ខ្ញុំមិនបានបង្ហោះនៅលើគេហទំព័រនេះយូរមកហើយ។ ទាំងអស់ដូចម្ដេចដែលដៃមិនបានទៅដល់។ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំបានអាន "រឿងល្អបំផុត" ម្តងហើយម្តងទៀតដែលជារឿងគួរឱ្យអស់សំណើចដោយ Andrey Smolin ចុះថ្ងៃទី 13 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 2004 អំពីប៍នតង់ដេ Lena ដែលបាន "ជីកយក" មិត្តរបស់គាត់ Kolya ស្ទើរតែនៅចំពោះមុខប្តីរបស់នាង (ខ្ញុំសូមណែនាំឱ្យអានវា!) ហើយ ខ្ញុំបានចងចាំរឿងមួយពីការអនុវត្តការបកប្រែផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំអំពីប្រធានបទដូចគ្នា។
នៅកន្លែងណាមួយនៅចុងទសវត្សរ៍ទី 70 ខ្ញុំត្រូវធ្វើការជាមួយក្រុមអ្នកឯកទេសសូវៀតដែលមាន 5-6 នាក់ហើយធ្វើដំណើរពេញមួយសប្តាហ៍ជាមួយពួកគេឆ្លងកាត់ទឹកដីនៃ GDR ពីវត្ថុមួយទៅវត្ថុមួយទៀត។ ហើយនៅល្ងាចថ្ងៃសុក្រមានបញ្ហាធ្ងន់ធ្ងរក្នុងការញ៉ាំអាហារពេលល្ងាច។ បញ្ហាគឺដោយសារតែនៅក្នុងគ្រាដ៏រីករាយនោះ តម្លៃសម្រាប់ស្រាបៀរ អាហារ និងអាហារនៅក្នុង GDR "gaststettes" (តាមគំនិតរបស់យើង - ភោជនីយដ្ឋាន ឬ taverns) គឺមានលក្ខណៈប្រជាធិបតេយ្យខ្លាំង (ដែលអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយទាហាន / ជនស៊ីវិលណាក៏ដោយដែលបានបម្រើ / ធ្វើការនៅពេលនោះ។ នៅក្នុង GSVG) ។ នៅស្ទើរតែគ្រប់ទីក្រុង / ទីក្រុង / ភូមិចុងក្រោយបំផុតមានគ្រឹះស្ថានស្រដៀងគ្នាដែលពួកគេផ្តល់អាហារ - ពួកគេផឹកបានយ៉ាងល្អហើយមានតំលៃថោកណាស់។ ប៉ុន្តែវាច្បាស់ណាស់សម្រាប់ហេតុផលនេះ ដែលវាជាការលំបាកខ្លាំងណាស់ក្នុងការចូលទៅក្នុងពួកគេ ជាពិសេសនៅថ្ងៃសុក្រដល់ថ្ងៃសៅរ៍ និងសូម្បីតែក្រុមមនុស្ស 7-8 នាក់ (រួមទាំងអ្នកបកប្រែ និងអ្នកបើកបររបស់យើង)។
បន្ទាប់ពីការប៉ុនប៉ងមិនបានជោគជ័យជាច្រើនដងនៅលើផ្លូវទៅកាន់កន្លែងដាក់ពង្រាយអចិន្ត្រៃយ៍របស់យើង យើងបានរកឃើញខ្លួនយើងនៅក្នុងភូមិតូចមួយនៅក្នុង "gastsetts" ដ៏ធំទាំងនេះមួយ។ ម្ចាស់របស់គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំភ្លាមៗថាមិនមានកន្លែងទំនេរទេហើយមិនត្រូវបានគេរំពឹងទុកនោះទេប៉ុន្តែខ្ញុំបានពន្យល់គាត់យ៉ាងច្បាស់អំពីក្រុមអ្នកឯកទេសសូវៀតដែលមិនបានញ៉ាំតាំងពីព្រឹក (វាបានកើតឡើង!) រំលឹកគាត់អំពីមិត្តភាពអាល្លឺម៉ង់ - សូវៀត។ល។ . ល។ គាត់សើចហើយរៀបចំតុឥតគិតថ្លៃ "អ៊ឹមសាល់" ។ ការពន្យល់ - ជាមួយនឹង "gastettes" ធំ ៗ ជាច្រើននៃ GDR សូម្បីតែនៅក្នុងភូមិក៏មានអ្វីដែលគេហៅថា "សាល" - បន្ទប់ធំ ៗ ជួនកាលសូម្បីតែមានឆាកមួយដែលជួនកាលភូមិទាំងមូលអាចប្រមូលផ្តុំហើយព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗត្រូវបានប្រារព្ធឡើង។ .
នៅថ្ងៃដដែលនោះនៅក្នុង "សាល" ស្រាដ៏ធំត្រូវបានប្រារព្ធឡើងដោយបុគ្គលិកនៃរោងចក្រ GDR មួយចំនួន 80-100 នាក់សូម្បីតែជាមួយនឹងតន្ត្រីនិងការរាំ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រហែល 9/10 នៃ "ក្រុម" គឺជាស្ត្រី ដូច្នេះពួកគេមានការលំបាកមួយចំនួនក្នុងការរាំ។
ក្រុមរបស់យើង (បុរសទាំងអស់, ទាំងអស់នៅក្នុងឈុតនិងចំណង - ដែលពិតជាមិនត្រូវបានទទួលយកក្នុងចំណោមចៀម GDR នៅពេលនោះ) ភ្លាមបានទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់កើនឡើង។ យើងអង្គុយ កុម្ម៉ង់អាហារ និងភេសជ្ជៈ ហើយត្រូវបានបម្រើយ៉ាងរហ័ស និងមានប្រសិទ្ធភាពគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។ ហើយបន្ទាប់មកស្ត្រីជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដែល "ច្របាច់" រួចហើយបានចាប់ផ្តើមបៀតបៀនអ្នកឯកទេស "របស់ខ្ញុំ" ជាមួយនឹងការអញ្ជើញឱ្យរាំ។ បាទសម្រាប់ជាប្រយោជន៍របស់ព្រះ - បញ្ហានៃជីវិត!
មួយរយៈក្រោយមក ខ្ញុំបានចាប់អារម្មណ៍នឹងអ្នកឯកទេសម្នាក់ - ចូរហៅគាត់ថា Volodya (បុរសខ្ពស់សង្ហា និងសង្ហា) ដែលពីមុនបានចាកចេញពីសាល ហើយឥឡូវត្រលប់មកវិញស្លេកស្លាំង ជើងទ្រុឌទ្រោម និងតាមព្យញ្ជនៈតាមជញ្ជាំង។ ”។ គាត់គ្រាន់តែរាងកាយមិនអាច "ទទួលបាន" ស្ថានភាពបែបនេះក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីដូច្នេះគំនិតដំបូងរបស់ខ្ញុំគឺគាំងបេះដូងឬអ្វីមួយដូចនោះ។ ខ្ញុំបានអង្គុយលើកៅអី ហើយចាប់ផ្តើមសួរថាមានអ្វីកើតឡើង។ ប្រហែលជាហៅគ្រូពេទ្យ? បន្ទាប់ពី 5-10 នាទីដោយចាក់ Schnapps និងស្រាបៀរពីរបីចូលទៅក្នុងវាខ្ញុំបានដឹងថាមានអ្វីកើតឡើង។ រឿងរ៉ាវដ៏ច្របូកច្របល់របស់គាត់ជាទម្រង់អក្សរកាត់បំផុត៖ បន្ទាប់ពីរាំរួមគ្នា ស្ត្រីជនជាតិអាឡឺម៉ង់ម្នាក់របស់ពួកគេបាននាំគាត់ចេញពី "សាល" ចូលទៅក្នុងទីធ្លា (វាពេលល្ងាចទៅហើយ) ដោយមិនមានអាសអាភាសទៀតទេ បានដោះប៊ូតុងហោះហើររបស់គាត់យ៉ាងលឿន។ លុតជង្គង់នៅមុខគាត់ហើយ....! វាច្បាស់ណាស់ជាមួយនឹងការបញ្ជាក់អំពី "និង ... " ថាមានការលំបាកបំផុត។
នៅទីនេះខ្ញុំសូមអំពាវនាវយ៉ាងខ្លាំងដល់យុវជនដែលមិនមានឱកាសរស់នៅដោយមនសិការក្នុងសម័យសូវៀតទាំងនោះ៖ មុនពេលសរសេរយោបល់ "ឆ្លាតណាស់" (ដូចនៅក្នុងរឿងរបស់ខ្ញុំថ្ងៃទី 10/18/2016) សូមសួរមនុស្សជំនាន់មុនថា តើមានអ្វីកើតឡើង? វាមានន័យថា "ចាកចេញទៅក្រៅប្រទេស" - សូម្បីតែនៅក្នុង "GDR ភាតរភាព" - ក្នុងឆ្នាំទាំងនោះនៅពេលដែល Komsomol សហជីពគណបក្សនិងគណៈកម្មាធិការផ្សេងទៀតជាច្រើនមុនពេលចាកចេញពី "ប្រទេសបរទេស" បានបំផុសគំនិតពលរដ្ឋសូវៀតអំពីរបៀបធ្វើនៅបរទេស។ ចាំទេ? "Touristo sovietiko - រូបភាពនៃសីលធម៌!" ។ ឬយ៉ាងហោចណាស់អ្នកអាចស្តាប់បទចម្រៀងដ៏អស្ចារ្យរបស់ V. Vysotsky "មុនពេលចាកចេញទៅបរទេស" ។ បន្ទាប់មក (ខ្ញុំដកស្រង់) "មិនមានការរួមភេទនៅសហភាពសូវៀតទេ!" ស្រាប់តែបែបនេះ!!!
ដូច្នេះត្រលប់ទៅ Volodya ដែលរស់នៅនិងធ្វើការនៅកន្លែងណាមួយ "នៅតាមបរិវេណ" បានរៀបការអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំហើយមានកូនពីរនាក់: ជាការពិតណាស់គាត់បានលឺថាមានអ្វីមួយដែលគួរឱ្យអាម៉ាស់ខ្លាំងណាស់ដែលទាក់ទងនឹងពាក្យ "បូម ... ” និង “លិទ្ធ…” ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចនឹកស្មានថា ទាំងនេះអាចជាសកម្មភាពធម្មតាទាំងស្រុងរវាងបុរស និងស្ត្រីក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃជីវិតផ្លូវភេទធម្មតា។ ខ្ញុំមានន័យថានៅទីនេះ ជាការពិត មានតែធម្មតា តាមទស្សនៈរបស់ខ្ញុំ ស្ថានភាព។ វាក៏មានជម្រើសផងដែរ។ គាត់ប្រាកដថាបាតុភូតទាំងអស់នេះមាន "នៅក្នុងតំបន់" ឬនៅជាន់ទាបបំផុតនៃពេស្យាចារ។ ភាគច្រើនគាត់ភ្ញាក់ផ្អើលជាខ្លាំងចំពោះការពិតដែលថា "... នាងមិនបានស្ដោះទឹកមាត់ទេ!" ។
មកដល់ខ្លួនគាត់ក្នុងរយៈពេល 10 ទៅ 15 នាទី គាត់កំពុងព្យាយាមរកទូរសព្ទ័ ហើយទូរស័ព្ទទៅស្ថានទូតសូវៀតនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងជាបន្ទាន់ ពោលគឺ "សារភាព"។ នៅពេលដែលខ្ញុំព្យាយាមពន្យល់គាត់ថា យុទ្ធជនសូវៀតនៃរណសិរ្សការទូត ឥឡូវនេះកាលពីល្ងាចថ្ងៃសុក្រ ពិតណាស់មិនមានការព្រួយបារម្ភអ្វីក្រៅពីស្តាប់អ្នកដែលផ្តល់ផ្លុំផ្លុំឱ្យអ្នកណា និងកន្លែងណា គាត់បានសួរខ្ញុំថា ខ្ញុំនឹងធ្វើអ្វី នៅកន្លែងរបស់គាត់។ ជាការឆ្លើយតប ខ្ញុំបានសុំឱ្យគាត់បង្ហាញខ្ញុំនូវស្ត្រីជនជាតិអាឡឺម៉ង់ម្នាក់នោះ ដោយសារតែ "ព្រៃស្រល់" ទាំងអស់បានផ្ទុះឡើង។ គាត់បានបង្ហាញខ្ញុំនូវស្ត្រីជនជាតិអាឡឺម៉ង់ម្នាក់ដែលមានរូបរាងស្អាត និងមានរាងកោងអាយុប្រហែល 30-35 ឆ្នាំ។ ចាប់តាំងពីគាត់បានសួរខ្ញុំអំពីគំនិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានឆ្លើយគាត់ដោយមនសិការច្បាស់លាស់ថាខ្ញុំនៅក្នុងកន្លែងរបស់គាត់ ហើយបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងអ្នកចូលចិត្តបែបនេះ។ នៃករណីនេះ - ប៉ុន្តែការវិនិច្ឆ័យដោយលក្ខខណ្ឌរបស់គាត់នៅពេលដែលគាត់ត្រលប់ទៅ "សាល" (សូមមើលខាងលើ!) ការសម្តែងគឺមានគុណភាពខ្ពស់ជាពិសេសគាត់នឹងបានយកវាចេញម្តងទៀតហើយព្យាយាមបំបែកវាទៅជាម្តងទៀត។
តើវាបញ្ចប់ដោយរបៀបណា ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ខ្ញុំមិនបានសួរគាត់សំណួរអ្វីទេ ហើយគាត់ព្យាយាមមិនមើលមុខខ្ញុំ កាន់តែមិនត្រលប់ទៅប្រធានបទនេះ។ ពិតណាស់ គ្មានក្រុមណាម្នាក់រៀនសូត្រពីខ្ញុំទេ។ អ្នកណាដឹង...?
ដោយនៅក្នុងទីក្រុងប៊ែកឡាំង មធ្យោបាយមួយ ឬមធ្យោបាយផ្សេងទៀត អ្នកឆ្លងកាត់អតីតកាលនៃទីក្រុង ដោយភ្ជាប់ជាមួយជញ្ជាំង និង GDR ។ យុវជន និងជនបរទេសអាឡឺម៉ង់លែងមានគំនិត ឬមានការបំភ្លៃចំណេះដឹងអំពីសម័យកាលនោះទៀតហើយ ប៉ុន្តែនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ស្កូបនៅតែជារឿងធម្មតា និងមានទម្រង់ផ្សេងៗគ្នា។ សព្វថ្ងៃនេះយើងកំពុងចាប់ផ្តើមធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ប្រទេសពីអតីតកាលត្រលប់ទៅសង្គមនិយមវិញ។ ខ្ញុំនឹងមិនប្រាប់អ្នកពីរបបនយោបាយនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យអាឡឺម៉ង់នោះទេ ខ្ញុំនឹងមិននិយាយអំពីថាតើវាល្អ ឬអាក្រក់នៅក្នុង GDR (និងនៅក្នុងសហភាពសូវៀតផងដែរ) ខ្ញុំនឹងបង្ហាញយ៉ាងសាមញ្ញអំពីរបៀបរស់នៅរបស់មនុស្ស។ ឥទ្ធិពលរបស់រដ្ឋក្នុងរបបផ្តាច់ការគឺខ្លាំងជាងក្នុងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យទៅទៀត បើទោះជាយ៉ាងនេះក៏ដោយ សូម្បីតែនៅក្នុងរបបផ្តាច់ការ មនុស្សមានពេលសើច ស្រលាញ់លេង។ ចូរយើងដើរទៅមុខ 30-40 ឆ្នាំ។
ដើម្បីទទួលអារម្មណ៍បរិយាកាសនៅពេលនោះ យើងទៅសារមន្ទីរ GDR។
ការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអាឡឺម៉ង់នៅថ្ងៃទី 8 ខែឧសភាឆ្នាំ 1945 ការបង្កើតរដ្ឋបាលយោធាសូវៀត (SVAG) ការបែងចែកប្រទេសទៅជាតំបន់កាន់កាប់គឺជាព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ដែលឈរនៅដើមកំណើតនៃ GDR សង្គមនិយមដែលត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ថ្ងៃទី ៧ ខែតុលា ឆ្នាំ ១៩៤៩។
តើមនុស្សរស់នៅដោយរបៀបណា? ប្រហាក់ប្រហែលនឹងសហភាព៖
គ្រឿងសង្ហារិមធម្មតានៃអាផាតមិននៅសម័យនោះ (តាមពិតយើងនៅមានច្រើនណាស់ឥឡូវនេះ)
បានរៀនភាសារុស្សី
ពេលខ្លះបានមើល "Morozko" នៅលើទូរទស្សន៍ "យុវជន"
នៅក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃកម្មវិធីមិត្តភាពរបស់ប្រជាជនពួកគេបានឆ្លើយឆ្លងជាមួយពលរដ្ឋនៃសហភាពសូវៀត។
ទូខោអាវ។
បង្គន់ "របស់យើង" ។
ជនបរទេសដើរ, អស្ចារ្យ។
ស៊ីផុនសម្រាប់ការរៀបចំទឹកផ្កាភ្លើង។ យើងមានពណ៌ខៀវហើយអ្នក?
ការដឹកជញ្ជូនរបស់រដ្ឋមន្ត្រីដែលចូលចិត្ត៖
ការដឹកជញ្ជូនកុមារដែលចូលចិត្ត៖
ប្រដាប់ក្មេងលេង៖
ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់មកពី GDR ដឹងយ៉ាងច្បាស់អំពីឃ្លារបស់លេនីន "សិក្សា សិក្សា ហើយសិក្សាម្តងទៀត" ។ ការងារគឺជាផ្នែកសំខាន់នៃជីវិត មនុស្សគ្រប់រូបមានវា។ តើអ្នកណាដែលមិនធ្វើការ - គាត់ "មិនបរិភោគ" ហើយមានគ្រោះថ្នាក់ដល់សង្គម។
នៅក្នុងសារមន្ទីរ អ្នកអាចរៀនអំពីគ្រប់ទិដ្ឋភាពនៃជីវិតរបស់ប្រជាពលរដ្ឋនៃ GDR អំពីអ្នកត្រួសត្រាយ អំពីអ្នកអាក្រាតកាយ (FKK) អំពីចលនាយុវជន។
ស្ថិតិជាតិអាល់កុលមួយចំនួន។ នៅឆ្នាំ 1988 GDR បានក្លាយជាអ្នកកាន់កំណត់ត្រាពិភពលោកទាក់ទងនឹងការប្រើប្រាស់: ស្រាបៀរ 140 លីត្រក្នុងមួយឆ្នាំសម្រាប់មនុស្សម្នាក់ អាល់កុលសុទ្ធ - 16 លីត្រក្នុងមនុស្សម្នាក់។ អាល់កុលជាថ្នាំលេខមួយ។
ព័ត៌មានលម្អិត និងហេតុផលមួយចំនួនទៀត។
ហើយហេតុអ្វីបានជាប៊ូតុងបន្ថែមនៅលើទូរស័ព្ទ?
ឈរសម្រាប់កាសែត។
ការណែនាំសម្រាប់កុមារ "របៀបដើម្បីឱ្យមានសុខភាពល្អនិងស្អាត" ។
សូលីកា។ Butte និង Dppetit!
ពាក់កណ្តាលទីពីរនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 ត្រូវបានអមដោយការលំបាកផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច និងភាពចលាចល។ នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1989 ដែលជាលទ្ធផលនៃវិបត្តិសង្គម និងនយោបាយ ភាពជាអ្នកដឹកនាំនៃគណបក្សឯកភាពសង្គមនិយមនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ដែលដឹកនាំដោយ Honecker បានលាលែងពីតំណែង ហើយនៅថ្ងៃទី 9 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1989 ជញ្ជាំងប៊ែរឡាំងបានដួលរលំ។ ទីបំផុត GDR បានចូលរួមជាមួយ FRG ហើយបានឈប់មាននៅថ្ងៃទី 3 ខែតុលា ឆ្នាំ 1990។
នោះហើយជាទាំងអស់សម្រាប់ថ្ងៃនេះ។ អ្នកអាចស្គាល់ GDR និងអាឡោះអាល័យចំពោះសហភាពសូវៀតនៅក្នុងសារមន្ទីរប្រធានបទដែលមានទីតាំងនៅជាប់វិហារប៊ែកឡាំង (សារមន្ទីរ DDR, Karl-Liebknecht-Str. 1, 10178 Berlin) ។
នៅក្នុងរបាយការណ៍ផ្តាច់មុខបន្ទាប់ ខ្ញុំនឹងនិយាយអំពីប៉ូលីសទីក្រុងប៊ែកឡាំង ហើយនាំអ្នកទៅកាន់យានដ្ឋានបិទទ្វារដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយនៅក្នុងនាយកដ្ឋានមួយ។ លាហើយ!
តើរបបមិនសេរីអាចងាយរងគ្រោះប៉ុណ្ណា ត្រូវបានបង្ហាញដោយខ្សែភាពយន្តអាឡឺម៉ង់ Silent Revolution។ គាត់ប្រាប់អំពីព្រឹត្តិការណ៍នៃឆ្នាំ 1956 នៅក្នុង GDR ។
ថ្នាក់ស្ងាត់។ ឈុតមួយពីខ្សែភាពយន្ត "បដិវត្តន៍ស្ងាត់" ។ រូបថត៖ dw.com
ភាពយន្ត « បដិវត្តន៍ស្ងាត់ » (“Das schweigende Klassenzimmer”) ដែលថ្មីៗនេះបានបញ្ចាំងជាលើកដំបូងនៅមហោស្រពភាពយន្តអន្តរជាតិទីក្រុងប៊ែកឡាំង ហើយឥឡូវនេះកំពុងចាក់បញ្ចាំងក្នុងរោងកុនក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ប្រាប់រឿងមួយដែលបានកើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1956 នៅក្នុង GDR ។ ខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអ្នកដឹកនាំរឿង Lars Kraume ដោយផ្អែកលើសៀវភៅដែលមានឈ្មោះដូចគ្នាដោយ Dietrich Garstka គឺផ្អែកលើព្រឹត្តិការណ៍ពិត។ វាបង្ហាញពីរបៀបដែលបន្ទរនៃការបះបោររបស់ហុងគ្រីនៅឆ្នាំ 1956 ដែលដឹកនាំប្រឆាំងនឹងរបបគាំទ្រសូវៀតបានឈានដល់ GDR ដែលស្មោះត្រង់នឹងសហភាពសូវៀត និងរបៀបដែលពួកគេបានប៉ះពាល់ដល់ជីវិតរបស់មនុស្សជាក់លាក់ - សិស្សវិទ្យាល័យចំនួន 19 នាក់នៅទីក្រុងស្តាលីនស្តាត។
ព្រឹត្ដិការណ៍បានលាតត្រដាងដប់មួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់អាល្លឺម៉ង់ក្នុងសង្រ្គាមលោកលើកទីពីរ។ នៅពេលនោះ រដ្ឋចំនួនពីរមានរួចហើយនៅលើទឹកដីនៃប្រទេសអាឡឺម៉ង់គឺ FRG និង GDR ប៉ុន្តែជញ្ជាំងប៊ែរឡាំងដែលបែងចែកទីក្រុងប៊ែកឡាំងទៅជាផ្នែកខាងលិចនិងខាងកើតមិនទាន់ត្រូវបានសាងសង់នៅឡើយទេ (វាត្រូវបានសាងសង់ប្រាំឆ្នាំក្រោយមកនៅឆ្នាំ 1961) ។ ការបះបោរប្រដាប់អាវុធប្រឆាំងនឹងរបបនិយមសូវៀតនៅប្រទេសហុងគ្រីក្នុងឆ្នាំ 1956 គឺជាព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់មួយនៅក្នុងសង្គ្រាមត្រជាក់រវាងប្លុកលោកខាងលិច និងបូព៌ា។ វាបានបង្ហាញថាសហភាពសូវៀតមានបំណងរក្សាបណ្តាប្រទេសនៃអឺរ៉ុបខាងកើតនៅក្នុងផ្នែកនៃឥទ្ធិពលរបស់ខ្លួន រួមទាំងតាមរយៈអន្តរាគមន៍យោធា។
ក្នុងការតវ៉ា
រឿងនេះចាប់ផ្តើមដោយ Theo និង Kurt ដែលជាយុវជនពីរនាក់មកពីប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ខាងកើត Stalinstadt ដើរកាត់ទីក្រុងប៊ែរឡាំងខាងលិច។ ពួកគេបានគ្រប់គ្រងការធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើងពីផ្នែកខាងកើតនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំងទៅផ្នែកខាងលិច ជាកន្លែងដែលពួកគេបានទៅលេងផ្នូររបស់ជីតារបស់ពួកគេឈ្មោះ Kurt ដែលបានស្លាប់ក្នុងសង្គ្រាម ហើយបន្ទាប់មកបានទៅមើលកុន។ មុនពេលចាប់ផ្តើមចាក់បញ្ចាំង រោងកុនបានបង្ហាញព័ត៌មាន ដែលយុវជនបានដឹងថា ប្រជាជនហុងគ្រីកំពុងតវ៉ាប្រឆាំងនឹងអាជ្ញាធរដែលគាំទ្រសូវៀត ហើយថាក្នុងអំឡុងពេលមានចលាចល មានអ្នកស្លាប់ និងរបួស។ ព័ត៌មានបានរៀបរាប់ថា ការចងចាំរបស់ពួកឧទ្ទាមដែលបានស្លាប់ត្រូវបានផ្តល់កិត្តិយសដោយភាពស្ងៀមស្ងាត់មួយនាទីនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំរបស់ក្រុមប្រឹក្សាអឺរ៉ុប។
Kurt (ក្នុងផ្ទៃខាងក្រោយ) និង Theo ។ ឈុតមួយពីខ្សែភាពយន្ត "បដិវត្តន៍ស្ងាត់" ។ រូបថត៖ dw.com
ត្រឡប់មកផ្ទះវិញ យុវជនទាំងនោះបានប្រាប់ដំណឹងនេះដល់មិត្តរួមថ្នាក់។ គំនិតដោយឯកឯងរបស់មិត្តភ័ក្តិដើម្បីចាប់ផ្តើមថ្ងៃនៅសាលាជាមួយនឹងភាពស្ងៀមស្ងាត់ពីរនាទីនៅក្នុងមេរៀនប្រវត្តិសាស្រ្តមិនត្រូវបានគាំទ្រដោយសិស្សទាំងអស់នៃថ្នាក់ជាន់ខ្ពស់នោះទេប៉ុន្តែដោយភាគច្រើន។ យុវជន និងយុវនារីមិនបានពន្យល់ពីមូលហេតុនៃភាពស្ងៀមស្ងាត់របស់ពួកគេឡើយ។ ប៉ុន្តែសិស្សម្នាក់ឈ្មោះ Eric ដែលជឿលើកំណែផ្លូវការរបស់ GDR ដែលការបះបោរនៅប្រទេសហុងគ្រី « ប្រឆាំងបដិវត្តន៍ » សកម្មភាពផ្តួចផ្តើមដោយពួកណាស៊ី បាននិយាយចំមុខគ្រូថា មិត្តរួមថ្នាក់នៅស្ងៀម « ចេញពីការតវ៉ា » .
មិនមែនវីរបុរសទាល់តែសោះ
ខ្សែភាពយន្តនេះ - ហើយនេះពិតជាចំណុចខ្លាំងរបស់វា - មិនព្យាយាមធ្វើឱ្យតួអង្គមានវីរបុរសច្រើនជាងពួកគេពិតប្រាកដនោះទេ។ ដំបូងឡើយ សិស្សសាលាមិនបានគិតអំពីផលវិបាកនៃនាទីទាំងពីរនេះនៃជីវិតរបស់ពួកគេទេ។ ពួកគេនឹងមិនបះបោរប្រឆាំងនឹង GDR ចូលរួមយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរក្នុងនយោបាយប្រយុទ្ធដើម្បីសេរីភាព។ វាគ្រាន់តែជាពេលដែលវាច្បាស់ថាមនុស្សវ័យក្មេងមានហានិភ័យនៃការបណ្តេញចេញពីសាលារៀន និងត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យចូលរៀននៅឧត្តមសិក្សាទូទាំង GDR ដែលពួកគេបានដឹងថាស្ថានភាពធ្ងន់ធ្ងរប៉ុណ្ណា។ ប្រតិកម្មដំបូងរបស់ពួកគេគឺគ្មានអ្វីក្រៅពីវីរភាព។ ភាគច្រើនបានចូលចិត្តការថយក្រោយ និងកុហកអំពីការជំរុញចិត្តពិតរបស់ពួកគេ។ អេ « ការសន្ទនា » (ពួកគេដូចជាការសួរចម្លើយច្រើនជាង) ជាមួយរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអប់រំ ដែលបានអនុវត្តផ្ទាល់ដើម្បីបំភ្លឺពីកាលៈទេសៈនៃរឿងនេះ។ « សកម្មភាពប្រឆាំងបដិវត្តន៍ » សិស្សសាលាបានអះអាងថាពួកគេគ្រាន់តែចង់គោរពដល់ការចងចាំរបស់កីឡាករបាល់ទាត់ហុងគ្រី Ferenc Puskas ជាមួយនឹងភាពស្ងៀមស្ងាត់មួយនាទី ដែលដូចដែលពួកគេគិតគឺស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកស្លាប់។ នោះគឺវាជារឿងកីឡា និងគ្មាននយោបាយទេ។
ប៉ុន្តែយុវជនមិនបានគិតពីកាលៈទេសៈសំខាន់ពីរទេ។ ទីមួយ Ferenc Puskas មិនបានស្លាប់ទេ ហើយកាសែតនៅក្នុង GDR បានសរសេរអំពីវា។ ទីពីរ ការស្លាប់របស់គាត់ត្រូវបានរាយការណ៍ដោយវិទ្យុ RIAS នៃទីក្រុងប៊ែកឡាំងខាងលិច ដែលមិត្តភក្តិបានស្តាប់ពីមិត្តរបស់ពួកគេ ដែលរស់នៅក្នុងទឹកដីដ៏ឯកោ និងមានការរលំបាក់។ ប៉ុន្តែ « សត្រូវ » វាត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យស្តាប់វិទ្យុនៅក្នុង GDR វាជាសកម្មភាពនយោបាយដែលពន្ធនាគារគំរាមកំហែង។
ជួយសង្គ្រោះនៅប៊ែរឡាំងខាងលិច
ស្តីបន្ទោសសិស្សវិទ្យាល័យនៅមុខសាលាទាំងមូល។ ឈុតមួយពីខ្សែភាពយន្ត "បដិវត្តន៍ស្ងាត់" ។ រូបថត៖ dw.com
ភាពយន្ត « បដិវត្តន៍ស្ងាត់ » គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតបង្ហាញពីជីវិតនៅក្នុង GDR នៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 ។ ជាឧទាហរណ៍ គាត់និយាយអំពីរបៀបដ៏រឹងមាំនៃការចងចាំនៃសង្រ្គាមចុងក្រោយ និងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងពួកណាស៊ី ដែលបានធ្វើឱ្យរបបនយោបាយស្របច្បាប់នៅក្នុង GDR ។ ការតស៊ូនេះក៏បានបង្ហាញភាពត្រឹមត្រូវចំពោះមធ្យោបាយដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីស៊ើបអង្កេតករណីសិស្សសាលាពីស្តាលីនស្តាត។ ជាឧទាហរណ៍ អេរិក ត្រូវបានរងការចោទប្រកាន់ដោយប្រាប់ពីរឿងពិតរបស់ឪពុករបស់គាត់ ដែលជាជនកុម្មុយនិស្ត បានបញ្ចប់នៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំ ហើយបានបំបែកនៅទីនោះ បានចាប់ផ្តើមក្បត់សមមិត្តរបស់គាត់។ ទាហានសូវៀតរបស់គាត់បានព្យួរកគាត់ជាជនក្បត់។ Eric មិនដឹងអំពីវាទេ ហើយចាត់ទុកគាត់ជាវីរបុរស។ នៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានគេប្រាប់រឿងនេះហើយក្រៅពីនេះគាត់បានគំរាមបោះពុម្ភផ្សាយនៅក្នុងកាសែតគាត់បានបញ្ចេញឈ្មោះ Kurt ដែលជាអ្នកបំផុសគំនិតសំខាន់នៃភាពស្ងៀមស្ងាត់។
Kurt ត្រូវបានទុករឿងមួយគឺដើម្បីភៀសខ្លួនទៅក្រុងប៊ែរឡាំងខាងលិច។ ហើយសមមិត្តរបស់គាត់ត្រូវធ្វើជម្រើសមួយ៖ ផ្ទេរការស្តីបន្ទោសទាំងអស់ទៅគាត់ ឬប្រាប់ការពិតអំពីអ្វីដែលពួកគេ ដូចជា Kurt ចាត់ទុកថាជាគំនិតត្រឹមត្រូវនៃភាពស្ងៀមស្ងាត់មួយភ្លែត។ ពួកគេបានជ្រើសរើសការពិត ហើយជាមួយវា ផ្លូវទៅកាន់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ គំរូរបស់ Kurt ត្រូវបានធ្វើតាមដោយមិត្តរួមថ្នាក់ចំនួន 15 នាក់។ នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ខាងលិច ពួកគេត្រូវបានផ្តល់ឱកាសឱ្យបញ្ចប់ការសិក្សា និងសិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យ ដូចដែលអ្នកនិពន្ធសៀវភៅបានបង្ហាញ « បដិវត្តន៍ស្ងាត់ » លោក Dietrich Harst ។ គាត់បានសិក្សាការសិក្សាអាឡឺម៉ង់ សង្គមវិទ្យា និងភូមិសាស្ត្រ ហើយបន្ទាប់ពីនោះគាត់បានធ្វើការជាគ្រូបង្រៀនកន្លែងហាត់ប្រាណនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់។
អ្នកស្រុកនៃអតីត GDR: សហភាពសូវៀតបានបោះបង់ចោលយើងហើយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ខាងលិចបានប្លន់ហើយប្រែទៅជាអាណានិគម
អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានពិសេសរបស់ KP លោក Daria Aslamova បានធ្វើទស្សនកិច្ចនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ហើយមានការភ្ញាក់ផ្អើលដែលបានរកឃើញថា សូម្បីតែ 27 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃជញ្ជាំងប៊ែរឡាំង ប្រទេសនៅតែបែកបាក់គ្នា ...
- ប្រាប់យើងនៅពេលក្រោយថាតើជីវិតនៅទីនោះនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ខាងកើត ...
ខ្ញុំកំពុងអង្គុយនៅក្នុងហាងស្រាមួយនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងជាមួយមិត្តរួមការងាររបស់ខ្ញុំគឺ Peter និង Kat ហើយខ្ញុំមិនអាចជឿត្រចៀកខ្ញុំបានទេ៖
-ឯងនិយាយលេងទេ?! Dresden មានចម្ងាយពីរម៉ោងតាមឡាន។ តើអ្នកពិតជាមិនដែលទៅអតីត GDR ទេ?
មិត្តរបស់ខ្ញុំមើលមុខគ្នាដោយខ្មាស់អៀន។
- មិនដែល។ សម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួនដែលអ្នកមិនចង់។ យើងគឺជា "Wessies" ធម្មតា (អាល្លឺម៉ង់ខាងលិច) និងរវាង " វ៉ាស៊ី"និង" អូស៊ី(ដោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ខាងកើត) តែងតែមានបន្ទាត់មើលមិនឃើញ។ យើងគ្រាន់តែខុសគ្នា។
- ប៉ុន្តែជញ្ជាំងប៊ែរឡាំងត្រូវបានបំផ្លាញជាងមួយភាគបួននៃសតវត្សមុន! ខ្ញុំលាន់មាត់ដោយច្របូកច្របល់។
- នាងមិនបានទៅណាទេ។ ដូចដែលវាឈរដូច្នេះវាឈរ។ វាគ្រាន់តែថាមនុស្សមានភ្នែកខ្សោយ។
នេះជារបៀបដែលបុព្វបុរសរបស់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់មើលទៅគួរឱ្យខ្លាច (រូបចម្លាក់នៅ Dresden)
ក្រោកឡើងពីផេះ
ពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានគេចពីការជួប ទីក្រុង Dresden. អញ្ចឹងខ្ញុំមិនចង់ទេ។ «នៅទីនោះ នៅក្នុងដី ឆ្អឹងមនុស្សជាច្រើនបានរលំទៅជាធូលីដី» (Kurt Vonnegut "ទីសត្តឃាតប្រាំ") ម្តាយក្មេករបស់ខ្ញុំ ដែលជាកូនកាត់អាឡឺម៉ង់ មានអាយុប្រាំបួនឆ្នាំក្នុងឆ្នាំ 1945 ហើយបានរស់រានមានជីវិតនៅយប់ថ្ងៃទី 13/14 ខែកុម្ភៈ នៅពេលដែលកម្លាំងទ័ពអាកាសរបស់អង់គ្លេស និងអាមេរិកបានចុះមកលើទីក្រុង Dresden ។ នាងបានរួចជីវិតដោយសារជីដូនរបស់នាងបានទាញនាងចូលទៅក្នុងចម្ការពោត។
នាងដេកជាមួយក្មេងៗផ្សេងទៀត ដែលកកក្នុងស្មៅដូចទន្សាយ ហើយមើលគ្រាប់បែកដែលធ្លាក់មកលើទីក្រុង៖ «ពួកវាមើលទៅយើងស្អាតណាស់ ហើយមើលទៅដូចដើមឈើណូអែល។ យើងបានហៅពួកគេថា។ ហើយបន្ទាប់មកទីក្រុងទាំងមូលបានឆេះ។ ហើយពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យនិយាយអំពីអ្វីដែលខ្ញុំបានឃើញ។ គ្រាន់តែភ្លេច។"
ពេញមួយយប់ទីក្រុងបានដួលរលំ ៦៥០ តោនគ្រាប់បែកដុត និង 1500 តោនផ្ទុះខ្លាំង។ លទ្ធផលនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែកដ៏ធំបែបនេះ គឺខ្យល់ព្យុះកំបុតត្បូងដែលលេបត្របាក់តំបន់មួយដែលធំជាងណាហ្គាសាគីដែលត្រូវបានបំផ្លាញដល់ទៅបួនដង។ សីតុណ្ហភាពនៅទីក្រុង Dresden បានឈានដល់ 1500 ដឺក្រេ។
មនុស្សបានឆេះដូចភ្លើងដែលមានជីវិត រលាយជាមួយនឹងផ្លូវកៅស៊ូ។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការគណនាចំនួនអ្នកស្លាប់។ សហភាពសូវៀតបានទទូច 135 មនុស្សរាប់ពាន់នាក់ ជនជាតិអង់គ្លេសបានរក្សាតួលេខនេះ។ 30 ពាន់។ គេបានរាប់តែសាកសពដែលទាញចេញពីក្រោមអគារ និងបន្ទប់ក្រោមដីដែលត្រូវបានបំផ្លាញ។ ប៉ុន្តែ តើអ្នកណាអាចថ្លឹងផេះមនុស្សបាន?
ទីក្រុងដ៏ប្រណិត និងបុរាណបំផុតមួយនៅអឺរ៉ុប។ "ប្ល័រិននៅលើអេលបេ"ត្រូវបានបំផ្លាញស្ទើរតែទាំងស្រុងពីផ្ទៃផែនដី។ គោលដៅរបស់ជនជាតិអង់គ្លេស (ពោលគឺពួកគេបានទទូចលើការបំផ្លាញមជ្ឈមណ្ឌលប្រវត្តិសាស្ត្រនៃទីក្រុង Dresden) មិនត្រឹមតែជាការបំផ្លិចបំផ្លាញសីលធម៌របស់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាបំណងចង់បង្ហាញជនជាតិរុស្ស៊ីនូវអ្វីដែលអាកាសចរណ៍នៃអ្វីដែលហៅថា "សម្ព័ន្ធមិត្ត" មានសមត្ថភាព។ ដែលកំពុងរៀបចំការវាយប្រហារលើសហភាពសូវៀតដែលហត់នឿយសង្រ្គាមរួចហើយ (ប្រតិបត្តិការមិននឹកស្មានដល់")។
បន្ទាប់ពីនោះមក ខ្ញុំបានលឺជាច្រើនដងថា ជនជាតិអាឡឺម៉ង់រឹងរូស រឹងរូស រឹងរូស ប្រមូលថ្មបុរាណ ដែលឆេះដោយរបៀបណា អស់រយៈពេលជាងសែសិបឆ្នាំមកហើយ ដែលពួកគេបានធ្វើការងារសំណង់ដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក ហើយបានស្ដារទីក្រុង Dresden ឡើងវិញ ប៉ុន្តែបានត្រឹមតែគ្រវីស្មារបស់នាង។ ខ្ញុំមិនត្រូវការឧបករណ៍ជំនួយទេ។ ខ្ញុំមិនចូលចិត្តទេ ជាឧទាហរណ៍ មជ្ឈមណ្ឌលប្រដាប់ក្មេងលេងនៃទីក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ា ដែលបានស្ដារឡើងវិញ ស្រដៀងនឹងសំណង់ Lego ដែរ។
ប៉ុន្តែ ទីក្រុង Dresdenខ្មាស់អៀននឹងការមិនជឿរបស់ខ្ញុំ។ ឈ្នាន់អាល្លឺម៉ង់ទាំងនេះបានសម្រេចនូវអ្វីដែលមិនអាចទៅរួច។ ទីក្រុង Dresden បានក្លាយជាទីក្រុងដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតរបស់អឺរ៉ុបម្តងទៀត។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ផ្ទុយគ្នាពីរ៖ ការកោតសរសើរចំពោះភាពឧស្សាហ៍ព្យាយាមរបស់ Saxon សេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏ងប់ងល់របស់ពួកគេចំពោះទឹកដីរបស់ពួកគេ និង ... ការខឹងសម្បារចំពោះគំនិតនៃភាពសប្បុរសរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីដ៏ល្ងង់ខ្លៅរបស់យើង។
ពេលមួយ ដោយក្រឡេកមើលរូបភាពអ្នកបោះឆ្នោត Saxon មួយចំនួននៅក្នុងវិចិត្រសាល Dresden ខ្ញុំបានប្រៀបធៀបវាជាមួយនឹងមុខឆ្មាំសារមន្ទីរ ហើយសើចដោយអចេតនា។ មែនហើយ កូនភ្លោះ៖ ថ្ពាល់ធំពណ៌ផ្កាឈូកដូចគ្នា ចង្កាពីរ ភ្នែកពណ៌ខៀវប៉ោងបន្តិច មើលទៅក្រអឺតក្រទម។ បីរយឆ្នាំ គ្មានអ្វីផ្លាស់ប្តូរទេ!
ប៉សឺឡែន Dresden ដ៏ល្បីល្បាញ
មិនមានមនុស្សគ្រប់គ្រាន់នៅទីនេះទេ។ សូម្បីតែនៅក្រុង Dresden ជាកន្លែងដែលគេមិនដែលឮថាស្ទះចរាចរណ៍។ ហើយលើសពី Dresden ខិតទៅជិតព្រំដែនប៉ូឡូញ អ្នកអាចបើកបរបានរាប់សិបគីឡូម៉ែត្រ ហើយមិនត្រឹមតែជួបមនុស្សប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងរថយន្តទៀតផង។ ប៉ុន្តែភាពស្អាតនៅគ្រប់ទីកន្លែង - ដូចជានៅក្នុងបន្ទប់វះកាត់! គ្មានកន្លែងណាដែលត្រូវបោះគោនោះទេ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងហាក់ដូចជាត្រូវបានលិទ្ធដោយអណ្តាត។ នេះមិនមែនជាជម្លោះនៅទីក្រុងខឹឡូញដោយជនចំណាកស្រុក ឬទីក្រុងហ្វ្រែងហ្វើតដូចគ្នាទេ។
ធរណីមាត្រពណ៌បៃតងនៃវាល, ស្វាហាប់, ហបខ្ពស់, ដែលស្រាបៀរដ៏អស្ចារ្យបែបនេះត្រូវបានបង្កើតឡើង, ត្រចៀកនៃស្រូវសាលី, ដីកសិករសម្បូរបែបជាមួយ outbuildings រឹងមាំ, រៀបចំយ៉ាងល្អ, តុបតែង, ដីលាងចេញ។ ថ្ងៃឈប់សម្រាកពិតប្រាកដនៃកម្លាំងពលកម្មនិងសណ្តាប់ធ្នាប់!
ដើមឈើដុះដូចទាហាន ផ្កាដុះឡើងតាមវិន័យតឹងរ៉ឹង។ ប៉ុន្តែតើកសិកររឹងរូសទាំងនេះនៅឯណា? តើផ្លូវក្រាលថ្មស្អាតៗនៅឯណា? គ្មានអ្នកណាទេ!
ខ្ញុំថែមទាំងបង្កើតទ្រឹស្ដីមួយថា នៅពេលយប់បុរសពណ៌បៃតងតូចៗ ចុះពីលើមេឃមករក Saxony ដ៏ស្រស់ស្អាត ដែលធ្វើស្រែចម្ការ កាប់ស្មៅ សម្អាតផ្លូវ ហើយបាត់ខ្លួនដូចខ្មោចនៅពេលព្រលឹម។ មិនមានការពន្យល់ផ្សេងទៀតទេ។
ប៉ុន្តែក្រោយមក ខ្ញុំបានដឹងថាមនុស្សមកពីអាល្លឺម៉ង់ខាងកើតបាត់ខ្លួនទៅណា។
GDR៖ ប្រទេសដែលបាត់ពីផែនទី
យើងដឹងយ៉ាងច្បាស់អំពីអ្វីដែលបានកើតឡើង មុនការដួលរលំនៃជញ្ជាំងប៊ែរឡាំង ប៉ុន្តែវាស្ទើរតែមិនដឹងថាមានអ្វីកើតឡើង បន្ទាប់ពី. យើងមិនដឹងអ្វីទាំងអស់អំពីសោកនាដកម្មដែលបានជួបប្រទះដោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ "សង្គមនិយម" ដែលបានបំបែកជញ្ជាំងដោយភាពរីករាយបែបនេះហើយបានបើកដៃឱ្យ "បងប្អូនមូលធននិយម" របស់ពួកគេ។ ពួកគេមិនអាចសូម្បីតែស្រមៃថាប្រទេសរបស់ពួកគេនឹងរលាយបាត់ក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំដែលថានឹងមិនមានកិច្ចព្រមព្រៀងស្មើគ្នាលើការបង្រួបបង្រួមទេដែលថាពួកគេនឹងបាត់បង់សិទ្ធិស៊ីវិលភាគច្រើនរបស់ពួកគេ។ វានឹងមាន Anschluss ធម្មតា៖ ចាប់យកអាឡឺម៉ង់ខាងលិចខាងកើតនិងការស្រូបយកទាំងស្រុងនៃក្រោយ។
"ព្រឹត្តិការណ៍នៃឆ្នាំ 1989 ត្រូវបានគេចងចាំយ៉ាងខ្លាំងអំពី Maidan អ៊ុយក្រែន" ។ ប្រវត្តិវិទូ Brigitte Queck. - ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយពិភពលោកបានផ្សាយបន្តផ្ទាល់ពីរបៀបដែលយុវជនអាល្លឺម៉ង់រាប់ពាន់នាក់ទម្លុះជញ្ជាំង ហើយអបអរសាទរពួកគេ។ ប៉ុន្តែគ្មានអ្នកណាសួរថា តើប្រទេសមួយមានប្រជាជន១៨លាននាក់ចង់បានអ្វី? អ្នកស្រុកនៃ GDR សុបិនអំពីសេរីភាពនៃចលនានិង "សង្គមនិយមកាន់តែប្រសើរ". ពួកគេមានការលំបាកក្នុងការស្រមៃមើលថាមូលធននិយមមើលទៅដូចម្ដេច។
ប៉ុន្តែ មិនមានប្រជាមតិទេ។ជាឧទាហរណ៍ អ្នកមាននៅគ្រីមៀ ដែលមានន័យថា "Anschluss" គឺពិតជាមិនស្របច្បាប់ទេ!
Merkel ក្នុងឯកសណ្ឋានណាស៊ី
គាត់និយាយថា "បន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃ perestroika និង Gorbachev ការឡើងកាន់អំណាចវាច្បាស់ថាអ្វីដែល GDR នឹងត្រូវប្រឈមមុខដោយគ្មានការគាំទ្រពីសហភាពសូវៀតប៉ុន្តែពិធីបុណ្យសពអាចមានភាពសក្ដិសម" ។ វេជ្ជបណ្ឌិត Wolfgang Schelike, ប្រធានវិទ្យាស្ថានវប្បធម៌អាល្លឺម៉ង់ - រុស្ស៊ី។ - ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ដែលរួបរួមគ្នាបានកើតជាលទ្ធផលនៃការកើតយ៉ាងប្រញាប់និងមិនជោគជ័យ។ Helmut Kohl អធិការបតីសហព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់មិនចង់ពន្យារពេលទេដោយខ្លាច Gorbachev នឹងត្រូវដកចេញ។ ពាក្យស្លោករបស់គាត់គឺ៖ គ្មានការពិសោធទេ FRG គឺខ្លាំងជាង ហើយបានបង្ហាញឱ្យឃើញជាមួយនឹងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់វាថាវា។ វាប្រសើរជាង GDR ទោះបីជាអ្នកឆ្លាតវៃយល់ថា ប្រសិនបើច្បាប់របស់អាល្លឺម៉ង់ខាងលិចទាំងអស់ត្រូវបានចាក់ពេញមួយយប់ចូលទៅក្នុងប្រទេសមួយផ្សេងទៀត វានឹងបង្កឱ្យមានជម្លោះយូរអង្វែង។
នៅថ្ងៃទី 3 ខែតុលាឆ្នាំ 1990 GDR បានឈប់មាន។. សាធារណរដ្ឋសហព័ន្ធអាឡឺម៉ង់បានបង្កើតអាជ្ញាធរអាណាព្យាបាលដ៏អាម៉ាស់ពិសេសមួយសម្រាប់អតីត GDR ដូចជាប្រសិនបើជនជាតិអាឡឺម៉ង់ខាងកើតមានខ្នងបង្អែកនិងមិនសមហេតុផល។ សរុបមក អាឡឺម៉ង់ខាងកើតគ្រាន់តែសរសេរអក្សរតូចប៉ុណ្ណោះ។ ក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែមួយឆ្នាំ មនុស្សជិតពីរលានកន្លះបានបាត់បង់ការងាររបស់ពួកគេ ក្នុងចំណោមកម្លាំងការងារសរុបចំនួន 8.3 លាននាក់។
លោកថ្លែងថា៖ «អ្នកដំបូងដែលត្រូវបណ្ដេញចេញគឺជាមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលទាំងអស់ លោក Peter Steglichអតីតឯកអគ្គរដ្ឋទូត GDR ប្រចាំប្រទេសស៊ុយអែត។ - យើងនៅក្រសួងការបរទេសបានទទួលលិខិតមួយ៖ អ្នកទំនេរ GDR លែងមានទៀតហើយ។ ខ្ញុំដែលគ្មានការងារធ្វើ ត្រូវបានសង្គ្រោះដោយប្រពន្ធជនជាតិអេស្ប៉ាញរបស់ខ្ញុំ ដែលត្រូវបានគេទុកឲ្យធ្វើការជាអ្នកបកប្រែ។ ខ្ញុំនៅឆ្ងាយពីការចូលនិវត្តន៍ពីរបីឆ្នាំ ប៉ុន្តែសម្រាប់អ្នកការទូតវ័យក្មេងដែលបានទទួលការអប់រំល្អ នេះគឺជាសោកនាដកម្មមួយ។ ពួកគេបានសរសេរពាក្យសុំទៅក្រសួងការបរទេសអាល្លឺម៉ង់ ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេត្រូវបានគេជួលឡើយ។ បន្ទាប់មកពួកគេបានបំផ្លាញកងនាវាចរ និងកងទ័ព ដែលជាមហាអំណាចទីពីរនៅក្នុងបណ្តាប្រទេសនៃកិច្ចព្រមព្រៀងវ៉ារស្សាវ៉ា។ មន្ត្រីទាំងអស់ត្រូវបានបណ្តេញចេញ ភាគច្រើនដែលមានប្រាក់សោធននិវត្តន៍យ៉ាងវេទនា ប្រសិនបើមិនមានប្រាក់សោធននិវត្តន៍ទាល់តែសោះ។ ពួកគេបានបន្សល់ទុកតែអ្នកឯកទេសបច្ចេកទេសដែលដឹងពីរបៀបគ្រប់គ្រងអាវុធសូវៀត។
មនុស្សសំខាន់ៗបានមកដល់លោកខាងលិច សុភាពបុរស - អ្នកគ្រប់គ្រងគោលបំណងគឺដើម្បីរុះរើប្រព័ន្ធចាស់ ណែនាំថ្មីមួយ រៀបចំបញ្ជី "ខ្មៅ" នៃមនុស្សដែលមានការជំទាស់ និងគួរឱ្យសង្ស័យ ហើយអនុវត្តការសម្អាតឱ្យបានហ្មត់ចត់។ ពិសេស "គណៈកម្មការគុណវុឌ្ឍិ"ដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណកម្មករដែលមិនស្ថិតស្ថេរ "តាមមនោគមវិជ្ជា" ទាំងអស់។ FRG "ប្រជាធិបតេយ្យ" បានសម្រេចចិត្តបង្ក្រាបយ៉ាងឃោរឃៅលើ "GDR ផ្តាច់ការ" ។ នៅក្នុងនយោបាយ មានតែអ្នកចាញ់ទេដែលខុស.
Daria និងជនជាតិអាឡឺម៉ង់កាន់ទង់ជាតិពាក់កណ្តាលអាល្លឺម៉ង់ពាក់កណ្តាលរុស្ស៊ី
នៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 1991 បុគ្គលិកទាំងអស់នៃសេវាច្បាប់ទីក្រុងប៊ែកឡាំង ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីការងារ ដែលមិនសមដើម្បីធានាឱ្យមានសណ្តាប់ធ្នាប់ប្រជាធិបតេយ្យ។ នៅថ្ងៃដដែលនៅសាកលវិទ្យាល័យ Humboldt (សាកលវិទ្យាល័យសំខាន់នៃ GDR) បានរំលាយមហាវិទ្យាល័យប្រវត្តិសាស្រ្ត ច្បាប់ ទស្សនវិជ្ជា និងគរុកោសល្យ ហើយបានបណ្តេញសាស្រ្តាចារ្យ និងគ្រូបង្រៀនទាំងអស់ដោយមិនរក្សាទុកអតីតភាពការងាររបស់ពួកគេ។
លើសពីនេះ គ្រូបង្រៀន សាស្ត្រាចារ្យ វិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកទេស និងបុគ្គលិករដ្ឋបាលទាំងអស់នៅក្នុងស្ថាប័នអប់រំនៃអតីត GDR ត្រូវបានបញ្ជាឱ្យបំពេញកម្រងសំណួរ និងផ្តល់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីទស្សនៈនយោបាយរបស់ពួកគេ និងទំនាក់ទំនងគណបក្ស។ ក្នុងករណីមានការបដិសេធ ឬការលាក់បាំងព័ត៌មាន ពួកគេនឹងត្រូវបណ្តេញចេញជាបន្ទាន់។
ការបោសសម្អាតសាលាបានចាប់ផ្តើមហើយ។. សៀវភៅសិក្សាចាស់ៗដែលជា«មនោគមវិជ្ជាបង្កគ្រោះថ្នាក់» ត្រូវបានគេបោះចោលក្នុងកន្លែងចាក់សំរាម។ ប៉ុន្តែប្រព័ន្ធអប់រំ Gader ត្រូវបានចាត់ទុកថាល្អបំផុតមួយនៅក្នុងពិភពលោក។ ជាឧទាហរណ៍ បទពិសោធន៍របស់នាងត្រូវបានខ្ចីដោយហ្វាំងឡង់។
លោកបណ្ឌិត Wolfgang Schelike រំលឹកថា "ជាដំបូង នាយក សមាជិកនៃគណបក្សសង្គមនិយមឯកភាពនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ដែលគ្រប់គ្រង GDR ត្រូវបានបណ្តេញចេញ" ។ “គ្រូបង្រៀនផ្នែកមនុស្សធម៌ជាច្រើនបានបាត់បង់ការងាររបស់ពួកគេ។ នៅសល់ត្រូវរស់រានមានជីវិត ហើយការភ័យខ្លាចបានមកដល់ពួកគេ។ គ្រូទាំងនោះមិនបានចុះទៅក្រោមទេ ប៉ុន្តែពួកគេឈប់ពិភាក្សានិងបង្ហាញទស្សនៈរបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែវាប៉ះពាល់ដល់ការចិញ្ចឹមកូន! គ្រូបង្រៀនភាសារុស្សីក៏ត្រូវបានបណ្តេញចេញផងដែរ។ ភាសាអង់គ្លេសបានក្លាយជាភាសាបរទេសបង្ខំ។
ភាសារុស្សី ដូចជា ឆេក ឬប៉ូឡូញ ឥឡូវនេះអាចរៀនតាមឆន្ទៈ ជាភាសាទីបី។ ជាលទ្ធផលជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ខាងកើតភ្លេចភាសារុស្ស៊ីហើយមិនបានរៀនភាសាអង់គ្លេស។ បរិយាកាសបានផ្លាស់ប្តូរទាំងស្រុងនៅគ្រប់ទីកន្លែង។ ខ្ញុំត្រូវធ្វើការជាមួយកែងដៃ។ គំនិតនៃសាមគ្គីភាព និងជំនួយទៅវិញទៅមកបានរលាយបាត់។ អ្នកនៅកន្លែងធ្វើការច្រើនជាង មិនមែនជាមិត្តរួមការងារទេ ប៉ុន្តែជាដៃគូប្រកួតប្រជែង. អ្នកដែលមានការងារធ្វើឡើងញើស។ ពួកគេមិនមានពេលទៅមើលកុន ឬរោងកុន ដូចករណីនៅ GDR នោះទេ។ ហើយអ្នកអត់ការងារធ្វើបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភាពថោកទាប។
មនុស្សជាច្រើនបានបាត់បង់ផ្ទះសម្បែងរបស់ពួកគេ។ ហើយនេះគឺជាហេតុផលដ៏អាក្រក់មួយ។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ខាងកើតជាច្រើនបានរស់នៅក្នុងផ្ទះឯកជនដែលរងការខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម (អាល្លឺម៉ង់ខាងលិចទទួលរងគ្រោះតិចជាងបូព៌ា)។ សម្ភារសំណង់ខ្វះខាតខ្លាំង។ អស់រយៈពេលសែសិបឆ្នាំមកហើយ ម្ចាស់ផ្ទះបានស្ដារពួកគេឡើងវិញ ប្រមូលថ្មតាមព្យញ្ជនៈដោយថ្ម ហើយឥឡូវនេះអាចមានមោទនភាពចំពោះវីឡាដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់ពួកគេ។
ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីការដួលរលំជញ្ជាំង សាច់ញាតិជាទីស្រឡាញ់ដែលធ្លាប់ផ្ញើកាតសម្រាប់បុណ្យណូអែលបានមកពីលោកខាងលិច ហើយបានអះអាងថាមានចំណែកនៅក្នុងផ្ទះទាំងនេះ។ មកបង់! ហើយតើអតីត "សមាជិក GDR" ទទួលបានប្រាក់សន្សំរបស់គាត់ពីណា? គាត់បានទទួលប្រាក់បៀវត្សរ៍ល្អ មានការធានាសង្គម ប៉ុន្តែគាត់មិនមែនជាមូលធននិយមទេ។ អូ អត់លុយ? យើងមិនខ្វល់ទេ។ លក់ផ្ទះរបស់អ្នកហើយបង់ចំណែករបស់យើង។ ទាំងនេះគឺជាសោកនាដកម្មពិតប្រាកដ។
ប៉ុន្តែអ្វីដែលសំខាន់បំផុតគឺ មានការផ្លាស់ប្តូរពេញលេញនៃឥស្សរជន. ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដែលមិនទទួលបានជោគជ័យខ្លាំងនៅទីនោះបានហូរចូលពីលោកខាងលិចដែលបានរឹបអូសភ្លាមៗនូវមុខតំណែងដែលមានប្រាក់ខែខ្ពស់ទាំងអស់នៅក្នុងអតីត GDR ។ ពួកគេត្រូវបានពិចារណា អាចទុកចិត្តបាន។. រហូតមកដល់ពេលនេះនៅ Leipzig 70% រដ្ឋបាលបង្កើតជា "វ៉ាសស៊ី" ។ បាទ គ្មានមេត្តាចំពោះអ្នកគ្មានអំណាចទេ។ តាមពិតការគ្រប់គ្រងទាំងអស់លើអតីតសាធារណរដ្ឋបានធ្លាក់ទៅក្នុងដៃរបស់ថ្មី។ ការគ្រប់គ្រងអាណានិគម.
ទង់ជាតិរុស្ស៊ី និងផ្ទាំងរូបភាព "មិត្តភាពជាមួយរុស្ស៊ី" នៅឯការជួបជុំមួយក្នុងទីក្រុង Dresden
– សហភាពសូវៀតបានបោះបង់ចោល GDR ដូចនោះ។ដោយមិនចាកចេញពីកិច្ចព្រមព្រៀងណាមួយរវាងម្ចាស់ FRG និង GDR ឡើយ” អតីតអ្នកការទូត Peter Steglich និយាយយ៉ាងជូរចត់។ - ឆ្លាត រដ្ឋបុរសបានព្យាករណ៍ពីជម្លោះលើទ្រព្យសម្បត្តិ និង Anschluss នៃ GDR ជំនួសឱ្យការបង្រួបបង្រួមប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ទាំងពីរក្នុងលក្ខខណ្ឌស្មើគ្នា។ ប៉ុន្តែមានការលើកឡើងរបស់លោក Gorbachev៖ ទុកឲ្យជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដោះស្រាយដោយខ្លួនឯង។ នេះមានន័យថា អ្នកខ្លាំងយកអ្វីដែលខ្លួនចង់បាន។ ហើយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ខាងលិចមានភាពរឹងមាំ។ ពិត អាណានិគមនៃ GDR. ដោយបានដកអ្នកស្នេហាជាតិក្នុងស្រុកចេញពីអំណាច ការបង្កាច់បង្ខូច និងការបន្ទាបបន្ថោកពួកគេ ពួកអាណានិគមលោកខាងលិចបានបន្តទៅផ្នែក "ឆ្ងាញ់" បំផុតនៃកម្មវិធី៖ ឯកជនភាវូបនីយកម្មពេញលេញទ្រព្យសម្បត្តិរដ្ឋរបស់ GDR ។ ប្រព័ន្ធមួយមានបំណងលេបត្របាក់ប្រព័ន្ធមួយទៀត។
សមត្ថភាពក្នុងការ "សម្អាត" ហោប៉ៅរបស់អ្នកដទៃ
នៅកម្រិតរដ្ឋ ចាំបាច់ត្រូវប្លន់យ៉ាងប៉ិនប្រសប់ ពាក់ស្រោមដៃពណ៌ស និងរហ័សបំផុត រហូតដល់ជនរងគ្រោះដឹងខ្លួន។ GDR គឺជាប្រទេសដែលជោគជ័យបំផុតនៃកិច្ចព្រមព្រៀងវ៉ារស្សាវ៉ា។ ដុំខ្លាញ់បែបនេះត្រូវលេបភ្លាមៗដោយមិនស្ទាក់ស្ទើរ។
ជាដំបូង ចាំបាច់ត្រូវបង្ហាញដល់ជនរងគ្រោះនាពេលអនាគតនូវកាយវិការនៃចិត្តសប្បុរសដោយកំណត់អត្រាប្តូរប្រាក់នៃសញ្ញាសម្គាល់ខាងកើតសម្រាប់ភាគខាងលិចសម្រាប់ពលរដ្ឋនៃ GDR ។ កាសែតអាល្លឺម៉ង់ខាងលិចទាំងអស់បានស្រែកខ្លាំងៗអំពីរឿងនេះ! តាមការពិតវាបានប្រែក្លាយថាអ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរបាន។ 4000 ត្រា។ ខាងលើនេះ ការផ្លាស់ប្តូរបានដំណើរការតាមអត្រា ពីរសម្គាល់ខាងកើតទៅខាងលិចមួយ។ សហគ្រាសរដ្ឋទាំងអស់នៃ GDR និងអាជីវកម្មខ្នាតតូចអាចផ្លាស់ប្តូរគណនីរបស់ពួកគេបានតែលើមូលដ្ឋាននៃ ពីរទៅមួយ។.
ផ្ទាំងរូបភាព "យើងចង់បានប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ដោយសេរី៖ ដោយគ្មានប្រាក់អឺរ៉ូ ដោយគ្មានសហភាពអឺរ៉ុប ដោយគ្មានណាតូ និងជាមួយលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យពិតប្រាកដ"
ដូច្នេះពួកគេរួមគ្នា បាត់បង់ពាក់កណ្តាលនៃរដ្ឋធានីរបស់ពួកគេ។! ទន្ទឹមនឹងនេះ បំណុលរបស់ពួកគេត្រូវបានគណនាឡើងវិញតាមអត្រា 1:1 . អ្នកមិនចាំបាច់ជាអ្នកជំនួញដើម្បីយល់ថាវិធានការបែបនេះនាំឱ្យមានការបំផ្លិចបំផ្លាញទាំងស្រុងនៃឧស្សាហកម្មរបស់ GDR! នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1990 បរិមាណផលិតកម្មនៅក្នុង GDR បានធ្លាក់ចុះជាងពាក់កណ្តាល!
នៅទីនេះឥឡូវនេះ "បងប្អូន" ខាងលិចអាចនិយាយដោយថ្កោលទោសអំពីភាពមិនអាចទៅរួចនៃឧស្សាហកម្មសង្គមនិយម និងការធ្វើឯកជនភាវូបនីយកម្មភ្លាមៗរបស់វា "ដោយយុត្តិធម៌ និងបើកចំហ"។
ប៉ុន្តែតើអ្វីទៅជាលក្ខខណ្ឌយុត្តិធម៌ប្រសិនបើពលរដ្ឋនៃ GDR មិនមានដើមទុន?! អាអត់លុយ? អាណិតណាស់ ហើយ 85% នៃឧស្សាហកម្មទាំងមូលរបស់ប្រទេសបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងដៃរបស់ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ខាងលិច ដែលបានដឹកនាំវាឱ្យក្ស័យធន។ ហេតុអ្វីបានជាផ្តល់ឱកាសឱ្យដៃគូប្រកួតប្រជែងរបស់អ្នក? 10% បានទៅដល់ជនបរទេស។ តែប៉ុណ្ណោះ 5% អាចទិញម្ចាស់ដីបានគឺជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ខាងកើត។
- តើអ្នកត្រូវបានគេប្លន់ទេ? - ខ្ញុំសួរអតីតអគ្គនាយកនៃរោងចក្រលោហៈនៅក្នុងទីក្រុង Eisenhüttenstadt សាស្រ្តាចារ្យ Karl Döring។
- ប្រាកដ។ អ្នកស្រុក GDR មិនមានលុយទេ ហើយទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់បានធ្លាក់ទៅក្នុងដៃលោកខាងលិច។ ហើយយើងកុំភ្លេចថាអ្នកណាលក់យើង។ ហ្គរបាឆូវ. បាទ មានបាតុកម្មទាមទារសេរីភាពក្នុងការធ្វើចលនា ហើយគ្មានអ្វីទៀតទេ ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់ទាមទារឱ្យ GDR បាត់ពីផែនទីពិភពលោកទេ។ ខ្ញុំសង្កត់ធ្ងន់លើវា។ ចំពោះបញ្ហានេះទីតាំងដែលត្រូវគ្នារបស់ Gorbachev ដែលជាបុរសដែលមិនឆ្លងកាត់ការប្រឡងប្រវត្តិសាស្ត្រគឺចាំបាច់។ គ្មាននរណាអាចយកសិរីល្អនេះពីគាត់បានឡើយ។ តើលទ្ធផលជាអ្វី? អាល្លឺម៉ង់ខាងកើតគឺក្រីក្រជាងអាល្លឺម៉ង់ខាងលិចច្រើន។ ការសិក្សាជាច្រើនបង្ហាញថា យើងជាជនជាតិអាឡឺម៉ង់លំដាប់ទីពីរ.
តើអ្វីសំខាន់សម្រាប់អ្នកឧស្សាហ៍កម្មលោកខាងលិច? ផ្សារថ្មីមួយនៅក្បែរនោះ ជាកន្លែងដែលអ្នកអាចចោលទំនិញរបស់អ្នកបាន។ វាជាគំនិតជាមូលដ្ឋាន។ ពួកគេបានបំផ្លាញឧស្សាហកម្មរបស់យើងយ៉ាងខ្លាំង ដែលទីបំផុតពួកគេបានរកឃើញ៖ អ្នកអត់ការងារធ្វើមិនអាចទិញទំនិញរបស់ពួកគេបានទេ! ប្រសិនបើយ៉ាងហោចណាស់សំណល់នៃឧស្សាហកម្មនៅបូព៌ាមិនត្រូវបានថែរក្សាទេ មនុស្សនឹងភៀសខ្លួនទៅភាគខាងលិចដើម្បីស្វែងរកការងារ ហើយដីនឹងក្លាយទៅជាទទេ។
នោះហើយជាពេលដែលខ្ញុំបានរក្សាទុកយ៉ាងហោចណាស់ផ្នែកមួយនៃរុក្ខជាតិរបស់យើង អរគុណដល់ជនជាតិរុស្ស៊ី។ យើងបានបង្កើនការនាំចេញរបស់យើងទៅកាន់ប្រទេសរុស្ស៊ី ដោយបានលក់សន្លឹកដែករមូរត្រជាក់ចំនួន 300-350 ពាន់តោនក្នុងឆ្នាំ 1992-93 សម្រាប់ឧស្សាហកម្មរថយន្តរបស់អ្នក សម្រាប់ម៉ាស៊ីនកសិកម្ម។ បន្ទាប់មក Cherepovets Iron and Steel Works ដែលជាក្រុមហ៊ុនធំបំផុតមួយនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីចង់ទិញភាគហ៊ុនរបស់យើង ប៉ុន្តែអ្នកនយោបាយលោកខាងលិចមិនចូលចិត្តគំនិតនេះទេ។ ហើយនាងត្រូវបានគេបដិសេធ។
- បាទ វាមើលទៅដូចជា "ការធ្វើឯកជនភាវូបនីយកម្មដោយយុត្តិធម៌" ខ្ញុំកត់សម្គាល់ដោយចំអក។
ផ្ទាំងរូបភាព "Merkel ត្រូវតែទៅ"
- ឥឡូវនេះ នៅសល់នៃរោងចក្របានទៅឱ្យមហាសេដ្ឋីឥណ្ឌាផ្តាច់មុខ។ ខ្ញុំរីករាយណាស់ដែលរុក្ខជាតិមិនស្លាប់។
សាស្រ្តាចារ្យ Karl Döring មានមោទនភាពយ៉ាងខ្លាំងចំពោះទីក្រុងតូចមួយរបស់គាត់ដែលមានកម្មករដែក Eisenhüttenstadt (អតីត Stalinstadt) ដែលទើបតែមានអាយុ 60 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។ ទីក្រុងសង្គមនិយមដំបូងគេនៅលើដីអាឡឺម៉ង់បុរាណដែលសាងសង់ពីទទេដោយមានជំនួយពីអ្នកឯកទេសសូវៀត។ សុបិននៃយុត្តិធម៌ និងសិទ្ធិស្មើគ្នាសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា។ ការបង្ហាញគំរូនៃសង្គមនិយម។ ការបង្កើតមនុស្សថ្មី៖ កម្មករដែលមានមុខបញ្ញា អានបន្ទាប់ពីការផ្លាស់ប្តូរការងាររបស់ Karl Marx, Lenin និង Tolstoy ។
សាស្ត្រាចារ្យប្រាប់ខ្ញុំដោយក្តីរំភើបបន្តិច ដោយដើរតាមដងផ្លូវដែលស្ងាត់ជ្រងំក្នុងទីក្រុងថា "វាគឺជាអង្គការថ្មីមួយនៃជីវិតសង្គម" ។ - ក្រោយរោងចក្រ រោងមហោស្រព សាងសង់មុនគេ! តើអ្នកអាចស្រមៃបានទេ? យ៉ាងណាមិញ តើអ្វីជារឿងសំខាន់? សាលាមត្តេយ្យ ផ្ទះវប្បធម៌ ចម្លាក់ និងប្រភពទឹក រោងកុន គ្លីនិកល្អ។ រឿងសំខាន់គឺបុរស។
យើងដើរតាមវិថីដ៏ធំមួយជាមួយនឹងផ្ទះដែលបានជួសជុលឡើងវិញនៃស្ថាបត្យកម្មស្តាលីននិយម។ ម៉ូដដែលបានតុបតែងយ៉ាងស្អាតប្រែជាបៃតងយ៉ាងអស្ចារ្យ។ ប៉ុន្តែនៅទីធ្លាដ៏ទូលាយដែលមានផ្កាក្រអូប សំណើចរបស់កុមារមិនត្រូវបានឮឡើយ។ ស្ងាត់ដើម្បីឲ្យយើងឮសំឡេងជើងរបស់យើង។ មោឃៈកំពុងធ្លាក់ទឹកចិត្តសម្រាប់ខ្ញុំ។ ប្រៀបដូចជាអ្នកស្រុកទាំងអស់ត្រូវខ្យល់បក់បោកទៅនឹងអតីតកាល។ រំពេចនោះប្ដីប្រពន្ធដែលមានឆ្កែចេញមកពីច្រកចូល ហើយខ្ញុំស្រែកឡើងថា៖ “មើល! ប្រជាជន!”
សាស្រ្តាចារ្យ Dering និយាយទាំងស្ងួតថា "បាទ មានមនុស្សមិនច្រើនទេនៅទីនេះ"។ - ពីមុន 53 ពាន់នាក់បានរស់នៅទីនេះ។ ស្ទើរតែពាក់កណ្តាលបានចាកចេញ។ មិនមានកូននៅទីនេះទេ។ ក្មេងស្រីខ្លាំងជាងក្មេងប្រុស។ ពេលធំឡើងភ្លាមៗក៏ខ្ចប់អីវ៉ាន់ទៅខាងលិច។ ភាពអត់ការងារធ្វើ។ អត្រាកំណើតគឺទាប។ ពួកគេបានបិទសាលាចំនួន ៤ និងសាលាមត្តេយ្យចំនួន ៣ ដោយសារគ្មានកូន។ ហើយបើគ្មានកូនទេ ទីក្រុងនេះក៏គ្មានអនាគតដែរ។
រូបចម្លាក់ម្តាយ និងកូននៅ Eisenhüttenstadt (អតីត Stalinstadt) នៅក្នុងទីក្រុងដែលគ្មានកូនទៀតទេ
ស្ត្រីមានពេលវេលាលំបាកបំផុត។
ជាមួយ Marianne ដែលជានារីបម្រើនៅហាងកាហ្វេមួយក្នុងទីក្រុង Dresden ពួកយើងបានឈ្លោះគ្នាដំបូង ហើយបន្ទាប់មកបានក្លាយជាមិត្តនឹងគ្នា។ ស្ត្រីដែលហត់នឿយក្នុងវ័យហាសិបឆ្នាំរបស់គាត់បានបោះចានមួយជាមួយនឹងកួរសាច់ជ្រូកដ៏អស្ចារ្យមួយមកលើតុរបស់ខ្ញុំជាមួយនឹងកម្លាំងបែបនេះដែលជាតិខ្លាញ់បានហៀរទៅលើក្រណាត់តុ។ ដំបូងខ្ញុំខឹងជាភាសាអង់គ្លេស ហើយបន្ទាប់មកជាភាសារុស្សី។ មុខរបស់នាងស្រាប់តែភ្លឺឡើង។
- អ្នកជាជនជាតិរុស្ស៊ី? សុំទោស» នាងបាននិយាយជាភាសារុស្សីដោយសង្កត់សំឡេងក្រាស់។ - ខ្ញុំធ្លាប់បង្រៀនភាសារុស្សីនៅសាលា ហើយឥឡូវនេះអ្នកអាចឃើញដោយខ្លួនឯងនូវអ្វីដែលខ្ញុំធ្វើ។
ខ្ញុំបានអញ្ជើញនាងមកពិសាកាហ្វេមួយពែងពេលល្ងាច។ នាងមកក្នុងសម្លៀកបំពាក់ដ៏ឆ្លាតវៃជាមួយនឹងបបូរមាត់ ស្រាប់តែមានភាពស្រស់ថ្លាឡើងវិញ។
Marianne បានប្រាប់ខ្ញុំថា "វាពិតជាល្អណាស់ក្នុងការនិយាយភាសារុស្សីបន្ទាប់ពីជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ។" នាងបានជក់បារីបន្ទាប់ពីបារីដោយប្រាប់រឿងរ៉ាវរបស់នាង - ដូចគ្នានឹងស្ត្រីរាប់ពាន់នាក់មកពីអតីត GDR ។
- នៅពេលដែល Vassies មកដល់ ខ្ញុំត្រូវបានគេបណ្តេញចេញពីការងារភ្លាមៗ ក្នុងនាមជាសមាជិកបក្ស និងជាគ្រូបង្រៀនជនជាតិរុស្ស៊ី។ យើងទាំងអស់គ្នាត្រូវបានគេសង្ស័យថាមានទំនាក់ទំនងជាមួយ Stasi ។ ហើយអំពី Stasi នេះ Wessies បានបង្កើតរឿងព្រេងទាំងមូល - ពួកគេនិយាយថាសត្វបានធ្វើការនៅទីនោះ។ ដូច CIA ល្អជាង! ប្រសិនបើយើងមានបញ្ញាល្អ GDR នឹងនៅតែមាន។
ប្តីរបស់ខ្ញុំក៏ត្រូវបានបញ្ឈប់ពីការងារផងដែរ - បន្ទាប់មកគាត់បានធ្វើការនៅអណ្តូងរ៉ែមួយក្នុងទីក្រុង Hoyerswerda (យើងធ្លាប់រស់នៅទីនោះ)។ គាត់មិនបានឆ្លងកាត់វាទេ។ ស្រវឹងដូចមនុស្សជាច្រើន។ សម្រាប់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ការងារគឺជាអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ កិត្យានុភាព, ឋានៈ, ការគោរពខ្លួនឯង។ យើងបានលែងលះគ្នា ហើយគាត់ទៅខាងលិច។ ខ្ញុំត្រូវបានទុកឱ្យនៅម្នាក់ឯងជាមួយនឹងកូនស្រីតូចរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំមិនដឹងថានេះគ្រាន់តែជាការចាប់ផ្តើមនៃបញ្ហាទាំងអស់នោះទេ។
នៅភាគខាងលិច ស្ត្រីស្ទើរតែធ្វើការនៅពេលនោះ។ មិនមែនចេញពីភាពខ្ជិលទេ។ ពួកគេមិនមានប្រព័ន្ធមត្តេយ្យ និងមត្តេយ្យសិក្សាទេ។ ដើម្បីទទួលបានការងារត្រូវចំណាយប្រាក់ឱ្យមេដោះថ្លៃៗដែលបានស៊ីចំណូលទាំងអស់។ ហើយប្រសិនបើអ្នកអង្គុយនៅផ្ទះជាមួយកូនអាយុប្រាំ ឬប្រាំមួយឆ្នាំ នោះអ្នកនឹងបាត់បង់គុណវុឌ្ឍិរបស់អ្នក។ តើអ្នកណាត្រូវការអ្នកបន្ទាប់ពីនេះ?
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺល្អនៅក្នុង GDR៖ អាចទៅធ្វើការបានប្រាំមួយខែបន្ទាប់ពីមានផ្ទៃពោះ។ ហើយយើងចូលចិត្តវា។ យើងមិនមែនជាអ្នកស្រុកទេ។ កុមារត្រូវបានមើលថែដោយភាពជឿជាក់ និងការទទួលខុសត្រូវ ពួកគេបានចូលរួមក្នុងការអប់រំដំបូងរបស់ពួកគេ។
Vassies បានមក ហើយលុបចោលប្រព័ន្ធទាំងមូល ដោយបិទសាលាមត្តេយ្យភាគច្រើន ហើយនៅសេសសល់ ពួកគេបានណែនាំថ្លៃសេវាដែលភាគច្រើនមិនមានលទ្ធភាពទិញវា។ ខ្ញុំត្រូវបានជួយសង្គ្រោះដោយឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំ ដែលត្រូវបានចូលនិវត្តន៍ដោយបង្ខំ។ ពួកគេអាចអង្គុយជាមួយកូនស្រីរបស់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំប្រញាប់ស្វែងរកការងារ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវបានគេមាក់ងាយថាជា "កុម្មុយនិស្តដែលមិនគួរទុកចិត្ត"។ ជាមួយនឹងការអប់រំនៅសកលវិទ្យាល័យរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំថែមទាំងបានធ្វើការជាអ្នកបោសសម្អាតទៀតផង។
ទីធ្លាស្តាលីនទទេនៅអតីតស្តាលីនស្តាត
"ប៉ុន្តែតើអ្នកមិនទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍អត់ការងារធ្វើទេ?"
– ហា! បន្ទាប់មក Vassies បានណែនាំច្បាប់ថ្មីមួយដែលអត្ថប្រយោជន៍គួរតែត្រូវបានបង់តែចំពោះស្ត្រីដែលមានកូនដែលបាត់បង់ការងារ ហើយអ្នកណាអាចបញ្ជាក់ថាពួកគេអាចផ្តល់ការថែទាំកុមារពេញមួយថ្ងៃ។ ហើយបន្ទាប់មកឪពុកម្តាយនិងប្តីរបស់ខ្ញុំធ្វើការពាក់កណ្តាលម៉ោង។ គ្មាននរណាម្នាក់អង្គុយជាមួយកុមារទេ។ ហើយខ្ញុំមិនដែលទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍អ្វីទេ។ ជាទូទៅខ្ញុំបានទៅអ្នកបម្រើ។ សូមអភ័យទោសចំពោះការបោះចាន។ ពេលខ្លះជីវិតហាក់ដូចជាអស់សង្ឃឹម។ កូនស្រីរបស់ខ្ញុំធំឡើង ហើយបានផ្លាស់ទៅរស់នៅភាគខាងលិច ជាកន្លែងដែលនាងធ្វើការជាគិលានុបដ្ឋាយិកា។ ខ្ញុំកម្រឃើញនាងណាស់។ ភាពឯកោនៃភាពចាស់នៅខាងមុខ។ ខ្ញុំស្អប់អ្នកដែលបំបែកជញ្ជាំងប៊ែរឡាំង! ពួកគេគ្រាន់តែជាមនុស្សល្ងង់ប៉ុណ្ណោះ។.
ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំមិនទៅខាងលិច? ខ្ញុំមិនចង់។ ពួកគេបានអញ្ជើញសំរាមភេរវជនទាំងអស់នេះទៅកន្លែងរបស់ពួកគេ។ ជនភៀសខ្លួនមួយលានកន្លះ ពេលអាឡឺម៉ង់ខ្លួនឯងពេញដោយអ្នកអត់ការងារធ្វើ! ខ្ញុំនឹងស្នាក់នៅទីនេះព្រោះ យើងជាប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ពិត. ប្រជាជននៅទីនេះជាអ្នកស្នេហាជាតិ។ តើអ្នកបានឃើញ? មានទង់ជាតិអាល្លឺម៉ង់នៅលើផ្ទះទាំងអស់នៅទីនេះ។ ហើយអ្នកនឹងមិនឃើញពួកគេនៅភាគខាងលិចទេ។ នេះគេថាអាចបំបាក់អារម្មណ៍ជនបរទេស។ ខ្ញុំទៅប្រជុំរៀងរាល់ថ្ងៃច័ន្ទ "កូនជ្រូក"- គណបក្សដែលប្រឆាំងនឹងឥស្លាមភាវូបនីយកម្មអឺរ៉ុប។
សូមអញ្ជើញមកអ្នកនឹងឃើញជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ពិតប្រាកដ។
"ពូទីននៅក្នុងបេះដូងរបស់ខ្ញុំ!"
ថ្ងៃច័ន្ទ។ កណ្តាលទីក្រុង Dresden ដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយរថយន្តប៉ូលីសជាច្រើន។ តន្ត្រីករក្នុងឈុតប្រពៃណីលេងចម្រៀងប្រជាប្រិយ ស្ត្រីវ័យចំណាស់និងបុរសច្រៀងជាមួយពួកគេយ៉ាងសប្បាយរីករាយ។ មានយុវជនជាច្រើននាក់ផងដែរដែលមានទឹកមុខរឹងរូស។ អ្វីដែលខ្ញុំឃើញធ្វើឱ្យខ្ញុំវិលមុខ។ គ្រប់ទីកន្លែង ទង់ជាតិរុស្ស៊ីដោយមោទនភាព. ទង់មួយគឺអស្ចារ្យណាស់: ពាក់កណ្តាលអាល្លឺម៉ង់ពាក់កណ្តាលរុស្ស៊ី។
អ្នកកាន់ស្តង់ដារកំពុងព្យាយាមពន្យល់ខ្ញុំជាភាសារុស្សីអាក្រក់ថាទង់របស់គាត់តំណាងឱ្យការរួបរួមរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ី និងអាល្លឺម៉ង់។ បុរសជាច្រើននៅក្នុងអាវយឺតដែលមានរូបលោកពូទីន។ ផ្ទាំងរូបភាពជាមួយពូទីន និងនៅជាប់នឹងលោកស្រី Merkel ជាមួយនឹងត្រចៀកជ្រូក។ ឬ Merkel ក្នុងឯកសណ្ឋានណាស៊ីដែលមានសញ្ញាប្រាក់អឺរ៉ូស្រដៀងនឹង swastika ។ ផ្ទាំងរូបភាពជាមួយស្ត្រីម៉ូស្លីមនៅ burkas កាត់ចេញ។ ការអំពាវនាវឱ្យ " មិត្តភាពជាមួយរុស្ស៊ី"និង" សង្គ្រាមជាមួយណាតូ"។ មនុស្សខ្ញុំនៅឯណា? តើនេះជាប្រទេសអាល្លឺម៉ង់មែនទេ?
អ្នកតវ៉ាជាច្រើននាក់កំពុងដឹកជ្រូកច្រើនក្បាល។ ជ្រូកធាត់ល្អជានិមិត្តរូបនៃការចិញ្ចឹមយ៉ាងល្អ គ្រីស្ទានអាល្លឺម៉ង់។ គ្មានអាហារហាឡាល! " រស់នៅរុស្ស៊ីបានយូរ!ពួកគេស្រែកជុំវិញខ្ញុំ។ ស្ត្រីចំណាស់ដែលមានចិត្តរំភើបខ្លះបន្តប្រាប់ខ្ញុំថា៖ «ពូទីនគឺនៅក្នុងចិត្តខ្ញុំ»។ ក្បាលរបស់ខ្ញុំកំពុងវិល។
បាតុករម្នាក់ពាក់អាវយឺតពូទីន
ស្ថានភាពនេះត្រូវបានបំភ្លឺដោយយុវជនម្នាក់ឈ្មោះ Michael ។
ហេតុអ្វីបានជាលោកជឿជាក់លើលោកពូទីនខ្លាំងម្ល៉េះ? ខ្ញុំឆ្ងល់។
“គាត់គឺជាមេដឹកនាំដ៏រឹងមាំតែមួយគត់ដែលប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអំពើភេរវកម្ម។ ហើយជឿអ្នកណា? អាយ៉ងគាំទ្រអាមេរិកនេះ មឺគែល ដែលបើកព្រំដែនឲ្យអ្នកក្រៅ? ពួកគេរំលោភស្ត្រីរបស់យើង សម្លាប់បុរសរបស់យើង ស៊ីនំប៉័ងរបស់យើង ស្អប់សាសនារបស់យើង ហើយចង់កសាង Caliphate នៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។
“ប៉ុន្តែនៅទីនេះនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ខាងកើត ខ្ញុំកម្រឃើញជនបរទេសណាម្នាក់។
គ្មានស្ត្រីនៅ burqas!
"ហើយយើងនឹងធ្វើគ្រប់យ៉ាងដើម្បីកុំឱ្យអ្នកឃើញពួកគេ"។ យើងមិនមែនជាអ្នកប្រកាន់ពូជសាសន៍ទេ។ ប៉ុន្តែអ្នករាល់គ្នាដែលមកប្រទេសនេះត្រូវតែធ្វើការនិងគោរពច្បាប់របស់ខ្លួន។
ខ្ញុំប្រាប់ Michael អំពីអ្វីដែលខ្ញុំបានឃើញក្នុងខែមករានៅទីក្រុង Munich ។ ក្មេងល្ងីល្ងើឆ្កួតៗស្រែកថា "ទីក្រុង Munich ត្រូវតែមានពណ៌!" "យើងស្រឡាញ់អ្នកភៀសខ្លួន!" ។ ខ្ញុំចាំពីរបៀបដែលពួកសេរីនិយមប្រាំពាន់នាក់បានប្រញាប់ប្រញាល់វាយអ្នកដែលមានចិត្តល្អមួយរយនាក់ដែលចេញមកជាមួយនឹងពាក្យស្លោកតែមួយ "ទេចំពោះឥស្លាមភាវូបនីយកម្មនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់!" មានតែប៉ូលិសប៉ុណ្ណោះដែលបានជួយសង្គ្រោះពួកគេពីការសម្លាប់រង្គាល ដោយបើកផ្លូវឲ្យពួកហ្វាស៊ីសដោយប្រើដំបង។
"ដូច្នេះវាជា Wessy" Michael និយាយដោយមើលងាយដែលមិនអាចពិពណ៌នាបាន។ "ពួកគេជឿអ្វីៗទាំងអស់ដែលកាសែតឆោតល្ងង់របស់ពួកគេនិយាយ។ ប៉ុន្តែ យើងកើតនៅក្នុង GDR. យើងខុសគ្នាហើយមិនងាយបោកបញ្ឆោតទេ។.
ប្រជាជនដឹកជ្រូកច្រើនក្បាលទៅកាន់ការជួបជុំជានិមិត្តរូបនៃការតវ៉ាប្រឆាំងនឹងអាហារហាឡាល
អភ័យឯកសិទ្ធិក្នុងការឃោសនា
នោះហើយជារបៀបដែលយើងដូចគ្នា! យើងទាំងពីរបានយល់ព្រមលើការបញ្ចេញមតិនេះ! ខ្ញុំ និងសមាជិកសភាមកពីគណបក្សជម្មើសជំនួសសម្រាប់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ទីក្រុង Jörg:
- បាទ ពួកយើងមិនទុកចិត្ត ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ខាងកើត និងរុស្ស៊ី ហើយយើងស្អប់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលស្រដៀងនឹងការឃោសនាពីចម្ងាយ។ ហើយនេះជួយសង្រ្គោះយើងពីការបំភាន់។ ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ខាងលិច ជាការបង្ហាញនៃមូលធននិយមដ៏ល្អ រស់នៅដោយគ្មានបញ្ហាអស់រយៈពេល 50 ឆ្នាំ។ ពួកគេធំឡើងក្នុងស្មារតី គ្មានអ្វីអាចកើតឡើងចំពោះពួកគេ។ "Vassie" មិនមានភាពប្រាកដនិយម ហើយមិនអាចមើលដោយហេតុផលនូវអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនោះទេ។
មនុស្សនៅក្នុង GDR បានដឹងយ៉ាងច្បាស់ថាការកុហកគឺជាផ្នែកចាំបាច់នៃជីវិត ដោយសារហេតុផលផ្សេងៗ។ ជារឿយៗពួកគេត្រូវបានគេកុហក ហើយពួកគេដឹងថាពួកគេត្រូវបានគេកុហក។ នេះ, ចម្លែកគ្រប់គ្រាន់, មិនរំខានដល់ជីវិត។ ខ្ញុំជាយុវជនរីករាយ រៀនពូកែ បានទទួលអាហារូបករណ៍ ហើយនឹងទៅបំពេញបន្ថែមលើការសិក្សារបស់ខ្ញុំ ដោយចំណាយថវិការដ្ឋនៅបរទេស។ ខ្ញុំមានទំនុកចិត្តថាថ្ងៃស្អែកអ្វីៗនឹងល្អ។
ហើយបន្ទាប់មកអ្វីគ្រប់យ៉ាងបានដួលរលំ។ មនុស្សវ័យក្មេងងាយស្រួលជាង ពួកគេមានភាពបត់បែន។ ឥឡូវនេះស្រមៃមើលមនុស្សពេញវ័យដែលបានធ្វើការពេញមួយជីវិតរបស់ពួកគេ ហើយបន្ទាប់មកពួកគេត្រូវបានប្រាប់ថាគ្មាននរណាម្នាក់ត្រូវការអ្នកទេ សង្គមនិយមរបស់អ្នកគឺសមហេតុសមផល។ ពួកគេបានបាត់បង់ការងារ ហើយក្នុងន័យសីលធម៌ ត្រូវបានគេវាយចំមុខ។ វាជាពេលវេលាដ៏លំបាកមួយ ការដួលរលំនៃការបំភាន់។
ប៉ុន្តែមនុស្សទាំងនេះបានក្រោកឡើង ហើយចាប់ផ្តើមអាជីវកម្មរបស់ពួកគេតាំងពីដំបូង។ ពួកគេដឹងថាជីវិតមិនមែនជាឋានសួគ៌ទេ ភាពជោគជ័យមិនមែនជាអំណោយទេ ហើយសហគ្រាសណាមួយអាចធ្លាក់ទៅក្នុងទឹកនៅពេលនេះ។ ការពិតដែលថាយើងក្លាយជាប្រទេសអាឡឺម៉ង់រួបរួមគ្នាដោយរីករាយ យើងព្យួរទង់ជាតិ ហើយត្រៀមខ្លួនប្រយុទ្ធដើម្បីប្រទេសរបស់យើង មិនមែនជាជាតិនិយមទេ។ នេះគឺជា អាថ៌កំបាំងនៃការរស់រានមានជីវិត. មធ្យោបាយងាយស្រួលបំផុតដើម្បីយល់ពីពួកយើងគឺជនជាតិរុស្ស៊ីដែលបាត់បង់អត្តសញ្ញាណភ្លាមៗក្នុងអំឡុងពេល perestroika ហើយកំពុងទទួលបានវាឡើងវិញឥឡូវនេះ។
"Vassis" ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ខាងលិចបានរស់នៅក្នុងឋានសួគ៌ដែលមានការធានាអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំដែលពួកគេមិនអាចប្រយុទ្ធបាន។ វប្បធម៌របស់ពួកគេគឺ Conchita Wurst. មនុស្សបែបនេះគ្មានសមត្ថភាពតស៊ូដើម្បីប្រទេសជាតិទេ។ ប៉ុន្តែយើងអាចធ្វើបាន។
ខ្ញុំដកដង្ហើមធំ។
- ប៉ុន្តែអ្នកយល់ថា អាល្លឺម៉ង់មិនត្រឹមតែជាផ្នែកមួយនៃអង្គការណាតូប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាទឹកដីដែលកាន់កាប់ដោយសហរដ្ឋអាមេរិកផងដែរ។ សន្ធិសញ្ញាសម្ងាត់...
លោក Jörg Urban និយាយដោយស្នាមញញឹមគួរឱ្យអស់សំណើចថា "ខ្ញុំមិនចង់ដឹងពីពួកគេទេ" ។ “មានពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីកតិកាសញ្ញាសម្ងាត់មួយដើម្បីដណ្តើមយកប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិក។ តើខ្ញុំមានអ្វីទាក់ទងនឹងរឿងនេះទេ? ប្រវត្តិសាស្រ្តទាំងមូលនៃពិភពលោកបានបង្ហាញឱ្យឃើញរាប់រយដងថាសន្ធិសញ្ញាគ្រាន់តែជាក្រដាសប៉ុណ្ណោះ។ នៅពេលដែលរលកនៃកំហឹងដ៏ពេញនិយមកើនឡើង វាបក់បោកអ្វីៗទាំងអស់។
នៅចំពោះមុខយើង ការដួលរលំនៃសហភាពសូវៀត យូហ្គោស្លាវី GDR សន្ធិសញ្ញាវ៉ារស្សាវ៉ាបានកើតឡើង។ ដូចគ្នានេះដែរអាចកើតឡើងជាមួយ NATO ឬ EU ។ នៅពេលដែលគំនិតចាស់ទុំ និងកាន់កាប់គំនិត ទង្វើផ្លូវច្បាប់ណាមួយនឹងក្លាយទៅជាមោឃៈ។ ប្រសិនបើអាឡឺម៉ង់ក្លាយជាមហាអំណាចឯករាជ្យម្តងទៀត ការពារផលប្រយោជន៍របស់ខ្លួន កតិកាសញ្ញាសម្ងាត់នឹងក្លាយទៅជាធូលីដីបណ្ណសារ។
រដ្ឋឌូម៉ាស្នើឱ្យពិចារណាការបង្រួបបង្រួមប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ជាការបញ្ចូល GDR
ទីក្រុងមូស្គូ ថ្ងៃទី 1 ខែមេសា - RIA Novosti, Anton Lisitsyn ។ Bundeswehr បានទទួលការណែនាំមួយ - តើគំរូអ្វីខ្លះពីអតីតកាលយោធាដែលទាហានអាល្លឺម៉ង់គួរមានមោទនភាព។ ទាក់ទងនឹងកងទ័ពនៃ GDR មានតែអ្នកដែល "បះបោរប្រឆាំងនឹងការគ្រប់គ្រងរបស់ SED ឬមានគុណសម្បត្តិពិសេសក្នុងការតស៊ូដើម្បីឯកភាពអាល្លឺម៉ង់" ត្រូវបានគេសន្មត់ថាមានកិត្តិយស។ នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់បង្រួបបង្រួមមនុស្សពីរដែលមានវប្បធម៌ផ្សេងគ្នារស់នៅ - មកពី FRG និង GDR ។ ហេតុអ្វីបានជាប្រជាពលរដ្ឋនៃអតីតសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យអាឡឺម៉ង់មានអារម្មណ៍ថា "ostalgia" នៅក្នុងថ្ងៃនៃ "លទ្ធិផ្តាច់ការ" - នៅក្នុងសម្ភារៈរបស់ RIA Novosti ។
"ពួកគេចង់បង្ហាញពីរបៀបដែលឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេរស់នៅ"
Ostalgie Kantine - អាហារប៊ូហ្វេ "Ostalgia" មានទីតាំងនៅ Saxony-Anhalt នៅលើទឹកដីនៃអតីត GDR ។ ប៊ូហ្វេគឺជាឈ្មោះដែលទាក់ទង។ ផ្ទុយទៅវិញ វាជាឧទ្យាននៃសម័យសង្គមនិយម។ នេះគឺជាផ្នែកខាងក្នុងនៃសម័យនោះ ការតាំងពិពណ៌ឧបករណ៍យោធាសូវៀត និងរថយន្តនៃ "លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យរបស់ប្រជាជន" រួមទាំងធ្នើរ "Wartburg" និង "Trabant" រឿងព្រេងនិទានជាមួយនឹងប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេង។
អ្នកគ្រប់គ្រង Mike Szilabecki និយាយថា 80 ភាគរយនៃអ្នកទស្សនាគឺជាអតីតពលរដ្ឋនៃ GDR ។ គាត់ពន្យល់ថា "ជារឿយៗពួកគេមកជាមួយកូនរបស់ពួកគេ ដើម្បីបង្ហាញពួកគេថា តើ GDR មានលក្ខណៈបែបណា របៀបដែលឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេរស់នៅ។ សិស្សសាលាត្រូវបាននាំមកក្នុងថ្នាក់រៀនដើម្បីមេរៀនប្រវត្តិសាស្ត្រ" ។
Silabecki ជឿថាឧទ្យានសង្គមនិយមគឺមានប្រជាប្រិយភាពដោយសារតែអតីត GDR ជាច្រើន "មានការចងចាំដ៏ល្អនៃសម័យនោះនៃសង្គមនិយមនិងសហភាពសូវៀត" ។
ពី Saxony-Anhalt ដូចគ្នា Mitteldeutsche Zeitung រាយការណ៍ព័ត៌មានគួរឱ្យព្រួយបារម្ភ។ នៅក្នុងទីក្រុង Byerde សារមន្ទីរក្នុងស្រុកនៃសម័យ GDR ត្រូវបានបិទ។ អគារដែលជាកន្លែងប្រមូលវត្ថុបុរាណពីសម័យសង្គមនិយម កំពុងត្រូវបានវាយកម្ទេចចោល។
ខាងកើតគឺខាងកើត ខាងលិចគឺខាងលិច
ប្រទេសអាឡឺម៉ង់បានបង្រួបបង្រួមនៅឆ្នាំ 1990 ។ តាមច្បាប់ វាមើលទៅដូចនេះ៖ នៅខែសីហា សភានៃសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យអាល្លឺម៉ង់បានអនុម័តសេចក្តីសម្រេចមួយ (បានយល់ព្រមរួចហើយដោយទីក្រុងប៊ែរឡាំងខាងកើត ទីក្រុង Bonn និងអំណាចពាក់ព័ន្ធ) ដើម្បីចូលរួមជាមួយសាធារណរដ្ឋសហព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់។ នៅថ្ងៃទី 3 ខែតុលាគ្រប់សរីរាង្គនៃអំណាចរបស់ GDR និងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធត្រូវបានលុបចោល។ រដ្ឋធម្មនុញ្ញអាល្លឺម៉ង់ឆ្នាំ 1949 បានចូលជាធរមាននៅទូទាំងប្រទេស។ នោះគឺ GDR ត្រូវបានរំសាយ ហើយទឹកដីរបស់វារួមបញ្ចូលនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ខាងលិច។
ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដែលរួបរួមគ្នាបានហៅគ្នាទៅវិញទៅមកថាតូច - "Ossi" និង "Wessi" ពីពាក្យអាល្លឺម៉ង់ ost និងខាងលិច "ខាងកើត" និង "ខាងលិច" រៀងគ្នា។ មិនយូរប៉ុន្មានពាក្យ "ostalgia" បានកើតឡើង - ចង់បានពេលវេលានៃ "លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យរបស់ប្រជាជន" ។
នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច GDR នៅពីក្រោយ FRG ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អាល្លឺម៉ង់ខាងកើតក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 ស្ថិតនៅលំដាប់ទីប្រាំមួយទាក់ទងនឹងផលិតកម្មឧស្សាហកម្មនៅអឺរ៉ុប។ សហគ្រាសបែបនេះដូចជា Robotron, ORWO បានធ្វើការនៅក្នុងសាធារណៈរដ្ឋ ឡានដឹកទំនិញ រទេះគោ ក្បាលរថភ្លើង រថយន្តស្ទូចដែលនាំចេញទៅក្រៅប្រទេសត្រូវបានផលិត។ សក្តានុពលឧស្សាហកម្មភាគច្រើននៃ "លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យរបស់ប្រជាជន" ត្រូវបានបំផ្លាញនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 ។ អាជីវកម្ម Vessey មានឥរិយាបទដូចជាអ្នកឈ្នះនៅក្នុងទឹកដីដែលបានបញ្ចូល។
GDR មានរយៈពេលត្រឹមតែ 41 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែ ដូចដែលវាបានប្រែក្លាយ វាបានបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាដ៏ជ្រៅមួយនៅលើសមូហភាពនៃស្មារតី និងសន្លប់របស់អាល្លឺម៉ង់។
អ្នកសរសេរប្លុកជនជាតិរុស្សីម្នាក់បានសម្ភាសជនជាតិអូស្ស៊ីកាលពីឆ្នាំ 2015 ហើយគាត់បានរៀបរាប់ពីការពិតសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ដែលរួបរួមគ្នាមួយទៅកាន់គាត់។ បញ្ហានៃការឧបត្ថម្ភធន? - អតីតពលរដ្ឋនៃ GDR មានការភ្ញាក់ផ្អើល។
តើការរួបរួមអាល្លឺម៉ង់មានតម្លៃប៉ុន្មាន?
ក្នុងឆ្នាំ 2014 អាល្លឺម៉ង់បានសម្រេចចិត្តគណនាថាតើការបង្រួបបង្រួមប្រទេសនេះមានតម្លៃប៉ុន្មាន។ នៅមុនថ្ងៃគម្រប់ខួប 25 ឆ្នាំនៃសមាគមនេះ លោក Welt am Sonntag បានបោះពុម្ពលទ្ធផលនៃការសិក្សាដោយអ្នកជំនាញមកពីវិទ្យាស្ថានសេដ្ឋកិច្ចថា "ពីរនិងដប់ពីរសូន្យ - ការរួបរួមអាល្លឺម៉ង់បច្ចុប្បន្នមានតម្លៃពីរពាន់ពាន់លានអឺរ៉ូ" ។
អ្នកកាសែតបានបន្តទៀតថា "យោងទៅតាមវិទ្យាស្ថានអាល្លឺម៉ង់សម្រាប់ការស្រាវជ្រាវសេដ្ឋកិច្ច (DIW) រដ្ឋភាគខាងកើតទាំងប្រាំ និងប្រជាជនរបស់ពួកគេបានប្រើប្រាស់ប្រហែល 1.5 ពាន់ពាន់លានអឺរ៉ូច្រើនជាងអ្វីដែលពួកគេបានផលិតចាប់តាំងពីការបង្រួបបង្រួម" ។
Gorbachev៖ សហភាពសូវៀតបានធ្វើរឿងត្រឹមត្រូវនៅក្នុងបញ្ហានៃការបង្រួបបង្រួមនៃ FRG និង GDRយោងតាមលោក Mikhail Gorbachev អ្នករាល់គ្នានៅក្នុងការិយាល័យនយោបាយបាននិយាយនៅក្នុងការពេញចិត្តចំពោះការបង្រួបបង្រួមនៃ FRG និង GDR ។ លោកបានបន្តថាទម្រង់ផ្សេងៗនៃការបង្រួបបង្រួមត្រូវបានស្នើឡើង រួមទាំងសហព័ន្ធផងដែរ។ពីរឆ្នាំក្រោយមក ស្ថានភាពមិនមានការប្រែប្រួលច្រើនទេ។ នៅឆ្នាំ 2017 ទីក្រុងប៊ែកឡាំងបានទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការថាទឹកដីនៃអតីតអាល្លឺម៉ង់ខាងកើតនៅតែយឺតយ៉ាវបន្ទាប់ពីអាល្លឺម៉ង់ខាងលិចទាក់ទងនឹងការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចសង្គម។ រដ្ឋាភិបាលបានសម្តែងការភ័យខ្លាចថាគម្លាតរវាងអតីត GDR និង FRG នឹងពង្រីកជាជាងរួមតូច។ បរិមាណនៃផលិតផលក្នុងស្រុកសរុបសម្រាប់មនុស្សម្នាក់នៅភាគខាងកើតមិនលើសពី 70 ភាគរយនៃអាល្លឺម៉ង់ខាងលិចទេ។ ហើយដែលមានសារៈសំខាន់ខ្លាំង ក្រុមហ៊ុនចំនួន 30 - កំពូលនៃសេដ្ឋកិច្ចអាល្លឺម៉ង់ ដែលរួមបញ្ចូលនៅក្នុងសន្ទស្សន៍ភាគហ៊ុនអាល្លឺម៉ង់ដ៏សំខាន់ DAX មិនមានទីស្នាក់ការកណ្តាលនៅភាគខាងកើតទេ។
"ការរើសអើងជាតិសាសន៍ប្រចាំថ្ងៃ"
នៅក្នុងផ្នែកអាល្លឺម៉ង់នៃគេហទំព័រ ការធ្វើតេស្ត "តើអ្នកជានរណា - Wessy ឬ Ossi?" មានប្រជាប្រិយភាព។ សង្គមវិទូកត់ត្រាអាកប្បកិរិយាអវិជ្ជមានរបស់ពលរដ្ឋនៃអតីត GDR និង FRG ចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក។ ដូច្នេះក្នុងឆ្នាំ 2012 វាប្រែថាអាល្លឺម៉ង់ខាងកើតចាត់ទុកជនរួមជាតិលោកខាងលិចរបស់ពួកគេថាជាមនុស្សក្រអឺតក្រទម លោភលន់ពេក ងាយនឹងរបបនិយម។ ហើយ Wessies ជាច្រើនកំណត់លក្ខណៈរបស់ Ossies ថាមិនសប្បាយចិត្ត គួរឱ្យសង្ស័យ និងគួរឱ្យភ័យខ្លាចជារៀងរហូត។
តើបញ្ហានេះកំពុងត្រូវបានពិចារណាយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរប៉ុណ្ណានៅក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់អាចត្រូវបានវិនិច្ឆ័យដោយចំណងជើងនៃអត្ថបទសង្គមវិទ្យា - "Wessy against the Ossi: ការរើសអើងជាតិសាសន៍ប្រចាំថ្ងៃ?"។ គំរូធម្មតាក៏ត្រូវបានលើកឡើងនៅទីនោះផងដែរ - "Wessies គ្រាន់តែប្រើ Aussies" "បាទ Aussies ទាំងនេះគឺសាមញ្ញមិនអាចធ្វើអ្វីបាន!" ។
យោងទៅតាមអ្នកនយោបាយអាល្លឺម៉ង់ ក្នុងឆ្នាំ 1990 ពួកគេសង្ឃឹមថាពួកគេនឹងអាច "រំលាយ" បូព៌ាក្នុងរយៈពេលប្រាំឆ្នាំ ជាការប្រសើរណាស់ មិនមែននៅក្នុងប្រាំនោះទេ ប៉ុន្តែក្នុងមួយដប់ មិនមែនដប់ទេ ដូច្នេះក្នុងរយៈពេលដប់ប្រាំ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ម្ភៃប្រាំបីឆ្នាំមាន ឆ្លងកាត់ និងអ្នកនយោបាយទទួលស្គាល់៖ ភាពខុសគ្នារវាងផ្នែកទាំងពីរនៃប្រទេសនេះនៅតែមាន។ មួយនិយាយត្រង់ៗថា តាមពិតយើងនៅតែរស់នៅក្នុងប្រទេសពីរ - Alexander Kokeev អ្នកស្រាវជ្រាវនាំមុខគេនៅនាយកដ្ឋានសិក្សានយោបាយអឺរ៉ុបនៃ IMEMO RAS មានប្រសាសន៍ថា បេក្ខជននៃវិទ្យាសាស្រ្តប្រវត្តិសាស្រ្ត។ - ហើយនេះជាការពិតណាស់នៅក្នុងនយោបាយឧទាហរណ៍នៅក្នុងអតីត GDR គណបក្សប្រជានិយមស្តាំនិយមដូចជាជម្មើសជំនួសសម្រាប់អាល្លឺម៉ង់ទទួលបានការគាំទ្រកាន់តែច្រើន។
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ដូចដែលអ្នកជំនាញបានសង្កត់ធ្ងន់ បញ្ហានេះមិនធ្ងន់ធ្ងរដូចពេលនេះទេ ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការបង្រួបបង្រួមជាតិ។ ទីក្រុងប៊ែកឡាំងដោះស្រាយវា និងព្យាបាលវាដោយយកចិត្តទុកដាក់ទាំងអស់។ "មានអ្វីដែលហៅថា ostalgia ប៉ុន្តែវាមានភាពមិនសមហេតុផល។ ស្តង់ដារនៃការរស់នៅរបស់ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ខាងកើតបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង វាគ្រាន់តែជាការដែលមនុស្សជាច្រើនប្រៀបធៀបវាជាមួយនឹងអត្រាខ្ពស់ជាងនៅភាគខាងលិចនៃប្រទេស ហើយតាមធម្មជាតិ វាបណ្តាលឱ្យ ការមិនពេញចិត្តក្នុងចំណោមមនុស្សមួយចំនួន លើសពីនេះ អតីតពលរដ្ឋមួយចំនួន GDR ដែលភាគច្រើនជាមនុស្សចាស់ មានអារម្មណ៍ដូចជាមនុស្សលំដាប់ទីពីរដែលត្រូវបានគេដាក់នៅលើជណ្តើរពីផ្ទះល្វែងរបស់ពួកគេ ហើយក្នុងពេលតែមួយពួកគេនៅតែត្រូវបានបង្រៀនពីរបៀបរស់នៅឱ្យបានត្រឹមត្រូវ” Kokeev សង្ខេប .