ការប្រយុទ្ធនៅក្រោម KONOTOPO 1659

ការប្រយុទ្ធរបស់ Konotop ក្នុងឆ្នាំ 1659 និងតួនាទីរបស់វាក្នុងការប្រឈមមុខដាក់គ្នារវាង Hetman I. Vyhovsky និងរដ្ឋ Muscovite ។

ការប្រយុទ្ធនៅជិត Konotop នៅថ្ងៃទី 27-29 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1659 គឺជាចំណុចកំពូលនៃការប្រឈមមុខដាក់គ្នាដោយប្រដាប់អាវុធរវាងរដ្ឋ Muscovite និងអ្នកគាំទ្រ Hetman Ivan Vyhovsky ដែលជាម្ចាស់ជើងឯកនៃការដកខ្លួនរបស់អ៊ុយក្រែនពីការចុះក្រោមទៅ Muscovite tsar ដែលបានលាតត្រដាងនៅឆ្នាំ 1658-1659 ។ នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តបរទេស (ជាចម្បងអ៊ុយក្រែន) នៃប្រវត្តិសាស្ត្រមានមតិទូលំទូលាយថា "នៅជិត Konotop កងទ័ព tsarist បានទទួលរងនូវការបរាជ័យដ៏ធំបំផុតមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ" ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វានឹងជាការត្រឹមត្រូវជាងក្នុងការនិយាយថាយើងកំពុងនិយាយអំពីការបរាជ័យដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងសកម្មបំផុតសម្រាប់គោលបំណងនយោបាយ និងការឃោសនា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយការពិតដែលថា "ពណ៌នៃទ័ពសេះម៉ូស្គូ ... បត់ក្នុងមួយថ្ងៃ" ត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទូទៅដោយប្រភព។ នេះបង្ហាញថាយើងកំពុងដោះស្រាយបញ្ហាធ្ងន់ធ្ងរជាងការបង្កើតទេវកថាប្រវត្តិសាស្ត្រ។
ចូរយើងរស់នៅដោយសង្ខេបអំពីស្ថានភាពដែលបានអភិវឌ្ឍនៅអ៊ុយក្រែននៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1659 ហើយបាននាំឱ្យមានការប៉ះទង្គិចប្រដាប់អាវុធរវាងគូប្រជែងនិងអ្នកការពារអំណាចនៃ tsar រុស្ស៊ីនៅក្នុងប្រទេស។ ចរិតលក្ខណៈរបស់ Hetman Ivan Vyhovsky ស្ទើរតែជាភ្នាក់ងារនៃឥទ្ធិពលរបស់មហាសេដ្ឋីប៉ូឡូញ ដែលរីករាលដាលនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រសូវៀត ហាក់បីដូចជាបុរាណពេកហើយ។

លោក Ivan Evstafievich Vygodsky

អ្នកនយោបាយដែលមានបទពិសោធន៍ និងល្បិចកលនេះ ដែលរួមបញ្ចូលគ្នានូវលក្ខណៈពិសេសរបស់អ្នកប្រាជ្ញនិយម និងអ្នកផ្សងព្រេង ប្រាកដជាបានតស៊ូមតិចំពោះគំនិតនៃការរក្សាសិទ្ធិ និងសេរីភាពដែលឈ្នះដោយអ៊ុយក្រែន ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Bogdan Khmelnytsky ដែលគាត់បានបកស្រាយថាជាសិទ្ធិថ្នាក់នៃ Cossacks និង។ ជាដំបូងនៃការទាំងអស់នៃមនុស្សចាស់។ នេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយអត្ថបទនៃសន្ធិសញ្ញា Gadyach ដ៏ល្បីល្បាញដែលបានចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី 16 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1658 ដោយ I. Vyhovsky ជាមួយរដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញ។

ភាពផ្ទុយគ្នាគឺថាវាងាយស្រួលសម្រាប់ I. Vyhovsky និងអ្នកគាំទ្ររបស់គាត់ក្នុងការរក្សាស្វ័យភាពទូលំទូលាយនៃអ៊ុយក្រែនដែលជាផ្នែកមួយនៃ Commonwealth ជាមួយនឹងភាពទន់ខ្សោយជាប្រពៃណីរបស់រដ្ឋាភិបាលកណ្តាលជាជាងនៅក្រោមអំណាចរបស់ Tsar Alexei Mikhailovich ខិតទៅជិតភាពដាច់ខាត។

Alexei Mikhailovich Romanov

ដូច្នេះ Hetman Vyhovsky បានចូលរួមជាមួយប្លុកនៃគូប្រជែងនៃទីក្រុងម៉ូស្គូដែលដឹកនាំដោយវ៉ារស្សាវ៉ានិង Crimean Khanate ដែលបានចូលរួមជាមួយវា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វានឹងជាការខុសក្នុងការបកស្រាយអរិភាពដែលបានចាប់ផ្តើមដោយគាត់ក្នុងខែសីហា ឆ្នាំ 1658 ក្នុងគោលបំណងពង្រីកឥទ្ធិពលរបស់គាត់ទៅកាន់ធនាគារខាងឆ្វេង និងជាពិសេសចំពោះទីក្រុង Kyiv ដែលជាសង្រ្គាមពេញលេញជាមួយរដ្ឋ Muscovite ។ យោងទៅតាមអត្ថបទ Hadiach, hetman គឺជាកម្មវត្ថុនៃ Commonwealth ហើយក្រោយមកទៀតស្ថិតនៅក្នុងស្ថានភាពនៃការឈប់បាញ់ជាមួយទីក្រុងម៉ូស្គូចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1656 (សន្ធិសញ្ញា Vilna) ។ ជាផ្លូវការ I. Vyhovsky បានធ្វើសកម្មភាពក្នុងគ្រោះថ្នាក់ និងហានិភ័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ ទោះបីជាមានពរជ័យសម្ងាត់របស់វ៉ារស្សាវ៉ាក៏ដោយ។ សូម្បីតែការផ្ដាច់ខ្លួន (យោងទៅតាមវាក្យស័ព្ទប៉ូឡូញ - "ការបែងចែក") នៃក្បួនរថយន្តមកុដ Andrzej Potocki ដែលបានផ្ញើជាការគាំទ្រពី hetman នៅខែធ្នូឆ្នាំ 1658 រួមមាន Wallachian, Moldavian, Hungarian, German និង Serbian បានជួលបដា (ឯកតាប្រហាក់ប្រហែលនឹង ក្រុមហ៊ុនអឺរ៉ុបខាងលិច) ដែលបង្ហាញពីភាពស្ទាក់ស្ទើររបស់ប៉ូឡូញក្នុងការបង្ហាញកងទ័ពរបស់ខ្លួននៅក្នុងជម្លោះ។

Andrzej Potocki

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ I. Vygovsky ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានបន្តលេងហ្គេមការទូតដ៏ប្រថុយប្រថានជាមួយ tsar រុស្ស៊ីរួចទៅហើយបន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃការប៉ះទង្គិចគ្នារវាងកងទ័ពរបស់គាត់និងយោធភូមិភាគរុស្ស៊ីដោយធានា Alexei Mikhailovich: "... យើងនៅតែជាប្រធានបទដែលមិនអាចជំនួសបានរបស់អ្នក ព្រះរាជា»។ ក្នុងអំឡុងពេលជម្លោះជាបន្តបន្ទាប់ គាត់បានចូលចរចាជាមួយអ្នកតំណាងនៃរដ្ឋបាលក្រុងមូស្គូក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែន ហើយថែមទាំងបានបញ្ជូនអ្នកតំណាងរបស់គាត់ទៅ tsar ដោយបញ្ជាក់ពីការចាប់ផ្តើមនៃជម្លោះដោយការពិតដែលថា "អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺបណ្តាលមកពីការឈ្លោះប្រកែកគ្នានិងពីសំបុត្រជនក្បត់។ ទាំងសងខាង។" ជំហររបស់រដ្ឋាភិបាលក្រុងមូស្គូក៏ស្រដៀងគ្នាដែរ រហូតដល់ពេលចុងក្រោយដែលខ្លួនព្យាយាមរក្សាការគ្រប់គ្រងលើអ៊ុយក្រែនតាមរយៈការចរចា។

ដូច្នេះ Kiev voivode V. B. Sheremetyev ដែលកងទ័ពក្រោមបង្គាប់ត្រូវបានអូសទាញចូលទៅក្នុងសមរភូមិរួចហើយ ទទួលបានការណែនាំពី tsar "ឱ្យទៅជួបមេទ័ពនៅគៀវ ហើយនិយាយឡើងវិញ ទោះជាមានវិធានការបែបណាដើម្បីរំងាប់ជម្លោះស៊ីវិល"។

Vasily Borisovich Sheremetiev

ព្រះអង្គម្ចាស់ N. S. Trubetskoy ដែលនៅក្នុងខែកុម្ភៈដល់ខែមីនាឆ្នាំ 1659 បានដើរក្បួននៅអ៊ុយក្រែនជាមួយកងទ័ពដែលអ្នកនិពន្ធអ៊ុយក្រែនខ្លះចាត់ទុកថាជា "អន្តរាគមន៍ម៉ូស្គូ" បានទទួលបញ្ជា "ដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូល Cherkasy (នេះជារបៀបដែល Cossacks អ៊ុយក្រែនត្រូវបានគេហៅថានៅទីក្រុងម៉ូស្គូ - ed ។ .) ដូច្នេះនៅក្នុងកំហុសរបស់ពួកគេ ពួកគេបញ្ចប់អធិបតេយ្យភាពដោយថ្ងាសរបស់ពួកគេ ហើយអធិបតេយ្យភាពនឹងផ្តល់ឱ្យពួកគេដូចពីមុន” ហើយទទួលយកលក្ខខណ្ឌណាមួយរបស់ I. Vygovsky ។

ដូច្នេះនៅឆ្នាំ 1658-59 ។ វាអាចមានច្រើនជាងការបញ្ឆេះនយោបាយដ៏ខ្លាំងក្លាលើភាគីទាំងសងខាង អមដោយការផ្ទុះអរិភាពជាបន្តបន្ទាប់។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះមុនពេលសមរភូមិ Konotop ស្ថានភាពយោធាគឺមិនពេញចិត្តចំពោះអ្នកគាំទ្ររបស់ hetman ទេ។ នៅថ្ងៃទី 16-24 ខែសីហាឆ្នាំ 1658 ការប៉ុនប៉ងដោយការផ្តាច់ខ្លួនរបស់ Cossacks និង Tatars ដែលចំនួនរបស់ពួកគេត្រូវបានគេប៉ាន់ស្មានថាមានចំនួន 21,5 ពាន់នាក់ក្រោមការបញ្ជារបស់បងប្រុសរបស់ hetman Danila Vyhovsky ដើម្បីឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Kyiv បានយ៉ាងងាយស្រួលដោយយោធភូមិភាគរុស្ស៊ី។ ក្នុងអំឡុងពេលសមរភូមិជាក់ស្តែងមិនមានភាពសាហាវទេ (ការបាត់បង់យោធភូមិត្រូវបានបង្ហាញដោយ Sheremetyev ត្រឹមតែ 21 នាក់) អ្នកគាំទ្ររបស់ Vygovsky ត្រូវបានខ្ចាត់ខ្ចាយហើយបានបោះកាំភ្លើង 12 ដើមនិងបដា 48 ។ នៅថ្ងៃទី 29 ខែតុលានៅជិតទីក្រុង Kyiv លោក Vygovsky ខ្លួនឯងបានទទួលរងនូវការបរាជ័យបន្ទាប់ពីនោះគាត់បានធ្វើការចរចាជាមួយ voivode Sheremetyev ស្ថានទូតមួយត្រូវបានបញ្ជូនទៅទីក្រុងម៉ូស្គូហើយមានអរិភាពនៅក្នុងអរិភាព។ I. Vygovsky បានបន្តប្រតិបត្តិការវាយលុកវិញតែនៅក្នុងខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1659 ដោយបានបញ្ជូនកងទ័ពដែលមានកម្លាំង 30,000 នាក់នៅជិត Lokhvitsa រួមទាំង។ ការផ្តាច់ខ្លួនរបស់តាតានិងប៉ូឡូញ។

ការវាយលុកត្រូវបានបដិសេធម្តងទៀតដោយអភិបាលក្រុងម៉ូស្គូព្រះអង្គម្ចាស់ Romodanovsky និង Kurakin ដោយមានការគាំទ្រពី Cossacks នៃ "នាយកប្រតិបត្តិ" (បណ្តោះអាសន្ន) hetman Bespaly ដែលនៅតែស្មោះត្រង់នឹង tsar ។ ជ័យជំនះតែមួយគត់ដែល Hetman Vyhovsky ឈ្នះនៅពេលនៃសមរភូមិ Konotop គឺការចាប់យក Mirgorod នៅថ្ងៃទី 4-7 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1659 ហើយនេះគឺដោយសារតែការផ្ទេរអ្នកស្រុកទៅខាងគាត់ និងលក្ខខណ្ឌនៃការចាកចេញដោយសេរី។ នាគមូស្គូឈរជើងនៅក្នុងទីក្រុង។ ដោយគ្មានការហៅចូលទៅក្នុងសំណួរច្រើនជាងម្តងដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងសង្រ្គាមនៃសតវត្សទី 17 ។ គុណភាពប្រយុទ្ធដ៏ល្អឥតខ្ចោះរបស់ Cossacks អ៊ុយក្រែន និងទេពកោសល្យយោធារបស់មេដឹកនាំរបស់ពួកគេ សកម្មភាពដែលមិនជោគជ័យរបស់កងទ័ព Vyhovsky អាចត្រូវបានពន្យល់ដោយការពិតដែលថាស្មារតីប្រយុទ្ធរបស់ពួកគេនៅតែមាននៅឆ្នាំ 1658-59 ។ ជាក់ស្តែងមិនដល់កម្រិតកំណត់។ ការតស៊ូប្រដាប់អាវុធប្រឆាំងនឹង Muscovite tsar ដែលសិទ្ធិអំណាចនៅក្នុងក្រសែភ្នែករបស់ប្រជាជនអ៊ុយក្រែនទាំងអស់ដោយមិនគិតពីជំនឿរបស់ពួកគេគឺខ្ពស់ណាស់នៅក្នុងឆ្នាំនោះមិនមានប្រជាប្រិយភាពទេ។
នៅខែមករាឆ្នាំ 1659 tsar បានបញ្ជូនព្រះអង្គម្ចាស់ A.N. Trubetskoy ទៅកាន់អ៊ុយក្រែនជាមួយនឹងកងទ័ពដ៏រឹងមាំមួយ។ ជាផ្លូវការ គោលបំណងនៃព្រះសហគមន៍កាតូលិកគឺដើម្បីរំងាប់ជម្លោះស៊ីវិលក្នុងចំណោមប្រធានបទរបស់ tsar នៅក្នុង Little Russia ហើយធម្មនុញ្ញរបស់ tsar បានជូនដំណឹងដល់ប្រជាជនអ៊ុយក្រែនអំពីរឿងនេះ។ នៅក្នុងលំដាប់សម្ងាត់ព្រះអង្គម្ចាស់ត្រូវបានណែនាំឱ្យចរចាជាមួយ I. Vygovsky ដោយព្យាយាមបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយព្រះអង្គស្តីពីការទទួលយកគាត់ម្តងទៀតចូលទៅក្នុងសញ្ជាតិរុស្ស៊ីហើយរដ្ឋាភិបាល tsarist បានត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយដើម្បីធ្វើសម្បទានធំ។ ដូច្នេះ អរិភាពត្រូវបានចាត់ទុកដោយទីក្រុងមូស្គូថាជាមធ្យោបាយចុងក្រោយដើម្បីនាំអ៊ុយក្រែនចូលទៅក្នុងការគោរពប្រតិបត្តិ ហើយបេសកកម្មរបស់លោក Trubetskoy គឺស្ថិតក្នុងលក្ខណៈនៃបាតុកម្មនយោបាយយោធា។ វាមកពីទស្សនៈនេះដែលថាកងទ័ពរុស្ស៊ីដែលឆាប់បានជួបគ្នានៅក្នុងការប្រយុទ្ធនៅជិត Konotop ជាមួយកងកម្លាំងរបស់ I. Vyhovsky និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់គាត់គួរតែត្រូវបានវាយតម្លៃ។
Aleksey Mikhailovich ពឹងផ្អែកលើឥទ្ធិពលបំភិតបំភ័យនៃវត្តមានយោធារបស់គាត់នៅក្នុងអ៊ុយក្រែនដែលជាអាគុយម៉ង់សំខាន់ក្នុងការចរចា។ ដូច្នេះហើយ កងទ័ពរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Trubetskoy ដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាមេទ័ពមូស្គូដ៏ល្អបំផុតមួយរូបនាសម័យនោះ ពិតជាគួរអោយចាប់អារម្មណ៍ណាស់។ ប្រភពដែលអាចទុកចិត្តបានមិនផ្តល់ចំនួនមិនច្បាស់លាស់នៃកងទ័ពរុស្ស៊ីនៅជិត Konotop ទេ។ "Chronicle of the Seeer" កំណត់វាថា "ច្រើនជាងមួយរយពាន់"; S. M. Solovyov ជឿថាមានមនុស្សប្រហែល 150 ពាន់នាក់នៅក្នុងកងទ័ពរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Trubetskoy ។ អ្នកនិពន្ធសម័យទំនើបមួយចំនួន ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជឿថាចំនួនកងទ័ពមូស្គូត្រូវបានប៉ាន់ប្រមាណយ៉ាងខ្លាំង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយយើងកត់សម្គាល់ថានៅឆ្នាំ 1659 អង្គភាពដូចគ្នាដែលបានប្រយុទ្ធក្នុងសង្គ្រាមរុស្ស៊ី - ប៉ូឡូញឆ្នាំ 1654-67 បានស្ថិតនៅក្រោម Konotop ក្នុងឆ្នាំ 1659 ហើយអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តប៉ាន់ស្មានថាពួកគេមានចំនួន 122 ពាន់នាក់ក្នុងអំឡុងពេលឈានដល់ចំណុចកំពូលនៃអរិភាព។ ដោយពិចារណាលើការពិតដែលថាកងកម្លាំងរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Romodanovsky និង Lvov ក៏ដូចជា Cossacks នៃ Bespaly ដែលស្មោះត្រង់នឹងទីក្រុងម៉ូស្គូបានចូលរួមជាមួយកងទ័ព Trubetskoy នៅជិត Konotop សេចក្តីថ្លែងការណ៍អំពីទំហំនៃកងទ័ពរុស្ស៊ីប្រហែល 100 ពាន់នាក់។ មើលទៅប្រាកដនិយមណាស់។
កងទ័ពមូស្គូនៅជិត Konotop ត្រូវបានតំណាងដោយអង្គភាពនៃថ្នាក់ Belgorod និង Sevsk (ស្រុករដ្ឋបាលយោធា) ដែលតាមប្រពៃណីបានទទួលរងនូវផលវិបាកនៃជម្លោះយោធានៅតាមព្រំដែនភាគនិរតីនៃរដ្ឋមូស្គូ ក៏ដូចជាកងវរសេនាធំវរជននៃទីក្រុងមូស្គូ (បើមិនដូច្នេះទេ៖ ធំ ឬ Tsar) ឋានៈដែលបានផ្តល់សក្ខីកម្មអំពីសារៈសំខាន់នៃយុទ្ធនាការរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Trubetskoy សម្រាប់រដ្ឋាភិបាល tsarist ។ យោងតាមរបាយការណ៍របស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Trubetskoy កងទ័ពមាន "ពួកអភិជននិងអ្នកស្រុកទីក្រុងម៉ូស្គូអ្នកអភិជនទីក្រុងនិងកុមារ boyar និង murzas និង Tatars ដែលទើបទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹកនិង Cossacks និងប្រព័ន្ធ Reitar នៃប្រជាជនដំបូងនិងអ្នក reiters នាគទាហាននិងអ្នកបាញ់ធ្នូ។ "។ អាស្រ័យហេតុនេះ វារួមបញ្ចូលទាំងសេវាកម្ម និងធាតុផ្សំក្នុងស្រុកប្រពៃណីសម្រាប់រដ្ឋមូស្គូ - ទ័ពសេះដ៏ថ្លៃថ្នូ អ្នកបាញ់ធ្នូ និង Cossacks ហើយបានរៀបចំក្នុងរជ្ជកាលរបស់ Alexei Mikhailovich នៅក្នុង "កងវរសេនាធំនៃសណ្តាប់ធ្នាប់ថ្មី" នៅអឺរ៉ុបខាងលិច - ទ័ពសេះ (Reitar និង Dragon) និងថ្មើរជើង។ (ទាហាន) ។

ទោះបីជាការពិតដែលល្បីថាគុណភាពប្រយុទ្ធរបស់កងទ័ពរុស្ស៊ីនៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 17 ។ បានបន្សល់ទុកជាច្រើនដែលចង់បាន នៅឆ្នាំ 1659 ក្រោមការបញ្ជារបស់ Trubetskoy អង្គភាពដែលមានបទពិសោធន៍ប្រយុទ្ធរបស់ក្រុមហ៊ុនប្រឆាំងនឹងប៉ូលនៅឆ្នាំ 1654-1656 បានយកឈ្នះ ដែលកម្រិតខ្លះបានបង្កើនប្រសិទ្ធភាពប្រយុទ្ធរបស់ពួកគេ។ គួរឱ្យកត់សម្គាល់ជាពិសេសគឺ "ពួកអភិជននិងអ្នកស្រុកម៉ូស្គូ" ដែលនៅថ្ងៃទី 29 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1659 នឹងក្លាយជាអ្នកចូលរួមដ៏សំខាន់និងជាជនរងគ្រោះនៃសមរភូមិ Konotop ពីភាគីរុស្ស៊ី។ តំណាងឱ្យពណ៌នៃកងជីវពលដ៏ថ្លៃថ្នូ ទ័ពសេះក្នុងស្រុកនេះ ដែលរួមបញ្ចូលតំណាងជាច្រើននៃគ្រួសារអភិជន ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី គឺជាការបង្កើតមិនទៀងទាត់មួយសម្រាប់សម័យកាលរបស់វា។ ថ្វីត្បិតតែមានភាពខុសប្លែកគ្នា សព្វាវុធ និងសមាសភាពសេះដ៏ល្អក៏ដោយ ក៏ពួកអភិជនរាប់រយនាក់នៃទីក្រុងមូស្គូមានភាពទន់ខ្សោយក្នុងវិធីមួយផ្សេងទៀត៖ ត្រូវបានគេហៅឱ្យមកបម្រើពីទឹកដីរបស់ពួកគេក្នុងសម័យសង្គ្រាម ហើយមិនបានធ្វើលំហាត់ទៀងទាត់ ពួកគេក៏មិនមានជំនាញគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធ្វើសកម្មភាពផងដែរ។ សំរបសំរួលអង្គភាពយោធា ហើយមានភាពខុសប្លែកគ្នាយ៉ាងខ្លាំងដោយសមាសភាព។ ដោយមិនសង្ស័យ នៅក្នុងជួររបស់ពួកគេក៏មានអ្នកប្រយុទ្ធដ៏ល្អផងដែរ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ សមាមាត្រនៃមនុស្សគឺអស្ចារ្យណាស់ ដែលអាកប្បកិរិយារបស់ពួកគេចំពោះកាតព្វកិច្ចយោធារបស់ពួកគេត្រូវបានកំណត់ដោយឃ្លាសាក្រាម៉ង់ថា: «ព្រះប្រទានឱ្យអ្នកបម្រើអធិបតេយ្យភាពដ៏អស្ចារ្យហើយកុំយកដាវរបស់អ្នកចេញពីស្នាមរបួសរបស់ពួកគេ»។

គូប្រជែងសំខាន់នៃទ័ពសេះដ៏ថ្លៃថ្នូរបស់ទីក្រុងមូស្គូនៅក្នុងសមរភូមិកូណូតូប - ខូសសាក់អ៊ុយក្រែន និងតាតាសគ្រីមៀ ដែលសង្រ្គាមពិតជាជីវិត - លើសពីវាគួរឱ្យកត់សម្គាល់ទាំងនៅក្នុងការហ្វឹកហ្វឺនប្រយុទ្ធបុគ្គល និងក្នុងសមត្ថភាពថ្នាក់ដំបូងក្នុងការធ្វើសកម្មភាពទាំងមូល។ ជាផ្នែកមួយនៃអង្គភាពរបស់ពួកគេ (រាប់រយ) និងអង្គភាព (កងវរសេនាធំនិង Chambulov) ។ ចំពោះ រ៉យតារ និង នាគ មូស្គូ ច្រើន ឬ តិច ហ្វឹកហាត់ ដើម្បី ប្រយុទ្ធ ក្នុង ជួរ ជាមួយ អាវុធ និង អាវុធ គែម តាម ច្បាប់ ដែល បាន អនុម័ត នៅ សតវត្សរ៍ ទី ១៧។ គោលការណ៍យុទ្ធសាស្ត្ររបស់អ៊ឺរ៉ុប បន្ទាប់មកម្តងមួយៗ ទាហានទ័ពសេះដែលបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលមិនសូវល្អទាំងនេះ (លើកលែងតែមន្ត្រីមួយចំនួន) បានប្រយុទ្ធកាន់តែអាក្រក់ជាងទ័ពសេះដ៏ថ្លៃថ្នូ។ នៅក្នុងពាក្យមួយកម្លាំងនៃកងទ័ពរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Trubetskoy នៅជិត Konotop មានជាចម្បងនៅក្នុងចំនួនដ៏ធំនិងបទពិសោធន៍យោធាដែលជាមួយនឹងការដឹកនាំប្រកបដោយជោគជ័យអាចប្រែទៅជាការធានានៃជ័យជំនះ។

នៅខែមីនាឆ្នាំ 1659 ព្រះអង្គម្ចាស់ Trubetskoy បានមកដល់ជាមួយកងទ័ពនៅ Putivl ដែលសម្រាប់ពេលវេលានៃក្រុមហ៊ុនទាំងមូលបានក្លាយជាមូលដ្ឋានខាងក្រោយដ៏សំខាន់របស់គាត់។ នៅក្នុងលិខិតមួយទៅកាន់ tsar គាត់បានរាយការណ៍អំពីការសម្តែងនៅពាក់កណ្តាលខែមករានៃ Vyhovsky ជាមួយ Tatars, Poles និង "Cherkasy" ប្រឆាំងនឹងការផ្តាច់ខ្លួនរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Romodanovsky និងការបន្តនៃការប៉ះទង្គិចគ្នារួមទាំងនៅជិតទីក្រុង Kyiv ដែលស្ថិតនៅក្រោមការគំរាមកំហែងនៃការវាយប្រហារ។ សារនេះបានបញ្ចប់ដោយពាក្យថា "... Cherkasy, អធិបតេយ្យ, មិនអាចជឿទុកចិត្តបាន, មិនថាពួកគេនិយាយអ្វី, ពួកគេកុហកនៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាង" ។ ផ្ទុយទៅវិញ Vygovsky មិនយល់ព្រមចំពោះសំណើរបស់ Trubetskoy សម្រាប់ការចរចា ហើយបន្តចែកចាយសារាចរប្រកាសសង្គ្រាមលើទីក្រុងម៉ូស្គូ និងបង្ហាញពី "ការក្បត់" របស់ខ្លួនចំពោះអ៊ុយក្រែន។ ដូច្នេះ ការ​ប៉ះទង្គិច​គ្នា​ដោយ​អាវុធ​ដាច់​ខាត​រវាង​ភាគី​បាន​ក្លាយ​ជា​រឿង​ជៀស​មិន​រួច។
កងទ័ពរុស្ស៊ីបានចូលទឹកដីអ៊ុយក្រែនក្នុងខែមីនាឆ្នាំ 1659 ។ ការប៉ះទង្គិចគ្នាលើកដំបូងបានកើតឡើងនៅជិតទីក្រុង Sribne (Srebnoe) ដែលជាកន្លែងដែលអ្នកការពារក្រុងម៉ូស្គូក្រោមការបញ្ជារបស់មេបញ្ជាការទ័ពសេះដ៏អង់អាចក្លាហានព្រះអង្គម្ចាស់ Semyon Pozharsky នេះបើយោងតាមប្រវត្តិរបស់ Samuil Velichko "។ ដោយ​គ្មាន​កម្លាំង​ពលកម្ម​ច្រើន ទីក្រុង​បាន​ទទួល​អ្នក​ស្រុក​ក្នុង​តំបន់ ទ្រង់​បាន​កាប់​ពួក​គេ​មួយ​ចំនួន ហើយ​យក​អ្នក​ផ្សេង​ទៀត​ឱ្យ​ពេញ​លេញ ... ហើយ​បាន​កម្ទេច Cossacks នៃ​អតីត​កងវរសេនាធំ Prilutsky នៅ​ទីនោះ ... ដូច្នេះ​វរសេនីយ៍ឯក​របស់​ពួក​គេ Doroshenko ខ្លួនគាត់ដូចជាសត្វទន្សាយដែលបើកឆ្លងកាត់វាលភក់នៅទីនោះ ... បានរត់គេចខ្លួន ... "។ នៅក្នុងខ្លួនវាផ្ទាល់វគ្គបន្ទាប់បន្សំនេះគឺមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ការយល់ដឹងអំពីដំណើរនៃសមរភូមិ Konotop ដោយសារតែ S. Pozharsky ដែលបានដឹកនាំទីក្រុងម៉ូស្គូ។ កងទ័ពដែលចូលរួមដោយផ្ទាល់នៅក្នុងវានៅជិត Sribny បានឈ្នះយ៉ាងងាយស្រួលលើអ្នកគាំទ្ររបស់ Hetman Vyhovsky ហើយនេះបណ្តាលឱ្យគាត់មើលស្រាលសត្រូវ។

នៅថ្ងៃទី 19 ខែមេសា កងទ័ពរបស់ Trubetskoy បានឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Konotop ដែលក្នុងនោះកងវរសេនាធំ Nezhinsky និង Chernigov ដែលស្មោះត្រង់នឹង Vygovsky ដឹកនាំដោយវរសេនីយ៍ឯក G. Gulyanitsky បានការពារខ្លួនដោយរឹងរូសដោយមានការគាំទ្រពីអ្នកស្រុក។ ការឡោមព័ទ្ធមានរយៈពេលជាងពីរខែ ហើយត្រូវបានធ្វើឡើងដោយអភិបាលក្រុងម៉ូស្គូ យោងទៅតាមច្បាប់ទាំងអស់នៃសិល្បៈយោធានៅពេលនោះ៖ ជាមួយនឹងការទម្លាក់គ្រាប់បែក ការងារវិស្វកម្មឡោមព័ទ្ធ និងការវាយប្រហារម្តងហើយម្តងទៀត "ដែលក្នុងនោះ ... ព្រះអង្គម្ចាស់ Trubetskoy បានចំណាយពេលមួយ មនុស្សជាច្រើន" ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ស្ថានភាពនៃការឡោមព័ទ្ធនៅ Konotop ក្នុងខែមិថុនា បានក្លាយជារឿងសំខាន់។ Gulyanitsky នៅក្នុងសំបុត្ររបស់គាត់ចុះថ្ងៃទី 14 ខែមិថុនាបានអង្វរ Hetman Vyhovsky ឱ្យប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកជំនួយរបស់គាត់ដោយព្រមានថាបើមិនដូច្នេះទេគាត់នឹងត្រូវបង្ខំឱ្យចុះចាញ់ទីក្រុងក្នុងមួយសប្តាហ៍។
ប្រហែលជាការពន្យាពេលនៃ Trubetskoy នៅជិត Konotop គឺដោយសារតែការពិចារណានយោបាយ - ដើម្បីបង្ហាញពីកម្លាំងទៅអ៊ុយក្រែនដោយជៀសវាងការប្រយុទ្ធជាទូទៅប៉ុន្តែ Hetman Vyhovsky បានប្រើវាទាំងស្រុងសម្រាប់គោលបំណងយោធា។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ គាត់បានកេណ្ឌទាហានដែលស្មោះត្រង់នឹងគាត់ ហើយសំខាន់បំផុតគឺរួបរួមគ្នាជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្តដ៏សំខាន់របស់គាត់គឺ Crimean Khan Mohammed Giray IV ។

ប្រភពរាយការណ៍ថាក្រោមការបញ្ជារបស់ Vyhovsky មានកងវរសេនាធំ Cossack ចំនួន ១០ ។ អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តជាថ្មីម្តងទៀតមិនយល់ស្របក្នុងការកំណត់ចំនួនរបស់ពួកគេដោយប៉ាន់ស្មានវាពី 16 ទៅ 30 ពាន់នាក់។ ដោយពិចារណាលើការពិតដែលថាកងវរសេនាធំ Cossack អ៊ុយក្រែននាពេលនោះជាមធ្យមមានអ្នកប្រយុទ្ធប្រហែល 3 ពាន់នាក់នោះតួលេខទីពីរមើលទៅប្រាកដនិយមជាង។ Crimean Khan មានកងទ័ពទ័ពសេះដ៏ល្អប្រហែល 30 ពាន់នាក់ ហើយសម្រាប់រឿងនេះគួរតែត្រូវបានបន្ថែមផ្នែកសំខាន់នៃទាហានស៊ីឈ្នួលប៉ូឡូញពី "ផ្នែក" របស់ Andrzej Potocki ដែលបានដើរក្បួនជាមួយ Cossacks និង Tatars នៅជិត Konotop ផងដែរ។ នៅក្នុងពាក្យមួយដែលបានផ្តល់ឱ្យឧត្តមភាពគុណភាពដ៏សំខាន់នៃកងទ័ពអ៊ុយក្រែន - តាតា (មានអ្នកចម្បាំងពីកំណើត) លើកងទ័ពរុស្ស៊ីអត្ថប្រយោជន៍ជាលេខរបស់ Trubetskoy (លើសពីនេះទៅទៀតកាត់បន្ថយដោយការវាយលុកនិងជំងឺឆ្លងដែលមិនអាចជៀសបាននិងការរត់ចោលជួរនៅក្នុងជំរុំយោធានៃសតវត្សទី 17 ។ មើលទៅមិនគួរអោយចាប់អារម្មណ៍ទៀតទេ។

នៅថ្ងៃទី 27 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1659 កងកម្លាំងចម្រុះរបស់ Vygovsky និង Crimean Khan បានទៅដល់ Konotop ។ នៅផ្នែករបស់ពួកគេ ការប្រយុទ្ធដែលបានកើតឡើងក្នុងរយៈពេលបីថ្ងៃបន្ទាប់នេះ ពិតជាមើលទៅដូចជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃប្រតិបត្តិការ-យុទ្ធសាស្ត្រដ៏ឈ្លាសវៃ ដែលបានដំណើរការជាមុន។ ដោយការវាយលុក និងការដកទ័ពសេះ Cossack ជាបន្តបន្ទាប់ កងទ័ពមូស្គូត្រូវបានល្បួងឱ្យទៅកន្លែងដែលពួកគេរៀបចំការវាយឆ្មក់ដ៏សាហាវ ហើយនៅទន្លេ Sosnovka ពីមុន Cossacks ធ្លាប់បានសាងសង់ទំនប់ និងជីកប្រឡាយដើម្បីកាត់ផ្តាច់ការដកថយរបស់សត្រូវជាមួយ។ របាំងទឹក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គេមិនគួរបន្ទោសព្រះអង្គម្ចាស់ Trubetskoy ដោយមិនរើសអើងចំពោះការពិតដែលថាវិធីសាស្រ្តរបស់សត្រូវបានកើតឡើងជាការភ្ញាក់ផ្អើលទាំងស្រុងចំពោះទ្រង់។ ព្រឹត្តិបត្ររបស់ Samovidets និង Samuil Velichko មានព័ត៌មានថានៅថ្ងៃទី 24 ខែមិថុនានៅឯផ្លូវឆ្លងកាត់ទៅ Konotop ជិត Shapovalovka ការប៉ះទង្គិចគ្នាដំបូងបានកើតឡើងដែល Cossacks នៃ Vyhovsky "បានយកភាសាប៉ុន្តែប្រជាជនម៉ូស្គូមិនទទួលបានភាសា" ។ លើសពីនេះទៀត Vygovsky ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់នៅក្នុងរបាយការណ៍អំពីការប្រយុទ្ធបានសារភាពថាដោយបានបើកការវាយប្រហារដោយបាតុកម្មនៅថ្ងៃទី 27 ខែមិថុនានៅលើជំរុំរុស្ស៊ីនៅពេលឆ្លងកាត់ទន្លេ Lipka "ខ្ញុំបានរកឃើញដប់ប្រាំពាន់ទីក្រុងម៉ូស្គូនៅទីនោះដែលធ្វើឱ្យផ្លូវឆ្លងកាត់" ។ ហេតុដូច្នេះហើយ Trubetskoy បានរំពឹងថានឹងមានការវាយប្រហារមួយបានធ្វើការស្វែងរកជាមួយក្រុមឈ្លបយកការណ៍ក្នុងទិសដៅនៃវិធីសាស្រ្តដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់របស់សត្រូវហើយដាក់របាំងរឹងមាំនៅទីនោះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អភិបាលក្រុងមូស្គូមិនអាចស្រាយផែនការរបស់សត្រូវបានទេ ហើយពេញមួយសមរភូមិទាំងមូល គាត់ត្រូវបានគេបោកបញ្ឆោតអំពីកម្លាំងរបស់គាត់ ជាដំបូងមើលស្រាលវា ហើយបន្ទាប់មកវាយតម្លៃវាលើស។
នៅថ្ងៃទី 27 ខែមិថុនាកងទ័ពទាំងមូលនៃ Crimean Khan ពាក់កណ្តាលនៃកងទ័ព Cossack (ប្រហែលជាថ្មើរជើងដែលនៅពេលនោះមានប្រហែល 50% នៃអង្គភាពអ៊ុយក្រែននិងបដាប៉ូឡូញបានលាក់ខ្លួននៅក្នុងការវាយឆ្មក់នៅក្នុងព្រៃនៅខាងក្រៅភូមិ។ នៃ Sosnovka; នៅពីមុខពួកគេដាក់ដីទំនាបដែលវាត្រូវបានគ្រោងទុកដើម្បីទាក់ទាញសត្រូវនិងទឹកជំនន់ Hetman Vyhovsky បានទាញយកប្រយោជន៍យ៉ាងពេញលេញនូវធាតុផ្សំនៃការភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងទ័ពសេះពាក់កណ្តាលនៃ Cossacks បានវាយប្រហារក្រុម Moscow របស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Romodanovsky នៅច្រកឆ្លងកាត់។ បានធ្វើឱ្យមានការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរលើគាត់ លួចសេះដែលស៊ីស្មៅនៅវាលស្រែ ហើយបានដកថយវិញឆ្លងកាត់ទន្លេ Sosnovka ។ ប្រតិកម្មរបស់ Trubetskoy ត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ថាគាត់បានបញ្ជូន "ទៅប្លន់" Cossacks ដ៏ល្ងង់ខ្លៅដែលជាក្រុមហោះហើរដែលដឹកនាំដោយមេបញ្ជាការទ័ពសេះដែលមានបទពិសោធន៍បំផុតគឺព្រះអង្គម្ចាស់ Pozharsky ដែល គឺស័ក្តិសមបំផុតសម្រាប់កិច្ចការនេះ ក៏ដូចជាព្រះអង្គម្ចាស់ Semyon Lvov និង voivode Lev Lyapunov។ ប្រហែលជាអ្នកទាំងពីរជាអ្នកតំណាងនៃទីមួយ។ ប្រភពសន្មតថាការអនុវត្តនៃការផ្ដាច់ខ្លួន Pozharsky នៅដើមខែមិថុនា 28 ពោលគឺមិនមានការតភ្ជាប់នេះទេ។ បានជួបប្រជុំគ្នាយ៉ាងឆាប់រហ័ស។លើសពីនេះទៀតបានរកឃើញនៅក្នុងចំនួននៃសម័យទំនើបមួយ។ យោងតាមអ្នកនិពន្ធរុស្ស៊ីការប៉ាន់ប្រមាណនៃសមាសភាពរបស់វានៅទ័ពសេះដ៏ថ្លៃថ្នូចំនួន 5,000 នាក់និង 2,000 Cossacks នៃ "ចាំបាច់" hetman Bespaly ក៏ហាក់ដូចជាត្រូវបានគេប៉ាន់ស្មានមិនដល់ដែរ។ ដោយផ្អែកលើទិន្នន័យប្រភពកងកម្លាំងរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Pozharsky មើលទៅខុសគ្នាទាំងស្រុង។ យោងតាមលោក Samuil Velichko ទ័ពសេះរបស់ទីក្រុងម៉ូស្គូដែលដេញតាម Cossacks របស់ Vyhovsky មានចំនួន "ច្រើនជាងដប់ ("kilkanadtsyat") ពាន់ reytars និងកងទ័ពទ័ពសេះល្អផ្សេងទៀត" ។ សហសម័យផ្តល់សក្ខីកម្មថាបន្ថែមលើពួកអភិជននិង Cossacks ទ័ពសេះរបស់ Pozharsky រួមបញ្ចូលកងវរសេនាធំយ៉ាងហោចណាស់ពីរនៃ "ប្រព័ន្ធថ្មី" - វរសេនីយ៍ឯក William Johnson និង Anz Georg Fanstrobel (ដែលបានស្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិនេះ) ។ វត្តមានរបស់ថ្មើរជើងនៅក្នុងការផ្ដាច់ខ្លួន Pozharsky មិនត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយផ្ទាល់ដោយប្រភព; ទោះបីជាការពិតដែលថាទីតាំងនៃសមរភូមិសំខាន់នៅជិត Sosnovka មានចំងាយជាង 10 គីឡូម៉ែត្រពី Konotop បង្ហាញថាអ្នកប្រយុទ្ធជើងខ្លះនៃកងទ័ពម៉ូស្គូអាចទៅដល់កន្លែងប្រយុទ្ធនៅថ្ងៃទី 29 ខែមិថុនា។
មានការភាន់ច្រលំខ្លះក្នុងការណាត់ជួបព្រឹត្តិការណ៍សម្រេចចិត្តនៃសមរភូមិ Konotop ដោយប្រភព ជាចម្បង កំណត់ហេតុរបស់ Samovidets និង Velichko ។ ដោយផ្អែកលើទំនាក់ទំនងរបស់ I. Vyhovsky យើងអាចចែកចាយវាដូចខាងក្រោម។ ដោយបានរើចេញពីជំរំរបស់កងទ័ពរុស្ស៊ី ទ័ពសេះរបស់ Pozharsky ក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃនៅថ្ងៃទី 28 ខែមិថុនាមានការប៉ះទង្គិចគ្នាជាច្រើនជាមួយ Cossacks អ៊ុយក្រែនដែលកំពុងទាក់ទាញពួកគេ ហើយបន្ទាប់មកបានឆ្លងកាត់ទន្លេ Sosnovka តាមស្ពាន - i.e. កន្លែងដែល Vygovsky និង Mohammed Giray រំពឹងទុក។ វាគឺនៅដំណាក់កាលនេះដែលអភិបាលក្រុងម៉ូស្គូបានធ្វើកំហុសធ្ងន់ធ្ងរ។ វត្តមានរបស់កងកម្លាំងសំខាន់នៃកងទ័ព Crimean Tatar នៅក្បែរនោះត្រូវបានសន្មត់ដោយពួកគេដោយមិនសង្ស័យ ហើយឥឡូវនេះវាបានទទួលការបញ្ជាក់ពីការសួរចម្លើយរបស់ Cossacks ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ព្រះអង្គម្ចាស់ Pozharsky ដែលស្ថិតក្នុងស្ថានភាពនៃជ័យជំនះដ៏ត្រេកត្រអាល ដែលអាចដោះសារបានចំពោះទាហានទ័ពសេះវ័យក្មេង ប៉ុន្តែមិនមែនសម្រាប់មេបញ្ជាការកងឯកភាពនោះទេ បានវាយតម្លៃយ៉ាងច្បាស់អំពីកម្លាំងរបស់គាត់។ អ្នក​រួម​ជំនាន់​បាន​លើក​ឡើង​ពី​ពាក្យ​ដែល​ក្រអឺតក្រទម និង​មាន​ទំនុក​ចិត្ត​លើ​ខ្លួន​ឯង​របស់​គាត់៖ «មក​ហើយ! តោះ កាល់ហ្គា និង នូរ៉ាឌីន (ស៊ុលតង់ កូនប្រុសរបស់ខាន់ - អេដ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះតាមដែលដឹង គាត់បានធ្វេសប្រហែសទាំងស្រុងលើការឈ្លបយកការណ៍ ហើយមិនដឹងអំពីទីតាំងពិតរបស់សត្រូវ ឬសូម្បីតែអំពីការងារវិស្វកម្មរបស់គាត់នៅលើទន្លេ Sosnovka ដែលបានគំរាមកំហែងដល់ការបំបែកទីក្រុងម៉ូស្គូជាមួយនឹង "konotop" ពិតប្រាកដ។ (ក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវអ៊ុយក្រែនបានដកឈ្មោះទីក្រុងនេះយ៉ាងច្បាស់ពីវត្តមានវាលភក់ដ៏ធំល្វឹងល្វើយ ព្រះអង្គម្ចាស់ Trubetskoy បានចាកចេញពីការតាមរក Vygovsky ទាំងស្រុងទៅព្រះអង្គម្ចាស់ Pozharsky ហើយមិនធុញទ្រាន់នឹងការបញ្ជូនទ័ពថ្មើរជើង និងកាំភ្លើងធំ ដើម្បីពង្រឹងការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់ព្រះអង្គ ដែលនឹងធ្វើឱ្យ សកម្មភាពប្រឆាំងនឹងការវាយលុកប្រសិនបើមិនមែន Cossacks ទេនោះយ៉ាងហោចណាស់បានដំឡើង Tatar Chambuls (កងវរសេនាធំ - ប្រហាក់ប្រហែល។ គាត់បានចាត់ទុកកងកម្លាំងរបស់ Pozharsky គ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ភារកិច្ចដែលបានប្រគល់ឱ្យពួកគេដែលអាចស្ថិតនៅក្រោមឥទ្ធិពលនៃរបាយការណ៍ក្រោយ។ ហើយនេះនៅពេលនោះ។ មេដឹកនាំយោធារុស្ស៊ីមិនអាចជួយបាន ប៉ុន្តែដឹងថាការល្បួងសត្រូវដោយការដកថយក្រោមការវាយប្រហារ (ដែលគេហៅថា "របាំតាតា" ឬ "ហឺត" គឺជាបច្ចេកទេសប្រយុទ្ធទូទៅរបស់ Cossacks អ៊ុយក្រែន។

នៅថ្ងៃទី 29 ខែមិថុនាការហោះហើររបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Pozharsky ដែល Cossacks នៃ Vyhovsky បានល្បួងចូលទៅក្នុងដីទំនាបរវាងភូមិ Sosnovka និងទន្លេដែលមានឈ្មោះដូចគ្នាដោយការដកថយក្លែងក្លាយបានទទួលរងការវាយប្រហារពីការវាយឆ្មក់ជាច្រើនដងពីការវាយប្រហាររបស់ Crimean Tatar និងកងកម្លាំងអ៊ុយក្រែន។ ហើយត្រូវបានចាញ់។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ Cossack "sappers" ក្រោមការបញ្ជារបស់ S. Gulyanitsky (បងប្រុសរបស់វរសេនីយឯកដែលឡោមព័ទ្ធនៅ Konotop) បានបំផ្លាញស្ពាននិងទំនប់នៅខាងក្រោយទ័ពសេះម៉ូស្គូ។ ការកំពប់ Sosnovka បានប្រែក្លាយផ្លូវនៃ "ប្រជាជនយោធា" Pozharsky ដើម្បីដកថយចូលទៅក្នុងវាលភក់ដ៏ធំ។ វាជាឡូជីខលដែលតួនាទីសម្រេចចិត្តក្នុងការកម្ចាត់ក្រុម Pozharsky ត្រូវបានលេងដោយកាំភ្លើងវែងនិងកាណុងបាញ់នៃការវាយឆ្មក់របស់ថ្មើរជើង Cossack និងភ្លៀងព្រួញដែល Crimean Tatars បាញ់លើទ័ពសេះរុស្ស៊ីតាមល្បិចដែលពួកគេចូលចិត្ត។ មានតែនៅពេលដែលសត្រូវមានការខកចិត្តទាំងស្រុងប៉ុណ្ណោះដែលកងទ័ពរបស់ Vygovsky និង Mohammed-Giray ដោះស្រាយការវាយលុកយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ក្នុងការបង្កើតទ័ពសេះដោយប្រើអាវុធត្រជាក់។ វាមិនពិបាកទេសម្រាប់ Cossacks និង Tatars ដើម្បីទប់ទល់នឹងអ្នកជិះមូស្គូដែលខូចចិត្ត និងហ្វឹកហាត់យ៉ាងលំបាកសម្រាប់ការប្រយុទ្ធដោយដៃ។ នៅដំណាក់កាលនេះប្រហែលជាអភិបាលក្រុងម៉ូស្គូទាំងបីត្រូវបានចាប់ខ្លួន - ព្រះអង្គម្ចាស់ Pozharsky និង Lvov និង Lyapunov ដែលងាយស្គាល់ដោយឧបករណ៍និងអាវុធដ៏ប្រណិតរបស់ពួកគេ។ ជាក់ស្តែង ប្រឆាំងនឹងរចនាប័ទ្មប្រយុទ្ធដែលអាចបត់បែនបានដែលបង្ហាញដោយកងកម្លាំងអ៊ុយក្រែន-តាតា អភិបាលរុស្ស៊ី និងមន្ត្រីក្រោមឱវាទរបស់ពួកគេគឺគ្មានអំណាចទាំងស្រុង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ជាចម្បងមិនមែនដោយសារតែភាពចាស់ទុំនៃកលល្បិចរបស់ទីក្រុងមូស្គូនោះទេ ប៉ុន្តែដោយសារតែ "កត្តាមនុស្ស" ដ៏ល្បីល្បាញនៅក្នុងបញ្ជាការ និងការហ្វឹកហ្វឺនកងទ័ពទាប។

"Chronicle of the Seeer" អះអាងថាការបរាជ័យរបស់ Pozharsky បានកើតឡើងក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែមួយម៉ោងប៉ុណ្ណោះហើយនេះហាក់ដូចជាការពិត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់នាងដែលថាការខាតបង់របស់កងទ័ពរុស្ស៊ីក្នុងពេលតែមួយមានចំនួន "ម្ភៃឬបីម៉ឺននាក់នៃមហាក្សត្ររបស់ព្រះអង្គ" ហាក់ដូចជាមិនសមហេតុផលទេ។ ការ​បាត់​បង់​ទ័ព​សេះ​រុស្ស៊ី​មិន​គួរ​ឲ្យ​សង្ស័យ​នោះ​គឺ​ធ្ងន់​ធ្ងរ​ណាស់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយប្រភពពីខាងមូស្គូផ្តល់តួលេខតិចតួចជាងនេះ: "សរុបនៅ Konotop ក្នុងសមរភូមិធំនិងការដកទ័ព: កងវរសេនាធំនៃ boyar និង voivode ព្រះអង្គម្ចាស់ Alexei Nikitich Trubetskoy ជាមួយសមមិត្តនៃឋានៈទីក្រុងម៉ូស្គូ, អភិជនទីក្រុងនិងកុមារ boyar ។ ហើយ Murzas និង Tatars ដែលទើបទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹក និង Cossacks និងជួរ Reiter នៃប្រជាជនដំបូង និង reiters នាគ ទាហាន និងអ្នកបាញ់ធ្នូត្រូវបានវាយដំ ហើយមនុស្ស 4769 នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ក្នុងចំណោមទាំងនេះការខាតបង់នៃប្រភេទទីក្រុងម៉ូស្គូ (ដែលទ័ពសេះ Pozharsky ត្រូវបានបង្កើតឡើងជាចម្បង) មានចំនួន 2873 នាក់
- ប្រភេទ Sevsky - 774 នាក់ ប្រភេទ Belgorod - 829 នាក់។ តួលេខទាំងនេះអាចមានភាពមិនត្រឹមត្រូវ ឬមានការប៉ាន់ប្រមាណយ៉ាងខ្លាំង ជាពិសេសចាប់តាំងពីមរណភាពរបស់ Bespaly Cossacks មិនត្រូវបានយកមកពិចារណាទេ (មានតែ "Rylsky, Odoevsky, Don និង Yaik Cossacks" ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានលើកឡើងនៅក្នុងបញ្ជីនៃការបាត់បង់) ហើយមេដឹកនាំយោធាគ្រប់ពេលវេលា និងប្រជាជនបានលាក់ខ្លួន។ ការខាតបង់របស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែភាពខុសគ្នាជាមួយនឹងប្រាក់រាប់ម៉ឺនដែលផ្តល់ដោយ Seer នៅតែអស្ចារ្យពេក។ ការបញ្ជាក់ថាផ្នែកនៃការផ្ដាច់ខ្លួន Pozharsky នៅតែអាចគេចផុតពីអន្ទាក់នៅជិត Sosnovka អាចជាសមាមាត្រនៃការបាត់បង់និងអ្នករស់រានមានជីវិតដែលត្រូវបានគេស្គាល់ដោយផ្អែកលើឯកសារទំនើបក្នុងចំណោម "មន្ត្រីរាជធានីនៃកងវរសេនាធំអធិបតេយ្យភាព" ។ ក្នុងចំណោមនោះ មាន okolnichy ២នាក់ (ព្រះអង្គម្ចាស់ Pozharsky និង Lvov) អ្នកបម្រើ ១ នាក់ មេធាវី ៣ នាក់ អភិជនក្រុងមូស្គូ ៧៩ នាក់ អ្នកជួល ១៦៣ នាក់បានស្លាប់ ហើយមនុស្ស ៧១៧ នាក់បានរួចជីវិត (រួមទាំងអ្នកដែលត្រូវបានរំដោះជាបន្តបន្ទាប់ពីការជាប់ឃុំឃាំង Tatar) ។ ភាគរយខ្ពស់នៃអ្នករស់រានមានជីវិតក្នុងចំណោម "ជួររាជធានី" ត្រូវបានពន្យល់ដោយការពិតដែលថាពួកអភិជនដែលមានសេះល្អបំផុតមានឱកាសច្រើនក្នុងការរត់គេចខ្លួនក្នុងអំឡុងពេលដកថយជាងឧទាហរណ៍ "ស្តើង" រីតារនិងនាគ។ ចំពោះការបាត់បង់អ៊ុយក្រែន - តាតាក្នុងអំឡុងពេលការបរាជ័យរបស់ Pozharsky បន្ទាប់មកដោយគិតពីដំណើរនៃសមរភូមិពួកគេមិនអាចអស្ចារ្យជាពិសេសនោះទេ។ តួលេខដែលបានផ្តល់ឱ្យដោយអ្នកនិពន្ធអ៊ុយក្រែនមួយចំនួននៃ 4,000 Cossacks និង 6,000 Tatars មិនអាចបញ្ជាក់នៅក្នុងប្រភពបានទេ។
ដោយមិនសង្ស័យក្នុងចំណោម "ប្រជាជនយោធា" របស់ទីក្រុងម៉ូស្គូដែលបានរស់រានមានជីវិតនៅ Sosnovka មានទាំងមនុស្សកំសាកដែលបានភៀសខ្លួននៅសញ្ញាដំបូងនៃការបរាជ័យនិងបុរសក្លាហានដែលបានធ្វើដំណើរតាមបញ្ជារបស់សត្រូវ។ ប៉ុន្តែវាងាយស្រួលក្នុងការស្រមៃនៅក្នុងអ្វីដែលជាសម្លេងមហន្តរាយដែលអ្នកទាំងពីរបានរាយការណ៍ទៅព្រះអង្គម្ចាស់ Trubetskoy អំពីការបរាជ័យនៃការផ្ដាច់ខ្លួន Pozharsky ។ ទោះបីជាថ្មើរជើងស្រស់ៗជាច្រើន និងកាំភ្លើងធំទាំងអស់នៅតែស្ថិតក្នុងការចាត់ចែងរបស់អភិបាលក្រុងមូស្គូក៏ដោយ ក៏ទន្លេ Lipka តំណាងឱ្យខ្សែការពារធម្មជាតិដ៏ងាយស្រួល ដែលវាអាចទៅរួចដើម្បីបញ្ឈប់ Vygovsky និង Tatars និងអ្នកការពារដែលអស់កម្លាំងរបស់ Konotop (ដែលនៅតែស្ថិតក្នុង ចំណាត់ថ្នាក់មិនលើសពីមួយពាន់កន្លះស្ទើរតែមិនបានសម្រេចក្នុងលក្ខខណ្ឌបែបនេះសម្រាប់ការតម្រៀបយ៉ាងស៊ីជម្រៅ Trubetskoy បានចាត់ទុកថាការប្រយុទ្ធចាញ់មុនអាយុ។

គាត់បានបំបែកជំរំយ៉ាងឆាប់រហ័សហើយចាប់ផ្តើមដកទ័ពចេញក្នុងទិសដៅរបស់ Putivl ដែលយោងទៅតាមអ្នកចូលរួមជនជាតិប៉ូឡូញក្នុងសមរភូមិ R. Peglasevich "បានធ្វើឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាភ្ញាក់ផ្អើល" ។ ការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញដែលរៀបចំដោយកងទ័ពអ៊ុយក្រែន-តាតា មិនបានជោគជ័យទេ៖ អភិបាលក្រុងមូស្គូដែលមិនបានបង្ហាញខ្លួនឯងតាមរបៀបដ៏ល្អបំផុតនៅជិតកូណូតូបបានធ្វើការដកថយដោយជោគជ័យ។ អង្គភាពរបស់វាបានផ្លាស់ប្តូរដោយលាក់ខ្លួននៅពីក្រោយ "ទីក្រុងដើរ" ដែលបង្កើតឡើងដោយរទេះភ្លើង ជីកនៅនឹងកន្លែង ហើយបានវាយលុករាល់ការវាយប្រហាររបស់ទ័ពសេះរបស់សត្រូវជាមួយនឹងការបាញ់កាំភ្លើងធំ។ យោងតាមលោក Samuil Velichko នៅថ្ងៃទី 10 ខែកក្កដាពួកគេបាន "ចូលទៅក្នុង Putivl ដោយគ្មានការខូចខាតយ៉ាងខ្លាំង" ។ ការដកថយប្រយុទ្ធតាមទូរស័ព្ទនេះគឺជាមធ្យោបាយប្រយុទ្ធដ៏ស្មុគស្មាញជាងការការពារនៅក្នុងទីតាំងដែលបានរៀបចំ។ ប្រសិនបើកងទ័ពមូស្គូនៅតែនៅជិត Konotop វាទំនងជាបានប្រយុទ្ធជាមួយសត្រូវដោយភាពងាយស្រួលជាងនេះ។ វាមិនមែនជាកំហុសទេក្នុងការនិយាយថា Trubetskoy ត្រូវស្តីបន្ទោសចំពោះការពិតដែលថាសមរភូមិ Konotop បានក្លាយជាការបរាជ័យសម្រាប់កងទ័ពម៉ូស្គូក្នុងកម្រិតធំជាង Pozharsky ទោះបីជាគាត់បានធ្វើសកម្មភាពគ្រប់គ្រាន់ក៏ដោយ។

អង្កត់ធ្នូសោកនាដកម្មចុងក្រោយនៃការប្រយុទ្ធគឺការប្រហារជីវិតដ៏ល្បីរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Pozharsky ដែលជាឈ្លើយសឹកដែល Crimean Khan បានបញ្ជាឱ្យកាប់សម្លាប់សម្រាប់ការនិយាយមិនសមរម្យនិងការស្តោះទឹកមាត់ដាក់ភ្នែក។ វាអាចត្រូវបានសន្មត់ថាដោយដឹងពីការទទួលខុសត្រូវរបស់គាត់ចំពោះការបរាជ័យនេះអភិបាលរុស្ស៊ីមានចេតនាបង្កហេតុ Mohammed-Giray - ការស្លាប់ដ៏អស្ចារ្យដល់កម្រិតខ្លះបានធួនសម្រាប់កំហុសរបស់គាត់នៅក្នុងភ្នែកនៃសហសម័យរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែការអះអាងថាអ្នកទោសទាំងអស់ត្រូវបានសម្លាប់រួមជាមួយ Pozharsky Crimeans ប្រហែលជានៅឆ្ងាយពីការពិត។ សូមចាំថាព្រះអង្គម្ចាស់ទីពីរ - Semyon Lvov - បានស្លាប់នៅពេលក្រោយដោយការជាប់ឃុំឃាំងដោយសារជំងឺ (អាចដោយសារតែរបួសដែលទទួលបានក្នុងសមរភូមិ) និងក្នុងចំណោម "មន្រ្តីរាជធានី" ដែលបានទទួលឈ្មោះកិត្តិយស "កងវរសេនាធំ Konotop" នៅទីក្រុងម៉ូស្គូពីរបីឆ្នាំក្រោយមកនៅទីនោះ។ គឺជាអ្នកដែលត្រូវបានប្រោសលោះពីការចាប់ឃុំឃាំងនៅ Crimean ។ ជនជាតិតាតាសដែលបានប្រយុទ្ធដើម្បីជាប្រយោជន៍នៃការលួចគ្មានហេតុផលដើម្បីបំផ្លាញអ្នកទោសដែលវាអាចទៅរួចដើម្បីទទួលបានតម្លៃលោះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយជោគវាសនានៃ "ប្រជាជនយោធា" សាមញ្ញដែលចាប់យកដោយពួកគេនៅ Sosnovka អាចប្រែទៅជាសោកនាដកម្មបំផុត: មិនអាចជំរុញពួកគេទៅ Crimea នៅកម្ពស់នៃយុទ្ធនាការនេះ Tatars ទំនងជាត្រូវបានសម្លាប់រង្គាល ពួកគេ។
ឥទ្ធិពលផ្លូវចិត្តនៃការបរាជ័យនៅ Konotop សម្រាប់រដ្ឋ Muscovite គឺពិតជាអវិជ្ជមានខ្លាំងណាស់។ S. M. Solovyov បានសរសេរថា "នៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់ដ៏ក្រៀមក្រំ Alexei Mikhailovich បានចេញទៅក្រៅមនុស្សហើយភាពភ័យរន្ធត់បានវាយប្រហារទីក្រុងម៉ូស្គូ" ។ មូលហេតុចំបងសម្រាប់រឿងនេះ ហាក់ដូចជាការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ដែលបានរងទុក្ខនៅក្នុងសមរភូមិដោយពួកអភិជននៃទីក្រុងម៉ូស្គូ។ បន្ទាប់ពីសិក្សាសៀវភៅពង្សាវតារដ៏ល្បីល្បាញបំផុតនៃគ្រួសារអភិជនអ្នកស្រាវជ្រាវរុស្ស៊ីសម័យទំនើបបានគ្រប់គ្រងដើម្បីចងក្រងបញ្ជីទូទៅនៃអ្នកតំណាងនៃគ្រួសារអភិជនដែលបានស្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិ Konotop ។ ក្នុងចំណោមពួកគេមានព្រះអង្គម្ចាស់ Volkonsky, Ukhtomsky និង Vyazemsky, Neledinsky, Velyaminov-Zernov; ជាងនេះទៅទៀត ក្នុងករណីជាច្រើន ឪពុក និងកូន ឬបងប្អូនជាច្រើននាក់បានស្លាប់។ វាអាចត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាបន្ទាប់ពី Konotop កងជីវពលដ៏ថ្លៃថ្នូដ៏រឹងមាំបែបនេះ " Tsar នៃទីក្រុងម៉ូស្គូមិនអាចដឹកនាំទៅក្នុងវាលបានទេ" ។ ទោះបីជាតម្លៃប្រយុទ្ធរបស់ទ័ពសេះក្នុងស្រុកមិនគួរត្រូវបានបំផ្លើសក៏ដោយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមិនសមហេតុផលទេក្នុងការភ្ជាប់ការងារដែលបានចាប់ផ្តើមនៅខែសីហា ឆ្នាំ 1659 ដើម្បីពង្រឹងបន្ទាយនៃទីក្រុងមូស្គូជាមួយនឹងការភ័យខ្លាចពិតប្រាកដនៃការលុកលុយដោយ Vygovsky និង Tatars ។
តាមទស្សនៈយោធា សមរភូមិ Kontop គឺជាជ័យជម្នះដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយសម្រាប់ Vygovsky និង Crimean Khan លើអភិបាលក្រុងម៉ូស្គូ។ ដោយប្រើការដកថយ ការវាយឆ្មក់ និងវិស្វកម្មនៅលើដី ពួកគេបានបង្ហាញពីឧត្តមភាពនៃកលល្បិចលើសត្រូវ ដែលពិតជាលេងដោយច្បាប់របស់ពួកគេពេញមួយសមរភូមិ។ ទ័ពសេះអ៊ុយក្រែន និងតាតា បានប្រើគុណសម្បត្តិរបស់ពួកគេយ៉ាងប៉ិនប្រសប់លើអង្គភាពទ័ពសេះដែលបានទទួលការហ្វឹកហ្វឺនតិចតួច និងខុសពីគ្នានៃ Pozharsky ។ បេសកកម្ម​ប្រយុទ្ធ​លើក​ការ​ឡោមព័ទ្ធ​ក្រុង​កូណូតូប និង​បង្ខំ​ទាហាន​រុស្ស៊ី​ឲ្យ​ដក​ថយ​ត្រូវ​បាន​បញ្ចប់​ទាំងស្រុង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការបរាជ័យរបស់ Trubetskoy មិនអាចចាត់ទុកថាពេញលេញបានទេ។ តួសំខាន់នៃកងទ័ពរបស់គាត់នៅដដែល។ លើសពីនេះទៅទៀត ដោយបានធ្វើការដកថយដោយជោគជ័យជាមួយនឹងការប្រយុទ្ធជាមួយ Putivl ពួកគេបានបង្ហាញថាពួកគេមិនបានបាត់បង់សមត្ថភាពប្រយុទ្ធរបស់ពួកគេទេ។ ការប្រយុទ្ធបានបញ្ជាក់ពីសមត្ថភាពរបស់ "ប្រជាជនយោធា" របស់ទីក្រុងម៉ូស្គូដែលត្រូវបានលើកឡើងម្តងហើយម្តងទៀតដោយសហសម័យដើម្បីចូលរួមក្នុងសមរភូមិឡើងវិញបន្ទាប់ពីការបរាជ័យ "ដោយមិនបាត់បង់បេះដូង" ។ ការខាតបង់របស់កងទ័ពរុស្ស៊ីនៅជិត Konotop គឺពិតជាមានភាពរសើបខ្លាំងណាស់ ប៉ុន្តែមិនមានន័យធំធេងនោះទេ។ ដោយរំលឹកពីបទពិសោធន៍នៃការបះបោររបស់អ៊ុយក្រែនប្រឆាំងនឹង Commonwealth ក្នុង 1648-56 យើងអាចនិយាយបានថាបើប្រៀបធៀបជាមួយនឹងជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យរបស់កងទ័ព Cossack នៅជិត Zhovti Vody, Pilyavtsy និង Batogh សមរភូមិ Konotop មើលទៅដូចជាជោគជ័យធម្មតាពាក់កណ្តាល។ ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់សម្ព័ន្ធមិត្ត - Tatars ។
ឥទ្ធិពល​នៃ​សមរភូមិ​នេះ​លើ​ដំណើរ​នៃ​ការ​តស៊ូ​បន្ត​ទៀត​ក្នុង​ប្រទេស​អ៊ុយក្រែន​ក៏​មិន​គួរ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប៉ាន់​ស្មាន​ដែរ។ យោធភូមិភាគមូស្គូក្នុងទីក្រុងគៀវ និងទីក្រុងអ៊ុយក្រែនផ្សេងទៀត (លើកលែងតែរ៉ូមនីបានទប់ទល់។ ការប៉ុនប៉ងរបស់ Vyhovsky ដើម្បីធ្វើយុទ្ធនាការរួមគ្នាជាមួយខណ្ឌ "ទៅកាន់ទឹកដីនៃទីក្រុងមូស្គូសម្រាប់សត្វព្រៃនិងកាកសំណល់" ត្រូវបានបន្សាបដោយការវាយឆ្មក់នៃ Cossacks ដឹកនាំដោយ Yuri ។ Khmelnitsky នៅលើ Crimea បន្ទាប់ពីនោះ Khan និងពាក់កណ្តាលដែលទទួលបន្ទុកជាមួយកងទ័ពបានត្រលប់មកវិញ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយវាមិនទំនងទេដែលមានកងកម្លាំងសត្រូវសំខាន់ៗនៅខាងក្រោយ Vygovsky និង Mohammed-Girey នឹងសម្រេចចិត្តលើ ការលុកលុយយ៉ាងជ្រៅនៅលើព្រំប្រទល់ភាគនិរតីនៃរដ្ឋ Muscovite ។ Trubetskoy ភ្លាមៗបានបន្តការប្រយុទ្ធយ៉ាងសកម្មឡើងវិញ ហើយវាជារឿងសំខាន់ដែលជ័យជំនះរបស់ Vyhovsky នៅ Konotop មិនបានជំរុញឱ្យមានទំនុកចិត្តលើអ្នកគាំទ្ររបស់គាត់ទេ ហើយនៅក្នុងខែសីហាដល់ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1659 អ្នកហែតម៉ានបានប្រឈមមុខនឹងការដ៏ធំបែបនេះ។ ការផ្លាស់ប្តូរខ្នាតនៃ Cossacks ពីជំរុំរបស់គាត់ទៅទីក្រុងមូស្គូដែលច្រើនជាងពីរខែបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគាត់បានលាលែងពីអំណាច hetman (Bila Tserkva Rada) ។ ទាំងអស់នេះអនុញ្ញាតឱ្យយើងកំណត់លក្ខណៈនៃការប្រយុទ្ធនៅជិត Konotop ។ មិន​មែន​ជា​ជ័យជម្នះ​ដ៏​អស្ចារ្យ​បំផុត​មួយ​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ជា​ជ័យជម្នះ​គ្មាន​ផ្លែផ្កា​បំផុត​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​អ៊ុយក្រែន។

នៅថ្ងៃទី 17 ខែតុលាឆ្នាំ 1659 Cossack Rada នៅ Bila Tserkva ទីបំផុតបានយល់ព្រមឱ្យ Yury Khmelnytsky ជា hetman ថ្មីនៃ Cossacks ។ Vyhovsky ត្រូវបានបង្ខំឱ្យដាក់រាជ្យហើយផ្ទេរ Kleinods របស់ hetman ជាផ្លូវការទៅ Khmelnytsky ។

នៅ Rada ម្ចាស់ផ្ទះ Zaporizhzhya ទាំងមូល "បានស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងដ៏អស្ចារ្យរបស់ខ្លួនដោយដៃស្វ័យភាពក្នុងភក្ដីភាពដ៏អស់កល្បជានិច្ចដូចពីមុន" ។ Vygovsky បានភៀសខ្លួនទៅប្រទេសប៉ូឡូញជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានគេប្រហារជីវិតនៅពេលក្រោយដោយចោទប្រកាន់ពីបទក្បត់ជាតិ - ការបញ្ចប់ធម្មជាតិសម្រាប់ជនក្បត់។

E.G. Fedoseev

សមរភូមិ Konotop: ទេវកថានៃសតវត្សទីថ្មី។

ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2009 គឺជាខួបលើកទី 350 នៃសមរភូមិ Konotop ។ ប្រធានាធិបតីអ៊ុយក្រែនលោក Viktor Yushchenko បានណែនាំរដ្ឋាភិបាលឱ្យបង្កើតផែនការសកម្មភាពដើម្បីអបអរសាទរជ័យជម្នះនៃ "កងទ័ពអ៊ុយក្រែន" នៅជិតទីក្រុង Konotop ។ ជាកិត្តិយសនៃខួបនេះ វាត្រូវបានស្នើជាពិសេសដើម្បីធ្វើសន្និសីទវិទ្យាសាស្ត្រ និងពិធីបុណ្យអ៊ុយក្រែនទាំងអស់ "Cossack Rodoslav" ក៏ដូចជាការផលិតខ្សែភាពយន្តឯកសារអំពីសមរភូមិកូណូតូប។ លើសពីនេះ លោកប្រធានាធិបតីបានណែនាំដល់រដ្ឋាភិបាល និងរដ្ឋបាលតំបន់ Sumy ឱ្យដោះស្រាយបញ្ហានៃការកសាងវិមានអនុស្សាវរីយ៍នៅលើសមរភូមិ។ គោលបំណងនៃព្រឹត្តិការណ៍ទាំងអស់នេះ ដូចដែលបានកត់សម្គាល់នៅក្នុងក្រឹត្យរបស់ប្រធានាធិបតីគឺ "ការស្ដារឡើងវិញនូវការពិតប្រវត្តិសាស្រ្ត និងការចងចាំជាតិ ក៏ដូចជាការផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានពេញលេញ និងគោលបំណងអំពីព្រឹត្តិការណ៍នៃពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 17 នៅអ៊ុយក្រែន" ។

ប៉ុន្តែ​អ្វី​ទៅ​ជា​«​ការពិត​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​» ដែល​ប្រធានាធិបតី​អ៊ុយក្រែន​តស៊ូ​មតិ​ស្ដារ? តើ​ព័ត៌មាន​ដែល​ក្រុង​កៀវ ដើម្បី​ជា​ប្រយោជន៍​ដល់​អ្នក​មាន​មនោគមវិជ្ជា​ជាតិនិយម​ជ្រុល​ដាក់​លើ​ប្រជាជន​អ៊ុយក្រែន​ទាំងមូល​មាន​គោលបំណង​ប៉ុនណា? ការវិភាគលើការងាររបស់អ្នកតំណាងនៃវិទ្យាសាស្ត្រប្រវត្តិសាស្ត្រអ៊ុយក្រែនបច្ចុប្បន្ន Y. Mytsyk, V. Stepankov, S. Gorobets, A. Bulvinsky និងអ្នកដទៃបង្ហាញថា "ការពិត" នេះពឹងផ្អែកលើទេវកថាចំនួនបួនអំពីការប្រយុទ្ធរបស់ Konotop ...

ទេវកថាមួយ: អំពី "សង្គ្រាមអ៊ុយក្រែន - រុស្ស៊ីឆ្នាំ 1658-1659" ។

ការបះបោររបស់ Hetman នៃកងទ័ព Zaporozhye Ivan Vyhovsky ដែលសព្វថ្ងៃនេះនៅក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែនត្រូវបានគេហៅថាគ្មានអ្វីក្រៅពី "សង្គ្រាមអ៊ុយក្រែន - រុស្ស៊ី" គ្រាន់តែជាវគ្គនៃសង្គ្រាមរុស្ស៊ី - ប៉ូឡូញឆ្នាំ 1654-1667 ។ បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Bohdan Khmelnytsky (1657) Ivan Vyhovsky ត្រូវបានជ្រើសរើសជា hetman អ៊ុយក្រែនថ្មី។ ប៊ីស្សពនៃ Chernigov L. Baranovich ដោយឧទ្ទិសដល់ការបោះឆ្នោតរបស់ Vygovsky ហើយប្រគល់ mace មួយ saber និង bunchuk ដល់គាត់យ៉ាងឧឡារិកបាននិយាយថា: "អ្នកត្រូវតែបម្រើដោយស្មោះត្រង់និងស្មោះត្រង់ចំពោះអធិបតេយ្យភាពដ៏អស្ចារ្យដូចដែលអ្នកបានបម្រើរហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន: គ្រប់គ្រងនិងពង្រឹង។ Zaporozhye Host ដូច្នេះវាមិនចេះអត់ធ្មត់នៅក្រោមព្រះហស្តដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់ព្រះរាជា»។
មិនយូរប៉ុន្មាន Vygovsky បានប្រព្រឹត្តអំពើក្បត់ជាតិ នោះគឺជាទង្វើនៃការក្បត់ទាក់ទងនឹង Tsar រុស្ស៊ីដែលជាកម្មវត្ថុរបស់គាត់ ដោយបំពានលើសម្បថ និងបញ្ចប់សម្ព័ន្ធភាពនយោបាយយោធាជាមួយ Crimean Khanate ដែលជាអរិភាពចំពោះរុស្ស៊ី។ ដឹកនាំដោយការជម្រុញនៃការពង្រឹងអំណាចផ្ទាល់ខ្លួនរួចហើយនៅក្នុងខែតុលាឆ្នាំ 1657 លោក Vyhovsky បានផ្ញើលិខិតមួយទៅកាន់ Crimean Khan Mohammed Giray ដែលក្នុងនោះគាត់បានបង្ហាញពីបំណងប្រាថ្នារបស់គាត់ដើម្បី "បន្តសម្ព័ន្ធមិត្តរួមនៃ Cossacks ជាមួយ Tatars" ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះដែលមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ទាក់ទងនឹងបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ Vygodsky ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់គាត់បានចុះហត្ថលេខាថា: "ព្រះគុណរបស់ខាន់របស់អ្នកអ្នកដ៏សប្បុរសរបស់យើងជាអ្នកបំរើដែលគួរឱ្យចង់បាននៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាង" ។ Khan បានឆ្លើយតបដោយស្ម័គ្រចិត្ដចំពោះការអំពាវនាវដ៏គួរឱ្យរីករាយរបស់ hetman ហើយបានបញ្ជូនក្រុមរបស់គាត់ទៅ "ចិញ្ចឹម" នៅលើទឹកដីអ៊ុយក្រែន។
រូបរាងរបស់តាតាសបាននាំឱ្យមានការកើនឡើងនៃការប្រឆាំងទៅនឹង hetman នៅក្នុងទឹកដីនៃធនាគារខាងឆ្វេងអ៊ុយក្រែន។ អំណាចនៃ hetman មិនត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយ Zaporizhzhya Sich ដែលដឹកនាំដោយ ataman Y. Barabash ។ Cossacks ដែលមានអាវុធនៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេបានប្រឆាំងនឹង Vyhovsky ។ បន្ទាប់មកកងវរសេនាធំ Poltava ដឹកនាំដោយវរសេនីយ៍ឯក M. Pushkar បានបះបោរ។ Cossacks ធម្មតាបានរត់គេចពីកងទ័ពរបស់ hetman ហើយបានទៅម្ខាងនៃពួកឧទ្ទាម។
នៅខែមិថុនាឆ្នាំ 1658 ដោយបានអំពាវនាវដល់អ្នកជួយរបស់ Horde នោះ Vygovsky បានចាប់ផ្តើមការសម្លាប់រង្គាលដ៏បង្ហូរឈាមនៅ Poltava ដោយផ្តល់ឱ្យទីក្រុងនេះទៅឱ្យ Tatars ដើម្បីប្លន់។ Lubny និង Gadyach ត្រូវបានចាប់យក និងបំផ្លាញដោយព្យុះ។ ដោយមិនបានទទួលការបញ្ជាទិញសមរម្យពីទីក្រុងម៉ូស្គូ កងទ័ពរុស្ស៊ីក្រោមការបញ្ជារបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ G. Romodanovsky ដែលឈរជើងនៅ Belgorod មិនអាចមកជួយពួកឧទ្ទាមបានទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយកងវរសេនាធំ Sloboda អ៊ុយក្រែន - Kharkov, Sumy, Akhtyrsky និង Ostrogozhsky Cossack នៅតែស្មោះត្រង់នឹង tsar ហើយបានចូលរួមយ៉ាងសកម្មជាបន្តបន្ទាប់នៅក្នុងអរិភាពប្រឆាំងនឹងជនក្បត់ជាតិ។ ការបរាជ័យរបស់ Poltava គ្រាន់តែជាការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាមស៊ីវិលនៅអ៊ុយក្រែនប៉ុណ្ណោះ។ ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីកងកម្លាំងសំខាន់ៗរបស់ Vyhovsky បានចាកចេញពី Dnieper កងវរសេនាធំ Poltava, Mirgorod និង Lubensky បានបះបោរម្តងទៀតប្រឆាំងនឹង hetman ដោយបណ្តេញវរសេនីយ៍ឯកដែលគាត់បានតែងតាំង។
ដោយបានបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញា Gadyach ជាមួយប៉ូឡូញ (ខែកញ្ញា 1658) hetman បានប្រព្រឹត្តអំពើក្បត់ថ្មីមួយ ចាប់តាំងពីកិច្ចព្រមព្រៀងនេះបានផ្តល់សម្រាប់ការវិលត្រឡប់របស់អ៊ុយក្រែនទៅកាន់ប្រទេស Commonwealth ។ Vygovsky បានចាប់ផ្តើមការតស៊ូប្រដាប់អាវុធប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ីដែលបានមកការពារកងកម្លាំងប្រឆាំងនឹងគាត់។ ដើម្បីហៅព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះថា "សង្គ្រាមអ៊ុយក្រែន - រុស្ស៊ីឆ្នាំ 1658-
1659" ច្រើនជាងការប្រឌិត។ យ៉ាងណាមិញសូម្បីតែ Vygodsky ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បន្ទាប់ពីកិច្ចព្រមព្រៀង Gadyach ដែលបានប្រគល់អ៊ុយក្រែនឱ្យស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ប៉ូឡូញបានបន្តចុះហត្ថលេខាលើលិខិតរបស់គាត់ជា "អ្នកប្រយុទ្ធជាមួយកងទ័ពនៃព្រះចៅអធិរាជ Zaporozhye" ។ ពិតជា "អ្នកបំរើរបស់ចៅហ្វាយពីរនាក់" - hetman ក្បត់និងបោកបញ្ឆោតព្យាយាមទាញយកផលប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួនអតិបរមាពីស្តេចទាំងពីរដោយមិនគិតពីផលប្រយោជន៍និងសេចក្តីប្រាថ្នារបស់ប្រជាជនរបស់គាត់។
សកម្មភាពរបស់ Vyhovsky ភាគច្រើនបានរួមចំណែកដល់ការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាមស៊ីវិលនៅអ៊ុយក្រែនដែលក្រោយមកបានទទួលឈ្មោះថា "Ruins" ។ វាមិនមែនជាជនជាតិអ៊ុយក្រែន និងជនជាតិរុស្សីដែលបានប្រយុទ្ធក្នុង "សង្រ្គាម" ប្រឆាំងនឹងគ្នាទៅវិញទៅមកនោះទេ ប៉ុន្តែជាចម្បងគូប្រជែងរបស់ Vyhovsky ("Cossacks on this side of the Dnieper") និងអ្នកគាំទ្ររបស់គាត់ ("Zadneprovsky") ដូចដែលសហសម័យបានកត់សម្គាល់។
សកម្មភាពរបស់ Ivan Vygovsky បានបង្កើតការគំរាមកំហែងយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់សន្តិសុខខាងក្រៅនៃរដ្ឋ Muscovite ពួកគេបានបំផ្លាញការការពារព្រំដែនភាគខាងត្បូង steppe ។ រួចហើយនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1658 ការវាយឆ្មក់នៃក្រុម Tatar-Cossack បានចាប់ផ្តើមនៅតាមទីក្រុងនិងភូមិព្រំដែនរុស្ស៊ី។ នៅខែមីនាឆ្នាំ 1659 Tsar បានបញ្ជូនកងទ័ពទៅអ៊ុយក្រែនក្រោមការបញ្ជារបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ A. Trubetskoy ។ វាមិនមែនជាសកម្មភាពដាក់ទណ្ឌកម្មទាល់តែសោះ ដូចដែលអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តអ៊ុយក្រែនកំពុងព្យាយាមបង្ហាញនៅថ្ងៃនេះ។ ប្រសិនបើគោលបំណងនៃយុទ្ធនាការនេះគឺដើម្បីដើរឆ្លងកាត់អ៊ុយក្រែន "ដោយភ្លើងនិងដាវ" នោះ voivode នឹងមិនខ្មាស់អៀនអំពីមធ្យោបាយជាពិសេសចាប់តាំងពីគាត់មានពួកគេ។ ផ្ទុយទៅវិញ ដោយធ្វើតាមការណែនាំយ៉ាងតឹងរ៉ឹងពីទីក្រុងមូស្គូ គាត់បានចាប់ផ្តើមការចរចាជាយូរជាមួយអ្នកតំណាងរបស់ Vyhovsky ស្តីពីដំណោះស្រាយជម្លោះដោយសន្តិវិធី។ អ្នកដាក់ទណ្ឌកម្មមិនមានអាកប្បកិរិយាបែបនេះទេ។ អ្នកប្រវត្ដិវិទូអ៊ុយក្រែនព្យាយាមស្វែងរកឧទាហរណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រនៃអំពើឃោរឃៅនៃ "អ្នកកាន់កាប់" នៃទីក្រុងមូស្គូដោយងាកទៅរកការពិតគួរឱ្យសង្ស័យមួយ - ការសម្លាប់ប្រជាជននៃទីក្រុង Srebnoye ដោយជនជាតិរុស្ស៊ីដែលឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងកំណត់ហេតុរបស់ Samuil Velichko ។ "សាក្សីផ្ទាល់ភ្នែក" នេះដែលរស់នៅចុងសតវត្សទី 17 ត្រូវបានគេស្គាល់ជាយូរមកហើយចំពោះអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រសម្រាប់ការទស្សន៍ទាយនិងការស្រមើស្រមៃ។ ដើម្បីយោងទៅវាគឺយ៉ាងហោចណាស់មិនសមហេតុផល។

ទេវកថាទី ២៖ អំពីកងទ័ព "ការកាន់កាប់" ដ៏ធំរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ី

នៅថ្ងៃទី 20 ខែមេសាឆ្នាំ 1659 កងទ័ពរុស្ស៊ីបានឡោមព័ទ្ធ Konotop ដែលក្នុងនោះអ្នកគាំទ្រសកម្មរបស់ Ivan Vygovsky ដែលជា "នាយកប្រតិបត្តិ" hetman G. Gulyanitsky ជាមួយនឹង 4 ពាន់ Cossacks ពី Nezhinsky និងមួយផ្នែកផងដែរពីកងវរសេនាធំ Chernigov និង Prilutsky ត្រូវបានពង្រឹង។ ជាមួយនឹងការកុហកដ៏ប៉ិនប្រសប់ ហើយជួនកាលជាមួយនឹងអំពើហឹង្សា គាត់បានគ្រប់គ្រងដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូល Cossacks ថាកងទ័ព tsarist បានចូលមកក្នុងគោលបំណង "ផ្តួល hetman និងមេ Cossack បំបែកសិទ្ធិនិងសេរីភាពរបស់ពួកគេបង្កើត Cossacks ជាកសិករអស់កល្បជានិច្ច" ។ គ្មានអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តអ៊ុយក្រែនណាម្នាក់ផ្តល់ភស្តុតាងជាឯកសារនៃកងទ័ពរុស្ស៊ីដែលមានកម្លាំង 100,000 នាក់នៅជិត Konotop នោះទេ។ ម្តងមួយៗ ពួកគេអះអាងដោយគ្មានមូលដ្ឋានថា មានជនជាតិរុស្ស៊ី ១០០, ១២០, ១៥០, ២០០, ៣៦០ ពាន់នាក់ ដោយមិនបានព្យាយាមស៊ើបអង្កេតបញ្ហានេះទេ។ យោងតាម ​​"ការប៉ាន់ស្មាននៃកងកម្លាំងយោធានៃរដ្ឋ Muscovite ក្នុងឆ្នាំ 1663" កម្លាំងសរុបនៃកងទ័ពរុស្ស៊ីសកម្មទាំងមូលនៅកម្រិតកំពូលនៃសង្គ្រាមរុស្ស៊ី - ប៉ូឡូញគឺប្រហែល 122,000 នាក់។ យោងតាមអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអ៊ុយក្រែន Tsar Alexei Mikhailovich បានបោះកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធទាំងអស់របស់គាត់ទៅឡោមព័ទ្ធទីក្រុងតូចមួយដូចជា Konotop ដោយដកកងវរសេនាធំសេះនិងជើងចេញពីព្រំដែនប៉ូឡូញស៊ុយអែតនិងតាតា។
Konotop គឺជាបន្ទាយដែលមានកំពែងរឹងមាំ។ Trubetskoy ដោយបានតាំងលំនៅជារទេះភ្លើងនៅក្នុងភូមិ Podlipnoe (ភាគខាងត្បូងនៃ Konotop) បានស្នើឱ្យ Gulyanitsky បញ្ឈប់ការតស៊ូនិងចុះចាញ់ទីក្រុង។ ដោយ​ត្រូវ​បាន​គេ​បដិសេធ ព្រះអង្គម្ចាស់​បាន​បញ្ជា​ឱ្យ​អ្នក​បាញ់​ព្រួញ និង​នាគ​របស់​ទ្រង់​ចាប់​ផ្តើម​ត្រៀម​ខ្លួន​សម្រាប់​ការ​វាយ​លុក។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ព្រះអង្គម្ចាស់ F. Kurakin បានមកដល់ជិត Konotop "ជាមួយសមមិត្តនិងជាមួយប្រជាជនយោធានៃអធិបតេយ្យភាព" ។ Trubetskoy បានបញ្ជាឱ្យពួកគេ "ឈរនៅជិត Konotop នៅម្ខាងទៀតនៃទីក្រុង" ។ នៅភាគខាងលិចនៃបន្ទាយគឺជាកងវរសេនាធំរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ G. Romodanovsky ពីប្រភេទ Belgorod (ស្រុករដ្ឋបាលយោធា) ។ ដូច្នេះហើយ នៅជ្រុងទាំងបី Konotop ត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធយ៉ាងតឹងរ៉ឹងដោយជំរុំឡោមព័ទ្ធចំនួនបី ហើយនៅថ្ងៃទីបួន វាលភក់ និងពិបាកឆ្លងកាត់ទន្លេ Ezuch បានហូរ។
យោងតាមការសិក្សារបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តសូវៀត A. Novoselsky ដែលបានរកឃើញនៅក្នុងបណ្ណសារកំណត់ត្រាអំពីការបាត់បង់កងទ័ព Trubetskoy ក្នុងសមរភូមិ Konotop ចំនួននៃកងទ័ពរុស្ស៊ីដែលបានរារាំង Konotop មានចំនួនប្រហែល 30 ពាន់នាក់។ នៅក្រោម Konotop ក៏មានកងវរសេនាធំអ៊ុយក្រែននៃ hetman ដែលស្មោះត្រង់នឹង tsar ផងដែរ។
I. Bespaly (ប្រហែល 7 ពាន់នាក់) ។ ផ្នែកសំខាន់នៃអ្នកប្រយុទ្ធរបស់វាគឺ Cossacks-Cossacks ។ កងវរសេនាធំ Poltava, Mirgorod និង Lubensky ក៏ដូចជាកងវរសេនាធំនៃ Sloboda អ៊ុយក្រែនត្រូវបានទុកចោលដើម្បីការពារទីក្រុងនិងទីប្រជុំជនរបស់ពួកគេនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃការលុកលុយរបស់ជនក្បត់ Vygov, Crimean Tatars និង Nogais ។
នៅថ្ងៃទី 29 ខែមេសា កងទ័ពរុស្ស៊ីបានបើកការវាយលុកមិនបានសម្រេចលើ Konotop ដែលបណ្តាលឱ្យមានការខាតបង់យ៉ាងសំខាន់។ បន្ទាប់ពីនោះ Trubetskoy បានចាប់ផ្តើមការឡោមព័ទ្ធដោយរីករាយ ដែលអូសបន្លាយអស់រយៈពេលជិតពីរខែ។ ព្រះអង្គម្ចាស់តាមព្រះរាជក្រឹត្យពីទីក្រុងមូស្គូ សង្ឃឹមថានឹងធ្វើឱ្យ Vygovsky ស្ងប់ស្ងាត់ដោយគ្មានការប៉ះទង្គិចគ្នាខាងយោធា និងការបង្ហូរឈាមច្រើន។ Trubetskoy នៅពេលនោះមិនអាចវាយតម្លៃបានគ្រប់គ្រាន់នូវការក្បត់របស់សត្រូវ ហើយបានចុះចាញ់នឹងការបោកបញ្ឆោតទេ៖ គាត់មិនបានរៀបចំការឈ្លបយកការណ៍ទេ ហើយជាលទ្ធផល គាត់មិនដឹងអំពីចំនួនកងទ័ពសត្រូវ និងលក្ខណៈពិសេសនៃទឹកដីដែលសមរភូមិកើតឡើងជាបន្តបន្ទាប់នោះទេ។

ទេវកថាទីបី៖ អំពី "ជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យ" របស់ជនជាតិអ៊ុយក្រែន

Vygovsky បានគ្រប់គ្រងដើម្បីបញ្ឆោត Trubetskoy ។ ដោយ​ប្រកាស​ត្រៀម​ខ្លួន​សម្រាប់​ការ​ចរចា​សន្តិភាព លោក​បាន​ទាញ​កម្លាំង​ដ៏​សំខាន់​មក​កាន់ Konotop ។ នៅព្រឹកព្រលឹមថ្ងៃទី 28 ខែមិថុនា (ថ្ងៃទី 8 ខែកក្កដាយោងទៅតាមរចនាបថថ្មី) នៅជិត Sosnovka 5 ទល់នឹងភាគនិរតីនៃ Konotop ជនជាតិ Crimean Tatars និង Vyhovsky's Cossacks បានវាយប្រហារឆ្មាំជនជាតិរុស្ស៊ីរាប់រយនាក់។ ហើយ​បន្ទាប់​ពី​ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​មួយ​រយៈ​ពេល​ខ្លី​នៅ​ផ្លូវ​ឆ្លង​កាត់​ទន្លេ Kukolka ពួក​គេ​បាន​ដក​ថយ​វិញ។ Trubetskoy បានសម្រេចចិត្តថាក្រុមតូចនិងខ្ចាត់ខ្ចាយនៃ Cossacks និង Tatars កំពុងធ្វើសកម្មភាពប្រឆាំងនឹងគាត់។ ទន្ទឹមនឹងនេះកងកម្លាំងសំខាន់របស់ Vygovsky និង Khan កំពុងខិតជិត Sosnovka ។ ជនជាតិរុស្ស៊ីត្រូវបានប្រឆាំងដោយកងវរសេនាធំ Cossack hetman ចំនួន 10 (Chernigov, Pereyaslav, Kanevsky, Uman, Cherkassky, Kalnitsky, Pavolotsky, Belotserkovsky, Podnestriansky និង Prilutsky - ប្រហែល 16 ពាន់នាក់ជាសរុប) ដែលជាផ្នែកនៃការផ្ដាច់ប៉ូឡូញនៃ A. Pototbans - 18 ។ (ប្រហែល 1.400 នាក់) និង Crimean -Tatar horde ដឹកនាំដោយ Khan Mohammed Giray ខ្លួនឯង (ប្រហែល 30 ពាន់នាក់) ។
ដោយជឿថាមានកម្លាំងសត្រូវតូចៗនៅពីមុខគាត់ Trubetskoy បានបញ្ជូនទ័ពសេះរបស់គាត់ឆ្លងកាត់ទន្លេ Kukolka ។ បញ្ជាការបំបែកទ័ពសេះនេះត្រូវបានប្រគល់ឱ្យព្រះអង្គម្ចាស់ S. Pozharsky ដ៏ស្វាហាប់ និងក្លាហាន និងសមមិត្តព្រះអង្គម្ចាស់ S. Lvov ។ ក្រុមតក់ស្លុតនេះរួមមានពួកអភិជននៅទីក្រុងមូស្គូប្រហែលពីរពាន់នាក់ និងកងវរសេនាធំ Reiter ចំនួនពីរនៅក្រោមការបញ្ជារបស់វរសេនីយឯកបរទេស A. Fanstrobel និង V. Johnston ជាមួយនឹងក្រុមហ៊ុននាគដែលភ្ជាប់ជាមួយពួកគេ (សរុបប្រហែល 4 ពាន់នាក់) ។ ដោយស្មោះត្រង់នឹងសម្បថរបស់ស្តេច Hetman Bespaly បានបញ្ជូនជាមួយអភិបាល
Cossacks អ៊ុយក្រែនចំនួន 2 ពាន់នាក់ក្រោមការបញ្ជារបស់វរសេនីយ៍ឯក G. Ivanov និង M. Kozlovsky ។ ផ្នែកដែលត្រៀមប្រយុទ្ធបំផុតនៃទ័ពសេះរុស្ស៊ីគឺ Reiters ប្រដាប់អាវុធ និងហ្វឹកហាត់មិនអាក្រក់ជាងទ័ពសេះធម្មតារបស់អឺរ៉ុបនាសម័យនោះ។ ការផ្ដាច់ខ្លួន Pozharsky-
Lvov ត្រូវបានបង្រួបបង្រួមព្រោះវារួមបញ្ចូលអង្គភាពប្រយុទ្ធពី "កងវរសេនាធំ voivodship" ផ្សេងៗគ្នា។
ព្រះអង្គម្ចាស់បានឆ្លងកាត់ឈើឆ្កាងដោយវាយប្រហារ Tatars និងទាហានស៊ីឈ្នួលរបស់ Vyhovsky ដែលបានរកឃើញនៅវាលស្មៅ។ អ្នកចូលរួមក្នុងសមរភូមិខាងភាគីរុស្ស៊ី គឺលោក Yesaul Semyon Cherkes បានរៀបរាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃការប្រយុទ្ធគ្នាដូចតទៅ៖ «យើងបានរើចេញឆ្ងាយពីរទេះភ្លើងចំនួន 7 ដង ហើយបានឆ្លងកាត់ផ្លូវឆ្លងកាត់ វាយតប់ជនជាតិតាតាស និងជនជាតិអាឡឺម៉ង់យ៉ាងក្លាហានដោយមិនភ័យខ្លាច។ ដោយ​សារ​តែ​នៅ​ទី​នេះ​មនុស្ស​មិន​សូវ​ធំ​ដុំ​ទេ ប៉ុន្តែ​មិន​បាន​ចាប់​ផ្តើម​ធំ​ទេ ហើយ​ពួក​គេ​ចង់​កម្ទេច​មនុស្ស​ទាំង​នោះ»។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែនៅមុនថ្ងៃនៃការប្រយុទ្ធមុនពេលទៅដល់ Sosnovka នោះ Crimean Khan Mohammed Giray ដែលបានបំបែកចេញពី Vygovsky បានមកដោយសម្ងាត់ទៅកាន់ខិត្ដប័ណ្ណទទេ Torgovitsa ដែលមានទីតាំងនៅជិតវាលភក់ Torgovitsky ។ ដោយឈប់នៅក្នុងជំរកមួយ Crimeans បានរង់ចាំរហូតដល់ការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់ Pozharsky និង Lvov ដោយដេញតាមទាហានស៊ីឈ្នួលនិង Tatars ដែលរត់គេចខ្លួនបានចូលទៅជិតខិត្ដប័ណ្ណ។ ដោយបានជ្រើសរើសពេលវេលាដ៏ងាយស្រួលមួយ horde Crimean Tatar ទាំងមូលស្រាប់តែធ្លាក់មកលើទ័ពសេះរុស្ស៊ី - ពីខាងក្រោយនិងពីចំហៀង។ ការវាយប្រហារដំបូងនៃកងទ័ពរបស់ខាន់ត្រូវបានយកដោយកងវរសេនាធំ Reiter នៃ Fanstrobel ដែល "បានគ្រប់គ្រងការបង្វិលផ្នែកខាងមុខនិងបាញ់កាំភ្លើងកាប៊ីនស្តាំនៅចន្លោះទទេនៅទ័ពសេះ Tatar ដែលវាយប្រហារ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនេះមិនអាចបញ្ឈប់ Horde បានទេហើយបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នារយៈពេលខ្លីកងវរសេនាធំត្រូវបានសម្លាប់ចោល។ ជាលទ្ធផលការបំបែកទ័ពសេះរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Pozharsky ត្រូវបានវាយឆ្មក់ដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយ horde Crimean Tatar ទាំងមូល។ Pozharsky និងអ្នកចម្បាំងរបស់គាត់បានប្រយុទ្ធយ៉ាងក្លាហានប្រឆាំងនឹងសត្រូវរហូតដល់ឱកាសចុងក្រោយ។
ឯកសារផ្តល់សក្ខីកម្មចំពោះការពិតដែលថាវាគឺជា Crimean Tatars ហើយមិនមែនជា Cossacks នៃ Vyhovsky ដែលបានដើរតួសំខាន់ក្នុងការកម្ចាត់ Pozharsky និង Lvov ។ "មនុស្សដំបូង" ទាំងអស់ដែលត្រូវបានរងរបួសត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយតាតាស។ ក្រោយ​ពី​ការ​ប្រយុទ្ធ​រួច បុរស​នោះ​បាន​សុំ​ខាន់​ដោយ​រាប​ទាប​ចំពោះ​អ្នក​ទោស​រុស្សី ព្រោះ​គាត់​មិន​មាន​អ្វី​ត្រូវ​អួត​ពី​គាត់​ទេ។ យោងតាមសាក្សីម្នាក់បាននិយាយថា "ហើយអ្នកដែលអភិបាលដឺត្រូវបានតាតាសចាប់បាននៅក្នុងសមរភូមិហើយ hetman de បានអង្វរអភិបាលខេត្តទាំងនោះពីតាតាសហើយតាតាសមិនបានផ្តល់ឱ្យគាត់ទេ" ។ Vygovsky ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានបញ្ជាក់ពីការពិតដែលថា "វរសេនីយឯកប្រធានក្រុមប្រធានក្រុមទាំងអស់បានស្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិឬបានចូលទៅក្នុងការចាប់ឃុំឃាំងតាតា" ។
ដោយត្រូវបានចាប់ខ្លួនព្រះអង្គម្ចាស់ Semyon Romanovich Pozharsky បានបង្ហាញពីការមើលងាយរបស់គាត់ចំពោះមេដឹកនាំ Horde ។ គាត់បានស្ដោះទឹកមាត់ដាក់ភ្នែក Khan ហើយបានហៅ Vygovsky ថាជាជនក្បត់។ Khan ដែលអាក់អន់ចិត្តបានបញ្ជាឱ្យប្រហារជីវិត Pozharsky ភ្លាមៗ។ ស្នាដៃរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏ក្លាហានមិនត្រូវបានគេបំភ្លេចចោលក្នុងចំណោមប្រជាជននោះទេ "ចម្រៀងអំពីការស្លាប់របស់ Semyon Pozharsky" ចាស់បានរស់រានមានជីវិតរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ វាពិតជាអាចយល់បានថាហេតុអ្វីបានជាមិនមានពាក្យអំពី Cossacks-Circassians នៅក្នុងបទចម្រៀងនេះ ហើយ Crimean Tatars និងប្រជាជនភាគខាងកើតផ្សេងទៀតដើរតួជាគូប្រជែងរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ី។
ការប្រយុទ្ធមិនបានបញ្ចប់ដោយការបរាជ័យនៃការផ្ដាច់ខ្លួន Pozharsky ទេ។ កងវរសេនាធំទ័ពសេះរបស់ Romodanovsky បានឈរនៅច្រកឆ្លងកាត់ Sosnovskaya ហើយបានបិទផ្លូវទៅកាន់ Konotop ។ មិនយូរប៉ុន្មានកងកម្លាំងសំខាន់នៃ Vygovsky និង Crimean Khan បានទៅជិត Sosnovka ។ Romodanovsky មានតែទ័ពសេះទេ ព្រោះកងថ្មើរជើងទាំងអស់របស់គាត់ស្ថិតនៅក្នុងលេណដ្ឋានក្បែរ Konotop ពោលគឺនៅឆ្ងាយពីផ្លូវឆ្លងកាត់។ នាគរបស់ Reiter និង Romodanovsky ត្រូវបានគាំទ្រដោយ Cossacks-Cossacks of Bespaly ។ ដោយបានទម្លាក់ទ័ពសេះរបស់គាត់ ហើយពង្រឹងខ្លួនឯងនៅលើច្រាំងទន្លេ Kukolka នោះ Romodanovsky បានវាយលុកខ្លួនគាត់ពីការវាយលុកនៃកងកម្លាំងកំពូលរបស់សត្រូវ។ ការប្រយុទ្ធដ៏កាចសាហាវបានបន្តរហូតដល់ល្ងាចរហូតដល់ Tatars និង Vygovtsy បានឆ្លងកាត់ទីតាំងរបស់គាត់នៅជិតភូមិ Popovka ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះនាគប៉ូឡូញនៃ Lonchinsky (ពីការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់ A. Potocki) បានគ្រប់គ្រងការឆ្លងកាត់នៅជិត Sosnovka ។ សូម្បីតែ Vygovsky ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានសារភាពនៅក្នុងរបាយការណ៍របស់គាត់ថា "នាគបានបើកឡាន (ជនជាតិរុស្ស៊ី។ - I.B.) ពីការឆ្លងកាត់ហើយបន្ទាប់មកទ័ពសេះបានឆ្លងកាត់ហើយឃុំខ្លួនពួកគេដោយការប៉ះទង្គិចគ្នា" ។ ប៉ុន្តែមិនមែននាគទេបន្ទាប់មកបានកំណត់ទុកជាមុននូវលទ្ធផលនៃសមរភូមិ។ នៅក្នុងសក្ខីកម្មភាគច្រើននៃអ្នកចូលរួមនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នេះ តួនាទីសំខាន់របស់តាតាសនៅក្នុងសមរភូមិនោះត្រូវបានកត់សម្គាល់។ ប៉ូល T. Korchevsky បានរាយការណ៍ថា "[ខាន់បានដើរជុំវិញផ្លូវឆ្លងកាត់មួយទៀតទៅខាងក្រោយនេះ (រុស្ស៊ី។ - I.B.) ។ ពេល Khan ដើរទៅក្រោយគេភ្លាម ភាពអាម៉ាស់ក៏ចាប់ផ្តើមរវាងពួកគេ។ Don Cossacks ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយ Vygovsky បាននិយាយបន្ទាប់ពីសមរភូមិថា "Tatars de នៅពេលនោះបានមកពីភាគីទាំងសងខាង ប្រជាជនយោធារបស់អធិបតេយ្យត្រូវបានវាយលុក ហើយកងវរសេនាធំ និងទាហានរបស់អធិបតេយ្យភាពរាប់រយនាក់ត្រូវបានលាយបញ្ចូលគ្នា" ។ ក្នុងនាមជាអ្នកចូលរួមជនជាតិប៉ូឡូញដែលមិនមានឈ្មោះក្នុងសមរភូមិបានកត់សម្គាល់ថា "ហ្វូងមួយបានឆ្លងកាត់ស្លាបស្តាំនិងខាងឆ្វេងហើយចាប់យកផ្នែកខាងក្រោយនៃការឆ្លងកាត់នេះពី Muscovites ដែលបានការពារវា" ។
ការសន្និដ្ឋានមួយបង្ហាញខ្លួនឯងថា: ជ័យជំនះលើជនជាតិរុស្ស៊ីនៅជិត Konotop ត្រូវបានធានាដោយក្រុម Crimean Tatar ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងរបាយការណ៍ Vygovsky បានលើកតម្កើងគុណសម្បត្តិរបស់គាត់តាមគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើទៅបានដោយបន្ទាបបន្ថោកអំពីសារៈសំខាន់នៃជនជាតិតាតាសនៅក្នុងសមរភូមិ។

ទេវកថាទីបួន៖ អំពី "ការបរាជ័យទាំងស្រុងនៃកងទ័ពរុស្ស៊ី"

គ្មានអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រអ៊ុយក្រែនសម័យទំនើបសរសេរលើប្រធានបទនៃសមរភូមិ Konotop សូម្បីតែព្យាយាមរកឱ្យឃើញនូវអ្វីដែលការបាត់បង់ពិតប្រាកដរបស់កងទ័ពរុស្ស៊ីនៅក្នុងសមរភូមិនេះ។ ដូច្នេះ Yu. Mytsyk បន្តអះអាងថា "ជាលទ្ធផលនៃមហន្តរាយ Konotop កងទ័ព tsarist 40 ពាន់នាក់ត្រូវបានសម្លាប់នៅលើសមរភូមិហើយ 15 ពាន់នាក់រួមទាំងអភិបាល 50 នាក់ត្រូវបានចាប់ដាក់គុក។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ផ្ទាំងគំនូរនៃការបាត់បង់ដែលបានរក្សាទុកក្នុងបណ្ណសារនៃអំពើបុរាណនិយាយផ្ទុយពីនេះ។ "សរុបទៅនៅ Konotop ក្នុងសមរភូមិដ៏ធំមួយ និងការដកទ័ព ... ត្រូវបានវាយដំ និងចាប់បានពេញ" មនុស្ស 4,769 នាក់។ ភាពជូរចត់នៅទីក្រុងមូស្គូ និងការកាន់ទុក្ខដែលបានប្រកាសក្នុងឱកាសនេះគឺមិនមែនដោយសារចំនួនអ្នកស្លាប់នោះទេ ប៉ុន្តែដោយសារតែយុវជនដ៏ថ្លៃថ្នូជាច្រើនមកពីគ្រួសារអភិជនបានធ្លាក់ក្នុងសមរភូមិ (ព្រះអង្គម្ចាស់ Volkonsky, Vyazemsky, Meshchersky, Bolkhovsky, Ukhtomsky, Shcherbatov និងអ្នកដទៃទៀត។ ), សរុប - 246 "មន្រ្តីទីក្រុងម៉ូស្គូ" ។ វាគឺជាការពិតដែលបង្កឱ្យមានពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីការសម្លាប់រង្គាលដ៏ធំ និងរហូតមកដល់ពេលនេះការបរាជ័យដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក ដែលតាមពិតមិនបានកើតឡើងនោះទេ។
ពីរខែបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធរួចហើយ Cossacks អ៊ុយក្រែនបានបះបោរប្រឆាំងនឹង Ivan Vyhovsky ។ ម្តងមួយៗកងវរសេនាធំ Cossack បានចាប់ផ្តើមធ្វើដំណើរទៅម្ខាងនៃទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះកងវរសេនាធំ Nezhinsky គឺជាអ្នកដំបូងដែលបានស្បថចំពោះ tsar ដែលជាអ្នកការពារ Konotop ដោយរឹងចចេសពីកងទ័ពរបស់ Trubetskoy ។ Vyhovsky បានបោះចោលដំបងរបស់ hetman ហើយភៀសខ្លួនទៅប៉ូឡូញជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានបាញ់ដោយប៉ូឡូញដោយសង្ស័យពីការក្បត់ជាតិ។ អ៊ុយក្រែន​បាន​ធ្វើ​ការ​ជ្រើស​រើស​របស់​ខ្លួន វា​ចូល​ចិត្ត​ក្រុង​មូស្គូ​ទៅ​ក្រុង​វ៉ារស្សាវ៉ា។
ជាតិនិយមជ្រុលនិយម ការបដិសេធទំនាក់ទំនងប្រវត្តិសាស្ត្ររវាងទីក្រុងគៀវ និងទីក្រុងមូស្គូ ការបំភ្លៃការពិត និងការបកស្រាយរបស់ពួកគេសម្រាប់ជាប្រយោជន៍ដល់ពេលបច្ចុប្បន្នបានគ្របដណ្ដប់លើការស្រាវជ្រាវរបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តអ៊ុយក្រែននាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ ការលើកតម្កើងអ្នកដែលក្បត់មិត្តភ័ក្តិ និងអ្នកគាំទ្រ ក្បត់ពាក្យសច្ចាប្រណិធាន បានប្រឆាំងនឹងទីក្រុងមូស្គូ ដោយផ្តល់សច្ចាប្រណិធានដល់នាង មុនពេលនោះ ជាន់ឈ្លីលើភក់នូវវីរបុរសពិតៗរបស់ប្រជាជនអ៊ុយក្រែន ដែលបានតស៊ូប្រឆាំងនឹងពួកឈ្លានពាន ជនក្បត់ និងជនក្បត់ទាំងនេះ។ គឺជាអាទិភាពនៃប្រវត្តិសាស្ត្រអ៊ុយក្រែន។ និងគោលនយោបាយសាធារណៈផងដែរ។

XIII

នៅដើមខែវិច្ឆិកា Romodanovsky បានចូលទៅក្នុង Little Russia ជាមួយកងទ័ពមួយហើយបានបណ្តេញរទេះភ្លើងស្ថានីយ៍វែងក្នុងចំណោមប្រជាជនវាបានគណនាឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់ Vyhovsky ដូចនៅក្នុងសំបុត្រមុនដែលបានផ្តល់ឱ្យកងវរសេនាធំ Poltava បានបដិសេធការបង្កាច់បង្ខូចដោយគាត់និងអ្នកគាំទ្ររបស់គាត់ដូចជា ប្រសិនបើ tsar ចង់បំផ្លាញ Cossacks ផលប្រយោជន៍និងប្រជាជន៖ វាត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញថាយោងទៅតាមអត្ថបទរបស់ Hetman Khmelnitsky ពីប្រាក់ចំណូលដែលប្រមូលបាននៅ Little Russia វាចាំបាច់ត្រូវផ្តល់ប្រាក់ខែដល់ Cossacks ហើយ Vyhovsky បានធ្វើ។ មិន​បាន​ផ្តល់​ឱ្យ​វា​និង​បាន​សម​ស្រប​នឹង​ប្រាក់​ចំណូល​ដែល​បាន​បង់​ពី​ពួក​គេ​ទៅ​ឱ្យ​កង​ទ័ព​បរទេស​ដែល​គាត់​បាន​រក្សា​ទុក​នៅ​ក្នុង​វិធី​នេះ​នៅ​ក្នុង​ការ​ចំណាយ​របស់​ប្រជាជន​រុស្ស៊ី​តិចតួច​សម្រាប់​ទម្ងន់​របស់​ខ្លួន​។ ប្រជាជនរុស្ស៊ីតូចត្រូវបានគេអញ្ជើញឱ្យជួយកងទ័ពរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យនិងផ្តល់អាហារដល់វា។ យោងតាមអត្ថន័យនៃអត្ថបទទាំងនេះ វាហាក់ដូចជាប្រជាជនទាំងមូលកំពុងត្រូវបានវិនិច្ឆ័យដោយការយល់ខុសដែលបានកើតឡើងរវាងរដ្ឋាភិបាលក្រុងម៉ូស្គូ និងពួកហេតមែន។

សម្រាប់ផ្នែករបស់គាត់ Vygovsky ក៏បានរំលាយរទេះសេះក្នុងចំណោមប្រជាជននៅក្នុងកងវរសេនាធំ Poltava ជំរុញ Cossacks ឱ្យរក្សាការស្តាប់បង្គាប់គាត់ហើយឈរប្រឆាំងនឹងសត្រូវដែលជាកងទ័ពរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ: ព្រះជាមួយនឹងកងទ័ព Zaporizhzhya ទាំងមូលសូមប្រកាសពីអំពើអាក្រក់របស់អ្នក។ ដល់ពិភពលោកទាំងមូល។

ការមកដល់របស់ Romodanovsky គឺជាសញ្ញាមួយសម្រាប់ពិធីជប់លៀងរបស់ Pushkaren ។ នាងបានមកជីវិត។ តាមបញ្ជារបស់ Romodanovsky ដែលជាហ្គូឡូតាដែលបែកខ្ញែកដែលមានអារម្មណ៍ថាមានការប្លន់បានចាប់ផ្តើមប្រមូលផ្តុំសម្រាប់កងទ័ពរបស់គាត់។ កងវរសេនាធំរបស់ Deineks ត្រូវបានបង្កើតឡើងម្តងទៀត។ វរសេនីយ៍ឯក Ivan Donets និង Stepan Dovgal បានបញ្ជាជនជាតិរុស្ស៊ីតូច។ ពួកគេត្រូវបានផ្តល់ឱ្យបុរសយោធាម៉ូស្គូ។ ពួកគេបានយក Goltva ។ Cossacks និងប្រជាជននៅទីក្រុងបានស្បថភក្ដីភាពចំពោះ tsar ។ បន្ទាប់មក Dovgal បានកម្ចាត់ Mirgorodites នៅជិត Sorochintsy ។ បន្ទាប់មកនៅថ្ងៃទី 23 ខែតុលា Deineks បានវាយលុកចូលទៅក្នុង Mirgorod ហើយប្លន់វាដូច្នេះអ្នកស្រុកយោងទៅតាម chronicler ត្រូវបានគេទុកឱ្យអាក្រាតទាំងស្រុង។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ Romodanovsky បានចូលទៅក្នុង Mirgorod ។ Stepan Dovgal បានក្លាយជាវរសេនីយ៍ឯកម្តងទៀត។ ពីទីនោះកងជីវពលបានផ្លាស់ទៅទីក្រុង Lubny ។ Shvets មិនអាចការពារខ្លួនឯងបានទេ - គាត់បានប្រមូល Cossacks ហើយចាកចេញជាមុន។ អ្នកមានទ្រព្យស្តុកស្តម្ភ រត់គេចខ្លួនគ្រប់ទិសទី។

Deineks ដែលកំពុងរត់ឆ្ពោះទៅមុខ Lubny បានបំផ្លិចបំផ្លាញ និងដុតពួកគេ។ ដោយឥតប្រយោជន៍ Romodanovsky ដោយចង់ជួយសង្គ្រោះទីក្រុង បញ្ជូនទាហានពីទីក្រុងមូស្គូ ដើម្បីបណ្តេញពួកគេចេញ។ Deineks ខឹងយ៉ាងខ្លាំងប្រឆាំងនឹង Lubents ។ ពួកគេបាននិយាយថា Deineks - Lubensky Cossacks បានបំផ្លាញយើងច្រើនជាងអ្នកផ្សេងទៀតដុតផ្ទះរបស់យើងឱ្យប្រពន្ធនិងកូន ៗ របស់យើងទៅ Tatars ។ កាលពីឆ្នាំមុន Zaporozhye Cossacks បីពាន់នាក់ត្រូវបានសម្លាប់។ ពួកគេបានប្លន់វត្ត Mgarsky ដែលជាកន្លែងដែលពួកគេបានរកឃើញប្រាក់ដែលជាប់នឹងជញ្ជាំង - យោងទៅតាមទំនៀមទម្លាប់នៃសម័យនោះ: ព្រះអង្គម្ចាស់ Romodanovsky ស្ទើរតែរក្សាហ្វូងមនុស្សពីការបំផ្លិចបំផ្លាញចុងក្រោយនៃវត្ត។ ពី Luben កងជីវពលបានរើទៅបំផ្លាញ Chornukhi, Goroshin, Piryatin; នៅជិត Varva មានការប៉ះទង្គិចគ្នាមិនសំខាន់ជាមួយ Gulyanitsky ។ អ្នកជួល Khmetevsky និងមេទ័ព Kolontaevsky Kotlyarenko ត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Pereyaslavl ដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូល Cossacks និងហ្វូងមនុស្សឱ្យយឺតយ៉ាវនៅពីក្រោយ Vygovsky ។ បន្ទាប់មកព្រះអង្គម្ចាស់បានតាំងទីលំនៅជាមួយកងទ័ពនៅជិត Lokhvitsa សម្រាប់ត្រីមាសរដូវរងារ។ Deineks ដើរលេងនៅធនាគារខាងឆ្វេងអ៊ុយក្រែន ប្លន់ទ្រព្យសម្បត្តិ ដុតផ្ទះ...

ជំរុំ Lokhvitsky របស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Romodanovsky គឺពោរពេញទៅដោយបុរសយោធារុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យនិង Cossacks ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Kurakin, ព្រះអង្គម្ចាស់ Semyon Pozharsky និង Lvov បានមកដល់។ ដំណឹងនៃសន្ធិសញ្ញាជាមួយប៉ូឡូញកាន់តែរីករាលដាលក្នុងចំណោមប្រជាជន ប្រជាជនកាន់តែស្ម័គ្រចិត្ដ ងាកចេញពីការគិតចង់ធ្វើភាតរភាពជាមួយប៉ូឡូញ ភៀសខ្លួនទៅកងទ័ពរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ។ Romodanovsky ត្រូវបានទៅសួរសុខទុក្ខដោយចៅក្រម Bespaly ដែលថ្មីៗនេះត្រូវបានតែងតាំងឱ្យកាន់តំណែងនេះ។ ព្រះអង្គម្ចាស់បានប្រមូល Cossacks មួយក្តាប់តូចដែលស្មោះត្រង់នឹង tsar ហើយបានស្នើឱ្យជ្រើសរើស hetman មួយ; ពួកគេបានជ្រើសរើស Fingerless ។ hetman ថ្មីបានយល់ព្រមការស្នាក់នៅរបស់គាត់នៅ Romny ។ រួមគ្នាជាមួយគាត់ Voronok ត្រូវបានតែងតាំងជាប្រធានក្រុម។ ប្រហែលជាវរសេនីយឯកថ្មីត្រូវបានជ្រើសរើសក្នុងពេលតែមួយជំនួសឱ្យអ្នកកាន់តំណែងរបស់ Vygovsky ដែលបានធ្លាក់ចេញពី tsar: ជំនួសឱ្យ Shvets Tereshchenko ត្រូវបានជ្រើសរើស។ Poltava មាន Kirik Pushkarenko ជាវរសេនីយ៍ឯក។ នៅ​អ៊ុយក្រែន រដ្ឋបាល​ពីរ​និង​មនុស្ស​ពីរ​នាក់​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង។ ប៉ុន្តែគាត់មិនចង់ទម្លាក់សេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់គាត់ទេហើយទីបី - Iskra ដែលជាសមមិត្ត bunchuk នៃកងវរសេនាធំ Poltava ។ គាត់បានសរសេរទៅទីក្រុងមូស្គូដោយសំដៅទៅលើការពិតដែលថាគាត់ត្រូវបានគេចង្អុលបង្ហាញពីភាពថ្លៃថ្នូររបស់ hetman ត្រឡប់មកវិញនៅទីក្រុងម៉ូស្គូដោយធានាថាប្រជាជនឈរសម្រាប់គាត់។ រដ្ឋាភិបាលមិនបានរកឃើញអ្វីដែលប្រសើរជាងការបង្គាប់ Romodanovsky ខ្លួនឯងឱ្យយល់ព្រមតាមឆន្ទានុសិទ្ធិផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ មួយក្នុងចំណោមពីរ។ Iskra បានបង្ហាញខ្លួននៅ Gadyach ដែលហៅខ្លួនគាត់ថាជា hetman បានប្រមូលផ្តុំស្ថានទូតជុំវិញគាត់ហើយរៀបចំដើម្បីផ្តួលរំលំទាំង Vyhovsky និង Bespaly ។ តាមការហៅរបស់ Romodanovsky នៅថ្ងៃទី 1 ខែធ្នូគាត់បានទៅ Lokhvitsa ហើយ "ដូច្នេះ" chronicler និយាយថា "គាត់ស្រវឹងជាមួយនឹងគំនិតនៃ hetmanship ដែលនឹងមកដល់ដែលគាត់មិនខ្លាចក្នុងការទៅជាមួយការផ្ដាច់មិនសំខាន់ទោះបីជានៅទូទាំង។ ធនាគារខាងឆ្វេងអ៊ុយក្រែន ភាគីរបស់ Vyhovsky បានប្រយុទ្ធជាមួយ deineks ។ប្រាំពីរម៉ាយពី Lokhvitsa, Iskra ត្រូវបានវាយប្រហារដោយ Chigirinsky Cossacks ក្រោមការបញ្ជារបស់ Skorobogatenok ។ Iskra បានសុំជំនួយពីព្រះអង្គម្ចាស់ដោយឥតប្រយោជន៍តាមរយៈអ្នកនាំសារ។ Romodanovsky បានធ្វើលេសនៅពេលយប់ហើយបានបញ្ជូនអ្នកទៅឱ្យនៅពេលដែលការផ្ដាច់នេះអាចឃើញតែសាកសព។ "ផ្កាភ្លើងបានរលត់ហើយ ត្រៀមបញ្ចេញពន្លឺ!" ជនជាតិអ៊ុយក្រែនបាននិយាយ។ Romodanovsky បានកម្ចាត់តម្រូវការក្នុងការជ្រើសរើសមួយក្នុងចំណោមពីរ។ ប៉ុន្តែនៅចុងខែមករាដូចដែលវាហាក់ដូចជា Romodanovsky លែងនៅ Lokhvitsa ទៀតហើយ៖ ព្រះអង្គម្ចាស់ Fyodor Kurakin គឺជាមេបញ្ជាការនៅទីនោះ។

ការ​ប៉ះ​ទង្គិច​បែប​នេះ​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ចំពោះ​ប្រតិបត្តិការ​យោធា។ Vyhovsky មិនបានផ្លាស់ទីអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។ គាត់មិនទុកចិត្ត Cossacks របស់គាត់បានឃើញការស្ទាក់ស្ទើរនិងសង្ឃឹមថាជំនួយពី Crimea និងប៉ូឡូញប៉ុន្តែទន្ទឹមនឹងនោះគាត់គឺជាក្រុមទាហានស៊ីឈ្នួលរបស់ Serbs, Volokhi, អាល្លឺម៉ង់និងប៉ូល: បីពាន់នាក់ចុងក្រោយបានមករកគាត់ក្រោមការបញ្ជារបស់ Yuri Pototsky និង Yablonovsky និងកងវរសេនាធំនាគពីរក្រោមការបញ្ជារបស់ Lonchinsky ។ ម៉្យាងវិញទៀតគាត់បានរង់ចាំមើលថាតើអត្ថបទដែលគាត់និង Benevsky នឹងអនុម័តនៅវ៉ារស្សាវ៉ាត្រូវបានទទួលយកយ៉ាងដូចម្តេច ផ្ទុយទៅវិញគាត់បានពេញចិត្តចំពោះខាន់ប៉ុន្តែក្នុងពេលតែមួយបានបង្ហាញពីបំណងប្រាថ្នាដើម្បីរក្សាភាពស្មោះត្រង់ចំពោះ tsar និង បានបញ្ជូនវរសេនីយ៍ឯក Belaya Tserkov Kravchenko ទៅកាន់ទីក្រុងមូស្គូក្នុងនាមជាឯកអគ្គរដ្ឋទូត។

Kravchenko ត្រូវបានគេទទួលបានដោយសប្បុរសនៅទីក្រុងមូស្គូនៅពេលដែលភ្លាមៗនៅចុងខែធ្នូមានព័ត៌មានថា Skorobogatko បានបំផ្លាញ Iskra ហើយវរសេនីយឯក Pereyaslav Timofei Tsytsura កំពុងវាយប្រហារប្រជាជនយោធាដ៏អស្ចារ្យ។ នេះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាការក្បត់ចាប់តាំងពី Vyhovsky ធ្លាប់បានប្រកាសទៅអភិបាលថាគាត់កំពុងបញ្ជូនស្ថានទូតទៅ tsar ហើយដោយផ្អែកលើមូលដ្ឋាននេះដោយពិចារណាលើសង្រ្គាមត្រូវបានផ្អាកអភិបាលខេត្តបានដោះលែង Gulyanitsky ពីការឡោមព័ទ្ធនៅ Varva ។ ស្ថានភាពរបស់ Kravchenko នៅទីក្រុងមូស្គូមានការលំបាក៖ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមចាត់ទុកគាត់ជាចារកម្ម ប៉ុន្តែ Kravchenko បានអង្វរសុំឱ្យមានការអនុញ្ញាតឱ្យផ្ញើអ្នកនាំសារដែលមានលិខិតទៅកាន់ hetman និងវរសេនីយ៍ឯក។ រួមគ្នាជាមួយជនជាតិរុស្ស៊ីតូចពីរនាក់ដែលជានាយសេនាធិការនិងអាម៉ាននៃកងវរសេនាធំ Belotserkovsky ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Grigory Vasilyevich Bulgakov ត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Little Russia ដោយបេសកជនមកពី tsar ជាមួយស្មៀន Firs Baibakov ។ គាត់ត្រូវបានណែនាំឱ្យស្វែងយល់ពីស្ថានភាពពិតនៅក្នុង Little Russia ថាតើ Cossacks ចង់ឱ្យ Vyhovsky នៅតែជាបុរសឬចង់ផ្លាស់ប្តូរគាត់ដូចជាគាត់ថាតើគាត់ចង់នាំកំហុសដោយស្មោះឬគិតចង់ចុះសម្រុងជាមួយប៉ូល Crimeans និងអ្នកដទៃ។ ជនបរទេស តើកម្លាំងរបស់គាត់អស្ចារ្យប៉ុណ្ណា។ Baibakov គួរតែត្រូវបានដោះលែងជាមុនជាមួយនឹងព័ត៌មាន។

Tsar ដោយស្តីបន្ទោស Vygovsky ចំពោះការបំពានបទឈប់បាញ់បានតែងតាំងក្រុមប្រឹក្សានៅ Pereyaslavl ក្នុងរដូវរងារ។ សម្រាប់គោលបំណងនេះព្រះអង្គម្ចាស់ Alexei Nikitich Trubetskoy នឹងត្រូវបានបញ្ជូន។ រួមគ្នាជាមួយគាត់ Romodanovsky និង Sheremetev គួរតែមានវត្តមាននៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សានេះ។ ក្រុមប្រឹក្សានេះនឹងត្រូវស្វែងរក និងផ្តន្ទាទោសជនល្មើសនៃចលាចល និងបង្កើតសណ្តាប់ធ្នាប់។ វាទៅដោយមិននិយាយថាទាំង hetman ឬអ្នកសមគំនិតរបស់គាត់មិនអាចបានដើម្បីរសជាតិនៃសេចក្តីរីករាយនេះ: វានឹងត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅក្រោមឥទ្ធិពលនិងការគៀបសង្កត់របស់ boyars ហើយនឹងមិនអំណោយផលដល់អ្នកដែលបង្ហាញពីបំណងប្រាថ្នាដើម្បីក្រោកឈរឡើង។ សេរីភាពរបស់ពួកគេច្រើនជាងការផ្គាប់ចិត្តទីក្រុងមូស្គូ ដោយវិធីដូចគ្នា Vygovsky និងមេដឹកនាំមានសត្រូវជាច្រើន៖ បន្ទាប់មកពួកគេនឹងនិយាយខ្លាំងៗ និងទទួលបានជោគជ័យ។ វាច្បាស់ណាស់ថា Bulgakov មិនរំពឹងថានឹងមានការទទួលស្វាគមន៍ដ៏សប្បុរសនោះទេ។

រួចហើយនៅលើផ្លូវទៅ Konotop គាត់ជួបប្រទះបញ្ហា។ គាត់បានបញ្ជូននាយទាហានម្នាក់ទៅ Gulyanitsky ដើម្បីប្រាប់គាត់ថាខ្លួនគាត់ផ្ទាល់នឹងទៅ hetman ហើយ Baibakov នឹងត្រឡប់ទៅវិញហើយដូច្នេះទាំងសម្រាប់ខ្លួនគាត់និងសម្រាប់ Baibakov គាត់បានសុំអ្នកអមដំណើរ។ Gulyanitsky បានទទួលមេទ័ពដោយឈ្លើយហើយបានប្រកាសថាគាត់នឹងមិនផ្តល់ឱ្យ Baibakov អមដំណើរទេ។ "ប្រសិនបើពួកគេទាំងពីរត្រូវបានបញ្ជូនទៅ hetman អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេទាំងពីរទៅ, ខ្ញុំគ្មានបញ្ជាឱ្យនរណាម្នាក់ទៅ hetman និងមួយផ្សេងទៀតត្រឡប់មកវិញ" ។ គាត់ក៏មិនចង់ផ្តល់ឱ្យ Bulgakov អមដំណើរទៅ Kiev ដូចដែល Bulgakov ចង់បានដែរ។

Bulgakov និង Baibakov បានទៅ Gulyanitsky ដោយខ្លួនឯង។ ដោយបញ្ជាក់ពីអ្វីដែលគាត់បាននិយាយទៅកាន់មេទ័ពនោះ វរសេនីយឯក Nezhin បាននិយាយថា៖ អធិបតេយ្យរបស់អ្នកបញ្ជូនយើងមក ដូចជាគាត់ចង់បានសន្តិភាព ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានោះ គាត់បានបញ្ជូនកងទ័ពឥតឈប់ឈរ ហើយរារាំងអ្នកដែលមានឆន្ទៈ។ ជនជាតិទួរគី និងជនជាតិយូដាគឺល្អជាងអ្នក។ ទួរគីនឹងល្អសម្រាប់យើងជាង Muscovite ។

អ្នកនាំសារបានចាប់ផ្តើមធ្វើការដោះសារ។ Gulyanitsky ដាក់បណ្តាសាពួកគេដោយការរំលោភបំពានអាសអាភាសហើយដោយវិធីនេះគំរាមកំហែង Muscovite ជាមួយស៊ុយអែត! លោក Bulgakov បាននិយាយថា “គ្មានកន្លែងណាកើតឡើងទេ” ដើម្បីស្តីបន្ទោសឯកអគ្គរដ្ឋទូត និងប្រេសិតដោយគ្មានកំហុស។

ពួកគេបានចាកចេញហើយនៅថ្ងៃទី 8 ខែមករាបានមកដល់ Pereyaslavl: នៅក្នុងទីធ្លាដែលពួកគេចុះចតនោះសត្វនាគក្នុងសំលៀកបំពាក់អាឡឺម៉ង់បានលេចឡើងភ្លាមៗហើយឈរយាមនៅមាត់ទ្វារនិងបង្អួច។ ពួកគេត្រូវបានប្រាប់ថា ពួកគេនឹងមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យឃើញ hetman នោះទេ ប៉ុន្តែពួកគេនឹងរង់ចាំគាត់នៅទីនេះ ដែលមនុស្សដំបូងនៅក្នុងទីក្រុងគឺ Nemirich ហើយបានសុំឱ្យពួកគេញ៉ាំអាហារជាមួយគាត់។

Nemirich ជាបុរសជនជាតិអឺរ៉ុប បានទទួលពួកគេដោយសុភាព ហើយផឹកជាមួយពួកគេ ដើម្បីសុខភាពរបស់អធិបតេយ្យ ដែលធ្វើឲ្យអ្នកនាំសារក្រុងម៉ូស្គូពេញចិត្តយ៉ាងខ្លាំង។ ពួកគេកាន់តែរីករាយនៅពេលដែលពួកគេឃើញជនរួមជាតិដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនដែលជាអភិបាលនៅតុ ហើយបានដឹងថា Nemirich តែងតែមើលងាយ និងប្រព្រឹត្តចំពោះពួកគេ ហើយជាទូទៅផ្ញើអាហារឆ្ងាញ់ៗទៅអ្នកទោសផ្សេងទៀត។ ពួកគេមិនអាចទប់ទល់មិនអរគុណគាត់ និងមិនធានាគាត់ដោយការពេញចិត្តពីព្រះមហាក្សត្រ ដែល Nemirich មិនដែលស្វែងរក។ ប៉ុន្តែភាពគួរសមមិនបានរារាំង Nemirich ពីការទាមទារពីពួកគេនូវសំបុត្រដែល Kravchenko បានផ្ញើនោះទេ ហើយនៅពេលដែលពួកគេបានដោះសារថាពួកគេគួរតែផ្តល់ឱ្យពួកគេទៅអ្នកដែលពួកគេត្រូវបានសរសេរនោះ Nemirich បានផ្ញើ asaul ទៅពួកគេហើយបានបញ្ជាឱ្យយកសំបុត្រទាំងនេះពីពួកគេដោយ កម្លាំង។

នៅថ្ងៃទី 10 ខែមករា hetman បានមកដល់, ស្វាគមន៍ដោយ Nemirich ដោយកិត្តិយសដ៏អស្ចារ្យជាមួយនឹងកាំភ្លើងកាណុងបាញ់។ នៅថ្ងៃទី 18 អ្នកនាំសាររបស់ស្តេចបានមករកគាត់។ ពួកគេបានឆ្លងកាត់ពាក់កណ្តាលនៃជួរប្រដាប់អាវុធនៃក្រុម musketeers ស្លៀកពាក់ជាភាសាអាឡឺម៉ង់ ហើយបានរកឃើញ Vygovsky នៅក្នុងបន្ទប់ រួមជាមួយនឹងក្បួនរថយន្ត ចៅក្រម និងប្រធានក្រុម ហើយនៅទីនោះពួកគេបានប្រគល់សំបុត្រមួយច្បាប់ពី tsar ដល់គាត់ដោយនិយាយថា ជាធម្មតា។

នៅពេលសំបុត្រត្រូវបានអានឱ្យខ្លាំង Vygovsky បាននិយាយថា "វាត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងព្រះរាជសារដើម្បីឱ្យមានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយក្នុងការនៅ Pereyaslavl ជាមួយកូនប្រុសរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Alexei Nikitich Trubetskoy ជាមួយ Vasily Borisovich Sheremetev និងជាមួយ Grigory Grigoryevich Romodanovsky និងសមមិត្ត។ ទេ វាពិបាកសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការផ្លាស់ទីជាមួយ boyars ។ ខ្ញុំដឹងពីចេតនារបស់ពួកគេ៖ ពួកគេចង់ចាប់អ្នកហែតមេន ហើយកាត់ក្បាល ឬកាត់អណ្តាតរបស់គាត់ ដូចដែលពួកគេបានធ្វើចំពោះពួកព្រឹទ្ធាចារ្យ Kyiv ។ វាជាការប្រសើរជាងក្នុងការមិនត្រឹមតែនៅក្នុងសញ្ជាតិប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងមានកម្មសិទ្ធិពេញលេញនៃជនជាតិទួរគីជាជាងភាពជាពលរដ្ឋនៃ Muscovites ។ ប្រហែលជាយើងនឹងជួបគ្នានៅ Tsibulnik ឬ Solonitsa ។ ហេតុអ្វីបានជាបេសកជនរបស់ខ្ញុំត្រូវគេស្តីបន្ទោស ហើយចង់ត្រូវគេបាញ់នៅទីក្រុងមូស្គូ? តើ​អ្នក​នាំ​សារ​ត្រូវ​ស្តី​បន្ទោស​អ្វី? នៅទីនេះខ្ញុំនឹងធ្វើដូចគ្នាចំពោះអ្នក ... ខ្ញុំនឹងបញ្ជាឱ្យអ្នកបាញ់។ នៅទីនេះវាត្រូវបានសរសេរផងដែរនៅក្នុងធម្មនុញ្ញ - ដើម្បីដាក់ទោសអ្នកដែលជាបុព្វហេតុនៃអំពើអាក្រក់ទាំងអស់: ហើយសូម្បីតែគ្មានសេចក្តីអំណរអ្នកអាចដឹងថា Sheremetev និង Romodanovsky គឺជាបុព្វហេតុនៃអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ ហេតុអ្វីបានជា Vasily Borisovich មកពី Kiev មិនទៅជាមួយបុរសយោធាហើយហេតុអ្វីបានជា Grigory Grigoryevich ចាកចេញពីទីក្រុង Cherkassy នៅបរទេស? លើសពីនេះទៅទៀតរហូតមកដល់ពេលថ្មីៗនេះព្រះអង្គម្ចាស់ Fyodor Fyodorovich Kurakin បានមកបំផ្លាញកន្លែងជាច្រើនហើយបានមក Lokhvitsa ដើម្បីជួយហើយជាមួយគាត់មានមនុស្សដែលមានឆន្ទៈដោយខ្លួនឯងដែលគួរតែត្រូវបានគេប្រហារជីវិតទាំងអស់។ គេ​ហៅ​ខ្ញុំ​ថា​ជា​អ្នក​ភូតភរ៖ ទេ ខ្ញុំ​មិន​មែន​ជា​អ្នក​កុហក​ទេ។ ខ្ញុំមិនបានធ្វើអ្វីមួយដូចនេះទេ: ខ្ញុំបានស្បថចំពោះអធិបតេយ្យភាពថាខ្ញុំគួរតែធ្វើជាកម្មវត្ថុហើយមិនមែនថាខ្ញុំគួរតែនៅក្នុងទីក្រុងរបស់យើងចំពោះអភិបាលក្រុងម៉ូស្គូហើយថា Muscovites គួរតែគ្រប់គ្រងលើយើង។ នេះនឹងមិនកើតឡើងទេ។ ឥឡូវនេះ ខ្ញុំនឹងធ្វើសង្រ្គាម ប៉ុន្តែមិនមែនប្រឆាំងនឹងប្រជាជនយោធារបស់អធិបតេយ្យនោះទេ ប៉ុន្តែប្រឆាំងនឹងឆន្ទៈខ្លួនឯង ហើយអ្នកណានឹងឈរសម្រាប់ពួកគេ ខ្ញុំនឹងប្រយុទ្ធជាមួយពួកគេ។ សំបុត្រទាំងនេះដែល Kravchenko បានសរសេរត្រូវបានសរសេរដោយអចេតនា។ ដោយខ្លាចស្លាប់ គាត់បានសរសេរដូចដែលគាត់ត្រូវបានបញ្ជាឱ្យសរសេរ។ ហើយអ្នកនឹងធ្វើដូចគ្នានៅពេលខ្ញុំបង្កើតអ្នក។ ខ្ញុំបានបម្រើអធិបតេយ្យភាពដោយស្មោះត្រង់សូម្បីតែខ្ញុំជាស្មៀន - ខ្ញុំបានបញ្ចុះបញ្ចូល hetman Khmelnitsky ហើយបាននាំយកទាំងអស់នៃ Little Russia នៅក្រោមដៃដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់នៃព្រះមហាក្សត្ររបស់គាត់។ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ ពួកគេហៅខ្ញុំថាជាជនក្បត់ និងជាអ្នកភូតកុហក ហើយពួកគេតែងតែផ្តល់សំបុត្របោះពុម្ព និងសរសេរទៅកាន់មនុស្សដែលមានឆន្ទៈផ្ទាល់ខ្លួន ហើយបញ្ជាឱ្យពួកគេចាប់ផ្តើមកុប្បកម្ម។ នេះជាអ្វីដែលក្មេងប្រុស Vasily Vasilyevich Sheremetev សរសេរ។ នាំយក និងអានសន្លឹកដែលគាត់បានសរសេរទៅកាន់ហ្វូងមនុស្សទាំងអស់ និងទៅកាន់ Zaporozhye Host ទាំងមូល។

យើងអានសំបុត្ររបស់ Sheremetev ។ វាបាននិយាយថា Vyhovsky បានភ្លេចការភ័យខ្លាចនៃព្រះកំពុងផ្តល់ឱ្យរុស្ស៊ីតិចតួចដល់ប៉ូលដែលប៉ូលចង់សម្លាប់ជនជាតិរុស្ស៊ីតិចតួចបំផ្លាញពួកគេដាក់ជាទាសករពួកគេនៅតែជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ៊ុយក្រែននិងលុបបំបាត់ជំនឿគ្រិស្តអូស្សូដក់។ សញ្ញាប័ត្របានបញ្ចប់ដោយពាក្យថា: ហើយអ្នក, ចងចាំពីពាក្យសម្បថរបស់អ្នក, មិនគួរធ្វើទុក្ខបុកម្នេញប៉ូលនិងមិនអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេរស់នៅក្នុងទីក្រុង Cherkassy និងធ្វើដូចគ្នាទៅនឹងអ្នកប្រឆាំងនឹងប៉ូល, ដូចដែលអ្នកបានធ្វើចំពោះប៉ូលជាមុន, យោងទៅ។ ពួកយើង និងពួកយើង ដែលធ្វើតាមការនិរទេសរបស់អ្នក ជួយអ្នក និងត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីឈរជំនួសអ្នក។

Bulgakov បាននិយាយទៅកាន់អ្វីៗទាំងអស់នេះថាអធិបតេយ្យភាពបានបង្ហាញពីសេចក្តីរីករាយក្នុងការបន្ធូរបន្ថយជម្លោះស៊ីវិល និងការបង្ហូរឈាម ហើយមិនមែនដើម្បីចាប់អ្នកហែហមនោះទេ។ ថាគ្មាននរណាម្នាក់គិតថានឹងបាញ់ Kravchenko ហើយថាមិនមានការប្រមាថដល់គាត់នៅទីក្រុងមូស្គូទេដែលក្មេងប្រុស Sheremetev បានមកដល់ទីក្រុង Kyiv ដោយព្រះរាជក្រឹត្យតាមញត្តិរបស់បេសកជន Cossack ហើយប្រសិនបើវារំខានពួកគេពួកគេគួរតែសួរអធិបតេយ្យភាព។ ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរគាត់ហើយកុំទៅធ្វើសង្រ្គាមហើយថាប្រសិនបើ Kurakin មកដល់ជិត Lokhvitsa វាគឺដោយសារតែ Cherkasy មិនអាចទប់ទល់នឹងការពិតហើយថាមនុស្សដែលមានឆន្ទៈដោយខ្លួនឯងត្រូវបានគេផ្តល់ឱ្យបោះពុម្ពនិងសរសេរអក្សរដែលមានត្រាព្យួរ។ មិនដឹងអំពីវាទេ។

ប៉ុន្តែ​សុន្ទរកថា និង​ការ​ប្រកែក​ទាំងអស់​គឺ​ឥត​ប្រយោជន៍។ មេទ័ព​ដែល​នៅ​ទីនោះ​និយាយ​ក្នុង​ស្មារតី​ដូច​នឹង​មេទ័ព​នោះ ហើយ​បេសកជន​បាន​ដឹង​ថា កាល​ដែល​គេ​ដាក់​ទៅ នោះ​នឹង​មិន​មាន​ការ​អំពាវនាវ​អ្វី​ពី​គេ​ឡើយ។

ពេល​ត្រឡប់​ទៅ​តុលាការ​វិញ អ្នក​នាំ​សារ​បាន​សន្ទនា​ជា​សម្ងាត់​ជា​មួយ​នឹង​នាគ​មួយ​ក្បាល។ Hetman មាននាគទាំងអស់នេះ គាត់បានពន្យល់ថា មិនមែនជនជាតិអាឡឺម៉ង់ទេ ប៉ុន្តែប៉ូល និងប៉ូឡូញ ខូសសាក់។ នៅពេលដែលនាគត្រូវបានផ្តល់អំណោយមួយគាត់បានប្រាប់បេសកជនថា Vyhovsky នឹងទៅជាមួយប៉ូលនិងអាល្លឺម៉ង់ដើម្បីបណ្តេញ Romodanovsky និងយក Kiev ពី Sheremetev ថាឥឡូវនេះគាត់មានប៉ូលបីពាន់ហើយឆាប់ៗនេះនឹងមានបីម៉ឺន។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលមានកងទ័ពរាជវង្សដ៏ធំមួយលេចចេញមក នាគទាំងអស់ លើកលែងតែប៉ូល នឹងដកថយពីវា។ ហើយគាត់មានគំនិតបែបនេះថាដោយយកទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ Khmelnitsky ទៅជាមួយគាត់ក្នុងករណីមានគ្រោះថ្នាក់រត់ទៅប្រទេសប៉ូឡូញហើយ Yuras Khmelnitsky ដឹងពីចេតនារបស់គាត់។

បេសកជន​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រាប់​ថា មេទ័ព​នោះ​នឹង​ទៅ​ធ្វើ​សង្គ្រាម​នៅ​ជិត Lokhvitsa ហើយ​បាន​បញ្ជា​ឱ្យ​គេ​យក​ទៅ​ជាមួយ ហើយ​ឱ្យ​ពួក​គេ​ចាក​ចេញ​ពី​ជំរំ។ ពួកគេត្រូវតែដាក់ស្នើហើយនៅថ្ងៃទី 16 ពួកគេត្រូវបាននាំយកពី Pereyaslavl នៅលើរទេះ។

នៅពេលដែលពួកគេបានទៅដល់ភូមិ Belousovka ចម្ងាយសាមសិបម៉ាយពី Lokhvitsa អាជ្ញាសាលាបានប្រកាសប្រាប់ពួកគេថា hetman នឹងអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេទៅ ហើយថាពួកគេនឹងទទួលបានសំបុត្ររបស់គាត់ទៅអធិបតេយ្យនៅតាមផ្លូវទៅកាន់ជំរុំដែលពួកគេនឹងត្រូវចំណាយពេលមួយយប់។ ជាលើកដំបូង។

Bulgakov បាននិយាយថា "យើងបានផ្តល់លិខិតនៃអធិបតេយ្យភាពដ៏អស្ចារ្យដល់ hetman ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់វាងាយស្រួលណាស់សម្រាប់ hetman ដើម្បីផ្តល់ឱ្យយើងនូវសន្លឹកដោយខ្លួនឯង; គេ​មិន​បាន​រក​ឃើញ​ថា​ចាន​ទាំង​ប៉ុន្មាន​ត្រូវ​បាន​គេ​បញ្ជូន​ទៅ​ជំរំ។ ពិត យើង​ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​ទៅ​កាន់ Chigirin ហើយ​មិន​មែន​ទៅ​កាន់​អធិបតេយ្យ​ដ៏​អស្ចារ្យ​នោះ​ទេ។

អាជ្ញាសាលាបានស្បថថាពួកគេនឹងត្រឡប់ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូវិញ។ គាត់បាននិយាយថា "អ្នក" គាត់មិនអាចនៅជាមួយ hetman បានទេព្រោះឥឡូវនេះ murzas កំពុងមករកគាត់និយាយជាមួយគាត់អំពីគ្រប់ប្រភេទហើយឯកអគ្គរដ្ឋទូត Lyash ឥឡូវនេះ Benyovsky នៅជាមួយគាត់។ ដូច្នេះ អ្នក​មិន​មាន​អារម្មណ៍​ល្អ​នៅ​ទីនោះ​ទេ»។

ពួកគេបានទទួលសំបុត្រមួយហើយ នៅក្រោមការផ្តាច់ខ្លួនប្រដាប់អាវុធ បានត្រឡប់មកវិញម្តងទៀតតាមរយៈ Pereyaslavl ។ នៅ Pereyaslavl ពួកគេមានឱកាសដើម្បីស្តាប់ពីរបៀបដែលមនុស្សខាងវិញ្ញាណមួយចំនួនប្រព្រឹត្តចំពោះទីក្រុងម៉ូស្គូ; អាចារ្យនៃក្រុងគៀវបានមករកពួកគេហើយបានស្តីបន្ទោសពួកគេថាអធិបតេយ្យភាពកំពុងបញ្ជូនឯកអគ្គរដ្ឋទូតដូចជាដើម្បីសន្តិភាពហើយ boyar Sheremetev កំពុងធ្វើសកម្មភាពអរិភាព។ គាត់បាននិយាយថា "ឯកអគ្គរដ្ឋទូតដូចជាអ្នកគួរតែត្រូវបានកាត់បន្ថយ។

ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញនៅ Nizhyn ទាំងនៅតាមផ្លូវទៅ Vyhovsky និងត្រលប់ពី Vyhovsky បេសកជនបានឃើញ Maxim Filimonov ដែលបានធានាពួកគេពីការលះបង់របស់គាត់ចំពោះ tsar បាននិយាយថាគ្មានអ្វីអាចរំពឹងទុកពី Vyhovsky ហើយបានស្នើសុំឱ្យរក្សាគាត់។ កូនប្រុសនៅទីក្រុងមូស្គូ ប៉ុន្តែទន្ទឹមនឹងនោះគាត់នៅអ៊ុយក្រែន ពាក្យចចាមអារ៉ាមមួយត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយរួចហើយថាគាត់បានបាត់ខ្លួន។

សំបុត្រ​ដែល​ផ្ញើ​ទៅ​ស្តេច​ពី​អ្នក​ហែតម៉ាន​នោះ​ត្រូវ​បាន​សរសេរ​ដោយ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍​យ៉ាង​មុតមាំ​នៃ​ការ​បញ្ចប់។ Vyhovsky បានស្តីបន្ទោស tsar ចំពោះការពិតដែលថាគាត់ជា hetman ជាច្រើនដងដោយទឹកភ្នែកបានសុំការលួងលោមនៃឆន្ទៈសេរីប៉ុន្តែមិនទទួលបានអ្វីដែលគាត់ចង់បានគាត់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យធ្វើឱ្យពួកគេស្ងប់ស្ងាត់នៅពេលដែលអ្វីៗបានស្ងប់ស្ងាត់ Romodanovsky ។ បានចូលអ៊ុយក្រែន ហើយញុះញង់មនុស្សដែលមានឆន្ទៈសេរីម្តងទៀត ដើម្បីបំផ្លាញ និងធ្វើទារុណកម្មមនុស្ស ដែលថាមនុស្សហេតម៉ានជាច្រើនដងចង់ជៀសវាងការបង្ហូរឈាម បានសរសេរទៅកាន់ Tsar ប៉ុន្តែមិនបានទទួលព្រះរាជបន្ទូលដ៏ថ្លៃថ្លា ហើយទន្ទឹមនឹងនោះប៉ូលបានចាប់ផ្តើមវាយប្រហារ Cossacks អញ្ជើញជនជាតិទួគីហើយរារាំង Tatars ពីសម្ព័ន្ធភាពជាមួយ Cossacks ។ សំបុត្រនេះអាននៅចុងបញ្ចប់ថា "ដោយមើលឃើញភាពអាម៉ាស់បែបនេះ" យើងបានសម្រេចចិត្តត្រឡប់ទៅអតីតអធិបតេយ្យរបស់យើងវិញ ស្តេចប៉ូឡូញ ការពារសេរីភាពនៃជំនឿគ្រិស្តអូស្សូដក់ និងព្រះវិហារខាងកើត ប៉ុន្តែជាមួយនឹងកិច្ចព្រមព្រៀងដែលការផ្សះផ្សានឹងធ្វើតាមព្រះករុណា។ . សូម​កុំ​ឲ្យ​ព្រះ​មហាក្សត្រ​ទ្រង់​ព្រះ​ពិរោធ​ចំពោះ​ការ​នេះ​ឡើយ ប៉ុន្តែ​ក្នុង​នាម​ជា​ស្តេច​គ្រីស្ទាន ចូរ​ការពារ​កុំ​ឲ្យ​បង្ហូរ​ឈាម​គ្រីស្ទាន ហើយ​ប្រសិន​បើ​ព្រះ​មហាក្សត្រ​ទ្រង់​បាន​បញ្ជូន​ទ័ព​របស់​អ្នក​មក​វាយ​នឹង​យើង នោះ​ឈាម​នឹង​ត្រូវ​បង្ហូរ ហើយ​សត្រូវ​នៃ​ជំនឿ​គ្រីស្ទាន​នឹង​ទទួល​បាន​សេចក្តី​អំណរ។ Grigory Bulgakov នឹង​និយាយ​អំពី​រឿង​នេះ​ក្នុង​រយៈ​ពេល​វែង​ជាង​នេះ ហើយ​យើង​សូម​ជូនពរ​ព្រះចៅ​អធិរាជ​របស់​អ្នក​ដែល​សោយរាជ្យ​បាន​ច្រើន​ឆ្នាំ។

Vyhovsky បានសម្រេចចិត្តធ្វើសង្គ្រាម ប៉ុន្តែមិនមែនប្រឆាំងនឹងជនជាតិរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យនោះទេ ប៉ុន្តែប្រឆាំងនឹង Cossacks: Zaporozhian Sich បានប្រកាសខ្លួនឯងយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ប្រឆាំងនឹងចេតនារបស់ hetman ។ យោងទៅតាមសហសម័យជនជាតិ Zaporozhians ស្អប់ Vyhovsky កាន់តែខ្លាំងបន្ទាប់ពីគាត់បានធ្វើសម្ព័ន្ធភាពជាមួយ Tatars ហើយដូច្នេះមិនអាចទទួលយកការវាយឆ្មក់ Zaporozhian ធម្មតានៅលើវាល Tatar និងសមុទ្រខ្មៅបានទេ។

Cossacks បានបញ្ជូនក្រុមដ៏រឹងមាំមួយនៅក្រោមការបញ្ជារបស់ Silky ដើម្បីជួយដល់កងទ័ពរាជវង្ស។ Silka បានមកដល់ Zinkov ហើយបានចាប់ផ្តើមញុះញង់ភាគខាងកើតអ៊ុយក្រែនប្រឆាំងនឹង hetman ។ Vyhovsky បានប្រឆាំងនឹងការបំបែកនេះដោយព្យាយាមរារាំងទាំងគាត់និងក្រុមដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងទីក្រុងក្បែរនោះពីការចូលរួមក្នុងកងទ័ព Lokhvitsky ។ ដូច្នេះ Romodanovsky នឹងមិនវាយគាត់នៅខាងក្រោយទេ hetman បានបញ្ជូន Nemirich ឱ្យរំខានគាត់។

នៅថ្ងៃទី 29 ខែមករា Nemirich បានទៅជិត Lokhvitsa ។ កងទ័ពម៉ូស្គូបានចេញមកប្រឆាំងនឹងគាត់ប៉ុន្តែប្រធានទ័ពសេះមូស្គូគឺជាមនុស្ស - យោងទៅតាមអ្នករ៉ាំរៃ - គ្មានបទពិសោធន៍និងមិនអាចទប់ទល់នឹង Nemirich បានទេ។ Muscovites បានចាក់សោខ្លួនឯងនៅក្នុង Lokhvitsa ហើយ Nemirich បានយាយីនិងឃុំខ្លួនពួកគេរហូតដល់ Vyhovsky ដោះស្រាយជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ពួកគេ។

នៅថ្ងៃទី 4 ខែកុម្ភៈ Vygovsky បានឡោមព័ទ្ធ Mirgorod ហើយបានផ្ញើការជំរុញមួយទៅទីក្រុងដើម្បីនៅពីក្រោយទីក្រុងម៉ូស្គូហើយឈររួមគ្នាដើម្បីមាតុភូមិដោយសន្យាថានឹងមិនសងសឹកនរណាម្នាក់។ បូជាចារ្យនៃ Mirgorod ដែលមានឈ្មោះថា Philip បានចាប់ផ្តើមនិយាយសម្រាប់ Vygovsky ហើយមានឥទ្ធិពលបែបនេះជាមួយនឹងសុន្ទរកថារបស់គាត់ដែលគាត់មិនត្រឹមតែបានបញ្ចុះបញ្ចូល Mirgorod Cossacks ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែ Stepan Dovgal ខ្លួនឯងបានឱនក្បាល។ ឆន្ទៈខ្លួនឯងនិងការប្លន់ដែលប្រជាជនយោធារុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យបានអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនគេនៅក្នុងទីក្រុងធ្វើឱ្យប្រជាជន Mirgorod ខឹង។ ពួក​គេ​បាន​បើក​ទ្វារ ហើយ​ទទួល​ស្គាល់​សិទ្ធិ​អំណាច​របស់​បុរស​នោះ​។ សត្រូវស្បថរបស់គាត់ដែលគាត់រឹងចចេសចង់យក រួមជាមួយនឹងអ្នកជិះសេះផ្សេងទៀតនៃភាគីផ្ទុយបានបង្ហាញខ្លួនដល់ Vygovsky ត្រូវបានទទួលដោយគាត់ដោយរាក់ទាក់ហើយបានដឹកនាំ Cossacks របស់គាត់ជាមួយពួកគេបន្ថែមទៀត។ ទាហានរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យដែលនៅ Mirgorod ត្រូវបានដោះលែងឱ្យទៅជារបស់ពួកគេ។ Vygovsky ចាប់ផ្តើមនិយាយដោយស្លូតបូតគ្រប់ទីកន្លែងដែលពួកគេស្តាប់ការផ្តន្ទាទោសរបស់គាត់; ទីក្រុង​និង​ភូមិ​ពី​មួយ​ទៅ​មួយ​បាន​ចុះ​ចាញ់​គាត់​ហើយ​ទៅ​ខាង​គាត់​។ អភិបាលរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យមានការភ័យខ្លាចចំពោះ Bespaly ខ្លួនឯងដូច្នេះគាត់នឹងមិនបោះបង់ចោលភាពជាបុរសរបស់គាត់ហើយត្រូវបានផ្ទេរទៅ Vyhovsky ។ Kurakin មកពី Lokhvitsa បានប្រញាប់ប្រញាល់បញ្ជូនទាហានដោយថ្មើរជើងទៅកាន់ Romen ដើម្បីការពារចំណុចនៃរដ្ឋបាល Cossack ថ្មី។ តាមពិតដោយបានស្ថិតនៅក្រោម Zinkov លោក Vygovsky បានផ្ញើការដាស់តឿនទៅ Bespaloy - ឱ្យយឺតយ៉ាវពីទីក្រុងម៉ូស្គូហើយរួបរួមគ្នាសម្រាប់បុព្វហេតុទូទៅមួយ។ មិនមានអ្វីរឹងមាំនិងអាចទុកចិត្តបាននៅក្នុងជំនឿដ៏ពេញនិយម: ដោយបានចុះចាញ់យ៉ាងងាយស្រួលទៅនឹងការបញ្ចុះបញ្ចូលរបស់ Vyhovsky ជនជាតិរុស្ស៊ីតូចក្រោយមកបាននិយាយទៅកាន់ប្រជាជនយោធារុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យថា "សូមឱ្យមានតែកងទ័ព tsarist ដ៏រឹងមាំម្នាក់មក។ យើងនឹងជួយអ្នកប្រឆាំងនឹង Vyhovsky” Zinkov តស៊ូប្រឆាំងនឹង hetman; Cossacks បានតាំងទីលំនៅនៅទីនោះជាមួយ ataman Silka របស់ពួកគេហើយអស់រយៈពេលបួនសប្តាហ៍បានបណ្តេញ Vyhovsky ។ Vyhovsky ឈរនៅក្រោម Zinkov ។

ទោះបីជាសំបុត្ររបស់ Vygovsky ទៅកាន់ tsar ដែលផ្ញើជាមួយ Bulgakov បានបង្ហាញពីការបញ្ចប់ចុងក្រោយក៏ដោយ ប៉ុន្តែនៅទីក្រុងមូស្គូ ពួកគេចង់បង្កើតសន្តិភាពជាមួយ hetman យ៉ាងហោចណាស់សម្រាប់ពេលនេះ។ អាជ្ញាធរសំខាន់ៗត្រូវបានប្រគល់ឱ្យ boyar គឺព្រះអង្គម្ចាស់ Alexei Nikitich Trubetskoy ។ កន្លែងជួបប្រជុំគ្នាត្រូវបានតែងតាំងនៅ Sevsk ជាកន្លែងដែល boyar បានមកដល់នៅថ្ងៃទី 30 ខែមករា។

នៅថ្ងៃទី 13 ខែកុម្ភៈការបញ្ជាទិញសម្ងាត់មួយត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Trubetskoy ជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានណែនាំឱ្យរៀបចំជាមួយ។ សន្តិភាពពិភពលោក Vyhovsky ហើយបន្ទាប់ពីនោះគាត់បានទទួលសំបុត្រចំនួនដប់ប្រាំបីច្បាប់ដោយញុះញង់ជនជាតិរុស្ស៊ីតូចប្រឆាំងនឹងជនក្បត់និងអ្នកភូតកុហក Vygovsky ហើយតាមព្រះរាជបញ្ជានៅថ្ងៃទី 18 ខែកុម្ភៈបានបញ្ជូនសំបក Bespalom និងទាហានទៅជួយ។ នៅក្នុងលំដាប់សម្ងាត់មួយចុះថ្ងៃទី 13 ខែកុម្ភៈ Trubetskoy ត្រូវបានបញ្ជាឱ្យជួបជាមួយ Vygovsky និងតែងតាំងក្រុមប្រឹក្សានៅ Pereyaslavl ដូច្នេះថាវរសេនីយ៍ឯកនិងឈ្លើយទាំងអស់នៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សានេះហើយក្រុមប្រឹក្សានេះត្រូវបានគេសន្មត់ថាដើម្បីដោះស្រាយជម្លោះ។ មុនពេលកិច្ចប្រជុំរបស់រ៉ាដា boyar ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើសម្បទានទូលំទូលាយទៅ Vygovsky បើចាំបាច់។ Boyarin ត្រូវបានគេសន្មត់ថាទាក់ទងជាមួយ Vyhovsky ហើយជាដំបូងដោយការព្រមព្រៀងគ្នាទៅវិញទៅមកជាមួយគាត់ Trubetskoy គួរតែបំបែកប្រជាជនយោធារបស់គាត់ហើយ Vyhovsky គួរតែដោះលែង Tatars ពីគាត់។ ដើម្បីព្រមាន Vygovsky ពីការមិនទុកចិត្តលើភាគីទាំងសងខាងវាចាំបាច់ក្នុងការធ្វើឱ្យមានជំនឿ។ Boyar ដែលបានមករួមគ្នាជាមួយ Vyhovsky នឹងប្រកាសប្រាប់គាត់ពីការភ្លេចអំពីអតីតកាលទាំងអស់ក្នុងនាម tsar ហើយ hetman នឹងបង្ហាញគាត់នូវអត្ថបទដែលបានអនុម័តជាមួយប៉ូល។ boyar នឹងយល់ព្រមផ្តល់ឱ្យ hetman និងកងទ័ព Cossack ទាំងមូលនូវសិទ្ធិនិងឯកសិទ្ធិដូចគ្នាដែលប៉ូលបានសន្យា Cossacks ។ វាត្រូវតែត្រូវបានសន្មត់ថាខ្លឹមសារនៃសន្ធិសញ្ញា Gadyach មិនទាន់ត្រូវបានគេដឹងយ៉ាងពេញលេញនៅទីក្រុងមូស្គូទេពីព្រោះការបញ្ជាទិញធ្វើឱ្យមានការកក់ទុកថាវាអាចទៅរួចក្នុងការយល់ព្រមលើកិច្ចព្រមព្រៀងបែបនេះ "ជាមួយ tsar នៅពេលដែលកិច្ចព្រមព្រៀងនេះមិនមាន។ អត្ថបទខ្ពស់និងស្មុគស្មាញ,ដែល មិន​គោរព​ព្រះ​នាម​រដ្ឋ។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ រដ្ឋាភិបាលក្រុងម៉ូស្គូបានដឹងយ៉ាងច្បាស់អំពីអត្ថប្រយោជន៍ដែល Vygovsky ជំរិតចេញពីប៉ូល ក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀង Gadyach ផ្ទាល់សម្រាប់ខ្លួនគាត់ និងសម្រាប់មេដឹកនាំ។ វាយល់ថាហេតុផលចម្បងសម្រាប់ទំនោរទៅរកប៉ូឡូញគឺស្ថិតនៅក្នុងរូបរាងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់មេដឹកនាំ ហើយដូច្នេះបានលះបង់អំណោយរបស់ខ្លួនដោយសប្បុរស។ Hetman បានសន្យាថានឹងផ្តល់នូវការកើនឡើងនៅក្នុង mace; បានយល់ព្រមឱ្យគាត់ធ្វើជាអភិបាលក្រុង Kyiv ។ វាត្រូវបានសម្រេចចិត្តផ្តល់ឱ្យសាច់ញាតិមិត្តភក្តិរបស់គាត់ហើយជាទូទៅវរសេនីយឯកនិងមេដឹកនាំទាំងមូលនូវសាសនានិងភាពចាស់ទុំពួកគេបានសន្យាថានឹងដក Sheremetev ចេញហើយមិននាំប្រជាជនយោធាចូលទៅក្នុងអ៊ុយក្រែនទេហើយ hetman នឹងត្រូវរក្សាភាពជាពលរដ្ឋនិងបំបែក។ សម្ព័ន្ធភាពជាមួយតាតាស។ ជាការពិតណាស់ការសន្យាបែបនេះអាចមានសុពលភាពលុះត្រាតែប្រជាជនទទួលស្គាល់ Vyhovsky ថាជា hetman នៅក្រុមប្រឹក្សាដែល Trubetskoy នឹងកោះប្រជុំនៅ Pereyaslavl ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើវាកើតឡើងបើមិនដូច្នេះទេ Trubetskoy ត្រូវតែប្រគល់កន្ត្រៃទៅឱ្យមនុស្សដែល Chigirinsky starostvo បានជ្រើសរើសដូចជាកម្មសិទ្ធិនៃការបញ្ជាទិញរបស់ hetman គួរតែត្រូវបានផ្តល់ឱ្យទៅ hetman ថ្មី។

នៅថ្ងៃទី 20 ខែកុម្ភៈស្មៀន Starkov បានមកដល់ទីក្រុងមូស្គូក្នុងទីក្រុង Sevsk ដោយមានសំណើទៅ Vygovsky ហើយត្រូវបានបញ្ជូនទៅជំរុំ Zinkovsky ភ្លាមៗ។ តាមគាត់ Trubetskoy បានរើទៅជិតព្រំដែនអ៊ុយក្រែនជាមួយកងទ័ពហើយនៅថ្ងៃទី 1 ខែមីនាបានមកដល់ Putivl ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ការចរចាបានបន្តអស់រយៈពេល 3 សប្តាហ៍ ដែលព័ត៌មានលម្អិតនៃអ្វីដែលជាអកុសលយើងមិនស្គាល់។ Trubetskoy បានសរសេរសំបុត្រមិត្តភាពទៅ Vygovsky និងបញ្ចុះបញ្ចូលពីរបៀបដោះស្រាយពិភពលោកប៉ុន្តែបានផ្ញើការអំពាវនាវដល់ប្រជាជន - ឈរយ៉ាងរឹងមាំប្រឆាំងនឹងជនក្បត់ អ៊ីវ៉ាសគីហើយ​កុំ​ឱន​ក្បាល​ចំពោះ​សំបុត្រ​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​ស្រឡាញ់​របស់​គាត់។

នៅថ្ងៃទី 24 ខែមីនា Starkov បានមកដល់ពី Vygovsky ជាមួយនឹងព័ត៌មានថា Vygovsky កំពុងសុំ Trubetskoy មកជាមួយគាត់សម្រាប់ការចរចាដប់ម៉ាយពី Romno ប៉ុន្តែគ្មានអ្វីត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងសំបុត្រទៅ Trubetskoy អំពីកិច្ចប្រជុំបែបនេះទេ។

ដោយបានដោះលែង Starkov ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ Trubetskoy បានបម្រើការអធិស្ឋាននៅថ្ងៃទី 26 ខែមីនា គួរឱ្យខ្លាចនិងគួរឱ្យខ្លាចស្ប៉ា និងបានផ្លាស់ប្តូរជាមួយកងទ័ពទាំងមូលទៅអ៊ុយក្រែន។ គាត់បានសរសេរទៅ Lokhvitsa ទៅ Kurakin និង Romain ទៅ Bespalom ដូច្នេះពួកគេនឹងមករកគាត់។ នៅថ្ងៃទី 30 ខែមីនា Bespaly បានបង្ហាញខ្លួនជាមួយវរសេនីយ៍ឯកនិងប្រធានក្រុមរបស់គាត់។ Trubetskoy បានប្រកាសទៅកាន់ Cossacks ថាគាត់បានមកមិនមែនសម្រាប់សង្រ្គាមនោះទេប៉ុន្តែដើម្បីបន្ធូរបន្ថយជម្លោះស៊ីវិលនិងការបង្ហូរឈាម; គាត់បានលើកទឹកចិត្តពួកគេដោយសេចក្តីមេត្តាករុណារបស់ព្រះមហាក្សត្រហើយបានបញ្ជាឱ្យពួកគេសរសេរទៅទីក្រុងនិងទីក្រុងដែលបានចុះចាញ់នឹងការដាស់តឿនរបស់ Vygovsky ដូច្នេះអ្នកស្រុកនឹងប្រែចិត្តហើយដូចពីមុនមកនៅក្រោមដៃរបស់ស្តេចផ្តាច់ការ។ Trubetskoy ប្រាប់ Bespaly ថា "បង្កើតច្បាប់ដ៏រឹងមាំមួយ ក្រោមការកាត់ទោសប្រហារជីវិត ចំពោះវរសេនីយឯក និងប្រធានក្រុម និង Cossacks ទាំងអស់របស់អ្នក" ដើម្បីកុំឱ្យពួកគេមិនធ្វើអាក្រក់នៅក្នុងទីក្រុង Cherkassy ដែលមានអធិបតេយ្យភាព៖ កុំវាយមនុស្ស កុំយកវាពេញ កុំប្លន់ ហើយពួកគេមិនបានប្រមាថមើលងាយពួកគេតាមមធ្យោបាយណាមួយឡើយ ហើយពួកគេនឹងមិនធ្វើអំពើហឹង្សា និងបំផ្លាញពួកគេទេ ហើយបុរសយោធារបស់អធិបតេយ្យ "ត្រូវបានបញ្ជាដូចគ្នាពីខ្ញុំនៅក្រោម ទោសប្រហារជីវិត»។ Fingerless បានសន្យា ហើយត្រូវបានដោះលែងឱ្យ Romen ម្តងទៀត។

ខែមេសាបានមកដល់ហើយ។ មិនមានព័ត៌មានពី Vyhovsky ទេ។ អណ្តាតដែលបាននាំយកទៅជំរុំរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យបានប្រកាសថា hetman បានដកថយពី Zinkov ហើយបានចាកចេញទៅ Chigirin; ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ Gulyanitsky ជាមួយ Cossacks និង Tatars បានមកដល់ Konotop ហើយពីទីនោះបានបញ្ជូនភាគីដែលបានវាយប្រហារភូមិរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យនៅជិត Putivl, Rylsk និង Sevsk បានបំផ្លាញពួកគេសម្លាប់និងចាប់មនុស្សដាក់គុក។

បានមកពីទីក្រុងម៉ូស្គូ Kravchenko ។ Trubetskoy ហៅគាត់ទៅគាត់ពន្យល់គាត់ពីអាកប្បកិរិយារបស់ Vygovsky ហើយនិយាយថា:

“ប្រាប់អ្នកហែហម និង Cossacks ទាំងអស់ឱ្យចាកចេញពីការកុហករបស់ពួកគេ ហើយនៅក្រោមដៃនៃអធិបតេយ្យភាពដ៏អស្ចារ្យដូចពីមុន ដោយគ្មានការសង្ស័យអ្វីឡើយ ។ ហើយ​ប្រសិនបើ​ពួកគេ​មិន​ដឹងខ្លួន​ឡើងវិញ ហើយ​មិន​ចាប់ផ្តើម​វាយ​អធិបតេយ្យ​ដោយ​ថ្ងាស​អំពី​កំហុស​របស់​ពួកគេ​ទេ នោះ​ខ្ញុំ​នឹង​ទៅ​ជាមួយ​មនុស្ស​ជា​យោធា ហើយ​អ្វីដែល​នឹង​ធ្វើ​ចំពោះ​ពួកគេ វា​នឹង​មិនមែន​មក​ពី​ខ្ញុំ​ទេ គឺ​មកពី​ពួកគេ​ផ្ទាល់​។

Kravchenko បានស្បថថាគាត់នឹងបញ្ចុះបញ្ចូល hetman និងវរសេនីយ៍ឯក។

ព្រះអង្គ​មាន​ព្រះបន្ទូល​ថា៖ «យើង​ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​បញ្ជូន​មក​រក​ព្រះអង្គ ពី​ចំណោម​ហ្វូង​មនុស្ស​ទាំង​អស់​ដោយ​សេចក្តី​រីករាយ ហើយ​យើង​នឹង​លើក​តម្កើង​ព្រះហឫទ័យ​មេត្តា​ករុណា និង​ប្រាក់​បៀវត្សរ៍​ដ៏​អស្ចារ្យ​របស់​ព្រះអង្គ​ម្ចាស់​នៅ​គ្រប់​ក្រុង និង​ក្រុង»។

នៅចុងខែមីនា Vygovsky បានត្រលប់ទៅ Chigirin វិញ។ បុណ្យអ៊ីស្ទើរបានមកដល់ហើយ។ យោងទៅតាមទំនៀមទម្លាប់នៅសម័យនោះ វរសេនីយឯក និងមន្ត្រីផ្សេងទៀតបានមករកអ្នកហែរហមដោយអបអរសាទរនៅថ្ងៃបុណ្យអ៊ីស្ទើរ។ Vygovsky, ទាញយកប្រយោជន៍ពីឱកាសនេះ, បានហៅពួកគេទៅ Rada ។

Vygovsky មិនជឿទុកចិត្តលើសំណើរបស់ទីក្រុងម៉ូស្គូទេ: ពួកគេត្រូវបានគេសន្មត់ថាជាលក្ខខណ្ឌ - ដើម្បីប្រមូលផ្តុំក្រុមប្រឹក្សា។ Vyhovsky ភ័យខ្លាចថាមនុស្សអាក្រក់ជាច្រើននឹងប្រមូលផ្តុំគ្នានៅក្រុមប្រឹក្សានេះ - ពួកគេនឹងជ្រើសរើស hetman ផ្សេងទៀតហើយ boyar ដែលនឹងសម្រេចចិត្តលើករណីនេះនឹងបំពានការសន្យាទាំងអស់ដែលបានធ្វើចំពោះគាត់។ ជាងនេះទៅទៀត រដ្ឋាភិបាលក្រុងមូស្គូច្បាស់ជាមិនទុកចិត្តគាត់ ហើយផ្តល់សន្តិភាព ធ្វើសកម្មភាពប្រឆាំងនឹងគាត់ និងរួបរួមគ្នាជាមួយសត្រូវរបស់គាត់។ គាត់បានបង្ហាញវរសេនីយភាពជាមួយនឹងសំណាងអាក្រក់ដែលបានគំរាមកំហែងពួកគេទាំងអស់; គាត់បានធានាថា Muscovites កំពុងបោកបញ្ឆោតពួកគេ ហើយយោងទៅតាមសាលក្រមទូទៅ គាត់បានបញ្ជូនរទេះរុញជុំវិញអ៊ុយក្រែន។ hetman បានជូនដំណឹងដល់ប្រជាជនអ៊ុយក្រែននៅក្នុងវាអំពីហេតុផលដែលជំរុញឱ្យគាត់ហៅប្រជាជនឱ្យប្រដាប់អាវុធប្រឆាំងនឹងកងទ័ពម៉ូស្គូ; គាត់បានប្រកែកថាស្នងការ tsarist នៅគណៈកម្មការ Vilna នៃឆ្នាំ 1656 បានសម្រេចចិត្តផ្តល់ឱ្យអ៊ុយក្រែននៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ប៉ូឡូញភ្លាមៗនៅពេលដែល tsar បានទទួលមកុដប៉ូឡូញ។ ដូច្នេះហើយ មេទ័ព និងមេក្រុមបានវែកញែកថា វាជាការប្រសើរក្នុងការរួបរួមជាមួយប្រទេសប៉ូឡូញជាប្រទេសសេរី ជាជាងការត្រូវបានចាប់ជាឈ្លើយ។ Vyhovsky បានសរសេរថា "ហេតុផលមួយទៀតដែលជំរុញឱ្យយើងបំបែកចេញពីអំណាចរុស្ស៊ីគឺថាយើងពិតជាបានសួរថាព្រះមហាក្សត្រទ្រង់បានផ្ញើលិខិតខ្ពស់របស់គាត់ទៅព្រះអង្គម្ចាស់ Grigory Grigorievich Romodanovsky ដោយបញ្ជាឱ្យសម្លាប់ hetman ជាមួយមនុស្សចាស់ទាំងអស់ដើម្បីបំផ្លាញ។ ទម្ងន់នៃសិទ្ធិ និងសេរីភាពរបស់យើង ទុកត្រឹមតែមួយម៉ឺន Cossacks និងប្រជាជនអ៊ុយក្រែនដែលនៅសល់៖ ធ្វើកសិករ និងទាសករអស់កល្បជានិច្ច។

រទេះ​នេះ​ដំបូង​ឡើយ​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​ប្រជាជន​អ៊ុយក្រែន​ភ័យ​ខ្លាច​នៅ​ផ្នែក​ខាងស្តាំ​នៃ Dnieper; នៅខាងឆ្វេងមានតែកងវរសេនាធំ Pereyaslavsky, Prilutsky, Nezhinsky និង Chernigov ដែលស្ថិតនៅលើ Vygovsky ។

ទន្ទឹមនឹងនេះដែរនៅថ្ងៃទី 10 ខែមេសា Trubetskoy បានបម្រើការអធិស្ឋានដល់ "ព្រះអង្គសង្គ្រោះដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច" នៅក្នុងវិហារ Konstantinovsky ហើយបានផ្លាស់ទៅ Konotop ។ នៅពេលដំណាលគ្នានោះគាត់បានសរសេរទៅ Bespalom នៅ Romen និង Lokhvitsa ទៅ Kurakin ដូច្នេះពីភាគីទាំងពីរនឹងមកជួបគាត់សម្រាប់ការតភ្ជាប់។ នៅថ្ងៃទី 13 ខែមេសានៅលើផ្លូវ Bespaly បានជាប់គាំងជាមួយគាត់ជាមួយនឹង Cossacks របស់គាត់; នៅថ្ងៃទី 16 ពួកគេបានទៅដល់ Konotop បើកឡានចេញពីក្រុមដែលកំពុងមើលផ្លូវ; នៅថ្ងៃទី 21 ព្រះអង្គម្ចាស់ Fyodor Kurakin បានបង្ហាញខ្លួនឱ្យគាត់ជាមួយ Pozharsky និង Lvov និងជាមួយកងទ័ពទាំងមូលដែលឈរជើងនៅ Lokhvitsa ។ The Little Russian chronicler សរសេរថាវរសេនីយ៍ឯក Prilutsk Doroshenko ចង់បិទផ្លូវសម្រាប់ Muscovites ប៉ុន្តែសមមិត្តរបស់ Romodanovsky ដែលជាព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏ក្លាហាន Semyon Ivanovich Pozharsky បានវាយប្រហារគាត់នៅជិត Sribny ។ អ្នកស្រាវជ្រាវបាននិយាយថា "Doroshenko" ដូចជាសត្វទន្សាយរត់កាត់វាលភក់រត់គេចពីសេចក្តីស្លាប់ហើយព្រះអង្គម្ចាស់ Pozharsky បានបញ្ជាឱ្យកាត់អ្នកស្រុកទាំងអស់នៃទីក្រុង Sribnoe ។

មានអាណានិគមពីរនាក់នៅក្នុងប្រាសាទ Konotop - Nizhyn និង Chernigov ជាមួយនឹងកងវរសេនាធំរបស់ពួកគេដែលមានមនុស្សសរុបរហូតដល់បួនពាន់នាក់។ មុនពេលការវាយប្រហារ Trubetskoy បានសរសេរសំបុត្រមួយទៅកាន់ Gulyanitsky ដោយប្រាប់គាត់ថាគាត់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅឱ្យស្ងប់ស្ងាត់ជម្លោះស៊ីវិលនិងដើម្បីបញ្ឈប់ការបង្ហូរឈាម។ គាត់បានជំរុញឱ្យចងចាំនូវជំនឿគ្រិស្តអូស្សូដក់តែមួយ និងសេចក្ដីមេត្ដាករុណារបស់រាជវង្ស ដើម្បីយឺតយ៉ាវពីភាពមិនពិត វាយថ្ងាសក្នុងកំហុសរបស់គាត់ ហើយបញ្ជូនមនុស្សល្អ និងថ្លៃថ្នូរមកចរចា។

ជំនួសឱ្យចម្លើយ ការបាញ់ប្រហារពីកាណុងបាញ់ និងកាំភ្លើងត្រូវបានឮចេញពីទីក្រុង។

«​យើង​អង្គុយ​ស្លាប់​! - Cossacks ស្រែកថា: - យើងនឹងមិនចុះចាញ់ទីក្រុងទេ!

បន្ទាប់មក Trubetskoy បានបញ្ជាឱ្យបាញ់នៅទីក្រុងនិងចូលទៅក្នុងទីក្រុង។

កងទ័ពរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យដែលរួបរួមគ្នាបានចាប់ផ្តើមឡោមព័ទ្ធ Gulyanitsky ។ ចាប់ពីថ្ងៃទី 21 ខែមេសាដល់ថ្ងៃទី 29 ខែមិថុនា ការឡោមព័ទ្ធនេះបានបន្ត។ កងទ័ពរុស្ស៊ីដ៏ធំមួយនៅក្រោមការបញ្ជារបស់ Trubetskoy បានឡោមព័ទ្ធអ្នកស្រុក Nizhyn និង Chernigov បួនពាន់នាក់ - ហើយមិនបានយកពួកគេទេ។ ប្រាសាទ​នេះ​ត្រូវ​បាន​ហ៊ុំ​ព័ទ្ធ​ដោយ​កំពែង​ដ៏​ជ្រៅ និង​កំពែង​ខ្ពស់​។ អស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃ កាណុងបាញ់កាំជ្រួចឥតឈប់ឈរ គ្រាប់បែកដៃបានហោះចូលទៅក្នុងទីក្រុង បុរសយោធាបានជីករូងក្រោមដី។ នៅថ្ងៃទី 28 ខែមេសាមុនពេលព្រឹកព្រលឹមដោយបានបញ្ចប់ការអធិស្ឋានកងទ័ពទាំងមូលបានចូលទៅក្នុងការវាយប្រហារ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺនៅក្នុងឥតប្រយោជន៍: សោពីគ្រាប់បែកដៃមិនបានបំភ្លឺផ្លូវរូងក្រោមដីត្រូវបានរំខាន; ប្រជាជនទីក្រុងមូស្គូអាចឡើងជញ្ជាំង ប៉ុន្តែត្រូវបានវាយដំដោយការខូចខាត ត្រលប់មកវិញពីការវាយប្រហារ។ ហើយការឡោមព័ទ្ធពីកំពែងខ្ពស់បានឆ្លើយតបទៅអ្នកឡោមព័ទ្ធដោយគ្រាប់កាំភ្លើង និងគ្រាប់កាំភ្លើងយ៉ាងត្រឹមត្រូវ ដែលពួកគេបានបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់ពួកគេច្រើនជាងពួកគេផ្ទាល់។ អ្នកបាញ់ព្រួញ និងខ្មាន់កាំភ្លើង Muscovite បានចំណាយអ្វីក្រៅពី "គ្រឿងសក្ការៈរបស់រដ្ឋ" ដូចដែលពួកគេហៅថា ម្សៅកាំភ្លើង។ Trubetskoy បានបង្កើតសង្រ្គាមប្រភេទផ្សេងគ្នា: គាត់ចង់បំពេញប្រឡាយដែលព័ទ្ធជុំវិញប្រាសាទប៉ុន្តែ Cossacks បានរំខានការងារដោយការបាញ់ប្រហារជាញឹកញាប់បង្កើតការតម្រៀបយ៉ាងក្លាហានចុះចូលទៅក្នុងប្រឡាយហើយយកផែនដីដែលបានបោះចោលនៅទីនោះដោយជនជាតិរុស្ស៊ីទៅពួកគេ។ shaft: ដោយវិធីនេះ ប្រឡាយនៅតែជ្រៅដូចពីមុន ហើយ shaft ត្រូវបានធ្វើឱ្យខ្ពស់ជាង ហើយស្នូល Cossack បានវាយលុកអ្នកឡោមព័ទ្ធកាន់តែជោគជ័យ។ ជាច្រើនសប្តាហ៍បានកន្លងផុតទៅ។ ធុញទ្រាន់នឹងការឡោមព័ទ្ធ Trubetskoy បានបញ្ជូន Romodanovsky និង Skuratov ទៅ Borzna ។ នៅថ្ងៃទី 12 ខែឧសភាប្រជាជនទីក្រុងម៉ូស្គូបានវាយប្រហារ Borzna ។ មេបញ្ជាការ Borzen Cossacks Vasily Zolotarenko ប្អូនថ្លៃរបស់ Bogdan Khmelnitsky ត្រូវបានចាញ់។ Borzna ត្រូវបានគេយកនិងដុត; អ្នកស្រុកជាច្រើនត្រូវបានសម្លាប់ចោល - ប្រពន្ធនិងកូនរបស់ Cossacks ត្រូវបាននាំអ្នកទោសនៅជិត Konotop ហើយបញ្ជូនទៅ Great Russia ។ នៅថ្ងៃទី 21 ខែឧសភាយោងទៅតាមលិខិតសម្ងាត់ពីអ្នកទទួលផលដែលមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបាននៃភាគីម៉ូស្គូ Archpriest Filimonov, Romodanovsky, Kurakin និង Cossacks ក្រោមការបញ្ជារបស់ Bespaly បានផ្លាស់ទៅ Nezhin ។ Nizhyns បានធ្វើតម្រៀបមួយ; ជនជាតិរុស្សីដ៏អស្ចារ្យបានបណ្តេញពួកគេចូលទៅក្នុងទីក្រុងប៉ុន្តែនៅម្ខាងទៀតឈរជាកងទ័ពដ៏ធំមួយដែលរួមមាន Serbs, Poles, Tatars; ជនជាតិរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យបានទៅរកពួកគេ ការប្រយុទ្ធបានកើតឡើង តាតាសបានដកថយ។ មេដឹកនាំ Cossack Skorobogatenko ដែលជា hetman ត្រូវបានតែងតាំងត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយព្រះអង្គម្ចាស់ភ័យខ្លាចក្នុងការដេញតាមជនជាតិតាតាសដោយសន្មតថាពួកគេមានចេតនាទាក់ទាញគាត់ឱ្យដេញតាមដើម្បីដឹកនាំគាត់លើកងទ័ពដ៏ធំមួយហើយត្រលប់ទៅ Trubetskoy ដើម្បីធ្វើការឡោមព័ទ្ធ។

ដោយមិនដឹងថា Vyhovsky នៅឯណា និងកំពុងធ្វើអ្វីចំពោះគាត់នោះ នៅថ្ងៃទី 4 ខែមិថុនា Trubetskoy បានសម្រេចចិត្តម្តងទៀតដើម្បីព្យាយាមបញ្ឈប់ការបង្ហូរឈាមដោយសន្តិវិធី។ គាត់បានផ្ញើ Don Cossacks ជាមួយនឹងលិខិតមួយដើម្បីស្វែងរកគាត់: ដូចពីមុន boyar បានផ្តល់សន្តិភាពដល់ hetman ដែលបះបោរហើយបានសុំឱ្យបញ្ជូនមនុស្សថ្លៃថ្នូរឥឡូវនេះសម្រាប់ការសន្ទនា។ រហូតមកដល់ថ្ងៃទី 27 ខែមិថុនាមិនមានពាក្យចចាមអារ៉ាមឬស្មារតីរបស់ Vyhovsky ទេ។

Vygovsky មិនបានជួយ Gulyanitsky ទេព្រោះគាត់កំពុងរង់ចាំខាន់។ មានតែ Cossacks ដប់ប្រាំមួយពាន់នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលប្រកាន់ខ្ជាប់នូវពិធីជប់លៀងរបស់គាត់។ Mahmet Giray បានបង្ហាញខ្លួនមិនលឿនជាងថ្ងៃទី 24 ខែមិថុនាដោយមានបីម៉ឺន Horde ។ ការជួបលើកដំបូងរបស់គាត់ជាមួយ hetman គឺនៅ Krupych-pole ។ សម្ព័ន្ធមិត្តបានបញ្ជាក់ពីមិត្តភាពរបស់ពួកគេដោយពាក្យសច្ចាប្រណិធានទៅវិញទៅមក៖ មេទ័ព និងមេទ័ពបានស្បថក្នុងនាមប្រជាជនអ៊ុយក្រែនទាំងមូល វរសេនីយឯកបានស្បថសម្រាប់កងវរសេនាធំរបស់ពួកគេ មេទ័ពសម្រាប់រាប់រយនាក់របស់ពួកគេ។ បន្ទាប់មក khan ស៊ុលតង់ និង murzas បានស្បថតាមច្បាប់របស់ពួកគេថានឹងមិនដកថយពី Cossacks និងជួយប្រឆាំងនឹង Muscovites រហូតដល់កងទ័ព Muscovite ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីអ៊ុយក្រែន។ លើសពីនេះ Vygovsky មានទាហានស៊ីឈ្នួលរាប់ពាន់នាក់ - ស៊ែប វ៉ុលគី ប៉ុន្តែភាគច្រើនជាប៉ូល។

កងទ័ព Cossack និង Tatar ដែលរួបរួមគ្នាបានដើរទៅកាន់ Konotop ។ នៅជិត Shapovalovka ដែលជាអ្នកផ្តាច់ខ្លួននៅទីក្រុងមូស្គូបានបញ្ជូនទៅទទួលយកភាសាបានជួបជាមួយពួកគេ។ មានការប្រយុទ្ធគ្នា; ជនជាតិរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យត្រូវបានចាញ់ទាំងស្រុងហើយជោគជ័យដំបូងនេះបានលើកទឹកចិត្តដល់ Cossacks ។

ក្នុងចំណោមអ្នកទោសមាន Silka ដែលជាអ្នកការពារដ៏ក្លាហានរបស់ Zinkov ដែល Vyhovsky បញ្ជាឱ្យដាក់ច្រវាក់ទៅនឹងកាណុងបាញ់។

ឈ្លើយសឹកបានបង្ហាញពីជំហររបស់កងទ័ពនៅជិត Konotop ហើយបន្ថែមថាមេទ័ពមិនរង់ចាំការមកដល់របស់សត្រូវទេ។ តាម​ពិត អភិបាល​ខេត្ត​មិន​មាន​ព័ត៌មាន​ថា​សត្រូវ​ជិត​ស្និទ្ធ​នឹង​ពួក​គេ​ទេ។

សម្ព័ន្ធមិត្តមានចម្ងាយដប់ប្រាំម៉ាយពី Konotop; នៅទីនេះវាចាំបាច់ដើម្បីឆ្លងកាត់ទន្លេវាលភក់ Sosnovka ។ Vygovsky បានពិនិត្យតំបន់នេះ៖ វាហាក់ដូចជាគាត់ថាការប្រយុទ្ធដែលបានផ្តល់ឱ្យនៅលើវាអាចបញ្ចប់ដោយការបរាជ័យទាំងស្រុងនៃកងទ័ពអរិភាពមួយ។ Cossacks អាចសង្ឃឹមសម្រាប់ជ័យជំនះ ដោយសារតែពួកគេមានពេលវេលាដើម្បីរៀបចំកងទ័ពរបស់ពួកគេតាមរបៀបអំណោយផល។ វាគ្រាន់តែជាការចាំបាច់ដើម្បីទាក់ទាញ Muscovites ។

Vyhovsky បានឈរជើងកងទ័ព Cossack របស់គាត់នៅលើវាលស្មៅធំទូលាយមួយនៅក្នុងកន្លែងបិទជិតមួយហើយបានបញ្ជាកងទ័ពទៅ Stefan Gulyanitsky បងប្រុសនៃការឡោមព័ទ្ធនៅ Konotop ហើយគាត់ផ្ទាល់បានជ្រើសរើសកងតូចមួយសម្រាប់ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានអញ្ជើញស្តេចស៊ុលតង់ Nureddin ជាមួយគាត់។ ឆ្លងកាត់ទៅម្ខាងទៀតនៃទន្លេ Sosnovka ដោយមានបំណងវាយប្រហារទៅខាងក្រោយអ្នកឡោមព័ទ្ធបន្ទាប់មករត់ទាក់ទាញ Muscovites ពីក្រោយគាត់ហើយនាំពួកគេទៅកាន់កងទ័ព Cossack ដែលនៅសល់។ Khan ជាមួយ Horde បានទៅខាងស្ដាំទៅខិត្ដប័ណ្ណ Torgovitsa ចម្ងាយប្រហែលដប់ដងដោយមានគោលដៅវាយទៅខាងក្រោយសត្រូវនៅពេលមួយទៀតនៅពេលដែល Vygovsky គ្រប់គ្រងដើម្បីនាំគាត់ចេញ។

សមរភូមិ Konotop ចាប់ផ្តើម

នៅថ្ងៃទី 27 ខែមិថុនាថ្ងៃអង្គារ Vygovsky បានឆ្លងទន្លេហើយភ្លាមៗបានបុកពីខាងក្រោយអ្នកឡោមព័ទ្ធប្រាសាទ Konotop ។ រូបរាងដែលមិននឹកស្មានដល់របស់ខ្មាំងសត្រូវបានធ្វើឱ្យជនជាតិរុស្សីមានការភាន់ច្រលំ៖ ពួកគេបានរត់ដោយសំឡេងរោទិ៍ ហើយ Cossacks បានចាប់យកសេះ និងទ័ពសេះជាច្រើន ដែលប្រញាប់មិនមានពេលវេលាដើម្បីលោតលើពួកគេទាន់ពេល។ ប៉ុន្តែក្នុងរយៈពេលពីរបីម៉ោងប្រជាជនទីក្រុងមូស្គូបានជាសះស្បើយឡើងវិញ - អភិបាលបានកត់សម្គាល់ថាកងទ័ព Vygovsky មានទំហំតូចជាងយ៉ាងហោចណាស់ដប់ដង។ Pozharsky បានវាយប្រហារលើ Cossacks - ពួកគេបានត្រឡប់មកវិញហើយរត់ទៅ Sosnovka ។

យប់មកដល់ហើយ។ Cossacks ជាច្រើនត្រូវបានចាប់ដាក់គុក ខ្លះទៀតស្ម័គ្រចិត្តមកបម្រើស្តេច។

"តើ Vygovsky ពិតជាមានកងទ័ពច្រើនសម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាងដូចនៅទីនោះដែរទេ?" Pozharsky បានសួរពួកគេ។

Cossacks បានឆ្លើយថា "ទេ" ព្រះអង្គម្ចាស់កុំដេញតាមគាត់: គាត់បានល្បួងអ្នកដោយចេតនាក្នុងការវាយឆ្មក់។ មាន Cossacks ជាច្រើនជាមួយគាត់ ហើយ Khan ខ្លួនឯងជាមួយ Horde ហើយជាមួយ Khan គឺជាអ្នកចម្បាំងដ៏រុងរឿង៖ Sultans Nureddin និង Kalga, Murzas Dzaman-Saidak និង Shuri-Bey ។

«មកអូន! - ស្រែក Pozharsky: - មក Nureddina, មក Kalga, មក Dzyaman-Saidaka! យើង​នឹង​កាប់ ហើយ​ស្ដោះ​ទឹកមាត់​ម្តាយ​ដែល​មាន​គូទ​ទាំង​អស់​ចេញ!»។

Trubetskoy បញ្ឈប់ Pozharsky ដោយឥតប្រយោជន៍។ ព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏ក្លាហានមិនបានស្តាប់ទេ។ អ្នកស្រាវជ្រាវបាននិយាយថា "គាត់ជឿច្រើនពេកលើភាពមិនអាចគ្រប់គ្រងបានរបស់គាត់បន្ទាប់ពីជោគជ័យរបស់គាត់នៅជិត Sribnoy" ។ នៅថ្ងៃទី 28 ខែមិថុនាដើម Pozharsky ជាមួយសាមសិបពាន់បានឆ្លងកាត់ Sosnovka ។ ពាក់កណ្តាលទៀតនៃកងទ័ពក្រោមការបញ្ជារបស់ Trubetskoy នៅតែនៅជិត Konotop ។ Bespaly នៅជាមួយនាងជាមួយ Cossacks ។

ដោយបានឆ្លងកាត់ Sosnovka ប្រជាជនទីក្រុងម៉ូស្គូបានដំឡើងថ្មនិងរៀបចំខ្លួនពួកគេតាមលំដាប់លំដោយ។ Vyhovsky មិនបានជ្រៀតជ្រែកជាមួយពួកគេទេ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលជនជាតិរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យបានចាត់ទុកភាពអសកម្មរបស់ Cossacks នេះថាជាភាពកំសាក ប្រជាជនអ៊ុយក្រែនចំនួនប្រាំពាន់នាក់ ក្រោមការបញ្ជារបស់ Stepan Gulyanitsky បានកំពុងជីកប្រឡាយមួយក្នុងទិសដៅនៃស្ពានធំទូលាយដែលនៅតាមបណ្តោយកងទ័ព Muscovite បានឆ្លងកាត់។ នៅពេលដែលពួកគេបានយកការងាររបស់ពួកគេទៅជិតកងទ័ពម៉ូស្គូហើយអាចមើលឃើញដោយពួកគេ Vygovsky បានធ្វើការវាយប្រហារប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីការបាញ់ត្រឡប់មកវិញជាលើកដំបូងគាត់បានរត់គេចខ្លួន។ Pozharsky ដោយមានទំនុកចិត្តថា Cossacks ខ្លាចអំណាចរបស់គាត់បានប្រញាប់តាមពួកគេ។ Vygovsky បានដកថយបន្ថែមទៀត ... កងទ័ពមូស្គូទាំងមូលបានដកខ្លួនចេញពីទីតាំងរបស់ខ្លួន ដេញតាម Cossacks យ៉ាងក្លៀវក្លា ហើយចូលនិវត្តន៍នៅចម្ងាយដ៏សន្ធឹកសន្ធាប់ពីស្ពាន។

ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ Cossacks ដែលកំពុងជីកប្រឡាយភ្លាមៗបានរកឃើញថាពួកគេនៅខាងក្រោយកងទ័ពមូស្គូបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅស្ពានកាត់វាហើយបិទទន្លេរាក់ជាមួយនឹងសំណល់របស់វា: ទឹកបានចាប់ផ្តើមហៀរលើវាលស្មៅក្រាស់។ បាតុភូតដែលមិននឹកស្មានដល់នេះបានផ្តល់ឱ្យ Gulyanitsky នូវគំនិតមិនត្រឹមតែរារាំងផ្លូវត្រឡប់មកវិញតាមរយៈ Sosnovka សម្រាប់ប្រជាជននៅទីក្រុងមូស្គូប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែវាធ្វើឱ្យពួកគេពិបាកធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់វាលស្មៅ។ តាមបញ្ជារបស់គាត់ Cossacks បានខ្ចាត់ខ្ចាយពាសពេញវាលភក់៖ ខ្លះបានកាត់ស្មៅ និងដើមត្រែង ខ្លះទៀតកាត់ផ្លែស្វាយ និងដើមទំពាំងបាយជូរ ហើយបោះវាទៅក្នុងទឹក។ ប៉ុន្មាននាទីក្រោយមក ទឹកទន្លេបានបាក់ ហើយទឹកបានហៀរគ្រប់ទិសទី។

ដោយឃើញ Cossacks នៅពីក្រោយពួកគេជនជាតិរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យបានឈប់ដេញតាម Vygovsky ហើយត្រលប់មកវិញ។ បន្ទាប់មកនៅក្នុងវេនរបស់ពួកគេ Cossacks ដែលរត់គេចខ្លួនបានដេញតាមពួកគេហើយភ្លាមៗនោះប្រជាជន Muscovite ត្រូវបានថ្លង់ដោយការស្រែកនិងហួចដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច: Horde ជាមួយ Khan និងសកម្មប្រយុទ្ធ Murzas បានហោះហើរដោយចេតនានៅលើស្លាបខាងឆ្វេងនៃកងទ័ព Muscovite ។ ប្រជាជនម៉ូស្គូចង់រក្សាសម្ពាធប៉ុន្តែ Vygovsky ជាមួយ Cossacks និងទាហានស៊ីឈ្នួលបានវាយពួកគេពីផ្នែកខាងស្តាំ។ មនុស្ស Muscovite, រារាំងពីភាគី, ផ្អៀងទៅក្រោយ ...

ប៉ុន្តែពួកគេគ្មានផ្លូវត្រឡប់មកវិញទេ។ ទឹកហៀរលើវាលស្មៅ ប្រែក្លាយទៅជាវាលភក់។ កាំភ្លើងម៉ូស្គូមិនផ្លាស់ទី; សេះ Muscovite បានលិចទៅពោះរបស់ពួកគេ; ប្រជាជននៅទីក្រុងមូស្គូបានចាប់ផ្តើមរត់ដោយថ្មើរជើង ប៉ុន្តែវាក៏មិនអាចដើរបានដែរ។ អ្នក​ដែល​មាន​សេះ​មាន​ស្លាប​និយាយ​ថា​៖ ​«​តើ​គាត់​អាច​រត់​ទៅ​ណា​បាន​»។

សមរភូមិ Konotop បញ្ចប់

ដោយឥតប្រយោជន៍ Pozharsky បានប្រញាប់ប្រញាល់អស់ពីកម្លាំងរបស់គាត់ដោយឥតប្រយោជន៍គាត់ចង់ចេញទៅកន្លែងស្ងួត: ជនជាតិរុស្ស៊ីចំនួនបីម៉ឺននាក់ដែលស្មោះត្រង់នឹង Tsar បានស្លាប់នៅថ្ងៃដ៏អាក្រក់នោះ។ Tatars មិនបានទុកពួកគេទេព្រោះវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការសង្ឃឹមសម្រាប់ការសងត្រលប់ពីសាមញ្ញ។ ហើយ Cossacks មានភាពជូរចត់ប្រឆាំងនឹងកងទ័ពនេះដែលយោងទៅតាម Vygovsky និងអ្នកចាស់ទុំបានចោទប្រកាន់ថាបានចូលមកដើម្បីបំផ្លាញសិទ្ធិរបស់ពួកគេហើយបង្វែរពួកគេទៅជាទាសករ។

Pozharsky ត្រូវបានចាប់ខ្លួនហើយនាំយកទៅ Vygovsky ។ ព្រះអង្គម្ចាស់បានចាប់ផ្តើមនិយាយជាមួយគាត់ភ្លាមៗសម្រាប់ការក្បត់ tsar ហើយ Vyhovsky បានបញ្ជូនគាត់ទៅខាន់។

មេទ័ពស្មោះត្រង់បាននិយាយទៅកាន់គាត់តាមរយៈអ្នកបកប្រែថា:

ព្រះអង្គម្ចាស់ ព្រងើយកន្តើយពេកហើយ អ្នកមិនហ៊ានខ្លាចកងកម្លាំងដ៏អស្ចារ្យរបស់យើងទេ ហើយឥឡូវនេះអ្នកមានភាពសក្ដិសម ទទួលទណ្ឌកម្ម ព្រោះទាហានម៉ូស្គូដ៏ក្លាហាន និងស្លូតត្រង់ជាច្រើនបានស្លាប់ដោយសារភាពមិនច្បាស់លាស់របស់អ្នក!

"ព្រះអង្គម្ចាស់ Pozharsky" អ្នកស្រាវជ្រាវបាននិយាយថា "ព្រះអង្គម្ចាស់ Pozharsky" មិនបានមើលទៅថាគាត់កំពុងជាប់ឃុំឃាំងនោះទេប៉ុន្តែជាការឆ្លើយតបទៅនឹងការកត់សម្គាល់របស់ខាន់គាត់បានប្រព្រឹត្តចំពោះម្តាយរបស់ខាន់ដោយពាក្យអសុរោះដែលមិនធម្មតានៅក្នុងពាក្យដែលបានបោះពុម្ពហើយស្តោះទឹកមាត់ដាក់ភ្នែកខាន់។ ខាន់​ដែល​ខឹង​ក៏​បញ្ជា​ឲ្យ​កាត់​ក្បាល​ចោល​នៅ​ចំពោះ​មុខ​ខ្លួន​ឯង។ "ការឆ្លើយតបចំពោះគាត់" អ្នកដឹកនាំជនជាតិអ៊ុយក្រែននិយាយថា "គឺជាការសម្លាប់ប្រជាជនស្លូតត្រង់នៅ Sribnoe" ។ ខាន់​ជា​មួយ​នឹង​គាត់​ដោយ​កំហឹង​ក៏​បញ្ជា​ឱ្យ​កាប់​ឈ្លើយ​ដ៏​ខ្ពង់ខ្ពស់​ឯ​ទៀត​ចេញ។ ក្នុងចំណោមពួកគេគឺជាកូនប្រុសរបស់ Procopius Lyapunov ដ៏ល្បីល្បាញ Lev ពីរនាក់ Buturlins និងវរសេនីយ៍ឯកជាច្រើន។ Pozharsky បានបង្ហាញខ្លួនឯងថាជាជនជាតិរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យម្នាក់។ ការចងចាំរបស់ប្រជាជនបានកោតសរសើរចំពោះរឿងនេះ ហើយបានបញ្ជូនបន្តស្នាដៃរបស់គាត់ទៅកាន់កូនចៅក្នុងបទចម្រៀងមួយ។

នៅខាងក្រោយទន្លេឆ្លងទន្លេខាងក្រោយភូមិ Sosnovka ។
នៅក្រោម Konotop នៅក្រោមទីក្រុង, នៅក្រោមជញ្ជាំងថ្មពណ៌ស,
នៅវាលស្មៅវាលស្មៅបៃតង។
នេះគឺជាកងវរសេនាធំ
ចចកទាំងអស់គឺជាម្ចាស់,
បាទ ហើយ​ក្រុមហ៊ុន​ទាំង​នោះ​មាន​ភាព​ថ្លៃថ្នូរ។
ហើយពីចម្ងាយពីវាលដ៏បរិសុទ្ធ
ថាតើមកពីទីវាលធំទូលាយនោះ
ប្រសិនបើមានតែក្អែកខ្មៅជាហ្វូងហ្វូង -
Kalmyks និង Bashkirs បានប្រមូលផ្តុំគ្នាប្រមូលផ្តុំ។
Tatars ត្រូវបានគេបោះចូលទៅក្នុងកងវរសេនាធំនៃអធិបតេយ្យភាព;
ពួកគេសួរតាតាស
ពីកងវរសេនាធំនៃអធិបតេយ្យទៅគូប្រជែងរបស់គាត់។
និងពីកងវរសេនាធំនៃគូប្រជែងរបស់អធិបតេយ្យ
ពួកគេ​មិន​បាន​ជ្រើសរើស​ពី​អ្នក​បាញ់​ព្រួញ ឬ​ពី​ទាហាន​របស់​មិត្ត​ល្អ​ទេ។
ព្រះអង្គម្ចាស់ Pozharsky បានចេញទៅ vtapory, -
ព្រះអង្គម្ចាស់ Semyon Romanovich,
គាត់គឺជាពាក្យធំ boyar, ព្រះអង្គម្ចាស់ Pozharsky, -
គាត់បានចេញទៅក្រៅដើម្បីជិះ
ការយកឈ្នះ Tartar និងអ្នកជិះអាក្រក់:
ហើយ Tartar កាន់លំពែងមុតស្រួចនៅក្នុងដៃរបស់គាត់
និងព្រះអង្គម្ចាស់ Pozharsky ដ៏រុងរឿង
ដាវមុតស្រួចមួយនៅដៃស្តាំ។
ដូចជាសត្វក្រៀលភ្លឺពីរបានហោះក្នុងទីវាលមួយ
ហើយពួកគេបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅវាលបើកចំហ
Pozharsky boyar ជាមួយ Tatar ។
ព្រះជួយព្រះអង្គម្ចាស់ Semyon Romanovich Pozharsky -
ដោយ​ដាវ​ដ៏​មុត​ស្រួច​របស់​គាត់ គាត់​បាន​ទាញ​លំពែង Tatar ដ៏​មុត​មក​វិញ
ហើយគាត់បានកាត់ក្បាលរបស់គាត់ដូចជាអ្នកជិះ Tatar ។
ហើយ Tatars អាក្រក់បានស្រែកថា:
គាត់បានសម្លាប់អ្នកជិះរបស់ពួកគេ ដែលមិនមែនជាតាតាដ៏រុងរឿង។
ហើយ Crimean Tatars គឺអាក្រក់ ពួកគេអាក្រក់ ប៉ុន្តែមានល្បិចកល
ពួកគេបានបាញ់សេះដ៏ល្អនៅ Semyon Pozharsky,
សេះដ៏ល្អរបស់គាត់ធ្លាក់។
ព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Pozharsky នឹងស្រែកទៅកាន់កងវរសេនាធំនៃអធិបតេយ្យភាព:
“ហើយអ្នកគឺជាទាហានដែលទើបជ្រើសរើសថ្មី អ្នកគឺជាអ្នកបាញ់ធ្នូដ៏អធិបតេយ្យ។
យកសេះល្អមកខ្ញុំ យក Pozharsky ទៅឆ្ងាយ។
យក​ទៅ​កាន់​កងវរសេនាធំ​នៃ​អធិបតេយ្យ។
Crimean Tatars គឺអាក្រក់, ពួកគេគឺអាក្រក់និងល្បិច,
ហើយពួកគេបានប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅក្នុងគំនរមួយដោយចាប់យកព្រះអង្គម្ចាស់ Pozharsky ។
ពួកគេបាននាំគាត់ទៅវាលស្មៅ Crimean របស់ពួកគេ។
ទៅ Crimean Khan របស់គាត់ - ភូមិ Shishimore ។
គាត់ចាប់ផ្តើមសួរគាត់៖
"ហើយទៅចុះ ព្រះអង្គម្ចាស់ Pozharsky
ព្រះអង្គម្ចាស់ Semyon Romanovich!
បម្រើ​ខ្ញុំ​ដោយ​សេចក្ដី​ជំនឿ បាទ​អ្នក​គឺ​ដោយ​សេចក្ដី​ជំនឿ - សេចក្ដី​ពិត
មិនផ្លាស់ប្តូរ;
ទោះ​បី​ជា​អ្នក​បាន​បម្រើ​ស្ដេច​ក៏​ដោយ បាទ​ចំពោះ​ស្ដេច​ស​របស់​អ្នក
ដូច្នេះហើយអ្នកបម្រើខ្ញុំ Crimean Khan ខ្លួនឯង -
ខ្ញុំនឹងគោរពអ្នកដោយមាសប្រាក់
បាទ និងភរិយាគួរឱ្យស្រឡាញ់ និងព្រលឹងនៃក្មេងស្រីក្រហម។
ព្រះអង្គម្ចាស់ Pozharsky ឆ្លើយ Crimean Khan ខ្លួនឯង៖
"ហើយ goy ក្លាយជា Crimean Khan - ភូមិ shishimora!
ខ្ញុំនឹងរីករាយក្នុងការបម្រើអ្នក Crimean Khan ខ្លួនឯង។
ប្រសិនបើជើងដ៏ស្រើបស្រាលរបស់ខ្ញុំមិនត្រូវបានចង
មែនហើយ ដៃមិនជាប់នឹងសូត្រ
បើ​ខ្ញុំ​មាន​ដាវ​មុត​ស្រួច​!
នឹងបម្រើអ្នកដោយជំនឿលើក្បាលព្រៃរបស់អ្នក
ខ្ញុំនឹងកាត់ក្បាលព្រៃរបស់អ្នក!”
Crimean Khan នឹងស្រែកនៅទីនេះ - ភូមិ shishimora៖
"ហើយអ្នក Tatars កខ្វក់!
យក Pozharsky ទៅភ្នំខ្ពស់កាត់ក្បាលរបស់គាត់
កាត់រាងកាយពណ៌សរបស់គាត់ទៅជាបំណែកតូចៗ
ខ្ចាត់ខ្ចាយ Pozharsky នៅទូទាំងវាលបើកចំហ។
ប្រសិនបើក្អែកខ្មៅស្រែក, zagaikali -
Tatars បានចាប់យក Semyon Pozharsky ។
តាតាសបាននាំគាត់ទៅភ្នំខ្ពស់
ពួកគេបានប្រាប់ព្រះអង្គម្ចាស់ Tatar Semyon Pozharsky,
កាប់​ក្បាល​ព្រៃ
ពួក​គេ​កាត់​សាច់​ស​ជា​ផ្នែកៗ​ជា​ដុំ​តូចៗ
ពួកគេបានខ្ចាត់ខ្ចាយ Pozharsky នៅទូទាំងវាលបើកចំហឆ្ងាយ;
ពួកគេខ្លួនឯងបានទៅ Crimean Khan ដោយខ្លួនឯង។
ពួក​គេ​នឹង​ទៅ​មួយ​ថ្ងៃ មួយ​ថ្ងៃ​ទៀត​គ្មាន​អ្នក​ណា​ទៅ​លេង​ទេ។
ហើយពីកងវរសេនាធំមាន Cossacks ពីរ។
Cossacks ទាំងពីរនេះគឺអស្ចារ្យណាស់
ពួកគេបានឡើងភ្នំ
ហើយពួកគេបានឡើងភ្នំខ្ពស់នោះ
ហើយមិត្តទាំងនោះបានឃើញ៖ - យ៉ាងណាមិញសាកសពរបស់ Pozharsky៖
ក្បាល​ដេក​លើ​ខ្លួន​ឯង ដៃ​ជើង​បែក​ខ្ចាយ
ហើយរាងកាយរបស់គាត់មានពណ៌សជាផ្នែក ៗ
ហើយខ្ចាត់ខ្ចាយលើទីវាលធំទូលាយ
Cossacks ទាំងនេះធ្វើបានល្អប្រមូលសាកសពរបស់គាត់។
បាទ ពួកគេបានដាក់វានៅកន្លែងតែមួយ។
ពួកគេបានយក linden bast របស់ពួកគេចេញ
បាទ ពួកគេដាក់វានៅទីនោះ។
ពួកគេ​បាន​ចង​ដុំ​ថ្ម​លីន​ដិន​យ៉ាង​តឹង​។
ពួកគេបានដឹកគាត់ Pozharsky ទៅ Konotop ទៅកាន់ទីក្រុង។
ក្នុង​ក្រុង​ខនតុប ភិក្ខុ​នោះ​បាន​មក​ដោយ​ស្រួល​ក្នុង​ទីនោះ។
គាត់​ជា​ប៊ីស្សព​បាន​ប្រមូល​សង្ឃ និង​ឌីកុន
និងស្មៀនព្រះវិហារ
ហើយ Cossacks ទាំងនោះជាអ្នកក្លាហាន។
គាត់បានបញ្ជាឱ្យលាងសំអាតរាងកាយរបស់ Pozharsky ។
គេ​យក​សព​លោក​ទៅ​ដាក់​នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ​ឈើ​អុក។
ហើយពួកគេបានគ្របវាជាមួយនឹងគម្របដើមឈើអុកពណ៌ស។
ហើយនៅទីនេះមនុស្សភ្ញាក់ផ្អើល
ថារាងកាយរបស់គាត់ត្រូវបានបញ្ចូលគ្នានៅនឹងកន្លែង។
ដោយបានធ្វើពិធីបញ្ចុះសពយ៉ាងត្រឹមត្រូវ
សាកសពពណ៌សរបស់គាត់ត្រូវបានគេកប់នៅក្នុងដីសើម។
ហើយច្រៀងចម្រៀងអស់កល្បជានិច្ច
ចំពោះព្រះអង្គម្ចាស់ Pozharsky ។

(បុរាណ ខ។ ខូល Kirshe Danilov ។ )

នៅថ្ងៃទី 29 ខែមិថុនា Gulyanitsky ជាមួយអ្នកស្រុក Nizhyn និង Chernigov របស់គាត់បានចេញពីការជាប់គុកដប់ពីរសប្តាហ៍។ មានតែបុរស 2,500 នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលនៅជាប់ខ្លួន។

នៅថ្ងៃទី 2 ខែកក្កដាព្រះអង្គម្ចាស់ Trubetskoy បានចាប់ផ្តើមដកថយបានឆ្លងកាត់ទន្លេដោយមានការរអាក់រអួលយ៉ាងខ្លាំង។ ជាច្រើននាក់បានលង់ទឹកស្លាប់ពេលឆ្លងកាត់។

អ្នកឈ្នះបានដេញតាមគាត់ប៉ុន្តែ Trubetskoy បានជីកកកាយនិងទប់ទល់នឹងសម្ពាធរបស់សត្រូវ។ Vygovsky ខ្លួនគាត់ស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់: បំណែកនៃគ្រាប់កាំភ្លើងបានធ្វើឱ្យសេះរបស់គាត់រងរបួសហើយប៉ះនឹង caftan របស់គាត់។ Trubetskoy បានទៅដល់ទន្លេ Semi, ដប់ versts ពី Putivl; ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចការពារខ្លួនបានទៀតទេ ហើយបានទៅ Putivl ។ Vygovsky បានបដិសេធមិនដេញតាមកងទ័ពម៉ូស្គូនៅលើដីម៉ូស្គូ។ Poles ដែលបានបម្រើការជាមួយ Vyhovsky ដោយឥតប្រយោជន៍បានធ្វើការសងសឹកចំពោះ Gonsevsky មុនពេលនៅក្នុងសន្តិភាពដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយ Khovansky នៅ Vilna បានអង្វរគាត់។ ខាន់បានព្យាយាមបញ្ចុះបញ្ចូល hetman ដោយឥតប្រយោជន៍: Vyhovsky ធ្វើពុតជាលើកដៃឡើងដើម្បីបណ្តេញកងទ័ព Muscovite ចេញពីអ៊ុយក្រែនដែលបង្កឱ្យមានគ្រោះមហន្តរាយដល់ប្រជាជននិងបំផ្លាញទឹកដីហើយមិនមានបំណងធ្វើសង្គ្រាមជាមួយ tsar ទាល់តែសោះ។ និងប្រជាជនរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ។ "ប្រហែលជា" ប្រវត្ដិវិទូជនជាតិប៉ូឡូញកត់សម្គាល់ថា "គាត់ភ័យខ្លាចថា Cossacks នឹងមិនចាកចេញពីគាត់ប្រសិនបើគាត់ចាកចេញពីអ៊ុយក្រែន" ។

Vyhovsky បានដកថយទៅ Gadyach ហើយបានផ្ញើបដា ស្គរ និងកាំភ្លើងធំដែលយកពី Muscovites ទៅ John Casimir ។ អ្នក​ទោស​រុស្សី​តូច​ៗ​នេះ​បើ​តាម​ក្រឹត្យ​របស់​ tsar ត្រូវ​បាន​បញ្ជា​ឲ្យ​ចាក​ចេញ​ពី​អភិបាល​ខេត្ត​ទាំង​នោះ​ជាមួយ​នឹង​ទាហាន​រុស្ស៊ី​ដ៏​អស្ចារ្យ​ដែល​នឹង​ចាប់​ពួក​គេ​ដាក់​គុក។ មានតែអ្នកដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅ Borzna ដោយមនុស្ស 30 នាក់។ ជាមួយក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេ ពួកគេបានផ្តល់ឱ្យបុរសយោធានៅទីក្រុងមូស្គូចំនួនហុកសិបប្រាំមួយនាក់សម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរ តាមការស្នើសុំរបស់មេទ័ព Peter Zabela ដែលប្រពន្ធរបស់គាត់ស្ថិតក្នុងចំណោមជនជាតិ Borznians ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ Vyhovsky អស់រយៈពេលបីសប្តាហ៍មិនអាចយក Gadyach ដែលត្រូវបានការពារដោយវរសេនីយ៍ឯក Pavel Okhramenko ដ៏ក្លាហាន។ Khan ជាមួយនឹងហ្វូងមនុស្សបានចូលនិវត្តន៍ទៅកាន់ Crimea ប៉ុន្តែ corrals Tatar ជាច្រើនបានខ្ចាត់ខ្ចាយនៅលើទឹកដីម៉ូស្គូ។ Cossacks អន្ទះសារបានចេញដំណើរភ្លាមៗជាមួយពួកគេ។ ចាប់តាំងពីចំនួនប្រជាជននៅក្នុងទឹកដីព្រំដែននៃទីក្រុងមូស្គូគឺជាជនជាតិរុស្ស៊ីតិចតួចអភិបាលខេត្តមានការភ័យខ្លាចថាវានឹងមិនបះបោរតាមការហៅរបស់ជនរួមជាតិរបស់ពួកគេ។ ទោះបីជាអ្នកតាំងលំនៅបានរកឃើញជម្រកនៅលើវាលស្មៅអ៊ុយក្រែនដោយឥតគិតថ្លៃនៃរដ្ឋ Muscovite ក៏ដោយក៏ពួកគេមិនចូលចិត្ត Muscovites ដែរ។ ក្នុងទម្រង់ទាំងនេះ ព្រះអង្គម្ចាស់ Trubetskoy បានបញ្ជូនអ្នកនាំសារទៅកាន់ Vygovsky ជាមួយនឹងលិខិតមួយច្បាប់ ដែលព្រះអង្គបានស្នើឱ្យរៀបចំឱ្យមានសន្តិភាពពិភពលោក ហើយសម្រាប់គោលបំណងនេះ ដោយបានបញ្ឈប់សង្រ្គាម បញ្ជូនមនុស្សទៅចរចា។ Trubetskoy បានប្រកាសថា កងទ័ពមូស្គូបានមក Konotop មិនមែនសម្រាប់ប្រតិបត្តិការយោធានោះទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់ការសន្ទនា និងការបន្ធូរបន្ថយការបង្ហូរឈាមតាមផ្ទះ។ hetman បានឆ្លើយតបថាគាត់រីករាយក្នុងការផ្សះផ្សាហើយបានស្នើឱ្យបញ្ជូនស្នងការបីឬបួននាក់ពីភាគីទាំងពីរទៅ Baturyn ។

Vyhovsky បានសរសេរថា "ហើយតើអ្នកសរសេរអ្វីដែលអ្នកមិនបាននាំសង្រ្គាមមក Konotop ប៉ុន្តែសម្រាប់ការសន្ទនា និងការធ្វើឱ្យជម្លោះស៊ីវិលនៅក្នុងផ្ទះ តើការពិតរបស់អ្នកគឺជាអ្វី? ឃើញ​ថា​មាន​កម្លាំង​ខ្លាំង​បែប​នេះ និង​ជាមួយ​មនុស្ស​ដ៏​អស្ចារ្យ​បែប​នេះ នរណា​ហ៊ាន​ចូល​សន្ទនា? ព្រះជាម្ចាស់​ដែល​ជ្រាប​ពី​ចិត្ត​មនុស្ស នោះ​ប្រសើរ​ជាង​ដែល​នាំ​ឲ្យ​មាន​ទោស ហើយ​រក​ឃើញ​ថា អ្នក​បាន​មក​លុប​បំបាត់​ពួក​ពល​បរិវារ​ដ៏​ធំ​របស់​យើង។ ប៉ុន្តែ ដោយ​សារ​ព្រះ​មិន​ជួយ​មនុស្ស​មិន​ពិត នោះ​ជា​ការ​ប្រសើរ​ជាង​កុំ​ឲ្យ​មាន​ចេតនា​បែប​នេះ​ទៀត!»។ - ដោយនិយាយលាទៅកាន់អ្នកនាំសារដែលទោះបីជាគាត់បានអញ្ជើញឱ្យទៅញ៉ាំអាហារក៏ដោយក៏គាត់ត្រូវបានគេឃុំឃាំង Vygovsky បាននិយាយថា "ខាន់បានទៅជាមួយក្រុមទៅកាន់ទីក្រុងម៉ូស្គូហើយនឹងទៅដល់ទីក្រុងម៉ូស្គូ" ។

Vyhovsky បានដកថយពី Gadyach ទៅ Chigirin ហើយគ្រោងនឹងបណ្តេញ Sheremetev ចេញពី Kyiv ប៉ុន្តែទន្ទឹមនឹងនោះបានបន្តទំនាក់ទំនងជាមួយ Trubetskoy ។ ក្រោយ​ពី​បាន​ទទួល​សំបុត្រ​ពី​ក្រោម​កាឌីយ៉ាក​ហើយ ក៏​បញ្ជូន​ទៅ​ឲ្យ​គាត់ ហើយ​ស្នើ​ឲ្យ​បញ្ជូន​ស្ថានទូត​ទៅ​ថ្វាយ​ស្តេច។ Vygovsky ទំនងជាមិនបដិសេធក្នុងការផ្សះផ្សាបានព្យាយាមគ្រប់មធ្យោបាយដើម្បីបំពាក់អាវុធប្រជាជនប្រឆាំងនឹង Muscovites ។ សម្ព័ន្ធមិត្តរបស់គាត់ខាន់បានផ្ញើលិខិតមួយទៅកាន់ជនជាតិរុស្ស៊ីតូចដែលដាស់តឿនពួកគេឱ្យដកថយពី Muscovites បានសន្យាថាជំនួយរបស់គាត់ការឧបត្ថម្ភនិងការអង្វរនៅចំពោះមុខ Vygovsky ដែលគាត់បានហៅបងប្រុសរបស់គាត់; ស្តេច Shefergazi របស់ Khan ក៏បានសរសេរ និងណែនាំអោយគោរពតាមអ្នកគ្រប់គ្រង Crimean ផងដែរ។ ការសរសេរបែបនេះដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅកងវរសេនាធំ Poltava ត្រូវបានស្ទាក់ចាប់និងបញ្ជូនទៅទីក្រុងមូស្គូដោយ Bespaly រួមជាមួយនឹងការអំពាវនាវពីមេទ័ពដែលបានសរសេរទៅ Kirik Pushkarenok និង Cossacks ទាំងអស់នៃកងវរសេនាធំរបស់គាត់។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ការ​ដាស់តឿន​បែប​នេះ​បាន​ឈាន​ដល់​គីរីក ហើយ​មាន​ឥទ្ធិពល។ យ៉ាងហោចណាស់បន្ទាប់ពីនោះ Kirik ត្រូវបានដកហូតឋានៈវរសេនីយ៍ឯករបស់គាត់ហើយត្រូវបានឃុំឃាំងដោយ Cossacks ហើយ Fyodor Zhuchenko ត្រូវបានជ្រើសរើសជំនួសជាវរសេនីយ៍ឯក។ ម៉្យាងវិញទៀតភាពជោគជ័យរបស់ Vygovsky បានផ្តល់ក្តីសង្ឃឹមសម្រាប់ជ័យជំនះនៃគណបក្សរបស់គាត់ ម្យ៉ាងវិញទៀតឆន្ទៈខ្លួនឯងរបស់ប្រជាជនយោធានៅទីក្រុងម៉ូស្គូបានធ្វើឱ្យមានការខឹងសម្បារក្នុងចំណោមប្រជាជនប្រឆាំងនឹង Muscovites ។ ប៉ុន្តែ Sheremetev ដែលសម្រេចចិត្តនិងឃោរឃៅបាននាំមកនូវការភ័យខ្លាចដល់ជាយក្រុង Kyiv ។ តាមបញ្ជារបស់គាត់ សមមិត្តរបស់គាត់គឺព្រះអង្គម្ចាស់ Yuri Baryatinsky និង Chaadaev បានដុតបំផ្លាញទីក្រុង Gogolev, Voronkov, Tripoli, Staiki, Makarov, Ermine-field និងទីប្រជុំជន ភូមិ និងកសិដ្ឋានជាច្រើនទៀត។ ប្រជាជន​ទាំង​អស់​ដែល​គ្មាន​ការ​បែងចែក​ត្រូវ​បាន​គេ​សម្លាប់។ ជនជាតិរុស្ស៊ីតូចៗបានឃើញថា Muscovite មានភាពរឹងមាំ និងគួរឱ្យភ័យខ្លាច ហើយចាប់ផ្តើមទំនោរទៅរកការស្តាប់បង្គាប់។

ថ្ងៃនេះគឺជាខួបលើកទី 350 នៃសមរភូមិ Konotop ។ នេះគឺជាអត្ថបទពី Wikipedia អំពីព្រឹត្តិការណ៍នេះ។

សមរភូមិ Konotop- ការប៉ះទង្គិចគ្នាដោយអាវុធនៅឆ្នាំ 1659 ដែលជាវគ្គមួយនៃសង្គ្រាមរុស្ស៊ី - ប៉ូឡូញឆ្នាំ 1654-1667 ។ វាបានកើតឡើងមិនឆ្ងាយពីទីក្រុង Konotop ជិតភូមិ Sosnovka រវាងកងទ័ពរុស្ស៊ីរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Trubetskoy និង Cossacks នៃ hetman Vyhovsky អ៊ុយក្រែនដែលបានធ្វើសកម្មភាពក្នុងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយ Crimean Tatars និង Poles ក៏ដូចជាជាមួយទាហានស៊ីឈ្នួលបរទេស។ នៅក្នុងសមរភូមិទ័ពសេះរបស់រុស្ស៊ីត្រូវបានចាញ់ បន្ទាប់ពីនោះកងកម្លាំងសំខាន់ៗរបស់ Trubetskoy ត្រូវលើកការឡោមព័ទ្ធ Konotop ។ ផលវិបាកនៃព្រឹត្តិការណ៍នៅជិត Konotop គឺការពង្រឹងការប្រឆាំងទៅនឹង Vyhovsky និងការបរាជ័យនៃអ្នកក្រោយក្នុងការតស៊ូនយោបាយ។

ផ្ទៃខាងក្រោយ

សមរភូមិ Konotop បានកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលដែលនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តអ៊ុយក្រែនត្រូវបានគេហៅថា "Ruin" (អ៊ុយក្រែន "Ruina") ។ រយៈពេលនេះដែលបានចាប់ផ្តើមស្ទើរតែភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Bohdan Khmelnytsky ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយសង្រ្គាមស៊ីវិលនៅក្នុងទឹកដីភាគច្រើននៃអ៊ុយក្រែនបច្ចុប្បន្នដែលក្នុងអំឡុងពេលនោះភាគីសង្រ្គាមបានងាកទៅរកអ្នកជិតខាងរបស់ Hetmanate សម្រាប់ជំនួយដែលនាំឱ្យមានអន្តរាគមន៍។ ដោយប្រទេសរុស្ស៊ី កុម្មុយនិស្ត និង Crimean Khanate ។

តម្រូវការជាមុនសម្រាប់ជម្លោះស៊ីវិលប្រដាប់អាវុធនៅ Hetmanate ត្រូវបានដាក់ត្រឡប់មកវិញនៅក្រោម Bohdan Khmelnitsky ដែលបន្ទាប់ពីសន្តិភាពរវាង Alexei Mikhailovich និង Jan II Casimir ក្នុងឆ្នាំ 1656 បានបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយស្តេចស៊ុយអែត Charles X និងព្រះអង្គម្ចាស់ Yuriy Rakochi នៃ ពាក់កណ្តាល។ យោងតាមកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ Khmelnitsky បានបញ្ជូន Cossacks ចំនួន 12,000 ដើម្បីជួយសម្ព័ន្ធមិត្តប្រឆាំងនឹងប៉ូឡូញ។

បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Khmelnitsky នៅដើមដំបូងនៃភាពចលាចល Yuri Khmelnitsky បានក្លាយជាមនុស្សហត់នឿយដោយមានការគាំទ្រពីរដ្ឋរុស្ស៊ី។ បន្តិចក្រោយមក ក្នុងបរិយាកាសនៃភាពផ្ទុយគ្នាយ៉ាងខ្លាំង លោក Ivan Vyhovsky (Korsun Rada ថ្ងៃទី 21 ខែតុលា ឆ្នាំ 1657) ទីបំផុតត្រូវបានជ្រើសរើសជាបុរសនៃក្រុម Hetmanate ដែលបានបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញា Gadyach ជាមួយ Commonwealth ក្នុងឆ្នាំ 1658 ដោយបើកចំហដោយបើកចំហពីភាគីប៉ូឡូញ និងលីទុយអានីនៅក្នុង សង្គ្រាមរុស្ស៊ី - ប៉ូឡូញ។ ដើម្បីទាក់ទាញ Mehmed IV Giray ឱ្យមកខាងគាត់គាត់ត្រូវតែស្បថភក្ដីភាពចំពោះ Crimean Khan ។

កាលប្បវត្តិនៃអ្នកមើល:
"... សម្រាប់ព្រឹទ្ធាចារ្យទាំងអស់ និងវរសេនីយឯក និងនាយទាហានទាំងអស់បានស្បថថានឹងស្មោះត្រង់នឹង krimsky khan លើរឿងនោះប្រសិនបើគាត់មិនដកថយទេ Khan ជាមួយស៊ុលតង់និង usimi murzas បានស្បថថាជា cossack ប្រសិនបើ ពួក​គេ​មិន​បាន​ដក​ថយ​នៅ​ក្នុង​សង្គ្រាម​នោះ​ទេ ដូច​ជា​ពួក​គេ​នឹង​វាយ​ដោយ​ក្រមួន​ក្រុង​ម៉ូស្គូ»។

វគ្គនៃការប្រយុទ្ធ

ការ​ប្រយុទ្ធ​ត្រូវ​បាន​នាំ​មុខ​ដោយ​ការ​ឡោម​ព័ទ្ធ​បន្ទាយ Konotop ដោយ​កងទ័ព​រាជវង្ស។ នៅថ្ងៃទី 29 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1659 ទាហាន Cossack hetman Ivan Vygovsky (កងទ័ព 25 ពាន់នាក់) រួមជាមួយ Tatars នៃ Mehmed IV Girey (30 ពាន់នាក់) និង Poles of Andrey Pototsky (3.8 ពាន់នាក់) បានកម្ចាត់ទ័ពសេះរបស់ Semyon Pozharsky និង Semyon Lvov ( ពី 20 ទៅ 30 ពាន់) និង Cossacks ជាយក្រុងនៃ Hetman Ivan Bespaly (2 ពាន់នាក់) ។ បន្ទាប់ពីការដកថយដោយក្លែងបន្លំនៃ Cossacks នៃ Vygovsky ដែលបានទាក់ទាញការផ្តាច់ខ្លួនរបស់ Pozharsky និង Lvov ទៅកន្លែងដែលមានវាលភក់នោះ Tatars បានវាយលុកដោយមិននឹកស្មានដល់ពីការវាយឆ្មក់និងកម្ចាត់ទ័ពសេះរុស្ស៊ី។ អភិបាលទាំងពីរត្រូវបានគេចាប់ដាក់គុកដែលជាកន្លែងដែល Lvov បានស្លាប់ដោយសាររបួសរបស់គាត់ហើយ Pozharsky ត្រូវបានប្រហារជីវិតសម្រាប់ការស្តោះទឹកមាត់នៅមុខ Crimean Khan ។ Mehmed-Girey និង Vygovsky បានរៀបចំការប្រហារជីវិតអ្នកទោសទាំងអស់។

ការប៉ុនប៉ងរបស់តាតាសដើម្បីអភិវឌ្ឍភាពជោគជ័យនិងវាយប្រហារកងទ័ពរបស់ Trubetskoy ដែលកំពុងឡោមព័ទ្ធ Konotop ត្រូវបានរារាំងដោយសកម្មភាពរបស់កាំភ្លើងធំរុស្ស៊ី។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នាជាមួយនឹងការលេចឡើងនៃក្រុមប៉ូឡូញ - តាតាដ៏រឹងមាំនៅខាងក្រោយ Trubetskoy ស្ថានភាពយុទ្ធសាស្រ្តនៅក្នុងតំបន់ Konotop បានផ្លាស់ប្តូរ។ ការឡោមព័ទ្ធ Konotop បន្ថែមទៀតដែលមានសត្រូវជាច្រើននៅខាងក្រោយបានក្លាយទៅជាគ្មានន័យ។ Trubetskoy បានសម្រេចចិត្តបង្កើតរបកគំហើញមួយ។ យោងទៅតាមការស្ថាបនាឡើងវិញនៃព្រឹត្តិការណ៍ដែលធ្វើឡើងដោយអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តយោធា V. Kargalov voivode Aleksey Trubetskoy បានអនុវត្តយុទ្ធសាស្ត្រនៃទីក្រុងដើរ: គាត់បានបញ្ជាឱ្យកងទ័ពផ្លាស់ទីតាមរទេះរទេះដែលបិទបានបង្កើតជាបន្ទាយចល័តមួយ។ . នៅក្រោមគម្របនៃក្បួន ទាហានជើងគោកដែលមានកាំភ្លើងវែង និងកាណុងបាញ់បានច្រានចោលការវាយលុករបស់ទ័ពសេះតាតា ហើយក្រុមទ័ពសេះដ៏ថ្លៃថ្នូបានវាយបកពីការបើកចំហររវាងរទេះរបស់តាតាស។ ជាលទ្ធផល កងវរសេនាធំទាហាន ទាហានជើងគោក និងទ័ពសេះដ៏ថ្លៃថ្នូបានឆ្លងកាត់តាមលំដាប់លំដោយទៅផ្នែកខាងស្តាំនៃ Seim ហើយបានជ្រកកោននៅក្នុងបន្ទាយ Putivl ។

ការខាតបង់

យោងទៅតាម Cossack "Chronicle of the Self-Watcher" នៃសតវត្សទី 17 ការខាតបង់របស់ Trubetskoy នៅក្នុងការប៉ះទង្គិច Konotop និងក្នុងអំឡុងពេលនៃការដកថយមានចំនួនពី 20 ទៅ 30 ពាន់នាក់។ យោងតាមទិន្នន័យបណ្ណសាររបស់រុស្ស៊ី "សរុបទៅនៅ Konotop ក្នុងសមរភូមិដ៏ធំមួយនិងការដកទ័ព៖ កងវរសេនាធំរបស់ boyar និងអភិបាលព្រះអង្គម្ចាស់ Alexei Nikitich Trubetskoy ជាមួយសមមិត្តនៃឋានៈទីក្រុងម៉ូស្គូពួកអភិជនទីក្រុងនិងកុមារ boyar និងទើបនឹងកើត។ បានទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹក Murzas និង Tatars និង Cossacks និងជួរ Reitarsky នៃប្រជាជនដំបូងនិង reytar, dragoons, ទាហាននិងអ្នកបាញ់ធ្នូត្រូវបានវាយដំហើយមនុស្ស 4761 នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ យោងតាម ​​S.M. Solovyov មានតែអ្នកទោសជាង 5 ពាន់នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួន។
"ផ្កានៃទ័ពសេះមូស្គូដែលបានបម្រើយុទ្ធនាការដ៏រីករាយនៃឆ្នាំ 1654 និង 1655 បានស្លាប់ក្នុងមួយថ្ងៃហើយមិនដែលបន្ទាប់ពីនោះ Tsar នៃទីក្រុងម៉ូស្គូអាចដឹកនាំកងទ័ពដ៏អស្ចារ្យបែបនេះចូលទៅក្នុងវាល។ នៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់កាន់ទុក្ខ Tsar Alexei Mikhailovich បានចេញទៅជួបប្រជាជនហើយភាពភ័យរន្ធត់បានដណ្តើមយកទីក្រុងម៉ូស្គូ ... "

រង្វង់មូលចំនួនពីរបានស្លាប់ ឬត្រូវបានប្រហារជីវិតបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នា៖ S.R. Pozharsky, S.P. Lvov, អ្នកបម្រើ E.A. Buturlin, មេធាវី 3 នាក់: M.G. សូនីន, I.V. Izmailov, Ya.G. Krekshin អភិជនមូស្គូ ៧៩ នាក់ និងប្រជាជន ១៦៤ នាក់។ មាន "មន្រ្តីម៉ូស្គូ" សរុបចំនួន 249 នាក់។ Semyon Pozharsky តាមបញ្ជារបស់ខាន់ត្រូវបានប្រហារជីវិតនៅទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់គាត់។ ដូចដែល S. Velichko សរសេរអំពីរឿងនេះ Pozharsky "រលាកដោយកំហឹងបានស្តីបន្ទោសខាន់យោងទៅតាមទំនៀមទម្លាប់របស់ទីក្រុងម៉ូស្គូហើយស្ដោះទឹកមាត់រវាងភ្នែករបស់គាត់។ ចំពោះ​រឿង​នេះ ព្រះ​ខ័ន​ក៏​ខឹង​ក៏​បញ្ជា​ឱ្យ​កាត់​ក្បាល​សម្ដេច​នៅ​ចំពោះ​មុខ​ភ្លាម ។

អត្ថន័យនិងលទ្ធផលនៃសមរភូមិ

ផលវិបាកភ្លាមៗនៃការប៉ះទង្គិចនៅ Konotop គឺជាការដួលរលំនៃសិទ្ធិអំណាចនយោបាយរបស់ Hetman ដែលបះបោរ Vyhovsky ដែលជាភាពស្របច្បាប់នៃការបោះឆ្នោតសម្រាប់តំណែង hetman បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Bogdan Khmelnitsky ដំបូងឡើយមានការសង្ស័យ។ តាមពិតការប្រយុទ្ធនៅជិត Konotop គឺជាការប៉ុនប៉ងដោយវិធានការយោធាដើម្បីពង្រឹងអំណាចនយោបាយនិងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Vyhovsky ដែលប្រជាជននៃធនាគារឆ្វេងអ៊ុយក្រែនបដិសេធមិនទទួលស្គាល់។ លទ្ធផលគឺផ្ទុយពីនេះ។ ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការដកថយរបស់ Trubetskoy ទៅ Putivl ការបះបោររបស់កសិករ និងទីក្រុងបានផ្ទុះឡើងនៅអ៊ុយក្រែន។ កំហឹងដ៏ពេញនិយមត្រូវបានបញ្ឆេះដោយសកម្មភាពរបស់ Crimean Tatars សម្ព័ន្ធមិត្តជាមួយ Vyhovsky ដែលបានលួចប្លន់ការតាំងទីលំនៅរបស់អ៊ុយក្រែនដោយឥតអៀនខ្មាសបានយកស្ត្រីនិងកុមារទៅជាទាសភាព។ ស្ទើរតែក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយនឹងការអភិវឌ្ឍន៍នៃព្រឹត្តិការណ៍ជុំវិញ Konotop នោះ Zaporizhzhya ataman Ivan Serko បានវាយប្រហារលើ Nogai uluses ។ ហើយនៅដើមឆ្នាំ Don Cossacks បានរៀបចំការវាយឆ្មក់នៅទន្លេ Samara ដែលចាប់ផ្តើមនៅលើទឹកដីនៃ Donbass ទំនើប ហើយកាត់ផ្តាច់ផ្លូវទៅកាន់ក្រុម Tatars ចំនួនបីពាន់នាក់ដែលដឹកនាំដោយ Kayabey ដែលប្រញាប់ប្រញាល់ទៅ។ ចូលរួមជាមួយ Vygovsky ។ ព្រឹត្តិការណ៍ទាំងអស់នេះបានបង្ខំឱ្យ Crimean Khan ចាកចេញពី Vygovsky ហើយចាកចេញជាមួយកងកម្លាំងសំខាន់សម្រាប់ Crimea ។ មិនយូរប៉ុន្មាន Poltava ដែលស្ងប់ស្ងាត់ដោយ Vyhovsky កាលពីឆ្នាំមុនបានចូលរួមជាមួយទីក្រុង Romny, Gadyach និង Lokhvitsa ដែលបានបះបោរប្រឆាំងនឹង Vyhovsky ។ បព្វជិតខ្លះបានប្រឆាំងនឹង Vygovsky: Maxim Filimonovich ដែលជាបូជាចារ្យមកពី Nizhyn និង Semyon Adamovich ជាបូជាចារ្យមកពី Ichny ។ នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1659 ការស្បថចំពោះ " tsar ពណ៌ស" ត្រូវបានយកដោយ: វរសេនីយ៍ឯក Ivan Yekimovich នៃ Kyiv, Timofei Tsetsyura នៃ Pereyaslavl និង Anikey Silin នៃ Chernigov ។

មិនយូរប៉ុន្មានកងវរសេនាធំ Cossacks នៃ Kyiv, Pereyaslov និង Chernihiv ក៏ដូចជា Zaporizhzhya Cossacks ក្រោមការបញ្ជារបស់ Ivan Sirko បានតែងតាំង hetman ថ្មី - Yuri Khmelnitsky ។ នៅឯ Cossack Rada ក្នុងទីក្រុង Garmanovtsy ជិតទីក្រុង Kyiv អ្នករើសអើងថ្មីម្នាក់ត្រូវបានជ្រើសរើស។ នៅ Garmanovtsy ឯកអគ្គរដ្ឋទូតរបស់ Vyhovsky, Sulima និង Vereshchak ត្រូវបានគេលួចចូលរហូតដល់ស្លាប់ ដែលបានចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញា Gadyach មុននេះបន្តិច (កិច្ចព្រមព្រៀងរវាង Vyhovsky និង Poles ដែលបានធ្វើឱ្យយុទ្ធនាការយោធាឆ្នាំ 1659) ។ Vyhovsky បានភៀសខ្លួនដោយភាពរីករាយនៅក្នុង Garmanovtsy ។ នៅខែតុលាឆ្នាំ 1659 Cossack Rada នៅ Bila Tserkva ទីបំផុតបានអនុម័ត Yuri Khmelnytsky ជា hetman ថ្មីរបស់អ៊ុយក្រែន។ Vyhovsky ត្រូវបានបង្ខំឱ្យដាក់រាជ្យហើយផ្ទេរ Kleinods របស់ hetman ជាផ្លូវការទៅ Khmelnytsky ។ មិនយូរប៉ុន្មាន Vyhovsky បានភៀសខ្លួនទៅប៉ូឡូញជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានគេប្រហារជីវិតជាបន្តបន្ទាប់។

បន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោតបន្ទាប់របស់ Yuri Khmelnitsky នៅឆ្នាំ 1659 គាត់បានចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាថ្មីមួយជាមួយព្រះរាជាណាចក្ររុស្ស៊ីដែលដោយសារតែការក្បត់របស់ Vyhovsky បានកំណត់អំណាចរបស់ hetmans យ៉ាងខ្លាំង។

សង្គ្រាមរុស្ស៊ី - ប៉ូឡូញឆ្នាំ 1654-1667 ដែលជាវគ្គមួយនៃសមរភូមិ Konotop ទីបំផុតបានបញ្ចប់ដោយបទឈប់បាញ់ Andrusovo ដែលនាំទៅដល់ការបែងចែក Hetmanate តាមបណ្ដោយ Dnieper ទៅជាធនាគារស្តាំ និងធនាគារឆ្វេង។ នេះគឺជាផលវិបាកនៃការបំបែក និងការបង្រួបបង្រួមផ្នែកច្បាប់នៃការពិតនៅក្នុង Hetmanate ខ្លួនវាផ្ទាល់ ចាប់តាំងពីផ្នែកសំខាន់នៃ Cossacks នៅធនាគារខាងឆ្វេងចង់ចូលរួមជាមួយរដ្ឋរុស្ស៊ី ខណៈដែលនៅខាងស្តាំធនាគារ សេចក្តីប្រាថ្នាដែលគាំទ្រប៉ូឡូញបានយកឈ្នះ។

ភាពចម្រូងចម្រាសរវាងក្រសួងការបរទេសរុស្ស៊ី និងអ៊ុយក្រែន

នៅថ្ងៃទី 10 ខែមិថុនាឆ្នាំ 2008 ក្រសួងការបរទេសរុស្ស៊ីបានសម្តែង "ការងឿងឆ្ងល់និងសោកស្តាយ" ចំពោះបំណងប្រាថ្នារបស់អ៊ុយក្រែនក្នុងការប្រារព្ធខួបលើកទី 350 នៃសមរភូមិ Konotop ។ ក្រសួងការបរទេសរុស្ស៊ីបានចាត់ទុកព្រឹត្តិការណ៍នេះគ្រាន់តែជា "ការប្រយុទ្ធបង្ហូរឈាមមួយដោយសារតែការក្បត់របស់បុរសហឺតម្នាក់ទៀត"។

ប្រធានសេវាសារព័ត៌មាននៃក្រសួងការបរទេសអ៊ុយក្រែន លោក Vasily Kyrylych បាននិយាយថា ការប្រារព្ធកាលបរិច្ឆេទប្រវត្តិសាស្ត្រ រួមទាំងខួបលើកទី 350 នៃសមរភូមិ Konotop គឺជាបញ្ហាផ្ទៃក្នុងរបស់ប្រទេសអ៊ុយក្រែនទាំងស្រុង។

វិមានអនុស្សាវរីយ៍ក្នុងការចងចាំនៃសមរភូមិ Konotop

ថ្ងៃទី 22 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 2008 នៅក្នុងភូមិ Shapovalovka ស្រុក Konotop តំបន់ Sumy ឈើឆ្កាងនិងវិហារមួយត្រូវបានតំឡើងនៅលើទីតាំងនៃសមរភូមិ Konotop ។ នៅថ្ងៃដដែលការតាំងពិព័រណ៍សារមន្ទីរ "ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសមរភូមិ Konotop ក្នុងឆ្នាំ 1659" ត្រូវបានបើកនៅទីនោះ។

ជាផ្នែកមួយនៃការរៀបចំសម្រាប់ការប្រារព្ធខួបលើកទី 350 នៃសមរភូមិ Konotop អាជ្ញាធរអ៊ុយក្រែនបានប្រកាសការប្រកួតប្រជែងបើកចំហសម្រាប់សំណើរចនាដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់ការបង្កើតកន្លែងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអនុស្សាវរីយ៍នៃកិត្តិយស និងសេចក្តីក្លាហាន Cossack នៅក្នុងទីក្រុង Konotop និង នៅក្នុងភូមិ Shapovalivka ។

ថ្ងៃទី 11 ខែមីនាឆ្នាំ 2008 ប្រធានាធិបតីអ៊ុយក្រែនលោក Viktor Yushchenko បានចុះហត្ថលេខាលើក្រឹត្យស្តីពីការប្រារព្ធខួបលើកទី 350 នៃសមរភូមិ Konotop ។

នៅក្នុងក្រឹត្យដូចគ្នានេះ លោក Viktor Yushchenko បានណែនាំដល់ទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រីនៃ Crimea និងរដ្ឋបាលទីក្រុង Sevastopol ឱ្យសិក្សាពីបញ្ហានៃការប្តូរឈ្មោះផ្លូវ ផ្លូវ ការ៉េ និងអង្គភាពយោធា ដើម្បីជាកិត្តិយសដល់វីរបុរសនៃសមរភូមិ Konotop ។ នៅក្នុងបញ្ជីដ៏វែងនៃព្រឹត្តិការណ៍ថ្ងៃឈប់សម្រាក

"ផ្កានៃទ័ពសេះមូស្គូដែលបានបម្រើយុទ្ធនាការដ៏រីករាយនៃឆ្នាំ 1654 និង 1655 បានស្លាប់ក្នុងមួយថ្ងៃហើយមិនដែលបន្ទាប់ពីនោះ Tsar នៃទីក្រុងម៉ូស្គូអាចដឹកនាំកងទ័ពដ៏អស្ចារ្យបែបនេះចូលទៅក្នុងវាល។ នៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់កាន់ទុក្ខ Tsar Alexei Mikhailovich បានចេញទៅជួបប្រជាជនហើយភាពភ័យរន្ធត់បានដណ្តើមយកទីក្រុងម៉ូស្គូ ... "

បន្ទាត់ដែលបានដកស្រង់ខាងលើពីការងារប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្ររុស្ស៊ីដ៏ល្បីល្បាញ Sergei Solovyov អាចត្រូវបានបញ្ជូនទៅកិច្ចប្រជុំនៃក្លឹប "អ្វី? កន្លែងណា? តើនៅពេលណា?” ដោយប្រាកដក្នុងចិត្តថា វាមិនទំនងដែលថាមនុស្សដែលមានប្រាជ្ញានឹងអាចឆ្លើយសំណួរថា "តើនរណាជាកម្លាំងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចដែលនៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1650 បានបំផ្លាញពណ៌នៃកងទ័ពរុស្ស៊ីក្នុងមួយថ្ងៃ?" ហើយថែមទាំងមានតម្រុយដូចជា៖ "តើកងទ័ពអ៊ុយក្រែនធ្វើរឿងនេះដោយចៃដន្យទេ?" - ស្ទើរតែកាត់បន្ថយឱកាសរបស់អ្នកក្នុងការឈ្នះក្នុងការប្រកួតជាមួយសមាជិកក្លឹប។

ទំនុកចិត្តលើរឿងនេះយ៉ាងហោចណាស់ត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយការពិតដែលថាការប្រយុទ្ធនេះដែលបានកើតឡើងតែប្រាំឆ្នាំបន្ទាប់ពី "ទង្វើដែលមិនអាចបំភ្លេចបាននៃការបង្រួបបង្រួមប្រជាជនអ៊ុយក្រែនជាមួយប្រជាជនរុស្ស៊ីជាបងប្អូន" មិនត្រូវបានរៀបរាប់នៅក្នុងសៀវភៅសិក្សាទេហើយពួកគេព្យាយាមមិននិយាយ។ អំពីវានៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍វិទ្យាសាស្ត្រ។ គួរកត់សម្គាល់ថាសូម្បីតែនៅក្នុងបទចម្រៀងប្រជាប្រិយរបស់រុស្ស៊ី "នៅក្រោមទីក្រុងក្បែរ Konotop" ដែលកាន់ទុក្ខចំពោះការសោយទិវង្គតរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ី Semyon Pozharsky ដែលពួកគេបាន "ច្រៀងចម្រៀងដ៏អស់កល្បជានិច្ច" យ៉ាងជាក់លាក់បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នានេះមិនមានពាក្យតែមួយទេ។ បានរៀបរាប់អំពី "គុណសម្បត្តិ" នៃកងទ័ព Orthodox Zaporizhian នៅក្នុងការស្លាប់ដ៏រុងរឿងរបស់អ្នកចម្បាំងរាជវង្ស។ ការស្តីបន្ទោសទាំងអស់ត្រូវបានផ្ទេរទៅឱ្យ Tatars, Kalmyks, Bashkirs ដែល "ប្រសិនបើក្អែកខ្មៅ" បានសង្កត់លើគ្រិស្តអូស្សូដក់។

ហើយក្រៅពីនេះវាគឺជាកងទ័ពរបស់មេទ័ពអ៊ុយក្រែនលោក Ivan Vyhovsky ដោយមានជំនួយពីសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់គាត់គឺ Crimean Khan Mehmed IV Giray ដែលនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1659 បានទទួលជ័យជម្នះដ៏គួរឱ្យជឿជាក់នៅជិត Konotop លើកងទ័ព tsarist ដែលដឹកនាំដោយព្រះអង្គម្ចាស់ N. Trubetskoy, S. Pozharsky, S. Lvov ។ ប៉ុន្តែតើអ៊ុយក្រែនត្រូវការជ័យជំនះនេះទេ? តើ​មិនមែន​ជា​មេទ័ព​អ៊ុយក្រែន​ដែលជា​ជន​សកម្មប្រយុទ្ធ​ដែល​ខំប្រឹង​ដើម្បី​វា​ឬ? យ៉ាងណាមិញ ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថា សូម្បីតែសន្តិភាពអាក្រក់ក៏ប្រសើរជាងសង្គ្រាមល្អដែរ…

អំពើបាបដើមនៃទំនាក់ទំនងអ៊ុយក្រែន-រុស្ស៊ី៖ "ការក្បត់ជាតិ" របស់ ហេតមែន អាយវ៉ាន វីហូវស្គី?

ជាក់ស្តែងសូម្បីតែមនុស្សដែលនៅឆ្ងាយពីការសិក្សាវិជ្ជាជីវៈក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រក៏ធុញទ្រាន់នឹងប្រធានបទនៃ "ការក្បត់ជាតិ" ដោយ Hetman Ivan Mazepa ។ គេមិនសូវដឹងថាគូប្រជែងរបស់ Mazepa គឺលោក Peter I បង្ហាញពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការលុបបំបាត់ការិយាល័យរបស់ hetman នៅក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែន បានហៅអ្នកគ្រប់គ្រងអ៊ុយក្រែនទាំងអស់ដែលគេស្គាល់ថាជាជនក្បត់ ដោយធ្វើឱ្យមានការលើកលែងសម្រាប់តែ Bogdan Khmelnitsky និង Ivan Skoropadsky ប៉ុណ្ណោះ។ វាច្បាស់ណាស់ថាអ្នកស្នងតំណែងរបស់ Bogdan គឺ Ivan Ostapovich Vygovsky គួរតែបើកបញ្ជី "កិត្តិយស" នេះ។ ជាការពិតណាស់ វាគឺជាគាត់ រួមជាមួយនឹង Mazepa ដែលត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ដោយប្រវត្តិសាស្រ្តរុស្ស៊ីថាជា "ជនក្បត់", "lyakh", "Jesuit", "លាក់បាំងកាតូលិក" និងផ្សេងទៀត។

ជារឿយៗវាកើតឡើងពីស្នាដៃប្រវត្តិសាស្ត្រដែលសូម្បីតែនៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់គាត់ Vyhovsky បានបង្កើតចេតនាសម្ងាត់ដើម្បីហែកអ៊ុយក្រែនចេញពីសហជីពជាមួយទីក្រុងមូស្គូ ស្តារសណ្តាប់ធ្នាប់-gentry ប៉ូឡូញ និងអំណាចរបស់ស្តេចប៉ូឡូញនៅលើទឹកដីអ៊ុយក្រែន ហើយថែមទាំងបំផ្លាញប្រទេស។ វិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់។ ភាពមិនសមហេតុផលនៃការចោទប្រកាន់ចុងក្រោយគឺជាក់ស្តែងប្រសិនបើមានតែដោយសារតែវាជាគ្រួសារ Vyhovsky ដែលកាន់កាប់តំណែងខ្ពស់នៅក្នុង Commonwealth ដែលមិនធ្លាប់បែកបាក់ជាមួយ Orthodoxy ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញបានយកចិត្តទុកដាក់លើផលប្រយោជន៍របស់ខ្លួនតាមគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើទៅបានដោយចាប់ផ្តើមការបង្កើត។ ភាតរភាពគ្រិស្តអូស្សូដក់ ហើយបានចូលរួមក្នុងកិច្ចការព្រះវិហារ។ វាគ្រាន់តែជាការពិបាកក្នុងការជឿលើចេតនារបស់ hetman ដែលមានអារម្មណ៍ថានៅក្នុងដៃរបស់គាត់នូវភាពពេញលេញនៃអំណាចដើម្បីលះបង់វានៅក្នុងការពេញចិត្តរបស់ស្តេចនៃ Commonwealth និងមហាសេដ្ឋីប៉ូឡូញ។ បញ្ហានៃអាកប្បកិរិយារបស់គាត់ចំពោះទីក្រុងម៉ូស្គូមើលទៅមានភាពស្មុគស្មាញជាងបន្តិច។

អ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដដែលមានគំនិតនិយមជ្រុលរបស់អ៊ុយក្រែនបានប្រកែកថាតាំងពីដើមដំបូងមក Vyhovsky មិនដូច Khmelnitsky បានដឹងពីអសន្តិសុខនៃសម្ព័ន្ធភាពជិតស្និទ្ធជាមួយ tsar ហើយព្យាយាមកម្ចាត់គាត់។ តាមពិត ការយល់ឃើញចំពោះ hetman បានកើតឡើងនៅពេលក្រោយ។ ដោយបានចូលរួមក្នុងការតស៊ូដើម្បីមេរបស់ hetman លោក Ivan Ostapovich បានពឹងផ្អែកយ៉ាងខ្លាំងលើការគាំទ្ររបស់រដ្ឋាភិបាល tsarist ។ យ៉ាងណាមិញ ទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយអាជ្ញាធរប៉ូឡូញ ស្ទើរតែមិនអាចត្រូវបានគេហៅថាអសុរោះទេ - ប៉ូលបានចាត់ទុកអតីតស្មៀននៅក្នុងរដ្ឋាភិបាល Khmelnitsky ថាជាគូប្រជែងដ៏ស៊ីសង្វាក់គ្នារបស់ស្តេចប៉ូឡូញជាង hetman ខ្លួនឯង។

ពីការឆ្លើយឆ្លងការទូតរបស់ឯកអគ្គរដ្ឋទូតរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ហុងគ្រីគេអាចដឹងថារវាង Vyhovsky និង Moscow មានកិច្ចព្រមព្រៀងសម្ងាត់មួយចំនួនស្តីពីការគាំទ្ររបស់ tsar សម្រាប់បេក្ខភាពចុងក្រោយនៅក្នុងការបោះឆ្នោត hetman នាពេលអនាគត។ ប៉ុន្តែរួចទៅហើយពីការឆ្លើយឆ្លងការទូតរបស់ Vyhovsky ជាមួយរដ្ឋាភិបាល tsarist វាច្បាស់ណាស់ថាជំនួយនេះក៏ដូចជាការទទួលស្គាល់សមត្ថភាពរបស់ hetman ជាទូទៅត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ដោយភាគីរុស្ស៊ីជាមួយនឹងសម្បទានរបស់គាត់ក្នុងបញ្ហានៃការកំណត់អធិបតេយ្យភាពរបស់អ៊ុយក្រែន។ រដ្ឋនៅក្នុងការពេញចិត្តនៃ tsar ។

អាកប្បកិរិយារបស់ឯកអគ្គរដ្ឋទូត tsarist នៅក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែនបានផ្តល់សក្ខីកម្មចំពោះការពិតដែលថាទីក្រុងមូស្គូត្រូវការមនុស្សបែបនេះនៅឯប្រមុខនៃកងទ័ព Zaporizhian ដែលយោងទៅតាមការបញ្ចេញមតិដ៏ល្អរបស់ Ivan Ostapovich ខ្លួនគាត់អាច "ទទួលយកដោយកំពូលដឹកនាំគាត់" ។ ដោយគិតពីចំណង់នយោបាយខ្លាំងពេករបស់ Muscovites និងមានអារម្មណ៍ថាមានការគាំទ្រយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរពីប្រធាននៅពីក្រោយគាត់ អ្នកស្នើសុំបានបដិសេធសម្បទានណាមួយដោយប្រកាសពីចេតនារបស់គាត់ក្នុងការបន្តគោលនយោបាយរបស់អ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់គាត់។ វាគឺចាប់ពីពេលនោះមកចាប់ពីចុងរដូវក្តៅ - ការចាប់ផ្តើមនៃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1657 រវាង Vygovsky និង Moscow ដែល "ឆ្មាខ្មៅបានរត់" ។

មិនចង់ធ្វើជាអាយ៉ងនៅក្នុងដៃរបស់ boyars និងអភិបាលនៃ tsar នៅខែតុលាឆ្នាំ 1657 Ivan Ostapovich បានកោះប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាទូទៅនៅ Korsun ។ ដោយបានពិពណ៌នាអំពីផែនការរបស់រដ្ឋាភិបាលរុស្ស៊ី ហេតម៉ានបានលះបង់អំណាចរបស់គាត់ ហើយដាក់កន្ត្រៃនៅចំពោះមុខអ្នកចូលរួមនៃក្រុមប្រឹក្សា។ ឥឡូវនេះវាពិបាកក្នុងការកំណត់ពីរបៀបដែល Vygovsky ស្មោះត្រង់ក្នុងការលះបង់អំណាចរបស់គាត់។ ភាគច្រើនទំនងជាវាជាចលនានយោបាយដ៏ប៉ិនប្រសប់។ ភាពត្រឹមត្រូវរបស់គាត់ត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយការអភិវឌ្ឍន៍ជាបន្តបន្ទាប់នៃព្រឹត្តិការណ៍។ Cossacks មិនត្រឹមតែបានប្រគល់ kleinods របស់ hetman មកគាត់ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបានបង្ហាញពីទំនុកចិត្តពេញទំហឹងក្នុងដំណើរនយោបាយរបស់គាត់ ហើយបានប្តេជ្ញាថានឹងគាំទ្រសកម្មភាពរបស់គាត់ប្រឆាំងនឹងការអះអាងរបស់អភិបាល tsarist ។

ដើម្បីយកឈ្នះលើឥស្សរជន Cossack ដ៏មានឥទ្ធិពលជាច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន Vyhovsky នៅ Rada ប្រកាសពីការត្រៀមខ្លួនរបស់គាត់ដើម្បីពិនិត្យឡើងវិញនូវមូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់ដំណើរការនៃប្រព័ន្ធអំណាចនយោបាយរបស់ Hetmanate ដោយស្ម័គ្រចិត្តប្រគល់អំណាចមួយចំនួនរបស់គាត់ទៅឱ្យពួកអ្នកចាស់ទុំ Cossack ហើយដោយហេតុនេះ។ ការ​បង្កើត​គំរូ​អំណាច​សាធារណៈ​ពេញលេញ​មួយ​ដែល​បាន​បំពាន​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដោយ​វិធីសាស្ត្រ​ផ្តាច់ការ​របស់​រដ្ឋាភិបាល Khmelnitsky។

ចលនានយោបាយដែលមិនរំពឹងទុករបស់ Vyhovsky បានធានាដល់ការពង្រឹងសិទ្ធិអំណាចរបស់គាត់។ ដោយបានទទួលសារអំពីការគាំទ្រជាឯកច្ឆ័ន្ទរបស់ Ivan Ostapovich ដោយអ្នកចូលរួមនៃ Korsun Rada រដ្ឋាភិបាល tsarist ជាលើកដំបូងបានទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការនូវអំណាច hetman របស់ Vyhovsky ហើយប្រកាសថាគ្មានចេតនាដើម្បីពិនិត្យឡើងវិញនូវលក្ខណៈនៃទំនាក់ទំនងអ៊ុយក្រែន - រុស្ស៊ីទេ។

ប៉ុន្តែជ័យជំនះផ្នែកនយោបាយបានឈ្នះនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1657 នៅ Korsun សម្រាប់ Vygovsky នៅទីបញ្ចប់បានប្រែទៅជាជ័យជំនះ Pyrrhic ។ ការចែចង់របស់ hetman ជាមួយមេប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃការរីកចំរើនយ៉ាងឆាប់រហ័សរបស់ក្រោយមក និងភាពក្រីក្រឥតឈប់ឈរដូចគ្នានៃ Cossacks ធម្មតា ការប៉ុនប៉ងរបស់ពួកវរជន Cossack ដើម្បីទទួលបានកសិករដោយសេរីក្នុងការចុះក្រោម បង្កឱ្យមានការរីកលូតលាស់នៃមនោសញ្ចេតនាប្រឆាំងជាន់ខ្ពស់ និងប្រឆាំងហេតមែននៅក្នុង អ៊ុយក្រែន។ នៅក្បាលនៃសុន្ទរកថាទាំងនេះ - មិនថាវាសោកសៅយ៉ាងណាទេក្នុងការដឹង - គឺ Zaporizhzhya Sich ។ ហើយនៅទីនេះ វាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ថាតួនាទីនៃក្រោយនៅក្នុងដំណើរការនៃការសាងសង់រដ្ឋអ៊ុយក្រែននៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ប្រវត្តិសាស្រ្តក្នុងស្រុកគឺតែងតែមានឧត្តមគតិហួសហេតុ ដែលមិនស៊ីគ្នាទាំងស្រុងទៅនឹងការពិតប្រវត្តិសាស្ត្រ។ យ៉ាងណាមិញវាគឺជាមេដឹកនាំនៃ Zaporizhzhya Cossacks ក្នុងការស្វែងរកការគាំទ្រក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាលរបស់ Hetman ដែលងាកទៅរកទីក្រុងម៉ូស្គូដើម្បីសុំជំនួយក្នុងពេលដំណាលគ្នាអំពាវនាវឱ្យថ្នាក់ដឹកនាំរបស់ខ្លួនដាក់កម្រិតយ៉ាងសំខាន់នូវសិទ្ធិនៃការដឹកនាំរបស់ Hetman ដោយបន្សល់ទុក hetmans ។ មាន​តែ​អំណាច​ទាំង​នោះ​ដែល​ពួក​គេ​មាន​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​ជា​កម្មាភិបាល​របស់​ស្តេច​ប៉ូឡូញ។

អស្ថិរភាពផ្ទៃក្នុងនៅអ៊ុយក្រែន និងការលេចចេញជាសម្ព័ន្ធមិត្តដែលមិននឹកស្មានដល់នៅក្នុងបុគ្គល Zaporizhzhya Sich អនុញ្ញាតឱ្យពួកឥស្សរជនដែលកំពុងកាន់អំណាចរបស់រុស្ស៊ីដោយមិនអើពើនឹងការព្រមានរបស់ទស្សនវិទូក្រិកបុរាណឱ្យព្យាយាមចូលទៅក្នុងទន្លេដូចគ្នាជាលើកទីពីរ ...

អ៊ុយក្រែន-ឧក្រិដ្ឋជន "ការរួបរួម" ឆ្នាំ 1658 ។ ប្រវត្តិ និងលទ្ធផលរបស់វា

ការគាំទ្រខាងសីលធម៌ដែលផ្តល់ដោយទីក្រុងមូស្គូដល់ក្រុមប្រឆាំង Hetman បានបង្កើនកម្លាំងរបស់ខ្លួនយ៉ាងខ្លាំង។ នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1658 បាតុកម្មប្រដាប់អាវុធប្រឆាំងនឹងហេតម៉ានបានលុកលុយ Zaporozhian Sich កងវរសេនាធំ Poltava និងភាគច្រើននៃ Mirgorod ។ ការអំពាវនាវរបស់ Vygovsky ទៅកាន់ tsar សម្រាប់ជំនួយដើម្បីលុបបំបាត់កុបកម្មមិនបាននាំមកនូវជោគជ័យទេ។ ដោយគិតពីលក្ខណៈជាក់លាក់នៃស្ថានភាពនយោបាយដែលកំពុងមាននៅពេលនោះនៅអឺរ៉ុបកណ្តាល និងខាងកើត លោក Ivan Ostapovich អាចទទួលបានជំនួយយោធាពិតប្រាកដក្នុងការទប់ទល់នឹងការបះបោរពី Crimean Khanate ប៉ុណ្ណោះ។

វាច្បាស់ណាស់ថាសំណួរសមហេតុសមផលកើតឡើងនៅទីនេះ៖ តើវាមានតម្លៃក្នុងការទាញកម្លាំងពីខាងក្រៅក្នុងការដោះស្រាយជម្លោះផ្ទៃក្នុងដែរឬទេ? ប៉ុន្តែយើងមិនត្រូវភ្លេចថាវិបត្តិផ្ទៃក្នុងដែលមានស្រាប់ត្រូវបានបង្កឡើងក្នុងកម្រិតធំមួយផងដែរដោយការជ្រៀតជ្រែកពីខាងក្រៅ។ ដូច្នេះ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺមិនសាមញ្ញដូចដែលវាហាក់ដូចជានៅ glance ដំបូង។

តាមភូមិសាស្រ្ត រដ្ឋអ៊ុយក្រែននៅពេលនោះត្រូវបានបំបែកចេញពីតំបន់ Crimean Khanate ដោយបន្ទះវាលព្រៃអព្យាក្រឹត។ នៅក្នុងទិដ្ឋភាពនយោបាយ ផ្លូវខ្លីបំផុតពីលំនៅដ្ឋានរបស់ hetman នៅ Chigirin ទៅវិមាន Khan នៅ Bakhchisarai បានរត់កាត់ ... Warsaw ។ យ៉ាងណាមិញ សន្ធិសញ្ញា អ៊ុយក្រែន-រុស្ស៊ី ឆ្នាំ ១៦៥៤ ធ្វើឱ្យមានការខកចិត្តដល់ ភាតរភាព Cossack ជាមួយគ្រីមៀ ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានោះ បានធ្វើឱ្យមានការលេចចេញនូវ សហភាពនយោបាយយោធា នៃគ្រីមៀ និងប៉ូឡូញ ដែលមានរយៈពេលដប់ពីរឆ្នាំខាងមុខ។ ហើយឥឡូវនេះ ដើម្បីទទួលបានជំនួយយោធាពី Crimean Khan Vyhovsky ចាំបាច់ត្រូវបង្កើតទំនាក់ទំនងនយោបាយជាមួយស្តេចប៉ូឡូញ។

បន្ទាប់ពីការពិគ្រោះយោបល់របស់អ៊ុយក្រែន - ប៉ូឡូញបានចាប់ផ្តើមនៅខែមីនាឆ្នាំ 1658 ក្នុងខែមេសា horde Crimean ដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តនឹង Vyhovsky បានចូលអ៊ុយក្រែន។ ជាមួយនឹងការគាំទ្ររបស់នាង នៅដើមរដូវក្តៅនៃឆ្នាំ 1658 អ្នកហែហមនៅជិតប៉ូលតាវ៉ាអាចទទួលបានជ័យជំនះយ៉ាងដាច់អហង្ការលើក្រុមប្រឆាំងប្រដាប់អាវុធអ៊ុយក្រែន។

ដោយរាយការណ៍ពីលទ្ធផលនៃសមរភូមិប៉ូលតាវ៉ាទៅកាន់ទីក្រុងមូស្គូ លោក Vyhovsky ដោយមិនបង្ហាញពីបំណងចង់ផ្តាច់ទំនាក់ទំនងជាមួយ tsar ហើយព្យាយាមគ្រប់មធ្យោបាយដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ពីអវត្តមាននៃមនោសញ្ចេតនាប្រឆាំងនឹងទីក្រុងម៉ូស្គូនៅក្នុងសម្ព័ន្ធភាពដែលទើបនឹងបញ្ចប់ជាមួយ គ្រីមៀ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅខែសីហាឆ្នាំ 1658 កងទ័ព tsarist ដឹកនាំដោយ Belgorod voivode G. Romodanovsky ត្រូវបានណែនាំទៅធនាគារខាងឆ្វេងនៅក្នុងក្បួនដែលមេដឹកនាំនៃក្រុមប្រឆាំងប្រឆាំងនឹង Hetman ដែលបានរួចផុតពីផ្លូវ Poltava ស្វែងរកកន្លែងជ្រកកោន។ Romodanovsky ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាតាមអំពើចិត្តរបស់គាត់ពីក្នុងចំណោមពួកគេផ្ទុយពី Vyhovsky ប្រកាស Ivan Bespaly ថាជា hetman ដែលស័ក្តិសមបំផុតសម្រាប់តួនាទីរបស់ hetman ដែលអភិបាលរុស្ស៊ីអាច "ចាប់យកដោយកំពូលដឹកនាំគាត់" ។ ចាប់ពីពេលនោះមក Vyhovsky គ្មានជម្រើសអ្វីក្រៅពីពន្លឿនការបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយស្តេចប៉ូឡូញទេ ព្រោះថាអំណាចរបស់ Crimean Khan មានតិចតួចពេកក្នុងការរារាំងទីក្រុងមូស្គូពីការធ្វើអន្តរាគមន៍នៅអ៊ុយក្រែន។

ជីវិតខ្លីរបស់សហភាពប៉ូឡូញ-លីទុយអានី-អ៊ុយក្រែន (-រុស្ស៊ី)

កិច្ចព្រមព្រៀង Gadyach នៃឆ្នាំ 1658 បានប្រកាសរូបរាងនៅលើផែនទីនៃទ្វីបអឺរ៉ុបនៃរដ្ឋសហព័ន្ធថ្មីមួយ - ប្រទេសប៉ូឡូញ - លីទុយអានី - អ៊ុយក្រែន Commonwealth (នោះគឺសាធារណរដ្ឋ) ។ ប្រជាជននយោបាយទាំងនេះត្រូវបានបង្រួបបង្រួមជា "សេរីដោយសេរី" និង "ស្មើភាពស្មើគ្នា" ។ ផ្នែកនីមួយៗនៃរដ្ឋមានការគ្រប់គ្រងផ្ទាល់ខ្លួន ហិរញ្ញវត្ថុ កងទ័ព។

វាជារឿងសំខាន់ដែលនៅក្នុងអត្ថបទនៃកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ អ៊ុយក្រែនរក្សាសិទ្ធិក្នុងការលើកលែងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធរបស់ខ្លួនពីការចូលរួមរបស់សហព័ន្ធនៅក្នុងសង្គ្រាមជាមួយទីក្រុងម៉ូស្គូ ប្រសិនបើវាមកដល់នោះ។ ជាងនេះទៅទៀត លោក Hetman Vyhovsky ដែលមិនបោះបង់ក្តីសង្ឃឹមក្នុងការជៀសវាងជម្លោះប្រដាប់អាវុធជាមួយទីក្រុងមូស្គូ បានស្នើឱ្យភាគីរុស្ស៊ីចូលរួមជាមួយសហជីពប៉ូឡូញ-លីទុយអានី-អ៊ុយក្រែន។ លើសពីនេះទៅទៀត, តាមការចង់បានរបស់ Tsar Alexei Mikhailovich ឱ្យក្លាយជា Tsar នៃទីក្រុងមូស្គូ, និងស្តេចនៃប្រទេសប៉ូឡូញ, និង Grand Duke of Lithuania, Chernigov, Kyiv, Little Russia, Volyn, Podolsk "និងអ្នកដទៃ" ។ សំណើរបស់ hetman អ៊ុយក្រែនមើលទៅប្រាកដនិយមណាស់។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយចាប់តាំងពីរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1656 ថ្នាក់ដឹកនាំរុស្ស៊ីបានពិភាក្សាដោយស្មោះអស់ពីចិត្តជាមួយប៉ូលអំពីលទ្ធភាពនៃការចូលទៅកាន់បល្ល័ង្កប៉ូឡូញនិងការប្រកាសនៃសហជីពផ្ទាល់ខ្លួននៃរដ្ឋទាំងពីរ។

សំណើរបស់ Hetman បានយកទិដ្ឋភាពជាក់ស្តែងបន្ថែមទៀតចាប់ពីចុងឆ្នាំ 1658 នៅពេលដែលកងទ័ពដែលស្មោះត្រង់នឹង Vygovsky រួមជាមួយ Crimean Tatars និងអង្គភាពប៉ូឡូញបានបណ្តេញកងទ័ព Romodanovsky ចេញពី Left Bank ។ អ្នកចូលរួមនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំសម្ងាត់ដែលបានធ្វើឡើងនៅក្នុងខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1659 នៅក្នុងបន្ទប់របស់ tsar ក៏បានយល់ស្របថាកិច្ចព្រមព្រៀងមួយអាចត្រូវបានបញ្ចប់ជាមួយ Vyhovsky ដោយផ្អែកលើបទប្បញ្ញត្តិដែលបានសាកល្បងនៅ Gadyach ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយយោងទៅតាមគំនិតរបស់ទីប្រឹក្សា tsar វាគួរតែមានលក្ខណៈទ្វេភាគីដោយមិនមានការចូលរួមពីប៉ូលនិងលីទុយអានី។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ជាក់ស្តែង ដើម្បីកាន់តែមានភាពជឿជាក់ក្នុងការចរចាជាមួយថ្នាក់ដឹកនាំអ៊ុយក្រែន លោក boyar A.M. Trubetskoy ដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅអ៊ុយក្រែនត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ ... ស្ទើរតែមួយរយពាន់នាក់នៃកងទ័ព tsarist ។

វាពិបាកក្នុងការទស្សន៍ទាយថាតើ "ការចរចា" ជាមួយតំណាង "ស្ថានទូត" បែបនេះអាចនាំទៅរកអ្វី ដែលនៅអ៊ុយក្រែនត្រូវបានចូលរួមដោយកងទ័ពរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Romodanovsky ដែលធ្លាប់ស្គាល់យើងរួចហើយ និងការផ្តាច់ខ្លួនរបស់ I. Bespaly ។ ជាក់ស្តែង Vyhovsky ខ្លួនឯងក៏មិនមានទំនុកចិត្តលើលទ្ធផលវិជ្ជមានរបស់ពួកគេដែរ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលគាត់មិនយល់ព្រមចំពោះសំណើរបស់ Trubetskoy ដើម្បីជួបនៅតុចរចាដោយត្អូញត្អែរថាវាមានគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំងណាស់ក្នុងការជួបជាមួយ boyars - មនុស្សម្នាក់អាចបាត់បង់ក្បាលក្នុងអំឡុងពេលកិច្ចប្រជុំបែបនេះ។

ភាពវឹកវររបស់ tsar ខ្លួនគាត់ពិតជាមិនសង្ឃឹមសម្រាប់ពួកគេទេដែលភ្លាមៗនៅពេលដែលគាត់បានឆ្លងកាត់ព្រំដែនអ៊ុយក្រែនភ្លាមៗបានចាប់ផ្តើម "ញាប់ញ័រ" Cossacks សម្រាប់ tsar ដោយកម្លាំងអាវុធ។ ស្ទើរតែសកម្មបំផុតនៅក្នុងភាពច្របូកច្របល់នេះគឺព្រះអង្គម្ចាស់ Pozharsky ដែលធ្លាប់ស្គាល់យើងរួចហើយពីបទចម្រៀងប្រជាប្រិយរបស់រុស្ស៊ីដែលបានរៀបរាប់ដូចដែល S. Velichko ថ្លែងទីបន្ទាល់ថា "បានចាប់យកទីក្រុង Serebryany កាត់បន្ថយអ្នកស្រុកមួយចំនួននៅទីនោះហើយចាប់យកអ្នកផ្សេងទៀតជាមួយ ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេទាំងអស់” ។

«​ពី​ការ​ចាញ់​នោះ​អាច​គេច​ចេញ​បាន... គឺ​ជា​អ្នក​ដែល​មាន​សេះ​មាន​ស្លាប»

នេះជារបៀបដែលអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រអ៊ុយក្រែន Samiylo Velichko បានធ្វើអត្ថាធិប្បាយលើការរំពឹងទុកសម្រាប់ការជួយសង្គ្រោះអ្នកចម្បាំងរាជវង្សនៅក្នុងសមរភូមិ Konotop ។ ហើយការប្រយុទ្ធខ្លួនឯងត្រូវបាននាំមុខដោយការការពារដ៏អង់អាចដោយទាហានចំនួនប្រាំពាន់នាក់របស់ Cossacks អ៊ុយក្រែនក្រោមការបញ្ជារបស់វរសេនីយ៍ឯក Nizhyn Grigory Gulyanitsky នៃបន្ទាយ Konotop ដែលត្រូវបានឡោមព័ទ្ធនិងវាយលុកខ្ញុំនិយាយម្តងទៀតដោយកងទ័ពអធិរាជមួយរយពាន់ (!) ។ ដោយគ្រាន់តែសំដៅទៅលើជំនួយរបស់ព្រះ ការផ្តល់ជំនួយរបស់ព្រះ មនុស្សម្នាក់អាចពន្យល់ពីរបៀបដែល Cossacks នៃ Gulyanitsky បានគ្រប់គ្រងដើម្បីរក្សាទីក្រុងនៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេ ទប់ទល់នឹងការវាយប្រហារឥតឈប់ឈររបស់សត្រូវដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ចាប់ពីចុងខែមេសាដល់ចុងខែមិថុនា ឆ្នាំ 1659។

ភាពធន់ដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមករបស់អ្នកការពារនៃ Konotop បានអនុញ្ញាតឱ្យ Vyhovsky ប្រមូលកងវរសេនាធំ Cossack ដ៏ស្មោះត្រង់បន្តិចម្តង ៗ អំពាវនាវដល់ក្រុម Crimean សម្រាប់ជំនួយប្រមូលផ្តុំកងវរសេនាធំអ្នកស្ម័គ្រចិត្តមកពីប្រទេសប៉ូឡូញម៉ុលដាវី Wallachia និង Transylvania ។

ការសាកល្បងកម្លាំងមួយបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 24 ខែមិថុនានៅជិតភូមិ Shapovalivka ជាកន្លែងដែល hetman អ៊ុយក្រែនបានកម្ចាត់ការល្បាតទៅមុខរបស់សត្រូវ។ ហើយនៅថ្ងៃទី 29 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1659 នៅថ្ងៃនៃពួកបរិសុទ្ធពេត្រុសនិងប៉ូល Vygovsky ជាប្រមុខនៃកងកម្លាំងអន្តរជាតិរបស់គាត់បានទៅជិតផ្លូវឆ្លងកាត់ Sosnovskaya នៅជិត Konotop ។ ដោយ​មិន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​សត្រូវ​ចូល​មក​ដឹង​ខ្លួន​ទេ បុរស​នោះ​បាន​វាយ​ប្រហារ​កង​ទ័ព​រុស្ស៊ី​ដែល​មាន​កម្លាំង ១៥.០០០ នាក់ ដែល​ការពារ​ផ្លូវ​ឆ្លង​កាត់​ពី​ការ​ហែ​ក្បួន។ នាគរបស់ Vygovsky បានរុញសត្រូវត្រឡប់មកវិញឆ្លងកាត់ទន្លេហើយទ័ពសេះបានប្រញាប់តាមគាត់។ កងទ័ព Crimean Tatar ត្រូវបានទុកចោលក្នុងការវាយឆ្មក់។

ដោយបានធ្វើឱ្យមានការខាតបង់យ៉ាងច្រើនលើសត្រូវ កងទ័ពអ៊ុយក្រែនបានចូលប្រយុទ្ធជាមួយកងវរសេនាធំរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Pozharsky ដែលបានមកជួយដល់ការដកថយ។ បន្ទាប់ពីនោះ Vygovsky បានចេញបញ្ជាឱ្យដកកងកម្លាំងរបស់គាត់ទៅទីតាំងមុនរបស់ពួកគេដោយធ្វើពុតជាកំពុងរត់។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Pozharsky និងអភិបាលរុស្ស៊ីផ្សេងទៀតដែលជាប្រមុខនៃកងកម្លាំងសំខាន់ៗបានប្រញាប់ប្រញាល់តាមពួកគេហើយធ្លាក់ចូលទៅក្នុងការវាយឆ្មក់ដែលបានរៀបចំទុកជាមុន។ មានតែអ្នកចម្បាំង tsarist ភាគច្រើនប៉ុណ្ណោះដែលឆ្លងទៅច្រាំងទន្លេទីពីរ នៅពេលដែលពួកតាតាសវាយពួកគេពីការវាយឆ្មក់។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ Cossacks អ៊ុយក្រែនបានគ្រប់គ្រងដើម្បីបំផ្លាញផ្លូវឆ្លងកាត់និងទំនប់វារីអគ្គិសនីនៅខាងក្រោមវា។ ទឹក​បាន​ហៀរ​មក​ហើយ​ធ្វើ​ឱ្យ​ទ័ព​សេះ​រុស្ស៊ី​មិន​អាច​ត្រឡប់​ទៅ​កាន់​ទីតាំង​ដើម​វិញ​បាន​ឡើយ។ ទ័ពសេះរបស់រាជវង្សធុនធ្ងន់បានជាប់គាំងនៅក្នុងទីវាលភក់នៃទន្លេ "Konotops" ដូចមនុស្សសម័យមួយនៃព្រឹត្តិការណ៍បានសរសេរអំពីវា។ ដោយកត់សម្គាល់ពីជញ្ជាំងនៃ Konotop ការអភិវឌ្ឍនៃការប្រយុទ្ធនៅច្រកឆ្លងកាត់និងនៅជិតវាកងវរសេនាធំរបស់ Gulyanitsky ដែលអស់កម្លាំងដោយការឡោមព័ទ្ធក៏បានបន្តការវាយលុកផងដែរ។

លទ្ធផលនៃសមរភូមិ Konotop គឺជាការបរាជ័យដ៏រសើប និងគួរឱ្យអាម៉ាស់បំផុតមួយរបស់កងទ័ព tsarist នៃពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 17 ដែលបានរៀបរាប់រួចហើយនៅដើមដំបូង។ យោងតាមប្រភពផ្សេងៗគ្នាអ្នកចម្បាំងរាជវង្សពី 30 ទៅ 60 ពាន់នាក់ត្រូវបានសម្លាប់នៅលើវាល Konotop ។ អភិបាល tsarist ត្រូវបានចាប់ខ្លួន៖ ព្រះអង្គម្ចាស់ Pozharsky ព្រះអង្គម្ចាស់ Lvov បងប្អូន Buturlin ព្រះអង្គម្ចាស់ Lyapunov និងអ្នកដទៃ។ ពួកគេភាគច្រើនបានទៅធ្វើជាឈ្លើយនៅគ្រីមៀ។ ហើយវីរបុរសដែលបានរៀបរាប់រួចហើយនៃបទចម្រៀងប្រជាប្រិយរុស្ស៊ីព្រះអង្គម្ចាស់ Semyon Pozharsky តាមបញ្ជារបស់ខាន់ត្រូវបានប្រហារជីវិតនៅទីស្នាក់ការរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែហេតុផលសម្រាប់រឿងនេះ មិនមែនជាសមត្ថភាពដ៏ប៉ិនប្រសប់ដែលបង្ហាញដោយអភិបាលនៅសមរភូមិនោះទេ ប៉ុន្តែទំនងជាការរំលោភបំពានដ៏កខ្វក់ដែលគាត់ "គោរព" Mehmed IV ។ ដូចដែល Velichko សរសេរអំពីរឿងនេះ Pozharsky "រលាកដោយកំហឹងបានស្តីបន្ទោសខាន់យោងទៅតាមទំនៀមទម្លាប់ម៉ូស្គូហើយស្ដោះទឹកមាត់រវាងភ្នែករបស់គាត់។ ចំពោះ​រឿង​នេះ ព្រះ​ខ័ន​ក៏​ខឹង​ក៏​បញ្ជា​ឱ្យ​កាត់​ក្បាល​សម្ដេច​នៅ​ចំពោះ​មុខ​ភ្លាម ។

ដោយបានទទួលព័ត៌មានពីអភិបាល Trubetskoy អំពីការបរាជ័យ Konotop លោក Muscovites បានចងចាំភ្លាមៗនូវយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងទីក្រុងមូស្គូដោយបុរសជនជាតិអ៊ុយក្រែនម្នាក់ទៀតគឺ Petro Sahaidachny ។ ដូច Solovyov ដូចគ្នាបានសរសេរក្នុងឱកាសនេះថា " Tsarist Moscow ញ័រសម្រាប់សុវត្ថិភាពផ្ទាល់ខ្លួន។ តាមបញ្ជារបស់ tsar ប្រជាជនគ្រប់វណ្ណៈបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅដីដើម្បីពង្រឹងទីក្រុងម៉ូស្គូ។ Tsar ខ្លួនឯងជាមួយ boyars បានមកម្តងហើយម្តងទៀតដើម្បីមើលស្នាដៃទាំងនេះ។ អ្នករស់នៅក្នុងតំបន់ជុំវិញជាមួយនឹងគ្រួសារនិងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេបានពេញទីក្រុងម៉ូស្គូមានពាក្យចចាមអារ៉ាមថា tsar កំពុងចាកចេញទៅកាន់វ៉ុលកាទៅ Yaroslavl ... "