំ 1917 ដើម្បីពង្រឹងការការពារដ៏ជិតស្និទ្ធរបស់បន្ទាយ ហើយសរុបចំនួនបីប្រអប់នៃប្រភេទនេះត្រូវបានសាងសង់នៅក្នុងតំបន់ដែលមានកំពែង Verdun ។ អាវុធរបស់លេនដ្ឋានគឺកាំភ្លើងយន្ត៤ដើមដែលតម្រង់ទិសទាំង៤។ រចនាសម្ព័ន្ធត្រូវបានតភ្ជាប់ដោយផ្លូវក្រោមដីដែលមានបន្ទាយនៅក្បែរនោះ ហើយមិនមានច្រកចូលដាច់ដោយឡែកទេ។ បន្ទាយនោះនៅទីណា ខ្ញុំមិនដឹងទេ ហើយក៏គ្មានពេលស្វែងរកដោយងងឹតងងុលដែរ ទើបខ្ញុំបន្ត។
០៣.មិនយូរប៉ុន្មាន ខ្ញុំបានឆ្លងកាត់ផ្លាកសញ្ញាមួយទៀត ហៅថា ចូលទៅជ្រៅទៅក្នុងព្រៃពីររយម៉ែត្រ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងព្រៃខ្ញុំមិនបានឃើញអ្វីក្រៅពីសំណល់នៃរចនាសម្ព័ន្ធមួយចំនួន។
04. ខ្ញុំដើរលេងបន្តិចទៀត រហូតទាល់តែខ្ញុំជឿជាក់ថា គ្មានអ្វីផ្សេងទៀតនៅទីនេះ ហើយចូលឡាន ខ្ញុំបានបើកឡានទៅកាន់គោលដៅដែលបានគ្រោងទុក។
05. មិនយូរប៉ុន្មានខ្ញុំត្រូវឈប់មួយទៀត ដោយសារកន្លែងដាក់ព័ត៌មានមួយចំនួនត្រូវបានតំឡើងនៅជិតផ្លូវ ហើយមានអ្វីមួយស្រដៀងនឹងចំណុចបាញ់អាចមើលឃើញនៅចំហៀងបន្តិច។ មានសញ្ញានៅជាប់នឹងចំណុចបាញ់ ដែលវាច្បាស់ថារចនាសម្ព័ន្ធជាសំបុកកាំភ្លើងយន្តប្រភេទ Casemate Pamart។ ប្រភេទនៃចំណុចបាញ់នេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយមេបញ្ជាការ Pamar ក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម ហើយចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1917 ប្រអប់ថ្នាំគ្រាប់បែបនេះបានពង្រឹងការការពារបន្ទាយ ដោយដាក់វានៅជាយក្រុងនៃបន្ទាយធំៗ។
07. Dot Pamara មានអាវុធពីរដែលនៅពីក្រោយមានកាំភ្លើងយន្ត Hotchkiss M1914 ចំនួនពីរ។ ជាងនេះទៅទៀត វាអាចបាញ់បានតែពីមួយគ្រាប់ប៉ុណ្ណោះ ខណៈពេលដែលទីពីរស្ថិតនៅក្នុងរបៀបរង់ចាំ ហើយមានទីតាំងនៅខាងក្រោមកាំភ្លើងយន្តសកម្ម។ ដោយគ្រាន់តែបង្វិលរទេះរុញ វាអាចផ្លាស់ប្តូរទីតាំងរបស់ពួកគេ និងដំឡើងកាំភ្លើងយន្តសកម្មមួយនៅក្នុងផ្លាកសញ្ញាទាំងពីរ។ នៅខាងក្នុងស្រោមសំបុត្រត្រូវបានបំពាក់ដោយកង្ហារដែលផ្លុំឧស្ម័នម្សៅចេញ។
08. ក្រឡេកមើលទៅខាងក្នុងប្រអប់ដាក់ថ្នាំ ប្រអប់ដាក់កាំភ្លើងយន្តនៅនឹងកន្លែង។
09. នៅខាងក្រោយប្រអប់ថ្នាំ មានច្រកចូលខាងក្នុង បិទដោយសំណាញ់។ ជារឿយៗប្រអប់ថ្នាំរបស់ Pamar ត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងបន្ទាយដោយផ្លូវក្រោមដី។
នេះជារបៀបដែលគ្រោងការណ៍ប្រអប់ថ្នាំរបស់ Pamar មើលទៅដូច។ កំរាស់នៃពាសដែក Dome គឺ 14 សង់ទីម៉ែត្រ និងទម្ងន់នៃ Dome គឺ 2.5 តោន។ ដោយសារតែភាពសាមញ្ញ និងភាពស្រាលនៃការរចនាប្រអប់ថ្នាំ Pamar វាមានភាពងាយស្រួលក្នុងការសាងសង់ក្នុងវិស័យប្រយុទ្ធតាមទីតាំងជាងប៉មដែលអាចដកបាន។ លើសពីនេះ ប្រអប់ថ្នាំរបស់ Pamar មានភាពជឿជាក់ជាងមុន ដោយសារតែពួកគេមិនមានយន្តការផ្លាស់ទី ហើយពួកគេមិនអាចរារាំងដោយការផ្ទុះគ្រាប់បែកដៃបានទេ។ ប៉ុន្តែមិនដូចប៉មដែលអាចដកចេញបានដែលមានផ្នែករាងជារង្វង់នោះទេ មានតែផ្នែក 160° ប៉ុណ្ណោះដែលអាចត្រូវបានបណ្តេញចេញពីប្រអប់ថ្នាំ Pamar ។
ប្រអប់ថ្នាំ Pamar ទាំងពីរដែលអ្នកឃើញក្នុងរូបភាពត្រូវបានសាងសង់នៅជុំវិញ Fort de Souville ក្នុងឆ្នាំ 1917 ។ បន្ទាយខ្លួនវានៅកន្លែងណាមួយក្បែរនោះ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីដើរបានប្រហែលប្រាំនាទីតាមផ្លូវ ខ្ញុំរកមិនឃើញ ហើយបន្តទៅមុខទៀត។
10. ខ្ញុំបានបើកឡានឆ្លងកាត់វិមានរំលឹក Verdun ដែលមានសារមន្ទីរឧទ្ទិសដល់ម៉ាស៊ីនកិនសាច់ Verdun ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2013 មក សារមន្ទីរនេះស្ថិតនៅក្រោមការស្ថាបនាឡើងវិញដ៏ធំ ហើយត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងបើកក្នុងខួប 100 ឆ្នាំនៃសមរភូមិ Verdun នៅថ្ងៃទី 22 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2016។
11. រៀងរាល់ពីរបីរយម៉ែត្រ ខ្ញុំបានជួបអ្នកចង្អុលមួយទៀតទៅកាន់វត្ថុបុរាណនៃសមរភូមិ Verdun ដោយបង្ខំខ្ញុំឱ្យឈប់ ព្រោះការចង់ដឹងចង់ឃើញរបស់ខ្ញុំមិនអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំឆ្លងកាត់។ អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំនៃការសិក្សា Maginot Line ខ្ញុំបានរៀនពាក្យភាសាបារាំងអំពីបន្ទាយបានយ៉ាងល្អ ហើយដឹងថាពាក្យ abri caverne មានន័យថាជាជម្រកក្រោមដី។
12. ផ្លាកសញ្ញានាំខ្ញុំទៅកាន់ជំរកមួយក្នុងចំណោមជម្រកជាច្រើនដែលកំពុងត្រូវបានសាងសង់យ៉ាងធំនៅជុំវិញ Verdun ។ ជម្រកនេះគឺគួរឱ្យកត់សម្គាល់សម្រាប់មួកខ្យល់ដ៏ធំចំនួនបួនរបស់វាដែលមានទីតាំងនៅកំពូលភ្នំអរគុណដែលវាបានទទួលឈ្មោះ "ជម្រកបំពង់ផ្សែងបួន" ។
13. "Four Chimney Shelter" សំដៅលើប្រភេទ "abri caverne" ពោលគឺ "ជំរកក្រោមដី" វាត្រូវបានសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ 1889-1891 ជាផ្នែកមួយនៃកម្មវិធីដើម្បីបង្កើតតំបន់ដែលមានកំពែងរឹងមាំនៅជុំវិញ Verdun ។ សរុបមក ជម្រកបីនៃប្រភេទនេះត្រូវបានសាងសង់នៅក្នុងតំបន់ដែលមានកំពែង Verdun ។ នៅខាងក្នុងអគារនេះអាចផ្ទុកទាហានជាងបីរយនាក់ និងការផ្គត់ផ្គង់គ្រាប់រំសេវ។
14. អគារនេះត្រូវបានរក្សាទុកយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ ទោះបីជាវាស្ថិតនៅចំណុចកណ្តាលនៃការសម្លាប់រង្គាលដែលបានកើតឡើងនៅទីនេះក្នុងខែមិថុនា ឆ្នាំ 1916 ក៏ដោយ។
នេះជារបៀបដែលមន្ត្រីបារាំងម្នាក់បានរំលឹកពីថ្ងៃដែលបានចំណាយក្នុងជំរកនៅកម្រិតខ្ពស់នៃសមរភូមិ៖
"យើងបានចំណាយពេលប្រាំពីរថ្ងៃទាំងយប់ដោយដេកមិនលក់នៅក្នុងជំរកក្រោមការបាញ់កាំភ្លើងធំឥតឈប់ឈរ។ អ្នករបួសនិងអ្នកស្លាប់ដែលយើងមិនអាចយកវាចេញបានដេកនៅទីនេះក្បែរអ្នករស់រានមានជីវិតដែលហត់នឿយហត់នឿយហើយពីលើពិដានផែនដីបានធ្លាក់ចុះជាបន្តបន្ទាប់។ ជោគវាសនាអាស្រ័យលើសមមិត្តប្រយុទ្ធដែលមានចម្ងាយពីរបីរយម៉ែត្រពីពួកយើង ដែលស្ថិតក្នុងស្ថានភាពកាន់តែអាក្រក់ ហើយស្លាប់មួយរំពេច យកវីរភាពស្លាប់”។
15.
នៅពាក់កណ្តាលនៃសមរភូមិក្នុងថ្ងៃទី 20 នៃខែមិថុនា ឆ្នាំ 1916 អ្នកទោសនៃជំរកបានជួបប្រទះថ្ងៃដ៏លំបាកបំផុត ខណៈដែលអាល្លឺម៉ង់បានបោះកម្លាំងអតិបរមាដើម្បីទម្លុះខ្សែការពារនេះ ដោយប្រើចំនួនទាហាន និងកាំភ្លើងធំជាច្រើន។ ចាប់ផ្តើមពីថ្ងៃទី 20 ខែមិថុនា ការទម្លាក់គ្រាប់កាំភ្លើងធំដ៏ធំនៃតំបន់នេះបានចាប់ផ្តើម ជាលទ្ធផលដែលក្រុមការពារ Thiaumont ដែលនៅជិតខាងត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុង។ ចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនា បន្ទាប់ពីអគារទាំងអស់នៅលើភ្នំនេះត្រូវបានបំផ្លាញដល់ដី កងទ័ពអាឡឺម៉ង់បានចាប់ផ្តើមការទម្លាក់គ្រាប់បែកយ៉ាងក្រាស់នៅតំបន់នោះដោយសំបកហ្គាស ដែលក្នុងនោះជាង 100,000 ត្រូវបានបាញ់នៅលើភ្នំនេះ និងតំបន់ជុំវិញក្នុងរយៈពេលពីរថ្ងៃ។ ថ្ងៃដ៏លំបាកបំផុតសម្រាប់អ្នកទោសនៃជម្រក - ប្រសិនបើពួកគេត្រូវបានការពារពីការបាញ់កាំភ្លើងធំដោយស្រទាប់ដីដប់ម៉ែត្រនោះមិនមានការការពារពីឧស្ម័នទេហើយមិនមែនគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែមានរបាំងឧស្ម័នទេ។ ភ្លាមៗនោះ អ្នករបួសទាំងអស់ដែលដាក់ក្នុងជម្រកបានស្លាប់យ៉ាងអាណោចអាធ័ម។ រូបភាពនៃមនុស្សក្រៀមក្រំក្នុងភាពសោកសៅ និងសោកនាដកម្មបានធ្វើឲ្យទាហានដែលបាក់ទឹកចិត្តរួចហើយដែលបានជាប់គាំងនៅក្រោមដីអស់រយៈពេលមួយសប្តាហ៍។ គ្មានផ្លូវទៅខាងក្រៅទេ ដោយសារជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានចូលទាំងច្រកចូលដោយកាំភ្លើង ហើយអ្នកគ្រប់គ្នាដែលហ៊ានងើបចេញពីទីជំរកភ្លាមៗបានទទួលខ្សែពីកាំភ្លើងយន្ត។
16. ច្រកចូលមួយក្នុងចំនោមច្រកចូលទាំងពីរទៅកាន់ទីជំរក ដែលនៅសងខាងមានបន្ទប់តូចៗ ដែលកាលពីមុនអាចជាផ្ទះបាយ ឬបង្គន់។
នេះជាអ្វីដែលកន្លែងនោះមើលទៅដូចជានៅខែមិថុនាឆ្នាំ 1916 ។
អ្នកទោសម្នាក់នៃជំរកពិពណ៌នាអំពីការលំបាកបំផុតពីរថ្ងៃដែលបានចំណាយក្នុងការជាប់ឃុំនៅក្រោមដី៖
"ការបាញ់ផ្លោងកាំភ្លើងធំនៅតំបន់នោះមានរយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃ។ នៅខាងក្នុងជំរក អ្វីគ្រប់យ៉ាងញ័រពីការផ្ទុះ ជញ្ជាំង ពិដាន - អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងមានចលនា ហើយវាមិនអាចប្រើវាបានទេ ពីការផ្ទុះនីមួយៗ ខ្ញុំអោនក្បាលដោយអចេតនា។ ហើយតឹងពេញខ្លួនប្រាណ ពេលខ្លះរលកបំផ្ទុះបញ្ចេញពន្លឺគ្រប់យ៉ាង ស្រាប់តែនៅថ្ងៃទី ២២ មិថុនា ការបាញ់ផ្លោងក៏ឈប់ ហើយស្ងាត់ឈឹង។ ដើម្បីដឹងថាមានរឿងអ្វីកើតឡើង ហើយហេតុអ្វីបានជាមិនមានការបាញ់ប្រហារទៀតនោះ ខ្ញុំសម្រេចចិត្ត។ ដើម្បីចេញទៅខាងក្រៅ នៅជំហានចុងក្រោយនៃជណ្តើរមុននឹងចេញទៅ ឆ្មាំម្នាក់បានដួលនៅជើងខ្ញុំ រាងកាយរបស់គាត់ញ័រប្រកាច់ ហើយនៅចន្លោះគាត់ស្រែកយ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងការក្អកហឹង្សា វាមានឧស្ម័ន។ខ្ញុំមើលទៅខាងក្រៅក៏ឃើញ។ គ្រាប់បែកហ្គាសរាប់ពាន់គ្រាប់កំពុងហោះមកលើយើង ហើយផ្ទុះដោយសំឡេងរិលលក្ខណៈ។ អាល្លឺម៉ង់បានចាប់ផ្តើមការវាយប្រហារដោយឧស្ម័ន។
ខ្ញុំបានត្រឡប់ទៅកន្លែងស្នាក់នៅវិញ ហើយពាក់ម៉ាស់ហ្គាស។ ការវាយប្រហារដោយឧស្ម័នមានរយៈពេល 6 ម៉ោង ក្នុងអំឡុងពេលដែលយើងអង្គុយអស់សង្ឃឹម និងធ្លាក់ទឹកចិត្តនៅក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់នៃទីជំរក ដោយសង្ឃឹមថាធនធាននៃរបាំងឧស្ម័ននឹងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីរស់រានមានជីវិតពីសុបិន្តអាក្រក់នេះ។ យើងបានដុតភ្លើងនៅលើជណ្តើរដើម្បីរក្សាឧស្ម័នចេញពីកន្លែងស្នាក់នៅ។ មកដល់ពេលនេះ អ្នករបួសធ្ងន់ធ្ងរទាំងអស់បានស្លាប់បាត់ទៅហើយ ហើយអ្នកដែលពាក់ម៉ាសបិទហ្គាសមិនត្រឹមត្រូវ ឬមិនគ្រប់គ្រាន់ បានស្លាប់បាត់បង់ជីវិតយ៉ាងអាណោចអាធ័ម។ ខ្ញុំមិនបានឃើញអ្វីដែលអាក្រក់ជាងការស្លាប់ទាំងនេះនៃមនុស្សស្លាប់ដោយសារការពុលឧស្ម័ននោះទេ។
នៅព្រឹកថ្ងៃទី២៣ មិថុនា ភ្លៀងធ្លាក់នៃគ្រាប់បែកឧស្ម័នបានឈប់ យន្តហោះបានលេចឡើងលើមេឃ ហើយចាប់ផ្តើមឆេះយ៉ាងសន្ធោសន្ធៅមកលើដី ។ មិនយូរប៉ុន្មាន មនុស្សបានចុះទៅក្នុងជម្រក ពួកគេមើលមកយើង ហើយស្រែកថា - ពួកគេនៅទីនេះ ពួកគេនៅរស់! ពួកគេជារបស់យើង»។
17. ទ្វារដែលនៅពីក្រោយជណ្តើរដែលឈានមុខគេនៅក្រោមដីបានបើកយ៉ាងទូលាយ ដើម្បីអោយវាចុះទៅពិនិត្យមើលទីជំរកពីខាងក្នុង។
នៅលើជញ្ជាំងក្បែរទ្វារគឺជាផ្ទាំងព័ត៌មាន ដែលពាក់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរទៅតាមពេលវេលា និងអាកាសធាតុ។ បន្ថែមពីលើអត្ថបទដែលបានក្លាយទៅជាមិនអាចយល់បាន ថេប្លេតបង្ហាញរូបថតប្រវត្តិសាស្ត្រនៃទីជំរក និងឈ្លើយសឹករបស់វា ក៏ដូចជាផែនការនៃការសាងសង់ផងដែរ។
ដូចដែលអ្នកអាចឃើញនៅក្នុងដ្យាក្រាម ជំរកគឺជាបន្ទប់ពន្លូតរឹងមួយ មានប្រវែងប្រហែល 70 ម៉ែត្រ ដែលមានទីតាំងនៅជម្រៅដប់ម៉ែត្រក្នុងជម្រៅនៃភ្នំ។ នៅជើងភ្នំស្របគ្នាមានច្រកចូលដល់រចនាសម្ព័ន្ធពីរ ហើយបំពង់ខ្យល់ចេញមកផ្ទៃភ្នំ។
18. ភ្លាមៗនៅពីក្រោយទ្វារចូលចាប់ផ្តើមជណ្តើរដែលនាំមុខនៅក្រោមដី។
19. ខ្ញុំមិនមានពិលជាមួយខ្ញុំទេ ដូច្នេះខ្ញុំបំភ្លឺវាដោយពិល។ ប៉ុន្តែមិនមានអ្វីច្រើនដើម្បីមើលខាងក្នុង។ បន្ទប់គឺទទេទាំងស្រុង។ រូបភាពដែលមានគុណភាពប្រសើរជាងមុនពីពោះវៀននៃជម្រកអាចត្រូវបានមើល។
20. បន្ទាប់មក ខ្ញុំមិនដឹងថាជញ្ជាំងទាំងនេះអាចមើលឃើញអ្វីខ្លះកាលពីមួយរយឆ្នាំមុន។ ដូច្នេះ ប្រហែលជាការចាប់អារម្មណ៍នឹងកាន់តែភ្លឺឡើងពីការទៅលេងកន្លែងដែលមានប្រវត្តិដ៏អាប់អួរបែបនេះ។
21. នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ខ្ញុំបានទៅកន្លែងស្នាក់នៅមួយផ្សេងទៀតនៃប្រភេទដូចគ្នា ដែលមានទីតាំងនៅផ្នែក Douaumont ខាងស្ដាំនៅមុខទីបញ្ចុះសពដ៏ធំ និងវិមានដ៏មហិមា ដែលនឹងស្ថិតនៅចុងបញ្ចប់នៃប៉ុស្តិ៍។ ជម្រកនេះត្រូវបានគេហៅថាសាមញ្ញ Abri 320 ហើយវាក៏ស្ថិតនៅជួរខាងមុខផងដែរ ដែលអាចមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់ពីកំពូលភ្នំ ដែលស្រដៀងនឹងផ្ទៃសមុទ្រនៅថ្ងៃដែលមានខ្យល់បក់ខ្លាំង។
22. យោងតាមរចនាសម្ព័នរបស់វា ទីជំរកនេះគឺដូចគ្នាបេះបិទទៅនឹង "ជម្រកបំពង់ផ្សែងទាំងបួន" ហើយត្រូវបានសាងសង់ឡើងក្នុងកំឡុងឆ្នាំ 1889-1891 ដូចគ្នា មានតែ "បំពង់ផ្សែង" ពីរប៉ុណ្ណោះ។
វាក៏មានរឿងដ៏សោកសៅមួយទាក់ទងនឹងសិទ្ធិជ្រកកោននេះផងដែរ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រយុទ្ធគ្នាក្នុងខែមិថុនា ឆ្នាំ 1916 ជំរកគឺស្ថិតនៅចំណុចកណ្តាលនៃការប្រយុទ្ធ ហើយបានស្ថិតនៅក្រោមការបាញ់កាំភ្លើងធំ។ នៅពេលនោះ មានទាហានបារាំងមួយពាន់នាក់នៅក្នុងអគារនេះ ដែលត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់មនុស្សពី ៣០០ ទៅ ៣៥០នាក់។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការបាញ់ផ្លោងដ៏ខ្លាំងក្លា បំពង់ខ្យល់នៃជម្រកត្រូវបានបំផ្លាញ ហើយច្រកចូលទាំងពីរត្រូវបានបំពេញ។ ជាលទ្ធផល មនុស្សមួយពាន់នាក់នៅខាងក្នុងបានថប់ដង្ហើម ហើយជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានជ្រកកោនដោយមិនមានការបាញ់ប្រហារ។
23. ច្រកចូលទៅកន្លែងនោះនៅតែពេញពាក់កណ្តាលបន្ទាប់ពីការបាញ់ផ្លោងនៅក្នុងខែមិថុនា ឆ្នាំ 1916។ ខ្ញុំមិនបានឡើងទៅខាងក្នុងទេ ប្រសិនបើអ្នកណាចាប់អារម្មណ៍ថាតើផ្នែកខាងក្នុងនៃជម្រកមើលទៅដូចម្ដេចនៅពេលបច្ចុប្បន្ននេះ អ្នកអាចមើលរូបថតពីខាងក្នុងបាន។
បន្ទាប់ពីការចាប់យកទីជំរក ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានដាក់នៅក្នុងនោះជាគិលានដ្ឋាន និងទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកងវរសេនាតូច ដែលមានទីតាំងនៅទីនេះរហូតដល់ការវាយលុករបស់បារាំងដែលបានធ្វើឡើងនៅខែតុលា ឆ្នាំ 1916 ។ នៅថ្ងៃទី 24 ខែតុលា កងទ័ពបារាំងបានគ្របដណ្តប់ជំរកដោយកាំភ្លើងធំ ជាលទ្ធផលច្រកចូលទាំងពីរត្រូវបានបិទ។ ខណៈដែលអាល្លឺម៉ង់កំពុងទម្លុះច្រកចេញទៅខាងក្រៅ ជំរកត្រូវបានឡោមព័ទ្ធដោយបារាំង ហើយអ្នករស់នៅទាំងអស់ត្រូវបានចាប់យក។
24. ទល់មុខទីជំរកគឺជាផ្នូររបស់អនុសេនីយ៍ឯក Jean Legrix ដែលបានទទួលមរណភាពនៅលើគេហទំព័រនេះនៅថ្ងៃទី 23 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1916។ ទឹកដីទាំងមូលនៃសមរភូមិត្រូវបានគូសដោយផ្នូរ។
25. ខ្ញុំបន្តដំណើររបស់ខ្ញុំ ហើយនៅតាមផ្លូវ ខ្ញុំឈប់មួយកន្លែងទៀតនៅជិតសញ្ញាបន្ទាប់។ កន្លែងណាមួយនៅក្នុងព្រៃមានវត្ថុបីក្នុងពេលតែមួយ៖ ទីជំរក abri និងវត្ថុពីរដែលត្រូវបានកំណត់ថាជា FT1 និង FT2 ។
26. បន្ទាប់ពីដើរបានហាសិបម៉ែត្រ ខ្ញុំឃើញទីជំរកដែលបង្ហាញដោយផ្លាកសញ្ញាផ្លូវ។ តាមការពិត នេះមិនមែនគ្រាន់តែជាជំរកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជាថ្មកាំភ្លើងធំដែលបានសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ 1888 - 1894 ដើម្បីគ្របដណ្តប់ក្រុមបន្ទាយ Ouvrage de Froideterre ហើយបានទទួលសន្ទស្សន៍ 1-3 ។ នៅឆ្នាំ 1913 ថ្មត្រូវបានបំពេញបន្ថែមជាមួយនឹងជម្រកពីរសម្រាប់ក្រុមកាំភ្លើងធំជាមួយនឹងបន្ទះបេតុងដែលបានពង្រឹងនៅលើដំបូល។ ជម្រកមួយក្នុងចំណោមជម្រកទាំងនេះអាចមើលឃើញនៅខាងមុខ។ នៅខាងឆ្វេងវាជាទីតាំងសម្រាប់កាំភ្លើង។
27. ជម្រកគឺជាបន្ទប់ដ៏សាមញ្ញដែលមានកៅអីដែលខ្មាន់កាំភ្លើងអាចលាក់ខ្លួនពីការបាញ់ត្រឡប់មកវិញនៃកាំភ្លើងធំរបស់សត្រូវ។
28. នៅដើមសង្រ្គាមលោកលើកទី 1 កាំភ្លើងធំ 95 មីលីម៉ែត្រចំនួន 4 មានមូលដ្ឋាននៅទីនេះ ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 1915 កាំភ្លើងត្រូវបានដកចេញពីថ្ម ហើយបានបញ្ជូនទៅជិតជួរមុខ ហើយរចនាសម្ព័ន្ធខ្លួនវាត្រូវបានគេប្រើជាជំរកសម្រាប់ផ្សេងៗ។ កងទ័ពដែលបានប្រយុទ្ធនៅជិតកន្លែងនេះក្នុងខែមិថុនាឆ្នាំ 1916 ។ កន្លែងពិសេសមួយសម្រាប់រក្សាទុកគ្រាប់រំសេវសម្រាប់កាំភ្លើងគឺអាចមើលឃើញនៅក្នុង parapet ។
29. នៅសល់នៃទីជំរកទីពីរដែលដាក់ស៊ីមេទ្រីនៅផ្នែកម្ខាងទៀតនៃថ្ម។
មួយរយឆ្នាំមុនមិនមានព្រៃឈើនៅកន្លែងទាំងនេះទេ ហើយការមើលឃើញគឺសម្រាប់រាប់គីឡូម៉ែត្រជុំវិញ។ ក្នុងរយៈពេលមួយសតវត្សកន្លងមកនេះ ទេសភាពនៅកន្លែងនៃសមរភូមិ Verdun បានផ្លាស់ប្តូរលើសពីការទទួលស្គាល់។
31. បន្ទាប់ពីដើរបានចិតសិបម៉ែត្រទៀត ខ្ញុំឃើញរចនាសម្ព័ន្ធខាងក្រោមស្រដៀងនឹងលេនដ្ឋាន ហើយសម្គាល់ដោយសន្ទស្សន៍ FT1។
32. អគារនេះក៏ជាការរចនាជម្រកធម្មតាផងដែរ។ សរុបមក ជម្រកបីនៃប្រភេទនេះត្រូវបានសាងសង់នៅក្នុងតំបន់ការពារ Verdun កំឡុងឆ្នាំ 1906-1911 ប៉ុន្តែក្នុងចំណោមទាំងបី មានតែកន្លែងនេះប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានថែរក្សាស្ទើរតែនៅក្នុងសភាពដើមរបស់វា។
ជម្រកនេះមានបន្ទប់ធំពីរ ដែលបន្ទប់នីមួយៗមានកន្លែងអង្គុយសម្រាប់ទាហាន 50 នាក់ (3) ផ្ទះបាយតូចមួយ (2) និងបង្គន់ខាងក្រៅ (1) ។ ក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀត នៅក្រោមកំរាលឥដ្ឋនៃជំរក មានអណ្តូងទឹកមួយដែលមានការផ្គត់ផ្គង់ទឹកផឹក។ ជំរកត្រូវបានសាងសង់ពីបេតុងពង្រឹងទាំងស្រុងដែលមានកំរាស់ពិដាន ១,៦ ម៉ែត្រ និងជញ្ជាំង ២ ម៉ែត្រ។ ច្រកចូលបរិវេណជំរកត្រូវបានគ្របដោយជញ្ជាំងទទឹង 1,5 ម៉ែត្រនៅមូលដ្ឋាននិងទទឹង 1 ម៉ែត្រនៅពិដាន។ ខាងក្រោមនេះគឺជាដ្យាក្រាមនៃជម្រកបែបនេះ។
ចូលទៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រវត្តិសាស្ត្រក្រោមឈ្មោះ "ម៉ាស៊ីនកិនសាច់ Verdun" បានក្លាយជាព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ដំបូងនៃសតវត្សទី 20 ។ ការប្រយុទ្ធគ្នាបានកើតឡើងរវាងកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ និងបារាំងនៅរណសិរ្សខាងលិចអស់រយៈពេលដប់ខែ។ ប៉ុន្តែទោះបីជាចំនួនជនរងគ្រោះដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ទាំងសងខាងក៏ដោយ ក៏បារាំងអាចការពារឯករាជ្យរបស់ខ្លួន។ នៅលើសមរភូមិ ទាំងជោគវាសនារបស់ប្រទេសខ្លួនឯង និងបូរណភាពទឹកដីត្រូវបានសម្រេច។ ប្រវត្តិវិទូជនជាតិអង់គ្លេស Alistair Hory បានសរសេរអំពីសមរភូមិនេះដូចតទៅ៖ «មិនដែលធ្លាប់មានមេទ័ពកំពូល ឬអ្នកយុទ្ធសាស្ត្រណាម្នាក់ស្រមៃថានឹងដណ្តើមបានជ័យជម្នះដោយការបង្ហូរឈាម។ គំនិតបែបនេះអាចត្រូវបានបង្ហាញដោយធម្មជាតិដ៏ឃោរឃៅនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ នៅពេលដែលមេដឹកនាំរឹងរូសទាំងស្រុងមើលទៅជីវិតរបស់មនុស្សគ្រាន់តែជាប្រភេទមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះ។
យុទ្ធសាស្ត្រអាឡឺម៉ង់ឆ្នាំ 1916
ជ័យជម្នះកាលពីឆ្នាំមុនត្រូវបានផ្តល់ឱ្យអាល្លឺម៉ង់យ៉ាងខ្លាំង។ នៅក្នុងប្រទេស ប្រជាជនស្រេកឃ្លាន ប៉ុន្តែកងទ័ពបានរក្សាការដាក់ពង្រាយនៅតាមជួរមុខ។ ធនធានមានកម្រិត ហើយក្រុមប្រឹក្សាយោធាបានកំណត់ភារកិច្ចបីដែលអាចដោះស្រាយបាន។ ពួកគេទាក់ទងនឹងគូប្រជែងសំខាន់ៗចំនួនបីគឺ រុស្ស៊ី អង់គ្លេស និងបារាំង។ ទាក់ទងនឹងមហាយក្សអ៊ឺរ៉ុប សម្រេចចិត្តគាំទ្រចលនាបដិវត្តន៍។ ដែល Alexander Gelfand ទទួលបាន 1 លានរូប្លិ៍ភ្លាមៗ។ ពួកគេបានសម្រេចចិត្តវាយលុកប្រទេសអង់គ្លេសជាមួយនឹងការវាយប្រហារគ្មានដែនកំណត់នៃនាវាមុជទឹក។ ទាក់ទងនឹងប្រទេសបារាំង វាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តស្វែងរកកន្លែងដែលមានសក្តានុពលបំផុតនៅលើខ្សែបន្ទាត់នៃការដាក់ពង្រាយទ័ព ហើយធ្វើការទម្លាយឱ្យដឹងអំពីវា។ គេហទំព័របែបនេះត្រូវបានរកឃើញក្នុងទម្រង់ជាច្រកតូចមួយនៅជិត Verdun ។ ជ័យជំនះលើវាបានផ្តល់នូវច្រកបើកចំហទៅកាន់ទីក្រុងប៉ារីស បន្ទាប់មកដោយការចុះចាញ់របស់កងទ័ពបារាំង។ នេះត្រូវបានបន្តដោយការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយសមត្ថភាពនៃស្ថានភាព - សមរភូមិ Verdun ។
កំពុងរៀបចំសម្រាប់ការប្រយុទ្ធ
កងពលធំពីរនៃកងទ័ពបារាំងមានទីតាំងនៅម្ខាងនៃរណសិរ្សដែលមានបណ្តោយ 15 គីឡូម៉ែត្រ។ ប្រឆាំងនឹងពួកគេ ប្រទេសអាឡឺម៉ង់បានបង្ហាញការបែងចែកចំនួនប្រាំមួយកន្លះរបស់ខ្លួន និងអនុវត្តនូវអំណាចទាំងមូលនៃកាំភ្លើងធំ។ តាមរបៀបនេះ អាល្លឺម៉ង់សង្ឃឹមថានឹងធានាបាននូវការទម្លាយ និងការវាយលុកជាបន្តបន្ទាប់។ សមរភូមិ Verdun បានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងមេឃស្រឡះពីយន្តហោះបារាំង ដើម្បីឱ្យយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកអាល្លឺម៉ង់អាចធ្វើការងាររបស់ពួកគេដោយសេរី និងគ្មានការរារាំង។ នោះគឺរួចហើយនៅដើមដំបូងនៃយុទ្ធនាការ កិច្ចការមួយដែលបានគ្រោងទុកត្រូវបានកំណត់ - អត្រាប្រេវ៉ាឡង់នៅក្នុងដែនអាកាស។ អ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យអាល្លឺម៉ង់បានប្រឹងប្រែងអស់ពីសមត្ថភាព។ និយាយអីញ្ចឹងវាសមនឹងនិយាយថាកងវរសេនាតូចបារាំង "Neuport" អាចចូលរួមក្នុងសមរភូមិបានតែនៅក្នុងខែឧសភាប៉ុណ្ណោះ។ ដូច្នេះសមរភូមិ Verdun បានចាប់ផ្តើម។
ការចាប់ផ្តើមនៃសមរភូមិនៅតំបន់ Verdun
ដូចដែលបានបញ្ជាក់រួចមកហើយពីការរៀបចំម៉ាស៊ីនកិនសាច់ Verdun ត្រូវបានកំណត់ទុកជាមុនដោយបញ្ជារបស់អាល្លឺម៉ង់តាំងពីដំបូង។ នៅពេលព្រឹក អាល្លឺម៉ង់បានចាប់ផ្តើមការរៀបចំកាំភ្លើងធំ ដែលមានរយៈពេល 8 ម៉ោង បន្ទាប់ពីនោះកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បានបន្តការវាយលុកនៅក្នុងផ្នែកមួយនៃផ្នែកខាងមុខ - នៅជិតទន្លេ Meuse ។ ប៉ុន្តែនៅទីនោះ ពួកគេប្រឈមមុខនឹងការតស៊ូរឹងរូសពីបារាំង។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់កំពុងជំរុញទ័ពថ្មើរជើងក្នុងលំដាប់សមរភូមិដ៏តឹងរ៉ឹង ដែលក្នុងនោះក្រុមដាច់ដោយឡែកត្រូវបានបង្កើតឡើងជាក្រុមតែមួយ។ ក្រុមកាយរឹទ្ធិ និងកងពលតូចវាយលុក ពង្រឹងដោយគ្រាប់គ្រាប់បែកដៃ កាំភ្លើងយន្ត និងឧបករណ៍បាញ់ផ្លោង បានឈានទៅមុខ។ ដូច្នេះ "ម៉ាស៊ីនកិនសាច់ Verdun" នៅថ្ងៃដំបូងត្រូវបានសម្គាល់ដោយការជឿនលឿននៃកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ពីរគីឡូម៉ែត្រនៅពីក្រោយជួរបារាំងនិងការកាន់កាប់ទីតាំងដំបូងរបស់ពួកគេ។
ខែកុម្ភៈដល់ខែមីនាឆ្នាំ 1916
បារាំងមិនបានរំពឹងថានឹងមានការវាយប្រហារដ៏ខ្លាំងបែបនេះទេ។ ហើយមានតែបន្ទាប់ពីថ្ងៃដំបូងប៉ុណ្ណោះដែលពួកគេចាប់ផ្តើមដកអង្គភាពយោធាបន្ថែមទៅកាន់ Verdun ។ លើសពីនេះ ពួកគេពឹងផ្អែកលើជំនួយរបស់ប្រទេសអង់គ្លេស។ ប៉ុន្តែ Northern Albion បានប្រយុទ្ធជាមួយភាពត្រជាក់រួចហើយ ហើយរឹតតែខ្លាំងជាងនេះទៅទៀត គឺមិនប្រញាប់ជួយសម្ព័ន្ធមិត្តឡើយ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ជនជាតិអាឡឺម៉ង់មិនបានផ្លាស់ប្តូរយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ពួកគេទេ៖ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ កាំភ្លើងធំបានដំណើរការតាំងពីព្រឹករហូតដល់ល្ងាច ដំណើរការទឹកដី ហើយពេលយប់វាត្រូវបានកាន់កាប់ដោយថ្មើរជើង។ បន្ទាយទាំងអស់ត្រូវបានបាត់បង់ដោយបារាំងបន្ទាប់ពី 4 ថ្ងៃ។ បញ្ជាការរបស់បារាំង ទោះបីជាមានការយឺតយ៉ាវក៏ដោយ បានធ្វើសកម្មភាព៖ រថយន្តត្រូវបានដឹកជញ្ជូនពីផ្នែកផ្សេងទៀតនៃទម្រង់យោធាជួរមុខក្នុងចំនួនទាហាន 190 ពាន់នាក់ និងទំនិញ 25 តោន។ ជាលទ្ធផលការវាយលុករបស់អាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានបញ្ឈប់ដោយឧត្តមភាពនៃកម្លាំងមនុស្ស (1,5 ដង) ។ សមរភូមិ Verdun បានអូសបន្លាយ។
ប្រតិបត្តិការ Naroch រុស្ស៊ី
ទីតាំងរបស់កងទ័ពបារាំងត្រូវបានបន្ធូរបន្ថយដោយប្រតិបត្តិការ Naroch របស់រុស្ស៊ី។ តាមសំណើរបស់អគ្គមេបញ្ជាការបារាំង លោក ចូហ្វរ ទីស្នាក់ការកណ្តាលរុស្ស៊ីបានធ្វើសមយុទ្ធបង្វែរ។ នៅលើទឹកដីនៃតំបន់ Minsk ទំនើបក្នុងប្រទេសបេឡារុស្ស ការបាញ់ផ្លោងរបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បានបន្តប្រហែលពីរថ្ងៃ។ នេះត្រូវបានបន្តដោយការវាយប្រហារដោយថ្មើរជើងទ្រង់ទ្រាយធំដែលត្រូវបានទាហានអាឡឺម៉ង់ទប់មិនបានឡើយ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ កម្លាំងបន្ថែមត្រូវបាននាំយកទៅខាងមុខ ហើយការវាយលុករបស់រុស្ស៊ីត្រូវបានវាយលុក។ ប៉ុន្តែលទ្ធផលចាំបាច់ត្រូវបានទទួល - នៅជិត Verdun ការវាយប្រហារបានឈប់រយៈពេលពីរសប្តាហ៍ហើយជនជាតិបារាំងអាចផ្តល់ "ខាងក្រោយ" ។
ការប្រយុទ្ធបានអូសបន្លាយ
ជនជាតិបារាំងបានបង្កើត "ផ្លូវពិសិដ្ឋ" ដែលពួកគេបានផ្គត់ផ្គង់កងទ័ពរបស់ពួកគេយ៉ាងខ្លាំង។ ប្រតិបត្តិការនេះត្រូវបានពន្យារពេលយ៉ាងច្បាស់។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានផ្លាស់ប្តូរយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ពួកគេបន្តិច៖ ចាប់តាំងពីខែមីនា ការវាយប្រហារចម្បងរបស់ពួកគេត្រូវបានតម្រង់ទៅច្រាំងខាងឆ្វេងនៃទន្លេ Meuse ។ ប៉ុន្តែទោះបីជាមានការខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងអស់របស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ក៏ដោយ ត្រឹមខែឧសភា ពួកគេអាចឈានទៅមុខបានត្រឹមតែ 6 គីឡូម៉ែត្រប៉ុណ្ណោះ។ នៅក្នុងខែឧសភាផងដែរ មេបញ្ជាការថ្មី Robert Nivel ត្រូវបានតែងតាំង ដែលព្យាយាមរៀបចំការវាយលុកមួយ ប៉ុន្តែរាល់ការប៉ុនប៉ងដើម្បីដណ្តើមយក Fort Doumont ឡើងវិញត្រូវបានបញ្ចប់ដោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ ហើយបន្ទាប់មកកងទ័ពបារាំងត្រូវបានរុញច្រានត្រឡប់ទៅទីតាំងមុនទាំងស្រុងវិញ។
របកគំហើញ Brusilovsky និងស្ថានភាពចុងក្រោយនៅជិត Verdun
នៅថ្ងៃទី 7 ខែមិថុនា ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានវាយលុកបន្ទាយ Fort Vaud និងដណ្តើមបានវា ដោយបានរុលទៅមុខ 1 គីឡូម៉ែត្រចូលទៅក្នុងទឹកដីបារាំង។ ការវាយលុកអាចត្រូវបានបន្តប៉ុន្តែនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1916 កងទ័ពរុស្ស៊ីបានរៀបចំការភ្ញាក់ផ្អើលដែលមិននឹកស្មានដល់សម្រាប់កងទ័ពអាឡឺម៉ង់: ការវាយលុកដ៏ខ្លាំងក្លាបានចាប់ផ្តើមនៅជិត Lutsk ។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការទប់ស្កាត់ការវាយប្រហារ។ ជាលទ្ធផល សម្រាប់រដូវក្តៅទាំងមូល កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានបង្វែរទៅរណសិរ្សបូព៌ា ហើយប្រតិបត្តិការនៅជិត Verdun ត្រូវបានកាត់បន្ថយមកត្រឹមកម្រិតអប្បបរមា។ លើសពីនេះទៀត មិនដូចយុទ្ធនាការនិទាឃរដូវទេ ទាហានរុស្ស៊ីបានទទួលជ័យជម្នះយ៉ាងពិតប្រាកដ និងបានកាន់កាប់តំបន់ Galicia ខាងកើត និង Bukovina ។ លើសពីនេះទៀត ប្រតិបត្តិការដែលហៅថា "ការទម្លាយ Brusilovsky" គឺជាប្រភេទថ្មីនៃវិធានការវាយលុក។ កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានចុះខ្សោយ ហើយបង្ខំឱ្យទៅការពារនៅរណសិរ្សខាងលិច។ នៅខែតុលា កងទ័ពបារាំងបានបើកការវាយលុកមួយ ហើយនៅខែធ្នូបានត្រឡប់ទៅទីតាំងរបស់ពួកគេវិញ ជាកន្លែងដែលពួកគេនៅដើមសមរភូមិ។ ម៉ាស៊ីនកិនសាច់ Verdun បានបញ្ចប់។
លទ្ធផលនិងសារៈសំខាន់នៃសមរភូមិ Verdun
ម៉ាស៊ីនកិនសាច់ Verdun នៃឆ្នាំ 1916 មិនបានដោះស្រាយកិច្ចការយុទ្ធសាស្ត្រ និងយុទ្ធសាស្ត្រណាមួយឡើយ៖ កងទ័ពបារាំងបានកាន់កាប់មុខតំណែងរបស់ខ្លួន។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នករាប់ការខាតបង់នោះ សមរភូមិ Verdun លើសពីការរំពឹងទុកទាំងអស់។ ភាគីទាំងពីរបានបាត់បង់កងទ័ពជាង 1 លាននាក់ ដែលក្នុងនោះប្រហែល 430,000 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់។ Verdun ក្នុងឆ្នាំ 1916 បានឈានចូលយុគសម័យសង្គ្រាមដ៏ឃោរឃៅក្នុងសតវត្សទី 20 ។ ប៉ុន្តែលទ្ធផលនៅតែមាន: នៅជិត Verdun ផែនការយុទ្ធសាស្រ្តរបស់អាល្លឺម៉ង់បានដួលរលំ។ ហើយចាប់ពីពេលនោះមក អ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដយោធាកត់សម្គាល់ពីការថយចុះនៃសក្តានុពល។ យើងក៏កត់សម្គាល់ផងដែរថានៅក្នុងសមរភូមិ Verdun កាំជ្រួចគីមី កាំភ្លើងយន្តធុនស្រាល ឧបករណ៍បំផ្ទុះ និងឧបករណ៍បាញ់គ្រាប់បែកដៃត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាលើកដំបូង។ ដូចគ្នានេះផងដែរ ជាលើកដំបូង ការដាក់ក្រុមឡើងវិញដោយការដឹកជញ្ជូនត្រូវបានសាកល្បង ក្រុមវាយប្រហារត្រូវបានបង្កើតឡើង ដង់ស៊ីតេនៃការបាញ់ផ្លោងបានកើនឡើង ហើយប្រតិបត្តិការវាយប្រហារតាមអាកាសត្រូវបានប្រើប្រាស់។
