អ្នកនិពន្ធចម្រៀង
សិល្បករប្រជាជននៃប្រទេសរុស្ស៊ី (2003)
មេបញ្ជាការនៃកិត្តិយស (1998 សម្រាប់សេវាកម្មក្នុងវិស័យវប្បធម៌)
Knight of the Order of the Red Star
Cavalier នៃលំដាប់នៃសិរីរុងរឿង III សញ្ញាបត្រ
Cavalier នៃលំដាប់នៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិ, ថ្នាក់ទី 1
កម្មករសិល្បៈកិត្តិយសនៃប្រទេសរុស្ស៊ី (2000 សម្រាប់ការរួមចំណែកដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់ក្នុងការអភិវឌ្ឍវប្បធម៌និងសិល្បៈរុស្ស៊ី)
ម្ចាស់ជ័យលាភីនៃការប្រកួតប្រជែង "ចម្រៀងប្រចាំឆ្នាំ" (1996)
ម្ចាស់រង្វាន់នៃក្រសួងកិច្ចការផ្ទៃក្នុងនៃប្រទេសរុស្ស៊ី (1997)
ម្ចាស់ពានរង្វាន់តន្ត្រីជាតិ "Ovation" (1997)

“មែនហើយ មើល៖ ខ្ញុំជាអ្នកសរសេរបទចម្រៀងដែលពេញនិយមបំផុត មិនមានរង្វាន់ទេ គ្មាននរណាម្នាក់កត់សម្គាល់ខ្ញុំទេ។ ឥឡូវនេះស្រាប់តែចាប់ផ្តើមធ្វើការសម្ភាសន៍ជាបន្តបន្ទាប់។ ហើយពីមុនមក គ្មាននរណាម្នាក់កត់សំគាល់ទេ ទោះបីជាខ្ញុំជាអ្នកនិពន្ធបទចម្រៀងដូចគ្នានេះក៏ដោយ។ ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​ក្រៅ​មិន​ឡើង​ទៅ​ណា​ទេ។ ជាក់ស្តែង នេះគឺជាប់ទាក់ទងនឹងជីវប្រវត្តិរបស់ខ្ញុំ។ លោក Mikhail Tanich ។ ឆ្នាំ 1980 ។

នាមត្រកូលពិតរបស់ Mikhail គឺ Tankhilevich ។ ជីតារបស់ Mikhail Tanich គឺជាជនជាតិជ្វីហ្វគ្រិស្តអូស្សូដក់ដែលគោរពបូជា ហើយមានសូម្បីតែរឿងព្រេងមួយនៅក្នុងគ្រួសារដែលជីតារបស់ Tanich មានបណ្ណាល័យមួយដែលត្រូវបានប្រគល់ឱ្យគាត់ដោយអ្នកនិពន្ធដែលបានចាកចេញទៅសហរដ្ឋអាមេរិក ហើយបណ្ណាល័យនេះត្រូវបានដុតបំផ្លាញក្នុងអំឡុងពិធីបុណ្យសពនៅ Odessa ។

នៅអាយុ 4 ឆ្នាំ Mikhail បានរៀនអាន ហើយមិនយូរប៉ុន្មានបានបង្ហាញខ្លួនឯងនៅក្នុងកំណាព្យ។ កំណាព្យដំបូងដែលគាត់បានសរសេរគឺឧទ្ទិសដល់ Pavlik Morozov ។ ដូចដែល Tanich ខ្លួនឯងបានពន្យល់នៅពេលក្រោយ ការផ្សាយស្នេហាជាតិពីឧបករណ៍បំពងសំឡេង និងជាអ្នកត្រួសត្រាយក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃបានជំរុញគាត់ឱ្យចូលរួមក្នុងប្រធានបទនេះ។

នៅពេលដែល Mikhail មានអាយុ 5 ឆ្នាំ ឪពុករបស់គាត់បានឱ្យគាត់នូវបាល់បាល់ទាត់ដំបូងរបស់គាត់ ហើយអំណោយដែលផ្តល់ដោយឪពុករបស់គាត់បានសម្គាល់ការចាប់ផ្តើមនៃចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ Mikhail សម្រាប់បាល់ទាត់។ លេងជាមួយក្រុមសង្កាត់កាលពីក្មេង Tanich តែងតែរកគ្រាប់បាល់បាន។ Mikhail Tanich ក្រោយមកបាននិយាយថា "សម្រាប់ខ្ញុំ បាល់ទាត់គឺជាអ្វីគ្រប់យ៉ាង" ទាំងស៊ុតផ្អែម និងរឿងនិទានរបស់ Arina Rodionovna ។

ពេលកំពុងសិក្សានៅសាលា Mikhail បានសរសេរកំណាព្យច្រើនជាងមួយ។ Tanich បាននិយាយនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍មួយថា "ខ្ញុំចាំបាន" នៅការប្រលងចុងក្រោយខ្ញុំត្រូវសរសេរអត្ថបទលើប្រធានបទ "ចែកផ្លូវជាមួយសាលា" ។ ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​បាន​សរសេរ​បួន​ទំព័រ​ជា​ទម្រង់​កំណាព្យ​អំពី​របៀប​ដែល​ខ្ញុំ​មិន​ចូល​ចិត្ត​សិក្សា។ ក្រោយមកលោក Mikhail Isaevich បានដកស្រង់ឃ្លាជាច្រើនពីកំណាព្យនេះ៖

វានឹងចំណាយពេលដប់ឆ្នាំទៀត;
ដូច​ជា​ខែ​ឧសភា​ក្មេង​នេះ,
កវីនឹងស្លាប់ក្នុងព្រលឹងខ្ញុំ
ហើយមនុស្សខ្ជិលនឹងរស់នៅ។

ឪពុករបស់ Mikhail ឈ្មោះ Isai Tankhilevich គឺជាទាហានកងទ័ពក្រហមកំឡុងសង្គ្រាមស៊ីវិល។ នៅអាយុ 19 ឆ្នាំគាត់បានក្លាយជាអនុប្រធាននៃ Mariupol Cheka ហើយក្រោយមកបន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សាពីវិទ្យាស្ថាន Petrograd នៃការប្រើប្រាស់សាធារណៈគាត់ត្រូវបានតែងតាំងជាប្រធាននាយកដ្ឋានឧបករណ៍ប្រើប្រាស់សាធារណៈនៃទីក្រុង Taganrog ។ គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាប់​ខ្លួន និង​បាញ់​សម្លាប់​ជា​បន្តបន្ទាប់​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ៦ ខែ​តុលា ឆ្នាំ ១៩៣៨។ Tanich បាននិយាយថា: "ឪពុករបស់ខ្ញុំដែលជាឥស្សរជនសំខាន់នៅក្នុងរដ្ឋាភិបាលសូវៀតត្រូវបានបាញ់នៅឆ្នាំ 1938 ម្តាយរបស់ខ្ញុំត្រូវបានគេដាក់គុកក្នុងពេលតែមួយខ្ញុំត្រូវបានទុកចោលតែម្នាក់ឯង - កូនប្រុសរបស់ "សត្រូវរបស់ប្រជាជន" ។ បិតាប្រែក្លាយ Taganrog ធ្វើសំណង់ គ្រឿងប្រើប្រាស់ជាដើម ទីក្រុងរីកចម្រើនក្រោមលោក! ឪពុករបស់ខ្ញុំបានបង្កើតគំនិតនៃការដាក់ច្បាប់ចម្លងនៃរូបចម្លាក់ក្រិកនៅតាមទីលាន និងផ្លូវនានានៃទីក្រុងរបស់យើង (ដោយមានការអនុញ្ញាតពីសារមន្ទីរវិចិត្រសិល្បៈនៅទីក្រុងមូស្គូ)។ គាត់បានបើកសិក្ខាសាលាមួយសម្រាប់ការធ្វើឱ្យពួកគេ... ដើរជុំវិញទីក្រុង អ្នកអាចជួប "Disco Thrower" អាណិត "ក្មេងប្រុសដែលយកបំណែកចេញ" និងផ្សេងទៀត។ ស្មៅត្រូវបានខូច ទីក្រុងត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ ក្លាយជាស្អាត និងស្រស់ស្អាត។ រទេះដែលមានបន្លែ ក្រឡុក ផលិតផលទឹកដោះគោ បានបើកជុំវិញផ្លូវ ដូចជានៅអឺរ៉ុប។ នៅក្នុងពាក្យមួយ, វាគឺជាការ Renaissance នៃ Taganrog ។ ឪពុកគឺជាសហប្រធាននៃគណៈកម្មការសម្រាប់ការប្រារព្ធពិធីនៅឆ្នាំ 1935 នៃខួបលើកទី 75 នៃកំណើតរបស់ Chekhov ។ ពិធីបុណ្យដ៏អស្ចារ្យត្រូវបានរៀបចំនៅក្នុងទីក្រុង រោងមហោស្រពសិល្បៈមូស្គូបានមករកយើងដោយកម្លាំងពេញលេញ Taganrog ទទួលបានកិត្តិនាមរបស់សហភាពទាំងអស់។ បន្ទាប់មកនៅឆ្នាំ 1938 អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានដួលរលំសម្រាប់ខ្ញុំ។

នៅអាយុ 14 ឆ្នាំ Mikhail Isaevich ត្រូវផ្លាស់ទៅ Mariupol ទៅជីតាម្តាយរបស់គាត់ ចាប់តាំងពីម្តាយរបស់គាត់ក៏ត្រូវបានចាប់ខ្លួនផងដែរ។ បន្ទាប់មក ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ គ្រួសាររបស់ Mikhail ត្រូវផ្លាស់ទៅរស់នៅ Caucasus ខាងជើង ហើយក្រោយមកទៅ Tbilisi ជាកន្លែងដែល Tanich បានទៅសិក្សានៅសាលាយោធា។ ប៉ុន្តែ​ដោយ​បាន​សិក្សា​ជំនួស​ឲ្យ​រយៈពេល​ប្រាំមួយ​ខែ​ក្នុង​មួយ​ឆ្នាំ ដែល​លើស​កាល​បរិច្ឆេទ​កំណត់ ជំនួស​ឲ្យ​ឋានន្តរស័ក្តិ​ជា «​អនុសេនីយ៍ឯក​» លោក​ទទួល​បាន​តែ​ឋានន្តរស័ក្តិ​ជា «​វរសេនីយ៍ឯក​» ដោយសារ​តែ​លោក​ជា «​កូន​ប្រុស​» ។ សត្រូវ​របស់​ប្រជាជន»។ នៅពេលអនាគត Mikhail ទោះបីជាមានការសាកល្បងទាំងអស់ដែលបានធ្លាក់មកលើគាត់ក៏ដោយ គាត់ជឿថាកុមារភាព និងយុវវ័យរបស់គាត់គឺជាសុភមង្គលបំផុត ហើយបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវអាកប្បកិរិយាខាងសីលធម៌ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់។

មុនពេល Mikhail ត្រូវបានព្រាងចូលក្នុងជួរកងទ័ព គាត់បានទទួលសញ្ញាបត្រមធ្យមសិក្សានៅឆ្នាំ 1941 ។ នៅក្នុងជួរកងទ័ព Mikhail Tanich បានបម្រើការនៅក្នុងកងពលតូចប្រឆាំងរថក្រោះទី 33 ហើយបានធ្វើដំណើរទាំងអស់ពីប្រទេសបេឡារុស្សទៅកាន់ Elbe កំឡុងសង្គ្រាម។ គាត់បានប្រយុទ្ធនៅលើរណសិរ្សបេឡារុស្សដំបូងនិងរណសិរ្សបាល់ទិកដំបូងបានរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅឆ្នាំ 1944 ហើយស្ទើរតែត្រូវបានកប់ទាំងរស់ក្នុងផ្នូរដ៏ធំមួយ។ គាត់បានជួបចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាមនៅទីក្រុង Zerbst របស់អាល្លឺម៉ង់ ដែលជាស្រុកកំណើតរបស់អធិរាជរុស្ស៊ី Catherine the Great ។ លោក Tanich បាននិយាយថា៖ «ទាហានប៉ូឡូញនៅក្នុងសហពន្ធ័បានប្រាប់យើងថាសង្រ្គាមបានបញ្ចប់ហើយ សូម្បីតែភាពស្ងៀមស្ងាត់ដែលកើតឡើង ហើយថាមិនចាំបាច់ប្រយុទ្ធទៀតទេ មិនបាននាំមកនូវអារម្មណ៍សប្បាយរីករាយភ្លាមៗនោះទេ។ យើង​មិន​អាច​ដឹង​ភ្លាមៗ​ថា​យើង​បាន​រួច​ជីវិត​ដោយ​អព្ភូតហេតុ​មួយ​ចំនួន​ទេ។ ប៉ុន្តែពួកគេបាននៅដដែល។ ហើយ​រាល់​ថ្ងៃ​ថ្មី​ដែល​គ្មាន​សង្គ្រាម​ហាក់​ដូច​ជា​មិន​ពិត»។

នៅទីក្រុង Bernburg របស់អាឡឺម៉ង់ គាត់បានជួបស្ត្រីជនជាតិអាឡឺម៉ង់ Elfriede Lahne ដែលគាត់បានចាប់ផ្តើមទំនាក់ទំនង ប៉ុន្តែគាត់មិនដែលរៀបការជាមួយនាងទេ ទោះបីជានៅពេលនោះច្បាប់មិនបានហាមឃាត់ពលរដ្ឋនៃសហភាពសូវៀតមិនឱ្យរៀបការជាមួយជនបរទេសក៏ដោយ។ នៅឆ្នាំ 1980 Mikhail ចង់ជួប Elfrida ម្តងទៀត ប៉ុន្តែការប្រជុំនេះមិនបានកើតឡើងទេ។ ប៉ុន្តែ Tanich បានឃើញមីងរបស់ Elfrida ហើយគាត់បានឱ្យកំណត់ត្រារបស់នាងជាមួយនឹងបទចម្រៀងដោយផ្អែកលើកំណាព្យរបស់គាត់។

ដោយបានចូលវិទ្យាស្ថានវិស្វកម្មសំណង់ស៊ីវិល Rostov បន្ទាប់ពីសង្រ្គាម Tanich មិនមានពេលវេលាដើម្បីបញ្ចប់ការសិក្សាពីវាទេ ខណៈដែលគាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនពីបទប្រឆាំងសូវៀត។ យោងតាមលោក Tanich គាត់បាននិយាយនៅក្នុងរង្វង់មិត្តភក្តិថាផ្លូវហាយវេនិងវិទ្យុរបស់អាល្លឺម៉ង់គឺល្អជាងផ្លូវសូវៀត។ អ្នកស្តាប់ម្នាក់បានបរិហារគាត់ចំពោះភ្នាក់ងារសន្តិសុខរបស់រដ្ឋហើយក្រោយមកសាលក្រមមានដូចខាងក្រោម: "សរសើរជីវិតនៅបរទេសហើយបង្កាច់បង្ខូចលក្ខខណ្ឌនៃជីវិតនៅក្នុងសហភាពសូវៀត" ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការស៊ើបអង្កេត Tanich ត្រូវបានគេធ្វើទារុណកម្មដោយការគេងមិនលក់អស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃ បន្ទាប់មកគាត់បានចុះហត្ថលេខាលើទីបន្ទាល់ដែលតម្រូវដោយអ្នកស៊ើបអង្កេត។ ជាលទ្ធផល Tanich បានជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេល 6 ឆ្នាំនៅក្នុងជំរុំមួយនៅ Solikamsk ។ Tanich បានប្រាប់អំពីការសន្និដ្ឋានរបស់គាត់ថា “ដោយបានមើលជុំវិញ គាត់បានចូលវិទ្យាស្ថានសំណង់ ផ្នែកស្ថាបត្យកម្ម ប៉ុន្តែមិនបានសិក្សាយូរទេ។ អាជ្ញាធរដាក់ទណ្ឌកម្មបានចាប់ផ្តើមសេណារីយ៉ូថ្មីមួយ៖ អ្នកគ្រប់គ្នាដែលសរសើរបរទេស ផ្លូវក្នុងស្រុក ឬវិទ្យុគួរតែត្រូវយកមកពិចារណា ឬប្រសើរជាងនេះ គឺនៅដាច់ដោយឡែក។ ខ្ញុំ​ល្ងង់​ល្មម​និយាយ​មិន​ច្បាស់​ត្រង់​កន្លែង​ណា​ដែល​វិទ្យុ Telefunken របស់​អាល្លឺម៉ង់​ល្អ​ជាង​វិទ្យុ​របស់​យើង។ ខ្ញុំនៅទីនេះ ហើយសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនជាមួយខ្ញុំ និងមិត្តភ័ក្តិពីរនាក់របស់ខ្ញុំ ក៏ទើបតែត្រូវបានរំសាយចេញពីកងទ័ព នៅឯការបរិហារសិស្សរបស់យើង "ផ្គរលាន់" ក្នុងឆ្នាំ 1947 ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការស៊ើបអង្កេត ពួកគេមិនបានវាយដំខ្ញុំទេ ប៉ុន្តែពួកគេបានធ្វើទារុណកម្មខ្ញុំដោយការគេងមិនលក់ ពួកគេមិនឱ្យខ្ញុំគេងលក់ទាល់តែសោះ ដូច្នេះក្នុងអំឡុងពេលនៃការសួរចម្លើយគ្មានទីបញ្ចប់ ខ្ញុំនឹងមានការភ័ន្តច្រឡំនៅក្នុងសក្ខីកម្ម។ ហើយនៅក្នុងសវនាការ បើទោះបីជាព្រះរាជអាជ្ញាទាមទារ 5 ឆ្នាំដោយហេតុផលខ្លះពួកគេបានផ្តល់ឱ្យ 6. ទោះបីជាមិនមានភស្តុតាងនៃកំហុសរបស់ខ្ញុំត្រូវបាននាំមក។ ហើយពួកគេបានបើកឡានយើងតាមឆាកទៅ Solikamsk ដើម្បីដឹកជញ្ជូន ជាកន្លែងដែលជីវិតញញឹមដាក់ខ្ញុំម្តងទៀត។ វិចិត្រករល្បីឈ្មោះ Konstantin Rotov ដែលជាអ្នកទោសម្នាក់ដែលជាប្រធានវិចិត្រករនៃទស្សនាវដ្តី Krokodil មុនពេលចាប់ខ្លួនគាត់ (គាត់ត្រូវបានប្រគល់ឱ្យឱ្យរចនារូបភាពដែលមើលឃើញនៅក្នុងជំរុំ) បាននាំខ្ញុំទៅកងពលតូចរបស់គាត់។ សូមអរគុណចំពោះការនេះ ខ្ញុំត្រូវបានរក្សាទុកពីការកាប់ឈើ។ ហើយដំណាក់កាលទាំងមូលដែលខ្ញុំបានទៅដល់ Solikamsk ពួកគេម្នាក់ៗបានស្លាប់នៅកន្លែងកាប់ឈើដ៏អាក្រក់នេះ។ ពួកគេបានដោះលែងខ្ញុំមុនការស្លាប់របស់ស្តាលីន។ ហើយនេះគឺជាភាពចម្លែក - នៅថ្ងៃបុណ្យសពរបស់គាត់ខ្ញុំដែលជីវិតរបស់គាត់ត្រូវបានបំផ្លាញដោយឧក្រិដ្ឋជននេះទឹកភ្នែកបានហូរចេញពីភ្នែករបស់ខ្ញុំ។ យើង​ទាំង​អស់​គ្នា​ជា​កូន​ចៅ​នា​ពេល​នោះ»។

បន្ទាប់ពី Mikhail Tanich បានជាប់ពន្ធនាគារ គាត់មិនអាចតាំងទីលំនៅនៅទីក្រុងមូស្គូបានទេ ហើយបានចាកចេញទៅ Sakhalin ជាកន្លែងដែលគាត់ធ្វើការជាមេការនៅក្នុងអង្គការ Stroymekhmontazh ។ នៅក្នុងសារព័ត៌មានក្នុងស្រុក គាត់បានចាប់ផ្តើមបោះពុម្ពកំណាព្យរបស់គាត់ក្រោមឈ្មោះ ថានិច។ Mikhail បានសម្រេចចិត្តយកឈ្មោះក្លែងក្លាយសម្រាប់ខ្លួនគាត់ដោយសារតែការពិតដែលថានៅពេលនោះជនជាតិយូដាត្រូវបានគេមិនចូលចិត្តយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងសហភាពសូវៀត។ អំពីការផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះ Tanich បាននិយាយថា “ខ្ញុំមិនមាន ហើយនៅតែមិនមានចម្លើយសាមញ្ញ និងច្បាស់លាស់ចំពោះសំណួរ៖ ហេតុអ្វីបានជាពួកគេស្អប់ជនជាតិយូដាយូរម្ល៉េះ ហើយនៅគ្រប់ទីកន្លែង ឬនិយាយដោយស្លូតបូត មិនចូលចិត្តជនជាតិយូដា។ ? មែន​ហើយ យើង​មិន​ល្អ​ទេ ប៉ុន្តែ​យើង​មិន​អន់​ជាង​អ្នក​ដទៃ​ទេ! ខ្ញុំមិនអាចឆ្លើយសំណួរនេះទៅកាន់កូនស្រីជនជាតិរុស្សីរបស់ខ្ញុំទេ ដែលទោះជាដោយប្រយោលក៏ដោយ ក៏កាន់ឈើឆ្កាងនេះដែរ ប៉ុន្តែសូម្បីតែមុននេះ ខ្ញុំក៏មិនអាចឆ្លើយខ្លួនឯងបានដែរ! ខ្ញុំបានលឺថា Akhmatova ដ៏អស្ចារ្យមិនអត់ធ្មត់ប្រឆាំងនឹងពួក Semites ទេ។ ហើយ​អ្នក​ដែល​ចង់​ប្រាប់​រឿង​និទាន​របស់​ជនជាតិ​យូដា​នៅ​ចំពោះ​មុខ​នាង​ត្រូវ​បិទ​មាត់​កណ្តាល​ប្រយោគ។ (តើវាអាចទៅរួចទេ! ជាមួយ Akhmatova?!) ដោយវិធីនេះជាមួយខ្ញុំ - អ្នកអាចធ្វើបាន។ ហើយនៅពេលដែលទាហានបានលាងស្បែកជើងរបស់គាត់ប្រសិនបើមិននៅក្នុងមហាសមុទ្រឥណ្ឌាប៉ុន្តែនៅតែនៅក្នុងទន្លេឆ្ងាយ Elbe ហើយបន្ទាប់មកបានសងបំណុលរបស់គាត់ទៅប្រធាននៅកន្លែងកាប់ឈើដោយអ្នកទោស Mikhail Isaevich Tankhilevich មាត្រា 58 កថាខ័ណ្ឌ 10, 6 ឆ្នាំ ដោយគ្មានអ្វីសោះ កាសែតភ្លាមៗមិនមានហេតុផលទាល់តែសោះ ពួកគេចង់បោះពុម្ពកំណាព្យរបស់គាត់ ហើយភ្លាមៗនោះគាត់បានគិត: ខ្យល់កួចអរិភាពនឹងកើនឡើងអំពីឈ្មោះដែលមិនច្របូកច្របល់នេះនៅក្រោមខគម្ពីររបស់រុស្ស៊ី ហើយវាមិនប្រសើរជាងសម្រាប់គាត់ទេ? សំឡេង បើមិនបង្កើតទេ ប៉ុន្តែយ៉ាងហោចណាស់ខ្លីជាង ឧទាហរណ៍ Mikhail Tanich?! ប៉ុន្តែ? ហើយវាស្តាប់ទៅ ស្រមៃមើល! ហើយភ្លាមៗនៅក្នុង Literary Gazette: "អាវធំពណ៌ប្រផេះ សុបិនពណ៌ផ្កាឈូក! "អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងអាចយកមកវិញពីសង្គ្រាម" ។

ខណៈពេលដែល Mikhail Tanich កំពុងបម្រើអាណត្តិរបស់គាត់នៅក្នុងជំរុំ ប្រពន្ធទីមួយរបស់គាត់ឈ្មោះ Irina បានចាកចេញពីគាត់។ ក្រោយមកគាត់បានជួបនៅឯពិធីជប់លៀងមួយជាមួយ Lydia Kozlova ដែលទាក់ទាញគាត់ដោយការពិតដែលថានាងបានយកបទភ្លេងជាច្រើននៅលើហ្គីតាទៅជាកំណាព្យរបស់គាត់ដោយជោគជ័យ។ នាងបានហៅគាត់ថា "កវីរបស់យើង" ដោយមិនដឹងថា Tanich ខ្លួនឯងស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកទស្សនានោះទេ។ មិនយូរប៉ុន្មាន Tanich បានរៀបការជាមួយ Lydia ក្រោយមកបានរំឮកថា “នៅក្នុងពិធីជប់លៀងនេះមានអាហារសម្រន់ដ៏ប្រណិតមួយគឺ ស្ពៃជ្រក់ក្នុងពាង សាច់ក្រក Krakow vinaigrette … ភ្លាមៗនោះបុរសៗចាប់ផ្តើមស្រែកថា “លីដា ច្រៀង!” ហើយ​លីដា​នេះ​បាន​យក​ហ្គីតា​មក​ច្រៀង​ជា​បទ​កំណាព្យ​របស់​ខ្ញុំ។ នេះគឺជាបន្ទាត់ពីបទចម្រៀងនេះ៖ "អ្នកមិនរំពឹងដំបូន្មានពីខ្ញុំ ហើយកុំរំពឹងថានឹងមានការណែនាំពីខ្ញុំ - ខ្ញុំខ្លួនឯងបានវង្វេងនៅកន្លែងណាមួយដូចជា Ivan the Fool ពីរឿងនិទាន ... "។ ក្រោយ​មក Mikhail Tanich តែងតែ​និយាយ​ពី​ភរិយា​ដោយ​ភាព​កក់ក្ដៅ។ គាត់​បាន​និយាយ​ថា​៖ «​នាង​ជា​មនុស្ស​ស្រី​ស្អាត ឆ្លាត ប៉ុន្តែ​យើង​ជា​មនុស្ស​ពីរ​នាក់​ខុស​គ្នា​ទាំង​ស្រុង។ ប្រហែល​ជា​ហេតុ​ដែល​យើង​នៅ​ជាមួយ​គ្នា​យូរ​មក​ហើយ»។ Larisa ខ្លួនឯងបាននិយាយដូចខាងក្រោមអំពីប្តីរបស់នាង: "យើងបានជួប Misha នៅ Volzhsky ។ គាត់តែងតែប្រកាន់អក្សរតូចធំ និងគោរព សូម្បីតែនៅពេលនោះមានទេពកោសល្យដ៏ឆ្កួតលីលាអានកំណាព្យរបស់គាត់ - ប្រហែលជារឿងនេះបានយកឈ្នះខ្ញុំ។

Larisa Kozlova គឺជាអ្នករិះគន់ចម្បងរបស់ស្វាមីរបស់នាង។ ក្នុង​ឱកាស​នោះ លោក​បាន​ប្រាប់​រឿង​មួយ​ពី​ជីវិត​របស់​លោក​ថា៖ «ខ្ញុំ​ចង់​អាន​កំណាព្យ​មួយ​នៅ​ក្នុង​ការ​ប្រគំ​តន្ត្រី​ខួប​កំណើត ដែល​ខ្ញុំ​ពិត​ជា​ចូល​ចិត្ត៖

មិន​អាច​ចាំ​ថា​ខ្ញុំ​ជា​នរណា​អ្នក​ធ្វើ​អ្វី​, ខ្ញុំ​កាន់តែ​ចាស់​
ហើយគាត់ខ្លាំងដូចក្មេងស្ទាវ
ខ្ញុំមិនបានទៅវិចិត្រសាលជាមួយនាងទេ
ប៉ុន្តែតាមរយៈគុម្ពោត និងតាមគុម្ពោត។

ខ្ញុំចាំបានថា ឈ្មោះរបស់នាងគឺ Lena ឬ Zina
ហើយផែនដីនៃផែនដីបន្ទាប់មកឈរនៅលើគុម្ពោតបី។
មានស្នេហាហើយយើងបញ្ចូលគ្នា
នៅសមុទ្រ Azov ដោយមិនខ្មាស់អៀនជាមួយមិត្តរបស់ខ្ញុំទាំងអស់។

ខ្ញុំក្នុងនាមជាអត្តពលិកម្នាក់ សម្រេចបានគ្រប់យ៉ាងពីវិធីសាស្រ្តបីយ៉ាង។
អ្វីគ្រប់យ៉ាង, ខ្ញុំគិតថា, នាងបានសម្រេច។
កើតចេញពីយើង ដូចជាទូកក្តោង
រលក Azov បក់បោកលើច្រាំង។

កំណាព្យដ៏អស្ចារ្យ ប៉ុន្តែប្រពន្ធខ្ញុំមិនចង់ឱ្យខ្ញុំអានវាទេ។ ហើយខ្ញុំចុះចាញ់នាង។ ខ្ញុំ​គិត​ថា​នាង​ត្រូវ​ហើយ - នាង​មិន​ចូល​ចិត្ត​ឮ​ពី​ជីវិត​មុន​របស់​ខ្ញុំ​។ ប៉ុន្តែ​សូម​ស្រមៃ​មើល​ថា រឿង​ទាំង​អស់​នេះ​មិន​មែន​សរសេរ​ដោយ​យុវជន​ម្នាក់​ទេ ប៉ុន្តែ​ដោយ​បុរស​វ័យ ៧៩ ឆ្នាំ​ម្នាក់!

បន្ទាប់ពីការស្តារនីតិសម្បទានៅឆ្នាំ 1956 លោក Tanich និងភរិយារបស់គាត់បានផ្លាស់ទៅទីក្រុងមូស្គូជាកន្លែងដែលគាត់បានចាប់ផ្តើមធ្វើការដំបូងនៅលើវិទ្យុហើយបន្ទាប់មកនៅក្នុងសារព័ត៌មាន។ នៅឆ្នាំ 1959 ការប្រមូលកំណាព្យដំបូងរបស់គាត់ត្រូវបានបោះពុម្ពហើយចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1960 Tanich រួមជាមួយអ្នកនិពន្ធ Yan Frenkel បានបង្កើតការពេញនិយមពិតប្រាកដនៅពេលនោះ - បទចម្រៀង "Textile Town" ។ បទចម្រៀងនេះត្រូវបានសំដែងដោយ Maya Kristalinskaya និង Raisa Nemenova ។ ដោយបានទទួល 220 រូប្លិសម្រាប់ការសម្តែងបទចម្រៀង "Textile Town" នៅលើអាកាស Mikhail Isaevich បានទិញតុក្បែរគ្រែដែលធ្វើពីប៉ូឡូញនិងគ្រែឆេកូស្លូវ៉ាគីភ្លាមៗ។ ទោះបីជាលុយដែលរកបានទាំងអស់ត្រូវបានចំណាយក៏ដោយ Tanich ជឿជាក់ដោយស្មោះថាគាត់ទទួលបានគ្រឿងសង្ហារឹមដោយឥតគិតថ្លៃ។ អំពីរយៈពេលនៃជីវិតរបស់គាត់ Tanich បាននិយាយថា “មិនដែលនៅក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំទេ ភាពជោគជ័យតែមួយបានបំផុសគំនិតខ្ញុំយ៉ាងខ្លាំង។ ដោយគ្មានការផ្សព្វផ្សាយណាមួយប្រជាជនបានច្រៀង "Gorodok" ។ ហើយបន្ទាប់មកយើងទៅ៖ ជាមួយ Yan Frenkel យើងបានសរសេរថា "តើខ្ញុំអាចនិយាយអ្វីអំពី Sakhalin?", "នរណាម្នាក់ចាញ់ - នរណាម្នាក់រកឃើញ", ជាមួយ Vladimir Shainsky - "ទាហានម្នាក់កំពុងដើរឆ្លងកាត់ទីក្រុង", "ដោយសម្ងាត់នៅជុំវិញទីក្រុង។ ពិភពលោក" ជាមួយ Eduard Kolmanovsky - "យើងជ្រើសរើស - ពួកគេជ្រើសរើសយើង" ជាមួយ Oscar Feltsman - "ពន្លឺពណ៌សបានមកលើអ្នកដូចជាក្រូចឆ្មារ" ។ ច្រើនជាង 74 បទ និងសូម្បីតែ 80 ផងដែរ ឈ្មោះដែលបានហោះចេញពីការចងចាំ។

នៅពេលអនាគត Tanich បានសហការជាមួយអ្នកនិពន្ធដូចជា Oscar Feltsman, Nikita Bogoslovsky, Vladimir Shainsky, Arkady Ostrovsky និង Eduard Kolmanovsky ។ កាតទស្សនារបស់ Mikhail Isaevich Tanich នៅពេលនោះគឺជា "ឆ្មាខ្មៅ" ដែលសរសេរដោយគាត់រួមគ្នាជាមួយ Yuri Saulsky ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ Tanich រួមជាមួយ Levon Merabov បានសរសេរបទចម្រៀង "Robot" សម្រាប់យុវជន Alla Pugacheva ។

ជាមួយនឹង Serafim Tulikov Tanich បានសរសេរបទចម្រៀងស្នេហាជាតិមួយដែលមានឈ្មោះថា "សេចក្តីប្រកាសនៃសេចក្តីស្រឡាញ់" ។ គាត់ក៏បានបង្កើតបទចម្រៀងពីររួមគ្នាជាមួយ Yuri Antonov ដែលបទមួយមានចំណងជើងថា "Mirror" គាត់ចាត់ទុកថាទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំង។ Igor Nikolaev គឺជាអ្នកមកលេងផ្ទះរបស់ Tanich ជាញឹកញាប់។ នៅលើខគម្ពីររបស់លីឌា Igor បានចេញផ្សាយបទដំបូងរបស់គាត់ដែលមានឈ្មោះថា "Iceberg" ។ ក្រោយមក Tanich បានផ្តល់ឱ្យ Igor នូវបណ្តុំកំណាព្យរបស់គាត់ ហើយកំណាព្យមួយពីការប្រមូលនេះបានក្លាយជាកម្លាំងរុញច្រានសម្រាប់ការបង្កើតបទចម្រៀង "Komarovo" ។ នៅឆ្នាំ 1985 Tanich បានជួយលោក Vladimir Kuzmin ដែលបានសម្តែងនៅក្នុងការប្រកួតប្រជែងបទចម្រៀងប្រចាំឆ្នាំជាមួយនឹងបទចម្រៀងដោយផ្អែកលើខរបស់ Mikhail Isaevich ។

ចាប់ពីពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 Tanich បានចាប់ផ្តើមនិពន្ធបទចម្រៀងសម្រាប់អ្នកនិពន្ធដ៏ពេញនិយមដូចជា Raimonds Pauls និង David Tukhmanov ។ សម្រាប់ Alexander Barykin លោក Mikhail Isaevich បានសរសេរកំណាព្យសម្រាប់បទចម្រៀង "Three Minutes" ប៉ុន្តែ Alexander មិនចូលចិត្តបទចម្រៀងនេះទេ ដូច្នេះវាបានក្លាយជាការពេញនិយមដែលសំដែងដោយ Valery Leontiev ប៉ុណ្ណោះ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះសម្រាប់ Igor Sarukhanov Tanich បានសរសេរកំណាព្យសម្រាប់បទចម្រៀង "Guy with a Guitar" ។ Mikhail Isaevich Tanich ក៏បានសហការជាមួយ Larisa Dolina, Alena Apina និង Edita Piekha ផងដែរ។ គាត់បានសរសេរបទចម្រៀងរួមគ្នាជាមួយអ្នកនិពន្ធ Arkady Ukupnik, Ruslan Gorobtsov និង Vyacheslav Malezhik ។ Mikhail Tanich បាននិយាយនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍មួយថា "Larisa Dolina បានច្រៀងចម្រៀងរបស់ខ្ញុំជាច្រើន។ ប៉ុន្តែនេះមិនមានន័យថានាងជាតារាចម្រៀងដ៏សំខាន់បំផុតរបស់ខ្ញុំនោះទេ។ ហើយ​មាន​អ្នក​ចម្រៀង​ដែល​ច្រៀង​ចម្រៀង​របស់​ខ្ញុំ​តិច​តួច ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ជា​បទ​ចម្រៀង​របស់​ខ្ញុំ។ ជាលើកដំបូង Nadya Babkina នឹងច្រៀងចម្រៀងរបស់ខ្ញុំ ហើយនាងត្រូវតែមករកខ្ញុំអស់រយៈពេល 40 ឆ្នាំ។ Alena Apina គឺជារបស់ខ្ញុំទាំងស្រុង - អាក្រក់, លេងសើច, ជាមួយនឹងភ្នែករបស់នាង។ តារាចម្រៀង Lolita របស់ខ្ញុំខ្លាំងណាស់ ប៉ុន្តែនាងមិនដឹងថាខ្ញុំមានបទចម្រៀងដ៏អស្ចារ្យជាច្រើនដែលនិពន្ធសម្រាប់រូបភាពនៅលើឆាករបស់នាង។ ប៉ុន្តែ​ដោយ​សារ​នាង​មិន​មក​ដោយ​ខ្លួន​ឯង ខ្ញុំ​នឹង​មិន​មើល​ថែ​នាង​ឡើយ។ វាជាកំហុសមួយនៅពេលដែលមនុស្សមិនជួបគ្នាទាំងក្នុងជីវិត និងក្នុងបទចម្រៀង។ ខ្ញុំបានចែកផ្លូវជាមួយ Alla Pugacheva ។ អាឡាអាយុ 16 ឆ្នាំបានច្រៀងបទ "មនុស្សយន្ត" ហើយបន្ទាប់មកយើងបែកគ្នាយូរណាស់មកហើយរហូតដល់ "បាឡាឡាកា" ។ នាងបានរកឃើញខ្លួនឯងជាអ្នកនិពន្ធកំណាព្យផ្សេងទៀត។ ខ្ញុំ​សុំទោស។ យើងត្រូវបង្កើតបទចម្រៀងជាច្រើនជាមួយនាង។

អ្នក​ស្តាប់​តែង​មាន​ភាព​មិន​ច្បាស់​លាស់​អំពី​ស្នាដៃ​របស់​តានិច។ នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍មួយលោក Vladimir Vysotsky បាននិយាយថាគាត់មិនយល់ពីបទចម្រៀងសូវៀតទេ។ Tanich អាក់អន់ចិត្តចំពោះរឿងនេះ។ សូម្បីតែនៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់គាត់ តន្ត្រីកំពុងលេងនៅក្នុងសួនក៏ដោយ Vysotsky ត្រូវបានលើកឡើងតែក្នុងឱកាសនេះប៉ុណ្ណោះ។ ពីរបីឆ្នាំបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Vysotsky ប្តីប្រពន្ធមួយគូបានទៅជួប Tanich ដោយនិយាយថាវ្ល៉ាឌីមៀខ្លួនឯងចង់សុំទោសចំពោះការសម្ភាសន៍នោះទៅកាន់អ្នកនិពន្ធបទចម្រៀង "ក្រូចឆ្មារនៃពន្លឺពណ៌សបានមកលើអ្នក" ប៉ុន្តែមិនអាច។ ហើយឥឡូវនេះពួកគេកំពុងធ្វើការសុំទោសទាំងនេះសម្រាប់គាត់ ដប់បួនឆ្នាំក្រោយ។ មានពេលមួយ ពេលកំពុងទិញនំខេកក្នុងតូបមួយ តានិច បានឮស្ត្រីលក់បន្លឺសំឡេងច្រៀងបទ «Textile Town»។ គាត់​ទ្រាំ​មិន​បាន ហើយ​និយាយ​ថា​នេះ​ជា​បទ​ចម្រៀង​របស់​គាត់។ ស្ត្រី​លក់​តូប​ឆ្លើយ​ថា​៖ «​មាត់​មិន​ចេញ​ទេ!»។

នៅពេលដែលបទចម្រៀងរបស់គាត់ "Black Cat" ចាប់ផ្តើមសម្តែង វាត្រូវបានទទួលយកដោយប្រជាជនដោយក្តីរីករាយ ប៉ុន្តែត្រូវបានទទួលដោយអរិភាពដោយអ្នករិះគន់ ដែលក្នុងនោះមានមតិមួយថាបទចម្រៀងនេះឆ្លុះបញ្ចាំងពីការបៀតបៀនជនជាតិយូដានៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ សមិទ្ធិផលដ៏សំខាន់នៅក្នុងជីវប្រវត្តិច្នៃប្រឌិតរបស់ Tanich គឺការបង្កើតក្រុម Lesopoval ដែលអ្នកលេងភ្លេងនិងអ្នកតែងគឺ Sergey Korzhukov ។ Tanich បាននិយាយថា “នៅពេលខ្ញុំសរសេរពីរ ឬបីបទ ខ្ញុំបានដឹងថាអាចមានវដ្ដដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយ ក្នុងចំណោមដប់បទ។ ហើយគាត់បានសរសេរបទចម្រៀងចំនួនដប់បទ។ ស្រមៃថាពួកគេមិនទទួលបានជោគជ័យ។ ពួកគេ​មិន​អន់​ជាង​បទ​បច្ចុប្បន្ន​ទេ ប៉ុន្តែ​ត្រូវ​បាន​និពន្ធ​ដោយ​អ្នក​និពន្ធ​ម្នាក់​ទៀត​ដែល​ព្យាយាម​ច្រៀង​ដោយ​ខ្លួន​ឯង។ ហើយក្មេងប្រុសដែលក្រោយមកបានសរសេរបទចម្រៀងដប់បទផ្សេងទៀតជាមួយខ្ញុំ (ហើយដែលក្រោយមកខ្ញុំបានបង្កើតឈ្មោះ "Lesopoval" មិនទាន់គិតថាក្មេងប្រុសនេះនឹងច្រៀងពួកគេទេ) Seryozha Kartukhov ប្រែទៅជាអ្នកសំដែងល្អណាស់ហើយ ខ្ញុំបានធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍យ៉ាងលឿន។ នៅពេលដែលខ្ញុំបង្ហាញវាជាមួយបទចម្រៀងបីឬប្រាំនៅលើប៉ុស្តិ៍ម៉ូស្គូជាលើកដំបូងនៅថ្ងៃបន្ទាប់មានការហៅទូរស័ព្ទ 20 ឬ 30 ។ ការសម្តែងគឺមិនល្អ៖ គាត់កំពុងអង្គុយលេងហ្គីតា គាត់មិនបានចូលបទភ្លេង គាត់មិនដឹងថាវាយ៉ាងម៉េចទេ... ប៉ុន្តែខ្ញុំចូលចិត្តវាភ្លាមៗ។ អ្នកឃើញទេ ខ្ញុំសូមអរគុណព្រះជាម្ចាស់ មានបទចម្រៀងមួយលានបទពីមុន ហើយក្នុងអំឡុងពេល "Lesopoval" ... មួយលានបទចម្រៀង អ្នកអាចសរសេរវាដូចនោះ ព្រោះវាពិតជាចំនួនដ៏ច្រើនណាស់។ ផ្កាកុលាបក្រហមមួយលាន - នេះគឺជារូបភាព; ដូច្នេះខ្ញុំមានបទចម្រៀងមួយលានបទ និងបទពេញនិយមជាច្រើន... ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដែលទទួលបានការហៅចូលច្រើនទេ។ មួយ​គឺ​ជា​ការ​ហៅ​ដូច​ត​ទៅ: “ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​បក​ប្រែ​កំណាព្យ​សូវៀត​ទៅ​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​ដែល​ជា​សមាជិក​នៃ​ការ​បណ្តាក់​ទុន​រួម​គ្នា​។ ខ្ញុំមិនចូលចិត្តបទចម្រៀងទេ - នាងបាននិយាយថា - Vysotsky, Galich ។ ខ្ញុំ​មិន​ចូល​ចិត្ត​បទ​ទាំង​នេះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ពិត​ជា​ចូល​ចិត្ត​អ្វី​មួយ​អំពី​កូន​ប្រុស​របស់​អ្នក។ អ្នកបាននិយាយថាកន្លែងដែលអ្នកអាចទិញកំណត់ត្រារបស់អ្នក ...” ហើយខ្ញុំបានដឹងថានេះពិតជាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍សម្រាប់មនុស្សជាច្រើន។ ព្រោះ​ដូច​អ្នក​យល់​ហើយ ចោរ​មិន​បាន​ហៅ​ខ្ញុំ​ទេ។ ឈ្មោះ "Lesopoval" ដែលខ្ញុំបានមកជាមួយបានក្លាយជា capacious ។ ថ្វីត្បិតតែវាហាក់បីដូចជាម្សៅ ហើយជនបរទេសមិនយល់ពីអ្វីដែល “កាប់ឈើ” “កាប់ឈើ កាប់ឈើ” មានន័យយ៉ាងណា ក៏គ្មានពាក្យនេះទាក់ទងនឹងជំរុំជាភាសាផ្សេងដែរ។ ដូច្នេះ​វា​កើត​ឡើង​ដោយ​ចៃដន្យ»។

នៅពេលដែល Sergei Korzhukov បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1994 គាត់ត្រូវបានជំនួសដោយ Sergei Kuprik ។ សូមអរគុណដល់គាត់ និងអ្នកលេងឧបករណ៍ភ្លេងច្រើន អ្នករៀបចំ និងជាអ្នកតែង Alexander Fedorkov ក្រុមនេះបានរស់ឡើងវិញ និងទទួលបានប្រជាប្រិយភាព។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមនុស្សជាច្រើនបានជឿថាការសំដែងរបស់ក្រុម Lesopoval ធ្វើឱ្យខូចដល់ការងាររបស់ Mikhail Tanich ។ អ្នកកាសែតជាច្រើនបានហៅបទចម្រៀងរបស់ក្រុមនេះថា "blatnyak" ហើយមិនមែនអ្នកស្តាប់ទាំងអស់ចូលចិត្តការសម្តែងនៅក្នុងប្រភេទនេះទេ។ Tanich បានចូលរួមក្នុងក្រុម Lesopoval រហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់គាត់។ អាល់ប៊ុមចុងក្រោយ 16 របស់ក្រុមត្រូវបានចេញផ្សាយបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Mikhail Isaevich ។ សរុបមកគាត់បានសរសេរបទចម្រៀងជាង 300 បទសម្រាប់ Lesopoval ។ បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Korzhukov តន្ត្រីករនិងអ្នកនិពន្ធដ៏ល្បីល្បាញផ្សេងទៀតបានចាប់ផ្តើមសរសេរបទចម្រៀងសម្រាប់ក្រុម Lesopoval ដោយអរគុណដែលក្រុមនេះបានផ្លាស់ប្តូរទៅឆ្ងាយនិងឆ្ងាយពីប្រពៃណីនៃ chanson រុស្ស៊ីសម័យទំនើប។

នៅឆ្នាំ 1968 Tanich បានក្លាយជាសមាជិកនៃសហភាពអ្នកនិពន្ធនៃសហភាពសូវៀត។ នៅលើពិន្ទុនេះ Mikhail Isaevich មានគំនិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ថា "នៅពេលនោះមនុស្សម្នាក់ដែលចូលរួមក្នុងការងារអក្សរសាស្ត្រហើយមិនត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យអង្គការណាមួយត្រូវបានចាត់ទុកថាជាប៉ារ៉ាស៊ីតយោងទៅតាមច្បាប់សូវៀត។ គេ​មិន​អាច​យល់​ថា តើ​អាជីព​នេះ​ជា​កវី​អ្វី? ខ្ញុំបានសម្រាករហូតដល់ខ្ញុំក្លាយជាសមាជិកនៃ SP ។ ហើយគាត់បានក្លាយជានៅពេលដែលរយៈពេលប្រាំពីរឆ្នាំគាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអ្នកនិពន្ធបទចម្រៀងពេញនិយមចំនួន 50 ។ ហើយខ្ញុំសុទ្ធតែជាប៉ារ៉ាស៊ីត។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលសំខាន់បំផុតដែលខ្ញុំអាចមានមោទនភាពក្នុងជីវិតគឺការស្រលាញ់របស់មនុស្ស។ ជារៀងរាល់ថ្ងៃខ្ញុំឮការពន្យល់ថាខ្ញុំស្រលាញ់។ នេះគឺជាសុភមង្គលដែលធ្លាក់ពីលើមេឃមកលើខ្ញុំ។ នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍មួយទៀត លោក Tanich បាននិយាយថា “ពួកគេបានបំបែកស្នែងរបស់ខ្ញុំជាច្រើននៅក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានឃើញទុក្ខព្រួយគ្រប់ប្រភេទ៖ ទាំងគុក និងសង្គ្រាម។ និងគ្រប់ប្រភេទនៃបញ្ហាផ្ទាល់ខ្លួន, និងការបរាជ័យជាយូរមកហើយនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍។ ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ចូល​ក្នុង​សហភាព​អ្នក​និពន្ធ​តែ​នៅ​អាយុ 45 ឆ្នាំ​ប៉ុណ្ណោះ។

ក្នុង​ជីវិត​របស់​គាត់ គាត់​បាន​ក្លាយ​ជា​អ្នក​និពន្ធ​នៃ​ការ​ប្រមូល​កំណាព្យ​ជិត 20 ។ ការប្រមូលចុងក្រោយនៃកំណាព្យរបស់គាត់ដែលមានឈ្មោះថា ជីវិត ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1998 ។ ក្នុងឆ្នាំដដែល Tanich បានចេញបទចម្រៀង "អាកាសធាតុនៅក្នុងផ្ទះ" ។ កវី Alexander Shaganov បានរំលឹក Tanich ថា “ខ្ញុំចាំបានថា នៅពេលដែលខ្ញុំបានទៅលេង Mikhail Isaevich នៅផ្ទះរបស់គាត់។ ចម្រៀងមួយបទដែលសំដែងដោយ Yuri Antonov ស្រាប់តែចាប់ផ្តើមចាក់ផ្សាយតាមវិទ្យុថា "រំពេចនោះ មេឃក៏ធ្លាក់ចុះមកក្រោម ហើយភ្លៀងក៏ចាប់ផ្តើមបោកបក់មកលើដំបូលផ្ទះ... «អញ្ចឹងនាងជារបស់ខ្ញុំ! Tanich បាននិយាយ។ - ខ្ញុំបានសរសេរវា។ និយាយឱ្យត្រង់ទៅ ខ្ញុំមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង៖ ខ្ញុំមិនដែលគិតថានេះជាស្នាដៃរបស់គាត់ទេ - នៅពេលខ្ញុំឮវាដំបូង ខ្ញុំមានអាយុប្រាំពីរឆ្នាំ។ ហើយ Tanich បានប្រាប់ខ្ញុំភ្លាមៗនូវរឿងដូចខាងក្រោម ដូច្នេះនេះពិតជាមិនមែនជាកង់ទេ។ និយាយឱ្យខ្លី Tanich ត្រូវការនិយាយជាមួយ Antonov ។ ចុចលេខមួយ។ បន្ទាប់​ពី​សំឡេង​ប៊ីប​ពីរ​បី ម៉ាស៊ីន​ឆ្លើយ​នឹង​បើក៖ "ខ្ញុំ​មិន​អាច​និយាយ​ជាមួយ​អ្នក​បាន​ទេ ឥឡូវ​នេះ ខ្ញុំ​កំពុង​សរសេរ​បទ​ចម្រៀង​ថ្មី​នៅ​ស្ទូឌីយោ សូម​ទុក​សារ​របស់​អ្នក"។ Tanich បាន​បន្សល់​ទុក​សារ។ អ្វី​មួយ​ដូច​ជា​: "Yura, នេះ​គឺ Tanich, ហៅ​ខ្ញុំ​ត្រឡប់​មក​វិញ" ។ ហើយគាត់មិនហៅមកវិញទេ។ Tanich ហៅគាត់ពីរដងទៀតជាយូរ។ ហើយរាល់ពេលដែលខ្ញុំបានឆ្លងកាត់ម៉ាស៊ីនឆ្លើយសំណួរនេះ ដែលការចូលមិនផ្លាស់ប្តូរ។ ទីបំផុត Mikhail Isaevich មិនអាចទ្រាំទ្របាន។ បន្ទាប់​ពី​បាន​ស្ដាប់​ម៉ាស៊ីន​ឆ្លើយ​ម្ដង​ទៀត គាត់​ក៏​ស្រែក​ទូរស័ព្ទ​ថា៖ «យូរ៉ា! ស្អី… ឯង​កំពុង​និពន្ធ​បទ​ថ្មី​នៅ​ទី​នោះ តែ​ឯង​ច្រៀង​បទ​ចាស់​ខ្លះ?!»។ លោក Antonov បានហៅត្រឡប់មកវិញក្នុងរយៈពេលប្រាំនាទី។

Tanich បានប្រាប់រឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយផ្សេងទៀតដែលទាក់ទងនឹង Yuri Antonov: "ដូច្នេះ Bronevitsky ដែលជាអ្នកនិពន្ធប្រធានក្រុម Druzhby បាននាំ Waltz មកខ្ញុំហើយសុំឱ្យខ្ញុំសរសេរអត្ថបទ។ ខ្ញុំពិតជាមិនចូលចិត្តធ្វើអ្វីៗជាមួយនឹងតន្ត្រីដែលបានបញ្ចប់នោះទេ។ ខ្ញុំបានសរសេរអត្ថបទខ្លះហៅថាគាត់។ គាត់បានមករកខ្ញុំ យកសន្លឹកនេះនៅក្នុងដៃរបស់គាត់ ហើយអានថា "ខ្ញុំមើលទៅអ្នកដូចជានៅក្នុងកញ្ចក់ រហូតដល់វិលមុខ"។ គាត់និយាយថា "មីសា តើអ្នកឆ្កួតទេ?! ជឿខ្ញុំទៅ ខ្ញុំមានបទពិសោធន៍... អ្នកណាអាចច្រៀងបទ "vertigo"?! គិត​ខ្លួន​ឯង!»។ នៅពេលល្ងាចដោយចៃដន្យខ្ញុំបានជួប Yura Antonov គាត់បាននាំខ្ញុំទៅផ្ទះហើយបានឃើញអត្ថបទដូចគ្នានៅលើតុ .. គាត់បានយកវាពីខ្ញុំនៅពេលល្ងាច ... ហើយនៅពេលព្រឹកគាត់បានចាក់បទនេះឱ្យខ្ញុំរួចរាល់ - បានបង្កើតឡើង ជាបទចម្រៀងដែលខ្ញុំចូលចិត្តបំផុត។ ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​អំពី Antonov ទេ ប៉ុន្តែ​ក្នុង​ចំណោម​បទ​ចម្រៀង​របស់​គាត់ នេះ​ជា​បទ​ចម្រៀង​មួយ​ដែល​ខ្ញុំ​ចូលចិត្ត។

Mikhail Tanich បានផ្តល់បទសម្ភាសន៍តាមកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ ហើយកម្មវិធីមួយក្នុងចំណោមកម្មវិធីទាំងនេះហៅថា "ទូរទស្សន៍ចាស់" ត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងបណ្ណសារទូរទស្សន៍។

នៅពេលដែល Tanich ត្រូវបានគេសួរថាតើគាត់អាចសរសេរភ្លេងជាតិរុស្ស៊ីបានដែរឬទេ គាត់បានឆ្លើយថា “ខ្ញុំបានសរសេរភ្លេងនេះរួចហើយ។ បទ​ចម្រៀង​នេះ​មាន​ចំណង​ជើង​ថា "ផ្ទះ​របស់​ខ្ញុំ​គឺ​រុស្ស៊ី"។ មាន​ការ​បដិសេធ​យ៉ាង​ដូច្នេះ​ថា​៖ «​ភ្លៀង​រដូវ​ផ្សិត​កំពុង​ស្រពោន ផ្ទះ​របស់​ខ្ញុំ​កក់ក្តៅ​និង​ស្រាល ផ្ទះ​របស់​ខ្ញុំ​គឺ​រុស្ស៊ី ផ្ទះ​របស់​ខ្ញុំ​គឺ​រុស្ស៊ី ហើយ​គ្មាន​ផ្ទះ​ណា​ល្អ​ជាង​នៅ​លើ​លោក​នេះ​ទេ»។ បទ​នេះ​នឹង​ច្រៀង​ដោយ Sasha Marshal ឆាប់ៗនេះ។ ខ្ញុំ​គិត​ថា​គេ​នឹង​ធ្វើ​ជា​ភ្លេង​ព្រោះ​មាន​ពាក្យ​សុទ្ធ​ណាស់។ ហើយកាលពីម្សិលមិញ Oleg Molchanov ដែលជាអ្នកនិពន្ធដ៏ប៉ិនប្រសប់បាននាំខ្ញុំនូវតន្ត្រីដែលគាត់បានសរសេរមកកំណាព្យរបស់ខ្ញុំ។ នេះ​ក៏​ជា​បទ​ដែល​និយាយ​អំពី​មាតុភូមិ​ដែរ តែ​មិន​ខ្លាំង​ទេ។ ប្រសិនបើអ្នកកត់សម្គាល់ ខ្ញុំសរសេរបទចម្រៀងស្ងាត់ៗ មិនមែននិយាយអំពីរឿងសំខាន់នោះទេ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងសំឡេងរបស់ខ្ញុំ៖ "ហើយប្រសិនបើអ្នកសួរថា តើខ្ញុំជាអ្នកណានៅក្នុងវាសនារបស់អ្នក ខ្ញុំជាដំណក់ទឹករបស់អ្នក ប្រទេសរុស្ស៊ី ទឹកសន្សើមនៅក្នុងស្មៅរបស់អ្នក" ។ ខ្ញុំចង់បង្ហាញរឿងនេះដល់ Alla Pugacheva ប៉ុន្តែនាងគឺជាស្ត្រីដែលពិបាកខ្លាំងណាស់។ វា​នឹង​ជា​រឿង​អាម៉ាស់​ប្រសិនបើ​គាត់​និយាយថា​៖ «​ខ្ញុំ​មិន​ចូលចិត្ត វា​មិនមែនជា​ពាក្យ​របស់ខ្ញុំ​ទេ​»​។ ដូច្នេះខ្ញុំខ្មាស់អៀនក្នុងការបង្ហាញវាដល់នាង។ ខ្ញុំ​គិត​ថា​ភ្លេង​សុទ្ធ​មិន​ចាំ​បាច់​ជា​បទ​ដែល​គួរ​ឲ្យ​អាណិត​នោះ​ទេ។ បើ​ថ្នាក់​ដឹកនាំ​ប្រទេស​ចង់​ឲ្យ​ប្រជាជន​កាន់​ដៃ​គ្នា​ពេល​ច្រៀង​បទ​ភ្លេង​នោះ គួរ​មាន​ចិត្ត​ស្មោះ​ត្រង់ មិន​មែន​វាយ​ស្គរ​ទេ»។

Tanich មិនចូលចិត្តមើលទៅអាក្រក់ជាងអ្នកដទៃទេ។ នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍មួយ គាត់បាននិយាយថា “ខ្ញុំពិតជាមិនចូលចិត្តចាញ់ទេ។ នៅពេលដែលខ្ញុំចាញ់ (នៅក្នុងអុក, តន្ត្រី ... ) ខ្ញុំឈប់ធ្វើវា។ ខ្ញុំបានគូររូបកុមារភាពរបស់ខ្ញុំទាំងអស់ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកខ្ញុំបានដឹងថាខ្ញុំមិនមែនជាមនុស្សដំបូងនៅទីនេះទេ ហើយក្មេងប្រុសផ្សេងទៀតគូរបានល្អជាង។ ដូច្នេះហើយ គាត់នៅតែរស់នៅក្នុងជីវិតជាមួយនឹងកំណាព្យដែលគាត់បានសរសេរតាំងពីក្មេង។ Tanich បានចាត់ទុកខ្លួនឯងថាជាកូនពៅនៃវាសនា ព្រោះគាត់បានឆ្លងកាត់សង្រ្គាមជំរុំមួយ បានរួចជីវិតពីការគាំងបេះដូងចំនួនពីរ ប៉ុន្តែនៅតែរួចជីវិត និងបន្តសម្លឹងមើលទៅអនាគតដោយសុទិដ្ឋិនិយម។ គាត់បានចិញ្ចឹមកូនស្រីពីរនាក់ - Svetlana និង Inga ដែលបានឱ្យចៅគាត់ - Benjamin និង Leo ។

នៅឆ្នាំ 2000 Tanich បានសរសេរសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់គាត់ តន្ត្រីលេងនៅក្នុងសួន។ នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍អំពីជីវិតរបស់គាត់ លោក Mikhail Tanich បាននិយាយថា “គ្មានមិត្តភ័ក្តិបែបនេះទេ ហើយក៏គ្មានដែរ។ មិត្តភក្ដិច្រើន។ ខ្ញុំរីករាយនឹងសេចក្តីស្រឡាញ់ និងការយកចិត្តទុកដាក់របស់ពួកគេ។ ជាញឹកញយ គេឲ្យឡានខ្ញុំ គេនាំខ្ញុំទៅកន្លែងណាមួយ គេព្យាបាលខ្ញុំល្អណាស់។ ខ្ញុំក៏ព្យាយាមផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវអ្វីមួយ។ ប៉ុន្តែ​ជាក់ស្តែង ខ្ញុំ​ជា​មនុស្ស​ស្ងួត ហើយ​មិន​ចូលចិត្ត​បើក​ចំហ។ មនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលស្គាល់ខ្ញុំច្បាស់ ដែលពិតជាមិត្តរបស់ខ្ញុំ គឺជាប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំ។ អ្នកផ្សេងទៀតមិនមកជិតខ្ញុំទេ - មានសំបកមួយនៅជុំវិញខ្ញុំ។ តាំងពីដើមដំបូងមក ខ្ញុំនឹងសរសេរសៀវភៅរបស់ខ្ញុំដែលមានចំណងជើងថា "Music Played in the Garden" ដោយស្មោះត្រង់ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំមិនអាចធ្វើវាបានទេ។ ខ្ញុំ​មិន​មែន​ជា​មនុស្ស​បែប​នេះ​ទេ វា​ពិបាក​សម្រាប់​ខ្ញុំ​ក្នុង​ការ​បើក​ចិត្ត»។

Mikhail Tanich បានទទួលមរណភាពនៅថ្ងៃទី ១៧ ខែមេសា ឆ្នាំ ២០០៨ ដោយសារជំងឺខ្សោយតម្រងនោមរ៉ាំរ៉ៃ។ នៅថ្ងៃទី 20 ខែមេសា ឆ្នាំ 2008 ការចងចាំរបស់គាត់ត្រូវបានផ្តល់កិត្តិយសជាមួយនឹងភាពស្ងៀមស្ងាត់មួយនាទីដោយក្លឹប CSK មុនពេលការប្រកួត។

នៅពេលដែល Boris Moiseev ត្រូវបានគេជូនដំណឹងអំពីការស្លាប់របស់ Tanich គាត់មិនជឿអ្វីដែលគាត់បានឮថា "វាមិនអាចទៅរួចទេដែល Mikhail Isaevich បានស្លាប់ ... ខ្ញុំទើបតែបានទូរស័ព្ទទៅគាត់ហើយសន្យាថានឹងនាំយកសៀវភៅថ្មីរបស់ខ្ញុំ។ ជាទូទៅ Mikhail Isaevich បានចាត់ទុកខ្ញុំដូចជាកូនប្រុសម្នាក់ដែលមិនបានឃើញឪពុករបស់គាត់ជាយូរមកហើយ។ គាត់តែងតែនិយាយលេងសើចជាមួយខ្ញុំថា "ចុះអ្នកសុខសប្បាយជាទេ Bernesick តូចរបស់ខ្ញុំ?" Mikhail Isaevich បានផ្តល់ឈ្មោះហៅក្រៅឱ្យខ្ញុំបន្ទាប់ពីខ្ញុំបានគ្របដណ្តប់បទចម្រៀង "Dark Night" ដោយ Mark Bernes ។ មានពេលមួយនៅឯពិធីខួបកំណើតរបស់ Joseph Kobzon លោក Mikhail Isaevich បានយកម្ហូបដ៏ធំមួយមកខ្ញុំ ហើយបានកាន់ដៃខ្ញុំ ហើយនិយាយថា៖ ពួកគេនិយាយថា រហូតដល់ខ្ញុំញ៉ាំអ្វីគ្រប់យ៉ាងជាមួយគាត់ គាត់នឹងមិនចាកចេញពីខ្ញុំមួយជំហានឡើយ។ Mikhail Isaevich មានភាពរសើប និងឆ្លើយតបគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។ មានបទចម្រៀងប៉ុន្មានបទរបស់ Mikhail Isaevich នៅក្នុងរឿងរបស់ខ្ញុំមានតែបួនប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែ​ពួកគេ​ទាំង​អស់​ត្រូវ​ចំណាយ​អស់​ច្រើន​ណាស់»។

Nadezhda Babkina និយាយអំពី Mikhail Tanich នៅក្នុងពណ៌ភ្លឺបំផុត: "ទោះបីជាមានជោគវាសនាដ៏លំបាកក៏ដោយក៏មនុស្សម្នាក់នេះនៅតែមានភាពសក្ដិសមរស់នៅយ៉ាងសកម្ម។ យើងមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់ជាមួយគាត់ណាស់។ ផ្ទះដែលគាត់រស់នៅឈរទល់មុខរោងមហោស្រពសុងរុស្ស៊ី គាត់និងក្រុម Lesopoval តែងតែហាត់សមនៅរោងមហោស្រពរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានទៅលេងគាត់នៅផ្ទះគាត់មានប្រពន្ធដ៏អស្ចារ្យម្នាក់ដែលពួកគេនៅជាមួយគ្នាគ្រប់ពេល។ វា​គឺ​ជា​គូ​ស្នេហ៍​ដ៏​គួរ​ឱ្យ​ចាប់​អារម្មណ៍​ខ្លាំង​ណាស់។ នៅក្នុងកំណាព្យរបស់គាត់ - ការគិតយ៉ាងស៊ីជម្រៅអំពីការពិតនៃជីវិត ហើយមិនមែនគ្រាន់តែជាឃ្លាដដែលៗមួយចំនួនដូចជាឥឡូវនេះម៉ូដទាន់សម័យនោះទេ។ មានកវីប៉ុន្មាននាក់ដូចជា Mikhail Tanich បានចាកចេញ។ ខ្ញុំ​សោកស្ដាយ និង​សោកស្ដាយ​ជា​ខ្លាំង»។

ខ្លី​បំផុត ប៉ុន្តែ​ដោយ​ស្មោះ​ត្រង់ គឺ​ជា​ពាក្យ​នៃ​ការ​សោកសៅ​របស់​យ៉ូសែប កូបហ្សុន៖ «ខ្ញុំ​បាន​បាត់បង់​មិត្ត​ម្នាក់!»។

Mikhail Tanich ត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅទីបញ្ចុះសព Vagankovsky ។

ភាពយន្តឯកសារដែលឧទ្ទិសដល់ការចងចាំរបស់គាត់ ត្រូវបានធ្វើឡើងអំពី Mikhail Isaevich Tanich ។

កម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិតរបស់អ្នកមិនគាំទ្រស្លាកវីដេអូ/សំឡេងទេ។

អត្ថបទត្រូវបានរៀបចំដោយ Natalia Dmitrienko

សម្ភារៈប្រើប្រាស់។

Tanich Mikhail Isaevich (1923-2008) - អ្នកនិពន្ធបទចម្រៀងជនជាតិរុស្សីបាននិពន្ធទំនុកច្រៀងសម្រាប់បទចម្រៀងពេញនិយមនិងជាទីស្រឡាញ់ជាច្រើនក្នុងចំណោមប្រជាជន: "ឆ្មាខ្មៅ", "យើងជ្រើសរើសយើងត្រូវបានជ្រើសរើស", "តើវាល្អប៉ុណ្ណាដើម្បីក្លាយជាឧត្តមសេនីយ៍", "។ ទាហានម្នាក់កំពុងដើរតាមផ្លូវ”,“ អាកាសធាតុនៅក្នុងផ្ទះ”,“ Komarovo”,“ ចំណងនឹងត្រូវបានចង” ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2003 សិល្បករប្រជាជននៃប្រទេសរុស្ស៊ី។

គ្រួសារ

Misha កើតនៅថ្ងៃទី 15 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1923 នៅទីក្រុង Taganrog ។ ឈ្មោះពិតរបស់គាត់គឺ Tankhilevich ។

ជីតា​ខាង​ឪពុក​របស់​ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​គោរព​សាសនា​គ្រិស្តអូស្សូដក់ គាត់​បាន​អធិស្ឋាន​ឥត​ឈប់​ឈរ។ ក្រុមគ្រួសារបានប្រាប់រឿងព្រេងមួយថាជីតាបានស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ជាមួយអ្នកនិពន្ធរឿងនិងអ្នកនិពន្ធជនជាតិជ្វីហ្វ Sholom Aleichem ។ នៅពេលដែល Sholom Aleichem បានចាកចេញទៅរស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍នៅអាមេរិក គាត់បានប្រគល់ឱ្យជីតារបស់គាត់ឱ្យរក្សាទុកបណ្ណាល័យតែមួយគត់របស់គាត់។ ជីតាបន្ទាប់មករស់នៅក្នុង Odessa ហើយក្នុងអំឡុងពេលនៃពិធីជប់លៀងរបស់ជនជាតិយូដាសៀវភៅទាំងអស់ត្រូវបានដុតបំផ្លាញ។

ជីតាខាងម្តាយទីពីរ Boris Traskunov រស់នៅក្នុង Mariupol និងធ្វើការនៅរោងចក្រលោហធាតុជាប្រធានគណនេយ្យករ។ នៅពេលដែលគាត់ឈប់ពីការងារគាត់បានផ្លាស់ទៅរស់នៅ Rostov-on-Don ។

ឪពុក Tankhilevich Isaak Samoilovich កើតនៅឆ្នាំ 1902 បានបម្រើការនៅក្នុងកងទ័ពក្រហមកំឡុងសង្គ្រាមស៊ីវិល។ បន្ទាប់មកគាត់បានមកដល់ Mariupol ដែលនៅអាយុ 19 ឆ្នាំគាត់បានកាន់តំណែងជាអនុប្រធាន Cheka ។ បន្ទាប់ពីបានធ្វើការតិចតួចនៅក្នុងមុខតំណែងនេះ គាត់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Petrograd សម្រាប់ការបណ្តុះបណ្តាល ដោយបានបញ្ចប់ការសិក្សាពីវិទ្យាស្ថានឧបករណ៍ប្រើប្រាស់សាធារណៈនៅទីនោះ។ បន្ទាប់ពីសិក្សាគាត់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Taganrog ជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានតែងតាំងជាប្រធាននាយកដ្ឋានឧបករណ៍ប្រើប្រាស់សាធារណៈ។

កុមារភាព

Isaak Samoilovich ចូលចិត្តកីឡាខ្លាំងណាស់ ជាពិសេសបាល់ទាត់។ នៅ​ពេល​កូន​ប្រុស​គាត់​មាន​អាយុ​ប្រាំ​ឆ្នាំ គាត់​បាន​ឲ្យ​បាល់​ស្បែក​មួយ​ដល់​គាត់។ នៅពេលនោះ វាជាកំណប់ទ្រព្យពិត ក្តីស្រមៃដ៏គួរឲ្យស្រលាញ់បានក្លាយជាការពិតសម្រាប់កូន ព្រោះគាត់ដូចជាឪពុករបស់គាត់ មិនអាចស្រមៃមើលជីវិតរបស់គាត់ដោយគ្មានបាល់ទាត់បានទេ។

តាំងពីព្រឹកដល់ល្ងាច ក្មេងប្រុសនោះបានបើកបាល់នេះជុំវិញវាលរហោស្ថាន Taganrog កុមារមិនត្រូវការរឿងនិទាន ឬបង្អែមអ្វីទេ គឺគាត់ចូលចិត្តបាល់ទាត់តែម្នាក់ឯង។

បន្ថែមពីលើកីឡា Misha ក៏បានសាកល្បងចំណង់ចំណូលចិត្តផ្សេងទៀត។ នៅអាយុ 4 ឆ្នាំ គាត់រៀនអាន ហើយបន្តិចក្រោយមក គាត់ចាប់ផ្តើមសរសេរពាក្យ rhyme និងបន្ថែមកំណាព្យដំបូងរបស់គាត់។ គាត់បានព្យាយាមគូរ គាត់ចូលចិត្តវាពីដំបូង ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះ គាត់ដឹងថាគាត់មិនមែនជាអ្នកដំបូងក្នុងអាជីវកម្មនេះទេ មានអ្នកសិល្បៈជាច្រើន ហើយគាត់បានបោះបង់ចោលអាល់ប៊ុមជាមួយនឹងថ្នាំលាប។ គាត់​មាន​ចរិត​បែប​នេះ​ដែល​តាំង​ពី​ក្មេង​មក គាត់​ចង់​ក្លាយ​ជា​អ្នក​ឈ្នះ​លើ​គ្រប់​យ៉ាង គាត់​មិន​ទទួល​ស្គាល់​ការ​ចាញ់​ទេ។

ឪពុកម្តាយមានការមមាញឹកយ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងការងាររបស់ពួកគេ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កូនមិនមានអារម្មណ៍ថាបាត់បង់ការយកចិត្តទុកដាក់ និងសេចក្តីស្រលាញ់របស់ពួកគេទេ។ គាត់បានចាត់ទុកកុមារភាពរបស់គាត់សប្បាយរីករាយនិងភ្លឺ។ វាគឺជាកំឡុងឆ្នាំទាំងនេះដែល Misha បានទទួលការពង្រឹងសីលធម៌ពីម្តាយ និងឪពុករបស់គាត់អស់មួយជីវិត។

ជាអកុសល កុមារភាពដ៏ស្ងប់ស្ងាត់របស់គាត់បានបញ្ចប់នៅដើមឆ្នាំ។ គ្រាដ៏អាក្រក់នៃការគាបសង្កត់ស្តាលីននិយមបានចាប់ផ្តើម។ នៅពេលយប់វាគួរឱ្យខ្លាចណាស់ក្នុងការចូលគេងពីព្រោះចីវលោខ្មៅនៃ NKVD បានបើកឆ្លងកាត់ផ្លូវហើយគ្មាននរណាម្នាក់ដឹងថាពួកគេនឹងមកអ្នកណាសម្រាប់យប់នោះទេ។ សម្តេចប៉ាបត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទកេងប្រវ័ញ្ចទ្រព្យសម្បត្តិសង្គមនិយមក្នុងទ្រង់ទ្រាយធំជាពិសេសត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងបាញ់សម្លាប់នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1938 ។

តាមឪពុករបស់នាង ម្តាយរបស់នាងត្រូវបានចាប់ខ្លួន តិចជាងមួយឆ្នាំក្រោយមក នាងត្រូវបានគេដោះលែង ប៉ុន្តែជាមួយនឹងសិទ្ធិមានកម្រិត និងជាមួយនឹងលិខិតបញ្ជាក់ដែលបញ្ជាក់ថា ប្តីរបស់នាងត្រូវបានចាត់តាំងដប់ឆ្នាំដោយគ្មានសិទ្ធិឆ្លើយឆ្លង។

សង្គ្រាម

បន្ទាប់ពីការចាប់ខ្លួនម្តាយរបស់គាត់ Misha ត្រូវបាននាំយកទៅ Mariupol ដោយជីតារបស់គាត់។

នៅទីនេះ បុរសនោះបានបញ្ចប់ការសិក្សានៅវិទ្យាល័យ ហើយនៅខែមិថុនា ឆ្នាំ ១៩៤១ គាត់បានទទួលវិញ្ញាបនបត្រអប់រំមធ្យមសិក្សា។ គាត់​មាន​គម្រោង​ទៅ​រៀន​នៅ​មហាវិទ្យាល័យ ប៉ុន្តែ​អ្វីៗ​បាន​ដួលរលំ​ភ្លាមៗ ខណៈ​ដែល​សង្រ្គាម​បាន​ចាប់ផ្តើម។ Misha ថែមទាំងភ្លេចអំពីកំណាព្យដែលគាត់ចូលចិត្តដែលគាត់បានបន្តសរសេរជាទៀងទាត់តាំងពីកុមារភាព។

នៅឆ្នាំ 1942 Mikhail បានចូលរួមជាមួយ Komsomol ហើយត្រូវបានព្រាងចូលទៅក្នុងកងទ័ពក្រហម។ សម្រាប់ការហ្វឹកហ្វឺននៅឆ្នាំ 1943 គាត់ត្រូវបានបញ្ជូនដំបូងទៅ North Caucasus បន្ទាប់មកទៅ Tbilisi ។ នៅទីនេះ Mikhail បានចូលសាលាកាំភ្លើងធំ។ ខ្លួន​គាត់​ផ្ទាល់​បាន​សារភាព​នៅ​ពេល​ក្រោយ​ថា​នៅ​ពេល​នោះ​គាត់​ចាប់​អារម្មណ៍​ខ្លាំង​ជាង​មិន​បាន​សិក្សា​ទេ​គឺ​នៅ​ក្នុង​អាហារ​ក្តៅ​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​សន្មត​ថា​នៅ​សាលា​។

អ្នកប្រយុទ្ធត្រូវបានហ្វឹកហ្វឺនសម្រាប់ជួរមុខអស់រយៈពេលប្រាំមួយខែ ប៉ុន្តែ Mikhail ត្រូវបានរក្សាទុកពេញមួយឆ្នាំ ដោយសារតែឪពុករបស់គាត់ជាសត្រូវរបស់ប្រជាជន។ ការមាក់ងាយនេះក៏ជះឥទ្ធិពលលើការពិតដែលថានៅពេលបញ្ចប់ការសិក្សាគាត់គឺជាពលទាហានជាន់ខ្ពស់ ហើយមិនមែនជាអនុសេនីយ៍ឯកដូចអ្នកដទៃទៀតនោះទេ។

នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1944 Misha បានចូលទៅក្នុងកងទ័ពសកម្ម។ បានប្រយុទ្ធនៅលើរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 និងទី 1 បាល់ទិក។ គាត់បានបញ្ជាកាំភ្លើងនៅក្នុងកងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំប្រឆាំងរថក្រោះ។ ជាច្រើនលើកច្រើនសារ គាត់ត្រូវរបួស និងត្រូវគ្រាប់ផ្លោង។ នៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1944 បន្ទាប់ពីការរងរបួស និងការបាញ់ផ្លោងយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធការពារនៅ Priekul គាត់ត្រូវបានគេកប់ស្ទើរតែទាំងរស់នៅក្នុងផ្នូរដ៏ធំមួយ។

នៅខែមករាឆ្នាំ 1945 នៅក្នុងសមរភូមិសម្រាប់ Klauspussen ទោះបីជាមានការបាញ់កាំភ្លើងធំរបស់សត្រូវក៏ដោយក៏កាំភ្លើងក្រោមការបញ្ជារបស់ពលបាល Tankhilevich បានបំផ្លាញអណ្តូងអាឡឺម៉ង់ចំនួន 2 និងចំណុចកាំភ្លើងយន្តចំនួន 2 ។ ក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធ មេបញ្ជាការកងអនុសេនាតូចត្រូវបានសម្លាប់ ហើយ Mikhail បានគ្រប់គ្រងដោយបានស៊ូទ្រាំនឹងកិច្ចការដែលបានកំណត់។

Misha បាន​ជួប​នឹង​ជ័យ​ជម្នះ​នៅ​ស្រុក​កំណើត​របស់​ព្រះចៅ​អធិរាជ​រុស្ស៊ី Catherine the Great ក្នុង​ទីក្រុង Zerbst ប្រទេស​អាល្លឺម៉ង់។ ទាហានប៉ូឡូញបានប្រាប់ពួកគេអំពីការបញ្ចប់សង្រ្គាម។ មានភាពស្ងៀមស្ងាត់ ហើយមិនចាំបាច់ឈ្លោះគ្នាទៀតទេ ប៉ុន្តែវាពិតជាមិនគួរឲ្យជឿ ដូចការពិតដែលពួកគេនៅមានជីវិត។ ដំបូងឡើយ រាល់ថ្ងៃថ្មីដែលគ្មានសង្គ្រាម ការបាញ់ប្រហារ និងការស្លាប់ជុំវិញខ្លួនហាក់ដូចជាមិនពិត។

ផ្ទះនៅ Rostov លោក Mikhail បានត្រលប់មកវិញដោយរថភ្លើងដែលសមរម្យជាងសម្រាប់ការដឹកជញ្ជូនបសុសត្វ។ មិនមានគ្រឿងបរិក្ខារទេ ប៉ុន្តែនៅជុំវិញជញ្ជាំងត្រូវបានចងពានអាឡឺម៉ង់ - កង់ និងសារធាតុញៀនផ្សេងទៀត។ សម្រាប់គុណសម្បត្តិយោធា Misha បានទទួលពានរង្វាន់ - លំដាប់នៃសិរីរុងរឿង III សញ្ញាបត្រនិងលំដាប់នៃផ្កាយក្រហម។

ការចាប់ខ្លួន

ត្រលប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់គាត់ Mikhail បានមើលជុំវិញបន្តិចហើយសម្រេចចិត្តចូលមហាវិទ្យាល័យស្ថាបត្យកម្មនៃវិទ្យាស្ថានវិស្វកម្មសំណង់ស៊ីវិល Rostov ។ គាត់បានប្រឡងជាប់ដោយជោគជ័យ ត្រូវបានចុះឈ្មោះក្នុងជួរសិស្ស ប៉ុន្តែគាត់បានបរាជ័យក្នុងការបញ្ចប់ការសិក្សាពីស្ថាប័នអប់រំ។ រលកថ្មីនៃសេណារីយ៉ូដាក់ទណ្ឌកម្មបានចាប់ផ្តើមហើយ ឥឡូវនេះប្រឆាំងនឹងអ្នកដែលសរសើរបរទេស របៀបរស់នៅ ផ្លូវថ្នល់ និងបច្ចេកវិទ្យារបស់ពួកគេ។ មនុស្សបែបនេះត្រូវបានគេសន្មត់ថាត្រូវបានយកមកពិចារណាហើយសូម្បីតែប្រសើរជាងនេះទៅទៀតគឺនៅដាច់ដោយឡែកពីសង្គមសូវៀត។

Misha មានភាពព្រងើយកន្តើយក្នុងការបំភាន់នៅកន្លែងណាមួយថាគាត់ពិតជាចូលចិត្តវិទ្យុ Telefunken ដែលផលិតដោយអាឡឺម៉ង់ ហើយថាវាល្អជាងម៉ូដែលសូវៀតរបស់យើង។ សិស្សម្នាក់បានរាយការណ៍ពីអ្វីដែលគាត់បានឮ ហើយ Mikhail ត្រូវបានចាប់ខ្លួនពីបទប្រឆាំងសូវៀត។ បន្ទាប់មកមានការស៊ើបអង្កេតមួយ ក្នុងអំឡុងពេលដែលពួកគេមិនបានវាយដំពួកគេខ្លាំង ប៉ុន្តែពួកគេមិនបានឱ្យពួកគេដេកជាប់រហូត ទើបធ្វើឱ្យការចាប់ខ្លួនមានការភ័ន្តច្រឡំនៅក្នុងសក្ខីកម្មរបស់ពួកគេ។ នៅ​ក្នុង​សវនាការ​មិន​មាន​ភស្តុតាង​នៃ​កំហុស​របស់​គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​បង្ហាញ​ជា​សាធារណៈ​ឡើយ។ ព្រះរាជអាជ្ញាបានស្នើសុំរយៈពេល 5 ឆ្នាំ ប៉ុន្តែសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួនពួកគេត្រូវបានផ្តន្ទាទោសឱ្យជាប់ពន្ធនាគារចំនួន 6 ។

បន្ទាប់មកមានដំណាក់កាលមួយទៅកាន់ Solikamsk សម្រាប់ការដឹកជញ្ជូនដែលជោគវាសនាបានប្រែទៅជាអំណោយផលដល់ Mikhail ។ គាត់បានជួបទណ្ឌិតដែលជាសិល្បករដ៏ល្បីល្បាញ Konstantin Rotov ដែលមុនពេលចាប់ខ្លួនគាត់បានធ្វើការនៅក្នុងទស្សនាវដ្តី Krokodil ជាប្រធានសិល្បករ។ Rotov ត្រូវបានណែនាំឱ្យបង្កើតភាពច្របូកច្របល់ដែលមើលឃើញនៅក្នុងជំរុំ ហើយគាត់បានយក Misha ចូលទៅក្នុងកងពលតូចរបស់គាត់។ ដូច្នេះកវីនាពេលអនាគតបានគ្រប់គ្រងដើម្បីជៀសវាងការដួលរលំដែលជាកន្លែងដែលអ្នកទោសទាំងអស់ដែលបានមកជាមួយគាត់នៅ Solikamsk បានស្លាប់។

Takhilevich ត្រូវ​បាន​ដោះលែង​មុន​ពេល​ស្តាលីន​ស្លាប់។ នៅថ្ងៃនៃពិធីបុណ្យសពរបស់ឧកញ៉ាដែលបានបំផ្លាញជីវិតរបស់យុវជនម្នាក់ទឹកភ្នែកបានហូរចេញពីភ្នែករបស់ Michael ។ លោក​ចាត់​ទុក​ថា​នេះ​ជា​ការ​ខុស​ឆ្គង ប៉ុន្តែ​ទទួល​ស្គាល់៖ "វាគ្រាន់តែថាយើងទាំងអស់គ្នាជាកុមារនៅសម័យនោះ".

ការបង្កើត

បន្ទាប់ពីការដោះលែងលោក Mikhail បងប្អូនជីដូនមួយកំពុងរង់ចាំនៅទីក្រុងមូស្គូ ប៉ុន្តែអតីតទណ្ឌិតរូបនេះមិនអាចចាកចេញទៅរដ្ឋធានីបានទេ ដោយសារគាត់មិនត្រូវបានស្តារនីតិសម្បទា។ គាត់បានស្នាក់នៅ Sakhalin ជាកន្លែងដែលគាត់ទទួលបានការងារនៅ Stroymekhmontazh ជាមេការ។ នៅ​ក្នុង​កាសែត​ក្នុង​ស្រុក គាត់​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​បោះពុម្ព​កំណាព្យ​របស់​គាត់​ក្រោម​រហស្សនាម ថានិច។

នៅឆ្នាំ 1956 គាត់ត្រូវបានស្តារនីតិសម្បទានិងផ្លាស់ទីទៅជិតរដ្ឋធានីដំបូងទៅទីក្រុង Orekhovo-Zuevo ក្បែរទីក្រុងម៉ូស្គូបន្ទាប់មកបានផ្លាស់ទៅស្រុក Zheleznodorozhny នៃ Balashikha ។

នៅឆ្នាំ 1959 ការប្រមូលកំណាព្យដំបូងដោយ Mikhail Tanich ត្រូវបានបោះពុម្ព។ អ្នកនិពន្ធដ៏ល្បីម្នាក់នៅពេលនោះ Yan Frenkel បន្ទាប់ពីអានការប្រមូលបានទៅ Mikhail ជាមួយនឹងសំណើមួយ: គាត់នឹងសរសេរតន្ត្រីសម្រាប់កំណាព្យរបស់គាត់ "Textile Town" ហើយបទចម្រៀងនឹងចេញ។ ពួកគេបានជួបគ្នានៅច្រករបៀងនៃរោងពុម្ពនៃកាសែតសូវៀត Moskovsky Komsomolets ។ Tanich បន្ទាប់មកបានសារភាពម្តងហើយម្តងទៀតថាគាត់មិនដឹងថាជោគវាសនារបស់គាត់នឹងវិវឌ្ឍន៍យ៉ាងណាទេប្រសិនបើមិនមែនសម្រាប់កិច្ចប្រជុំនេះជាមួយ Frenkel ។

ហើយបន្ទាប់មកយើងទៅឆ្ងាយ។ បទចម្រៀងនេះបានបន្លឺឡើងនៅលើអាកាស ហើយទទួលបានប្រជាប្រិយភាពភ្លាមៗ ដោយមិនមានការផ្សព្វផ្សាយណាមួយឡើយ វាត្រូវបានច្រៀងដោយស្ត្រីផ្នែកលក់នៅក្នុងបញ្ជរ អ្នករត់តាក់ស៊ីក្នុងរថយន្ត និស្សិត និងបុគ្គលិកសោធននិវត្តន៍។ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយ Frenkel បានបន្តហើយជាលទ្ធផលនៅក្នុងបទចម្រៀង "នរណាម្នាក់ចាញ់នរណាម្នាក់រកឃើញ", "តើខ្ញុំអាចនិយាយអ្វីអំពី Sakhalin" ។ Tanich ចាប់ផ្តើមធ្វើការជាមួយអ្នកនិពន្ធផ្សេងទៀត៖

• ជាមួយ Oscar Feltsman បទចម្រៀង "ពន្លឺពណ៌សបានមកជាមួយគ្នាដូចជាក្រូចឆ្មារ" ត្រូវបានសរសេរ។
• ជាមួយ Eduard Kolmanovsky "យើងជ្រើសរើសយើងត្រូវបានជ្រើសរើស";
• ជាមួយ Vladimir Shainsky "នៅក្នុងអាថ៌កំបាំងជុំវិញពិភពលោក" "ទាហានម្នាក់កំពុងដើរឆ្លងកាត់ទីក្រុង" ។

កវីបានសហការជាមួយអ្នកនិពន្ធសូវៀតដ៏ល្បីល្បាញស្ទើរតែទាំងអស់៖ Nikita Bogoslovsky, Vadim Gamaly, Arkady Ostrovsky, Igor Nikolaev ។ ជាមួយនឹង Yuri Saulsky ពួកគេបានសរសេររឿង "Black Cat" ដែលបានក្លាយជាសញ្ញាសម្គាល់របស់ Tanich ។ បទចម្រៀងរបស់គាត់ត្រូវបានច្រៀងដោយអ្នកចំរៀងប៉ុបសូវៀតដ៏ល្បីល្បាញបំផុតគឺ Maya Kristalinskaya, Larisa Dolina, Alena Apina, Muslim Magomayev, Eduard Khil, Iosif Kobzon, Edita Piekha, Valery Leontiev ។ Young Alla Pugacheva បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងរបស់នាងនៅលើវិទ្យុសូវៀតជាមួយនឹងបទចម្រៀង "Robot" ដែលនិពន្ធដោយ Mikhail Tanich និងអ្នកនិពន្ធ Levon Merabov ។

នៅពេលមួយ Tanich បានការពារយុវជន Yuri Antonov នៅក្នុង Union of Composers ។ បន្ទាប់មកពួកគេបានសរសេរបទចម្រៀងពីរបទ "Mirror" និង "The Dream Comes True" ដែលលោក Antonov បញ្ចប់ការប្រគុំតន្ត្រីណាមួយ។

នៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 កវីបានសហការជាមួយអ្នកនិពន្ធដ៏ពេញនិយមបំផុតនៅពេលនោះ Raimonds Pauls និង David Tukhmanov ។

នៅឆ្នាំ 1990 រួមជាមួយអ្នកនិពន្ធ Sergei Korzhukov លោក Tanich បានបង្កើតក្រុម Lesopoval ក្រុមនេះបានសម្តែងបទចម្រៀងនៅក្នុងរចនាប័ទ្ម chanson របស់រុស្ស៊ី។ សមាសភាពតន្ត្រីដ៏ល្បីល្បាញបំផុតរបស់ពួកគេ:

• "ខ្ញុំនឹងទិញផ្ទះឱ្យអ្នក";
• "លួច, រុស្ស៊ី!";
• "បញ្ជា";
• "កូរ៉េស";
• "ស្នាមសាក់បី";
• "ផ្សារបក្សី";
• "ឡានរបស់ Stolypin" ។

នៅឆ្នាំ 1994 លោក Sergei Korzhukov បានទទួលមរណភាពដោយសោកនាដកម្មធ្លាក់ពីលើយ៉រនៃអគារពហុជាន់ហើយ Lesopoval បានឈប់មានមួយរយៈ។ បន្ទាប់មកអ្នកលេងភ្លេងថ្មីបានចូលមកក្នុងក្រុម ហើយក្រុមនេះត្រូវបានធ្វើចលនាឡើងវិញ។ បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Mikhail Tanich នាយកសិល្បៈនៃ Lesopoval គឺជាភរិយារបស់គាត់ Lidia Kozlova ។

ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1968 Tanich ជាសមាជិកនៃសហភាពអ្នកនិពន្ធនៃសហភាពសូវៀតហើយគឺជាអ្នកនិពន្ធនៃការប្រមូលកំណាព្យជាច្រើន។

ជីវិត​ឯកជន

ស្នេហាដំបូងរបស់ Tanich បានកើតឡើងភ្លាមៗបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមចប់។ នៅទីក្រុង Bernburg របស់អាឡឺម៉ង់ គាត់និងទាហានមិត្តរួមការងារបានទៅភោជនីយដ្ឋានមួយ ដែលគាត់បានជួបក្មួយស្រីរបស់ម្ចាស់គ្រឹះស្ថានគឺ Elfriede Lahne។ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមជួប ប៉ុន្តែ Misha មិនបានរៀបការជាមួយនាងទេ ទោះបីជានៅពេលនោះច្បាប់មិនទាន់ចូលជាធរមានក៏ដោយ យោងទៅតាមការរៀបការជាមួយពលរដ្ឋបរទេសត្រូវបានហាមឃាត់ (វាត្រូវបានអនុម័តពីរឆ្នាំបន្ទាប់ពីសង្គ្រាម) ។

នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 Tanich កំពុងធ្វើដំណើរកម្សាន្តនៅ GDR ហើយចង់ជួប Elfrida ប៉ុន្តែវាបានប្រែក្លាយថានាងរស់នៅម្ខាងទៀតនៃជញ្ជាំង Berlin (ក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់)។ ប៉ុន្តែម្តាយមីងរបស់នាង ដែលជាម្ចាស់ភោជនីយដ្ឋាននោះ គាត់បានរកឃើញ និងផ្តល់ឱ្យនាងនូវកំណត់ត្រាជាមួយនឹងបទចម្រៀងដោយផ្អែកលើកំណាព្យរបស់កវី Mikhail Tanich ។

ភរិយាទីមួយរបស់កវីគឺជាក្មេងស្រីម្នាក់ឈ្មោះ Irina ដែលគាត់បានរៀបការមុនពេលគាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ Ira មិនបានរង់ចាំគាត់ចេញពីគុកទេ បន្ទាប់ពីការដោះលែង Mikhail ការលែងលះត្រូវបានប្តឹង ហើយគាត់បានចាកចេញដោយយករបស់របរសាមញ្ញរបស់គាត់ដូចជាខ្នើយប៉ាក់ឈើឆ្កាងមួយស្លាបព្រាកាហ្វេ cupronickel និងសៀវភៅ "កៅអី 12" ។

ថ្ងៃមួយ Mikhail បានវង្វេងចូលសណ្ឋាគារសម្រាប់អ្នកឯកទេសវ័យក្មេងនៅថ្ងៃទី 7 ខែវិច្ឆិកា។ ពួកគេបានប្រារព្ធពិធី តុដ៏ប្រណិតមួយត្រូវបានគេដាក់៖ កំប៉ុងពងត្រី និងប៊ីចេងជាច្រើនកំប៉ុង សាច់ក្រក Odessa និង herring ជាមួយខ្ទឹមបារាំង។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ល្ងាច​មាន​បញ្ញា៖ យុវជន​អាន​កំណាព្យ និង​ច្រៀង​ចម្រៀង​ជាមួយ​ហ្គីតា។

នៅតុអង្គុយក្មេងស្រីម្នាក់ រាងស្តើងដូចដើមត្រែង ស្លៀករ៉ូបពណ៌ខៀវ ស្ទើរតែទីក្រុង។ ម៉ៃឃើលគិតថានាងមានអាយុដប់ប្រាំឆ្នាំ។ នាងបានវាយគាត់ដោយភ្នែកពណ៌បៃតង និងរោមភ្នែកវែងមិនគួរឱ្យជឿ។ ហើយបន្ទាប់មកនាងបាននិយាយថា "ឥឡូវនេះខ្ញុំនឹងច្រៀងជូនអ្នកនូវបទចម្រៀងពីរបទរបស់កវី Mikhail Tanich" ដោយមិនសង្ស័យថានៅក្នុងការគេងឬស្មារតីដែលកវីដូចគ្នានេះបានវង្វេងចូលទៅក្នុងពិធីជប់លៀងរបស់ពួកគេហើយកំពុងអង្គុយនៅតុតែមួយ។ ឈ្មោះរបស់ក្មេងស្រីនេះគឺ Lydia Kozlova នាងបានក្លាយជារង្វាន់ដ៏ធំបំផុតសម្រាប់ Mikhail ក្នុងជីវិតរបស់គាត់។

តានិច ស្ទើរតែស្មាន លីដា មានអាយុដប់ប្រាំបីឆ្នាំ គាត់មានអាយុសាមសិបបីនៅពេលនោះ។ ពួកគេបានរៀបការ និងរស់នៅក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍ដ៏មានសុភមង្គលជាងកន្លះសតវត្ស។ ប្តីប្រពន្ធនេះមានកូនស្រីពីរនាក់គឺ Inga និង Svetlana ។

រហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់គាត់ Mikhail បានរក្សាការស្រឡាញ់របស់គាត់ចំពោះកីឡាបាល់ទាត់គឺជាអ្នកគាំទ្រដ៏កាចសាហាវ។ ចំណង់ចំណូលចិត្តមួយទៀតនៃជីវិតរបស់គាត់គឺសត្វឆ្កែ។

កវីបានទទួលមរណភាពនៅថ្ងៃទី ១៧ ខែមេសា ឆ្នាំ ២០០៨ ដោយសារជំងឺខ្សោយតម្រងនោមរ៉ាំរ៉ៃ។ គាត់ត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅទីក្រុងមូស្គូនៅឯទីបញ្ចុះសព Vagankovsky ។

(1924-2008) អ្នកនិពន្ធបទចម្រៀងរុស្ស៊ី

Mikhail Isaevich Tanich កើតនៅ Taganrog ប៉ុន្តែកុមារភាពរបស់គាត់ត្រូវបានចំណាយពេលនៅ Rostov ។ វាបានបញ្ចប់ភ្លាមៗនៅពេលដែល Mikhail មានអាយុ 14 ឆ្នាំ: នៅឆ្នាំ 1938 ឪពុករបស់គាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន ហើយបន្តិចក្រោយមកម្តាយរបស់គាត់។ ម៉ៃឃើលបានចាប់ផ្តើមរស់នៅជាមួយសាច់ញាតិ។ គាត់​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​តែង​កំណាព្យ​កាល​នៅ​រៀន ហើយ​ថែម​ទាំង​សរសេរ​អត្ថបទ​បញ្ចប់​ការ​សិក្សា​ជា​កំណាព្យ​ទៀត​ផង។

ចំណង់ចំណូលចិត្តមួយទៀតរបស់គាត់ពេញមួយឆ្នាំសិក្សារបស់គាត់គឺបាល់ទាត់។ ដូចមិត្តភ័ក្តិជាច្រើនដែរ គាត់ចង់ក្លាយជាកីឡាករបាល់ទាត់ដ៏ល្បីល្បាញ លេងឱ្យក្រុមសាលាគ្រប់ការប្រកួត ហើយគ្រូអប់រំកាយបានទាយពីអាជីពកីឡាសម្រាប់គាត់។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ផែនការទាំងអស់នេះត្រូវបានរំខានដោយសង្រ្គាម។ Mikhail Tanich បានទទួល Abitur របស់គាត់នៅថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1941 ។ តាមអាយុគាត់មិនត្រូវបានទទួលការចុះឈ្មោះទេដូច្នេះរួមជាមួយសាច់ញាតិរបស់គាត់គាត់នៅតែស្នាក់នៅ Rostov ។ នៅទីនោះគាត់បានចូលវិទ្យាស្ថានវិស្វករដឹកជញ្ជូន ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មាន រួមជាមួយនិស្សិតផ្សេងទៀត គាត់ត្រូវបានគេជម្លៀសទៅ Tbilisi ។

នៅទីនេះ លោក Mikhail Isaevich Tanich បានឡោមព័ទ្ធការិយាល័យចុះឈ្មោះ និងចុះឈ្មោះយោធា ហើយយ៉ាងណាក៏ដោយ សម្រេចបានថាគាត់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅសាលាកាំភ្លើងធំ Tbilisi ។ បន្ទាប់ពីវគ្គសិក្សាខ្លី តានិច ក្លាយជាពលទាហាន ហើយទៅជួរមុខជាមេបញ្ជាការកាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះ។ គាត់​បាន​ប្រកួត​លើក​ដំបូង​នៅ​បាល់ទិក​ក្បែរ​ក្រុង Siauliai។

Mikhail Tanich បានឆ្លងកាត់សង្រ្គាមស្ទើរតែទាំងស្រុងដោយប្រយុទ្ធនៅជួរមុខ។ គាត់មានសំណាងណាស់ - តែម្តងគត់ គាត់បានទទួលការប៉ះទង្គិចធ្ងន់ធ្ងរ ហើយត្រូវបានព្យាបាលនៅផ្នែកខាងក្រោយអស់រយៈពេលជាច្រើនខែ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកគាត់បានត្រលប់ទៅមុខម្តងទៀត។

Mikhail Tanich បានបញ្ចប់សង្គ្រាមនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងក្នុងនាមជាមេបញ្ជាការកងអនុសេនាតូចប្រឆាំងរថក្រោះ។ បន្ទាប់ពីការដកទ័ពនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1945 គាត់បានត្រលប់ទៅសាច់ញាតិរបស់គាត់នៅ Rostov ជាកន្លែងដែលម្តាយរបស់គាត់ដែលទើបតែត្រូវបានដោះលែងនៅពេលនោះកំពុងរង់ចាំគាត់។

Mikhail Isaevich Tanich បានចូលមហាវិទ្យាល័យស្ថាបត្យកម្មនៃវិទ្យាស្ថានវិស្វកម្មសំណង់ស៊ីវិល Rostov ប៉ុន្តែបានសិក្សានៅទីនោះអស់រយៈពេលជាងមួយឆ្នាំ។ នៅឆ្នាំទី 2 របស់គាត់គាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួននិងកាត់ទោសឱ្យជាប់គុក 6 ឆ្នាំតាមមាត្រា 58 "សម្រាប់សកម្មភាពប្រឆាំងនឹងសូវៀត" ។ នៅក្នុងជំរុំគាត់បានជួបវិចិត្រករ K. Rotov ហើយរួមគ្នាពួកគេបានចាប់ផ្តើមបោះពុម្ពទស្សនាវដ្តីសរសេរដោយដៃ "ក្រពើ": Rotov គូរហើយ Tanich បានសរសេរកំណាព្យ។

បន្ទាប់ពីការដោះលែងគាត់មិនអាចត្រលប់ទៅ Rostov បានទេព្រោះគាត់ត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យរស់នៅក្នុងទីក្រុងចំនួន 39 នៃប្រទេស។ គាត់ទទួលបានការងារជាមេកានិកនៅឯការសាងសង់រោងចក្រថាមពលនៅទីក្រុង Volzhsky ហើយនៅពេលទំនេរគាត់បានសរសេរកំណាព្យ។ គាត់​បាន​បោះពុម្ព​វា​ខ្លះ​ក្នុង​កាសែត​ក្នុង​ស្រុក ហើយ​មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន​គាត់​បាន​ក្លាយ​ជា​អ្នក​រួម​ចំណែក​ប្រចាំ​នៅ​ទីនោះ។

នៅទីក្រុង Volzhsk លោក Mikhail Tanich បានជួបអនាគតភរិយា Lidia Kozlova ។ នាង​បាន​ធ្វើ​ការ​លើ​ការ​សាងសង់​រោងចក្រ​ថាមពល ក្រោយមក​បាន​មក​អក្សរសាស្ត្រ ហើយ​ក៏​បាន​ក្លាយ​ជា​កវី​ម្នាក់។ បទចម្រៀងរបស់នាង "Snow is spinning" និង "Tumbleweeds" បានក្លាយជាការពេញនិយម ហើយបទចម្រៀង "Iceberg" ដែលសរសេរនៅលើកំណាព្យរបស់នាងបានចូលទៅក្នុង repertoire របស់ A. Pugacheva ។

នៅពេលដែល Mikhail Tanich ត្រូវបានស្តារនីតិសម្បទាគាត់បានផ្លាស់ប្តូរជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ បន្ទាប់មកចំណង់ចំណូលចិត្តចំពោះបទចម្រៀងរបស់អ្នកនិពន្ធបានចាប់ផ្តើម ហើយ Tanich បានសម្រេចចិត្តសាកល្បងដៃរបស់គាត់ជាមួយនឹងប្រភេទនៃការច្នៃប្រឌិតថ្មី។ ការពិសោធន៍ដំបូងបានជោគជ័យ គាត់ត្រូវបានគាំទ្រដោយ A. Galich ។ ក្រោយ​មក​វា​បាន​ប្រែ​ក្លាយ​ថា Tanich ជា​អ្នក​និពន្ធ​បទ​ចម្រៀង​កើត​មក​។

ដំបូង​ឡើយ គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​អញ្ជើញ​ឲ្យ​សរសេរ​អត្ថបទ​រង​ទៅ​កាន់​តន្ត្រី​របស់​អ្នក​តែង​ល្បី​ៗ។ ជាការពិតណាស់ វាជាបច្ចេកទេសពិបាកជាងក្នុងការសរសេរទំនុកច្រៀងដល់តន្ត្រីដែលត្រៀមរួចជាស្រេច ប៉ុន្តែសម្រាប់កវីវាគឺជាសាលាពិតប្រាកដ។ អ្នកនិពន្ធដំបូងដែល Tanich ចាប់ផ្តើមសហការដោយផ្ទាល់គឺ Yan Frenkel ។ ពួកគេរួមគ្នាសរសេរបទចម្រៀងដ៏ពេញនិយម "I Throw Pebbles from the Round Bank"។ បន្តិចក្រោយមក រួមជាមួយនឹងអ្នកនិពន្ធ Y. Saulsky លោក Mikhail Isaevich Tanich បានសរសេរបទចម្រៀងក្នុងស្រុកដំបូងបង្អស់គឺបទចម្រៀង "ឆ្មាខ្មៅ" ។

ការបង្ហាញខ្លួនដំបូងរបស់កវីតាមវិទ្យុ ហើយតាមនោះ ការចូលទៅដល់ទស្សនិកជនយ៉ាងទូលំទូលាយគឺ "ទីក្រុងវាយនភ័ណ្ឌ" ដ៏ល្បីល្បាញ។ ពេលកំពុងធ្វើការក្នុងកម្មវិធី Good Morning Mikhail Tanich បានជួប A. Pugacheva ហើយរួមជាមួយអ្នកនិពន្ធ R. Merabov បានសរសេរបទចម្រៀង "Robot" ដែលក្រោយមកបានក្លាយជាតារាចម្រៀងដំបូងគេនៅលើវិទ្យុ។

ចាប់ពីពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ទី 60 បទចម្រៀងរបស់ Mikhail Tanich បានបន្លឺឡើងយ៉ាងទូលំទូលាយពីឆាក។ ពួកគេត្រូវបានសម្តែងដោយ I. Kobzon, M. Kristallinskaya, E. Khil ។ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយ Kobzon នៅតែបន្តរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ ទោះបីជាពេលខ្លះពួកគេត្រូវចែកផ្លូវគ្នាក៏ដោយ។ ដូច្នេះនៅក្នុងទសវត្សរ៍ទី 70 បទចម្រៀងដែលមិនមែនជាបទចម្រៀងត្រូវបានទាមទារ។ Tanich មិនដែលសរសេរអំពី BAM ឬការសាងសង់ខ្សែភ្លើងថ្មីទេ ហើយសូម្បីតែបន្ទាប់ពីការធ្វើដំណើរទៅ Sakhalin នៅពេលដែលពួកគេរំពឹងថានឹងមានបទចម្រៀងអំពីកម្មករប្រេងពីគាត់ គាត់បានសរសេរយ៉ាងរំជើបរំជួលថា "តើខ្ញុំអាចនិយាយអ្វីអំពី Sakhalin?"

វាពិបាកក្នុងការដាក់ឈ្មោះអ្នកសំដែងដែលនឹងមិនមានបទចម្រៀងដោយ Mikhail Isaevich Tanich នៅក្នុងរឿងរបស់គាត់។ ពួកគេត្រូវបានច្រៀងដោយ A. Malinin, I. Kobzon, A. Pugacheva ។ L. Dolina, V. Syutkin, I. Ponarovskaya, L. Vaikule, អ្នកសំដែងដ៏ល្បីល្បាញផ្សេងទៀត។ កំណត់ត្រាប្រហែល 20 ជាមួយនឹងបទចម្រៀងរបស់គាត់ត្រូវបានចេញផ្សាយរួចហើយ ហើយក្រុមហ៊ុន Melodiya ក្នុងការទទួលស្គាល់គុណសម្បត្តិរបស់កវី បានបង្ហាញគាត់ជាមួយនឹងឌីសមាស។

នៅឆ្នាំ 1991 លោក Mikhail Tanich បានសម្រេចចិត្តអនុវត្តគម្រោងតន្ត្រីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ និងរៀបចំក្រុម Lesopoval ដែលគាត់បានសរសេរបទចម្រៀងជាច្រើនបទ។ ពួកវាខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំងពីអ្វីដែលបានបង្កើតមុនដោយអារម្មណ៍ជីវប្រវត្តិរបស់ពួកគេ។ វីរៈបុរសនៃបទចម្រៀង គឺជាមនុស្សម្នាក់ដែលបានឆ្លងកាត់ជំរុំ ដែលនិយាយអំពីជីវិតរបស់គាត់អំពីអ្វីដែលគាត់បានជួបប្រទះ ប៉ុន្តែធ្វើវាដោយគ្មានសោកនាដកម្ម និងទុក្ខព្រួយហួសហេតុពេក ជាជាងនិយាយចំអកបន្តិច៖ អតីតកាលបានព្យាបាលគាត់រួចហើយ។ តានិច ច្រៀងបទទាំងនេះដោយខ្លួនឯង ដែលក្រុមបានបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ ព្រោះមានតែអ្នកនិពន្ធទេដែលអាចបង្ហាញបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួនបែបនេះបាន។

ទំព័រពិសេសនៃការងាររបស់គាត់គឺបទចម្រៀងសម្រាប់ភាពយន្ត។ ជាលើកដំបូងដែលពួកគេបានស្តាប់នៅឆ្នាំ 1965 នៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត "ស្ត្រី" ។ បន្ទាប់មកស្នាដៃផ្សេងទៀតបានធ្វើតាម ហើយបទចម្រៀង "យើងជ្រើសរើស យើងត្រូវបានជ្រើសរើស" ពីរូបភាព "ការផ្លាស់ប្តូរធំ" បានក្លាយជាការពេញនិយម។ ការងារដ៏ធំបំផុតរបស់កវីនៅក្នុងរោងកុនគឺការបង្កើតតន្ត្រី "The Wedding of Jays" ដោយផ្អែកលើរឿងព្រេងហ្សកហ្ស៊ី។ ហើយសរុបមក បទចម្រៀងរបស់ Tanich ត្រូវបានសម្តែងក្នុងខ្សែភាពយន្តជាងសាមសិបរឿង។

ជីវិតរបស់អ្នកនិពន្ធបានអភិវឌ្ឍតាមរបៀបដែលគាត់មិននៅដោយគ្មានការងារធ្វើសម្រាប់មួយថ្ងៃ: គាត់បានទៅលេងជាមួយក្រុម Lesopoval ថតអាល់ប៊ុម។

Mikhail Isaevich Tanich ចាត់ទុកប្រពន្ធរបស់គាត់ជាការគាំទ្រដ៏សំខាន់របស់គាត់នៅក្នុងជីវិត - នាងគឺជាអ្នកស្តាប់និងរិះគន់ដំបូងគេនៃបទចម្រៀងទាំងអស់របស់គាត់។ ពួក​គេ​មាន​កូន​ស្រី​ពីរ​នាក់៖ ម្នាក់​ជា​អ្នក​សិល្បៈ​មាន​ទេពកោសល្យ ម្នាក់​ទៀត​ជា​តន្ត្រីករ​មាន​ទេពកោសល្យ។ មានចៅ។ អ្នកនិពន្ធចូលចិត្តធ្វើការនៅក្នុងផ្ទះច្នៃប្រឌិត ដែលគ្មានអ្វីរំខានគាត់ ឬនៅក្នុង dacha នៅ Jurmala ។ នៅឆ្នាំ 1998 ខួបលើកទី 75 នៃអ្នកនិពន្ធបទចម្រៀងដ៏ពេញនិយមបំផុតមួយនៃប្រទេសរបស់យើងត្រូវបានប្រារព្ធយ៉ាងឱឡារិក។ នៅលើ "Square of Stars" នៅជិតសាលប្រគុំតន្ត្រី "Russia" តារាដែលមានឈ្មោះ Tanich ត្រូវបានដាក់។

កើតនៅ Taganrog ។ “ជីតា​ខាង​ឪពុក​របស់​ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​គោរព​សាសនា​គ្រិស្តអូស្សូដក់… គាត់​បាន​អធិស្ឋាន​ឥត​ឈប់​ឈរ…”។ មានរឿងព្រេងរបស់គ្រួសារមួយដែលជីតាស្គាល់ Sholom Aleichem យ៉ាងច្បាស់ហើយ "ដូចជាគាត់ដែលក្នុងអំឡុងពេលនៃការសោយរាជ្យនៅ Odessa បានដុតបំផ្លាញបណ្ណាល័យរបស់អ្នកនិពន្ធដែលបានចាកចេញទៅរដ្ឋដែលបានប្រគល់ឱ្យរក្សាទុក" ។

ឪពុករបស់ Mikhail Tanich - Isaac Samoylovich Tankhilevich (1902 - 1938) - ជាទាហានកងទ័ពក្រហមកំឡុងសង្គ្រាមស៊ីវិល នៅអាយុ 19 ឆ្នាំគាត់បានក្លាយជាអនុប្រធាន Mariupol Cheka បន្ទាប់មកបន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សាពីវិទ្យាស្ថាន Petrograd នៃសាធារណៈជន - ជាប្រធានផ្នែក នាយកដ្ឋានប្រើប្រាស់សាធារណៈនៃ Taganrog; យោងទៅតាមបញ្ជីរបស់ស្តាលីននិយមជាមួយនឹងការចោទប្រកាន់ពីបទកេងបន្លំទ្រព្យសម្បត្តិសង្គមនិយមក្នុងទ្រង់ទ្រាយធំជាពិសេស (ថ្ងៃទី 6 ខែតុលាឆ្នាំ 1938) ។ ម្តាយក៏ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដែរ ហើយ Mikhail អាយុ 14 ឆ្នាំបានរស់នៅជាមួយជីតាម្នាក់ទៀត ឪពុករបស់នាង ដែលជាអតីតប្រធានគណនេយ្យករនៃរោងចក្រលោហធាតុ Mariupol គឺ Boris Traskunov ដែលឥឡូវនេះរស់នៅក្នុង Rostov-on-Don ។

Mikhail បានសិក្សានៅអនុវិទ្យាល័យ Taganrog លេខ 10 ។ Tanich បានទទួលវិញ្ញាបនបត្រនៃការអប់រំមធ្យមសិក្សានៅថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1941 ។ សមាជិកនៃ Komsomol ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1942 ។

នៅខែឧសភាឆ្នាំ 1943 (យោងតាមប្រភពផ្សេងទៀតនៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1942) Mikhail ត្រូវបានព្រាងដោយការិយាល័យចុះឈ្មោះនិងចុះឈ្មោះយោធាស្រុក Kirov នៃតំបន់ Rostov ចូលទៅក្នុងកងទ័ពក្រហម។ គាត់បានសិក្សានៅសាលាកាំភ្លើងធំ Tbilisi ។ ចាប់តាំងពីខែមិថុនាឆ្នាំ 1944 នៅក្នុងជួរកងទ័ព។ ពលទាហានជាន់ខ្ពស់ចាប់ពីខែសីហាឆ្នាំ 1944 - មេបញ្ជាការកាំភ្លើងនៅក្នុងកងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំប្រឆាំងរថក្រោះទី 168 នៃកងពលតូចកាំភ្លើងធំប្រឆាំងរថក្រោះ Cherkasy ទី 33 ដាច់ដោយឡែកនៅលើរណសិរ្សបាល់ទិកទី 1 និងរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 ។ គាត់បានធ្វើដំណើរពីបេឡារុស្សទៅកាន់អេលបេ។ ថ្ងៃទី 27 ខែធ្នូឆ្នាំ 1944 ត្រូវបានរងរបួស; យោងតាមលោក Tanich ខ្លួនគាត់ស្ទើរតែត្រូវបានកប់ទាំងរស់នៅក្នុងផ្នូរដ៏ធំមួយបន្ទាប់ពីការប៉ះទង្គិចធ្ងន់ធ្ងរ។ សម្រាប់ភាពខុសគ្នាផ្នែកយោធាគាត់បានទទួលរង្វាន់លំដាប់ផ្កាយក្រហម (លំដាប់នៃកងកាំភ្លើងធំទី 92 នៃថ្ងៃទី 01/29/1945 លេខ 06) និងលំដាប់នៃសិរីល្អទី 3 (លំដាប់នៃកងទ័ពនៃកងទ័ពទី 51 នៃ 05/19/ 1945 លេខ 129 / ន) ។

សន្លឹកពានរង្វាន់ជាមួយនឹងការដាក់ស្នើសម្រាប់ពានរង្វាន់នៃលំដាប់ផ្កាយក្រហមចុះថ្ងៃទី 18 ខែមករាឆ្នាំ 1945 បាននិយាយថា "នៅក្នុងការប្រយុទ្ធសម្រាប់ Klauspussen នៅថ្ងៃទី 12 ខែមករាឆ្នាំ 1945 កាំភ្លើងរបស់ពលបាល Tankhilevich ក្រោមការបាញ់កាំភ្លើងធំបានបំផ្លាញកាំភ្លើងយន្តចំនួន 2 និង 2 ។ ជីក។ នៅក្នុងសមរភូមិការពារនៅ Priekul នៅថ្ងៃទី 27 ខែធ្នូឆ្នាំ 1944 នៅពេលដែលនាវិកទាំងមូលនៃ Tankhilevich ត្រូវបានពិការដោយគ្រាប់កាំភ្លើងរបស់សត្រូវ មេបញ្ជាការកាំភ្លើង Tankhilevich ទោះបីជារងរបួសនិងគ្រាប់ផ្លោងក៏ដោយ ក៏មិនបានចាកចេញពីកាំភ្លើងរហូតដល់ជនរងគ្រោះទាំងអស់ ត្រូវបានជួយដោយបន្សល់ទុកកាំភ្លើងចុងក្រោយ ... "

នៅក្នុងបញ្ជីពានរង្វាន់ជាមួយនឹងបទបង្ហាញសម្រាប់ការផ្តល់រង្វាន់លំដាប់នៃសិរីល្អនៃសញ្ញាបត្រទី 3 ចុះថ្ងៃទី 12 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1945 វាត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញថា: "... 01/26/45 គាំទ្រថ្មើរជើងនាវិកស្ថិតនៅក្នុងក្រុមវាយលុកសម្រាប់ការបំបែក។ តាមរយៈការការពាររបស់ pr-ka ដែលស្ថិតនៅក្នុងទម្រង់ប្រយុទ្ធនៃថ្មើរជើង។ ភារកិច្ចត្រូវបានកំណត់សម្រាប់ការគណនា - ដើម្បីបំបែកលេណដ្ឋានដែលរារាំងការរីកចំរើន។ សមមិត្តឧបករណ៍។ Tankhilevich មានកំពស់ 150 ម៉ែត្រពីលេនដ្ឋាន។ ចំណុចបាញ់ត្រូវបានបំផ្លាញ។ ក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធគាត់ត្រូវបានសម្លាប់ដោយមេបញ្ជាការកងអនុសេនាតូចសមមិត្ត។ Tankhilevich បានបញ្ជាហើយបំពេញភារកិច្ចដែលបានកំណត់របស់កងអនុសេនាតូច។

បន្ទាប់ពីបញ្ចប់សង្រ្គាមគាត់បានចូលវិទ្យាស្ថានវិស្វកម្មសំណង់ស៊ីវិល Rostov ដែលគាត់មិនមានពេលបញ្ចប់ទេព្រោះនៅឆ្នាំ 1947 គាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនតាមមាត្រា 58-10 នៃក្រមព្រហ្មទណ្ឌនៃ RSFSR (ការឈ្លានពានប្រឆាំងនឹងសូវៀត) ។ នៅក្នុងក្រុមហ៊ុនដែលរួសរាយរាក់ទាក់ គាត់បាននិយាយថា វិទ្យុអាឡឺម៉ង់ និងផ្លូវហាយវេគឺល្អជាងសូវៀត។ ម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកដែលបានឮវាបរិហារគាត់។ Tanich គឺ "ពោរពេញដោយក្តីសង្ឃឹម និងផែនការ សុខភាពនៅខាងមុខ - ជីវិតទាំងមូលជាមួយនឹងជម្រើសរាប់ពាន់" ។

នៅក្នុងពន្ធនាគារហើយបន្ទាប់មកនៅក្នុងជំរុំមួយ (នៅជិត Solikamsk នៅកន្លែងកាប់ឈើ) Tanich បានចំណាយពេលប្រាំមួយឆ្នាំដែលគាត់បានទទួល។ បន្ទាប់​មក​គាត់​មាន​ការ​ដក​សិទ្ធិ​៣​ឆ្នាំ។

ជាច្រើនឆ្នាំក្រោយមក គាត់បាននិយាយនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍តាមកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ថា “ខ្ញុំបានចំណាយពេល 6 ឆ្នាំនៅក្នុងជំរុំស្តាលីននិយមដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបំផុតមួយសម្រាប់រឿងមិនសមហេតុសមផលសម្រាប់រឿងខ្លីមួយ ពាក្យមួយ។ ដំបូងខ្ញុំខឹង ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំដឹងថា៖ ពួកគេដាក់ខ្ញុំនៅកន្លែងត្រឹមត្រូវ។ រដ្ឋ​មាន​សិទ្ធិ និង​ត្រូវ​តែ​ការពារ​ខ្លួន»។

បន្ទាប់ពីការដោះលែងគាត់បានរស់នៅ Sakhalin និងធ្វើការជាមេការនៅ Stroymekhmontazh ។ បើគ្មានការស្តារនីតិសម្បទាទេ គាត់មិនអាចតាំងទីលំនៅនៅទីក្រុងមូស្គូបានទេ ទោះបីជាបងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់រស់នៅទីនោះក៏ដោយ។ គាត់បានបោះពុម្ពកំណាព្យរបស់គាត់នៅក្នុងសារព័ត៌មានក្នុងស្រុកក្រោមឈ្មោះថា Tanich ។

គាត់បានលែងលះប្រពន្ធដំបូងរបស់គាត់ឈ្មោះ Irina យ៉ាងឆាប់រហ័សដែលយោងទៅតាមគាត់មិនរង់ចាំគាត់ដូចជា Penelope ខណៈពេលដែលគាត់កំពុង "បន្ថយពេលវេលាកាប់ឈើរបស់គាត់" ។ នៅអាយុ 33 ឆ្នាំគាត់បានរៀបការជាមួយ Lydia Kozlova អាយុដប់ប្រាំបីឆ្នាំដែលគាត់បានជួបនៅឯពិធីជប់លៀងមួយ។ នាងបានច្រៀងជាមួយហ្គីតា ជ្រើសរើសបទភ្លេងដែលសមរម្យ ពីរបទនៅលើកវីរបស់គាត់ ដោយហៅនាងថា "កវីរបស់យើង" ហើយមិនដឹងថាអ្នកនិពន្ធនៅក្បែរនោះទេ។

បន្ទាប់មកនៅឆ្នាំ 1956 Tanich ត្រូវបានស្តារឡើងវិញ។ ប្តីប្រពន្ធនេះបានផ្លាស់ទៅ Orekhovo-Zuevo ហើយមួយរយៈក្រោយមក - ទៅ Zheleznodorozhny ។ ការប្រមូលកំណាព្យដំបូងត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1959 ។ នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 បទចម្រៀងរបស់គាត់ដែលនិពន្ធដោយសហការជាមួយអ្នកនិពន្ធ Yan Frenkel បានក្លាយជាការពេញនិយមយ៉ាងខ្លាំង - សំដែងដោយ Raisa Nemenova, Maya Kristalinskaya ។ Tanich បានជួប Frenkel នៅច្រករបៀង Moskovsky Komsomolets ។ Tanich បានសរសេរថាគាត់មិនដឹងថាជោគវាសនារបស់គាត់នឹងទៅជាយ៉ាងណាទេបើគ្មានកិច្ចប្រជុំនេះ។ ក្រោយមកគាត់បានរកឃើញសហអ្នកនិពន្ធ-អ្នកនិពន្ធផ្សេងទៀត ដែលក្នុងនោះមាន Nikita Bogoslovsky, Arkady Ostrovsky, Oscar Feltsman, Eduard Kolmanovsky, Vladimir Shainsky, Vadim Gamalia ។ រួមគ្នាជាមួយ Yuri Saulsky កវីនិពន្ធបទល្បីដែលបានក្លាយជាប្រភេទនៃកាតទស្សនារបស់ Tanich ។ រួមគ្នាជាមួយ Levon Merabov Tanich បានសរសេរបទចម្រៀង "Robot" ដែល Alla Pugacheva វ័យក្មេងបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅលើវិទ្យុ។

រួមគ្នាជាមួយ Yuri Antonov Tanich បានសរសេរតែពីរបទប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែគាត់ហៅថា "Mirror" ដែលជាចំណូលចិត្តរបស់គាត់ ហើយបទផ្សេងទៀតរបស់គាត់គឺ "កុំភ្លេច" ("សុបិនក្លាយជាការពិត") - Antonov ចូលចិត្តបញ្ចប់ការប្រគុំតន្ត្រីរបស់គាត់។

ចម្រៀង​មួយ​បទ​ដែល​គាត់​ចូល​ចិត្ត Tanich បាន​ហៅ​ចម្រៀង​ស្នេហា​ជាតិ​ដែល​និពន្ធ​រួម​ជាមួយ Serafim Tulikov។ គាត់បានបដិសេធទាំងស្រុងនូវការភ្ជាប់គ្នា ហើយបានទៅប្រធានបទដ៏ធ្ងន់ធ្ងរនេះអស់រយៈពេលជាយូរ។

នៅឆ្នាំ 1985 Tanich បានជួយលោក Vladimir Kuzmin ដែលអរគុណចំពោះបទចម្រៀងដែលមានមូលដ្ឋានលើកំណាព្យរបស់គាត់បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅក្នុងការប្រកួតប្រជែងបទចម្រៀងប្រចាំឆ្នាំ។ នៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 លោក Tanich បានចាប់ផ្តើមនិពន្ធកំណាព្យសម្រាប់អ្នកនិពន្ធដ៏មានប្រជាប្រិយបំផុតនៅពេលនោះ គឺលោក David Tukhmanov និង Raimonds Pauls ។ គាត់ក៏ចង់ជួយ Alexander Barykin ដែលជាមួយក្រុមរបស់គាត់ "Karnaval" គឺជាអ្នកដំបូងដែលបានថតបទចម្រៀងរួមគ្នាដោយ Pauls និង Tanich "Three Minutes" ។ ប៉ុន្តែតាមមើលទៅបទចម្រៀងមិនពេញចិត្ត Barykin ទេ។ គាត់ច្រៀងដោយគ្មានអារម្មណ៍។ ហើយរឿង "Three Minutes" ដ៏ល្បីល្បាញបានសំដែងដោយ Valery Leontiev ។ Igor Sarukhanov បានថតវីដេអូឃ្លីបដំបូងរបស់គាត់សម្រាប់បទចម្រៀងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ "Guy with a Guitar" ដែលជាអ្នកនិពន្ធគឺ Tanich ។ នៅឆ្នាំ 1991 គាត់បានសរសេរកំណាព្យសម្រាប់បទចម្រៀងរបស់ Alexander Malinin "តារាថ្មី" ។

ក្រោយមក Tanich បានសហការជាមួយ Alena Apina ដែលកវីបានចាត់ទុកថាជា "អ្នកចំរៀងរបស់គាត់" ដូចជា Larisa Dolina ជាមួយនឹងអ្នកនិពន្ធ Ruslan Gorobets, Arkady Ukupnik, Vyacheslav Malezhik បានបន្តកិច្ចសហការយូរអង្វែងរបស់គាត់ជាមួយ Edita Piekha ។ គាត់បានរៀបចំក្រុម Lesopoval ដែលអ្នកដឹកនាំគឺអ្នកនិពន្ធនិងអ្នកចំរៀង Sergei Korzhukov ដែលបានស្លាប់យ៉ាងសោកនាដកម្មក្នុងឆ្នាំ 1994 ។ ក្រុមនេះបានទទួលការចាប់កំណើតឡើងវិញមួយឆ្នាំក្រោយមកដោយសារអ្នកលេងភ្លេងថ្មីលោក Sergei Kuprik និងអ្នកតែង អ្នករៀបចំ អ្នកលេងភ្លេងច្រើន Alexander Fedorkov ទោះបីជាយោងទៅតាមអ្នកខ្លះ វាបានធ្វើឱ្យ Tanich ខកចិត្តក៏ដោយ។

"Lesopoval" គឺជាគម្រោងសំខាន់របស់ Mikhail Tanich នៅចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់គាត់។ ក្រុមនេះបានចេញអាល់ប៊ុមចំនួនដប់ប្រាំមួយ (អាល់ប៊ុមចុងក្រោយបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Tanich) កវីបានសរសេរច្រើនជាង 300 បទសម្រាប់ពួកគេ។ បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Korzhukov បទចម្រៀងដែលមានមូលដ្ឋានលើកំណាព្យរបស់ Tanich ត្រូវបាននិពន្ធដោយអ្នកនិពន្ធនិងតន្ត្រីករដ៏ល្បីល្បាញនៃក្រុម។ "Lesopoval" បានចាប់ផ្តើមផ្លាស់ទីឆ្ងាយពីអ្វីដែលហៅថា chanson រុស្ស៊ីជាញឹកញាប់ Tanich និង Fedorkov បានសរសេរបទចម្រៀង "មានក្មេង ... " អំពីទាហានម្នាក់ដែលបានស្លាប់នៅក្នុងសង្រ្គាម Chechen ។

Tanich ជាសមាជិកនៃសហភាពអ្នកនិពន្ធនៃសហភាពសូវៀតចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1968 ដែលជាអ្នកនិពន្ធនៃការប្រមូលស្ទើរតែម្ភៃ។ ការប្រមូលចុងក្រោយនៃកំណាព្យ "ជីវិត" ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1998 ក្នុងពេលតែមួយគាត់បានចេញបទចម្រៀងដំបូង "អាកាសធាតុនៅក្នុងផ្ទះ" ។ នៅឆ្នាំ 2000 គាត់បានបោះពុម្ពសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍ "តន្ត្រីលេងនៅក្នុងសួន" (ផ្ទះបោះពុម្ព Vagrius ស៊េរី "សតវត្សទី 20 របស់ខ្ញុំ") ។ Tanich បានសរសេរ (ឬសរសេរតាមអាន) សៀវភៅនេះនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ នៅពេលដែលគាត់ឈឺធ្ងន់។

Mikhail Tanich បានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 17 ខែមេសាឆ្នាំ 2008 នៅទីក្រុងមូស្គូមូលហេតុនៃការស្លាប់គឺការខ្សោយតំរងនោមរ៉ាំរ៉ៃ។ គាត់ត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅថ្ងៃទី 19 ខែមេសាឆ្នាំ 2008 នៅផ្នែកទី 25 (នៅពីក្រោយ columbarium) នៃទីបញ្ចុះសព Vagankovsky ក្នុងទីក្រុងម៉ូស្គូ។

អត្ថបទពីវិគីភីឌា

កើតនៅថ្ងៃទី 15 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1923 នៅ Taganrog ។ គាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សានៅវិទ្យាល័យ Rostov-on-Don ។ កាលបរិច្ឆេទនៃការចេញវិញ្ញាបនបត្រ - ថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1941 ។ នៅឆ្នាំ 1942 គាត់ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងជួរកងទ័ព។

គាត់បានប្រយុទ្ធរហូតដល់ឆ្នាំ 1945 នៅលើរណសិរ្សបាល់ទិកទី 1 និងទី 1 បេឡារុស្ស។ ជាផ្នែកមួយនៃកងពលតូចប្រឆាំងរថក្រោះទី 33 គាត់បានធ្វើដំណើរពីប្រទេសបេឡារុស្សទៅកាន់ Elbe ជាមេបញ្ជាការកាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះ។ 11 ខែចុងក្រោយបានចូលរួមដោយផ្ទាល់នៅក្នុងការប្រយុទ្ធ។ គាត់បានទទួលសញ្ញាប័ត្រលំដាប់នៃសិរីរុងរឿងទី 3 លំដាប់នៃផ្កាយក្រហមលំដាប់នៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិទី 1 មេដាយចំនួន 15 ។

បន្ទាប់ពីសង្គ្រាម និស្សិតនៃមហាវិទ្យាល័យស្ថាបត្យកម្មបានមកដល់មួយយប់… ហើយត្រូវបានគេនាំទៅ taiga សម្រាប់ការកាប់ឈើសម្រាប់រយៈពេលប្រាំមួយឆ្នាំ។ ខ្ញុំត្រូវអង្គុយរហូតដល់មរណភាពរបស់ I.V. Stalin ហើយត្រលប់មកវិញដោយមានវិញ្ញាបនបត្រហាមឃាត់ការរស់នៅក្នុងទីក្រុងចំនួន 39 នៃប្រទេស។

នៅឆ្នាំ 1955 នៅទីក្រុង Volzhsky នៅ Gidrostroy លោក Mikhail Tanich បានជួបជោគវាសនារបស់គាត់ - ក្មេងស្រី Lida ដែលបានក្លាយជា muse របស់កវីផងដែរ។ កំណាព្យដំបូងបានបង្ហាញខ្លួនការបោះពុម្ពលើកដំបូងនៅក្នុងការបោះពុម្ពទីក្រុងម៉ូស្គូសៀវភៅ "ត្រឡប់មកវិញ" (ឆ្នាំ 1959 វ៉ុលហ្គូដ) និងរួចទៅហើយនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ - បទចម្រៀងដំបូង។ គាត់បានធ្វើការជាមួយស្ទើរតែទាំងអស់អ្នកនិពន្ធសូវៀតដ៏ល្បីល្បាញនិងសិល្បករឈានមុខគេ។

M. I. Tanich គឺជាអ្នកនិពន្ធបទចម្រៀងដែលគេស្គាល់ និងពេញនិយមក្នុងចំណោមប្រជាជន ម្ចាស់រង្វាន់នៃក្រសួងកិច្ចការផ្ទៃក្នុងនៃប្រទេសរុស្ស៊ី (1997) ម្ចាស់ជ័យលាភីនៃការប្រកួតប្រជែងខួប "ចម្រៀងប្រចាំឆ្នាំ" ដែលឧទ្ទិសដល់ខួបលើកទី 25 នៃការនេះ។ កម្មវិធីនៃពិធីបុណ្យស្ទើរតែទាំងអស់ "ចម្រៀងប្រចាំឆ្នាំ" ម្ចាស់ជ័យលាភីពានរង្វាន់តន្ត្រីជាតិ "អូវ៉ា" (១៩៩៧) ។ ចំពោះរង្វាន់យោធារបស់ M. Tanich ត្រូវបានបន្ថែមនូវលំដាប់កិត្តិយស ដែលកវី និងអ្នកនិពន្ធបានទទួលរង្វាន់ក្នុងឆ្នាំ 1998 ។

ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ M. Tanich បានសរសេរសម្រាប់ក្រុម Lesopoval ដែលគាត់ផ្ទាល់បានរៀបចំ។

Mikhail Isaevich Tanich (ឈ្មោះពិត - Tankhilevich) ។ កើតនៅថ្ងៃទី 15 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1923 នៅ Taganrog - បានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 17 ខែមេសាឆ្នាំ 2008 នៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ អ្នកនិពន្ធចម្រៀងសូវៀតនិងរុស្ស៊ី។ សិល្បករប្រជាជននៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី (២០០៣) ។

Mikhail Tankhilevich ដែលត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយថាជា Mikhail Tanich កើតនៅថ្ងៃទី 15 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1923 នៅ Taganrog ។

ឪពុក - Isaak Samoylovich Tankhilevich (1902-1938) បានប្រយុទ្ធក្នុងជីវិតស៊ីវិលនៅអាយុ 19 ឆ្នាំគាត់បានក្លាយជាអនុប្រធាន Mariupol Cheka បន្ទាប់មកបានបញ្ចប់ការសិក្សាពីវិទ្យាស្ថាន Petrograd នៃឧបករណ៍សាធារណៈហើយបានធ្វើការជាប្រធាននាយកដ្ឋានឧបករណ៍ប្រើប្រាស់សាធារណៈនៃ Taganrog ។ គាត់ត្រូវបានគេបាញ់នៅថ្ងៃទី 6 ខែតុលាឆ្នាំ 1938 ក្នុងអំឡុងពេលនៃការគាបសង្កត់ដោយចោទប្រកាន់ពីបទកេងបន្លំទ្រព្យសម្បត្តិសង្គមនិយមក្នុងទ្រង់ទ្រាយធំជាពិសេស។

ម្តាយរបស់គាត់ក៏ត្រូវបានចាប់ខ្លួនផងដែរ។

ជីតា​ខាង​ឪពុក​របស់​ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​គោរព​សាសនា​គ្រិស្តអូស្សូដក់។ យោងទៅតាមរឿងព្រេងរបស់គ្រួសារជីតាបានស្គាល់ Sholom Aleichem យ៉ាងច្បាស់។

ចាប់ពីអាយុ 14 ឆ្នាំក្មេងប្រុសនេះបានរស់នៅជាមួយជីតាខាងម្តាយរបស់គាត់ដែលជាអតីតប្រធានគណនេយ្យករនៃរោងចក្រលោហធាតុ Mariupol, Boris Traskunov ។

Mikhail បានសិក្សានៅអនុវិទ្យាល័យ Taganrog លេខ 10 ។ Tanich បានទទួលវិញ្ញាបនបត្រអប់រំមធ្យមសិក្សានៅថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1941។

សមាជិកនៃ Komsomol ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1942 ។

នៅខែឧសភាឆ្នាំ 1943 (យោងតាមប្រភពផ្សេងទៀតនៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1942) Mikhail ត្រូវបានព្រាងដោយការិយាល័យចុះឈ្មោះនិងចុះឈ្មោះយោធាស្រុក Kirov នៃតំបន់ Rostov ចូលទៅក្នុងកងទ័ពក្រហម។ គាត់បានសិក្សានៅសាលាកាំភ្លើងធំ Tbilisi ។

ចាប់តាំងពីខែមិថុនាឆ្នាំ 1944 - នៅក្នុងជួរកងទ័ពដែលមានឋានៈជាពលទាហានជាន់ខ្ពស់។ ចាប់ពីខែសីហាឆ្នាំ 1944 គាត់គឺជាមេបញ្ជាការកាំភ្លើងនៅក្នុងកងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំប្រឆាំងរថក្រោះទី 168 នៃកងពលតូចកាំភ្លើងធំប្រឆាំងរថក្រោះ Cherkasy ទី 33 ដាច់ដោយឡែកនៅលើរណសិរ្សបាល់ទិកទី 1 និងទី 1 បេឡារុស្ស។ គាត់បានធ្វើដំណើរពីបេឡារុស្សទៅកាន់អេលបេ។ ថ្ងៃទី ២៧ ខែធ្នូឆ្នាំ ១៩៤៤ បានរងរបួស។ Tanich បាននិយាយថា គាត់ស្ទើរតែត្រូវបានកប់ទាំងរស់នៅក្នុងផ្នូរដ៏ធំមួយ បន្ទាប់ពីមានការប៉ះទង្គិចធ្ងន់ធ្ងរ។ សម្រាប់ភាពខុសគ្នាផ្នែកយោធាគាត់បានទទួលរង្វាន់លំដាប់ផ្កាយក្រហម (លំដាប់នៃកងកាំភ្លើងធំទី 92 ចុះថ្ងៃទី 01/29/1945 លេខ 06) និងលំដាប់នៃសិរីរុងរឿងទី 3 (បញ្ជាទៅកងទ័ពនៃកងទ័ពទី 51 ចុះថ្ងៃទី 05/19/2019) ។ 1945 លេខ 129 / ន) ។

សន្លឹកពានរង្វាន់ជាមួយនឹងការដាក់ស្នើសម្រាប់ពានរង្វាន់នៃលំដាប់ផ្កាយក្រហមចុះថ្ងៃទី 18 ខែមករាឆ្នាំ 1945 បាននិយាយថា "នៅក្នុងការប្រយុទ្ធសម្រាប់ Klauspussen នៅថ្ងៃទី 12 ខែមករាឆ្នាំ 1945 កាំភ្លើងរបស់ពលបាល Tankhilevich ក្រោមការបាញ់កាំភ្លើងធំបានបំផ្លាញកាំភ្លើងយន្តចំនួន 2 និង 2 ។ ជីក។ នៅក្នុងសមរភូមិការពារនៅ Priekul នៅថ្ងៃទី 27 ខែធ្នូឆ្នាំ 1944 នៅពេលដែលនាវិកទាំងមូលនៃ Tankhilevich ត្រូវបានទម្លាក់ចេញពីសកម្មភាពដោយគ្រាប់ផ្លោងរបស់សត្រូវ មេបញ្ជាការកាំភ្លើង Tankhilevich ទោះបីជារងរបួសនិងគ្រាប់ផ្លោងក៏ដោយ ក៏មិនបានចាកចេញពីកាំភ្លើងរហូតដល់ ជំនួយ​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​ជូន​ជន​រង​គ្រោះ​ទាំង​អស់ ដោយ​ទុក​កាំភ្លើង​ចុង​ក្រោយ…» ។

សន្លឹកពានរង្វាន់ជាមួយនឹងបទបង្ហាញសម្រាប់ការប្រគល់សញ្ញាបត្រលំដាប់នៃសិរីរុងរឿងទី 3 ចុះថ្ងៃទី 12 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1945 បាននិយាយថា: "01/26/45, ការគាំទ្រថ្មើរជើងការគណនាគឺនៅក្នុងក្រុមវាយលុកនៃការទម្លុះការការពារនៃផ្លូវដែលកំពុងស្ថិតនៅក្នុង ការបង្កើតសមរភូមិថ្មើរជើង។ ភារកិច្ចត្រូវបានកំណត់សម្រាប់ការគណនា - ដើម្បីបំបែកលេណដ្ឋានដែលរារាំងការរីកចំរើន។ សមមិត្តឧបករណ៍។ Tankhilevich មានកំពស់ 150 ម៉ែត្រពីលេនដ្ឋាន។ ចំណុចបាញ់ត្រូវបានបំផ្លាញ។ ក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធគាត់ត្រូវបានសម្លាប់ដោយមេបញ្ជាការកងអនុសេនាតូចសមមិត្ត។ Tankhilevich បានបញ្ជានិងបញ្ចប់ភារកិច្ចដែលបានកំណត់របស់កងអនុសេនាតូច។

បន្ទាប់ពីបញ្ចប់សង្រ្គាមគាត់បានចូលវិទ្យាស្ថានវិស្វកម្មសំណង់ស៊ីវិល Rostov ដែលគាត់មិនមានពេលបញ្ចប់ទេពីព្រោះនៅឆ្នាំ 1947 គាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនតាមមាត្រា 58-10 នៃក្រមព្រហ្មទណ្ឌនៃ RSFSR (ការឈ្លានពានប្រឆាំងនឹងសូវៀត) ។ នៅក្នុងក្រុមហ៊ុនដែលរួសរាយរាក់ទាក់គាត់បាននិយាយថាវិទ្យុអាឡឺម៉ង់និងផ្លូវហាយវេគឺល្អជាងសូវៀត។ ម្នាក់​ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​ដែល​បាន​ឮ​ដូច្នេះ​បាន​ប្រាប់​គាត់។

គាត់បានអង្គុយនៅក្នុងជំរុំក្នុងតំបន់ Solikamsk ធ្វើការនៅកន្លែងកាប់ឈើ។ ពេល​មួយ​គាត់​ស្ទើរ​តែ​ត្រូវ​ចោរ​សម្លាប់​ដោយ​សារ​គាត់​មិន​ព្រម​ចែក​ម្ហូប​អាហារ​តាម​ចិត្ត​ពួក​គាត់។ ជំរំទាំងមូលក្រោកឈរឡើងដើម្បីការពារអ្នកហ៊ាន។ បន្ទាប់​មក​គាត់​មាន​ការ​ដក​សិទ្ធិ​៣​ឆ្នាំ។ នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍មួយ គាត់បានរំឮកថា: «ខ្ញុំបានចំណាយពេល 6 ឆ្នាំនៅក្នុងជំរុំស្តាលីនដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបំផុតមួយ សម្រាប់ការមិនសមហេតុសមផលមួយចំនួន សម្រាប់រឿងខ្លីមួយ ពាក្យមួយ។ ដំបូងខ្ញុំខឹង ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំដឹងថា៖ ពួកគេដាក់ខ្ញុំនៅកន្លែងត្រឹមត្រូវ។ រដ្ឋ​មាន​សិទ្ធិ និង​ត្រូវ​តែ​ការពារ​ខ្លួន»។

បន្ទាប់ពីការដោះលែងគាត់បានរស់នៅ Sakhalin និងធ្វើការជាមេការនៅ Stroymekhmontazh ។ បើគ្មានការស្តារនីតិសម្បទាទេ គាត់មិនអាចតាំងទីលំនៅនៅទីក្រុងមូស្គូបានទេ ទោះបីជាបងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់រស់នៅទីនោះក៏ដោយ។ គាត់បានបោះពុម្ពកំណាព្យរបស់គាត់នៅក្នុងសារព័ត៌មានក្នុងស្រុកក្រោមឈ្មោះថា Tanich ។

នៅឆ្នាំ 1956 Tanich ត្រូវបានស្តារឡើងវិញ។

ការប្រមូលកំណាព្យដំបូងត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1959 ។

គាត់បានយកកំណាព្យរបស់គាត់ទៅការិយាល័យវិចារណកថានៃកាសែតម៉ូស្គូ។ ហើយនៅពេលមួយនៅឯការិយាល័យវិចារណកថានៃការបោះពុម្ពយុវជនមួយ អ្នកនិពន្ធ Yan Frenkel បានមករកគាត់ហើយផ្តល់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ។ ដូច្នេះបទចម្រៀង "ទីក្រុងវាយនភ័ណ្ឌ" បានកើតដែលសំដែងដោយនិង។ កំណាព្យសាមញ្ញៗ ដែលមិនគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីទុក្ខវេទនាស្នេហារបស់អ្នកតម្បាញដែលមិនទាន់រៀបការ ពិតជាទាក់ទាញអ្នកស្តាប់រាប់លាននាក់។ បទចម្រៀងនេះត្រូវបានស្តាប់ជាលើកដំបូងនៅក្នុងកម្មវិធីវិទ្យុ "អរុណសួស្តី" ក្នុងឆ្នាំ 1960 ហើយបានក្លាយជាការពេញនិយមមិនគួរឱ្យជឿ។ បន្ទាប់មកបទចម្រៀង "តើខ្ញុំអាចនិយាយអ្វីអំពី Sakhalin", "ទាហានកំពុងដើរឆ្លងកាត់ទីក្រុង", "ពន្លឺពណ៌សបានមកលើអ្នកដូចជាក្រូចឆ្មារ" បានលេចចេញមក។

សូមអរគុណដល់ Tanich នាងបានភ្ញាក់ឡើងដ៏ល្បីល្បាញ - នាងជាអ្នកដំបូងដែលច្រៀងបទចម្រៀងដោយផ្អែកលើកំណាព្យរបស់គាត់ "ឆ្មាខ្មៅ" ។ សព្វថ្ងៃនេះបទចម្រៀងនេះគឺនៅក្នុង repertoire របស់តារាជាច្រើន - ពី។ ហើយបន្ទាប់មកនៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 អត្ថបទចម្រៀងត្រូវបានរិះគន់យ៉ាងចាស់ដៃដោយឥស្សរជនវប្បធម៌កិត្តិយសជាច្រើន។

ក្រៅពី Frenkel គាត់ក៏បានសហការជាមួយអ្នកនិពន្ធផ្សេងទៀតរួមមាន Nikita Bogoslovsky, Arkady Ostrovsky, Oscar Feltsman, Eduard Kolmanovsky, Vladimir Shainsky, Vadim Gamalia ។ រួមគ្នាជាមួយ Levon Merabov Tanich បានសរសេរបទចម្រៀង "Robot" ដែលនាងបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅលើវិទ្យុកាលពីនៅក្មេង។

មានដើមកំណើតនៅ Sakhalin ដោយបានមកដល់ទីក្រុងមូស្គូ គាត់បានទៅលេងផ្ទះរបស់ Tanich និងប្រពន្ធរបស់គាត់ Lidia Kozlova ជាញឹកញយ ដែលគាត់បានសរសេរកំណាព្យដំបូងរបស់គាត់គឺ "Iceberg" ។ គាត់ក៏បានសហការជាមួយ Tanich ខ្លួនឯងផងដែរ - មូលដ្ឋាននៃបទ "Komarovo" គឺជាកំណាព្យពីការប្រមូលដែលបានបរិច្ចាគដោយកវី។

គឺ​លោក Tanich ដែល​បាន​ណែនាំ​អ្នក​ចម្រៀង​ថ្មីថ្មោង​រូប​នេះ​កុំ​ឲ្យ​ច្រៀង​បទ​ចម្រៀង​ប៉ុប​តែ​ជា​មនោសញ្ចេតនា។ គាត់​បាន​គោរព​តាម ហើយ​បាន​ក្លាយ​ជា​មនុស្ស​ពេញ​និយម​យ៉ាង​ខ្លាំង​ក្នុង​ប្រភេទ​នេះ។ កវីបានដឹងពីអារម្មណ៍របស់អ្នកសំដែង ហើយជាទូទៅចូលចិត្តធ្វើការជាមួយមនុស្សវ័យក្មេង។

Tanich ត្រូវបានគេហៅថាជាឪបុកធ៍មរបស់គាត់ហើយ (បទចម្រៀង "Plantain Grass" បាននាំមកនូវកិត្តិនាមរបស់នាងថ្លង់ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980) ហើយ (តារាចម្រៀងនៅតែជាប់ទាក់ទងនឹងបទ "Knots") ។ រឿងដដែលនេះបានកើតឡើងជាមួយ៖ តួសម្តែងមានតួនាទីជាខ្សែភាពយន្តជាច្រើន ប៉ុន្តែពួកគេដឹង និងស្រលាញ់គាត់ពិតៗតែម្តងចំពោះកំណាព្យរបស់ Tanich គឺ "Komarovo" ។

ស្ត្រីមេម៉ាយរបស់កវី Lydia Kozlova បានរំឮកថា: នៅពេលដែលបន្ទាប់ពីស្តាប់សហភាពអ្នកនិពន្ធគាត់ត្រូវបានទទួលរងនូវ "ការរារាំងដ៏មានឥទ្ធិពលដោយអ្នកនិពន្ធនៃឆ្នាំទាំងនោះ" Tanich ដែលមានវត្តមានមិនអាចទ្រាំទ្របានហើយនិយាយថា: "ហេតុអ្វី? តើអ្នកកំពុងចំអកមនុស្សទេ? បទ​គាត់​ច្រៀង​ពេញ​ប្រទេស ហើយ​អ្នក​ខំ​បង្ហាញ​គាត់​ថា​ជា​មនុស្ស​ស្លូត​បូត! អញ្ចឹង​បើ​ឯង​ឆ្លាត​អង្គុយ​លេង​ព្យាណូ បង្ហាញ​របៀប​តែង​ផង! រួមគ្នាជាមួយ Antonov លោក Tanich បានសរសេរបទចម្រៀងពីរបទ ប៉ុន្តែគាត់ហៅថា "Mirror" មួយបទដែលគាត់ចូលចិត្ត ហើយមួយទៀតជាបទពេញនិយមរបស់ពួកគេគឺ "កុំភ្លេច" ("សុបិនក្លាយជាការពិត...") - Antonov ចូលចិត្តបញ្ចប់ការប្រគុំតន្ត្រីរបស់គាត់ . បទចម្រៀងដែលគាត់ចូលចិត្តបំផុត Tanich បានហៅបទចម្រៀងស្នេហាជាតិថា "សេចក្តីប្រកាសនៃសេចក្តីស្រឡាញ់" ដែលសរសេររួមគ្នាជាមួយ Serafim Tulikov ។ គាត់បានបដិសេធទាំងស្រុងនូវការភ្ជាប់គ្នា ហើយបានទៅប្រធានបទដ៏ធ្ងន់ធ្ងរនេះអស់រយៈពេលជាយូរ។

នៅឆ្នាំ 1985 Tanich បានជួយដែលអរគុណចំពោះបទចម្រៀងដែលមានមូលដ្ឋានលើកំណាព្យរបស់គាត់បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅក្នុងការប្រកួតប្រជែងបទចម្រៀងប្រចាំឆ្នាំ។ នៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 លោក Tanich បានចាប់ផ្តើមនិពន្ធកំណាព្យសម្រាប់អ្នកនិពន្ធដ៏មានប្រជាប្រិយបំផុតនៅពេលនោះ គឺលោក David Tukhmanov និង Raimonds Pauls ។ គាត់ក៏ចង់ជួយ Alexander Barykin ដែលជាមួយក្រុមរបស់គាត់ "Karnaval" គឺជាអ្នកដំបូងដែលបានថតបទចម្រៀងរួមគ្នារបស់ Pauls និង Tanich "Three Minutes" ។ ប៉ុន្តែ Barykin មិនចូលចិត្តបទចម្រៀងនោះទេ។ ហើយ "បីនាទី" ដ៏ល្បីល្បាញបានសម្តែង។ បានថតវីដេអូឃ្លីបដំបូងរបស់គាត់សម្រាប់បទចម្រៀងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ "Guy with a Guitar" ដែលជាអ្នកនិពន្ធគឺ Tanich ។

នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយបានកើតឡើងនៅក្នុងជីវិតរបស់ Mikhail Tanich: គាត់បានសម្រេចចិត្តស្វែងរកក្រុមមួយ។ "Lesopoval"- នៅក្នុងការចងចាំនៃថ្ងៃទាំងនោះដែលគាត់បានចំណាយពេលនៅក្នុងតំបន់នេះ។ បទចម្រៀងដំបូងដែលនិពន្ធដោយ Tanich សម្រាប់ "Lesopoval", "White Swan on the Pond" បានបំផ្ទុះរលកអាកាស។ វាបានប្រែក្លាយថាប្រភេទបែបនេះ - ពន្ធនាគារជំរុំនិងក្នុងពេលតែមួយបទចម្រៀងមនោសញ្ចេតនា - គឺមានតម្រូវការយ៉ាងខ្លាំងដោយសាធារណៈជន។ ដំបូងអ្នកដឹកនាំក្រុមគឺជាអ្នកនិពន្ធនិងអ្នកចំរៀង Sergei Korzhukov ដែលបានស្លាប់ដោយសោកនាដកម្មក្នុងឆ្នាំ 1994 ។ ក្រុមនេះបានទទួលការចាប់កំណើតឡើងវិញមួយឆ្នាំក្រោយមកដោយអរគុណដល់អ្នកលេងភ្លេងថ្មី Sergei Kuprik និងអ្នកនិពន្ធ អ្នករៀបចំ អ្នកលេងភ្លេងច្រើន Alexander Fedorkov ។

ក្រុមនេះបានចេញអាល់ប៊ុមចំនួនដប់ប្រាំមួយ (អាល់ប៊ុមចុងក្រោយបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Tanich) កវីបានសរសេរច្រើនជាង 300 បទសម្រាប់ពួកគេ។ បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Korzhukov បទចម្រៀងដែលមានមូលដ្ឋានលើកំណាព្យរបស់ Tanich ត្រូវបាននិពន្ធដោយអ្នកនិពន្ធនិងតន្ត្រីករដ៏ល្បីល្បាញនៃក្រុម។

Mikhail Tanich និងក្រុម "Lesopoval"

ក្នុងឆ្នាំ 2000 លោក Mikhail Isaevich បានសម្តែងក្នុងវីដេអូសម្រាប់បទចម្រៀងរបស់គាត់ Pleasure Boat (តន្ត្រីដោយ Rustam Nevredinov) ដែលសំដែងដោយ Valery Syutkin ។ ក្នុងឆ្នាំ 2005 Tanich បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងវីដេអូនៃកូនចៅរបស់គាត់ "Lesopoval" សម្រាប់បទចម្រៀង "មានមិត្តបីនាក់របស់យើង" ។

ក្នុងឆ្នាំ 2005 បទចម្រៀងរួមគ្នាដោយ Alexander Dobronravov ជាមួយ Mikhail Tanich "បុរសជាបុរស" ត្រូវបានថត (តន្ត្រីដោយ A. Dobronravov - សិល្បៈ M. Tanich) ។ ហើយនៅឆ្នាំ 2013 Alexander Dobronravov បានចេញអាល់ប៊ុម "ទឹកដីនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់" ទៅនឹងខរបស់ Mikhail Tanich ។

Tanich ជាសមាជិកនៃសហភាពអ្នកនិពន្ធនៃសហភាពសូវៀតចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1968 ដែលជាអ្នកនិពន្ធនៃការប្រមូលស្ទើរតែម្ភៃ។ ការប្រមូលចុងក្រោយនៃកំណាព្យ "ជីវិត" ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1998 ក្នុងពេលតែមួយគាត់បានចេញបទចម្រៀងដំបូង "អាកាសធាតុនៅក្នុងផ្ទះ" ។ នៅឆ្នាំ 2000 គាត់បានបោះពុម្ពសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍ "តន្ត្រីកំពុងលេងនៅក្នុងសួនច្បារ" ។ Tanich បានសរសេរ (ឬសរសេរតាមអាន) សៀវភៅនេះនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ នៅពេលដែលគាត់ឈឺធ្ងន់។

ព្រឹត្តិការណ៍សាធារណៈចុងក្រោយដែលលោក Mikhail Isaevich បានចូលរួមបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 29 ខែមីនា ឆ្នាំ 2008 នៅវិមានក្រឹមឡាំងរដ្ឋ ក្នុងពិធីប្រគល់ពានរង្វាន់ Chanson of the Year ។ សូម្បី​តែ​ពេល​នោះ កវី​ធ្លាក់​ខ្លួន​ឈឺ​ធ្ងន់ ប៉ុន្តែ​រក​ឃើញ​កម្លាំង​ឡើង​ឆាក។

ការស្លាប់របស់ Mikhail Tanich

នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 2000 លោក Tanich បានទទួលរងការគាំងបេះដូងចំនួនពីរបន្ទាប់ពីមួយផ្សេងទៀត។ គាត់បានទទួលការវះកាត់បេះដូងនៅពេលដែលគាត់មានអាយុលើសពី 70 ឆ្នាំ។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលអាក្រក់បំផុតបានកើតឡើងនៅពេលដែលអ្នកនិពន្ធត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាមានជំងឺមហារីកដំណាក់កាលចុងក្រោយ។ គាត់​បាន​រង​នូវ​ការ​ឈឺ​ចាប់​មិន​អាច​ទ្រាំ​បាន ប៉ុន្តែ​បាន​ទុក​ប្រពន្ធ​គាត់​មិន​បាន​សារភាព​ថា​គាត់​ឈឺ​ចាប់​ប៉ុណ្ណា​ទេ។

Mikhail Tanich បានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 17 ខែមេសាឆ្នាំ 2008 នៅទីក្រុងម៉ូស្គូ មូលហេតុនៃការស្លាប់គឺការខ្សោយតំរងនោមរ៉ាំរ៉ៃ និងជំងឺមហារីករយៈពេលយូរ។

ស្ត្រី​មេម៉ាយ​និយាយ​ថា​៖ «​នៅ​ម៉ោង​៣​និង​១០​នាទី គាត់​បាន​ស្លាប់​ទៅ ។ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់ប្រាប់ខ្ញុំទេ។ ខ្ញុំ​បាន​ទៅ​ជួប​គាត់​នៅ​ម៉ោង ១០ ព្រឹក​ដោយ​មាន​ទំនុក​ចិត្ត​ថា​គាត់​នៅ​មាន​ជីវិត។ ពេល​ដឹង​ថា​គាត់​ស្លាប់ ខ្ញុំ​ក៏​សុំ​មើល​គាត់។ វេជ្ជបណ្ឌិតនិយាយថានៅពេលដែលមនុស្សជាទីស្រឡាញ់មករកអ្នកស្លាប់ថ្មីគាត់អាចប្រតិកម្មនឹងរឿងនេះ។ ខ្ញុំចូល តានិច ជាសាកសពពិតប្រាកដ។ ខ្ញុំ​យល់​ថា​វា​មិន​អាច​យក​មក​វិញ​បាន​ទេ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំចាប់ផ្តើមនិយាយពាក្យដែលខ្ញុំមិនបានបញ្ចប់។ ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំនិយាយថា "Mishenka ខ្ញុំនៅទីនេះ ខ្ញុំនៅជាមួយអ្នក" ទឹកភ្នែកមួយហូរចេញពីគាត់ គាត់បានចែកបបូរមាត់របស់គាត់ ហើយស្ទើរតែនិយាយដោយស្ងៀមស្ងាត់ថា "យើងមិនបានស្រលាញ់អ្នកទេ" ។ វា​ជា​ការ​លា​របស់​យើង»។

គាត់ត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅថ្ងៃទី 19 ខែមេសាឆ្នាំ 2008 នៅផ្នែកទី 25 (នៅពីក្រោយ columbarium) នៃទីបញ្ចុះសព Vagankovsky ក្នុងទីក្រុងម៉ូស្គូ។

ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Mikhail Tanich៖

ក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម Tanich មានទំនាក់ទំនងជាមួយស្ត្រីជនជាតិអាឡឺម៉ង់ Elfriede Lahne ។ ពួកគេបានជួបគ្នានៅទីក្រុង Bernburg ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ចប់ប្តីប្រពន្ធត្រូវចាកចេញ។ ក្រោយមក Mikhail Tanich បានទៅលេងប្រទេសអាឡឺម៉ង់ គាត់កំពុងស្វែងរកស្នេហាដំបូងរបស់គាត់ ប៉ុន្តែអាចជួបតែម្តាយមីងរបស់គាត់ ដែលគាត់បានផ្តល់ស៊ីឌីជាមួយបទចម្រៀងដល់កំណាព្យរបស់គាត់។

ប្រពន្ធទីមួយ- អ៊ីរីណា។ យើងបានជួបគ្នានៅ Rostov-on-Don ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅពេលដែល Tanich ត្រូវបានចាប់ខ្លួន ប្រពន្ធរបស់គាត់បានផ្តាច់ទំនាក់ទំនងជាមួយគាត់។

នៅក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍ដំបូងកូនប្រុសមួយឈ្មោះ Yuri បានកើត។ Irina បានបង្ខំកូនប្រុសរបស់នាងឱ្យសរសេរសំបុត្រដែលគាត់បានបោះបង់ចោលឪពុករបស់គាត់។ Tanich បានជួបកូនប្រុសរបស់គាត់នៅពេលក្រោយនៅពេលដែលគាត់បានចូលសាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋម៉ូស្គូរួចហើយ ប៉ុន្តែមិនមានទំនាក់ទំនងកក់ក្តៅរវាងពួកគេទេ។ Yuri ស្លាប់​មុន​អាយុ​ដោយសារ​ជំងឺ​បេះដូង។

ប្រពន្ធទីពីរ- (កើត 11/19/1937) អ្នកនិពន្ធកំណាព្យសូវៀត និងរុស្ស៊ី អ្នកនិពន្ធពាក្យទៅកាន់បទចម្រៀង "Iceberg" របស់ Alla Pugacheva ។ បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Tanich គាត់បានក្លាយជានាយកសិល្បៈនៃក្រុម Lesopoval ។ ពួកគេបានជួបគ្នានៅ Saratov ក្នុងពិធីជប់លៀងមិត្តភាព។ នៅពេលនោះ Lydia បានស្គាល់ហើយថែមទាំងច្រៀងបទចម្រៀងរបស់គាត់ផងដែរ - នៅឆ្នាំ 1953 សិស្សអាយុដប់ប្រាំបីឆ្នាំចូលចិត្តកំណាព្យរបស់ Mikhail Tanich ដែលបានបោះពុម្ពនៅក្នុងកាសែត Stalingrad យ៉ាងខ្លាំងដែលនាងបានកំណត់ពួកគេឱ្យស្តាប់តន្ត្រីនិងសម្តែងពួកគេនៅក្នុងពិធីជប់លៀងសិស្ស។ : "កុំរង់ចាំដំបូន្មានពីខ្ញុំ ហើយកុំរំពឹងថានឹងមានការណែនាំពីខ្ញុំ ខ្ញុំខ្លួនឯងបានវង្វេងនៅកន្លែងណាមួយដូចជា Ivan the Fool ពីរឿងនិទាន ... "។

ដូចដែលលីឌាបានរំឮក នាងបានដឹងអំពីការជាប់គុករបស់គាត់បន្ទាប់ពីរៀបការ៖ «ខ្ញុំដឹងថាគាត់ជាប់គុកតែបន្ទាប់ពីរៀបការ។ បើ​ខ្ញុំ​បាន​ដឹង​លឿន​ជាង​នេះ តើ​ខ្ញុំ​នឹង​ប្ដូរ​ចិត្ត​ឬ​ទេ? អត់ទេ! កុមារភាពរបស់ខ្ញុំទាំងអស់ខ្ញុំបានទាក់ទងជាមួយ "ឧក្រិដ្ឋជន" ហើយបានដឹងថាអ្វីគ្រប់យ៉ាងអាស្រ័យលើព្រលឹងរបស់មនុស្ស។ ដូច្នេះហើយ នៅពេលដែល Tanich ប្រាប់ខ្ញុំអំពីគុកនោះ វាមិនធ្វើអោយខ្ញុំភ័យខ្លាចទេ។ ខ្ញុំ​បាន​ដឹង​ថា​គាត់​បរិសុទ្ធ​ចំពោះ​មនុស្ស​ប៉ុណ្ណា»។

នាង​បាន​រំលឹក​ថា នៅ​ពេល​រៀប​ការ ប្តី​របស់​នាង​ជា​អ្នក​សុំទាន មាន​តែ​ស្លាបព្រា​បាយ និង​ខ្នើយ​តូច​មួយ​ប៉ុណ្ណោះ។ នៅពេលនោះ Lydia Nikolaevna ខ្លួនឯងរស់នៅក្នុងផ្ទះសំណាក់មួយហើយបានប្រមូលរបស់របរនិងរបស់របរប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះមួយចំនួនរួចហើយប៉ុន្តែមុនពេលផ្លាស់ទីលំនៅមាននរណាម្នាក់បានប្រាប់នាងថាអាពាហ៍ពិពាហ៍នឹងសប្បាយរីករាយប្រសិនបើអ្វីៗទាំងអស់ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ។ Kozlova បាននិយាយថា "ហើយខ្ញុំបានមកដល់ទទេ យើងគ្មានអ្វីសោះ ប៉ុន្តែយើងទាំងអស់គ្នារកលុយបន្តិចម្តងៗ ស្នេហាបានជួយបង្កើតវា" Kozlova បាននិយាយថា។

បើ​តាម​នាង Tanich តែង​តែ​ទទួល​បាន​ការ​ពេញ​និយម​ពី​មនុស្ស​ស្រី។ ថ្ងៃមួយនាងក្រោកពីដំណេកនៅពេលព្រឹក ជាកន្លែងដែលនាងបានឃើញ Alena Apina, Larisa Dolina និងអ្នកចម្រៀងវ័យក្មេងជាច្រើននាក់នៅតុ ដែលអោប និងថើបថ្ពាល់។ ប៉ុន្តែ​នាង​មិន​បាន​ច្រណែន​នឹង​ស្វាមី​ទេ ព្រោះ​គាត់​មិន​ដែល​ប្រាប់​ហេតុផល ហើយ​គាត់​តែង​តែ​អះអាង​ថា “ខ្ញុំ​គឺ​ល្អ​បំផុត!”។

កូនស្រីពីរនាក់បានកើតនៅក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍ - Svetlana Mikhailovna Kozlova និង Inga Mikhailovna Kozlova (កូនស្រីទាំងពីរបានយកនាមត្រកូលរបស់ម្តាយរបស់ពួកគេដើម្បីកុំឱ្យស្ថិតនៅក្នុងស្រមោលនៃឪពុកដ៏ល្បីល្បាញរបស់ពួកគេ) ។ Inga បានផ្តល់ឱ្យឪពុកម្តាយរបស់នាងនូវចៅ ៗ Leo និង Benjamin ។ Svetlana មិនដែលរៀបការទេ រស់នៅក្នុងផ្ទះល្វែងរបស់ឪពុកម្តាយនាង ហើយធ្វើការនៅក្នុងបណ្ណសាររបស់ឪពុកនាង។

Svetlana - កូនស្រីរបស់ Mikhail Tanich

ភាពយន្តរបស់ Mikhail Tanich៖

ឆ្នាំ ២០១០ - ច្រៀងនៅសហភាពសូវៀត។ ឆ្មាខ្មៅ (ភាពយន្តឯកសារ)

ភាពយន្តរបស់ Mikhail Tanich (ចម្រៀងសម្រាប់ខ្សែភាពយន្ត)៖

ឆ្នាំ 1967 - ព្រះសង្ឃអាថ៌កំបាំង
ឆ្នាំ ១៩៧២ - ការផ្លាស់ប្តូរធំ
ឆ្នាំ ១៩៧៣ - បរិញ្ញាបត្របីនាក់រស់នៅ
ឆ្នាំ ១៩៧៣ - អ្នកកុហកដែលមិនអាចកែប្រែបាន។
ឆ្នាំ ១៩៧៦ - សម្ងាត់ជុំវិញពិភពលោក
ឆ្នាំ ១៩៧៧ - សំលេងវេទមន្តរបស់ Gelsomino
ឆ្នាំ ១៩៧៧ - សម្រាប់ហេតុផលគ្រួសារ
ឆ្នាំ ១៩៧៧ - ការផ្លាស់ប្តូរគួរឱ្យអស់សំណើចបី
ឆ្នាំ ១៩៧៩ - តើអ្នកណានឹងទទួលបានរង្វាន់
ឆ្នាំ ១៩៧៩ - ដំណើរផ្សងព្រេងដ៏អស្ចារ្យរបស់ Denis Korablev
ឆ្នាំ ១៩៨១ - រង់ចាំ
ឆ្នាំ ១៩៨១ - ថែរក្សាស្ត្រី
1982 - 4:0 ក្នុងការពេញចិត្តរបស់ Tanechka
ឆ្នាំ ១៩៨៣ - ទឹកសន្សើមពណ៌ស
ឆ្នាំ 1984 - អាពាហ៍ពិពាហ៍ Jay
ឆ្នាំ 1985 - ជាន់រាំ
ឆ្នាំ ១៩៩៦ - ចម្រៀងចាស់អំពីរឿងសំខាន់ - ២

ចម្រៀងរបស់ Mikhail Tanich៖

"A du yu spik" (តន្ត្រីដោយ A. Dobronravov) - ក្រុម Lesopoval;
"ហើយស្នេហាគឺត្រឹមត្រូវ" (តន្ត្រីដោយ Evgeny Martynov) - Evgeny Martynov, Galina Nevara;
"ហើយអ្នកមិនមែនជាអ្នកបើកបរទេ" (តន្ត្រីដោយ Natalya Stupishina) - Natalya Stupishina (Anka);
"Isadora" (តន្ត្រីដោយ E. Vanina) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ អាឡិចសាន់ឌឺ ម៉ាលីនីន;
"ទេវតា" (តន្ត្រីដោយ I. Nikolaev) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Alexander Kalyanov;
"Anka" (តន្ត្រីដោយ I. Azarov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ណាតាលីយ៉ា ស្តូភីស៊ីណា;
"Anka នៅអាមេរិក" (តន្ត្រីដោយ N. Stupishina) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ណាតាលីយ៉ា ស្តូភីស៊ីណា;
"Anka in the Duma" (តន្ត្រីដោយ N. Stupishina) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ណាតាលីយ៉ា ស្តូភីស៊ីណា;
"Anka-Nep" (តន្ត្រីដោយ N. Stupishina) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ណាតាលីយ៉ា ស្តូភីស៊ីណា;
"Pansies" (តន្ត្រីដោយ N. Stupishina) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ណាតាលីយ៉ា ស្តូភីស៊ីណា;
"ឪឡឹក-ឪឡឹក" (តន្ត្រីដោយ A. Dobronravov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Alexander Dobronravov;
"Aty-baty" (តន្ត្រីដោយ V. Miguli) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ VIA "Flame" (អ្នកលេងភ្លេង - Vyacheslav Malezhik), Eduard Khil;
"Aelita" (តន្ត្រីដោយ Roman Mayorov ទំនុកច្រៀងដោយ Mikhail Tanich) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Oleg Anofriev (instr. Ensemble O. Anofriev);
"អាកាសយានដ្ឋាន" (តន្ត្រីដោយ R. Gorobets) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "Carnival" (អ្នកលេងភ្លេង - Alexander Barykin), Alexey Glyzin;
"Au" (តន្ត្រីដោយ Nikita Bogoslovsky ទំនុកច្រៀងដោយ Mikhail Tanich) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Valery Zolotukhin (ខ្សែភាពយន្ត "Shores");
"មិនមានទីផ្សារ" (តន្ត្រីដោយ A. Fedorkov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "Lesopoval";
"Balalaika" (តន្ត្រីដោយ I. Nikolaev) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ អាឡា Pugacheva;
"ងូតទឹក" (តន្ត្រីដោយ D. Tukhmanov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ VIA "Merry Fellows" (អ្នកលេងភ្លេង - Valery Durandin និង Alexey Glyzin);
"Velvet Season" (តន្ត្រីដោយ R. Pauls) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Valery Leontiev;
"Cherry បក្សីពណ៌ស" (តន្ត្រីដោយ N. Stupishina) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ណាតាលីយ៉ា ស្តូភីស៊ីណា;
"ស្លឹកស" (តន្ត្រីដោយ Mikk Targo) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ម៉ារីយូ លីយ៉ានិក;
“ពន្លឺ​ស” (“ពន្លឺ​ពណ៌​ស​ប៉ះ​អ្នក​ដូច​ក្រូចឆ្មារ…”) (តន្ត្រី​ដោយ O. Feltsman - ទំនុក​ច្រៀង​ដោយ M. Tanich និង I. Shaferan) - ភាសា​អេស្ប៉ាញ។ Edita Piekha និងក្រុមមិត្តភាព, Iosif Kobzon, Frida Bokkara, Kapitolina Lazarenko, Olga Voronets, Irina Allegrova;
"Shores" (តន្ត្រីដោយ Nikita Bogoslovsky ទំនុកច្រៀងដោយ Mikhail Tanich) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ សំឡេងបួន "ញញឹម";
"សំបុត្រយន្តហោះ" (តន្ត្រីដោយ A. Ukupnik) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ អាលេណា អាភីណា;
"Fuck" (តន្ត្រីដោយ S. Korzhukov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "Lesopoval";
"កាសែតអាពាហ៍ពិពាហ៍" (តន្ត្រីដោយ S. Korzhukov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "Lesopoval";
"ខ្ញុំនឹង" ("ទូកតូច") (តន្ត្រីដោយ S. Aliyeva) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Radmila Karaklaich;
"ក្លាយជាមនុស្សដំបូង" (តន្ត្រីដោយ R. Gorobets) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Olga Zarubina;
"ក្លាយជាអ្វីដែលនឹងក្លាយជា" (តន្ត្រីដោយ Ya. Frenkel) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Aida Vedischeva;
"មានថ្ងៃនៃជីវិត" (តន្ត្រីដោយ Nikita Bogoslovsky) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Lev Leshchenko (ខ្សែភាពយន្ត "ថ្ងៃនិងយប់");
"មានក្មេងម្នាក់ ... " (តន្ត្រីដោយ A. Fedorkov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "Lesopoval", Iosif Kobzon, Lyube (សម្តែងដោយក្រោយមកបទចម្រៀងត្រូវបានគេហៅថា "Ment");
“នៅក្នុង tavern ដែលគេបោះបង់ចោល” (តន្ត្រីដោយ R. Pauls) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Laima Vaikule;
"តន្ត្រីកំពុងលេងនៅក្នុងសួនច្បារ" (តន្ត្រីដោយ V. Miguli) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Vladimir Migulya;
"ពិធីជប់លៀង" (តន្ត្រីដោយ E. Kobylyansky) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ អាលេណា អាភីណា;
"Vintorez" (តន្ត្រីដោយ I. Slutsky) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "Lesopoval";
"Vitek" (តន្ត្រីដោយ I. Demarin) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Igor Demarin, Lyubov Uspenskaya;
"Cherry" (E. Doga) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ឡារីសា ដូលីណា;
“យោធភូមិក្នុងក្តីស្រឡាញ់” (តន្ត្រីដោយ Y. Frenkel) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Valentin Budilin;
"យកខ្ញុំទៅជាមួយអ្នក" (តន្ត្រីដោយ A. Mazhukov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Anna Veski, Lyubov Uspenskaya;
"ចាប" (តន្ត្រីដោយ N. Stupishina) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ណាតាលីយ៉ា ស្តូភីស៊ីណា;
"ច្បាប់ចោរ" (តន្ត្រីដោយ S. Korzhukov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "Lesopoval";
"លួចរុស្ស៊ី!" (តន្ត្រីដោយ S. Korzhukov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "Lesopoval";
"ទម្លាប់អាក្រក់" (តន្ត្រីដោយ A. Dobronravov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "Lesopoval";
"ចូលមក" (តន្ត្រីដោយ A. Zhurbin) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Pavel Smeyan;
"បង្កើតអ្នក" (តន្ត្រីដោយ E. Martynova) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Evgeny Martynov;
"មួយឆ្នាំជាពីរ" (តន្ត្រីដោយ S. Korzhukov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "Lesopoval";
"ឆ្នាំមិនចាស់" (តន្ត្រីដោយ A. Mazhukov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ លោក Lev Leshchenko;
"Blueberry" (តន្ត្រីដោយ R. Gorobets) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "Lesopoval";
"ភ្ញៀវ" (តន្ត្រីដោយ R. Gorobets) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ឡារីសា ដូលីណា;
"ប្រភេទឈាម" (តន្ត្រីដោយ R. Gorobets) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ឡារីសា ដូលីណា;
"Geese-swans" (តន្ត្រីដោយ Y. Frenkel) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុមចម្រៀង "ចម្រៀងសូវៀត", ក្រុមចម្រៀងរដ្ឋ Tula;
"បាទ-បាទ-បាទ-បាទ" (តន្ត្រីដោយ V. Matetsky) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ VIA "Merry Fellows" (អ្នកលេងភ្លេង - Alexander Buinov);
"ខ្ញុំផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវទីក្រុងម៉ូស្គូ" (តន្ត្រីដោយ D. Tukhmanov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ VIA "Flame", VIA "Nadezhda", Larisa Dolina;
"មនោសញ្ចេតនាប្រទេស" (តន្ត្រីដោយ V. Bystryakov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Valery Leontiev;
"ពីរ" (តន្ត្រីដោយ V. Rainchik) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ VIA "Verasy";
"ក្មេងស្រីទីពីរ" (តន្ត្រីដោយ A. Pugacheva) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ អាឡា Pugacheva;
"ប្រាំបួនម៉ែត្រ" (តន្ត្រីដោយ S. Korzhukov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ អាលេណា អាភីណា;
"ទីប្រាំបួននៃខែឧសភា" (តន្ត្រីដោយ S. Pavliashvili) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ សូសូ Pavliashvili;
"ផ្សោត" (តន្ត្រីដោយ I. Slovesnik) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Ilya Slovesnik;
"យកមួយវាយ" (តន្ត្រីដោយ A. Dobronravov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Alexander Dobronravov;
"ទិវានៃក្តីស្រឡាញ់" (តន្ត្រីដោយ A. Dobronravov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Alexander Dobronravov;
"អ្នកស៊ើបអង្កេត" ("រក្សាទុក រក្សាទុក ... ") (តន្ត្រីដោយ V. Shainsky) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Tõnis Mägi និងក្រុមសុវត្ថិភាពតន្ត្រី;
"របបអាហារ" (តន្ត្រីដោយ R. Gorobets) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ឡារីសា ដូលីណា;
"ថ្ងៃនិងយប់" (តន្ត្រីដោយ Yu. Saulsky) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ VIA "មិត្តល្អ";
"ភ្លៀង" (តន្ត្រីដោយ K. Breitburg) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ អាលេណា អាភីណា;
"ផ្ទះនៅតាមផ្លូវ" (តន្ត្រីដោយ R. Gorobets) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Semyon ប្រទេសកាណាដា;
"Brownie" (តន្ត្រីដោយ L. Merabov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Claudia Shulzhenko;
"លាហើយ" (តន្ត្រីដោយ R. Gorobets) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ឡារីសា ដូលីណា;
"ក្រុមប្រឹក្សាកិត្តិយស" (តន្ត្រីដោយ S. Korzhukov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "Lesopoval";
"DPS" (តន្ត្រីដោយ A. Dobronravov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Alexander Dobronravov;
"មិត្តម្នាក់បានស្លាប់" (តន្ត្រីដោយ A. Dobronravov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Alexander Dobronravov;
"ប្រសិនបើ ... " (តន្ត្រីដោយ V. Miguli) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Vladimir Migulya;
"Taiga មានច្បាប់" (តន្ត្រីដោយ N. Bogoslovsky) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ VIA "អាភៀនក្រហម";
"Knights' Wives" (តន្ត្រីដោយ V. Malezhik) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Vyacheslav Malezhik;
"Zhenya-sponsor" (តន្ត្រីដោយ E. Kobylyansky) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ អាលេណា អាភីណា;
"កំពុងរង់ចាំការបញ្ជាទិញ" (តន្ត្រីដោយ V. Malezhik) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Vyacheslav Malezhik;
"The Magellans រស់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី" (តន្ត្រីដោយ Y. Frenkel) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Yuri Gulyaev;
"បញ្ជា" (តន្ត្រីដោយ S. Korzhukov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "Lesopoval";
“ក្រឡេកមើលប្រទេសហៃទី (Port-au-Prince)” (តន្ត្រីដោយ V. Malezhik) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Vyacheslav Malezhik, Valery Leontiev;
"វាំងនន" (តន្ត្រីដោយ R. Pauls) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Valery Leontiev;
"ជំរាបសួរនិងលា" (តន្ត្រីដោយ S. Muravyov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Alice Mon និងក្រុម "Labyrinth";
"កញ្ចក់" (តន្ត្រីដោយ Yu. Antonov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ VIA "Red Poppies" (អ្នកលេងភ្លេង - Alexander Losev), Yuri Antonov និងក្រុម "Araks";
"រដូវរងា" (តន្ត្រីដោយ A. Dobronravov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម Lesopoval, Grigory Leps;
"បេះដូងមាស" (តន្ត្រីដោយ I. Demarin) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Igor Demarin;
"តំបន់នៃខ្សែពួរ" (តន្ត្រីដោយ I. Demarin) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Igor Demarin;
"ខ្ញុំលេងខ្មៅ" (តន្ត្រីដោយ S. Sarkhan) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ សាខន សាខន;
"ទាហានម្នាក់កំពុងដើរកាត់ទីក្រុង" (តន្ត្រីដោយ V. Shainsky) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ VIA "អណ្តាតភ្លើង", Lev Leshchenko;
"វាហាក់ដូចជា" (តន្ត្រីដោយ P. Bul-Bul ogly) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ VIA "ត្បូង";
"តើអ្នកត្រូវបានគេបម្រើយ៉ាងដូចម្តេច?" (តន្ត្រីដោយ J. Frenkel) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Maya Kristalinskaya, Irina Brzhevskaya, Valentina Dvoryaninova, Valentina Tolkunova;
“តើ​ការ​ធ្វើ​ជា​មេទ័ព​ល្អ​ប៉ុណ្ណា​ទៅ” (តន្ត្រី​ដោយ V. Gamalia) - ភាសា​អេស្ប៉ាញ។ Eduard Khil, Vadim Mulerman;
"Kalahari" (តន្ត្រីដោយ A. Dobronravov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Alexander Dobronravov;
"រូបភាពនៃសេចក្តីស្រឡាញ់" (តន្ត្រីដោយ V. Malezhik) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Pavel Smeyan និង Natalia Vetlitskaya;
"Kartishki" (តន្ត្រីដោយ S. Korzhukov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "Lesopoval";
"Carousel" (តន្ត្រីដោយ R. Pauls) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Valery Leontiev;
"Klikukha" (តន្ត្រីដោយ S. Korzhukov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "Lesopoval";
“នៅពេលដែលយើងស្រឡាញ់” (តន្ត្រីដោយ V. Miguli) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ VIA "អណ្តាតភ្លើង";
"នៅពេលដែលខ្ញុំមក ... " (តន្ត្រីដោយ S. Korzhukov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "Lesopoval";
"Komarovo" (តន្ត្រីដោយ I. Nikolaev) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Igor Sklyar;
"សេះនៅក្នុងផ្លែប៉ោម" (តន្ត្រីដោយ D. Tukhmanov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "Electroclub" (អ្នកលេងភ្លេង - Viktor Saltykov), ក្រុម "Fidgets";
"ការប្រលងសម្រស់" (តន្ត្រីដោយ S. Korzhukov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ អាលេណា អាភីណា;
"Queen Margo" (តន្ត្រីដោយ A. Fedorkov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "Lesopoval";
“ស្តេចតែងបទភ្លេង” (តន្ត្រីដោយ R. Pauls) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Laima Vaikule;
"Breadwinner" (តន្ត្រីដោយ R. Gorobets) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "Lesopoval";
"សង្ហា" (តន្ត្រីដោយ V. Syutkin) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Valery Syutkin;
"ស្ត្រីដ៏ស្រស់ស្អាត" (តន្ត្រីដោយ A. Dobronravov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Alexander Dobronravov;
"Kuma" (តន្ត្រីដោយ S. Korzhukov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "Lesopoval";
"ព្រៃឈើវាល" (តន្ត្រីដោយ V. Malezhik) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Vyacheslav Malezhik;
"Lesopoval" (តន្ត្រីដោយ S. Korzhukov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "Lesopoval";
"Lumberjacks" (តន្ត្រីដោយ A. Ostrovsky) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Edward Khil;
"ស្លឹកឈើជ្រុះ" (តន្ត្រីដោយ R. Nevredinov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Zhurga (Galina Zhuravleva);
"កាលបរិច្ឆេទផ្ទាល់ខ្លួន" (តន្ត្រីដោយ A. Fedorkov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "Lesopoval";
"ខ្ញុំសន្យាថានឹងស្រឡាញ់" (តន្ត្រីដោយ R. Gorobets) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Philip Kirkorov;
"ថ្លៃណាមួយ" (តន្ត្រីដោយ A. Mazhukov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ VIA "អណ្តាតភ្លើង";
"ស្នេហាគឺជាចិញ្ចៀន" (តន្ត្រីដោយ Ya. Frenkel) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ នីណា Brodskaya;
“ស្នេហាចាប់ផ្តើមដោយសាមញ្ញ” (E. Doga) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ឡារីសា ដូលីណា;
"ម៉ាក់" (តន្ត្រីដោយ A. Dobronravov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Alexander Dobronravov ជាមួយកូនប្រុសរបស់គាត់ Daniil, Andrey និង Dmitry;
"ផ្លូវម៉ាក់" (តន្ត្រីដោយ I. Slutsky) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "Lesopoval";
"ម៉ារ៉ាដូណា" (តន្ត្រីដោយ R. Gorobets) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ * "ផ្លូវរូងក្រោមដី" (តន្ត្រីដោយ V. Sevastyanov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ អាណា វេស្គី;
"រឿងនិទាន Marmalade" (តន្ត្រីដោយ V. Malezhik) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ VIA "អណ្តាតភ្លើង";
"Extras" (តន្ត្រីដោយ B. Timur) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ណាតាលីយ៉ា ស្តូភីស៊ីណា;
"Lighthouse" (តន្ត្រីដោយ R. Pauls) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Valery Leontiev;
"សន្តិភាព" (តន្ត្រីដោយ A. Dobronravov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Alexander Dobronravov;
"ខ្ញុំមិនត្រូវការរបស់ដ៏ស្រស់ស្អាត" (តន្ត្រីដោយ E. Hank) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ អាឡិចសាន់ត្រា ស្ត្រលឆេនកូ, សំឡេងបួន "ញញឹម";
"បញ្ហារបស់ខ្ញុំ" (តន្ត្រីដោយ A. Ukupnik) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ឡារីសា ដូលីណា;
"ការអធិស្ឋាន" (តន្ត្រីដោយ S. Korzhukov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "Lesopoval";
"ចម្រៀងសមុទ្រ" (តន្ត្រីដោយ Yu. Saulsky) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ លោក Lev Leshchenko;
"នាវិកបានទៅច្រាំង" (តន្ត្រីដោយ A. Ostrovsky - ទំនុកច្រៀងដោយ M. Tanich និង I. Shaferan) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Edward Khil;
"Muscovite" (តន្ត្រីដោយ R. Gorobets) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ឡារីសា ដូលីណា;
"យន្តហោះម៉ូស្គូ" (តន្ត្រីដោយ A. Dobronravov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Alexander Dobronravov;
"ស្ពានកំពុងយោល" (តន្ត្រីដោយ I. Azarov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Igor Azarov, Olga Zarubina;
"បុរសគឺដូចជាបុរស" (តន្ត្រីដោយ A. Dobronravov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Mikhail Tanich និង Alexander Dobronravov;
"នៅវគ្គភាពយន្តចុងក្រោយ" (តន្ត្រីដោយ V. Malezhik) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Vyacheslav Malezhik;
"ខ្ញុំនឹងចុះនៅស្ថានីយ៍ឆ្ងាយ" (តន្ត្រីដោយ V. Shainsky) ពីខ្សែភាពយន្ត "A Secret to the Whole World" - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ VIA "អណ្តាតភ្លើង", Gennady Belov;
"មនុស្សដែលអាចទុកចិត្តបាន" (តន្ត្រីដោយ A. Dobronravov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Joseph Kobzon, Alexander Dobronravov;
"ហៅខ្ញុំថាភាពស្រស់ស្អាត" (តន្ត្រីដោយ V. Shainsky) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Tatyana Antsiferova;
“គ្របដណ្តប់ស្មារបស់ខ្ញុំ” (តន្ត្រីដោយ R. Pauls) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Laima Vaikule;
"ពន្ធ" (តន្ត្រីដោយ S. Korzhukov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "Lesopoval";
"នៅវគ្គភាពយន្តចុងក្រោយ" (តន្ត្រីដោយ E. Dogi) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ឡារីសា ដូលីណា;
"ឌីស្កូរបស់យើង" (តន្ត្រីដោយ V. Rainchik) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ VIA "Verasy";
"ជីវិតរបស់យើង" (តន្ត្រីដោយ A. Dobronravov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម Lesopoval, Alexander Dobronravov;
"ចម្រៀងរបស់យើង" (តន្ត្រីដោយ V. Gamalia) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ VIA "Merry Fellows" (អ្នកលេងភ្លេង - Alexander Lerman);
"ក្មេងស្រីរបស់យើង" (តន្ត្រីដោយ Ya. Frenkel) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Viktor Vujacic;
“កុំសោកស្តាយ” (តន្ត្រីដោយ S. Namin) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម Stas Namin (អ្នកលេងភ្លេង - Alexander Losev);
"កុំភ្លេច" (តន្ត្រីដោយ Yu. Antonov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Yuri Antonov និងក្រុម "Araks";
"Unsociable" (តន្ត្រីដោយ A. Basilaya) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Nikolai Karachentsov;
“កុំអាក់អន់ចិត្តនឹងខ្ញុំ” (តន្ត្រីដោយ V. Dobrynin) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ VIA "Blue Bird" (អ្នកលេងភ្លេង - Yuri Metelkin);
"កុំប្រើវា" (តន្ត្រីដោយ S. Korzhukov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ អាលេណា អាភីណា;
"កុំអង្រួនទូក" (តន្ត្រីដោយ V. Presnyakov Sr.) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Alexander Kalyanov;
"កុំនិយាយថាខ្ញុំស្រឡាញ់ ... " (តន្ត្រីដោយ A. Dobronravova) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Alexander Dobronravov;
"កុំបាត់បង់មនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់អ្នក" (តន្ត្រីដោយ I. Slovesnik) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Ilya Slovesnik;
"Netochka Nezvanova" (តន្ត្រីដោយ S. Korzhukov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "Lesopoval";
“កុំគោះទ្វារ” (តន្ត្រីដោយ R. Pauls) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Laima Vaikule;
"ការឡើងផ្ទះ" (តន្ត្រីដោយ S. Korzhukov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "Lesopoval";
"សូន្យដឺក្រេ" (តន្ត្រីដោយ R. Gorobets) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ឡារីសា ដូលីណា;
"Norilsk" (តន្ត្រីដោយ D. Tukhmanov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Felix Tsarikati;
"អញ្ចឹងតើខ្ញុំអាចនិយាយអ្វីអំពី Sakhalin?" (តន្ត្រីដោយ J. Frenkel) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Yan Frenkel, Yuri Vizbor;
"ខ្ញុំអាក់អន់ចិត្ត" (តន្ត្រីដោយ R. Gorobets) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ឡារីសា ដូលីណា;
"សេចក្តីប្រកាសនៃសេចក្តីស្រឡាញ់" (តន្ត្រីដោយ A. Ukupnik) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ អាលេណា អាភីណា;
"Odessa" (តន្ត្រីដោយ V. Matetsky) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "Poppies" (អ្នកលេងភ្លេង - Konstantin Semchenko);
"Odessa" (តន្ត្រីដោយ A. Ukupnik) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Arkady Ukupnik;
"រង់ចាំស្នេហា" (តន្ត្រីដោយ V. Matetsky) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Ekaterina Semyonova និង VIA "Merry Fellows" (អ្នកលេងភ្លេង - Alexey Glyzin);
"ផ្កាសរទរដូវ" (តន្ត្រីដោយ B. Timur) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ណាតាលីយ៉ា ស្តូភីស៊ីណា;
"ទីក្រុងតង់" (តន្ត្រីដោយ O. Feltsman) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ យ៉ូសែប កូបហ្សុន;
"បុរសម្នាក់មកពីទីក្រុងរបស់យើង" (តន្ត្រីដោយ S. Korzhukov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ អាលេណា អាភីណា;
"បុរសជាមួយហ្គីតា" (តន្ត្រីដោយ I. Sarukhanov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Igor Sarukhanov;
"Steamboats" (តន្ត្រីដោយ I. Nikolaev) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Valery Leontiev, Igor Nikolaev;
"បណ្តាញពីងពាង" (តន្ត្រីដោយ L. Lyadova) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Lyudmila Zykina, Nina Panteleeva, Valentina Tolkunova;
"Paparazzi" (តន្ត្រីដោយ A. Dobronravov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Alexander Dobronravov;
"Pelmennaya នៅលើ Pyatnitskaya" (តន្ត្រីដោយ A. Dobronravov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "Lesopoval";
"ស្នេហាដំបូង" (តន្ត្រីដោយ S. Aliyeva) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Lyubov Privin;
"បទល្មើសទីមួយ" (តន្ត្រីដោយ A. Ukupnik) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Angelica Varum;
"វគ្គទីមួយ" (តន្ត្រីដោយ A. Fedorkov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "Lesopoval";
“ភ្លៀងប្រែប្រួល” (តន្ត្រីដោយ R. Gorobets) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Alexey Glyzin;
"ចម្រៀងនៃមិត្ត" (តន្ត្រីដោយ A. Babajayan) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Anatoly Korolev;
"ចម្រៀងនៃរដូវក្តៅរបស់យើង" (តន្ត្រីដោយ V. Matetsky) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Sofia Rotaru និង VIA "Merry Fellows";
"ចម្រៀងនៃភពណិបទូន" (E. Doga) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ឡារីសា ដូលីណា;
"ចម្រៀងនៃមិត្តភាព" (តន្ត្រីដោយ N. Bogoslovsky) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ VIA "ត្បូង";
"ចម្រៀងនៃរោងកុន" (តន្ត្រីដោយ Ya. Frenkel) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ លោក Mark Bernes;
"Petka" (តន្ត្រីដោយ I. Azarov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ណាតាលីយ៉ា ស្តូភីស៊ីណា;
"លិខិតទៅគ្រូ" (តន្ត្រីដោយ Y. Frenkel) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Vladimir Makarov, Gennady Kamenny;
"កន្សែងដៃ" (តន្ត្រីដោយ S. Muravyov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Alice Mon និងក្រុម "Labyrinth";
"សំណាង!" (តន្ត្រីដោយ E. Martynova) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Evgeny Martynov;
"Escape" (តន្ត្រីដោយ S. Korzhukov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "Lesopoval";
"សម្រាប់ផ្សិត" (តន្ត្រីដោយ V. Gamalia) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Alla Pugacheva, Anna German, Gelena Velikanova;
"មើលទៅក្នុងភ្នែករបស់ខ្ញុំ" (តន្ត្រីដោយ I. Dukhovny) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "Lesopoval";
"អាកាសធាតុនៅក្នុងផ្ទះ" (តន្ត្រីដោយ R. Gorobets) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ឡារីសា ដូលីណា;
"Plantain" (តន្ត្រីដោយ S. Muravyov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Alice Mon និងក្រុម "Labyrinth";
"មិត្តស្រី" (តន្ត្រីដោយ I. Demarin) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Irina Allegrova;
"ខ្ញុំអនុញ្ញាត" (តន្ត្រីដោយ A. Dobronravov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "Lesopoval";
"ពាក់កណ្តាលគ្រែ" ("Rowan tincture") (តន្ត្រីដោយ S. Korzhukov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Alena Apina, Lyubov Uspenskaya;
"Politprosvet" ("សមមិត្ត Furmanov") (តន្ត្រីដោយ I. Azarov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ណាតាលីយ៉ា ស្តូភីស៊ីណា;
"ចងចាំខ្ញុំ" (តន្ត្រីដោយ S. Muravyov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Alice Mon និងក្រុម "Labyrinth";
"នៅត្រជាក់ក្នុងរដូវរងា" (តន្ត្រីដោយ Z. Binkin) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ VIA "ត្បូង";
"អ្នកចំរៀង" (តន្ត្រីដោយ A. Dobronravov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Alexander Dobronravov;
"ជិះ" (តន្ត្រីដោយ S. Korzhukov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ អាលេណា អាភីណា;
"Parcels" (តន្ត្រីដោយ S. Korzhukov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "Lesopoval";
"អ្នកខាងក្រៅ" (តន្ត្រីដោយ Mikk Targo) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ម៉ារីយូ លីយ៉ានិក;
"Paradise Lost" (តន្ត្រីដោយ D. Tukhmanov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "ពិធីបុណ្យ" (អ្នកលេងភ្លេង - Alexander Barykin);
"មើលទៅដូចជាសុបិន" (តន្ត្រីដោយ V. Kuzmina) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Vladimir Kuzmin;
"ហេតុអីក៏ខ្ញុំប្រាប់ថាអត់?" (តន្ត្រីដោយ I. Azarov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ អេឌីតា ភីខា;
"មាតុភូមិគឺស្រស់ស្អាតនៅក្នុងរដូវរងារ" (តន្ត្រីដោយ A. Dobronravov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម Lesopoval, Alexander Dobronravov;
"សេចក្តីប្រកាសនៃសេចក្តីស្រឡាញ់" (តន្ត្រីដោយ S. Tulikov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Viktor Vuyachich, Lyudmila Zykina, Maya Kristalinskaya;
"ការទាក់ទាញនៃសេចក្តីស្រឡាញ់" (តន្ត្រីដោយ R. Pauls) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Valery Leontiev;
"ស្ទីលម៉ូដសក់" (តន្ត្រីដោយ A. Fedorkov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "Lesopoval";
"ខេត្ត" (តន្ត្រីដោយ V. Malezhik) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Vyacheslav Malezhik;
"មើលឃើញពីសេចក្តីស្រឡាញ់" (តន្ត្រីដោយ G. Movsesyan) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ វ៉ាកតាង គីកាប៊ីហ្សេស;
"យើងបានបើកឡាន" (តន្ត្រីដោយ R. Gorobets) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ឡារីសា ដូលីណា;
"ចុះឈ្មោះខ្ញុំទីក្រុងម៉ូស្គូ!" (តន្ត្រីដោយ S. Korzhukov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ អាលេណា អាភីណា;
"អត់ទោសឱ្យខ្ញុំ" (តន្ត្រីដោយ A. Ukupnik) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Irina Ponarovskaya, Larisa Dolina, Irina Krug;
"គ្រោងសាមញ្ញ" (តន្ត្រីដោយ V. Kuzmin) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Vladimir Kuzmin;
"Just Tango" (តន្ត្រីដោយ R. Gorobets) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ឡារីសា ដូលីណា;
"លា, ទីក្រុង Chisinau" (តន្ត្រីដោយ M. Marmara) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ មីសាម៉ាម៉ា;
"ផ្សារបក្សី" (តន្ត្រីដោយ S. Korzhukov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "Lesopoval";
"ទាសករនៃសេចក្តីស្រឡាញ់" (តន្ត្រីដោយ R. Gorobets) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ សង្ឃឹម Chepraga;
"ដើម្បីផ្គាប់ចិត្ត" (តន្ត្រីដោយ A. Dneprov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Anatoly Korolev, Anatoly Dneprov;
"ឥន្ទធនូ" (តន្ត្រីដោយ A. Flyarkovsky) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Edita Piekha និងក្រុមមិត្តភាព, Valentina Tolkunova;
"តោះ​ស្រាយ​វា" (តន្ត្រី​ដោយ R. Gorobets) - ភាសា​អេស្ប៉ាញ។ យ៉ាក យូឡា;
"ការលែងលះ" (តន្ត្រីដោយ S. Korzhukov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "Lesopoval";
"Razgulyay" (តន្ត្រីដោយ R. Gorobets) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Olga Zarubina;
"ច្រណែនខ្ញុំ" (តន្ត្រីដោយ R. Gorobets) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ឡារីសា ដូលីណា;
"ភោជនីយដ្ឋាន" (តន្ត្រីដោយ R. Gorobets) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ឡារីសា ដូលីណា;
"Ring" (តន្ត្រីដោយ A. Barykin) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "ពិធីបុណ្យ" (អ្នកលេងភ្លេង - Alexander Barykin);
"Rita-Rita-Margarita-Daisy" (តន្ត្រីដោយ A. Ukupnik) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Arkady Ukupnik;
"មនុស្សយន្ត" (តន្ត្រីដោយ L. Merabov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ អាឡា Pugacheva;
"ទឹកសន្សើម" (តន្ត្រីដោយ O. Molchanov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ អាលេណា អាភីណា;
"Rossiyushka" (តន្ត្រីដោយ A. Dobronravov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Alexander Dobronravov;
"ចម្រៀងរបស់ Knight" (តន្ត្រីដោយ V. Shainsky) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Tatyana Kochergina;
"Rowan tincture" (តន្ត្រីដោយ S. Korzhukov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Alena Apina, Lyubov Uspenskaya;
"ជាមួយអ្នក" (តន្ត្រីដោយ V. Shainsky) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ VIA "ហ្គីតាច្រៀង";
"យន្តហោះ - យន្តហោះ" (តន្ត្រីដោយ O. Ivanov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ លោក Lev Leshchenko;
"នាឡិកាឈប់" (តន្ត្រីដោយ I. Nikolaev) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Tõnis Mägi និងក្រុមសុវត្ថិភាពតន្ត្រី;
"អាល់ប៊ុមគ្រួសារ" (តន្ត្រីដោយ D. Tukhmanov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Edita Piekha, VIA "Merry Fellows" (អ្នកលេងភ្លេង - Alexander Dobrynin);
"មនោសញ្ចេតនា Waltz" (តន្ត្រីដោយ S. Korzhukov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "Lesopoval";
"Symphonic Orchestra" (តន្ត្រីដោយ A. Ukupnik) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Arkady Ukupnik;
"ភ្លៀងពណ៌ខៀវ" (តន្ត្រីដោយ G. Movsesyan) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ VIA "អណ្តាតភ្លើង";
“ប្រាប់ខ្ញុំគ្រប់យ៉ាង” (តន្ត្រីដោយ A. Basilaya) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ VIA "Iveria" (អ្នកលេងភ្លេង - Manana Totadze);
"ឆាប់ៗនេះខ្ញុំនឹងចេញទៅ" (តន្ត្រីដោយ S. Korzhukov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "Lesopoval";
SMS (តន្ត្រីដោយ I. Demarin) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Igor Demarin;
"Bigfoot" (តន្ត្រីដោយ V. Rainchik) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ VIA "Verasy";
Nightingales (តន្ត្រីដោយ I. Dukhovny) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "Lesopoval";
"សូមអរគុណមនុស្ស" (តន្ត្រីដោយ E. Kolmanovsky) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Ludmila Senchina;
"ទឹកដោះគោពិសេស" (តន្ត្រីដោយ S. Korzhukov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "Lesopoval";
"អ៊ីស្តង់ប៊ុល" (តន្ត្រីដោយ S. Korzhukov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "Lesopoval";
"អ្នកជិះទូកចាស់" (តន្ត្រីដោយ I. Nikolaev) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Valery Leontiev;
"ជញ្ជាំង" (តន្ត្រីដោយ A. Ukupnik) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ឡារីសា ដូលីណា;
"អាហារដ្ឋាន" (តន្ត្រីដោយ A. Fedorkov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "Lesopoval";
"រទេះរុញ Stolypinsky" (តន្ត្រីដោយ S. Korzhukov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "Lesopoval";
"មួយរយគីឡូម៉ែត្រដំបូង" (តន្ត្រីដោយ A. Fedorkov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "Lesopoval";
"Suffering" (តន្ត្រីដោយ Y. Frenkel) ពីខ្សែភាពយន្ត "White Dew" - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Nikolai Karachentsov;
"សាជីវកម្មតឹងរឹង" (តន្ត្រីដោយ V. Gamalia) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Vadim Mulerman;
"Surgut" (តន្ត្រីដោយ A. Dobronravov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Tamara Gverdtsiteli និង Alexander Dobronravov;
"នំកែកឃឺ" (តន្ត្រីដោយ S. Korzhukov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "Lesopoval";
“ថ្មីៗនេះ និងយូរមកហើយ” (តន្ត្រីដោយ V. Malezhik) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Vyacheslav Malezhik, Albert Asadullin;
“វាទើបតែកើតឡើង” (តន្ត្រីដោយ O. Feltsman, ទំនុកច្រៀងដោយ M. Tanich និង I. Shaferan) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Maya Kristalinskaya, Edita Piekha និងក្រុម Druzhba Ensemble, Eduard Khil, VIA Hello, Song;
"Talisman" (តន្ត្រីដោយ Evgeny Zharovsky ពាក្យដោយ Mikhail Tanich) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ វ្ល៉ាឌីមៀ ត្រូស៊ីន;
"Tamada" (តន្ត្រីដោយ A. Ekimyan) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ វ៉ាកតាង គីកាប៊ីហ្សេត;
"ជាន់រាំ" (E. Doga) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ឡារីសា ដូលីណា;
"ទីក្រុងវាយនភ័ណ្ឌ" (តន្ត្រីដោយ Y. Frenkel) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Raisa Nemenova, Maya Kristalinskaya, Yan Frenkel, Valentina Tolkunova និង Weavers Ensemble;
"Telegram" (តន្ត្រីដោយ R. Pauls) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Laima Vaikule;
"ទូករីករាយ" (តន្ត្រីដោយ R. Nevredinov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Valery Syutkin;
"Terema" (តន្ត្រីដោយ Yu. Loginov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Alexander Kalyanov;
"ទឹកដីនៃសេចក្តីស្រឡាញ់" (តន្ត្រីដោយ A. Dobronravov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Alexander Dobronravov, Alexander Malinin;
"ផ្លូវរូងក្រោមដី" (តន្ត្រីដោយ V. Sevastyanov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ អាណា វេស្គី;
"Tosya" (តន្ត្រីដោយ S. Korzhukov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "Lesopoval";
"បីជួរ" (តន្ត្រីដោយ R. Gorobets) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Nadezhda Chepraga, Svetlana Yankovskaya;
"បីនាទី" (តន្ត្រីដោយ R. Pauls) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "ពិធីបុណ្យ" (អ្នកលេងភ្លេង - Alexander Barykin), Valery Leontiev;
"ស្នាមសាក់បី" (តន្ត្រីដោយ S. Korzhukov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "Lesopoval";
"កណ្តឹងទីបី" (តន្ត្រីដោយ R. Gorobets) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ឡារីសា ដូលីណា;
"បី" (តន្ត្រីដោយ S. Korzhukov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "Lesopoval";
"អ្នកជួប" (តន្ត្រីដោយ Ya. Frenkel) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ VIA "ត្បូង";
"ឯង!" (តន្ត្រីដោយ B. Zhuravlev) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Igor Talkov;
"អ្នកសុបិន្តពីខ្ញុំ" (តន្ត្រីដោយ R. Gorobets) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ឡារីសា ដូលីណា;
"Knots" (តន្ត្រីដោយ S. Korzhukov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ អាលេណា អាភីណា;
"ញញឹមរុស្ស៊ី!" (តន្ត្រីដោយ I. Demarin) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Igor Demarin ក្រុម Lesopoval;
Fantomas (តន្ត្រីដោយ K. Semchenko) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "Poppies" (អ្នកលេងភ្លេង - Konstantin Semchenko);
"រន្ធខ្យល់" (តន្ត្រីដោយ S. Korzhukov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "Lesopoval";
"បាល់ទាត់" (កូនកំលោះ) (តន្ត្រីដោយ A. Dobronravov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Julia Nachalova និង Alexander Dobronravov;
"Hit Parade" (តន្ត្រីដោយ A. Ukupnik) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ អាលេណា អាភីណា;
“ចម្រៀងមួយកំពុងដើរជារង្វង់” (តន្ត្រីដោយ O. Feltsman - ទំនុកច្រៀងដោយ M. Tanich និង I. Shaferan) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Eduard Khil, Nina Dorda;
"បុរសល្អ" (តន្ត្រីដោយ I. Azarov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Igor Azarov;
"ខ្ញុំចង់ត្រូវបានគេស្រឡាញ់" (តន្ត្រីដោយ R. Gorobets) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ឡារីសា ដូលីណា;
"ខ្ញុំចង់ទៅជិះទូកលេង" (តន្ត្រីដោយ I. Demarin) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Igor Demarin;
"សុបិនដែលមានពណ៌" (តន្ត្រីដោយ V. Shainsky) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ មូស្លីម Magomayev, VIA "Verasy";
"Tsimes" (តន្ត្រីដោយ A. Dobronravov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Alexander Dobronravov;
"Tap" (តន្ត្រីដោយ A. Dobronravov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Alexander Dobronravov;
"ខ្មៅនិងស" ពីរឿងភាគទូរទស្សន៍ "Big Break" (តន្ត្រីដោយ E. Kolmanovsky) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Svetlana Kryuchkova;
"ម្រាមដៃខ្មៅ" (តន្ត្រីដោយ S. Korzhukov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "Lesopoval";
"ឆ្មាខ្មៅ" (តន្ត្រីដោយ Yu. Saulsky) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Tamara Miansarova ក្រុម "Bravo";
"Chertanovo" (តន្ត្រីដោយ V. Matetsky) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ VIA "Merry Fellows" (អ្នកលេងភ្លេង - Alexander Buinov);
"Wonder Earth" (តន្ត្រីដោយ D. Tukhmanov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "Poppies" (អ្នកលេងភ្លេង - Konstantin Semchenko), Valery Leontiev;
"ស្លុត" (តន្ត្រីដោយ S. Korzhukov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "Lesopoval";
"Schipachi" (តន្ត្រីដោយ S. Korzhukov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "Lesopoval";
"ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" (តន្ត្រីដោយ I. Azarov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ អេឌីតា ភីខា;
"ខ្ញុំ​ជឿជាក់!" (តន្ត្រីដោយ V. Malezhik) ពីខ្សែភាពយន្ត "មួយសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា" - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Nikolai Karachentsov;
"ខ្ញុំនឹងទិញផ្ទះមួយឱ្យអ្នក" ("សត្វស្វាពណ៌សនៅលើស្រះធ្វើឱ្យផ្កាយធ្លាក់ចុះ ... ") (តន្ត្រីដោយ S. Korzhukov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "Lesopoval";
"ខ្ញុំស្រឡាញ់ទីក្រុងម៉ូស្គូរបស់ខ្ញុំ" (តន្ត្រីដោយ N. Peskov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Oleg Anofriev;
"ខ្ញុំមិនហៅ" (តន្ត្រីដោយ V. Kuzmina) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Vladimir Kuzmin;
"ខ្ញុំមកពីទីនោះ ... " (តន្ត្រីដោយ A. Dobronravova) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ ក្រុម "Lesopoval";
"ប្រអប់សំបុត្រ" (តន្ត្រីដោយ I. Sarukhanov) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Igor Sarukhanov;
"តារាថ្មី" (តន្ត្រីដោយ A. Malinin) - ភាសាអេស្ប៉ាញ។ Vanya Popov, Alexander Malinin, Laima Vaikule, Alexander Serov, Larisa Dolina, Valery Leontiev, Alla Pugacheva និង Sergey Chelobanov