កិរិយាស័ព្ទ phrasal នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសគឺជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃកិរិយាសព្ទ បុព្វបទ និង/ឬគុណកិរិយា។

មានជម្រើសបីសម្រាប់ការផ្សំបែបនេះ៖

• កិរិយាសព្ទ + ;
• កិរិយាសព្ទ + ;
• + គុណកិរិយា + បុព្វបទ។

ការរួមបញ្ចូលគ្នាបែបនេះមានអត្ថន័យតែមួយហើយដើរតួជាសមាជិកម្នាក់នៃប្រយោគ។ បន្សំបែបនេះនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសគឺជារឿងធម្មតាណាស់ ហើយជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃរចនាប័ទ្មនៃការនិយាយ។ ក្នុងករណីភាគច្រើន អ្នកអាចជ្រើសរើសពាក្យមានន័យដូច "ផ្លូវការ" បន្ថែមទៀតសម្រាប់ពួកគេ។

មូលដ្ឋាននៃបន្សំបែបនេះគឺជាចំនួនកំណត់នៃកិរិយាស័ព្ទ (ទៅ, នាំយក, មើល, ទាញ, ដាក់។ ល។ ) ។ ពួកវាទាំងអស់មានអត្ថន័យជាមូលដ្ឋានរៀងៗខ្លួន ដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុងវចនានុក្រម ហើយជារឿយៗគេស្គាល់សូម្បីតែអ្នកចាប់ផ្តើមដំបូងក៏ដោយ។ ការលំបាកស្ថិតនៅក្នុងការពិតដែលថាការក្លាយជាផ្នែកមួយនៃកិរិយាស័ព្ទ phrasal ពួកគេអាចផ្លាស់ប្តូរទាំងស្រុងនូវអត្ថន័យធម្មតា។

កិរិយាស័ព្ទមួយក្នុងចំណោមកិរិយាស័ព្ទដែលបង្កើតបន្សំបែបនេះគឺកិរិយាស័ព្ទ ទទួលបាន. ដើរតួជាឯកតាឯករាជ្យ វាមានអត្ថន័យជាច្រើន ហើយក្លាយជាផ្នែកមួយនៃកិរិយាស័ព្ទ phrasal វាបង្កើតជាបន្សំមួយចំនួនធំ ពង្រីកយ៉ាងសំខាន់នូវជួរនៃអត្ថន័យដែលអាចធ្វើបាន។

អត្ថន័យជាមូលដ្ឋាននៃកិរិយាស័ព្ទ get

ជាដំបូង សូមក្រឡេកមើលអត្ថន័យវចនានុក្រមមូលដ្ឋាននៃកិរិយាស័ព្ទ get ។ កុំភ្លេចថាគាត់ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមខុស។

ទទួលបាន, អតីតកាល សីតុណ្ហភាព បាន​ទទួល, រួមបញ្ចូល អតីតកាល សីតុណ្ហភាពបាន​ទទួល(អាមេរិក បាន​ទទួល)

ដោយបានមើលដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវការបកស្រាយនៃកិរិយាសព្ទនេះ យើងអាចបែងចែកវាជាបីក្រុមធំៗ ដើម្បីទន្ទេញចាំបានកាន់តែប្រសើរ៖

• ទទួលបាន/មាន(ដោយ​គ្មាន​ការ​ប្រឹងប្រែង​ឬ​ដោយ​ការ​ខិតខំ​មួយ​ចំនួន);
• ផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាព(អំពីបរិស្ថាន, វត្ថុ, មនុស្ស);
• ផ្លាស់ប្តូរទីតាំងនៅក្នុងលំហ(ផ្ទាល់ខ្លួនឬអ្វីផ្សេងទៀត) ។

បញ្ជីនៃកិរិយាសព្ទដែលបង្កើតឡើងពី get មានចំនួនរាប់សិប។ ចងចាំពួកគេទាំងអស់ ពិតណាស់គឺពិបាកណាស់។ ការរួមបញ្ចូលគ្នាដូចគ្នាអាចមានអត្ថន័យច្រើន។

ខាង​ក្រោម​នេះ​ជា​រឿង​សំខាន់​ដែល​កើត​មាន​ញឹកញាប់​បំផុត៖

កិរិយាសព្ទ Phrasal get - លំហាត់ពង្រឹង

ដាក់កិរិយាសព្ទប្រយោគត្រឹមត្រូវទៅក្នុងប្រយោគ។ ក្នុងករណីខ្លះ ជម្រើសជាច្រើនអាចធ្វើទៅបាន៖

ដូច្នេះតម្លៃជាច្រើនអាចហាក់ដូចជាពិបាកចងចាំមិនគួរឱ្យជឿ។ ប៉ុន្តែការពិតវាមិនពិបាកទាល់តែសោះ។

គន្លឹះខាងក្រោមនឹងជួយបង្កើនល្បឿនដំណើរការ៖

• វាជាការល្អក្នុងការដឹងពីអត្ថន័យនៃ prepositions ភាសាអង់គ្លេស(ចុះក្រោម ឡើងលើ ជុំវិញ។
• អនុវត្តលំហាត់ដែលអ្នកត្រូវជ្រើសរើសកិរិយាស័ព្ទ phrasal សមរម្យ។វានឹងជួយដាក់ពួកវាទៅក្នុងបរិបទ និងធ្វើឱ្យពួកគេកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការចងចាំ។
• ឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ដើម្បីអាន និងស្តាប់ឯកសារជាភាសាអង់គ្លេសជាពិសេសនៅជិតការសន្ទនា (វិទ្យុ។ល។)។

គន្លឹះស្វែងរក

1. ចេញ; 2.ដោយ; 3. ជាង, ត្រឡប់មកវិញ; 4. លើ/តាម; 5. ឡើង; 6. ទោះបីជា; 7 ត្រឡប់មកវិញ; 8. ឆ្លងកាត់; 9 ចុះ; 10. ខាងមុខ; 11. ជុំវិញ; 12.at; 13. ជុំវិញ / ចេញពី; 14. ចេញ; 15. តាមរយៈ; 16. ជាងជាមួយ; 17. ត្រឡប់មកវិញ; 18. ឆ្ងាយ; 19. ជុំវិញ; 20 បិទ; 21. ឆ្ងាយ; 22. តាមរយៈ; 23. ចុះ។

ដំណើរការនៃការរៀនភាសាគឺដូចជាការជួសជុល៖ វាមិនអាចបញ្ចប់បានទេ ហើយវាជាការប្រសើរជាងកុំឈប់។ ហើយទោះបីជាអ្នកសិក្សាភាសាអង់គ្លេសជាមួយគ្រូក៏ដោយ នេះមិនមែនជាហេតុផលដើម្បីបោះបង់ការសិក្សាដោយខ្លួនឯងនោះទេ៖ សមត្ថភាពក្នុងការបញ្ចូលព័ត៌មានចាំបាច់ត្រូវអភិវឌ្ឍ ឧទាហរណ៍ដោយការទន្ទេញពាក្យនៃបទចម្រៀងបរទេស ឬអត្ថន័យជាច្រើននៃកិរិយាសព្ទប្រស្នា។ ជួនកាលអាចយល់បានដោយវិចារណញាណ។

កិរិយាស័ព្ទ Phrasal បង្កើតឡើងពីកិរិយាសព្ទភាសាអង់គ្លេស ដើម្បីទទួលបាន ("ទទួល", "ទទួល") មានច្រើនណាស់។ យើងធ្វើបទបង្ហាញសំខាន់បំផុតក្នុងចំណោមពួកគេ៖

ដើម្បីឆ្លងកាត់ - បញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ពន្យល់ដោយជឿជាក់

ដើម្បីចុះសម្រុងគ្នា - ទៅជាមួយ, ដើរតាម

ដើម្បីទៅឆ្ងាយ - "ចេញ" ទៅវិស្សមកាល

ខ្ញុំនឹងមិនអាចទេ។ ដើម្បីទទួលបានឆ្ងាយរហូតដល់ដំណាច់ឆ្នាំ។ ខ្ញុំរវល់ណាស់។	ខ្ញុំ​មិនអាច ទៅសម្រាករហូតដល់ដំណាច់ឆ្នាំ។ ខ្ញុំរវល់ណាស់។
ចេញ​ឱ្យ​ឆ្ងាយ! មានន័យថា៖ ចេញទៅ! ទុក​អោយ​ខ្ញុំ​នៅ​ម្នាក់ឯង​បាន​ហើយ!

ទៅឆ្ងាយ (ជាមួយ) - គេចចេញពីការដាក់ទណ្ឌកម្ម

ដើម្បីត្រឡប់មកវិញ - ត្រឡប់មកវិញ

ដើម្បីត្រលប់មកវិញ - ត្រឡប់មកវិញ

ដើម្បីត្រលប់មកវិញ (ទៅ) - ទាក់ទងម្តងទៀត (ជាមួយនរណាម្នាក់)

to get behind (on) - យឺត មិន​ទាន់​ដល់​ពេល​កំណត់

ទទួលបានដោយ - "ធ្វើឱ្យចុងបញ្ចប់ជួប"

ដើម្បីចុះទៅ - ចាប់ផ្តើម (ការងារកិច្ចការ)

ដើម្បីចូល - ហុច, វាយ (ផងដែរក្នុងន័យធៀប)

ដើម្បីចូលទៅក្នុង - ចូលរួម, ចូលរួម

ដើម្បីបន្ត - បន្ត

to get on (ជាមួយ) - converge, get along (ជាមួយមនុស្ស)

ដើម្បីចុះ - ចេញ (ពីរថយន្ត)

to get out (of) - ចាកចេញ, ចេញ, ចាកចេញ

ដើម្បីចេញពី (ពី) - កម្ចាត់

ដើម្បីយកឈ្នះ - ពន្យល់ដោយជឿជាក់

ដើម្បីយកឈ្នះ - យកឈ្នះ, ងើបឡើងវិញ (ពីជំងឺ, ការថប់បារម្ភ។ ល។ )

ដើម្បីទៅដល់ - ស្វែងរកពេលវេលា (សម្រាប់ smth ។ )

ខ្ញុំសុំទោស ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនទាន់បានធ្វើវាទេ ខ្ញុំមិនទាន់បានធ្វើទេ។ បានជុំទៅវា។

ទទួលបានវាជាមួយគ្នាហើយរៀនកិរិយាស័ព្ទឃ្លាទាំងនេះ :)

កិរិយាស័ព្ទឃ្លា Get គឺជារឿងធម្មតាណាស់នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស។ ដូច្នេះ យើងស្នើឱ្យរៀនវាឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ចាប់យកបញ្ជីនៃកិរិយាស័ព្ទ phrasal មានប្រយោជន៍ជាមួយនឹងឧទាហរណ៍នៃការប្រើប្រាស់។

ឆ្លងកាត់

|ˈɡet əˈkrɒs|

តម្លៃ ១: ឆ្លង, ឆ្លង

អ្នករត់គេចខ្លួនជាច្រើននាក់បានឆ្លងព្រំដែនកាលពីសប្តាហ៍មុន។ - ជនភៀសខ្លួនជាច្រើនបានឆ្លងកាត់ព្រំដែនកាលពីសប្តាហ៍មុន។

អត្ថន័យ ២៖ពន្យល់ដោយជោគជ័យនូវគំនិត គំនិត ឬអារម្មណ៍របស់អ្នក។

ខ្ញុំមិនដឹងថាតើខ្ញុំអាចទទួលបានអារម្មណ៍នេះចំពោះអ្នកដោយរបៀបណានោះទេ។ ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​ត្រូវ​ពន្យល់​អ្នក​ថា​ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​យ៉ាង​ណា​ទេ។

ខ្ញុំ​គួរ​យក​បញ្ហា​នេះ​ទៅ​សិស្ស​ខ្ញុំ។ — ខ្ញុំ​ត្រូវ​តែ​ពន្យល់​ច្បាស់​អំពី​សំណួរ​នេះ​ដល់​សិស្ស​របស់​ខ្ញុំ។

ទទួលបានអំពី (អង់គ្លេសអង់គ្លេសតែប៉ុណ្ណោះ)

|ˈɡet əˈbaʊt|

តម្លៃ 1៖ត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយ (អំពីព័ត៌មានព័ត៌មាន)

ដំណឹង​នេះ​បាន​កើត​ឡើង​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស។ ដំណឹង​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្គាល់​យ៉ាង​ទូលំទូលាយ​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស។

ប្រសិនបើអត្ថបទរបស់ខ្ញុំនិយាយអំពី ខ្ញុំនឹងសរសេរមួយទៀត។ - ប្រសិនបើអត្ថបទរបស់ខ្ញុំក្លាយជាការពេញនិយម (ល្បីល្បាញ) ខ្ញុំនឹងសរសេរមួយផ្សេងទៀត

អត្ថន័យ ២៖ទស្សនាកន្លែង និងសកម្មភាពជាច្រើន។

នាង​ប្រហែល​ជា​យឺត។ ថ្មីៗនេះនាងបានទៅលេងកន្លែងជាច្រើន។

ទទួលបានបន្ទាប់ពី

|ˈɡet ˈɑːftə|

តម្លៃ 1៖បង្ខំនរណាម្នាក់ឱ្យធ្វើអ្វីមួយ បង្ខំ

ខ្ញុំកំពុងហៅអ្នកទៅការិយាល័យរបស់គេ ព្រោះគេប្រហែលជាមិនឃើញ CV របស់អ្នកទេ។ ខ្ញុំកំពុងឱ្យអ្នកទូរស័ព្ទទៅការិយាល័យ ព្រោះពួកគេប្រហែលជាមិនឃើញប្រវត្តិរូបសង្ខេបរបស់អ្នក។

អត្ថន័យ ២៖ធ្វើតាមនរណាម្នាក់ ធ្វើតាមនរណាម្នាក់

ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមកតាមខ្ញុំ? - ហេតុអ្វីបានជាអ្នកតាមខ្ញុំ?

ទៅមុខ

|ˈɡet əˈhɛd|

អត្ថន័យ 1: ជោគជ័យ, បំបែក

អ្នក​គួរ​តែ​មាន​ការ​អះអាង​និង​ក្លាហាន​បន្តិច​ដើម្បី​ឈាន​ទៅ​មុខ​ក្នុង​ពិភពលោក​នេះ។ “អ្នកត្រូវមានចិត្តអំនួត និងក្រអឺតក្រទម ដើម្បីឈានជើងចូលក្នុងពិភពលោកនេះ។

អត្ថន័យ ២៖រត់ទៅមុខ

កុំទៅមុខ - កុំឈានមុខគេ។

តម្លៃ 3 (ទទួលបានមុន):លើសនរណាម្នាក់

លើក​នេះ​ខ្ញុំ​ដើរ​មុន​ខ្លួន​ឯង។ លើក​នេះ​ខ្ញុំ​ហួស​ពី​ខ្លួន​ឯង។

ចុះសម្រុង

|ˈɡet əˈlɒŋ|

តម្លៃ 1៖ចុះសម្រុងគ្នា។

តើអ្នកចុះសម្រុងជាមួយសារ៉ាទេ? តើអ្នកចុះសម្រុងជាមួយសារ៉ាទេ?

តើអ្នកចុះសម្រុងជាមួយមនុស្សពិបាកទាំងនោះដោយរបៀបណា? តើអ្នកចុះសម្រុងជាមួយមនុស្សពិបាកទាំងនោះដោយរបៀបណា?

អត្ថន័យ ២៖រស់នៅ (ឧទាហរណ៍លើចំនួនទឹកប្រាក់ជាក់លាក់) ធ្វើបានល្អ

គាត់​មិន​អាច​ទទួល​បាន​ប្រាក់​ខែ​របស់​គាត់​ទេ។ គាត់មិនអាចរស់នៅដោយប្រាក់ខែទេ។ (គាត់មិនអាចទទួលបានប្រាក់ខែរបស់គាត់)

ដើរជុំវិញ

|ˈɡet əˈraʊnd|

តម្លៃ 1៖ឆ្លងកាត់ / ឆ្លងកាត់ឧបសគ្គ

តើយើងអាចដើរជុំវិញមនុស្សទាំងនេះបានទេ? តើយើងអាចដើរជុំវិញមនុស្សទាំងនេះបានទេ?

អត្ថន័យ ២៖ជៀសវាងឧបសគ្គ

ខ្ញុំ​គិត​ថា​ការ​ធ្វើ​ច្បាប់​មិន​ល្អ​ទេ។ ខ្ញុំ​គិត​ថា​ការ​ធ្វើ​ច្បាប់​មិន​ល្អ​ទេ។

អត្ថន័យ ៣៖ផ្លាស់ទី

បន្ទាប់ពីគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍នោះ នាងត្រូវការរទេះរុញដើម្បីធ្វើដំណើរ។ បន្ទាប់ពីឧបទ្ទវហេតុនោះ នាងត្រូវការរទេះរុញ ដើម្បីធ្វើដំណើរជុំវិញ។

អត្ថន័យ ៤៖ស្វែងរកពេលវេលាសម្រាប់អ្វីមួយ (បន្ទាប់ពីកិរិយាស័ព្ទត្រូវបានប្រើជាទម្រង់ gerund)

ខ្ញុំនឹងទៅសួនសត្វជាមួយក្មេងៗ នៅពេលដែលខ្ញុំធ្វើកិច្ចការផ្ទះរួចរាល់។ ខ្ញុំ​នឹង​រក​ពេល​ទៅ​សួន​សត្វ​ជាមួយ​កូន​ៗ​ពេល​ខ្ញុំ​ធ្វើ​កិច្ចការ​ផ្ទះ​ចប់។

តម្លៃ 1៖ចូលទៅកាន់អ្វីមួយ ចូលទៅកាន់អ្វីមួយ

ខ្ញុំនឹងអាចទទួលបាននៅមូលនិធិទុកចិត្តរបស់ខ្ញុំ នៅពេលខ្ញុំមានអាយុ 21 ឆ្នាំ។

អត្ថន័យ ២៖ដើម្បីបញ្ជាក់អ្វីមួយ, បញ្ជាក់

តើ​អ្នក​គិត​ថា​អ្នក​និពន្ធ​ទទួល​បាន​អ្វី​ដោយ​ការ​និយាយ​ពាក្យ​ទាំង​នេះ? តើ​អ្នក​គិត​ថា​អ្នក​និពន្ធ​ចង់​និយាយ​ពាក្យ​ទាំង​នេះ​មាន​ន័យ​យ៉ាង​ណា?

តើអ្នកកំពុងទទួលបានអ្វី? តើខ្ញុំមិនគួរមកពិធីជប់លៀងទេ? - តើអ្នកកំពុងណែនាំអ្វី? តើខ្ញុំមិនគួរមកពិធីជប់លៀងទេ?

អត្ថន័យ ៥៖ស្វែងរកអ្វីមួយ

វាសមនឹងទទួលបានឫសគល់នៃបញ្ហា។ - ចាំបាច់ត្រូវស្វែងរកឫសគល់នៃបញ្ហា។

អត្ថន័យ ៤៖រត់ទៅរកនរណាម្នាក់ (ក្នុងន័យធៀប) ដើម្បីរិះគន់

ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមករកខ្ញុំ? តើ​ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​អ្វី​ខុស? - ហេតុអ្វីបានជាអ្នករត់មករកខ្ញុំ? តើ​ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​អ្វី​ខុស?

ចេញ​ឱ្យ​ឆ្ងាយ

|ˈɡet əˈweɪ|

តម្លៃ 1៖ដើម្បីចាកចេញ, ចាកចេញ

អ្នក​គឺ​ជា​អ្នក​ដែល​បាន​ជួយ​គាត់​ចេញ​ឆ្ងាយ។ “គឺ​ជា​អ្នក​ដែល​បាន​ជួយ​គាត់​ចេញ។

ថូនេះមានភាពផុយស្រួយណាស់។ សុំកូនរបស់អ្នកឱ្យឆ្ងាយពីវា។ ថូនេះមានភាពផុយស្រួយណាស់។ សុំឱ្យកូនរបស់អ្នកចាកចេញពីនាង។

អត្ថន័យ ២៖ដោះលែង, រត់ចេញ

សត្វព្រៃមួយមានពេល 20 វិនាទីដើម្បីគេចចេញ។ - ជនរងគ្រោះមានពេល ២០ វិនាទីដើម្បីរំដោះខ្លួន។

អត្ថន័យ ៣៖គេចចេញពីស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន

ថ្មីៗនេះខ្ញុំបានស្តាប់ត្រចៀករបស់ខ្ញុំក្នុងការងារ។ ដូច្នេះ ខ្ញុំ​គិត​ចង់​ទៅ​លេង​ភ្នំ។ “ខ្ញុំបានក្រោកពីដំណេកនៅកន្លែងធ្វើការនាពេលថ្មីៗនេះ។ ដូច្នេះ ខ្ញុំ​គិត​ចង់​រត់​ចេញ​ពី​វា​ទៅ​ភ្នំ។

អត្ថន័យ ៤៖ប្តូរទៅប្រធានបទមួយផ្សេងទៀត ផ្លាស់ទីឆ្ងាយពីប្រធានបទមួយ។

សូម​កុំ​ចេញ​ឆ្ងាយ​ពី​ចំណុច។ - សូមកុំផ្លាស់ប្តូរប្រធានបទនៃការសន្ទនា (កុំទុកខ្លឹមសារនៃបញ្ហា)

ត្រឡប់

តម្លៃ 1៖ត្រលប់មកវិញ

តើ​នាង​នឹង​ត្រឡប់​ពី​ដំណើរ​ជំនួញ​របស់​នាង​វិញ​នៅ​ពេល​ណា? តើ​នាង​នឹង​ត្រឡប់​ពី​ដំណើរ​ជំនួញ​របស់​នាង​នៅ​ពេល​ណា?

តម្លៃ ២: ត្រឡប់

បើ​ខ្ញុំ​ឲ្យ​អ្នក​ខ្ចី​កាមេរ៉ា តើ​ខ្ញុំ​យក​វា​មក​វិញ​នៅ​ពេល​ណា? បើ​ខ្ញុំ​ឲ្យ​អ្នក​ខ្ចី​កាមេរ៉ា តើ​ខ្ញុំ​យក​វា​មក​វិញ​នៅ​ពេល​ណា?

អត្ថន័យ ៣៖ដើម្បីសងសឹក, ធ្វើអ្វីមួយនៅក្នុងការសងសឹក

កាល​យើង​នៅ​ក្មេង ប្អូន​ប្រុស​របស់​ខ្ញុំ​តែង​តែ​ទទួល​ខ្ញុំ​វិញ ពេល​ដែល​ខ្ញុំ​ធ្វើ​ខុស​ចំពោះ​គាត់។ -កាលយើងនៅក្មេង បងប្រុសរបស់ខ្ញុំតែងតែសងសឹកខ្ញុំពេលខ្ញុំធ្វើអាក្រក់ដាក់គាត់។

ត្រឡប់ទៅ

អត្ថន័យ៖ត្រលប់ទៅអ្វីមួយ / នរណាម្នាក់

យើងនឹងត្រលប់ទៅប្រធានបទនេះនៅពេលក្រោយ។ យើងនឹងត្រលប់ទៅប្រធានបទនេះនៅពេលក្រោយ។

ថយក្រោយ

|ˈɡet bɪˈhaɪnd|

តម្លៃ 1៖គាំទ្រ

វាជាផែនការដ៏ល្អមួយ។ ខ្ញុំត្រៀមខ្លួនដើម្បីនៅពីក្រោយវា។ - វាជាផែនការដ៏ល្អ។ ខ្ញុំត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីគាំទ្រគាត់។

អត្ថន័យ ២៖ធ្លាក់ពីក្រោយ

គាត់តែងតែនៅពីក្រោយមិត្តរួមការងាររបស់គាត់។ គាត់តែងតែនៅពីក្រោយមិត្តរួមការងាររបស់គាត់។

ទទួល​បាន​ដោយ

អត្ថន័យ៖ស៊ូទ្រាំនឹងអ្វីមួយ (យ៉ាងហោចណាស់ក្នុងកម្រិតតិចតួច) គ្រប់គ្រងដូចម្ដេច (ក្នុងកម្រិតតិចតួចបំផុត)

ធ្វើ​ម៉េច​បាន​ប្រាក់ខែ​តែ​មួយ? - តើអ្នកគ្រប់គ្រងដោយប្រាក់ខែតែមួយយ៉ាងដូចម្តេច?

ចុះ

តម្លៃ 1៖ទៅចុះ

ឆ្មាមិនអាចចុះពីដើមឈើបានទេ។ ឆ្មាមិនអាចឡើងពីលើដើមឈើបានទេ។

អត្ថន័យ ២៖ដើម្បីដឹកនាំការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់នរណាម្នាក់ ឬការយកចិត្តទុកដាក់របស់នរណាម្នាក់ចំពោះអ្វីមួយ ដើម្បីផ្តោតលើអ្វីមួយ

ខ្ញុំ​ត្រូវ​ធ្វើ​កិច្ចការ​ពីរ​ទៀត ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​អាច​ចុះ​ទៅ​រក​ពួកគេ​បាន​ទេ។ ខ្ញុំមានកិច្ចការពីរទៀតដែលត្រូវធ្វើ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចផ្តោតលើពួកគេបានទេ។

អត្ថន័យ ៣៖ធ្លាក់ទឹកចិត្ត, ធ្លាក់ទឹកចិត្ត

អាកាសធាតុបែបនេះធ្វើឱ្យខ្ញុំធ្លាក់ចុះ។ "អាកាសធាតុបែបនេះធ្វើឱ្យខ្ញុំធ្លាក់ទឹកចិត្ត។

អត្ថន័យ ៤៖លេប

តើអ្នកអាចលេបថ្នាំដោយគ្មានទឹកបានទេ? អ្នកអាចលេបគ្រាប់ដោយគ្មានទឹក។

អត្ថន័យ ៥៖សម្រាកទាំងស្រុង មានអារម្មណ៍ស្រួល រីករាយ

នាងកំពុងចុះនៅមាត់សមុទ្រជាមួយមិត្តល្អបំផុតរបស់នាង។ នាងកំពុងសម្រាក (សម្រាក) ជាមួយមិត្តល្អបំផុតរបស់នាងនៅមាត់សមុទ្រ។

អត្ថន័យ 6 (ជាមួយ preposition លើ)៖ រិះគន់

ប្រសិនបើអ្នកតែងតែចុះចាញ់កូនរបស់អ្នក ពួកគេអាចនឹងមានភាពស្មុគស្មាញនៅថ្ងៃអនាគត។ - បើអ្នករិះគន់កូនអ្នកឥតឈប់ឈរ នោះពួកគេអាចនឹងមានភាពអន់ខ្សោយនៅថ្ងៃអនាគត។

អត្ថន័យ ៧ (ជាមួយបុព្វបទទៅ)៖យកអ្វីមួយយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ

យើងត្រូវតែចុះទៅគម្រោងនេះឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ យើងត្រូវតែចាប់ផ្តើមគម្រោងនេះឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

ចូល​ក្នុង

តម្លៃ ១: ដើម្បីឡើងចូលទៅក្នុងអ្វីមួយ, ដើម្បីចូលទៅក្នុងអ្វីមួយ

ចូលក្នុងឡាន។ - ចូលក្នុងឡាន។

ចូលគេង ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកពីរឿងនិទាន។ - ចូលគេង (ចូលគេង) ហើយខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នករឿងមួយ។

អត្ថន័យ ២៖ឆ្លងកាត់ការបោះឆ្នោត ចូលស្ថាប័នអប់រំ អង្គការជាដើម។

តើកូនស្រីរបស់អ្នកចូលទេ? តើកូនស្រីរបស់អ្នកចូលទេ?

ទទួល​បាន

តម្លៃ 1៖"ទទួលបាន" សម្រាប់អំពើអាក្រក់, ចូលទៅក្នុងក

ពេល​នាង​ដឹង​ថា​អ្នក​បែក​ទូរសព្ទ​នាង អ្នក​នឹង​ទទួល​វា។ - នៅពេលដែលនាងដឹងថាជាអ្នកដែលបំបែកទូរស័ព្ទរបស់នាង អ្នកនឹងទទួលវា។

អត្ថន័យ 2 (ជាមួយ preposition លើ): ការរួមភេទ (ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈបន្ថែមទៀតនៃ "ដើម្បីធ្វើ" វា)

ដូច្នេះតើអ្នកទទួលបានវាជាមួយគាត់ទេ? ដូច្នេះ​អ្នក​បាន​ធ្វើ​នេះ​ចំពោះ​គាត់?

អត្ថន័យ 3 (ជាមួយ prepositions នៅជាមួយ):ទទួលបាននរណាម្នាក់

ពួកគេព្យាយាមបន្តជាមួយកម្មករល្អបំផុតរបស់យើង។ ពួកគេកំពុងព្យាយាមយកបុគ្គលិកល្អបំផុតរបស់យើង។

យកវាជាមួយគ្នា

|ˈɡet ɪt təˈɡɛðə|

អត្ថន័យ៖ទាញខ្លួនអ្នករួមគ្នារៀបចំប្រមូលផ្តុំ (ដោយកម្លាំង / ស្មារតី)

ប្រុសៗ តោះ​ទៅ​ជុំ​គ្នា ហើយ​បំពេញ​បេសកកម្ម។ - បុរស ចូរយើងទាញខ្លួនយើងរួមគ្នា ហើយបំពេញកិច្ចការនេះ។

យកវាទៅជាមួយ

|ˈɡet ɪt ˈəʊvə wɪð|

អត្ថន័យ៖បញ្ចប់ដោយអ្វីមួយ (មិនសប្បាយចិត្ត) បញ្ចប់ដោយអ្វីមួយ (មិនសប្បាយចិត្ត ឧទាហរណ៍ជាមួយនឹងកិច្ចការពិបាកមួយចំនួន។ល។)

សារភាព​ឥឡូវ​នេះ​ហើយ​យើង​នឹង​ដោះស្រាយ​វា​ជាមួយ​។ “សារភាពឥឡូវនេះ ហើយយើងនឹងបញ្ចប់រឿងនេះ។

ក្រោកឡើង

អត្ថន័យ៖ឈរ (នៃសរីរាង្គប្រដាប់បន្តពូជបុរស)

ថ្មីៗ​នេះ គាត់​មិន​អាច​យក​វា​បាន​ទេ។ ថ្មីៗនេះ គាត់មិនបានក្រោកពីដំណេកទេ។

ចុះ​ពី

តម្លៃ 1៖ចុះពីលើឡាន

អ្នកនឹងឃើញខ្ញុំនៅពេលអ្នកចុះពីរថភ្លើង។ អ្នកនឹងឃើញខ្ញុំនៅពេលអ្នកចុះពីរថភ្លើង។

អត្ថន័យ ២៖ត្រឡប់​ចេញ​ទៅ​ឆ្ងាយ​

ចេញពីទូរស័ព្ទរបស់ខ្ញុំ។ - ចេញឱ្យឆ្ងាយពីទូរស័ព្ទរបស់ខ្ញុំ (កុំប៉ះទូរស័ព្ទរបស់ខ្ញុំ)

ឈប់លេងសើចទៀតទៅ! «ឈប់លេងសើចទៀតទៅ!»

បន្ត

ចេញទៅ

តម្លៃ 1៖ចេញ, ចេញ, ចេញ, ចេញ

ក្នុង​ករណី​មាន​ភ្លើង សូម​ចេញ​តាម​ច្រក​ចេញ​បន្ទាន់។ - ក្នុងករណីមានអគ្គីភ័យ ត្រូវចេញតាមច្រកចេញសង្គ្រោះបន្ទាន់។

អត្ថន័យ ២៖ចេញពីឧប្បត្តិហេតុ គេចពីវាសនា

ខ្ញុំជឿថាអ្នកអាចចេញពីវិបត្តិ។ - ខ្ញុំពិតជាជឿថាអ្នកអាចចេញពីវិបត្តិ។

អត្ថន័យ ៣៖ក្លាយជាល្បី, ផុសឡើង (អំពីព័ត៌មាន)

អាថ៌កំបាំងណាមួយនឹងចេញមកក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។ អាថ៌កំបាំងណាមួយត្រូវបានដឹងឆាប់ឬក្រោយមក។

អត្ថន័យ ៤៖ចំណាយពេលទំនេរនៅខាងក្រៅផ្ទះ ទៅណាត់ជួប/ដើរលេង

តើអ្នកចង់ចេញក្រៅជាមួយខ្ញុំទេ? តើអ្នកចង់ទៅណាត់ជួបជាមួយខ្ញុំទេ?

ឡើង

|ˈɡet ˈəʊvə|

តម្លៃ 1៖យកឈ្នះ (ភាពលំបាក ការភ័យខ្លាច ។ល។)

ខ្ញុំត្រូវតែយកឈ្នះលើការភ័យខ្លាចឆ្កែ។ ខ្ញុំត្រូវតែជំនះការភ័យខ្លាចរបស់ខ្ញុំចំពោះសត្វឆ្កែ។

អត្ថន័យ ២៖ងើបឡើងវិញ, ងើបឡើងវិញ

នាង​កំពុង​មាន​បញ្ហា​ក្នុង​ការ​ឡើង​យន្តហោះ។ នាងមិនអាចជាសះស្បើយពីជំងឺគ្រុនផ្តាសាយបានទេ។

អត្ថន័យ ៣៖រស់រានមានជីវិតអ្វីមួយ (ភ្លេចហើយបន្តទៅមុខ) ទទួលយក

គាត់មិនអាចឆ្លងកាត់ទំនាក់ទំនងចុងក្រោយរបស់គាត់បានទេ។ គាត់មិនអាចឆ្លងកាត់ទំនាក់ទំនងចុងក្រោយរបស់គាត់បានទេ។

កម្ចាត់

អត្ថន័យ៖កម្ចាត់អ្វីមួយ

អ្នក​គួរ​តែ​ដោះ​សម្លៀក​បំពាក់​ចាស់​ចោល​ទៅ វា​មិន​ល្អ​ទៀត​ទេ។ អ្នក​ត្រូវ​តែ​ដោះ​សម្លៀក​បំពាក់​ចាស់​របស់​អ្នក​ចេញ វា​មិន​ល្អ​ទៀត​ទេ។

ឆ្លងកាត់

តម្លៃ ១៖ ស៊ូទ្រាំនឹងអ្វីមួយ រស់រានមានជីវិត ឆ្លងកាត់អ្វីមួយដោយជោគជ័យ

ការ​ប្រឡង​គឺ​ពិបាក​ណាស់ ប៉ុន្តែ​អ្នក​បាន​ឆ្លង​កាត់​វា​ហើយ។ ការ​ប្រឡង​គឺ​ពិបាក​ណាស់ ប៉ុន្តែ​អ្នក​បាន​ប្រឡង​ជាប់។

អត្ថន័យ ២៖បញ្ចប់អ្វីមួយ

ខ្ញុំនឹងឆ្លងកាត់វគ្គសិក្សានេះនៅសប្តាហ៍ក្រោយ។ ខ្ញុំនឹងបញ្ចប់វគ្គសិក្សានេះនៅសប្តាហ៍ក្រោយ។

ក្រោក​ឡើង

តម្លៃ 1៖ដើម្បីក្រោកពីគេង

តើអ្នកក្រោកពីគេងម៉ោងប៉ុន្មាន? - តើអ្នកក្រោកពីម៉ោងប៉ុន្មាន?

អត្ថន័យ ២៖ក្រោក​ឡើង

យាយរបស់ខ្ញុំចាស់ហើយ គាត់ពិបាកឡើងជណ្តើរ។ យាយ​របស់​ខ្ញុំ​ចាស់​ហើយ វា​ពិបាក​សម្រាប់​គាត់​ក្នុង​ការ​ឡើង​ជណ្តើរ។

អត្ថន័យ ៣៖កាន់តែរឹងមាំ

ភ្លៀងកំពុងឡើង។ - ភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង។

ដូចដែលអ្នកបានដឹងរួចមកហើយ កិរិយាស័ព្ទ phrasal រួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយ prepositions ផ្លាស់ប្តូរអត្ថន័យរបស់វា។ ថ្ងៃនេះយើងនឹងមើលកិរិយាស័ព្ទភាសាអង់គ្លេស ទទួលបាន. ជាទូទៅ កិរិយាស័ព្ទនេះគឺមានលក្ខណៈជាសកល ហើយវាមានអត្ថន័យយ៉ាងច្រើន។

អត្ថន័យសំខាន់នៃកិរិយាស័ព្ទទទួលបាន៖

• ទទួលបាន៖ ជាធម្មតាខ្ញុំទទួលបានពិន្ទុល្អនៅសាលា - នៅសាលា ជាធម្មតាខ្ញុំទទួលបានពិន្ទុល្អ។
• ក្លាយជា (អំពីស្ថានភាពរបស់មនុស្សឬធម្មជាតិ)៖ គាត់ឈឺបន្ទាប់ពីដើរក្នុងភ្លៀងយូរ - បន្ទាប់ពីដើរក្នុងភ្លៀងយូរគាត់បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺ ("ក្លាយជាឈឺ") ។ វាកាន់តែត្រជាក់នៅខែតុលា។ វាកាន់តែត្រជាក់នៅខែតុលា។
• ទៅដល់៖ តើអ្នកទៅការិយាល័យរបស់អ្នកដោយរបៀបណា? ខ្ញុំបើកឡានទៅទីនោះ។ តើអ្នកទៅការិយាល័យដោយរបៀបណា? - ដោយ​រថយន្ត។
• យល់, ដឹង: ខ្ញុំមិនមានអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់បាននិយាយ - ខ្ញុំមិនយល់អ្វីគ្រប់យ៉ាងពីអ្វីដែលគាត់បាននិយាយ។

អ្នកអាចស្វែងយល់បន្ថែមអំពីអត្ថន័យនៃកិរិយាស័ព្ទទទួលបានពីប្រកាស "" ឬពីការបង្រៀនវីដេអូរបស់យើង៖

Google shortcode

អត្ថន័យជាមូលដ្ឋាននៃកិរិយាស័ព្ទ phrasal get

ឥឡូវនេះសូមពិចារណាពីអត្ថន័យនៃកិរិយាសព្ទទទួលបាននៅក្នុងការរួមផ្សំជាមួយបុព្វបទផ្សេងៗ។ ក៏មានច្រើននៃពួកគេដែរ ប៉ុន្តែនៅក្នុងការប្រកាសនេះ យើងនឹងពិចារណាអំពីចំណុចសំខាន់ៗ។ ភាពល្បីល្បាញបំផុតគឺប្រហែលជាក្រោកឡើង - ក្រោកពីគេង។ ខ្ញុំ​គិត​ថា​អ្នក​រាល់​គ្នា​នៅ​ចាំ​ឃ្លា "ខ្ញុំ​ក្រោក​ពី​ម៉ោង​ប្រាំបី" ពី​សាលា។

អត្ថន័យផ្សេងទៀតនៃកិរិយាស័ព្ទ get:

• ទទួល​បាន​រួម​ជាមួយ) -ចុះសម្រុងជាមួយអ្នកណាម្នាក់ គាត់នៅជាមួយម្តាយចិញ្ចឹមរបស់គាត់ - គាត់ទៅជាមួយម្តាយចិញ្ចឹមរបស់គាត់។
• ចេញ​ឱ្យ​ឆ្ងាយ - រត់ចេញ រត់គេច៖ យើងចេញពីផ្ទះដែលឆេះ - យើងរត់ចេញពីផ្ទះដែលឆេះ
• ទទួល​បាន​ដោយ - រកលុយបានតិច៖ តើយើងអាចរកលុយបានដោយរបៀបណា? តើ​យើង​អាច​រស់​នៅ​ក្នុង​ចំនួន​តិចតួច​បែប​នេះ​បាន​យ៉ាង​ណា?
• ចូល / ចូល - ចូល, ទម្លាយ៖ ចោរចូលផ្ទះពេលងងឹត - ចោរចូលផ្ទះពេលងងឹត
• g និងបិទ - ចេញពីការដឹកជញ្ជូន; យកចេញ (ស្នាមប្រឡាក់ចេញពីសម្លៀកបំពាក់) ។ យើងនិយាយថា "ចុះ!" នៅពេលដែលយើងដេញនរណាម្នាក់
  ខ្ញុំចុះនៅចំណតបន្ទាប់ - ខ្ញុំចុះនៅចំណតបន្ទាប់
  នាង​មិន​អាច​យក​ប្រឡាក់​ជាតិ​ខ្លាញ់​ចេញ​ពី​សម្លៀក​បំពាក់​របស់​នាង​បាន​ទេ។
  ចុះពីឡានខ្ញុំទៅ! - ចេញពីឡានខ្ញុំទៅ!
• ឡើង - ជិះឡានក្រុង យន្តហោះ រថភ្លើង៖ ខ្ញុំត្រូវឡើងរថភ្លើងនៅម៉ោង ១៧:០០ - ខ្ញុំត្រូវឡើងរថភ្លើងនៅម៉ោង ១៧:០០
• ទទួលបានជាង - ជាសះស្បើយ ជាសះស្បើយពីអ្វីមួយ៖ ម្តាយរបស់ខ្ញុំគាំងបេះដូង ប៉ុន្តែគាត់បានឆ្លងកាត់វា - ម្តាយរបស់ខ្ញុំបានគាំងបេះដូង ប៉ុន្តែបានជាសះស្បើយឡើងវិញ។
• gនិងកម្ចាត់ - កម្ចាត់​អ្វី​មួយ​៖ អ្នក​ត្រូវ​តែ​បំបាត់​ទម្លាប់​ជក់បារី - អ្នក​ត្រូវ​តែ​បំបាត់​ទម្លាប់​ជក់បារី
• រួមគ្នា - ជួបគ្នា : តោះកំណត់ពេលជួបគ្នាថ្ងៃស្អែក - តោះកំណត់ពេលជួបគ្នាថ្ងៃស្អែក
• ឆ្លងកាត់ - 1) ដោះស្រាយ; ប្រលង​ជាប់; ២) ទាក់ទងនរណាម្នាក់៖ ខ្ញុំបានព្យាយាមទំនាក់ទំនងគ្រប់បែបយ៉ាង ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចទទួលបានទេ។ តាមរយៈ។ “ខ្ញុំបានព្យាយាមទំនាក់ទំនងគ្រប់បែបយ៉ាង ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចទាក់ទងនាងបានទេ។
• ក្រោក​ឡើង - ក្រោកឡើង ក្រោកពីដំណេក៖ Jane ក្រោកពីម៉ោង ៨ ព្រឹក - Jane ក្រោកពីម៉ោង ៨ ព្រឹក។
• ក្រោកឡើង (អ្វីមួយ) មាន​ន័យ​ថា​ត្រូវ​ចាប់​ផ្តើម​អ្វី​មួយ ឬ​ធ្វើ​អ្វី​ដែល​មិន​គួរ​ធ្វើ៖ ខ្ញុំ​ឆ្ងល់​ថា​តើ​អ្នក​ទាំង​ពីរ​បាន​ក្រោក​ពី​ម្សិល​មិញ​យ៉ាង​ណា? "ខ្ញុំឆ្ងល់ថាអ្នកទាំងពីរបានធ្វើអីកាលពីម្សិលមិញ?"
• បន្តជាមួយ (អ្វីមួយ) - បន្តធ្វើអ្វីមួយ រីកចម្រើន៖ កុំចាប់អារម្មណ៍ខ្ញុំ ហើយបន្តធ្វើម្ហូប - កុំចាប់អារម្មណ៍ខ្ញុំ ហើយបន្តធ្វើម្ហូប។
• ទទួលបាន (ល្អ) ជាមួយ (នរណាម្នាក់) -ចុះសម្រុងជាមួយនរណាម្នាក់ យើងចុះសម្រុងជាមួយអ្នកជិតខាងបានល្អណាស់ - យើងចុះសម្រុងជាមួយអ្នកជិតខាងបានល្អ។
• ត្រឡប់ - ត្រឡប់, សង (បំណុល), សងសឹក: ខ្ញុំនឹងទទួលបានមកវិញនូវប្រាក់ដែលអ្នកបានឱ្យខ្ញុំខ្ចីក្នុងមួយសប្តាហ៍ - ខ្ញុំនឹងប្រគល់ប្រាក់ដែលអ្នកបានឱ្យខ្ញុំមកវិញក្នុងមួយសប្តាហ៍។
• ត្រលប់មកជាមួយគ្នាវិញ។ - បន្តទំនាក់ទំនង៖ យើងសម្រេចចិត្តត្រលប់មកជាមួយគ្នាវិញ - យើងសម្រេចចិត្តបន្តទំនាក់ទំនង
• ចុះ - ១) បាក់ទឹកចិត្ត៖ ធ្វើរឿងដដែលៗរាល់ថ្ងៃអាចធ្វើឲ្យអ្នកធ្លាក់ចុះ។ ការធ្វើការងារដដែលៗជារៀងរាល់ថ្ងៃនឹងធ្វើឱ្យអ្នកមានអារម្មណ៍បាក់ទឹកចិត្ត ២) រីករាយ និងចំណាយពេលវេលាដោយមិនដឹងខ្លួន បែកគ្នា៖ ខ្ញុំបានចំណាយពេលពេញមួយសប្តាហ៍ ដើម្បីចុះជាមួយមិត្តចាស់មួយក្រុម - ខ្ញុំបានចំណាយពេលចុងសប្តាហ៍ដើម្បីបែកគ្នាជាមួយមិត្តចាស់។ ៣) ឈាន​ដល់​ចំណុច ដល់​បញ្ហា​ចម្បង ដល់​ផ្នែក​ធ្ងន់ធ្ងរ ដល់​ចំណុច៖ ការ​និយាយ​តូច​ល្មម។ តោះចុះរកស៊ី។ “ឈប់​និយាយ​ឥត​ប្រយោជន៍។ តោះចុះរកស៊ី។

រូបភាពខាងក្រោមបង្ហាញពីអត្ថន័យខ្លះនៃកិរិយាស័ព្ទ phrasal get

ហើយឥឡូវនេះការធ្វើតេស្តតូចមួយ:

កិរិយាស័ព្ទ Phrasal ទទួលបាន

1. ខ្ញុំបានព្យាយាមហៅនាងពេញមួយព្រឹក ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចទទួលបាន ________ ទេ។

2. ឪពុករបស់ខ្ញុំ "គ្មានការងារធ្វើអស់រយៈពេល 6 ខែ" វាពិតជាទទួលបានគាត់ _______ ។

3. សុំទោស ខ្ញុំ "យឺត ខ្ញុំហត់ណាស់ ខ្ញុំមិនអាចទទួលបាន ________ ព្រឹកនេះទេ។

4. ហ៊ឺ ក្មេងៗស្ងាត់ណាស់ ខ្ញុំឆ្ងល់ថាពួកគេ "កំពុងទទួលបាន ________ ទៅអ្វី?