ដើម្បីមើលបទបង្ហាញជាមួយរូបភាព ការរចនា និងស្លាយ។ ទាញយកឯកសាររបស់វា ហើយបើកវានៅក្នុង PowerPointនៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។
ខ្លឹមសារអត្ថបទនៃស្លាយបទបង្ហាញ៖ ការប្រយុទ្ធរបស់ AUSTERLITZ ក្នុងសង្គ្រាមប្រលោមលោកនិងសន្តិភាពដោយ Leo Nikolayevich Tolstoy ព្រឹត្តិការណ៍កណ្តាលមួយនៅក្នុងការងាររបស់ Tolstoy គឺសមរភូមិ Austerlitz ដែលជាសោកនាដកម្មសម្រាប់រដ្ឋរុស្ស៊ី។ តួនាទីដ៏ធំមួយធ្លាក់មកលើគាត់ ដើម្បីបង្ហាញអ្នកនិពន្ធនៃគំនិតរបស់គាត់។ នៅក្នុងសមរភូមិ Austerlitz កងទ័ពរុស្ស៊ី - អូទ្រីសត្រូវបានកម្ចាត់ដោយកងទ័ពរបស់ណាប៉ូឡេអុង។ មូលហេតុចម្បងនៃជ័យជំនះរបស់ណាប៉ូឡេអុងនេះគឺកំហុសរបស់មេបញ្ជាការពិតប្រាកដនៃកងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តនៃអធិរាជនៃប្រទេសរុស្ស៊ីនិងអូទ្រីស Alexander I និង Franz II ។ ជាប្រពៃណី អ្នកនិពន្ធផ្តល់ការណែនាំខ្លីៗអំពីសមរភូមិនាពេលខាងមុខ។ គាត់បានពិពណ៌នាអំពីអារម្មណ៍របស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei នៅយប់មុនពេលសមរភូមិសម្រេចចិត្តនៃជីវិតរបស់គាត់។ Tolstoy ផ្តល់នូវមនោសញ្ចេតនាខាងក្នុងអារម្មណ៍របស់វីរបុរស។ គាត់មើលឃើញការភ័ន្តច្រឡំរបស់មេទ័ពទាំងអស់។ នៅទីនេះគាត់ទទួលបានឱកាសដើម្បីក្លាយជាមនុស្សល្បីល្បាញ ដែលបានលងគាត់ជាយូរមកហើយនៅក្នុងសុបិនដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់របស់គាត់។ តើខ្ញុំត្រូវធ្វើដូចម្តេចប្រសិនបើខ្ញុំស្រឡាញ់អ្វីក្រៅពីសិរីរុងរឿង សេចក្តីស្រឡាញ់របស់មនុស្ស។ ស្លាប់ របួស បាត់បង់គ្រួសារ គ្មានអ្វីបំភ័យខ្ញុំទេ។ ហើយមិនថាមនុស្សជាទីស្រឡាញ់និងជាទីស្រឡាញ់ចំពោះខ្ញុំប៉ុណ្ណានោះទេ - ឪពុក, បងស្រី, ប្រពន្ធ - មនុស្សដែលជាទីស្រឡាញ់បំផុតចំពោះខ្ញុំ - ប៉ុន្តែទោះបីជាវាហាក់ដូចជាគួរឱ្យខ្លាចនិងខុសពីធម្មជាតិយ៉ាងណាក៏ដោយខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យពួកគេទាំងអស់ឥឡូវនេះសម្រាប់សិរីរុងរឿងមួយភ្លែត។ មនុស្សសម្រាប់សេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះខ្លួនខ្ញុំ មនុស្សដែលខ្ញុំមិនស្គាល់ ហើយនឹងមិនស្គាល់ សម្រាប់សេចក្តីស្រឡាញ់របស់មនុស្សទាំងនេះ” Tolstoy រៀបរាប់យ៉ាងប៉ិនប្រសប់អំពីសមរភូមិក្នុងនាមព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei ។ នេះគឺជារូបភាពដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតមួយនៃវីរភាព - ចំណុចរបត់សកលនៅក្នុងទិដ្ឋភាពពិភពលោករបស់មនុស្ស មុតស្រួច និងស្មានមិនដល់។ ព្រះអង្គម្ចាស់ដឹងថាណាប៉ូឡេអុងនឹងចូលរួមដោយផ្ទាល់នៅក្នុងសមរភូមិ។ គាត់សុបិនចង់ជួបគាត់ផ្ទាល់តាមការព្យាករណ៍របស់មេទ័ពទាំងអស់ការប្រយុទ្ធត្រូវតែឈ្នះ។ ដូច្នេះហើយ Andrei រវល់ជាមួយការរៀបចំ។ គាត់សង្កេតដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវដំណើរនៃការប្រយុទ្ធ កត់សម្គាល់ពីភាពបម្រើរបស់មន្ត្រីបុគ្គលិក។ ក្រុមទាំងអស់នៅក្រោមមេទ័ពចង់បានតែមួយ - ឋានៈនិងប្រាក់។ មនុស្សសាមញ្ញមិនបានយល់ពីសារៈសំខាន់នៃព្រឹត្តិការណ៍យោធានោះទេ។ ដូច្នេះ កងទ័ពងាយប្រែជាស្លន់ស្លោព្រោះការពារផលប្រយោជន៍អ្នកដទៃ។ មនុស្សជាច្រើនបានត្អូញត្អែរអំពីការគ្រប់គ្រងរបស់ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់នៅក្នុងជួរ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei មានការខឹងសម្បារយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការចាកចេញរបស់ទាហានយ៉ាងច្រើន។ សម្រាប់គាត់ នេះមានន័យថាជាការកំសាកដ៏គួរឲ្យអាម៉ាស់។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ វីរៈបុរសត្រូវរងការវាយប្រហារដោយសកម្មភាពរបស់កំពូលទីស្នាក់ការកណ្តាល។ Bagration រវល់មិនរៀបចំកងទ័ពធំទេ ប៉ុន្តែរក្សាសីលធម៌របស់ខ្លួន។ Kutuzov ដឹងយ៉ាងច្បាស់ថាវាមិនអាចទៅរួចទេខាងរាងកាយដើម្បីដឹកនាំមនុស្សបែបនេះឈរនៅលើគែមនៃជីវិតនិងសេចក្តីស្លាប់។ គាត់តាមដានការអភិវឌ្ឍន៍នៃអារម្មណ៍របស់កងទ័ព។ ប៉ុន្តែ Kutuzov ក៏បាត់បង់ដែរ។ អធិរាជដែល Nikolai Rostov កោតសរសើរយ៉ាងខ្លាំងនោះខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ត្រូវហោះហើរ។ សង្គ្រាមបានប្រែក្លាយទៅជាមិនដូចការដង្ហែដ៏អស្ចារ្យនោះទេ។ ការហោះហើររបស់ពួក Apsheronians ដែលព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei បានឃើញបានបម្រើជាសញ្ញានៃជោគវាសនាសម្រាប់ទ្រង់ថា “វាមកដល់ហើយ ពេលវេលាកំណត់បានមកដល់ហើយ! វាបានមករកខ្ញុំ” ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei គិតហើយវាយសេះ ចាប់បដាពីដៃអ្នកកាន់ស្តង់ដារដែលត្រូវបានសម្លាប់ដោយគ្រាប់កាំភ្លើង ហើយដឹកនាំកងវរសេនាធំលើការវាយប្រហារ ប៉ុន្តែគាត់ផ្ទាល់បានរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ដោយដាក់វីរបុរសរបស់គាត់នៅលើគែមនៃជីវិតនិងភាពស្លាប់ Tolstoy ដោយហេតុនេះសាកល្បងការពិតនៃជំនឿរបស់គាត់សីលធម៌នៃឧត្តមគតិ - ហើយក្តីសុបិន្តបុគ្គលរបស់ Bolkonsky មិនជាប់នឹងការសាកល្បងនេះទេ។ នៅចំពោះមុខសេចក្តីស្លាប់ អ្វីៗមិនពិត ភាពស្រពិចស្រពិលនឹងរលាយបាត់ ហើយមានតែការភ្ញាក់ផ្អើលដ៏អស់កល្បជានិច្ចនៅចំពោះមុខប្រាជ្ញា និងភាពស្រស់ស្អាតដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាននៃធម្មជាតិ ដែលបង្កប់នៅក្នុងមេឃគ្មានព្រំដែននៃ Austerlitz ។ Andrei គិតថា៖ «តើខ្ញុំមិនបានឃើញមេឃដ៏ខ្ពស់នេះពីមុនដោយរបៀបណា? អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺទទេ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺជាការកុហក លើកលែងតែមេឃគ្មានទីបញ្ចប់នេះ។ គ្មានអ្វីទេ គ្មានអ្វីក្រៅពីគាត់ទេ ប៉ុន្តែសូម្បីតែវាមិននៅទីនោះ គ្មានអ្វីក្រៅពីភាពស្ងៀមស្ងាត់ ភាពស្ងប់ស្ងាត់។ ហើយលើកតម្កើងព្រះ! ភ្ញាក់ឡើងបន្ទាប់ពីការភ្លេចភ្លាំងដំបូង Andrei ចងចាំមេឃហើយមានតែបន្ទាប់ពីនោះគាត់បានឮជំហាននិងសំឡេង។ នេះទៅជិតណាប៉ូឡេអុងជាមួយនឹងការបន្តរបស់គាត់។ ណាប៉ូឡេអុងគឺជារូបព្រះរបស់ Andrei ដូចយុវជនជាច្រើននៅសម័យនោះ។ Bolkonsky មិនអាចពឹងផ្អែកលើការជួប idol របស់គាត់តាមវិធីណាក៏ដោយ ក្នុងករណីផ្សេងទៀតការប្រជុំបែបនេះនឹងក្លាយជាសុភមង្គលសម្រាប់គាត់។ ប៉ុន្តែមិនមែនឥឡូវនេះទេ។ ដូច្នេះដោយមិននឹកស្មានដល់សម្រាប់ខ្លួនគាត់ដែលបានរកឃើញអត្ថិភាពនៃមេឃខ្ពស់ដ៏អស់កល្បជានិច្ចមិនទាន់យល់ប៉ុន្តែមានអារម្មណ៍ផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងខ្លួនគាត់រួចហើយ Andrei នៅពេលនេះមិនផ្លាស់ប្តូរថ្មីដែលបានបើកឱ្យគាត់ទេ។ គាត់មិនបែរក្បាលមិនមើលតាមទិសដៅរបស់ណាប៉ូឡេអុង។ ស្ថានភាពផ្លូវចិត្តនៃការផ្លាស់ប្តូរដ៏អស្ចារ្យនេះក៏មានអារម្មណ៍នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យផងដែរ។ សេចក្តីពិតថ្មីមួយ ដែលមិនទាន់ដឹងច្បាស់អាចទប់ទល់នឹងការសាកល្បងមួយទៀត គឺការប្រជុំមួយទៀតជាមួយរូបព្រះ។ ណាប៉ូឡេអុងមកមើលជនជាតិរុស្សីដែលរងរបួស ហើយនឹកដល់ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei ងាកមករកគាត់។ ប៉ុន្តែព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei បានត្រឹមតែសំលឹងមើលណាប៉ូឡេអុងដោយស្ងៀមស្ងាត់ ដោយមិនឆ្លើយតបនឹងព្រះអង្គឡើយ។ Andrei មិនមានអ្វីត្រូវនិយាយទៅកាន់តារាចម្រៀងថ្មីៗរបស់គាត់ទេ។ សម្រាប់គាត់ តម្លៃចាស់លែងមានទៀតហើយ។ "ដោយក្រឡេកមើលទៅភ្នែករបស់ណាប៉ូឡេអុង ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei បានគិតអំពីភាពមិនសំខាន់នៃជីវិត ដែលគ្មាននរណាម្នាក់អាចយល់បានអំពីអត្ថន័យនៃសេចក្តីស្លាប់ និងអត្ថន័យនៃសេចក្តីស្លាប់ដែលគ្មាននរណាម្នាក់អាចយល់ និងពន្យល់ពីការរស់នៅ"។ នោះហើយជាអ្វីដែល Andrew គិតនៅពេលនេះ។ នៅក្រោមមេឃនៃ Austerlitz ផ្លូវថ្មីមួយទៅកាន់សេចក្តីពិតបានបើកសម្រាប់គាត់ គាត់បានរំដោះខ្លួនចេញពីគំនិតឥតប្រយោជន៍ដែលគាត់បានរស់នៅពីមុនមក។ នៅទីបំផុត Andrei មកដល់គំនិតនៃតម្រូវការសម្រាប់ការរួបរួមខាងវិញ្ញាណរបស់មនុស្ស។
សមរភូមិ Shengraben គឺជាព្រឹត្តិការណ៍តែមួយគត់នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសង្រ្គាមឆ្នាំ 1805 ដែលតាមទស្សនៈរបស់ Tolstoy មានយុត្តិកម្មខាងសីលធម៌។ ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះការជួបជាក់ស្តែងលើកដំបូងរបស់ Bolkonsky ជាមួយនឹងច្បាប់នៃសង្គ្រាមដែលបានធ្វើឱ្យខូចផ្លូវចិត្តដល់សេចក្តីប្រាថ្នាស្ម័គ្រចិត្តរបស់គាត់។ ផែនការដើម្បីជួយសង្គ្រោះផ្នែកសំខាន់នៃកងទ័ពរុស្ស៊ីដោយការផ្តាច់ខ្លួនរបស់ Bagration គឺជាទង្វើនៃឆន្ទៈរបស់ Kutuzov ដែលពឹងផ្អែកលើច្បាប់សីលធម៌ (“ ទាំងមូល” ត្រូវបានរក្សាទុកដោយការលះបង់នៃ“ ផ្នែក”) ហើយត្រូវបានជំទាស់ដោយ Tolstoy ចំពោះអំពើបំពាន។ ការសម្រេចចិត្តប្រយុទ្ធនៅ Austerlitz ។ លទ្ធផលនៃការប្រយុទ្ធត្រូវបានសម្រេចដោយមេទ័ព "វិញ្ញាណនៃកងទ័ព" ដែលត្រូវបានគេដឹងយ៉ាងរសើបដោយ Bagration ។ គាត់យល់ឃើញអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលកើតឡើងដូចជាអ្វីដែលគាត់បានទាយទុក។ "Tulon" ផ្ទាល់ខ្លួនដែលបរាជ័យនៃ Bolkonsky គឺផ្ទុយទៅនឹង "ទូទៅ Toulon" នៃថ្មរបស់ Tushin ដែលកំណត់ដំណើរនៃការប្រយុទ្ធប៉ុន្តែមិនត្រូវបានកត់សម្គាល់ឬកោតសរសើរដោយអ្នកដទៃទេ។
Shengraben គឺមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ការសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯងរបស់ Rostov ។ ភាពមិនឆបគ្នានៃការលើកទឹកចិត្តខាងក្នុង (ការតស៊ូ និងការប្តេជ្ញាចិត្ត) និងលទ្ធផលគោលបំណង (របួស និងការរត់ជាន់គ្នា) ធ្វើឱ្យវីរបុរសធ្លាក់ចូលទៅក្នុងទីជ្រៅនៃសំណួរដែលគួរឱ្យភ័យខ្លាចសម្រាប់គាត់ម្តងហើយម្តងទៀតដូចជានៅលើស្ពាន Ensky (ថូលស្តូទាញស្របគ្នាពីរដង) ធ្វើឱ្យ Rostov គិត។
ការសម្រេចចិត្តលើសមរភូមិ Austerlitz ត្រូវបានធ្វើឡើងប្រឆាំងនឹងឆន្ទៈរបស់ Kutuzov ។ វាហាក់បីដូចជាលទ្ធភាពទាំងអស់ លក្ខខណ្ឌទាំងអស់ "ព័ត៌មានលម្អិតតិចតួចបំផុត" ត្រូវបានគេមើលឃើញទុកជាមុន។ ជ័យជំនះត្រូវបានបង្ហាញមិនមែនជា "អនាគត" ទេ ប៉ុន្តែជា "អតីតកាល" ។ Kutuzov មិនអសកម្មទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ថាមពលរបស់គាត់នៃការប្រឆាំងទៅនឹងសំណង់ប៉ាន់ស្មានរបស់អ្នកចូលរួមនៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សាយោធានៅមុនថ្ងៃនៃការប្រយុទ្ធដោយផ្អែកលើអារម្មណ៍នៃ "ពិភពលោកសីលធម៌" នៃកងទ័ព "ស្មារតីរួម" និងស្ថានភាពផ្ទៃក្នុងនៃសត្រូវ។ កងទ័ពត្រូវបានខ្វិនដោយការបំពានរបស់អ្នកដទៃដែលមានអំណាចខ្លាំងជាង។ Kutuzov ព្យាករណ៍ពីភាពជៀសមិនរួចនៃការបរាជ័យ ប៉ុន្តែគ្មានអំណាចក្នុងការបំបែកសកម្មភាពនៃអំពើអនាធិបតេយ្យច្រើននោះទេ ដូច្នេះហើយបានជាអសកម្មនៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សាមុនការប្រយុទ្ធ។
Bolkonsky នៅពីមុខ Austerlitz - ក្នុងស្ថានភាពនៃការសង្ស័យភាពមិនច្បាស់លាស់និងការថប់បារម្ភ។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយចំណេះដឹង "ជាក់ស្តែង" ដែលទទួលបាននៅក្បែរ Kutuzov ដែលភាពត្រឹមត្រូវតែងតែត្រូវបានបញ្ជាក់។ ប៉ុន្តែអំណាចនៃការសាងសង់ប៉ាន់ស្មាន អំណាចនៃគំនិតនៃ "ជ័យជំនះលើទាំងអស់" បកប្រែការសង្ស័យនិងការថប់បារម្ភទៅជាអារម្មណ៍នៃ "ថ្ងៃនៃ Toulon របស់គាត់" ដែលគួរឱ្យទុកចិត្តដែលគួរតែកំណត់ទុកជាមុននូវដំណើរទូទៅនៃកិច្ចការ។
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលរំពឹងទុកដោយផែនការវាយប្រហារនឹងដួលរលំភ្លាមៗ ហើយដួលរលំយ៉ាងមហន្តរាយ។ ចេតនារបស់ណាប៉ូឡេអុងប្រែទៅជាមិនអាចទាយទុកជាមុនបាន (គាត់មិនជៀសវាងការប្រយុទ្ធទាល់តែសោះ); ខុស - ព័ត៌មានអំពីទីតាំងនៃកងទ័ពរបស់គាត់; មិនបានមើលឃើញទុកជាមុន - ផែនការរបស់គាត់ដើម្បីឈ្លានពានផ្នែកខាងក្រោយនៃកងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្ត; ស្ទើរតែមិនចាំបាច់ - ចំណេះដឹងដ៏ល្អនៃតំបន់: សូម្បីតែមុនពេលចាប់ផ្តើមសមរភូមិក្នុងអ័ព្ទក្រាស់ក៏ដោយក៏មេបញ្ជាការបាត់បង់កងវរសេនាធំរបស់ពួកគេ។ អារម្មណ៍នៃថាមពលដែលទាហានធ្វើដំណើរឆ្ពោះទៅកាន់សមរភូមិបានប្រែទៅជា «សេចក្ដីក្ដៅក្រហាយ» (៩, ៣២៩)។
កងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តដែលបានមើលឃើញថាខ្លួនជាអ្នកវាយប្រហាររួចហើយនោះ ត្រូវបានវាយប្រហារ ហើយនៅកន្លែងដែលងាយរងគ្រោះបំផុត។ ស្នាដៃរបស់ Bolkonsky ត្រូវបានសម្រេចប៉ុន្តែមិនបានផ្លាស់ប្តូរអ្វីទាំងអស់នៅក្នុងដំណើរទូទៅនៃសមរភូមិ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះគ្រោះមហន្តរាយ Austerlitz បានលាតត្រដាងសម្រាប់ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei នូវភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នារវាងការស្ថាបនានៃចិត្តនិង "វិវរណៈ" នៃស្មារតី។ ការរងទុក្ខនិង "ការរំពឹងទុកយ៉ាងជិតស្និទ្ធនៃសេចក្តីស្លាប់" បានបង្ហាញដល់ព្រលឹងរបស់គាត់នូវភាពមិនត្រឹមត្រូវនៃចរន្តជីវិតទូទៅ (បច្ចុប្បន្ន) ដែលតំណាងដោយមេឃ "អស់កល្បជានិច្ច" សម្រាប់មនុស្សទាំងអស់និងសារៈសំខាន់បណ្តោះអាសន្ននៃបុគ្គលដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងជាវីរបុរសដោយ ព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រដែលកំពុងបន្ត។
Nikolai Rostov មិនមែនជាអ្នកចូលរួមដោយផ្ទាល់នៅក្នុងសមរភូមិទេ។ ផ្ញើដោយអ្នកនាំសំបុត្រ គាត់ដើរតួជាអ្នកទស្សនាដោយស្ម័គ្រចិត្ដសញ្ជឹងគិតអំពីរយៈពេលផ្សេងៗគ្នា និងការចូលរួមក្នុងសមរភូមិ។ ស្ថានភាពនៃភាពតានតឹងផ្លូវចិត្តនិងខាងវិញ្ញាណនៅក្នុងអំណាចដែល Rostov បានរកឃើញខ្លួនឯងជាលទ្ធផលនៃ Shengraben គឺហួសពីអំណាចរបស់គាត់ហើយមិនអាចយូរបានទេ។ ស្វែងរកសភាវគតិរបស់គាត់សម្រាប់ការរក្សាខ្លួនឯង? ដីដែលធានាសុវត្ថិភាពពីការឈ្លានពាននៃសំណួរដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច និងមិនចាំបាច់។ "ការបន្ទាបខ្លួន" របស់អធិរាជដែលតាមទស្សនៈនៃ Rostov បង្កើតប្រវត្តិសាស្ត្របំផ្លាញការភ័យខ្លាចនៃការស្លាប់។ ការត្រៀមខ្លួនដោយគ្មានហេតុផលដើម្បីស្លាប់សម្រាប់អធិបតេយ្យភាពនៅពេលណាមួយនាំមកនូវសំណួរ "ហេតុអ្វី?" ចេញពីស្មារតីរបស់វីរបុរសត្រឡប់ Rostov ទៅជាបទដ្ឋាននៃ "ចិត្តចង្អៀតដែលមានសុខភាពល្អ" ដោយហេតុនេះកំណត់ហេតុផលរបស់គាត់ជាមុនអំពី "កាតព្វកិច្ច" នៃការស្តាប់បង្គាប់។ រដ្ឋាភិបាលនៅក្នុង epilogue នៃប្រលោមលោកនេះ។
ផ្លូវនៃការសង្ស័យ វិបត្តិធ្ងន់ធ្ងរ ការរស់ឡើងវិញ និងគ្រោះមហន្តរាយថ្មីសម្រាប់ទាំង Andrei និង Pierre (ក្នុងកំឡុងឆ្នាំ 1806-ដើមឆ្នាំ 1812) គឺជាផ្លូវនៃចំណេះដឹង- និងផ្លូវទៅកាន់មនុស្សផ្សេងទៀត។ ការយល់ដឹងនោះ ដោយគ្មានការដែលយោងទៅតាម Tolstoy មិនអាចនិយាយអំពី "ការរួបរួមរបស់មនុស្ស" មិនត្រឹមតែជាអំណោយដ៏វិចារណញាណពីធម្មជាតិប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជាសមត្ថភាពមួយ ហើយក្នុងពេលតែមួយក៏ជាតម្រូវការដែលទទួលបានដោយបទពិសោធន៍ផងដែរ។
សម្រាប់ Drubetskoy និង Berg ដែលនៅក្នុងអំឡុងពេលពី Austerlitz ដល់ឆ្នាំ 1812 (ពោលគឺក្នុងអំឡុងពេលនៃ "ការបរាជ័យ និងការបរាជ័យ") ឈានដល់ព្រំដែនអតិបរមាដែលអាចធ្វើបាននៃ "សេវាកម្ម និងអាជីពផ្ទាល់ខ្លួន" សម្រាប់ពួកគេម្នាក់ៗ មិនចាំបាច់មានការយល់ដឹងទេ។ ធាតុផ្តល់ជីវិតរបស់ Natasha នៅចំណុចខ្លះនាំ Drubetskoy ចេញឆ្ងាយពី Helen ប៉ុន្តែពិភពនៃ "ផេះ" របស់មនុស្សដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកឡើងជណ្តើរនៃគុណធម៌ដែលខូចបានយ៉ាងងាយស្រួលនិងឆាប់រហ័សទទួលបានឋានៈខ្ពស់។ Nikolai Rostov ដែលផ្តល់ដោយ "ភាពរសើបនៃបេះដូង" ហើយក្នុងពេលតែមួយ "សុភវិនិច្ឆ័យនៃភាពមធ្យម" មានសមត្ថភាពក្នុងការយល់ពីវិចារណញាណ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលសំណួរ "ហេតុអ្វី?" ជារឿយៗវាយលុកក្នុងគំនិតរបស់គាត់ ហេតុអ្វីបានជាគាត់មានអារម្មណ៍ថា "វ៉ែនតាពណ៌ខៀវនៃសណ្ឋាគារ" ដែលកំណត់អាកប្បកិរិយារបស់ Boris Drubetskoy ។
"ការយល់ដឹង" នៃ Rostov នេះពន្យល់យ៉ាងទូលំទូលាយអំពីលទ្ធភាពនៃសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ Marya Bolkonskaya ចំពោះគាត់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយភាពមធ្យមរបស់មនុស្សរបស់ Rostov តែងតែបង្ខំគាត់ឱ្យជៀសវាងសំណួរភាពស្មុគស្មាញភាពមិនច្បាស់លាស់ - ពីអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលតម្រូវឱ្យមានការខិតខំប្រឹងប្រែងផ្លូវចិត្តនិងអារម្មណ៍។ រវាង Austerlitz និង 1812 Rostov គឺនៅក្នុងកងវរសេនាធំឬនៅ Otradnoye ។ ហើយតែងតែនៅក្នុងកងវរសេនាធំគាត់គឺ "ស្ងប់ស្ងាត់និងស្ងប់ស្ងាត់" នៅ Otradnoye - "វាពិបាកនិងយល់ច្រឡំ" ។ កងវរសេនាធំសម្រាប់ Rostov - ការសង្គ្រោះពី "ការភ័ន្តច្រឡំប្រចាំថ្ងៃ" ។ Otradnoe គឺជា "ខ្យល់គួចនៃជីវិត" (10, 238) ។ វាងាយស្រួលក្នុងការក្លាយជា "មនុស្សស្រស់ស្អាត" នៅក្នុងកងវរសេនាធំវាពិបាកនៅក្នុង "សន្តិភាព" ហើយមានតែពីរដងប៉ុណ្ណោះ - បន្ទាប់ពីការបាត់បង់កាតដ៏ធំមួយទៅ Dolokhov ហើយនៅពេលនៃការឆ្លុះបញ្ចាំងពីសន្តិភាពរវាងរុស្ស៊ីនិងបារាំងបានបញ្ចប់នៅ Tilsit - ភាពសុខដុម។ នៃ "ចិត្តចង្អៀតដែលមានសុខភាពល្អ" ដួលរលំនៅ Rostov ។ Nikolai Rostov នៅក្នុងដែនកំណត់នៃ "ប្រលោមលោក" មិនអាចទទួលបានការយល់ដឹងដែលទាក់ទងនឹងជម្រៅនៃចំណេះដឹងនៃច្បាប់ពិសេសនិងទូទៅនៃជីវិតមនុស្ស។
សម្រាប់ Tolstoy (និងវីរបុរសរបស់គាត់នៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950) ជារៀងរាល់ថ្ងៃដែលឆ្លងកាត់គឺជាការពិតនៃប្រវត្តិសាស្រ្ត, ប្រវត្តិសាស្រ្តរស់នៅ, ប្រភេទនៃ "សម័យ" នៅក្នុងជីវិតនៃព្រលឹង។ Bolkonsky មិនមានអត្ថន័យនៃសារៈសំខាន់នៃថ្ងៃឆ្លងកាត់នីមួយៗទេ។ គំនិតនៃចលនាបុគ្គលិកលក្ខណៈនៅគ្រប់ "ពេលតូចមិនចេះចប់" ដែលជាមូលដ្ឋាននៃគំនិតទស្សនវិជ្ជានៃ "សង្គ្រាមនិងសន្តិភាព" និងឆ្នាំនៃការបំបែកដែលព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei ផ្តល់ឱ្យ Natasha តាមការសំរេចចិត្តរបស់ឪពុករបស់គាត់គឺច្បាស់ណាស់។ ជាប់ទាក់ទងគ្នាក្នុងប្រលោមលោក។ ច្បាប់នៃចលនានៃបុគ្គលិកលក្ខណៈនៅក្នុងពេលវេលា, អំណាចនៃវីរបុរសបានជួបប្រទះរួចទៅហើយ, មិនត្រូវបានផ្ទេរដោយគាត់ទៅមនុស្សម្នាក់ផ្សេងទៀត។
ប្រធានបទអត្ថបទ៖
- Shengraben និង Austerlitz
(មិនទាន់មានការវាយតម្លៃនៅឡើយ)
សមរភូមិ Shengraben និង Austerlitz នៅក្នុងបរិបទនៃប្រលោមលោក "សង្គ្រាមនិងសន្តិភាព"
អត្ថបទផ្សេងទៀតលើប្រធានបទ៖
- អត្ថបទលើអក្សរសិល្ប៍៖ សង្គ្រាមស្នេហាជាតិឆ្នាំ 1812 ក្នុងជោគវាសនានៃតួអង្គសំខាន់នៃប្រលោមលោករបស់ L. N. Tolstoy "សង្រ្គាម និងសន្តិភាព" និទានរឿងរបស់ ...
- ប្រលោមលោករបស់លោក Leo Tolstoy មានចំណងជើងថា "សង្គ្រាម និងសន្តិភាព" គឺយោងទៅតាមអ្នកនិពន្ធនិងអ្នករិះគន់ដ៏ល្បីល្បាញ "ប្រលោមលោកដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក" ។ "សង្គ្រាម និង...
- ឈុតឆាកនៃការពន្យល់របស់ Pierre ជាមួយ Helen (ការវិភាគវគ្គមួយពីប្រលោមលោករបស់ L. N. Tolstoy "War and Peace" ជំពូកទី 2 វគ្គ 3 ភាគ...
- ជីវិត និងជោគវាសនារបស់តួអង្គក្នុងប្រលោមលោក "សង្គ្រាម និងសន្តិភាព" មានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រ។ រួមជាមួយនឹងតួអង្គប្រលោមលោក អ្នកអាន...
- ការបោះពុម្ពលើកទី 1 នៃរឿងភាគត្រូវបានសរសេរនៅពេលដែលផ្នែកចុងក្រោយនៃប្រលោមលោកនៅឆ្ងាយពីការបញ្ចប់។ យ៉ាងណាមិញ ចុងបញ្ចប់នៃវគ្គទី១...
- ប្រលោមលោក "សង្គ្រាម និងសន្តិភាព" ត្រូវបានបង្កើតឡើងជាប្រលោមលោកអំពីអ្នកក្បត់ជាតិ ដែលបានត្រឡប់មកពីនិរទេស កែប្រែទស្សនៈរបស់គាត់ ថ្កោលទោសអតីតកាល ហើយបានក្លាយជា...
- ប្រលោមលោក "សង្គ្រាមនិងសន្តិភាព" គឺជាការងារដែលមានបរិមាណច្រើន។ វាគ្របដណ្តប់ 16 ឆ្នាំ (ពី 1805 ដល់ 1821) នៃជីវិតរបស់ប្រទេសរុស្ស៊ីនិង ...
- សង្រ្គាមឆ្នាំ 1812 គឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់ប្រទេសរុស្ស៊ី។ វាបានញុះញង់ប្រទេសទាំងមូល ការបង្កើតមនសិការជាតិមានទំនាក់ទំនងជាមួយវា។ សង្គ្រាម...
- វគ្គសិក្សានៃមេរៀន I. ការលើកទឹកចិត្តនៃសកម្មភាពអប់រំគ្រូបង្រៀន។ “សង្គ្រាម និងសន្តិភាព” គឺជាសៀវភៅស្វែងរក សៀវភៅសំណួរ។ នេះជាការឆ្លុះបញ្ចាំងពីទស្សនៈដ៏ល្អិតល្អន់របស់អ្នកនិពន្ធ...
- អត្ថបទលើអក្សរសិល្ប៍៖ មេរៀនសីលធម៌ពីសង្គ្រាមប្រលោមលោក និងសន្តិភាពរបស់ថូលស្តូយ។ ប្រភពដ៏ល្អឥតខ្ចោះនៃភាពឥតខ្ចោះខាងវិញ្ញាណគឺជាបុរាណរបស់រុស្ស៊ីនៃពាក់កណ្តាលទីពីរនៃ 19 ...
នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1805 កងទ័ពរុស្ស៊ីបានឈ្នះការប្រយុទ្ធនៅជិត Shengraben ។ ជ័យជំនះគឺមិននឹកស្មានដល់ និងងាយស្រួលដោយសារកាលៈទេសៈ ដូច្នេះសម្ព័ន្ធទីបីដែលធ្វើសង្រ្គាមជាមួយណាប៉ូឡេអុងត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយជោគជ័យ។ ព្រះចៅអធិរាជរុស្ស៊ី និងអូទ្រីសបានសម្រេចផ្តល់មេរៀនមួយទៀតដល់កងទ័ពបារាំងនៅជិតទីក្រុង Austerlitz ដោយមើលស្រាលសត្រូវ។ Leo Tolstoy ពិពណ៌នាអំពីការប្រយុទ្ធរបស់ Austerlitz នៅក្នុងប្រលោមលោក "សង្គ្រាម និងសន្តិភាព" ដោយផ្អែកលើឯកសារដែលបានសិក្សា ការចាត់តាំងកងទ័ព និងការពិតដែលរកឃើញនៅក្នុងប្រភពប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើន។
ព្រឹកព្រលឹមមុនពេលប្រយុទ្ធ
ពួកគេបានចូលប្រយុទ្ធជាមួយកាំរស្មីព្រះអាទិត្យដំបូងដើម្បីមានពេលសម្លាប់គ្នាមុនពេលងងឹត។ នៅពេលយប់ គេមិនដឹងថានរណាជាយើង ហើយនរណាជាទាហានសត្រូវ។ ផ្នែកខាងឆ្វេងនៃកងទ័ពរុស្ស៊ីគឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលផ្លាស់ទី វាត្រូវបានបញ្ជូនតាមគំនិតរបស់ខ្លួនដើម្បីបំបែកផ្នែកខាងស្តាំរបស់បារាំង ហើយរុញពួកគេត្រឡប់ទៅភ្នំ Bohemian វិញ។ ភ្លើងត្រូវបានដុតបំផ្លាញអ្វីៗដែលមិនអាចយកទៅតាមខ្លួន ដើម្បីកុំទុកតម្លៃយុទ្ធសាស្ត្រទៅសត្រូវក្នុងករណីបរាជ័យ។ទាហានទទួលបានអារម្មណ៍នៃការសម្តែងដ៏ជិតស្និទ្ធ ស្មានពីការខិតខំនៃសញ្ញាពីអ្នកសរសេរអត្ថបទអូទ្រីសដែលស្ងៀមស្ងាត់ ដោយរវើរវាយក្នុងចំណោមទាហានរុស្ស៊ី។ ជួរទ័ពបានរើចេញ ទាហានម្នាក់ៗមិនដឹងថាគាត់ទៅទីណាទេ ប៉ុន្តែគាត់បានដើរជាមួយនឹងជំហានធម្មតារបស់គាត់នៅក្នុងហ្វូងមនុស្សជាមួយនឹងកងវរសេនាធំរបស់គាត់មួយពាន់ជើង។ អ័ព្ទក្រាស់ខ្លាំង ហើយផ្សែងហុយចូលភ្នែក។ វាមិនអាចមើលឃើញទាំងតំបន់ដែលអ្នករាល់គ្នាចេញមកក្រៅ ឬក៏មិនឃើញអ្នកនៅជុំវិញកន្លែងដែលពួកគេទៅជិតនោះទេ។
អ្នកដែលដើរនៅកណ្តាលបានសួរពីអ្វីដែលពួកគេអាចមើលឃើញនៅតាមគែម ប៉ុន្តែគ្មានអ្នកណាឃើញអ្វីនៅពីមុខដប់ជំហានខាងមុខឡើយ។ អ្នករាល់គ្នាបានប្រាប់គ្នាទៅវិញទៅមកថា សសររុស្ស៊ីចេញមកពីគ្រប់ទិសទី សូម្បីតែពីក្រោយក៏ដោយ។ ដំណឹងនេះបានធានាឡើងវិញព្រោះអ្នករាល់គ្នាសប្បាយចិត្តដែលកងទ័ពទាំងមូលនឹងទៅទីដែលគាត់ទៅ។ លោក Leo Tolstoy ជាមួយនឹងចរិតលក្ខណៈមនុស្សធម៌របស់គាត់ បង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់មនុស្សសាមញ្ញរបស់មនុស្សដែលឆ្លងកាត់ថ្ងៃរះអ័ព្ទដើម្បីសម្លាប់ និងត្រូវបានសម្លាប់ ដូចដែលកាតព្វកិច្ចយោធាទាមទារ។
សមរភូមិពេលព្រឹក
ទាហានបានដើរជាយូរមកហើយក្នុងអ័ព្ទ។ បន្ទាប់មកពួកគេមានអារម្មណ៍ថាមិនប្រក្រតីក្នុងជួររបស់ពួកគេ។ វាជាការល្អដែលមូលហេតុនៃការច្របូកច្របល់អាចត្រូវបានសន្មតថាជាជនជាតិអាល្លឺម៉ង់: បញ្ជាការអូទ្រីសបានសម្រេចចិត្តថាមានចម្ងាយឆ្ងាយរវាងកណ្តាលនិងផ្នែកខាងស្តាំ។ ទំហំទំនេរត្រូវតែបំពេញដោយទ័ពសេះអូទ្រីសពីផ្នែកខាងឆ្វេង។ ទ័ពសេះទាំងមូល តាមបញ្ជារបស់អាជ្ញាធរជាន់ខ្ពស់ បានងាកទៅខាងឆ្វេងយ៉ាងខ្លាំង។ឧត្តមសេនីយបានឈ្លោះប្រកែកគ្នា ស្មារតីនៃកងទ័ពបានធ្លាក់ចុះ ហើយណាប៉ូឡេអុងបានឃ្លាំមើលសត្រូវពីខាងលើ។ ព្រះចៅអធិរាជអាចមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់នូវខ្មាំងសត្រូវ ដែលកំពុងតែលុកលុយនៅខាងក្រោម ដូចជាកូនឆ្មាពិការភ្នែក។ នៅម៉ោងប្រាំបួនព្រឹក ការបាញ់ប្រហារដំបូងត្រូវបានឮនៅទីនេះ និងទីនោះ។ ទាហានរុស្ស៊ីមិនអាចមើលឃើញកន្លែងដែលត្រូវបាញ់ និងកន្លែងដែលសត្រូវកំពុងផ្លាស់ទី ដូច្នេះការបាញ់ប្រហារជាលំដាប់បានចាប់ផ្តើមនៅលើទន្លេ Goldbach ។
ការបញ្ជាទិញមិនបានមកដល់ទាន់ពេលទេ ពីព្រោះអ្នកជំនួយបានវង្វេងជាមួយពួកគេអស់រយៈពេលជាយូរក្នុងអ័ព្ទពេលព្រឹកដ៏ក្រាស់។ ជួរទាំងបីដំបូងបានចាប់ផ្តើមការប្រយុទ្ធគ្នាក្នុងភាពមិនសណ្តាប់ធ្នាប់ និងគ្មានសណ្តាប់ធ្នាប់។ ជួរទីបួនដែលដឹកនាំដោយ Kutuzov នៅតែនៅលើកំពូល។ ពីរបីម៉ោងក្រោយមក នៅពេលដែលទាហានរុស្ស៊ីអស់កម្លាំង និងទន់ខ្សោយ ហើយព្រះអាទិត្យបំភ្លឺជ្រលងភ្នំទាំងស្រុង ណាប៉ូឡេអុងបានចេញបញ្ជាឱ្យវាយលុកក្នុងទិសដៅនៃ Pracen Heights ។
របួសរបស់ Andrei Bolkonsky
ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei បានចាប់ផ្តើមសមរភូមិ Austerlitz ក្បែរឧត្តមសេនីយ Kutuzov គាត់បានមើលទៅក្នុងជ្រលងភ្នំដោយច្រណែន។ នៅទីនោះ ក្នុងភាពងងឹតនៃទឹកដោះដ៏ត្រជាក់ ការបាញ់ប្រហារត្រូវបានឮ ហើយនៅលើជម្រាលទល់មុខកងទ័ពសត្រូវត្រូវបានគេទាយ។ Mikhail Illarionovich ជាមួយអ្នកចូលនិវត្តន៍របស់គាត់បានឈរនៅលើគែមភូមិហើយភ័យណាស់គាត់បានសង្ស័យថាជួរឈរនឹងមិនមានពេលវេលាដើម្បីតម្រង់ជួរតាមលំដាប់ត្រឹមត្រូវទេដោយឆ្លងកាត់ភូមិប៉ុន្តែឧត្តមសេនីយ៍ដែលបានមកដល់បានទទូចថាជនជាតិបារាំងនៅឆ្ងាយពី ការរៀបចំ។Kutuzov បានបញ្ជូនព្រះអង្គម្ចាស់ទៅមេបញ្ជាការនៃកងពលធំទីបីដោយមានការបញ្ជាទិញដើម្បីរៀបចំសម្រាប់ការប្រយុទ្ធ។ Adjutant Bolkonsky បានបំពេញតាមបញ្ជារបស់មេបញ្ជាការ។ មេបញ្ជាការកងពលធំទី៣ មានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង មិនអាចជឿថាសត្រូវនៅកៀកយ៉ាងនេះទេ។ វាហាក់ដូចជាមេទ័ពដែលមានជួរទាហានផ្សេងទៀតនៅខាងមុខដែលនឹងជួបសត្រូវមុនគេ។ ដោយបានកែសម្រួលការលុបចោលហើយ អ្នកត្រួតពិនិត្យត្រឡប់មកវិញ។
ជួប Kutuzov ជាមួយ Alexander I
មេបញ្ជាការបានរង់ចាំដោយងក់ក្បាលដូចមនុស្សចាស់។ រំពេចនោះ ការស្វាគមន៍ពីកងវរសេនាធំត្រូវបានឮពីខាងក្រោយតាមខ្សែបន្ទាត់ទាំងមូលនៃកងទ័ពរុស្ស៊ីដែលឈានទៅមុខ។ មិនយូរប៉ុន្មានក្រុមអ្នកជិះក្នុងឯកសណ្ឋានចម្រុះពណ៌អាចត្រូវបានសម្គាល់។ ព្រះចៅអធិរាជនៃប្រទេសរុស្ស៊ី និងអូទ្រីសបានដើរតាមទិសដៅពី Prazen ដែលឡោមព័ទ្ធដោយការបន្តរបស់ពួកគេ។តួរលេខរបស់ Kutuzov បានផ្លាស់ប្តូរ គាត់កក ហើយក្រាបនៅចំពោះមុខព្រះមហាក្សត្រ។ ឥឡូវនេះ វាជាកម្មវត្ថុដ៏ស្មោះត្រង់របស់ព្រះករុណា មិនមែនការវែកញែក និងពឹងផ្អែកលើឆន្ទៈរបស់អធិបតេយ្យនោះទេ។ Mikhail Illarionovich ហួសចិត្តដោយគោរពព្រះចៅអធិរាជវ័យក្មេង។ Bolkonsky គិតថា tsar សង្ហាគាត់មានភ្នែកពណ៌ប្រផេះដ៏ស្រស់ស្អាតជាមួយនឹងការបង្ហាញនៃភាពគ្មានកំហុសអាយុ។ អាឡិចសាន់ឌឺបានបញ្ជាឱ្យចាប់ផ្តើមការប្រយុទ្ធទោះបីជាមេបញ្ជាការបានព្យាយាមអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីរង់ចាំរហូតដល់អ័ព្ទរសាយទាំងស្រុង។
ពណ៌កងពល
នៅពេលដែលបញ្ជាការរុស្ស៊ីដោយសារលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុអាចពិនិត្យមើលនិងវាយតម្លៃទីតាំងរបស់កងទ័ពវាបានប្រែក្លាយថាសត្រូវនៅឆ្ងាយពីរជួរហើយមិនមែនដប់ទេដូចដែលអាឡិចសាន់ឌឺសន្មតថាដោយសារតែគ្មានបទពិសោធន៍របស់គាត់។ Andrei បានកត់សម្គាល់ឃើញថាសត្រូវកំពុងរុលទៅមុខប្រាំរយម៉ែត្រពី Kutuzov ខ្លួនគាត់គាត់ចង់ព្រមានជួរឈរ Absheron ប៉ុន្តែការភ័យស្លន់ស្លោរត់កាត់ជួរដោយល្បឿនផ្លេកបន្ទោរ។កាលពីប្រាំនាទីមុន សសរស្ដើងបានឆ្លងកាត់កន្លែងនោះនៅពីមុខព្រះចៅអធិរាជនៃក្រុមចម្រុះ ឥឡូវនេះហ្វូងទាហានដែលភ័យខ្លាចកំពុងរត់។ រង្គាលនៃការដកថយមិនបានអនុញ្ញាតឱ្យចេញពីអ្នកដែលចូលទៅក្នុងវាទេហើយបានចាប់យក Kutuzov យ៉ាងវឹកវរ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានកើតឡើងយ៉ាងលឿន។ កាំភ្លើងធំនៅតែបាញ់នៅលើជម្រាលភ្នំ ប៉ុន្តែបារាំងនៅជិតពេក។
ទាហានថ្មើរជើងឈរនៅក្បែរនោះដោយភាពមិនច្បាស់លាស់ ភ្លាមៗនោះពួកគេបានបាញ់ទៅលើវា ហើយទាហានក៏ចាប់ផ្តើមបាញ់តបវិញដោយមិនមានការបញ្ជា។ ស្លាកស្នាមរបួសបានទម្លាក់បដា។ ជាមួយនឹងសម្រែកនៃ "Uraaaaa!" ព្រះអង្គម្ចាស់ Bolkonsky បានលើកបដាដែលដួលរលំដោយមិនសង្ស័យមួយភ្លែតថាកងវរសេនាតូចនឹងធ្វើតាមបដារបស់វា។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការប្រគល់កាណុងទៅឱ្យជនជាតិបារាំងព្រោះពួកគេនឹងបង្វែរពួកគេភ្លាមៗប្រឆាំងនឹងអ្នករត់គេចខ្លួនហើយធ្វើឱ្យពួកគេក្លាយជារញ៉េរញ៉ៃបង្ហូរឈាម។
ការប្រយុទ្ធគ្នាដោយដៃបានឈានដល់កម្រិតពេញលេញសម្រាប់កាំភ្លើងនៅពេល Andrey មានអារម្មណ៍ថាត្រូវក្បាល។ គាត់មិនមានពេលមើលថាតើការប្រយុទ្ធនឹងបញ្ចប់ដោយរបៀបណា។ មេឃ។ មានតែមេឃពណ៌ខៀវប៉ុណ្ណោះដែលមិនបង្កឱ្យមានអារម្មណ៍និងគំនិតណាមួយដែលជានិមិត្តរូបនៃភាពគ្មានទីបញ្ចប់បានបើកឡើងពីលើគាត់។ មានសន្តិភាពនិងស្ងប់ស្ងាត់។
ការបរាជ័យរបស់កងទ័ពរុស្ស៊ី
ដល់ពេលល្ងាច មេទ័ពបារាំងនិយាយពីការបញ្ចប់សមរភូមិគ្រប់ទិសទី។ សត្រូវកាន់កាប់កាំភ្លើងជាងមួយរយដើម។ សាកសពរបស់ឧត្តមសេនីយ Przhebyshevsky បានដាក់អាវុធរបស់ពួកគេ ជួរឈរផ្សេងទៀតបានភៀសខ្លួននៅក្នុងហ្វូងមនុស្សចលាចល។នៅភូមិ Augesta ទាហានមួយចំនួនតូចមកពី Dokhturov និង Lanzheron នៅសល់។ នៅពេលល្ងាច គេអាចលឺសូរគ្រាប់ផ្លោងដែលបាញ់ចេញពីកាណុងបាញ់ ខណៈដែលបារាំងបានបាញ់ទម្លាក់អង្គភាពយោធាដែលដកថយ។
ផែនការ។
ការពិពណ៌នាអំពីសង្គ្រាម 1805-1807
1. ភាពជាក់ស្តែងនៃប្រវត្តិសាស្ត្រនៅក្នុងការបង្ហាញរបស់ Tolstoy អំពីសង្រ្គាម។
2. ភាពប៉ិនប្រសប់នៃរូបភាពនៃសង្គ្រាម។
3. ការបង្ហាញរបស់ Tolstoy អំពីភាពគ្មានប្រយោជន៍ និងការមិនត្រៀមខ្លួននៃសង្រ្គាមនេះ។ អាកប្បកិរិយារបស់ Kutuzov និងទាហានចំពោះនាង។ ពិនិត្យទិដ្ឋភាពនៅ Braunau ។
4. អាកប្បកិរិយារបស់ Tolstoy ចំពោះសង្រ្គាម។ ការអះអាងរបស់គាត់អំពីភាពអមនុស្សធម៌ និងសង្គ្រាមអមនុស្សធម៌។ រូបភាពរបស់នាងគឺ "នៅក្នុងឈាម, ក្នុងការឈឺចាប់, នៅក្នុងសេចក្តីស្លាប់" ។ ដំណើររឿងរបស់ Nikolai Rostov ។
5. ការពិពណ៌នាអំពីសមរភូមិ Shengraben៖
ក) ការពណ៌នារបស់ Tolstoy អំពីភាពកំសាករបស់ Zherkov និងបុគ្គលិក ភាពក្លាហានរបស់ Dolokhov វីរភាពពិតរបស់ Timokhin និង Tushin ។
ខ) អាកប្បកិរិយារបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei សុបិនរបស់ Toulon ។
6. ការពិពណ៌នាអំពីសមរភូមិ Austerlitz៖
ក) ដោយអ្នកណានិងរបៀបដែលវាត្រូវបានបង្កើតឡើង; អាកប្បកិរិយាហួសចិត្តរបស់ Tolstoy ចំពោះ "អាកប្បកិរិយា";
ខ) របៀបដែលធម្មជាតិប៉ះពាល់ដល់ដំណើរនៃការប្រយុទ្ធ;
គ) Kutuzov និងអធិរាជ Alexander; ការហោះហើររបស់ជនជាតិរុស្ស៊ី;
ឃ) ស្នាដៃរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei និងការខកចិត្តរបស់គាត់នៅក្នុងសុបិន "ណាប៉ូឡេអុង" ។
7. Austerlitz - យុគសម័យនៃការអាម៉ាស់និងការខកចិត្តសម្រាប់ប្រទេសរុស្ស៊ីនិងបុគ្គលទាំងអស់។ Austerlitz ដោយ Nikolai Rostov, Pierre Bezukhov និងអ្នកដទៃ។
1-2 "នៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1805" បានប្រមូលល្ងាចរបស់នាង A.P. Scherer ។ "នៅខែតុលាឆ្នាំ 1805 កងទ័ពរុស្ស៊ីបានកាន់កាប់ភូមិនិងទីក្រុងនៃ Archduchy នៃប្រទេសអូទ្រីស។ ប្រភេទប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រលោមលោកទាមទារភាពត្រឹមត្រូវ។ ការនិទានរឿងត្រូវបានផ្ទេរទៅកាន់សមរភូមិក្នុងប្រទេសអូទ្រីស វីរបុរសជាច្រើនបានបង្ហាញខ្លួន៖ អាឡិចសាន់ឌឺ ១ អធិរាជអូទ្រីស Franz ណាប៉ូឡេអុង មេបញ្ជាការកងទ័ព Kutuzov និង Mack មេបញ្ជាការ Bagration លោក Weyrother មេបញ្ជាការសាមញ្ញ មន្ត្រីបុគ្គលិក ទាហាន។
តើអ្វីជាគោលបំណងនៃសង្គ្រាម?
3. រដ្ឋាភិបាលរុស្ស៊ីបានចូលក្នុងសង្រ្គាមដោយខ្លាចការរីករាលដាលនៃគំនិតបដិវត្តន៍ និងបំណងប្រាថ្នាដើម្បីទប់ស្កាត់គោលនយោបាយឈ្លានពានរបស់ណាប៉ូឡេអុង។ Tolstoy បានជ្រើសរើសដោយជោគជ័យនូវទិដ្ឋភាពនៃការពិនិត្យឡើងវិញនៅ Braunau សម្រាប់ជំពូកដំបូងស្តីពីសង្រ្គាម។ មានការពិនិត្យឡើងវិញអំពីមនុស្សនិងការប្រយុទ្ធ។ តើគាត់នឹងបង្ហាញអ្វី? តើកងទ័ពរុស្ស៊ីត្រៀមខ្លួនសម្រាប់សង្គ្រាមហើយឬនៅ?
សេចក្តីសន្និដ្ឋាន។ដោយតែងតាំងការពិនិត្យឡើងវិញនៅក្នុងវត្តមានរបស់ឧត្តមសេនីយអូទ្រីស Kutuzov ចង់បញ្ចុះបញ្ចូលអ្នកដែលក្រោយមកថាកងទ័ពរុស្ស៊ីមិនទាន់ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់យុទ្ធនាការហើយមិនគួរចូលរួមជាមួយកងទ័ពរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Mack ។ សម្រាប់ Kutuzov សង្រ្គាមនេះមិនមែនជារឿងដ៏ពិសិដ្ឋ និងចាំបាច់នោះទេ។ ដូច្នេះគោលដៅរបស់គាត់គឺដើម្បីរក្សាកងទ័ពមិនឱ្យប្រយុទ្ធ។
4. អាកប្បកិរិយារបស់អ្នកនិពន្ធចំពោះសង្គ្រាមអាចត្រូវបានតាមដានតាមរយៈសាច់រឿងរបស់ Nikolai Rostov ។ គាត់មិនទាន់អាចក្លាយជាបុរសយោធានៅឡើយទេ ជាលើកដំបូងដែលគាត់នឹងចូលរួមក្នុងសង្គ្រាម។ Tolstoy ចេតនាបង្ហាញសង្រ្គាមមិនមែនតាមរបៀបវីរភាពទេ ប៉ុន្តែផ្តោតលើ "ឈាម ការឈឺចាប់ សេចក្តីស្លាប់"។ N. Rostov ដំបូងឡើយបានព្យាយាមចូលទៅក្នុងសង្រ្គាម ប៉ុន្តែបានក្លាយជាការខកចិត្តជាមួយនឹងវា៖ គំនិតស្នេហាអំពីសង្រ្គាមបានប៉ះទង្គិចជាមួយនឹងភាពឃោរឃៅ ភាពអមនុស្សធម៌ និងរបួសរបស់គាត់ គាត់គិតថា "ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំមកទីនេះ?"
5. សមរភូមិ Shengraben ដែលធ្វើឡើងតាមគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់ Kutuzov បានផ្តល់ឱ្យកងទ័ពរុស្ស៊ីនូវឱកាសដើម្បីចូលរួមជាមួយកងកម្លាំងរបស់ខ្លួនដែលដើរចេញពីប្រទេសរុស្ស៊ី។ Kutuzov នៅតែចាត់ទុកថាសង្គ្រាមមិនចាំបាច់ ប៉ុន្តែនៅទីនេះវាគឺអំពីការសង្គ្រោះកងទ័ព។ Tolstoy ជាថ្មីម្តងទៀតបង្ហាញពីបទពិសោធន៍និងប្រាជ្ញារបស់ Kutuzov សមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការស្វែងរកផ្លូវចេញក្នុងស្ថានភាពប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏លំបាកមួយ។
សមរភូមិ ShengrabEN ។អាកប្បកិរិយារបស់អ្នកចម្បាំងនៅក្នុងសមរភូមិ៖ ភាពកំសាក និងវីរភាព មុខងារ និងកាតព្វកិច្ចយោធាអាចត្រូវបានគេតាមដាននៅក្នុងវគ្គនៃសមរភូមិនេះ។
ក្រុមហ៊ុនរបស់ Timokhin ក្នុងស្ថានភាពច្របូកច្របល់ នៅពេលដែលកងទ័ពដែលចាប់បានដោយការភ្ញាក់ផ្អើលបានរត់គេចខ្លួន "ម្នាក់នៅក្នុងព្រៃត្រូវបានរក្សាទុកជាសណ្តាប់ធ្នាប់ហើយបន្ទាប់មកបានវាយប្រហារជនជាតិបារាំងដោយមិនបានរំពឹងទុក។ " បន្ទាប់ពីសមរភូមិ Dolokhov ម្នាក់បានអួតពីគុណសម្បត្តិនិងរបួសរបស់គាត់។ ភាពក្លាហានរបស់គាត់គឺអួតអាង គាត់ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯង និងបង្ហាញខ្លួនឯងពីមុខ។ វីរភាពពិតប្រាកដត្រូវបានសម្រេចដោយមិនចាំបាច់គណនា និងដោយមិនបិទការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់នរណាម្នាក់ឡើយ។
ថ្មធូស៊ីន។ ការចូលរួមរបស់ពួកគេនៅក្នុងសមរភូមិ។
នៅតំបន់ក្តៅបំផុត នៅកណ្តាលសមរភូមិ ថ្មរបស់ធូស៊ីនគឺគ្មានគម្រប។ Tushin ដែលពួកគេបានជំពាក់ "ភាពជោគជ័យនៃថ្ងៃ" មិនត្រឹមតែមិនទាមទារ "សិរីរុងរឿងនិងសេចក្តីស្រឡាញ់របស់មនុស្សទេ" ។ ប៉ុន្តែគាត់មិនដឹងពីរបៀបឈរដោយខ្លួនឯងនៅចំពោះមុខការចោទប្រកាន់ដោយអយុត្តិធម៌ពីថ្នាក់លើរបស់គាត់ហើយជាទូទៅការប្រព្រឹត្តនៅតែមិនមានរង្វាន់។ វាគឺអំពីសមិទ្ធិផលដែលព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei Bolkonsky ស្រមៃចង់បាននៅពេលគាត់ទៅធ្វើសង្គ្រាម។ ដើម្បីសម្រេចបាន "Toulon របស់គាត់" ដែលក្នុងនោះគាត់បានឃើញអត្ថន័យនៃជីវិតដែលនឹងនាំគាត់ទៅកាន់សិរីរុងរឿង។ នេះជាបទបង្ហាញដើមនៃសៀវភៅ។ Andrew អំពីកន្លែងរបស់គាត់នៅក្នុងសមរភូមិ និងធម្មជាតិនៃស្នាដៃ។ ការចូលរួមក្នុងសមរភូមិ Shengraben ធ្វើឱ្យគាត់មើលទៅខុសគ្នា។ ហើយការជួបជាមួយ Tushin មុនពេលសមរភូមិ និងនៅលើថ្ម បន្ទាប់មកបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធនៅក្នុងខ្ទមនៅ Bagration បានធ្វើឱ្យគាត់មើលឃើញនូវវីរភាពពិត និងស្នាដៃយោធា។ គាត់មិនបោះបង់គំនិតរបស់គាត់អំពីស្នាដៃទេ ប៉ុន្តែអ្វីៗដែលគាត់បានជួបក្នុងថ្ងៃនោះធ្វើឱ្យគាត់គិត។
នេះគឺជាមជ្ឈមណ្ឌលសមាសភាព។ ខ្សែស្រលាយទាំងអស់នៃសង្រ្គាមដ៏រុងរឿង និងមិនចាំបាច់ទៅគាត់។
- គំនិតនៃការប្រយុទ្ធ និងអារម្មណ៍របស់អ្នកចូលរួមរបស់ខ្លួន អាកប្បកិរិយារបស់អ្នកនិពន្ធចំពោះផែនការគិតគូរយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Weyrother ។ ដំបូន្មានមួយថ្ងៃមុន។ អាកប្បកិរិយារបស់ Kutuzov ។
- សមរភូមិ, ច្របូកច្របល់, អ័ព្ទ។
សេចក្តីសន្និដ្ឋាន៖ កង្វះការលើកទឹកចិត្តខាងសីលធម៌សម្រាប់ធ្វើសង្រ្គាម ភាពមិនអាចយល់បាន និងភាពចម្លែកនៃគោលដៅរបស់ខ្លួនចំពោះទាហាន ការមិនទុកចិត្តគ្នារវាងសម្ព័ន្ធមិត្ត ការភ័ន្តច្រឡំនៅក្នុងកងទ័ព - ទាំងអស់នេះជាហេតុផលសម្រាប់ការបរាជ័យរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ី។ យោងទៅតាម Tolstoy វាគឺនៅ Austerlitz ដែលជាទីបញ្ចប់នៃសង្រ្គាមឆ្នាំ 1805-1807 ។ "យុគសម័យនៃការបរាជ័យនិងភាពអាម៉ាស់របស់យើង" - នេះជារបៀបដែល Tolstoy ខ្លួនឯងបានកំណត់សង្រ្គាម។
Austerlitz បានក្លាយជាយុគសម័យនៃការអាម៉ាស់ និងការខកចិត្តមិនត្រឹមតែសម្រាប់ប្រទេសរុស្ស៊ីទាំងមូលប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់វីរបុរសបុគ្គលផងដែរ។ មិនមែនគ្រប់វិធីដែលគាត់ចង់បាននោះទេ N. Rostov មានអាកប្បកិរិយា។ សូម្បីតែការប្រជុំនៅសមរភូមិជាមួយអធិបតេយ្យភាពដែល Rostov គោរពក៏មិននាំមកនូវសេចក្តីអំណរដល់គាត់ដែរ។
នៅមុនថ្ងៃនៃសមរភូមិ Austerlitz ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei គិតតែពីទង្វើដ៏រុងរឿងរបស់គាត់នាពេលអនាគត។
ហើយឥឡូវនេះស្នាដៃរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei ហាក់ដូចជាត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងពិតប្រាកដនៅក្នុងរូបភាពបុរាណនោះ។ ដូចដែលវាហាក់ដូចជាគាត់នៅក្នុងសុបិនរបស់គាត់: "ជាមួយនឹងបដានៅក្នុងដៃរបស់ខ្ញុំខ្ញុំនឹងទៅមុខ" ដូច្នេះដូចដែលគាត់សុបិនគាត់បានកើតឡើង "ទៅមុនកងទ័ព" ហើយកងវរសេនាតូចទាំងមូលបានរត់តាមគាត់។
នេះជាការពិតណាស់ជាស្នាដៃដ៏រុងរឿងដែលសក្ដិសមនឹងកិត្តិយសគ្រួសារ Bolkonsky។ កិត្តិយសរបស់មន្រ្តីរុស្ស៊ី។ ប៉ុន្តែសម្រាប់ Tolstoy ខ្លឹមសារខាងក្នុង ដែលជាប្រភេទនៃសមិទ្ធិផលគឺមានសារៈសំខាន់។ យ៉ាងណាមិញ ណាប៉ូឡេអុង ក៏មានភាពក្លាហានផ្ទាល់ខ្លួនដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ ហើយគាត់អាចឈានមុខកងទ័ព។ ប៉ុន្តែស្នាដៃនេះមិនត្រូវបានសរសេរក្នុងប្រលោមលោកទេ។ ស្នាដៃរបស់គាត់បានបន្ថែមការប៉ះមួយទៀតដល់រូបគាត់នៃទាហានដែលគ្មានកំហុស។
ជាមួយនឹងអារម្មណ៍នៃការខកចិត្តដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងណាប៉ូឡេអុងដែលជាវីរបុរសរបស់គាត់ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrey ក៏ស្ថិតនៅលើភ្នំ Pratsenskaya ។ ណាប៉ូឡេអុងបានណែនាំខ្លួនគាត់ថាជាបុរសតូចម្នាក់ដែលមិនសូវសំខាន់ "ដោយមើលទៅព្រងើយកន្តើយ មានកម្រិត និងរីករាយពីសំណាងអាក្រក់របស់អ្នកដទៃ"។ ពិតមែន របួសដល់ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei មិនត្រឹមតែនាំមកនូវការខកចិត្តចំពោះភាពឥតប្រយោជន៍ និងភាពមិនសំខាន់នៃស្នាដៃក្នុងព្រះនាមនៃសិរីល្អផ្ទាល់ខ្លួនប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងការរកឃើញពិភពលោកថ្មី អត្ថន័យថ្មីនៃជីវិតផងដែរ។ មេឃដ៏ខ្ពស់អស់កល្បជានិច្ច ភាពគ្មានព្រំដែនពណ៌ខៀវបានបើកបន្ទាត់នៃគំនិតថ្មីនៅក្នុងគាត់ ហើយគាត់បានជូនពរឱ្យមនុស្ស "ជួយគាត់ ហើយឱ្យគាត់មានជីវិតឡើងវិញ ដែលមើលទៅគាត់ពិតជាស្រស់ស្អាតណាស់ ពីព្រោះគាត់យល់ខុសពីពេលនេះ"។
លទ្ធផលទូទៅគឺជាអារម្មណ៍នៃការខកចិត្តក្នុងជីវិតដែលជាលទ្ធផលនៃការដឹងពីកំហុសដែលធ្វើដោយវីរបុរស។ ក្នុងន័យនេះវាគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ នៅជាប់នឹងឈុតឆាកប្រយុទ្ធរបស់ Austerlitz គឺជាជំពូកដែលនិយាយអំពីអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ Pierre និង Helene ។ សម្រាប់ Pierre នេះគឺជា Austerlitz របស់គាត់ ដែលជាសម័យនៃភាពអាម៉ាស់ និងការខកចិត្តរបស់គាត់។
AUSTERLITS ទូទៅ - នេះគឺជាលទ្ធផលនៃភាគ 1 ។ សង្រ្គាមបានចាប់ផ្តើមសម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃសិរីល្អ ដើម្បីផលប្រយោជន៍ដ៏មហិមារបស់រង្វង់តុលាការរុស្ស៊ី វាមិនអាចយល់បាន និងមិនត្រូវការដោយប្រជាជន ដូច្នេះហើយបានបញ្ចប់ដោយ Austerlitz ។ លទ្ធផលបែបនេះកាន់តែគួរឱ្យអាម៉ាស់ជាងព្រោះកងទ័ពរុស្ស៊ីអាចក្លាហាននិងវីរភាព នៅពេលវាមានការយល់ដឹងខ្លះៗអំពីគោលបំណងនៃសមរភូមិ ដូចករណី Shengraben ដែរ។
ម៉ឺនុយអត្ថបទ៖
វីរភាព "សង្គ្រាម និងសន្តិភាព" ដែលមានទីតាំងនៅលើទំព័រសៀវភៅចំនួនបួន និងភាគពីរ និងសរសេរដោយ Leo Tolstoy ពិពណ៌នាអំពីសមរភូមិ Austerlitz បន្ថែមពីលើដំណើរស្វែងរកខាងវិញ្ញាណ និងស្នេហា។ នេះបង្ហាញថានៅក្នុងប្រលោមលោកអ្នកអាននឹងរកឃើញការឆ្លុះបញ្ចាំងលើភាពខុសប្លែកគ្នាជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការអភិវឌ្ឍន៍នៃប្រទេសរុស្ស៊ីនៅដើមសតវត្សទី 19 ។
សេចក្តីសង្ខេបប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសមរភូមិ Austerlitz
សមរភូមិ Austerlitz បានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 20 ខែវិច្ឆិកា (ថ្ងៃទី 2 ខែធ្នូយោងទៅតាមរចនាប័ទ្មចាស់) ឆ្នាំ 1805 ។ ការប្រយុទ្ធត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជាការសម្រេចចិត្តដែលជាចំណុចរបត់មួយនៅក្នុងដំណើរនៃសង្រ្គាមនៃសម្ព័ន្ធប្រឆាំងបារាំងទីបី និងបារាំង។ នៅទីនេះនៅជិតទីក្រុង Austerlitz (ឥឡូវនេះ - ទីក្រុងមួយដែលមានទីតាំងនៅសាធារណរដ្ឋឆេកក្នុងតំបន់ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ Moravia) កងកម្លាំងនៃកងទ័ពរបស់អធិរាជណាប៉ូឡេអុងក៏ដូចជាអធិរាជ Alexander I និង Franz II បានប៉ះទង្គិចគ្នា។ ជាលទ្ធផលនៃសមរភូមិ បារាំងបានទទួលជ័យជម្នះយ៉ាងដាច់អហង្ការ ដែលនាំទៅដល់ការរំលាយសម្ព័ន្ធភាព។ ណាប៉ូឡេអុងបានចូលទៅក្នុងវាលនៃ Austerlitz ជាមួយនឹងកងកម្លាំងតូចជាង ប៉ុន្តែការខាតបង់របស់សម្ព័ន្ធមិត្តរបស់សម្ព័ន្ធគឺធំជាងដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយអ្នកអានគួរតែពិចារណាថាសមរភូមិពិតប្រាកដរបស់ Austerlitz និងការប្រយុទ្ធដែលបានពិពណ៌នាដោយ Leo Tolstoy មិនមែនជាបាតុភូតដូចគ្នាទេ។ ទីមួយទាក់ទងទៅនឹងវិស័យនៃការពិតប្រវត្តិសាស្រ្ត និងទីពីរ - ទៅនឹងសិល្បៈ ការគិតឡើងវិញផ្នែកអក្សរសាស្ត្រនៃព្រឹត្តិការណ៍។
អធិរាជនិងសង្គ្រាម៖ តើប្រមុខរដ្ឋមានតួនាទីអ្វី?
ប្រវត្តិសាស្រ្ត, Clio, ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា muse capricious ។ Clio រក្សាឈ្មោះនៃ "ដ៏អស្ចារ្យ": អធិរាជ និងឧត្តមសេនីយ៍ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ និងអ្នកនិពន្ធ... ឈ្មោះរបស់មនុស្សសាមញ្ញ ទាហាន កម្មករ ត្រូវបានបាត់បង់នៅក្នុងភាពងងឹតនៃពេលវេលា នៅក្នុងភាពងងឹតនៃយុគសម័យមុនៗ។ បទពិសោធន៍ដែលទទួលបានដោយមនុស្សជាតិគឺជាស៊េរីនៃសង្រ្គាម ជ័យជំនះ និងការបរាជ័យ ការច្នៃប្រឌិត និងការទម្លាយផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រ។
លោក Leo Tolstoy បានចាប់យករូបភាពនៃសមរភូមិរវាងបារាំង និងកងកម្លាំងចម្រុះនៃប្រទេសរុស្ស៊ី និងអូទ្រីស។ មុននេះ កងទ័ពរុស្ស៊ីបានកម្ចាត់បារាំងនៅក្នុងសមរភូមិ Shengraben ។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះបានជំរុញឱ្យជនជាតិរុស្ស៊ីបន្តធ្វើសង្គ្រាមជាមួយណាប៉ូឡេអុង ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទោះបីជាមានឧត្តមភាពលេខក៏ដោយ ប្រមុខនៃប្រទេសរុស្ស៊ី និងអូទ្រីសបានចាញ់សមរភូមិ Austerlitz ។
ប្រវត្ដិវិទូនិយាយថា៖ មានហេតុផលជាច្រើនសម្រាប់ជ័យជំនះ និងការចាញ់ ប៉ុន្តែក្នុងចំនោមពួកគេមានមូលហេតុសំខាន់បី។ ទីមួយអធិរាជសម្ព័ន្ធមិត្តត្រូវបានខ្វាក់ភ្នែកដោយជ័យជំនះ; ទីពីរ ការប្រុងប្រយ័ត្ន និងការស្រើបស្រាលបានធ្វើឱ្យ Franz និង Alexander សម្រាក ដោយមិនបានរៀបចំឱ្យបានត្រឹមត្រូវសម្រាប់ការប្រយុទ្ធបន្តទៀត។ ទីបំផុតហេតុផលទីបី - ក្បួនដង្ហែរយោធានិងបាល់ជាច្រើនមិនបានរួមចំណែកដល់វិន័យនិងអាកប្បកិរិយារបស់ទាហានទេ។
តើអ្នកធ្លាប់ឮអំពី Anna Karenina និងស្បែកជើងវេទិការបស់នាងទេ? យើងសូមអញ្ជើញអ្នកឱ្យស្វែងយល់ និងអានសេចក្ដីសង្ខេបរបស់វាផងដែរ។
ការប្រឈមមុខដាក់គ្នានេះត្រូវបានគេហៅថា "សង្រ្គាមនៃអធិរាជទាំងបី" ។ លោក Leo Tolstoy ដើរតួផ្ទុយពីនេះ ដោយបង្ហាញពីអ្នកគ្រប់គ្រងនៃមហាអំណាចសង្រ្គាមថា មានទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯង និងមានមោទនភាព។ ទន្ទឹមនឹងនេះ បន្ទាប់ពីការបរាជ័យ រូបភាពនៃអធិបតេយ្យភាពបានផ្លាស់ប្តូរ៖ ឥឡូវនេះពួកគេគ្រាន់តែជាមនុស្សរឹបអូសដោយភាពអស់សង្ឃឹម និងការបាត់បង់ប៉ុណ្ណោះ។ ជាលទ្ធផល អធិរាជអូទ្រីស ហ្វ្រង់ស័រ បានចុះចាញ់ ណាប៉ូឡេអុង ដោយទទួលយកលក្ខខណ្ឌនៃអ្នកគ្រប់គ្រងបារាំង។ រុស្ស៊ីបានបន្តសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងបារាំង។
ពាក្យពីរបីអំពីសមាសភាពនៃកងទ័ពសត្រូវ
ចូរតំណាងឱ្យទិន្នន័យក្នុងទម្រង់ជាបញ្ជី។
កងទ័ពបារាំង៖
- ណាប៉ូឡេអុងបាននាំយកទៅវាលនៃ Austerlitz ជាង 73 ពាន់នាក់ដែលគ្រប់គ្រងកាំភ្លើងជិត 140 ។ ក្រោយការប្រយុទ្ធ បារាំងបានបាត់បង់ទាហាន ១.៣០៥ នាក់ស្លាប់ មនុស្សប្រហែល ៧.០០០ នាក់បានរងរបួសក្នុងសមរភូមិ បារាំងជិត ៦០០ នាក់ត្រូវបានចាប់។ កងទ័ពបានបាត់បង់បដាមួយ។
- កងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តនៃសម្ព័ន្ធប្រឆាំងបារាំងមានទាហានជាង ៨៥ ពាន់នាក់ និងកាំភ្លើងជិត ៣០០ ដើម។ ការខាតបង់របស់កងទ័ពរុស្ស៊ី និងអូទ្រីសគឺធំជាង - មនុស្ស ១៦ ពាន់នាក់បានស្លាប់ក្នុងសមរភូមិ ២ ម៉ឺននាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយបារាំង។ កាំភ្លើងជិត 190 ដើមត្រូវបានបំផ្លាញ ហើយបដាជាង 40 ត្រូវបានបាត់បង់។
ដូច្នេះទាហានរុស្ស៊ី 60 ពាន់នាក់ក្រោមការដឹកនាំរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Mikhail Kutuzov និង 25 ពាន់នាក់អូទ្រីសក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Franz von Weyrother បានចូលវាលនៅ Austerlitz ។ អ្នកអាននឹងសម្គាល់ឃើញថា កងទ័ពរបស់អធិរាជសម្ព័ន្ធមិត្តមានចំនួនច្រើនជាងជនជាតិបារាំង ប៉ុន្តែណាប៉ូឡេអុងមានកងទ័ពដ៏ធំនៅក្នុងបម្រុង។ ព្រះចៅអធិរាជបារាំងបានសំរេចថាទាហាន 73,500 នាក់គឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីឈ្នះសមរភូមិ។ ការបង្ហាញកងទ័ពដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់គឺគ្រោះថ្នាក់ក្នុងន័យយុទ្ធសាស្ត្រ។
Alexander I និង Franz II
នៅក្នុងប្រលោមលោក "សង្គ្រាមនិងសន្តិភាព" អ្នកនិពន្ធសំដៅទៅលើការប្រឆាំងរបស់មេដឹកនាំនៃប្រទេសរុស្ស៊ីនិងអូទ្រីស។ បន្ទាប់ពីការបរាជ័យនៅ Austerlitz អធិរាជនៃប្រទេសអូទ្រីសបានសម្រេចចិត្តឈប់ប្រឆាំងនឹងណាប៉ូឡេអុង។
លោក Leo Tolstoy កត់សម្គាល់ថា វាចម្លែកណាស់ដែលកងទ័ពទាំងពីរមានមេឃដូចគ្នា ប៉ុន្តែបារាំងកំពុងប្រយុទ្ធគ្នាដោយសុខដុមរមនា និងក្លាហាន ខណៈដែលរុស្ស៊ី និងអូទ្រីសមិនមករកភាគបែងរួមក្នុងសកម្មភាពនៅលើសមរភូមិ។ ទាហាននៃកងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តពោរពេញទៅដោយភាពមិនប្រាកដប្រជាដោយមានអារម្មណ៍ច្របូកច្របល់យ៉ាងខ្លាំង។
សមរភូមិ Austerlitz លាតត្រដាងពីភាពលំបាក បង្ហាញពីភាពឃោរឃៅ និងភាពប្រាកដនិយមដ៏ឃោរឃៅនៃល្ខោននៃសង្គ្រាម។
ទាហានគឺជាចំណីរបស់កាណុង ជនរងគ្រោះត្រូវបានថ្នាក់លើលេងសើច ដើម្បីបន្តមហិច្ឆិតារបស់ខ្លួន។
លក្ខណៈរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Mikhail Kutuzov និង Franz Weyrother
ឧត្តមសេនីយអូទ្រីសបានដឹកនាំកងកម្លាំងសំខាន់ៗនៃកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្ត៖ ការប្រយុទ្ធបានកើតឡើងនៅលើទឹកដីអូទ្រីស ដូច្នេះការសម្រេចចិត្តនេះហាក់ដូចជាសមហេតុផល។ នៅក្នុងក្របខណ្ឌនៃប្រលោមលោក "សង្គ្រាម និងសន្តិភាព" អ្នកនិពន្ធបានផ្តល់តួនាទីសំខាន់មួយក្នុងការរៀបចំផែនការយុទ្ធសាស្ត្រ និងការអនុម័តយុទ្ធសាស្ត្រដល់ឧត្តមសេនីយ៍ Franz Weyrother ។ Mikhail Kutuzov បានចាត់ទុកផែនការដែលបានអនុម័តថាជាចេតនាមិនពិត និងចាញ់ ប៉ុន្តែគំនិតរបស់មេបញ្ជាការរុស្ស៊ីមិនត្រូវបានគេយកមកពិចារណានោះទេ។
លោក Leo Tolstoy ដែលពិពណ៌នាអំពីក្រុមប្រឹក្សានៃមេដឹកនាំយោធា មុនពេលសមរភូមិ Austerlitz និយាយថា ព្រឹត្តិការណ៍នេះគឺដូចជាការតាំងពិពណ៌នៃភាពឥតប្រយោជន៍ ដែលជាការបង្ហាញអំពីឧត្តមភាព ការពេញចិត្តរបស់មេទ័ពនីមួយៗដែលមានវត្តមាន។ មេដឹកនាំយោធាចង់បញ្ជាក់ឱ្យច្បាស់ទៅមេបញ្ជាការអូទ្រីសថាគាត់មានអ្វីដែលត្រូវរៀនពីពួកគេ។
ចំពោះលោក Mikhail Illarionovich ឧត្តមសេនីយ៍បានដេកក្នុងអំឡុងពេលក្រុមប្រឹក្សាពីព្រោះ Kutuzov ដឹងថាគ្មាននរណាម្នាក់នឹងស្តាប់យោបល់របស់គាត់ទេហើយវាស្ទើរតែមិនអាចផ្លាស់ប្តូរអ្វីបានទេ។ វគ្គនេះគឺជាចំណុចកណ្តាលមួយនៅក្នុងការពិពណ៌នារបស់អ្នកនិពន្ធអំពីអាកប្បកិរិយាចំពោះឧត្តមសេនីយ៍រុស្ស៊ី។ Kutuzov ត្រូវបានចាត់ទុកថាមិនសមរម្យសម្រាប់កន្លែងដែលគាត់បានកាន់កាប់។
លោក Leo Tolstoy បង្ហាញពីគំនិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់អំពីក្រុមប្រឹក្សាតាមរយៈពាក្យរបស់លោក Andrei Bolkonsky៖ អភិជននិយាយថាក្រុមប្រឹក្សាគ្រាន់តែជាលេសដើម្បីបំពេញមហិច្ឆតារបស់មេដឹកនាំយោធាដែលបានជួបប្រជុំគ្នា ប៉ុន្តែជាមួយនឹងអាកប្បកិរិយាបែបនេះ ការប្រយុទ្ធនឹងត្រូវបញ្ចប់។ ទោះយ៉ាងណាសម្រាប់ Andrei Bolkonsky ការប្រយុទ្ធរបស់ Austerlitz គឺជាពេលវេលាដ៏សំខាន់មួយនៅលើផ្លូវនៃការស្វែងរកខាងវិញ្ញាណរបស់តួអង្គ។ ប្រហែលជាអ្នកអានគ្រប់រូប អ្នកគាំទ្ររឿង "សង្រ្គាម និងសន្តិភាព" ចងចាំវគ្គដែលព្រះអង្គម្ចាស់របួសសញ្ជឹងគិតអំពី "មេឃនៃ Austerlitz" ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ប្រាកដក្នុងចិត្តថា សម្ព័ន្ធមិត្តនឹងចាញ់ការប្រយុទ្ធ ប៉ុន្តែសម្រាប់ពួកអភិជនដែលដកថយគឺធ្វើឱ្យអាម៉ាស់មុខ។ Andrey ឆ្ងល់ថា ហេតុអ្វីបានជា ដើម្បីបណ្ដោយខ្លួនឱ្យមានការពេញចិត្ត និងភាពគគ្រឹកគគ្រេងរបស់ថ្នាក់លើ ចាំបាច់ត្រូវបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់អាយុជីវិតមនុស្សរាប់រយពាន់នាក់ រួមទាំងជីវិតរបស់គាត់ផងដែរ។
ការវិភាគសមរភូមិ Austerlitz និងលទ្ធផលនៃការប្រយុទ្ធ
Mikhail Kutuzov អ្នកនិពន្ធផ្តល់តួនាទីកណ្តាលក្នុងការសម្រេចបាននូវការបរាជ័យដែលនឹងមកដល់។ ឧត្តមសេនីយ៍បានឆ្លងកាត់សមរភូមិជាច្រើនដូច្នេះជ័យជំនះរបស់កងទ័ពបារាំងមិនច្រឡំ Kutuzov ទេ។ មេបញ្ជាការបានដឹងអំពីទេពកោសល្យយុទ្ធសាស្ត្ររបស់អធិរាជបារាំង ប៉ុន្តែបានវាយតម្លៃស្ថានភាពជាក់ស្តែង។ ដោយសារណាប៉ូឡេអុងបានដឹងអំពីចំនួនទាហាននៅក្នុងជួរកងទ័ពនៃអធិរាជសម្ព័ន្ធមិត្ត ដូច្នេះហើយ វាជាហេតុផលដែលបុរសបារាំងបានរៀបចំអន្ទាក់សម្រាប់ជនជាតិរុស្ស៊ី និងអូទ្រីស។
Mikhail Illarionovich បានគណនាចលនារបស់ណាប៉ូឡេអុងជាមុន៖ មេបញ្ជាការរុស្ស៊ីបានព្យាយាមពន្យារពេលការចាប់ផ្តើមនៃសមរភូមិ ដើម្បីស្វែងយល់ថាតើអន្ទាក់ប្រភេទណាដែលរង់ចាំកងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្ត។ ភាពយឺតយ៉ាវរបស់ Kutuzov ក៏បង្ហាញខ្លួនវានៅក្នុងការប៉ះទង្គិចដោយផ្ទាល់ជាមួយជនជាតិបារាំងនៅលើវាល Austerlitz ។
ជាលទ្ធផលនៃការប្រយុទ្ធ អូទ្រីសបានដកខ្លួនចេញពីសម្ព័ន្ធប្រឆាំងបារាំង ហើយសម្ព័ន្ធទីបីបានឈប់មាន។ សង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងបារាំងបានបន្តជាមួយរដ្ឋនៅក្នុងសម្ព័ន្ធទីបួន ដែលរួមមានរុស្ស៊ី ព្រុចស៊ី ស៊ុយអែត Saxony និងចក្រភពអង់គ្លេស។ សង្គ្រាមនេះត្រូវបានប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងបារាំង និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់នាង ព្រមទាំងផ្កាយរណប។
ការបរាជ័យរបស់រុស្ស៊ីបានជះឥទ្ធិពលដល់សតិអារម្មណ៍សាធារណៈ និងនាំទៅដល់ការរីករាលដាលនៃអារម្មណ៍ឈឺចាប់ និងការគៀបសង្កត់ក្នុងចំណោមមហាជន។ មុនពេល Austerlitz កងទ័ពរុស្ស៊ីត្រូវបានចាត់ទុកថាមិនអាចឈ្នះបាន ពីព្រោះជនជាតិរុស្ស៊ីមិនបានចាញ់សមរភូមិតាំងពីសមរភូមិណាវ៉ា។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមានមតិផ្សេងទៀតនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ទាក់ទងនឹងលទ្ធផលនៃសមរភូមិ Austerlitz ។ ការបរាជ័យនេះមិនបានធ្វើឱ្យកងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តខូចទ្រង់ទ្រាយនោះទេ៖ ផ្ទុយទៅវិញ កងទ័ពរបស់រុស្ស៊ី និងអូទ្រីសបានដកថយវិញបានកាន់កាប់ទីតាំងដ៏មានប្រយោជន៍ ដោយបានគ្រប់គ្រងដើម្បីរក្សាទុកកាំភ្លើងភាគច្រើន និងគ្រោងឆ្អឹងរបស់ទាហានដែលបានប្រយុទ្ធនៅជិត Preussisch-Eylau ។ សមរភូមិនេះត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាសមរភូមិដ៏ឃោរឃៅបំផុតក្នុងចំណោមសមរភូមិដទៃទៀតនៃប្រទេសបារាំង និងកងទ័ពនៃសម្ព័ន្ធទីបួន។ កំហុសចំបងរបស់កងទ័ពបារាំងគឺថា ក្នុងការលើកតម្កើងជ័យជំនះ បារាំងមិនបានបំផ្លាញតួសំខាន់របស់កងទ័ពសត្រូវ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ដកថយ។
តួលេខរបស់ Andrei Bolkonsky និង Nikolai Rostov: មេឃ Austerlitz
Leo Tolstoy ពិពណ៌នាអំពីតួអង្គពីរដែលស្រដៀងគ្នានៅក្នុងសុបិននៃសិរីល្អ និងសមត្ថភាពនៃអាវុធ។ Nikolai Rostov និង Andrei Bolkonsky ទៅធ្វើសង្រ្គាមក្នុងនាមជាយុវជនដែលមានក្តីស្រមៃ ប៉ុន្តែត្រលប់មកវិញជាបុរសដែលបានដឹងថាជីវិតនិងភាពស្លាប់ជាអ្វី។
Nikolai Rostov គឺជាកូនប្រុសច្បងនៅក្នុងគ្រួសារ Rostov ។ នៅពេលអ្នកអានជួប Rostov ដំបូងគាត់គឺជានិស្សិតកំពុងសិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នីកូឡាស លាឈប់ពីការសិក្សាទៅធ្វើជាទាហានក្នុងជួរកងទ័ព ហើយប្រយុទ្ធនឹងបារាំង។
ក្នុងអំឡុងពេលសមរភូមិ Shengraben នីកូឡៃបានប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅក្នុងសមរភូមិប៉ុន្តែត្រូវបានរងរបួស។ យុវជនឈឺដៃ។ របួសមិនស្លាប់ទេ វាជាឱកាសដែលត្រូវគិតពីបញ្ហាជីវិតនិងការស្លាប់។ Nikolai - សំណព្វរបស់មនុស្សគ្រប់គ្នា - ដឹងពីភាពផុយស្រួយនិងវិនាសផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ យុវជនមិនចង់ស្លាប់ទាល់តែសោះ គាត់មិនត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការស្លាប់។
នៅពេលអនាគតអ្នកអាននឹងឃើញ Nikolai - បុរសដែលមានភាពចាស់ទុំរួចហើយដែលបង្ហាញពីភាពស្មោះត្រង់ចំពោះមាតុភូមិនិងការទទួលខុសត្រូវរបស់គាត់ទាក់ទងនឹងកាតព្វកិច្ច។ នៅពេលដែលឆ្នាំ 1812 មកដល់ហើយវាច្បាស់ណាស់ថាណាប៉ូឡេអុងប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ីហើយការប្រយុទ្ធនឹងកើតឡើងនៅលើទឹកដីនៃចក្រភពរុស្ស៊ី Rostov បង្ហាញភាពក្លាហានដោយការប្រយុទ្ធជា hussar ។
សង្រ្គាមធ្វើឱ្យតួអង្គរបស់នីកូឡា ធ្វើឱ្យភាពថ្លៃថ្នូរបស់វីរបុរសត្រូវបានកែលម្អ។ Rostov នឹងរៀបការជាមួយបងប្អូនជីដូនមួយទី 2 របស់គាត់ Sonya ដែលជាក្មេងស្រីដែលមិនមានថ្លៃបណ្ណាការប្រឆាំងនឹងឆន្ទៈរបស់ឪពុកម្តាយរបស់នាង។ ក្រោយមក Nikolai នឹងចាប់ផ្តើមទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយប្អូនស្រីរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei Maria ដែល Rostov នឹងរៀបការ។
សម្រាប់ Andrei Bolkonsky ការប្រយុទ្ធរបស់ Austerlitz បានចាប់ផ្តើមសម្រាប់វីរបុរសតាមរបៀបដូចគ្នានឹង Nikolai Rostov Shengraben ។ ត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីសម្ដែងក្បាច់គុន សម្ដេចក៏ប្រញាប់ប្រញាល់ទៅមុខការផ្ដាច់ខ្លួន ប៉ុន្តែត្រូវរបួស។ តាមគំរូរបស់គាត់ Andrei បានបំផុសគំនិតទាហានផ្សេងទៀតឱ្យប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅក្នុងសមរភូមិប៉ុន្តែវីរបុរសខ្លួនឯងនៅតែដេកនៅលើវាល។ ភ្នែករបស់ Bolkonsky ដែលសំលឹងលើមេឃ ស្រាប់តែឃើញជម្រៅរបស់វា៖ នេះបណ្តាលឱ្យមានការឆ្លុះបញ្ជាំង និងការងឿងឆ្ងល់នៅក្នុងព្រះអង្គម្ចាស់។ Andrei ឆ្ងល់ថាតើវាអាចទៅរួចដោយរបៀបណាដើម្បីប្រថុយជីវិតមនុស្សរាប់ពាន់នាក់សម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃមហិច្ឆតាផ្ទាល់ខ្លួន។ ក្នុងចំណោមជីវិតរាប់ពាន់នេះគឺជាជីវិតរបស់គាត់។
ភាពស្រដៀងគ្នានៃស្ថានភាពជីវិតរបស់វីរបុរសទាំងពីរនៃ "សង្គ្រាមនិងសន្តិភាព" នាំឱ្យមានលទ្ធផលខុសៗគ្នា។ Nikolai Rostov ស្ថិតក្នុងភាពភ័យស្លន់ស្លោ៖ តួអង្គខ្លាចគ្រោះថ្នាក់ហើយលាក់ខ្លួន។ សម្ដេចត្រៀមខ្លួនជួបគ្រោះថ្នាក់ទល់មុខ។ វាហាក់ដូចជា Bolkonsky ត្រូវបានជំរុញដោយឥតប្រយោជន៍ - លក្ខណៈគ្រួសារ។ ប៉ុន្តែនេះមិនមែនដូច្នោះទេ៖ អ្នកអានច្រឡំយកជម្រៅខាងវិញ្ញាណ និងភាពថ្លៃថ្នូររបស់ព្រះអង្គម្ចាស់សម្រាប់ភាពឥតប្រយោជន៍។
លោក Leo Tolstoy ដាក់ Andrei Bolkonsky ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃជីវិតរបស់ទាហានធម្មតា សាមញ្ញ និងគ្មានមនុស្សធម៌ ដែលមិនដឹងពីការស្វែងរកខាងក្នុងរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់។ ផ្ទៃមេឃនៃ Austerlitz គឺជាភាពផ្ទុយគ្នាដែលធ្វើឱ្យវាអាចមើលឃើញថាអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលកើតឡើងគឺឥតប្រយោជន៍គ្មានអ្វីសោះ - នៅចំពោះភ្នែកនៃភាពអស់កល្បជានិច្ច។ អ្នកនិពន្ធពិពណ៌នាអំពីអាកប្បកិរិយារបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei ក្នុងអំឡុងពេលសមរភូមិ Austerlitz ដោយប្រើពាក្យសាមញ្ញ ៗ ជៀសវាងការរំខាន។
ការប្រយុទ្ធរបស់ Austerlitz នៅក្នុងប្រលោមលោកដោយ L.N. Tolstoy "សង្គ្រាមនិងសន្តិភាព"
3.5 (70%) 4 សំឡេង