នរណាម្នាក់ត្រូវការត្រឹមតែ 10 នាទីដើម្បីចុះហត្ថលេខាលើកាតប៉ុស្តាល់រីករាយឆ្នាំថ្មី ឬរីករាយថ្ងៃកំណើត។ ខ្ញុំអាចអង្គុយបានកន្លះម៉ោងលើកាតប៉ុស្តាល់មួយ ដោយសរសេរអត្ថបទអបអរសាទរ។ ហើយប្រសិនបើអ្នកត្រូវការអបអរសាទរជាភាសាបរទេសនោះ វាអាចចំណាយពេលដ៏មានតម្លៃមួយម៉ោង។
សម្រាប់មនុស្សដូចខ្ញុំ អ្នកនឹងឃើញនៅលើទំព័រនៃគេហទំព័រនេះ រីករាយថ្ងៃកំណើតស្វាគមន៍មិត្តភ័ក្តិ មិត្តរួមការងារ ដៃគូនៅក្នុងខ និង prose in English with translation.
រីករាយថ្ងៃកំណើតជូនពរ
| រីករាយថ្ងៃកំណើត! | រីករាយថ្ងៃកំណើត! |
| សូមជូនពរអ្នករីករាយថ្ងៃកំណើត! | ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយថ្ងៃកំណើត! |
| សូមជូនពរ និងថ្ងៃកំណើតដ៏អស្ចារ្យ! | សូមជូនពរ និងថ្ងៃកំណើតដ៏អស្ចារ្យ! |
| រីករាយថ្ងៃកំណើត! ជូនពរអ្នកទាំងអស់គ្នាអោយជួបតែសំណាងល្អក្នុងថ្ងៃពិសេសរបស់អ្នក! | រីករាយថ្ងៃកំណើត! ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកទាំងអស់ឱ្យល្អបំផុតនៅថ្ងៃពិសេសនេះ! |
| សូមអបអរសាទរ និងជូនពរថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក! | សូមអបអរសាទរ និងជូនពរថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក! |
| ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយថ្ងៃកំណើតនិងការត្រឡប់មកវិញរីករាយជាច្រើននៃថ្ងៃ! | រីករាយថ្ងៃកំណើត និងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានអាយុវែង! |
| ពីបាតបេះដូងខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយថ្ងៃកំណើត! | ពីបាតបេះដូងខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយថ្ងៃកំណើត! |
| ខ្ញុំសង្ឃឹមថារាល់ការជូនពរថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នកក្លាយជាការពិត! រីករាយថ្ងៃកំណើត! | ខ្ញុំសង្ឃឹមថានៅថ្ងៃខួបកំណើតរបស់អ្នកបំណងប្រាថ្នារបស់អ្នកនឹងក្លាយជាការពិត! រីករាយថ្ងៃកំណើត! |
| ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយថ្ងៃកំណើត! សូមរីករាយថ្ងៃនេះ! | ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយថ្ងៃកំណើត! សូមជូនពរឱ្យអ្នកមានពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យនៅថ្ងៃនេះ! |
| ការជូនពរដ៏កក់ក្តៅ និងរីករាយសម្រាប់ថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក! មានថ្ងៃអស្ចារ្យ! | ការជូនពរដ៏កក់ក្តៅ និងល្អបំផុតសម្រាប់ថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក! សូមឱ្យថ្ងៃនេះជាថ្ងៃដ៏អស្ចារ្យ! |
| សង្ឃឹមថាថ្ងៃពិសេសរបស់អ្នកនាំមកនូវអ្វីដែលអ្នកចង់បាន! រីករាយថ្ងៃកំណើត! | សូមឱ្យថ្ងៃពិសេសនេះនាំមកជូនអ្នកនូវអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកចង់បាន! រីករាយថ្ងៃកំណើត! |
| សូមជូនពរអ្នកខួបកំណើតល្អបំផុត! រីករាយ! ជយោ! | ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកខួបកំណើតដ៏ល្អបំផុតនៅលើពិភពលោក! សូមរីករាយ! ហ៊ឺយ! |
| រីករាយថ្ងៃកំណើត និងថ្ងៃរីករាយជាច្រើនក្នុងឆ្នាំថ្មីរបស់អ្នក! | រីករាយថ្ងៃកំណើត និងថ្ងៃរីករាយជាច្រើនក្នុងឆ្នាំថ្មីរបស់អ្នក! |
| ផ្ញើជូនអ្នក រីករាយថ្ងៃកំណើត រុំដោយក្តីស្រលាញ់របស់ខ្ញុំ! | ផ្ញើពាក្យជូនពរថ្ងៃកំណើតរុំដោយក្ដីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ! |
| សូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលក្នុងថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក! | |
| ជូនពរថ្ងៃកំណើត ពិសេសដូចអ្នក! | ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកខួបកំណើតពិសេសដូចអ្នកខ្លួនឯង! |
| គិតពីអ្នកនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នកហើយជូនពរអ្នក! សូមឱ្យមានថ្ងៃល្អ! | ខ្ញុំគិតអំពីអ្នកនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នកហើយសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គល! សូមឱ្យថ្ងៃនេះអស្ចារ្យ! |
| សូមឱ្យក្តីសុបិន្តរបស់អ្នកក្លាយជាការពិត! រីករាយថ្ងៃខួបកំណើត! | បំណងប្រាថ្នារបស់អ្នកទាំងអស់អាចនឹងក្លាយជាការពិត! រីករាយថ្ងៃខួបកំណើត! |
| ប្រហែលជាខ្ញុំមិនមែននៅក្បែរអ្នកនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នកទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំតែងតែគិតពីអ្នក ហើយផ្ញើជូនអ្នកនូវរាល់ការជូនពរដ៏ល្អបំផុត! រីករាយថ្ងៃកំណើត! | ទោះខ្ញុំមិននៅក្បែរអ្នកក្នុងថ្ងៃខួបកំណើតរបស់អ្នក ប៉ុន្តែខ្ញុំតែងតែគិតពីអ្នក និងផ្ញើពាក្យជូនពរឱ្យអ្នក! រីករាយថ្ងៃកំណើត! |
| សូមឱ្យព្រះរក្សាអ្នកឱ្យឆ្ងាយពីអណ្តាតអាក្រក់, សំណាងអាក្រក់មួយរំពេច, សត្រូវឆ្លាតនិងមិត្តភក្តិចិត្តតូច! រីករាយថ្ងៃកំណើត! | សូមព្រះជាម្ចាស់ការពារអ្នកពីភាសាអាក្រក់, សំណាងអាក្រក់ភ្លាមៗ, សត្រូវឆ្លាតនិងមិត្តភក្តិដែលមានគំនិតដូចគ្នាឆោតល្ងង់! រីករាយថ្ងៃកំណើត! |
| ដោយក្តីស្រលាញ់ដ៏ច្រើន ខ្ញុំសូមជូនពរថ្ងៃកំណើតដ៏ផ្អែមល្ហែមដល់អ្នក! រីករាយថ្ងៃកំណើតខ្លាំងណាស់! | ដោយក្តីស្រឡាញ់ដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ ខ្ញុំសូមផ្ញើជូននូវសេចក្តីប្រាថ្នាដ៏អស្ចារ្យបំផុត! រីករាយថ្ងៃកំណើត! |
| ទោះយើងនៅឆ្ងាយក៏ពិតមែន តែដឹងថាអ្នកតែងតែនៅទីនោះ! រីករាយថ្ងៃកំណើត! | ទោះយើងបែកគ្នារាប់គីឡូម៉ែត្រក៏ពិតជាល្អណាស់ដែលដឹងថាអ្នកនៅកន្លែងណា! រីករាយថ្ងៃកំណើត! |
| ដោយក្តីរីករាយ ខ្ញុំចង់ជូនពរអ្នកឱ្យមានសុខភាពល្អ សេចក្តីស្រឡាញ់ សុភមង្គល និងសេរីភាពក្នុងសុបិនរបស់អ្នក។ សូមជូនពរយុវជនអស់កល្បជានិច្ច គំនិតដើម ជោគជ័យធំក្នុងគ្រប់កិច្ចការដែលអ្នកធ្វើ! រីករាយ! ព្យាយាមរក្សាទុកអ្នកនឹងមិនកើតឡើងទេ។ | ដោយក្តីសោមនស្សរីករាយ ខ្ញុំចង់ជូនពរអ្នកឱ្យមានសុខភាពល្អ សេចក្ដីស្រឡាញ់ សុភមង្គល និងសេរីភាពក្នុងសុបិន។ ខ្ញុំក៏សូមជូនពរឱ្យអ្នកអស់កល្បជាយុវវ័យគំនិតដើមនិងជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកធ្វើ! រីករាយ! ធ្វើជាខ្លួនឯង ទោះមានអ្វីកើតឡើងក៏ដោយ! |
| ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានអាយុវែងនិងអស្ចារ្យ។ ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អ និងទទួលបានលទ្ធផលល្អគ្រប់ភារកិច្ច។ សំខាន់បំផុតខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលដោយគ្មានវាស់វែងរាល់នាទីក្នុងជីវិតរបស់អ្នក។ ត្រូវស្រឡាញ់, រីករាយ, រីករាយជារៀងរាល់ថ្ងៃ! | ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានអាយុវែងនិងគួរឱ្យរំភើប! ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អនិងទទួលបានលទ្ធផលល្អក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកធ្វើ។ ហើយសំខាន់បំផុតខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលដ៏ធំធេងក្នុងគ្រប់នាទីនៃជីវិតរបស់អ្នក។ ត្រូវបានគេស្រឡាញ់, រីករាយជារៀងរាល់ថ្ងៃ! |
| អ្នកគឺជាអព្ភូតហេតុនិងមន្តស្នេហ៍! សូមអោយលោកអ្នកជួបតែសេចក្តីសុខ សេចក្តីចម្រើន ជៀសផុតពីបញ្ហាផ្សេងៗ។ សូមគោរពជូនពរ ឯកឧត្តម និងលោកជំទាវ មានសុខភាពល្អ! រីករាយថ្ងៃកំណើត! | អ្នកគឺជាអព្ភូតហេតុនិងភាពស្រស់ស្អាត! សូមឱ្យមានសេចក្តីអំណរនិងជោគជ័យជាច្រើននៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នកហើយនឹងមិនមានបញ្ហានិងទុក្ខព្រួយ! សុខភាពល្អ និងសុភមង្គលដល់អ្នក និងមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់អ្នក! រីករាយថ្ងៃកំណើត! |
| ដោយអស់ពីដួងចិត្តខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកសប្បាយរីករាយជាច្រើនថ្ងៃត្រឡប់មកវិញ! សូមឱ្យក្តីស្រមៃ ក្តីសង្ឃឹម និងការរំពឹងទុកទាំងអស់របស់អ្នកក្លាយជាការពិតក្នុងឆ្នាំថ្មីរបស់អ្នក។ ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកតែងតែមានអារម្មណ៍រីករាយ, មានសុខភាពល្អ, កម្លាំងដើម្បីទប់ទល់នឹងការលំបាកនិងការអត់ធ្មត់, ជោគជ័យធំក្នុងគ្រប់ការដោះស្រាយរបស់អ្នកនិងសុភមង្គលផ្ទាល់ខ្លួនដ៏អស្ចារ្យ! សូមអរគុណចំពោះពន្លឺដ៏ភ្លឺដែលអ្នកផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ! អរគុណដែលបាននៅក្នុងលោកនេះ! សុភមង្គលនិងសំណាងល្អ! រីករាយថ្ងៃកំណើត! | ពីបាតបេះដូងខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃខួបកំណើតរបស់អ្នក! សូមអោយក្តីស្រមៃ ក្តីសង្ឃឹម និងការរំពឹងទុកទាំងអស់របស់អ្នកក្លាយជាការពិតក្នុងឆ្នាំថ្មីសម្រាប់អ្នក។ អារម្មណ៍រីករាយជារៀងរាល់ថ្ងៃ សុខភាពល្អ ធន់នឹងទុក្ខលំបាក និងការអត់ធ្មត់ ជោគជ័យគ្រប់ភារកិច្ច និងសុភមង្គលផ្ទាល់ខ្លួន! សូមអរគុណចំពោះពន្លឺដ៏ភ្លឺដែលអ្នកផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ! អរគុណដែលបាននៅក្នុងលោកនេះ! សុភមង្គលដល់អ្នកនិងសំណាងល្អ! រីករាយថ្ងៃកំណើត! |
| រីករាយថ្ងៃកំណើត សូមជូនពរអោយមានសុខភាពល្អ សុភមង្គល សេរីភាព ជោគជ័យគ្រប់ភារកិច្ច និងយុវវ័យជារៀងរហូត។ | ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃខួបកំណើតរបស់អ្នកខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អសេរីភាពសុភមង្គលជោគជ័យក្នុងគ្រប់យ៉ាងនិងយុវវ័យជារៀងរហូត! សូមឱ្យក្តីសុបិន្តរបស់អ្នកក្លាយជាការពិត! |
| ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានអាយុវែងនិងជោគជ័យ។ ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អ។ សំខាន់បំផុតខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គល - ដោយគ្មានវិធានការ - ជារៀងរាល់ថ្ងៃ! |
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អ! ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានអាយុវែងនិងរីករាយនៃជីវិត! ហើយសំខាន់បំផុតខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គល - សុភមង្គលដែលមិនអាចគណនាបាន! ជារៀងរាល់ថ្ងៃ! |
| ជូនពរអ្នកមានសំណាងល្អក្នុងថ្ងៃខួបកំណើត! | ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកនូវអ្វីដែលល្អបំផុតសម្រាប់ថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក! |
| ដោយអស់ពីចិត្ត - រីករាយថ្ងៃកំណើត! អ្នកពិតជាស្រស់ស្អាត ឆ្លាត និងមានទេពកោសល្យ។ រក្សាភាពដូចអ្នក! ឱបនិងថើប! |
ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកដោយស្មោះនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក! អ្នកពិតជាស្រស់ស្អាត ឆ្លាត និងមានទេពកោសល្យ! កុំផ្លាស់ប្តូរ ចូរនៅតាមរបៀបដែលអ្នកមាន។ ឱប! ថើប! |
| ជាទីគោរព ……………, រីករាយថ្ងៃកំណើតមិត្តសម្លាញ់! ពេលវេលាសប្បាយរីករាយនិងមានម្តងទៀតនៅថ្ងៃនេះ! ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយថ្ងៃកំណើត! មានសុខភាពល្អ រកទទួលទានមានបាន និងជោគជ័យច្រើន… គ្រប់យ៉ាងគឺល្អប្រសើ មិត្តរបស់អ្នក, ………………. |
ថ្លៃ……………, រីករាយថ្ងៃកំណើតមិត្តសម្លាញ់! រស់បានយូរ! ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកពិតជារីករាយថ្ងៃកំណើត! មានសុខភាពល្អ បរិបូរណ៍ សំណាងល្អ... គ្រប់យ៉ាងគឺល្អប្រសើ, មិត្តរបស់អ្នក, ……………… |
| ជាទីគោរព… ខ្ញុំសូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក ហើយសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អ សុភមង្គល និងសន្តិភាពផ្លូវចិត្ត។ ត្រូវមានភាពវិជ្ជមាន សុទិដ្ឋិនិយម និងជឿជាក់លើខ្លួនឯងជានិច្ច។ របស់អ្នក, …. |
ជាទីគោរព… ខ្ញុំសូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក ហើយសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អ សុភមង្គល និងសន្តិភាពផ្លូវចិត្ត។ ត្រូវមានសុទិដ្ឋិនិយមជានិច្ច ជឿជាក់លើអនាគត និងខ្លួនឯង។ ដោយក្តីគោរព …. |
ការស្វាគមន៍ថ្ងៃកំណើតជាផ្លូវការជាភាសាអង់គ្លេស |
|
| ការស្វាគមន៍ថ្ងៃកំណើតដ៏កក់ក្តៅ។ | សូមអបអរសាទរយ៉ាងកក់ក្តៅនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក។ |
| សូមទទួលយកការអបអរសាទរដ៏ស្មោះស្ម័គ្ររបស់យើងក្នុងឱកាសខួបកំណើតរបស់អ្នក។ | សូមទទួលយកការអបអរសាទរដោយស្មោះរបស់យើងនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក។ |
| សូមអបអរសាទរនិងជូនពរសំណាងល្អទាំងអស់នៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក។ | សូមអបអរសាទរ និងជូនពរថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក។ |
| មានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយក្នុងការអបអរសាទរក្នុងឱកាសខួបកំណើតគម្រប់ ៤០ ឆ្នាំរបស់អ្នក និងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អ និងមានអាយុយឺនយូរក្នុងការប្រកបរបររកស៊ីជួញដូរ។ | ខ្ញុំមានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយដែលខ្ញុំសូមអបអរសាទរក្នុងឱកាសខួបកំណើតគម្រប់ 40 ឆ្នាំរបស់អ្នក ហើយសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អ និងប្រកបរបររកស៊ីបានច្រើនឆ្នាំទៅមុខទៀត។ |
| វាជារឿងដ៏រីករាយសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការរៀនពីថ្ងៃខួបកំណើតរបស់អ្នកដែលខិតចូលមកដល់ ព្រោះវាផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវឱកាសនៃការបន្ថែមពាក្យជូនពរដល់មិត្តរួមការងារជាច្រើនរបស់អ្នក។ ជីវិតរបស់អ្នកពោរពេញទៅដោយសមិទ្ធផលដ៏អស្ចារ្យ និងជោគជ័យដែលរកបានយ៉ាងល្អ ដែលអ្នកត្រូវមានអារម្មណ៍ពេញចិត្តជាខ្លាំង។ សូមទទួលយកការអបអរសាទរដ៏ស្មោះរបស់ខ្ញុំ។ | វាពិតជារីករាយណាស់ដែលដឹងថាថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នកខិតជិតមកដល់ ព្រោះវាផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវឱកាសដើម្បីបន្ថែមការជូនពររបស់ខ្ញុំចំពោះអ្វីដែលអ្នកទទួលបានពីមិត្តរួមការងាររបស់អ្នក។ ជីវិតរបស់អ្នកពោរពេញដោយសមិទ្ធិផលដ៏អស្ចារ្យ និងជោគជ័យដែលពិបាករក ដែលអ្នកគួរពេញចិត្តនឹងវា។ សូមទទួលយកការអបអរសាទរអស់ពីដួងចិត្តរបស់ខ្ញុំ។ |
| សូមគោរពលោក ………. , រីករាយក្នុងការអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃខួបកំណើតទី 45 របស់អ្នក។ ខ្ញុំមានបំណងថា ខ្ញុំផ្ទាល់អាចមកចែករំលែកភាពរីករាយនៃពិធីបុណ្យនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់នេះក្នុងជីវិតរបស់អ្នក ប៉ុន្តែខ្ញុំកើតឡើងនៅឆ្ងាយពីអ្នកខ្លាំងណាស់ខាងរាងកាយនៅពេលនេះ។ សូមឲ្យអនាគតរបស់លោកអ្នកជួបតែភាពចម្រុងចម្រើន និងសុភមង្គល! របស់អ្នក, |
ជាទីគោរព ……………, ខ្ញុំរីករាយក្នុងការអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃខួបកំណើតទី 45 របស់អ្នក។ ខ្ញុំចង់ចែករំលែកភាពរីករាយនៃថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះដោយផ្ទាល់ ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅឆ្ងាយពីអ្នកណាស់នៅពេលនេះ។ សូមឱ្យអនាគតរបស់អ្នកពោរពេញដោយភាពរុងរឿងនិងសុភមង្គល! ជានិច្ចជារបស់អ្នក, |
ការស្វាគមន៍ថ្ងៃកំណើតជាភាសាអង់គ្លេសនៅក្នុងខ |
|
| ខួបកំណើតកូនស្រី ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃរបស់អ្នក! ដល់ម៉ោងញ៉ាំនំខេក ច្រៀងចម្រៀងលេង! មានវិធីជាច្រើនដើម្បីរីករាយថ្ងៃកំណើត។ សង្ឃឹមថាអ្នកអាចធ្វើបានទាំងអស់គ្នា! |
ខួបកំណើតកូនស្រី ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃរបស់អ្នក! ដល់ម៉ោងញ៉ាំនំខេក ច្រៀងចម្រៀង និងលេង។ មានវិធីជាច្រើនដើម្បីរីករាយនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក។ សង្ឃឹមថាអ្នកសាកល្បងទាំងអស់គ្នា! |
| ជីវិតដ៏អស្ចារ្យនឹងក្លាយជាផ្លូវរបស់អ្នក។ ជារៀងរហូតមិនមែនមានតែថ្ងៃនេះទេ។ ហើយសូមឱ្យបញ្ហាទាំងអស់របស់អ្នករលាយបាត់ ហើយមិត្តរបស់អ្នកតែងតែនៅក្បែរ! |
ជីវិតដ៏អស្ចារ្យនឹងជាផ្លូវ ថ្ងៃនេះកុំភ្លេច - សូមឱ្យទុក្ខព្រួយរលាយបាត់ មិត្តមិនទៅចោលអ្នកទេ! |
| ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក! មនុស្សជាច្រើនអាចនិយាយជាមួយខ្ញុំ ថាអ្នកគឺជាមិត្តដ៏ល្អម្នាក់ អ្នកណាដែលតែងតែយល់! ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកស្មោះត្រង់ដូចជាមិត្តរបស់អ្នក។ ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យរឿងរ៉ាវស្នេហាមានភាពសប្បាយរីករាយ! ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យកូនរបស់អ្នកមានសុខភាពល្អនិងរីករាយ ហើយសម្រាប់អ្នកឆ្នាំនេះជោគវាសនាបានញញឹម! |
សូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក! គ្រប់គ្នានឹងយល់ស្របជាមួយខ្ញុំ ខ្ញុំដឹង ខ្ញុំអាចហៅអ្នកថាជាមិត្តល្អ ដែលតែងតែត្រៀមខ្លួនគាំទ្រយើង។ ដូច្នេះយើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកជាមិត្តដូចគ្នា ហើយនៅក្នុងសេចក្ដីស្រឡាញ់, ដូច្នេះពួកគេមិនដឹងថាទុក្ខលំបាកនិងការបាត់បង់, ដើម្បីឱ្យកុមារមានសុខភាពល្អ និងសប្បាយរីករាយ ហើយសំណាងបានបង្ហាញពីការចូលរួមនៅក្នុងវាសនា! |
| អ្នកនឹងមានថ្ងៃសប្បាយ នោះហើយជាអ្វីដែលពួកគេនិយាយ សង្ឃឹមថាឆ្នាំខាងមុខ រក្សាទុក្ខសោករបស់អ្នកទាំងអស់នៅនឹងកន្លែង យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយថ្ងៃកំណើត! |
រីករាយថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នកនៅថ្ងៃនេះ! អ្នកទាំងអស់គ្នានឹងនិយាយអំពីវានៅថ្ងៃនេះ! សូមឱ្យឆ្នាំខាងមុខនេះឆ្លងកាត់ដោយគ្មានការសោកស្តាយ ភាពសោកសៅ និងអាកាសធាតុអាក្រក់ ធ្វើឱ្យអ្វីៗទាំងអស់ជាប់គាំង! |
| សូមឱ្យពិភពលោកគ្មានភាពស្មុគស្មាញ នឹងចាប់អារម្មណ៍ Love! សូមឱ្យឱកាសរបស់អ្នកទាំងអស់។ ងាយយល់! សូមឱ្យមានលក្ខខណ្ឌមួយ។ សន្តិភាពនៃចិត្ត! សូមឱ្យបំណងប្រាថ្នានីមួយៗ នឹងផ្តល់ភាពរីករាយ!! |
សូមឱ្យពិភពលោកដោយគ្មានការលំបាក លង់ស្នេហ៍! សូមឱ្យលទ្ធភាពទាំងអស់របស់អ្នក។ ងាយស្រួលអនុវត្ត! សូមឱ្យមានរដ្ឋមួយ។ សន្តិភាពនៃចិត្ត! សូមឱ្យរាល់បំណងប្រាថ្នា ផ្តល់ភាពរីករាយ!! |
រីករាយថ្ងៃកំណើត!
រីករាយថ្ងៃកំណើត!
សូមជូនពរអ្នករីករាយថ្ងៃកំណើត!
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយថ្ងៃកំណើត!
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយថ្ងៃកំណើតនិងការត្រឡប់មកវិញរីករាយជាច្រើននៃថ្ងៃ!
រីករាយថ្ងៃកំណើត និងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានអាយុច្រើនឆ្នាំ!
សូមអបអរសាទរ និងជូនពរថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក!
សូមអបអរសាទរ និងជូនពរថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក!
រីករាយថ្ងៃកំណើត! ជូនពរអ្នកទាំងអស់គ្នាអោយជួបតែសំណាងល្អក្នុងថ្ងៃពិសេសរបស់អ្នក!
រីករាយថ្ងៃកំណើត! ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកទាំងអស់ឱ្យល្អបំផុតនៅថ្ងៃពិសេសនេះ!
ខ្ញុំសង្ឃឹមថារាល់ការជូនពរថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នកក្លាយជាការពិត! រីករាយថ្ងៃកំណើត!
ខ្ញុំសង្ឃឹមថានៅថ្ងៃខួបកំណើតរបស់អ្នកបំណងប្រាថ្នារបស់អ្នកនឹងក្លាយជាការពិត! រីករាយថ្ងៃកំណើត!
ជូនពរអ្នកមានសំណាងល្អក្នុងថ្ងៃខួបកំណើត!
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកនូវអ្វីដែលល្អបំផុតសម្រាប់ថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក!
សូមជូនពរអ្នកខួបកំណើតល្អបំផុត! រីករាយ! ជយោ!
ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកខួបកំណើតដ៏ល្អបំផុតនៅលើពិភពលោក! សូមរីករាយ! ហ៊ឺយ!
រីករាយថ្ងៃកំណើត និងថ្ងៃរីករាយជាច្រើនក្នុងឆ្នាំថ្មីរបស់អ្នក!
រីករាយថ្ងៃកំណើត និងថ្ងៃរីករាយជាច្រើនក្នុងឆ្នាំថ្មីរបស់អ្នក!
ពីបាតបេះដូងខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយថ្ងៃកំណើត!
ពីបាតបេះដូងខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយថ្ងៃកំណើត!
សូមជូនពរ និងថ្ងៃកំណើតដ៏អស្ចារ្យ!
សូមជូនពរ និងថ្ងៃកំណើតដ៏អស្ចារ្យ!
សូមឱ្យក្តីសុបិន្តរបស់អ្នកក្លាយជាការពិត! រីករាយថ្ងៃខួបកំណើត!
បំណងប្រាថ្នារបស់អ្នកទាំងអស់អាចនឹងក្លាយជាការពិត! រីករាយថ្ងៃខួបកំណើត!
សូមឱ្យថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នកជាថ្ងៃល្អបំផុតដែលមិនធ្លាប់មាន! រីករាយថ្ងៃកំណើតខ្លាំងណាស់!
សូមឱ្យថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នកជាថ្ងៃដ៏ល្អបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក! រីករាយថ្ងៃកំណើត!
សង្ឃឹមថាថ្ងៃពិសេសរបស់អ្នកនាំមកនូវអ្វីដែលអ្នកចង់បាន! រីករាយថ្ងៃកំណើត!
សូមឱ្យថ្ងៃពិសេសនេះនាំមកជូនអ្នកនូវអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកចង់បាន! រីករាយថ្ងៃកំណើត!
ផ្ញើជូនអ្នក រីករាយថ្ងៃកំណើត រុំដោយក្តីស្រលាញ់របស់ខ្ញុំ!
ផ្ញើពាក្យជូនពរថ្ងៃកំណើតរុំដោយក្ដីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ!
ការជូនពរដ៏កក់ក្តៅ និងរីករាយសម្រាប់ថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក! មានថ្ងៃអស្ចារ្យ!
ការជូនពរដ៏កក់ក្តៅ និងល្អបំផុតសម្រាប់ថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក! សូមឱ្យថ្ងៃនេះជាថ្ងៃដ៏អស្ចារ្យ!
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយថ្ងៃកំណើត! សូមរីករាយថ្ងៃនេះ!
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នករីករាយថ្ងៃកំណើត! សូមជូនពរឱ្យអ្នកមានពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យនៅថ្ងៃនេះ!
សូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលក្នុងថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក!
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកនូវអ្វីដែលល្អបំផុតសម្រាប់ថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក!
ជូនពរថ្ងៃកំណើត ពិសេសដូចអ្នក!
ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកខួបកំណើតពិសេសដូចអ្នកខ្លួនឯង!
គិតពីអ្នកនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នកហើយជូនពរអ្នក! សូមឱ្យមានថ្ងៃល្អ!
ខ្ញុំគិតអំពីអ្នកនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នកហើយសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គល! សូមឱ្យថ្ងៃនេះអស្ចារ្យ!
ប្រហែលជាខ្ញុំមិនមែនជាគេហទំព័ររបស់អ្នកនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នកទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំតែងតែគិតអំពីអ្នក ហើយផ្ញើជូនអ្នកនូវរាល់ការជូនពរដ៏ល្អបំផុត! រីករាយថ្ងៃកំណើត!
ទោះខ្ញុំមិននៅក្បែរអ្នកក្នុងថ្ងៃខួបកំណើតរបស់អ្នក ប៉ុន្តែខ្ញុំតែងតែគិតពីអ្នក និងផ្ញើពាក្យជូនពរឱ្យអ្នក! រីករាយថ្ងៃកំណើត!
ដោយក្តីស្រលាញ់ដ៏ច្រើន ខ្ញុំសូមជូនពរថ្ងៃកំណើតដ៏ផ្អែមល្ហែមដល់អ្នក! រីករាយថ្ងៃកំណើតខ្លាំងណាស់!
ដោយក្តីស្រឡាញ់ដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ ខ្ញុំសូមផ្ញើជូននូវសេចក្តីប្រាថ្នាដ៏អស្ចារ្យបំផុត! រីករាយថ្ងៃកំណើត!
ទោះយើងនៅឆ្ងាយក៏ពិតមែន តែដឹងថាអ្នកតែងតែនៅទីនោះ! រីករាយថ្ងៃកំណើត!
ទោះយើងបែកគ្នារាប់គីឡូម៉ែត្រក៏ពិតជាល្អណាស់ដែលដឹងថាអ្នកនៅកន្លែងណា! រីករាយថ្ងៃកំណើត!
ការស្វាគមន៍ខ្លី (ពាក្យជូនពរ) ទៅរីករាយថ្ងៃកំណើត / រីករាយថ្ងៃកំណើត (SMS) ជាភាសាអង់គ្លេសជាមួយនឹងការបកប្រែ
((ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នក) ការត្រឡប់មកវិញដ៏រីករាយជាច្រើន (នៃថ្ងៃឬថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក))
រីករាយថ្ងៃកំណើត ជូនពរអ្នកមានអាយុវែង
តើមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់ ថ្ងៃនេះ ញ៉ាំបាយជុំគ្នានៅកូនប្រុសច្បង ដើម្បីអបអរសាទរគូស្នេហ៍ចាស់ និងជូនពរឱ្យពួកគេទទួលបានសុភមង្គលច្រើន គឺជាការគណនាលើសពីអំណាចរបស់យើង... (Ch. Dickens, 'Sketches of Young Couples', 'The Old Couple') - យើងមិនអាចរាប់បានទេថាថ្ងៃនេះមានភ្ញៀវប៉ុន្មាននាក់មកហូបបាយក្នុងផ្ទះ កូនប្រុសច្បង ជូនពរមនុស្សចាស់ ជូនពរសុខភាពល្អ អាយុយឺនយូរ...
សូមគោរព Anthony ។ ពន្លឺព្រះអាទិត្យបានត្រលប់មកវិញជាពិសេសសម្រាប់ថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នកខ្ញុំគិតថា។ ខ្ញុំធ្វើនំដោយខ្លួនឯង ហើយសូមជូនពរឱ្យអ្នកសប្បាយរីករាយជាច្រើនថ្ងៃត្រឡប់មកវិញ។ (D. H. Lawrence, 'The Rainbow', ch. X) - សូមគោរពលោក Anton! វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាព្រះអាទិត្យត្រលប់មកវិញដោយចេតនាសម្រាប់ខួបកំណើតរបស់អ្នក។ ខ្ញុំបានដុតនំអ្នក។ ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានថ្ងៃរីករាយ។
Roger ត្រលប់មកម្តាយរបស់គាត់វិញ ហើយបានស្ទូចចេញពីហោប៉ៅរបស់គាត់នូវប្រអប់តូចមួយ។ 'ខ្ញុំបាននាំយកអំណោយមកឱ្យអ្នកពីវ៉ារស្សាវ៉ា, ជាទីស្រឡាញ់។ ការត្រឡប់មកវិញដ៏រីករាយជាច្រើន។' (W. S. Maugham, 'ម៉ោងមុនថ្ងៃរះ', ch. I) Roger ងាកទៅរកម្តាយរបស់គាត់ ហើយយកប្រអប់ពីហោប៉ៅរបស់គាត់។ - ខ្ញុំបាននាំយកអំណោយមកអ្នកពីវ៉ារស្សាវ៉ាជាទីស្រឡាញ់។ ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក។
