ផ្សាយ
ពីដើម ពីចុង
កុំធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព Update
ការត្រឡប់មកវិញដ៏ធំនៃ Crimean Tatars បានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងក្រឹត្យរបស់ទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រីនៃសហភាពសូវៀតលេខ 666 នៃថ្ងៃទី 11 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1990 ។ យោងទៅតាមវា Crimean Tatars អាចទទួលបានដីឡូតិ៍និងសម្ភារៈសាងសង់នៅ Crimea ដោយមិនគិតថ្លៃប៉ុន្តែក្នុងពេលតែមួយពួកគេអាចលក់ដីដែលទទួលបានពីមុនជាមួយផ្ទះនៅ Uzbekistan ដូច្នេះការធ្វើចំណាកស្រុកនៅក្នុងអំឡុងពេលមុនពេលដួលរលំនៃសហភាពសូវៀតបាននាំយក Crimean Tatars ។ អត្ថប្រយោជន៍សេដ្ឋកិច្ចដ៏អស្ចារ្យ។
ទីបំផុតនៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ១៩៨៩ ឧត្តមក្រុមប្រឹក្សានៃសហភាពសូវៀតបានទទួលស្គាល់ការនិរទេសជនជាតិ Crimean Tatars ថាជា "ខុសច្បាប់ និងឧក្រិដ្ឋកម្ម"។
គណៈប្រធាននៃសហភាពសូវៀតនៃសហភាពសូវៀតនៅក្នុងក្រឹត្យលេខ 493 នៃថ្ងៃទី 5 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1967 "ស្តីពីពលរដ្ឋនៃសញ្ជាតិតាតាដែលរស់នៅក្នុងគ្រីមៀ" បានទទួលស្គាល់ថា "បន្ទាប់ពីការរំដោះគ្រីមៀពីការកាន់កាប់របស់ណាស៊ីនៅឆ្នាំ 1944 ការពិតនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសកម្ម។ ជាមួយនឹងការឈ្លានពានរបស់អាឡឺម៉ង់នៃផ្នែកជាក់លាក់មួយនៃ Tatars ដែលរស់នៅក្នុង Crimea ត្រូវបានគេសន្មតថាមិនសមហេតុផលចំពោះប្រជាជន Tatar ទាំងមូលនៃ Crimea ។
មានតែនៅថ្ងៃទី 28 ខែមេសាឆ្នាំ 1956 ដោយក្រឹត្យរបស់គណៈប្រធាននៃឧត្តមភាពសូវៀតនៃសហភាពសូវៀតជនជាតិ Crimean Tatars ត្រូវបានដោះលែងពីការគ្រប់គ្រងរដ្ឋបាលនិងរបបពិសេសនៃការតាំងទីលំនៅប៉ុន្តែដោយគ្មានសិទ្ធិប្រគល់ទ្រព្យសម្បត្តិនិងត្រឡប់ទៅ Crimea វិញ។
ភាគច្រើននៃជនចំណាកស្រុកដែលមានសមត្ថភាពត្រូវបានបញ្ជូនទៅធ្វើការទាំងក្នុងវិស័យកសិកម្ម និងក្នុងឧស្សាហកម្ម និងសំណង់។ កង្វះកម្លាំងពលកម្មក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមត្រូវបានគេមានអារម្មណ៍ថាស្ទើរតែគ្រប់ទីកន្លែង ជាពិសេសនៅក្នុងការប្រមូល និងកែច្នៃកប្បាស។ ការងារដែលអ្នកតាំងលំនៅពិសេសបានទទួល ជាក្បួនគឺពិបាក ហើយជារឿយៗមានគ្រោះថ្នាក់ដល់ជីវិត និងសុខភាព។ ឧទាហរណ៍ ជាងមួយពាន់នាក់នៃពួកគេធ្វើការនៅអណ្តូងរ៉ែ ozocerite នៅក្នុងភូមិ Shorsu តំបន់ Fergana ។ Crimean Tatars ត្រូវបានបញ្ជូនទៅសាងសង់ស្ថានីយ៍វារីអគ្គិសនី Nizhne-Bozsu និង Farhad ពួកគេបានធ្វើការលើការជួសជុលផ្លូវដែក Tashkent នៅរោងចក្រឧស្សាហកម្ម និងសហគ្រាសគីមី។ ស្ថានភាពរស់នៅក្នុងតំបន់ជាច្រើនមិនពេញចិត្ត។ មនុស្សត្រូវបានគេដាក់នៅក្នុងក្រោល ទ្រុង បន្ទប់ក្រោមដី និងកន្លែងដែលមិនមានឧបករណ៍ផ្សេងទៀត។អាកាសធាតុមិនទៀងទាត់ កង្វះអាហារូបត្ថម្ភជាប់លាប់នាំឱ្យមានការរីករាលដាលនៃជំងឺគ្រុនចាញ់ និងជំងឺក្រពះពោះវៀន។ ចាប់ពីខែមិថុនាដល់ខែធ្នូឆ្នាំ 1944 អ្នកតាំងលំនៅពិសេស 10,1 ពាន់នាក់មកពី Crimea បានស្លាប់ដោយសារជំងឺនិងហត់នឿយនៅ Uzbekistan ពោលគឺប្រហែល 7% នៃចំនួនអ្នកមកដល់។
"វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលដំបូងអ៊ូសបេគីស្ថានបានយល់ព្រមទទួលតែ 70 ពាន់នាក់តាតា Crimean ប៉ុន្តែក្រោយមកវាត្រូវ "ពិចារណាឡើងវិញ" ផែនការរបស់ខ្លួនហើយយល់ព្រមជាមួយចំនួន 180 ពាន់នាក់សម្រាប់គោលបំណងដែលនាយកដ្ឋាននៃការតាំងទីលំនៅពិសេសត្រូវបានរៀបចំនៅក្នុងសាធារណរដ្ឋ NKVD ។ ដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងរៀបចំការតាំងទីលំនៅពិសេសចំនួន 359 និងការិយាល័យមេបញ្ជាការចំនួន 97 ។ ហើយទោះបីជាពេលវេលានៃការតាំងទីលំនៅថ្មីរបស់ Crimean Tatars ក្នុងការប្រៀបធៀបជាមួយប្រជាជនផ្សេងទៀតមានភាពសុខស្រួលក៏ដោយក៏ទិន្នន័យស្តីពីជំងឺនិងអត្រាមរណភាពខ្ពស់និយាយយ៉ាងច្បាស់អំពីអ្វីដែលពួកគេត្រូវធ្វើនៅកន្លែងថ្មី: ប្រហែល 16 ពាន់នាក់ត្រឡប់មកវិញនៅក្នុង ឆ្នាំ 1944 និងប្រហែល 13 ពាន់នាក់ក្នុង 1945, សៀវភៅរបស់ Pavel Polyan និយាយថា: "មិនមែនជាឆន្ទៈសេរីរបស់ខ្ញុំផ្ទាល់ ... "
ការផ្ទេររថភ្លើងចំនួន 71 ទៅកាន់ភាគខាងកើតចំណាយពេលប្រហែល 20 ថ្ងៃ។ នៅក្នុងទូរលេខចុះថ្ងៃទី 8 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1944 ដែលផ្ញើទៅកាន់ Lavrentiy Beria គណៈកម្មាធិការប្រជាជននៃកិច្ចការផ្ទៃក្នុងនៃ Uzbek SSR Yuldash Babadzhanov បានរាយការណ៍ថា: "ខ្ញុំរាយការណ៍អំពីការបញ្ចប់នៃការទទួលភ្ញៀវនិងការតាំងទីលំនៅថ្មីនៃអ្នកតាំងលំនៅពិសេសនៃ Crimean Tatars នៅក្នុងតំបន់។ Uzbek SSR ... សរុបមក អ្នកតាំងលំនៅពិសេសនៃគ្រួសារត្រូវបានទទួលយក និងតាំងទីលំនៅនៅ Uzbekistan - 33.775 នាក់ មនុស្ស - 151.529 នាក់ រួមទាំងបុរស - 27.558 នាក់ ស្ត្រី - 55.684 នាក់ កុមារ - 68.287. 191 នាក់បានស្លាប់នៅតាមផ្លូវក្នុង echelons ទាំងអស់។ តាំងទីលំនៅតាមតំបន់៖ Tashkent - 56,362 នាក់។ Samarkand - 31,540, Andijan - 19,630, Fergana - 19,630, Namangan - 13,804, Kashka-Darya - 10,171, Bukhara - 3983 នាក់។ ការតាំងទីលំនៅថ្មីត្រូវបានអនុវត្តជាចម្បងនៅក្នុងកសិដ្ឋានរបស់រដ្ឋ កសិដ្ឋានសមូហភាព និងសហគ្រាសឧស្សាហកម្ម នៅក្នុងបរិវេណទទេ និងដោយសារតែការបង្រួមរបស់អ្នកស្រុក ... ការដឹកជញ្ជូនរថភ្លើងនិងការតាំងទីលំនៅថ្មីនៃអ្នកតាំងលំនៅថ្មីបានធ្វើឡើងក្នុងរបៀបមួយ។ មិនមានឧប្បត្តិហេតុកើតឡើងទេ»។
ក្រុមតាតាស Crimean ដែលបានរឹបអូសយកដីដោយបំពានលើកសិដ្ឋានសមូហភាព "អ៊ុយក្រែន" ក្នុងតំបន់ Bakhchisarai ឆ្នាំ 1989
Valery Shustov / RIA Novostiបន្ទាប់ពីការបណ្តេញចេញនៃតំបន់ Crimean Tatars យោងតាមគណៈកម្មការនៃក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជននៃសហភាពសូវៀតនៅសល់: ផ្ទះចំនួន 25561 ក្បាលដី 18736 គ្រួសារ 15000 រោងគោក្របីនិងសត្វស្លាប: គោ 10700 ក្បាលសត្វវ័យក្មេង 886 កូនគោចំនួន 4.1409 ក្បាល។ ចៀម និងពពែ 4,450 សេះ 43 207 ភី។ ចានសរុប និងផលិតផលផ្សេងៗ 420,000។
ដូចដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងសៀវភៅដោយ Natalia Kiseleva និង Andrey Malgin "ដំណើរការជនជាតិភាគតិច - នយោបាយនៅគ្រីមៀ៖ បទពិសោធន៍ប្រវត្តិសាស្ត្រ បញ្ហាទំនើប និងការរំពឹងទុកសម្រាប់ដំណោះស្រាយរបស់ពួកគេ" ការបញ្ជាទិញពិសេសត្រូវបានចេញនៅជួរមុខសម្រាប់ការបណ្តេញជនជាតិតាតាស Crimean ពីកងទ័ពក្រហម។ ដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅការតាំងទីលំនៅពិសេសផងដែរ។ ឋានន្តរស័ក្តិ និងមន្ត្រី និងពលទាហាន ដែលភាគច្រើនជានាយទាហានរង បានទទួលជោគវាសនានេះ។ មានតែមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ប៉ុណ្ណោះដែលជាក្បួនមិនចាកចេញពីកងទ័ព ហើយបន្តនៅជួរមុខរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាម។
ដោយគិតពីអតីតបុគ្គលិកយោធាចំនួនសរុបនៃជនចំណាកស្រុក - Crimean Tatars - មានជាង 200 ពាន់នាក់។
បន្ទាប់ពីជនជាតិតាតាស ដោយផ្អែកលើដំណោះស្រាយ GKO លេខ 5984s នៃថ្ងៃទី 2 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1944 ជនជាតិក្រិចចំនួន 15,040 នាក់ ប៊ុលហ្គារី 12,422 នាក់ អាមេនី 9,621 នាក់ អាល្លឺម៉ង់ 1,119 នាក់ អ៊ីតាលី និងរ៉ូម៉ានី 105 តួក ជនជាតិអ៊ីរ៉ង់ 16 នាក់ជាជនជាតិ Crimean ជាដើម។ សាធារណរដ្ឋនៃអាស៊ីកណ្តាល និងតំបន់នៃ RSFSR ។ (សរុបចំនួន 41,854 នាក់) ។ ជាសរុបនៅចុងឆ្នាំ 1945 យោងតាម NKVD នៃសហភាពសូវៀតមាន 967,085 គ្រួសារនៅក្នុងការតាំងទីលំនៅពិសេសក្នុងចំនួន 2,342,506 នាក់។
"លើសពីនេះទៀត គណៈកម្មាការយោធានៅ Crimean បានប្រមូលផ្តុំ Tatars 6,000 នាក់ដែលមានអាយុព្រាង ដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Guryev, Rybinsk, Kuibyshev យោងទៅតាមបញ្ជារបស់ការិយាល័យកណ្តាលនៃកងទ័ពក្រហម។ ក្នុងចំណោមអ្នកតាំងលំនៅពិសេសចំនួន 8,000 នាក់ដែលបានផ្ញើតាមការណែនាំរបស់អ្នកទៅកាន់ Moskvugol, 5,000 នាក់ក៏ជាជនជាតិតាតាសផងដែរ។ ជាសរុបមនុស្ស 191,044 នាក់នៃសញ្ជាតិតាតាត្រូវបានដកចេញពី Crimean ASSR ។- ត្រូវបានកត់សម្គាល់ផងដែរនៅក្នុងរបាយការណ៍របស់ Kobulov និង Serov ។
ដូចដែលមេដឹកនាំនៃប្រតិបត្តិការបានកត់សម្គាល់នៅក្នុងរបាយការណ៍របស់ពួកគេក្នុងអំឡុងពេលនៃការបណ្តេញចេញ "ធាតុប្រឆាំងនឹងសូវៀត" 1,137 ត្រូវបានចាប់ខ្លួនសម្រាប់មនុស្សសរុបចំនួន 5,989 ។ កាំភ្លើងត្បាល់ចំនួន ១០ ដើម កាំភ្លើងយន្ត ១៧៣ ដើម កាំភ្លើងយន្ត ១៩២ ដើម កាំភ្លើងវែង ២ ៦៥០ ដើម គ្រាប់រំសេវ ៤៦ ៦០៣ គីឡូក្រាម។
នៅថ្ងៃទី 20 ខែឧសភា គណៈកម្មាធិការសន្តិសុខរដ្ឋ Kobulov និង Serov បានរាយការណ៍ទៅ Beria ថា "ប្រតិបត្តិការដើម្បីបណ្តេញ Crimean Tatars ដែលបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 18 ខែឧសភាតាមការណែនាំរបស់អ្នកបានបញ្ចប់នៅថ្ងៃនេះនៅម៉ោង 4 រសៀល។ មនុស្ស 180.014 នាក់ត្រូវបានបណ្តេញចេញ ផ្ទុកទៅក្នុង 67 echelon ដែលក្នុងនោះ 63 echelon នៃ 173.287 នាក់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅគោលដៅរបស់ពួកគេ ecelons ដែលនៅសល់ 4 នឹងត្រូវបានបញ្ជូននៅថ្ងៃនេះ។
ដូចនៅក្នុងករណីនៃការបណ្តេញចេញ Kalmyks នៅពេលដែលវិធានការប្រឆាំងនឹងប្រជាជនមិនប៉ះពាល់ដល់អ្នកតំណាងជាន់ខ្ពស់មួយចំនួនឧទាហរណ៍ឧត្តមសេនីយ Oka Gorodovikov ដែលជាជនជាតិ Crimean Tatars មួយចំនួនដែលបានគ្រប់គ្រងភាពល្បីល្បាញនៅជួរមុខ។ សង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ បានរួចផុតពីការនិរទេស។ ជាដំបូង យើងកំពុងនិយាយអំពីអ្នកបើកយន្តហោះយោធាឆ្នើម វីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀតពីរដង (1943, 1945) Ahmet Khan Sultan និងមិត្តរួមថ្នាក់របស់គាត់ Emir Usein Chalbash ។
TASS បានដកស្រង់សម្តីរបស់ Crimean ថា "នៅមុនថ្ងៃរំដោះ Crimea ដោយកងទ័ពសូវៀត អាល្លឺម៉ង់បានព្យាយាមលួចឪពុកខ្ញុំទៅធ្វើការនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ប៉ុន្តែគាត់បានរត់គេចខ្លួន បន្ទាប់មកលាក់ខ្លួន ហើយនៅថ្ងៃទី 18 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1944 កងទ័ព NKVD បានបណ្តេញគាត់ចេញ" ។ Tatar Rustem Emirov និយាយ។ «ពួកគេមិនបានពន្យល់ប្រាប់នរណាម្នាក់ថាតើពួកគេត្រូវបានបណ្ដេញចេញពីអ្វីនិងមូលហេតុអ្វី។ ពីខាងម្តាយ និងពីខាងឪពុកក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ នាង និងពូរបស់ខ្ញុំបានបាត់ខ្លួន ហើយពួកគេកប់នៅទីណានៅមិនទាន់ដឹងនៅឡើយទេ»។
ពីសៀវភៅប្រវត្តិវិទូ Kurtiev៖“ យោងតាមឯកសារផ្លូវការរបស់គណៈកម្មាធិការការពាររដ្ឋនៃសហភាពសូវៀតសម្ភារៈនិងជំនួយផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្តនៅតាមផ្លូវនិងកន្លែងតាំងទីលំនៅពិសេសគឺគ្រប់គ្រាន់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយតាមការពិតយោងទៅតាមការរំលឹកឡើងវិញនៃ Tatars Crimean ដែលបាននិរទេសខ្លួនពួកគេជីវភាពរស់នៅអាហារសម្លៀកបំពាក់ការថែទាំវេជ្ជសាស្រ្តជាដើម។ គឺជារឿងដ៏គួរឲ្យរន្ធត់ ដែលបណ្ដាលឲ្យមនុស្សស្លាប់យ៉ាងច្រើននៅក្នុងការតាំងទីលំនៅពិសេស។
វាកកកុញខ្លាំងដែលមនុស្សមិនអាចលើកជើងបាន។ ភ្លើងត្រូវបានបំភ្លឺនៅកន្លែងឈប់ ហើយត្រូវបានស្វែងរកទឹក។ រថភ្លើងបានចាកចេញដោយមិនមានការជូនដំណឹង។ មានគេយកទឹកមកវិញក៏រត់ទៅឡានគេមិនឃើញ ហើយបាត់ខ្លួនគ្មានដាន។ អ្នកស្លាប់នៅតាមផ្លូវត្រូវបានគេបោះចោលតាមរថភ្លើងមិនអនុញ្ញាតឱ្យគេបញ្ចុះឡើយ ។
នៅក្នុងវេន Beria បានផ្ញើទូរលេខមួយទៅ Joseph Stalin និង Vyacheslav Molotov ដែលក្នុងនោះគាត់បានរាយការណ៍អំពីវឌ្ឍនភាពនៃការនិរទេស។ នេះគឺជាអ្វីដែលបានធ្វើតាមពីអត្ថបទ៖ " NKVD រាយការណ៍ថាថ្ងៃនេះ 18 ឧសភាប្រតិបត្តិការមួយបានចាប់ផ្តើមដើម្បីបណ្តេញជនជាតិ Crimean Tatars ។ មនុស្ស 90.000 នាក់ត្រូវបាននាំយកទៅស្ថានីយផ្ទុកផ្លូវដែករួចហើយ មនុស្ស 48.400 នាក់ត្រូវបានផ្ទុក និងបញ្ជូនទៅកន្លែងតាំងទីលំនៅថ្មី ហើយ 25 echelon កំពុងត្រូវបានផ្ទុក។ មិនមានឧប្បត្តិហេតុកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការនោះទេ។ ប្រតិបត្តិការនៅតែបន្ត”។
Bogdan Kobulov និង Ivan Serov បានទូរលេខទៅកាន់ចៅហ្វាយនាយរបស់ពួកគេ Lavrenty Beria អំពីវឌ្ឍនភាពនៃប្រតិបត្តិការនេះ។
"ដោយអនុវត្តតាមការណែនាំរបស់អ្នក ថ្ងៃនេះ នៅថ្ងៃទី 18 ខែឧសភា នៃឆ្នាំនេះ នៅពេលព្រឹកព្រលឹម ប្រតិបត្តិការមួយត្រូវបានចាប់ផ្តើមដើម្បីបណ្តេញជនជាតិ Crimean Tatars ។ គិតត្រឹមម៉ោង 20:00 មនុស្ស 90.000 នាក់ត្រូវបាននាំយកទៅកាន់ស្ថានីយ៍ផ្ទុក ដែលក្នុងនោះ 17 echelon ត្រូវបានផ្ទុកហើយមនុស្ស 48.000 នាក់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅគោលដៅរបស់ពួកគេ។ មាន 25 echelon ដែលកំពុងផ្ទុក។ មិនមានឧប្បត្តិហេតុកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការនោះទេ។ប្រតិបត្តិការនៅតែបន្ត” មន្ត្រីសន្តិសុខបានសរសេរ។
Dzhafer Kurtseitov បានរំឭកថា "ក្នុងអំឡុងពេលនៃការបណ្តេញចេញ រថភ្លើងរបស់យើងបានឈរជាយូរមកហើយនៅស្ថានីយ៍ Seitler" ។ - ជាក់ស្តែង គាត់គឺជាមនុស្សម្នាក់ចុងក្រោយ ដូច្នេះគាត់ត្រូវបានសម្លាប់ដោយមនុស្សដែលត្រូវបានគេចាប់នៅកន្លែងផ្សេងៗគ្នា។យុទ្ធជនពិការត្រូវបានបោះចូលទៅក្នុងនោះ ដែលត្រូវបានអូសទាញទៅកាន់ភូមិកំណើតរបស់ពួកគេបន្ទាប់ពីការរំដោះនៅ Crimea ដូចជាពូរបស់យើង Benseit Yagyaev ដែលបម្រើការក្នុងអាកាសចរណ៍បានមកដល់មន្ទីរពេទ្យនៅថ្ងៃទី 17 ខែឧសភា ហើយនៅថ្ងៃទី 18 ខែឧសភា រួមជាមួយអ្នកផ្សេងទៀតផងដែរ។ ត្រូវបានគេបោះចូលទៅក្នុងឡានគោនៃរថភ្លើងរបស់យើង។
ដូចដែល Osmanova បានរំឮក ទាហានបានពន្យល់ដល់អ្នកខ្លះថា ពួកគេមិនត្រូវបាននាំអោយគេបាញ់នោះទេ ប៉ុន្តែនឹងត្រូវបណ្តេញចេញ។ ប៉ុន្តែគ្រួសាររបស់ពួកគេត្រូវបានគេបណ្តេញចេញយ៉ាងឃោរឃៅរហូតដល់មិនអនុញ្ញាតឲ្យយកអ្វីទៅជាមួយឡើយ លើកលែងតែស្រូវសាលីមួយថង់។ គ្រប់វិធីដែលពួកគេបរិភោគស្រូវសាលីនេះ។
"នៅថ្ងៃទី 18 ខែឧសភាឆ្នាំ 1944 នៅពេលព្រឹកព្រលឹមការគោះយ៉ាងខ្លាំងបានធ្វើឱ្យគ្រួសារទាំងមូលភ្ញាក់ឡើងនេះគឺជា Crimean Tatar Ninel Osmanova ។ - ម៉ាក់មិនមានពេលវេលាដើម្បីលោតចេញពីគ្រែទេព្រោះទ្វារបានបើក - ហើយទាហានសូវៀតដែលមានកាំភ្លើងយន្តនៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេបានបញ្ជាឱ្យចេញទៅក្រៅនៅក្នុងទីធ្លា។ ម៉ាក់ចាប់ផ្ដើមប្រមូលកូនយំ ហើយទាហានដែលមានកាំភ្លើងចាប់ផ្ដើមរុញយើងចេញពីផ្ទះ។ ម៉ាក់គិតថាយើងត្រូវបានគេបាញ់។ ពេលយើងចេញទៅក្នុងទីធ្លា មានរទេះមួយ យើងអង្គុយហើយយកទៅក្រៅភូមិទៅជាប្រហោង។ អ្នកភូមិជាមួយក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេបានអង្គុយនៅទីនោះរួចហើយ»។
«ក្នុងស្ថានភាពមិនគ្រប់គ្រាន់នៃអាហារ ទឹកស្អាត ខ្វះអនាម័យ ប្រជាជនធ្លាក់ខ្លួនឈឺ ស្លាប់ដោយសារអត់ឃ្លាន និងជំងឺឆ្លងច្រើន។ នៅឆ្នាំដំបូងប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំ Shekure Ibragimova បានស្លាប់ដោយការអត់ឃ្លាននិងស្ថានភាពអមនុស្សធម៌នាងមានអាយុ 6 ឆ្នាំ។ នៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1944 ខ្ញុំបានធ្លាក់ខ្លួនឈឺដោយជំងឺគ្រុនចាញ់” Urie Borsaitova ចែករំលែកបទពិសោធន៍របស់នាង។
"មនុស្សបានស្លាប់ដោយការអត់ឃ្លាន ជំងឺ កង្វះការថែទាំសុខភាព រងទុក្ខវេទនាផ្លូវចិត្តតាមផ្លូវ" រំលឹកឡើងវិញនូវ Crimean Tatar Urie Borsaitova ដែលដកស្រង់ដោយ krymr.com ក្នុងឆ្នាំ 2009 ។ នាងនិងសាច់ញាតិជាច្រើននាក់ត្រូវបានគេនាំចេញពីស្ថានីយនៅ Evpatoria ។ – ជញ្ជាំង និងជាន់នៃឡានគោក្របីប្រឡាក់ ហើយមានក្លិនលាមក។ មនុស្សរហូតដល់ 45-50 នាក់ឬ 8-10 គ្រួសារនៃ Crimean Tatars ត្រូវបានដាក់ក្នុងឡានមួយ។សំឡេងរោទ៍បន្ទាប់ពីការធ្វើដំណើរ 19 ថ្ងៃបានមកដល់ស្ថានីយ៍ Hungry Steppe ។ យើងត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅកន្លែងតាំងទីលំនៅ - កសិដ្ឋានសមូហភាពនៃ Kirov ស្រុក Mirzachul តំបន់ Tashkent UzSSR ។ គ្រួសាររបស់យើងបានតាំងលំនៅក្នុងរូងចាស់មួយដែលគ្មានបង្អួច និងទ្វារ ដំបូលធ្វើពីដើមត្រែង»។
«ការបណ្តេញចេញរបស់យើងត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នជាមុន ដើម្បីកុំឱ្យសូម្បីតែអ្នកជិតខាង និងសាច់ញាតិមិនបញ្ចប់ក្នុងទិសដៅតែមួយ។ ដូច្នេះហើយ ពេលឡើងឡាន និងនៅស្ថានីយ៍រថភ្លើងក្នុងឡាន អ្នកគ្រប់គ្នាត្រូវបានលាយឡំជាមួយភូមិផ្សេងៗគ្នា។ សូម្បីតែជីដូនរបស់យើងផ្ទាល់ក៏ត្រូវបានគេដាក់ក្នុងរថយន្តមួយផ្សេងទៀតដោយនិយាយថានឹងជួបនៅនឹងកន្លែង»។
កូនប្រុសរបស់អតីតយុទ្ធជនសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 Jafer Kurtseitov ដែលជាក្មេងជំទង់នៅពេលនិរទេស: “ទម្លាប់នៃការប្រហារជីវិត និងការបំផ្លិចបំផ្លាញក្នុងអំឡុងពេលកាន់កាប់របស់អាឡឺម៉ង់ មនុស្សបានគិតពីអ្វីដែលអាក្រក់បំផុត។ពួកគេបានយកគម្ពីរកូរ៉ានទៅជាមួយ ហើយអធិស្ឋាន។ យ៉ាងណាមិញ កាលពីម្សិលមិញ គ្រប់គ្នាសប្បាយចិត្តដែលបានជួបទាហាននៃអ្នករំដោះ បានប្រព្រឹត្តិចំពោះអ្វីដែលពួកគេមាន។
ចូរយើងងាកទៅរកការងាររបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តក្នុងស្រុក Kurtiev "ការនិរទេស។ តើវាយ៉ាងម៉េច”៖ “មនុស្សចាស់ ស្ត្រី និងកុមារ ដែលត្រូវបានរុញដោយគូទ ត្រូវបានគេយកទៅដាក់ក្នុងឡានដឹកទំនិញកខ្វក់ បង្អួចដែលហ៊ុមព័ទ្ធដោយលួសបន្លា។ នៅខាងក្នុងរទេះនោះត្រូវបានបំពាក់ដោយទ្រនាប់ឈើពីរជាន់។ គ្មានបង្គន់ ឬទឹកទេ»។
ក្នុងករណីមិនស្តាប់បង្គាប់ មនុស្សត្រូវគេវាយដោយគ្មានពិធី។ការតស៊ូប្រដាប់អាវុធ ដូចជានៅក្នុងប្រតិបត្តិការស្រដៀងគ្នាផ្សេងទៀត បានបញ្ចប់ដោយការរំលាយ "ឧទ្ទាម" នៅនឹងកន្លែង។
អ្នកប្រយុទ្ធនៃកងវរសេនាតូចកាំភ្លើងវែងដាច់ដោយឡែកទី 222 នៃកងពលតូចកាំភ្លើងធំទី 25 នៃកងទ័ព NKVD ឈ្មោះ Alexei Vesnin ដែលមានអាយុ 19 ឆ្នាំនៅពេលប្រតិបត្តិការនោះបានសរសេរអនុស្សាវរីយ៍របស់គាត់ជាបន្តបន្ទាប់អំពីព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានបោះពុម្ពក្រោមចំណងជើងថា "ធ្វើតាមបញ្ជា។ "
“នៅម៉ោង ៤ ព្រឹក ពួកគេបានចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការ។ យើងបានចូលទៅក្នុងផ្ទះលើកអ្នកបម្រើពីលើគ្រែ ហើយប្រកាសថា៖ «ក្នុងនាមអំណាចសូវៀត! ចំពោះការក្បត់ជាតិ អ្នកត្រូវបាននិរទេសទៅកាន់តំបន់ផ្សេងទៀតនៃសហភាពសូវៀត។មនុស្សយល់ឃើញថាក្រុមនេះមានចិត្តរាបទាប» វេសនីន និយាយ។
នេះបើតាម Tsarnaev/RIA Novosti
ក្រុមមនុស្សដំបូងត្រូវបានប្រមូលនៅក្រៅភូមិ ដែលមានរថយន្តដឹកទំនិញរួចហើយ។ ស្ត្រី មនុស្សចាស់ និងកុមារ ដែលស្ទើរតែគ្មានពេលស្លៀកពាក់ ហើយប្រញាប់ប្រញាល់ប្រមូលរបស់ចាំបាច់បំផុតនោះ ត្រូវបានដាក់ក្នុងឡានដឹកទំនិញ ហើយយកទៅស្ថានីយ៍រថភ្លើងដែលនៅជិតបំផុត។ រថភ្លើងកំពុងរង់ចាំនៅទីនោះ ហ៊ុំព័ទ្ធដោយក្រុមយុទ្ធជនប្រដាប់អាវុធ។
នេះបើតាម Tsarnaev/RIA Novosti
គួរកត់សម្គាល់ថាជាផ្លូវការ - យោងតាមក្រិត្យរបស់ GKO ថ្ងៃទី 11 ខែឧសភាអ្នកតាំងលំនៅពិសេសត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យយកជាមួយពួកគេនូវរបស់ផ្ទាល់ខ្លួន សំលៀកបំពាក់ ឧបករណ៍គ្រួសារ ចាននិងអាហារក្នុងបរិមាណរហូតដល់ 500 គីឡូក្រាមក្នុងមួយគ្រួសារ។ តើនរណាជាអ្នកបំភ្លៃការពិតនៅទីនេះដោយចេតនា? ភាគច្រើនទំនងជាការពិតគឺកន្លែងណាមួយនៅកណ្តាល។ អ្នកដែលរួចផុតពីការនិរទេសតែងតែនិយាយថា តាមពិតអាជ្ញាធរមិនតែងតែធ្វើតាមក្រឹត្យរបស់ខ្លួនទេ…
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អតីតមន្ត្រី NKVD លោក Vesnin បានដកស្រង់ព័ត៌មានខុសគ្នាខ្លះៗ។ យោងតាមគាត់ ពួកគេនៅតែមានពេលពីរម៉ោងសម្រាប់ការបណ្តុះបណ្តាល ហើយគ្រួសារនីមួយៗត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យយកទំនិញ 200 គីឡូក្រាមជាមួយពួកគេ។
Crimean Tatars គឺស្ថិតនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌធ្ងន់ធ្ងរជាងប្រជាជនផ្សេងទៀតដែលត្រូវបាននិរទេស។ ដូច្នេះមិនលើសពី 10-15 នាទីត្រូវបានបែងចែកសម្រាប់ថ្លៃសេវា។ វាត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យយកបាច់ដែលមានទំងន់មិនលើសពី 10-15 គីឡូក្រាមជាមួយអ្នក។
ពលរដ្ឋដែលងងុយដេកត្រូវបង្ខំចិត្តបើកទ្វារ ហើយទុកឲ្យអ្នកឈ្លានពានចូលទៅក្នុងផ្ទះ។ មន្ត្រីដើរឆ្លងកាត់ច្រកចូលរួមដោយទាហាន។
"ក្នុងនាមរដ្ឋាភិបាលសូវៀត សម្រាប់ការក្បត់ជាតិចំពោះមាតុភូមិ អ្នកកំពុងត្រូវបានបណ្តេញចេញពីតំបន់ផ្សេងទៀតនៃសហភាពសូវៀត"- ជាមួយនឹងឃ្លាបែបនេះយោងទៅតាមប្រវត្ដិវិទូ Kurtiev ប្រធានក្រុមនីមួយៗ "ស្វាគមន៍" ម្ចាស់លំនៅដ្ឋានដែលមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង។
នេះជារបៀបដែល Alexei Vesnin ដែលជាអ្នកប្រយុទ្ធនៃកងវរសេនាតូចកាំភ្លើងវែងដាច់ដោយឡែកទី 222 នៃកងពលតូចកាំភ្លើងទី 25 នៃកងទ័ព NKVD បានរំលឹកពីការចាប់ផ្តើមនៃប្រតិបត្តិការដែលនៅក្នុងការងាររបស់គាត់ "ការនិរទេស។ អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត Kurtiev បានដកស្រង់សម្តីថា "យើងបានដើរជាច្រើនម៉ោង ហើយនៅព្រឹកព្រលឹមថ្ងៃទី 18 ឧសភា យើងបានទៅដល់ភូមិ Oisul នៅវាលស្មៅ។ នៅជុំវិញភូមិបានដាក់កាំភ្លើងយន្តធុនស្រាលចំនួន ៦ ដើម។
ប្រតិបត្តិការបណ្តេញជនជាតិ Crimean Tatars ចេញពី Crimea បានចាប់ផ្តើមហើយ! ក្រុមមន្ត្រី និងទាហាន NKVD ដែលប្រមូលផ្តុំគ្នានៅក្នុងការតាំងទីលំនៅបានត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ ហើយវាយទ្វារ និងបង្អួចដោយកាំភ្លើងវែង ដើម្បីដាស់មនុស្សឱ្យភ្ញាក់។
វិគីមេឌា Commons
ពាក្យទៅកាន់អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រតាតា Crimean លោក Refat Kurtiev៖ "មនុស្ស 19 ពាន់នាក់កំពុងជួយ NKVD បុគ្គលិក 30 ពាន់នាក់នៃ NKVD និង NKGB បានចូលរួមក្នុងសកម្មភាព។ ប្រតិបត្តិការត្រូវបានជួយដោយទាហានប្រហែល 100 ពាន់នាក់នៃកងទ័ពសូវៀត។ សម្រាប់ការប្រតិបត្តិតាមទូរស័ព្ទចល័ត troikas ត្រូវបានបង្កើតឡើងពីធនធានយោធាដែលទាក់ទាញ៖ ទាហានបីនាក់ត្រូវបានចាត់ឱ្យទៅប្រតិបត្តិករម្នាក់។ ដូច្នេះសម្រាប់ Crimean Tatar ម្នាក់ មិនថាគាត់ជាមនុស្សចាស់ ឬទារកនោះទេ គឺមានទោសច្រើនជាងមួយ។
ដែនសាធារណៈ
អ្នកស្រាវជ្រាវខ្លះធានាថានៅក្នុងការតាំងទីលំនៅមួយចំនួន Chekists និងទាហានបានចាប់ផ្តើមអនុវត្តការបណ្តេញចេញនៅល្ងាចថ្ងៃទី 17 ខែឧសភាហើយឧស្សាហ៍ "ធ្វើការ" ពេញមួយយប់។ តាមការចោទប្រកាន់នៅ Simferopol កន្លែងដំបូងនៃប្រតិបត្តិការគឺផ្លូវ Grazhdanskaya និងផ្លូវនៅជិត Krasnaya Gorka ។ បន្ទាប់មកដល់វេនអ្នកស្រុកស៊ីមេស។ ប្រភពមួយក្នុងចំណោមប្រភពផ្តល់រឿងរ៉ាវអំពីការនិរទេសនៅក្នុងភូមិ Ak-Bash ដែលជាកន្លែងដែលមន្រ្តី NKVD និង NKGB បានមកដល់ក្នុងឡានចំនួនប្រាំ។
“អ្នកណាចៀនសាច់ អ្នកណាចៀនដំឡូង អ្នកណាចៀន។ ហើយទាហានមានភាពសប្បាយរីករាយណាស់ក្នុងអំឡុងពេលបីឆ្នាំនៃសង្រ្គាម ពួកគេម្នាក់ៗនឹកឃើញអាហារចម្អិនតាមផ្ទះ» Sabe Useinova អ្នកស្រុកបានរំឭក។
នៅម៉ោង 7 យប់ ទាហានក្រហមដែលមានអាហារូបត្ថម្ភល្អ "បានខ្ចាត់ខ្ចាយ" នៅជុំវិញភូមិដោយជំរុញមនុស្សចេញទៅតាមផ្លូវដោយគូទហើយប្តីរបស់ Sabe បានឈរដោយដៃរបស់គាត់។ បន្ទាប់មកពួកគេបានបើកឡានគ្រប់ៗគ្នាទៅកាន់ទីលានភូមិ ដោយដាក់ក្នុងរថយន្ត ហើយរហូតដល់ព្រលឹមថ្ងៃទី១៨ ឧសភា គេមិនអនុញ្ញាតឱ្យចាកចេញឡើយ។ មែនហើយ អ្វីៗបានបន្តដូចគ្រប់ទីកន្លែង។
នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1917 អ្នកជាតិនិយម Crimean Tatar បានរួបរួមគ្នានៅក្នុងគណបក្ស Milli Firka បានប្រយុទ្ធយ៉ាងខ្លាំងក្លាប្រឆាំងនឹងក្រុមឆ្មាំក្រហមដែលព្យាយាមបង្កើតអំណាចសូវៀតនៅគ្រីមៀ។ ប្រហែលជាហេតុផលសម្រាប់ការប្រឆាំងគួរតែត្រូវបានស្វែងរកនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍បដិវត្តន៍ផងដែរ។ អ្នកអាចអានអំពីរបៀបដែលអំណាចរបស់សូវៀតត្រូវបានប្រកាសនៅលើឧបទ្វីបនៅក្នុង Gazety.Ru ។
Kurtiev: "នៅពេលដែលកូនប្រុសរាប់ពាន់នាក់នៃប្រជាជន Crimean Tatar បានប្រយុទ្ធគ្នាហើយបានស្លាប់នៅជួរមុខនៃសង្រ្គាមស្នេហាជាតិនិងក្នុងការកាន់កាប់ Crimea នៅតែក្លិននៃការដុតភូមិដែលឆេះនោះទឹកភ្នែករបស់ម្តាយមិនស្ងួតសម្រាប់អ្នកស្លាប់ធ្វើទារុណកម្ម។ បាញ់ ដុត និងបណ្តេញក្មេងៗទៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ នៅពេលដែលនៅតែមានការប្រយុទ្ធសម្រាប់ការរំដោះគ្រីមៀទាំងស្រុងពីពួកណាស៊ី អ្នកដាក់ទណ្ឌកម្មសូវៀតកំពុងរៀបចំនិរទេស Crimean Tatars ។
អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តក្នុងតំបន់ Crimean Tatar លោក Refat Kurtiev ដែលបានលះបង់ជាច្រើនឆ្នាំដើម្បីសិក្សាបញ្ហានេះបានកត់សម្គាល់ថាផ្នែកសំខាន់នៃចំនួនប្រជាជនពិតជាបានប្រយុទ្ធជាមួយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់តាមរបៀបដូចគ្នានឹងប្រជាជនដទៃទៀតនៃសហភាពសូវៀត។ "សង្រ្គាមបានមកដល់ឧបទ្វីបគ្រីមៀនៅថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1941 នៅម៉ោង 03:13 ជាមួយនឹងការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅ Sevastopol ។ កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធរយៈពេល 3 ខែជាមួយកងទ័ពសូវៀតបានចូលទៅជិត Perekop ។ មិនយូរប៉ុន្មាន Crimea ត្រូវបានកាន់កាប់ (ថ្ងៃទី 18 ខែតុលាឆ្នាំ 1941 ដល់ថ្ងៃទី 14 ខែឧសភាឆ្នាំ 1944) អ្នកស្រាវជ្រាវបានសរសេរនៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ ការនិរទេស។ តើវាយ៉ាងម៉េចដែរ"។ - ក្នុងអំឡុងពេលនេះប្រជាជន Crimean Tatar បានជួបប្រទះយ៉ាងពេញលេញនូវភាពភ័យរន្ធត់នៃសង្រ្គាម: 40,000 នាក់បានទៅខាងមុខពួកណាស៊ីបានដុតភូមិ Crimean Tatar ជាង 80 យុវជន 20,000 ត្រូវបានជំរុញទៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ (2,300 នាក់នៅក្នុងជំរុំអាល្លឺម៉ង់) ។ . នៅពេលរំដោះ Crimea បក្សពួក 598 នាក់នៃ Crimean Tatars កំពុងប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអ្នកឈ្លានពានហ្វាស៊ីសនៅក្នុងព្រៃ។
“ការនិរទេសបានបង្កការខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់សេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេស៖ ការងាររបស់សហគ្រាសជាច្រើនត្រូវបានផ្អាក វិស័យកសិកម្មទាំងមូលបានធ្លាក់ចុះ ទំនៀមទម្លាប់នៃការប្តូរសរីរាង្គ ការធ្វើកសិកម្មលើដីជាដើមត្រូវបានបាត់បង់។ ប្រព័ន្ធសង្គមនិយម បានទទួលការផ្លាស់ប្តូរដ៏រ៉ាឌីកាល់ ទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិបានដួលរលំ” - បានកត់សម្គាល់ពីប្រវត្តិវិទូ Nikolai Bugay នៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ "Joseph Stalin - Lavrenty Beria" ពួកគេត្រូវតែនិរទេស។
រួចហើយបន្ទាប់ពីសង្រ្គាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យនៅខែមីនាឆ្នាំ 1949 រចនាសម្ព័ន្ធអំណាចនៃសហភាពសូវៀតបានចាប់ផ្តើមអនុវត្តប្រតិបត្តិការ Surf ដើម្បីនិរទេសអ្នកស្រុកអេស្តូនីឡាតវីនិងលីទុយអានីដែលត្រូវបានគេរកឃើញថាមានទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកជាតិនិយមក្រោមដី។ ពលរដ្ឋប្រឆាំងសូវៀតជិត 100,000 នាក់នៃរដ្ឋបាល់ទិកត្រូវបានបណ្តេញចេញពីកន្លែងធម្មតារបស់ពួកគេទៅកាន់ស៊ីបេរី។
Gazeta.Ru បានសរសេរអំពីព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះនៅក្នុង។
នេះបើតាម Tsarnaev/RIA Novosti
នៅចុងខែធ្នូឆ្នាំមុន 75 ឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពីការនិរទេសដោយបង្ខំនៃ Kalmyks ដែលត្រូវបានផ្តន្ទាទោសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដោយអាជ្ញាធរសូវៀតសម្រាប់ការសហការគ្នានៃអ្នកតំណាងបុគ្គលរបស់ប្រជាជនក្នុងអំឡុងពេលការកាន់កាប់របស់អាល្លឺម៉ង់។ មនុស្សជាង 90,000 នាក់ត្រូវបានគេដាក់ចូលទៅក្នុងរថយន្តគោក្របីតាមផ្លូវរថភ្លើងក្នុងរយៈពេលពីរបីម៉ោង ហើយត្រូវបានបញ្ជូនពី Kalmykia ទៅកាន់ស៊ីបេរី និងអាស៊ីកណ្តាល។ នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1944 ចំនួនសរុបនៃមនុស្សដែលត្រូវបានបណ្តេញចេញបានកើនឡើងដល់ 120,000 ដោយសារតែ Kalmyks មកពីតំបន់ផ្សេងទៀត និងយោធា។
tuva.asia
សេវាកម្មសន្តិសុខបានចាប់ផ្តើមបណ្តេញជនជាតិ Crimean Tatars ចេញពីផ្ទះរបស់ពួកគេនៅព្រឹកព្រលឹមថ្ងៃទី 18 ខែឧសភា។ ក្នុងពេលនេះយើងមានយប់ យើងនឹកឃើញអ្នកដទៃដែលមានវាសនាដូចគ្នាមុនបន្តិច។
នៅដំណាក់កាលចុងក្រោយនៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យក្នុងឆ្នាំ 1943-1944 ។ ការបង្ខំឱ្យមានការនិរទេសប្រជាជនទាំងមូលទៅកាន់តំបន់ដាច់ស្រយាលនៃសហភាពសូវៀតបានកើតឡើងម្តងមួយៗ។កាលពីមុន Gazeta.Ru ដូចជា Karachays ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីទីជម្រកដើមរបស់ពួកគេនៅ North Caucasus ក្រោមការចោទប្រកាន់ពីបទសហការនិយម។
ទិដ្ឋភាពផ្លូវការនៃព្រឹត្តិការណ៍កាលពី 75 ឆ្នាំមុនកំពុងត្រូវបានកែសម្រួលយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ដូច្នេះ នៅដើមខែឧសភា វាត្រូវបានប្រកាសថា ផ្នែកមួយស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការនៃពួកតាតាស Crimean ក្នុងអំឡុងពេលកាន់កាប់របស់ណាស៊ី នឹងត្រូវបានកាត់ចេញពីសៀវភៅសិក្សាស្តីពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃគ្រីមៀសម្រាប់ថ្នាក់ទី 10 ។ ក្រសួងអប់រំ និងវិទ្យាសាស្ត្រសាធារណៈរដ្ឋបានពន្យល់ថា ការសម្រេចចិត្តដែលត្រូវគ្នានេះត្រូវបានធ្វើឡើង "ដើម្បីបន្ធូរបន្ថយភាពតានតឹងក្នុងសង្គម"។ Joseph Stalin, Nikita Khrushchev, Lavrenty Beria, Matvey Shkiryatov (ជួរមុខពីស្តាំទៅឆ្វេង), Georgy Malenkov និង Andrei Zhdanov (ជួរទីពីរពីស្តាំទៅឆ្វេង) ក្នុងកិច្ចប្រជុំរួមនៃក្រុមប្រឹក្សាសហភាព និងក្រុមប្រឹក្សាជាតិសាសន៍។ សម័យប្រជុំលើកទី 1 នៃក្រុមប្រឹក្សាជាន់ខ្ពស់នៃសហភាពសូវៀតនៃការប្រមូលផ្តុំលើកទី 1 ឆ្នាំ 1938
ព័ត៌មាន RIA"នៅថ្ងៃទី 13 ខែឧសភា គណៈកម្មាការនៃក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជននៃសហភាពសូវៀតបានមកដល់នៅ Crimea ដើម្បីរៀបចំពិធីទទួលទ្រព្យសម្បត្តិគ្រួសារ បសុសត្វ និងផលិតផលកសិកម្មពីអ្នកតាំងលំនៅពិសេស។ ដើម្បីជួយសមាជិកនៃគណៈកម្មាការអាជ្ញាធរមូលដ្ឋានបានបែងចែកមនុស្សរហូតដល់ 20 ពាន់នាក់ពីក្នុងចំណោមបក្សនិងទ្រព្យសម្បត្តិសេដ្ឋកិច្ចនៃទីក្រុងនិងតំបន់សម្រាប់ការងារជាក់ស្តែងលើគណនេយ្យនិងការពារទ្រព្យសម្បត្តិដែលបានបន្សល់ទុក។ គណៈកម្មាការបានបង្កើតសេចក្តីណែនាំមួយដែលមានបញ្ជី និងចំនួនធាតុសំខាន់ៗដែលអ្នកតាំងលំនៅពិសេសអាចយកជាមួយគាត់ ទោះបីជាក្នុងការអនុវត្តតម្រូវការនៃការណែនាំជារឿយៗមិនត្រូវបានអនុវត្តតាមក៏ដោយ។ រថភ្លើងដឹកទំនិញរាប់សិបត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅស្ថានីយ៍រថភ្លើង។ ក្បួនត្រូវបានអូសទាញទៅកាន់តំបន់ដែលមានប្រជាជនយ៉ាងក្រាស់ក្រែលដោយ Crimean Tatars សម្រាប់ការដឹកជញ្ជូនជាបន្តបន្ទាប់នៃអ្នកដែលត្រូវបានបណ្តេញចេញទៅកាន់កន្លែងចុះចតក្នុងរថភ្លើង។ ផ្នែកខ្លះនៃកងទ័ពផ្ទៃក្នុងត្រូវបានបែកខ្ញែកនៅក្នុងការតាំងទីលំនៅដើម្បីរៀបចំការបញ្ជូនមនុស្ស និងការសម្អាតទឹកដីជាបន្តបន្ទាប់។ នៅតំបន់ព្រៃភ្នំ ប្រតិបត្តិករ SMERSH បានបញ្ចប់ការស្វែងរកចុងក្រោយ។ យោងតាមលោក Djilas ក្នុងឆ្នាំ 1943 ឬ 1944 ស្តាលីនបានត្អូញត្អែរទៅកាន់លោក Tito ថាប្រធានាធិបតីអាមេរិកលោក Franklin Roosevelt កំពុងទាមទារឱ្យគាត់បង្កើតប្រភេទនៃក្រុមជនភៀសខ្លួនជ្វីហ្វនៅគ្រីមៀជាថ្នូរនឹងការផ្គត់ផ្គង់ប្រាក់កម្ចី។ តាមការចោទប្រកាន់ថា ដោយគ្មានការធានាសមស្របពីស្តាលីនលើបញ្ហានេះ ជនជាតិអាមេរិកថែមទាំងបដិសេធមិនបើករណសិរ្សទីពីរ។ ជាទូទៅប្រមុខរដ្ឋសូវៀតគ្មានជម្រើសអ្វីក្រៅពីរំដោះគ្រីមៀសម្រាប់ជនជាតិយូដា ដែលចាំបាច់ត្រូវបណ្តេញជនជាតិតាតាសចេញ។ មានការចោទប្រកាន់ថា មេដឹកនាំនៃសហរដ្ឋអាមេរិក និងសហភាពសូវៀតបានពិភាក្សាយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់លើបេក្ខភាពប្រមុខនៃអង្គភាពដែនដីនាពេលអនាគត។ តាមការចោទប្រកាន់ Roosevelt បានទទូចលើ Solomon Mikhoels ខណៈពេលដែលស្តាលីនបានផ្តល់នូវសម្ព័ន្ធមិត្តដ៏យូរអង្វែងរបស់គាត់និងស្មោះត្រង់ Lazar Kaganovich សម្រាប់តួនាទីនេះ។
ដោយពិចារណាលើចំណុចខាងលើ គណៈកម្មាធិការការពារជាតិបានសម្រេច៖
"បណ្តេញ Tatars ទាំងអស់ចេញពីទឹកដីនៃ Crimea ហើយតាំងទីលំនៅឱ្យពួកគេសម្រាប់លំនៅដ្ឋានអចិន្ត្រៃយ៍ជាអ្នកតាំងលំនៅពិសេសនៅក្នុងតំបន់នៃ Uzbek SSR ។ ការបណ្តេញចេញគឺត្រូវប្រគល់ឱ្យ NKVD នៃសហភាពសូវៀត។ កាតព្វកិច្ច NKVD នៃសហភាពសូវៀត (សមមិត្ត Beria) ដើម្បីបញ្ចប់ការបណ្តេញចេញពី Crimean Tatars នៅខែមិថុនា 1, 1944 ។
ស្តាប់ទៅដូចជាប្រយោគ!
"ក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមស្នេហាជាតិ តាតាស Crimean ជាច្រើនបានក្បត់មាតុភូមិរបស់ពួកគេ បោះបង់ចោលពីអង្គភាពនៃកងទ័ពក្រហមការពារនៅ Crimea ហើយបានទៅម្ខាងនៃសត្រូវ ចូលរួមជាមួយអង្គភាពយោធាតាតាស្ម័គ្រចិត្តដែលបង្កើតឡើងដោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ ដែលបានប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងពួក កងទ័ពក្រហម; ក្នុងអំឡុងពេលនៃការកាន់កាប់នៅ Crimea ដោយកងទ័ពណាស៊ី ចូលរួមក្នុងការដាក់ទណ្ឌកម្មរបស់អាល្លឺម៉ង់ ជនជាតិ Crimean Tatars ត្រូវបានសម្គាល់ជាពិសេសដោយការសងសឹកយ៉ាងឃោរឃៅរបស់ពួកគេប្រឆាំងនឹងភាគីសូវៀត ហើយក៏បានជួយពួកឈ្លានពានអាឡឺម៉ង់ក្នុងការរៀបចំការនិរទេសពលរដ្ឋសូវៀតដោយបង្ខំចូលទៅក្នុងទាសភាពអាល្លឺម៉ង់ និង ការសម្លាប់រង្គាលប្រជាជនសូវៀត - វាត្រូវបានគេនិយាយនៅក្នុងដំណោះស្រាយ GKO ដែលចុះហត្ថលេខាដោយប្រធានរបស់ខ្លួន Joseph Stalin ។ - ជនជាតិ Crimean Tatars បានសហការយ៉ាងសកម្មជាមួយអាជ្ញាធរកាន់កាប់របស់អាឡឺម៉ង់ដោយចូលរួមក្នុងអ្វីដែលគេហៅថា "គណៈកម្មាធិការជាតិតាតា" ដែលរៀបចំដោយស៊ើបការណ៍អាល្លឺម៉ង់ហើយត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយដោយអាល្លឺម៉ង់ដើម្បីបញ្ជូនអ្នកស៊ើបការណ៍និងអ្នកបះបោរទៅខាងក្រោយកងទ័ពក្រហម។ "គណៈកម្មាធិការជាតិតាតា" ដែលក្នុងនោះជនអន្តោរប្រវេសន៍ឆ្មាំស - តាតាបានដើរតួនាទីសំខាន់ដោយមានការគាំទ្រពីតាតាស Crimean បានដឹកនាំសកម្មភាពរបស់ពួកគេចំពោះការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញនិងការគៀបសង្កត់លើប្រជាជនមិនមែនតាតានៃគ្រីមៀនិងអនុវត្តការងារដើម្បីរៀបចំ។ សម្រាប់ការផ្តាច់ខ្លួនដោយបង្ខំនៅ Crimea ពីសហភាពសូវៀត ដោយមានជំនួយពីកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអាល្លឺម៉ង់។
tuva.asia
ដូចដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងការប្រមូលរបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ីអ្នកឯកទេសធំបំផុតក្នុងការនិរទេសនៅសហភាពសូវៀត Nikolai Bugay "Joseph Stalin - Lavrentiy Beria: "ពួកគេត្រូវតែត្រូវបាននិរទេស" ព្រឹត្តិការណ៍នៅ Crimean ASSR បានអភិវឌ្ឍនៅក្នុងបរិយាកាសដ៏លំបាកមួយ។ "សកម្មភាពសកម្មនៃធាតុជាតិនិយមបានរួមចំណែកដល់ការពិតដែលថាក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម Tatars Crimean ជាច្រើនកំពុងបម្រើសត្រូវបានគាំទ្រគាត់ទោះបីជាផ្នែកសំខាន់នៃប្រជាជន Tatar ស្មោះត្រង់នឹងរដ្ឋាភិបាលសូវៀតក៏ដោយ" ។ សៀវភៅនិយាយ។ - វិធានការដែលសំដៅទប់ស្កាត់សកម្មភាពអរិភាពរបស់អ្នកជាតិនិយម យោងទៅតាមសេវារបស់រដ្ឋាភិបាលគឺមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ ហើយនៅថ្ងៃទី 11 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1944 គណៈកម្មាធិការការពាររដ្ឋបានអនុម័តដំណោះស្រាយលេខ 5859ss ស្តីពីការបណ្តេញចេញពីតំបន់ Crimean Tatars ។ ស្នងការសន្តិសុខរដ្ឋ Bogdan Kobulov និង Ivan Serov ត្រូវបានតែងតាំងជាមេដឹកនាំនៃប្រតិបត្តិការនេះ។
យោងតាម NKVD ដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅប្រមុខរដ្ឋសូវៀតយ៉ូសែបស្តាលីនមនុស្ស 183,155 នាក់ត្រូវបានបណ្តេញចេញ។ អង្គការតាតា Crimean ខ្លះផ្តល់តួលេខខុសគ្នាជាមូលដ្ឋាន - ប្រជាជន 423,100 នាក់ដែលក្នុងនោះ 377,300 ជាស្ត្រីនិងកុមារ។ យោងតាមការប៉ាន់ស្មានផ្សេងៗ ជាលទ្ធផលនៃការនិរទេសមនុស្សពី ៣៤ ទៅជិត ២០០ ពាន់នាក់បានស្លាប់។ បន្ទាប់ពីការនិរទេសរបស់ Crimean Tatars ដែលជាលទ្ធផលនៃការលុបបំបាត់ Crimean ASSR នៅថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1945 តំបន់ Crimean ត្រូវបានបង្កើតឡើង។
នៅថ្ងៃទី 18 ខែឧសភាឆ្នាំ 1944 ការបណ្តេញចេញដោយបង្ខំនៃប្រជាជន Crimean Tatar នៃ Crimean ASSR ទៅកាន់អាស៊ីកណ្តាលនិងតំបន់ដាច់ស្រយាលនៃ RSFSR បានចាប់ផ្តើមដោយ NKVD និង NKGB ។ ដូចនៅក្នុងករណីនៃការនិរទេសជនផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាបានសហការជាមួយអ្នកកាន់កាប់អាល្លឺម៉ង់ និងសហការក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ ប្រតិបត្តិការនេះត្រូវបានបង្កើតឡើង និងគ្រប់គ្រងផ្ទាល់ដោយមេដឹកនាំម្នាក់នៃសេវាកម្មពិសេសសូវៀតគឺ Lavrenty Beria ។ Gazeta.Ru ផលិតឡើងវិញនូវទំព័រសោកនាដកម្មនៃសម័យស្តាលីនក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រតាមអ៊ីនធឺណិត។
វិគីមេឌា Commons
សម្រាប់ភាពស្មុគស្មាញជាមួយពួកណាស៊ី ជាទូទៅពួកគេអាចត្រូវបានគេបាញ់។
ថ្ងៃទី 18 ខែឧសភាគឺជាខួបលើកទី 65 នៃការតាំងទីលំនៅថ្មីរបស់ Tatars ពីទឹកដី Crimea បន្ទាប់ពីបានចោទប្រកាន់ពួកគេពីការរត់ចោលជួរនិងការសហការគ្នាជាមួយ Nazis ។ អ្នកឯកទេស-
ប្រតិបត្តិការនេះបានប្រើពេលពីរថ្ងៃ ហើយត្រូវបានបញ្ចប់នៅល្ងាចថ្ងៃទី ២០ ខែឧសភា ឆ្នាំ ១៩៤៤។ មនុស្ស 180.000 នាក់ជាមួយនឹងទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់របស់ពួកគេត្រូវបានដកចេញពី Crimea ហើយបានតាំងទីលំនៅនៅ Uzbekistan, Kyrgyzstan និង Kazakhstan ។ Crimean Tatars ត្រូវបានស្តារនីតិសម្បទា និងអនុញ្ញាតឱ្យត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតវិញតែនៅឆ្នាំ 1989 ប៉ុណ្ណោះ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក Crimea កាន់តែក្តៅគគុកម្តងទៀត ហើយកូនចៅរបស់ជនក្បត់ជាតិកំពុងទាមទារសំណងកាន់តែច្រើនឡើងៗសម្រាប់ការខូចខាតដែលបង្កឡើងដោយ "របបស្តាលីននិយមបង្ហូរឈាម"។ យើងកំពុងនិយាយអំពីការពិតដ៏អាក្រក់នៃប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់យើងជាមួយ Andrei GONCHAROV អ្នកសិក្សា បណ្ឌិតវិទ្យាសាស្ត្រប្រវត្តិសាស្ត្រ។
Andrei Pavlovich ឆ្នាំនេះជាខួបលើកទី 65 នៃការនិរទេសស្តាលីននិយមនៃ Crimean Tatars និងប្រជាជនផ្សេងទៀត។ តើអ្នកគិតថាអ្វីដែលជំរុញឱ្យថ្នាក់ដឹកនាំសហភាពសូវៀតឈានដល់ជំហាននេះក្នុងឆ្នាំ ១៩៤៤?
ខ្ញុំធុញទ្រាន់នឹងការបង្ហាញថា ទាំងនេះគឺជាសកម្មភាពសមហេតុផល និងយុត្តិធម៌ទាំងស្រុងទាក់ទងនឹងជនក្បត់ជាតិមាតុភូមិ និងមេបក្សពួកហ្វាស៊ីស។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ មនុស្សធម៌របស់រដ្ឋាភិបាលសូវៀតទាក់ទងនឹងក្រុមចោរដែលបម្រើហ្វូហ័រដោយស្មោះត្រង់គួរត្រូវបានកត់សម្គាល់។
យោងតាមច្បាប់នៃសម័យសង្គ្រាម យោងតាមមាត្រា 193-22 នៃក្រមព្រហ្មទណ្ឌនៃ RSFSR បទបញ្ជារបស់យើងមានសិទ្ធិទាំងអស់ក្នុងការបាញ់ ពិតណាស់មិនមែនប្រជាជនទាំងមូលនោះទេ ប៉ុន្តែប្រជាជនជាបុរសទាំងមូលនៃអ្វីដែលគេហៅថា Crimean Tatars ។ ចំពោះការរត់ចោលស្រុក និងក្បត់ជាតិ!
- អញ្ចឹងវាច្រើនពេកហើយ!
ការពិតបង្ហាញថាជាក់ស្តែងប្រជាជន Crimean Tatar ទាំងមូលនៃយុគសម័យយោធាបានចេញមកនៅម្ខាងនៃហ្វាស៊ីសអាល្លឺម៉ង់។ ដរាបណាផ្នែកខាងមុខចូលទៅជិតគ្រីមៀ ប្រជាជនភាគច្រើនចាប់ផ្តើមធ្វើដំណើរទៅម្ខាងនៃសត្រូវ។
មានការអត្ថាធិប្បាយយ៉ាងអស្ចារ្យ និងរស់រវើកលើទិន្នន័យព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនោះ។ ដូច្នេះនៅក្នុងភូមិ Crimean Tatar សុទ្ធសាធនៃ Koush មនុស្ស 130 នាក់ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងកងទ័ពក្រហមដែលក្នុងនោះ 122 នាក់បានត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញបន្ទាប់ពីការមកដល់របស់អាល្លឺម៉ង់។ នៅក្នុងភូមិ Beshui
៩៨ ហៅមកវិញ ៩២នាក់។ ឧទាហរណ៍ល្អឥតខ្ចោះនៃ "ស្នេហាជាតិ" មែនទេ? ដូច្នេះ តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វីជាមួយពួកគេ?
Crimean Tatars - បងប្អូនរបស់ប្រជាជនអាឡឺម៉ង់ស្បថ
ហើយតើអ្វីជាគោលដៅរបស់ប្រជាជនតាតានៃគ្រីមៀ? វាមិនមែនគ្រាន់តែថាពួកគេស្រាប់តែក្លាយជាជនក្បត់ជាតិមាតុភូមិ ហើយសូម្បីតែម៉ោងដ៏អាក្រក់សម្រាប់ប្រទេសនេះ។
នេះត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងឯកសារមួយនៃឆ្នាំទាំងនោះ។
នៅខែឧសភាឆ្នាំ 1943 អ្នកជាតិនិយម Crimean Tatar ចាស់ជាងគេមួយ។ Amet Ozenbashlyបានព្រាងអនុស្សរណៈដែលបានផ្ញើទៅ ហ៊ីត្លែរក្នុងនោះលោកបានលើកឡើងពីកម្មវិធីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងប្រទេសអាឡឺម៉ង់ និងតំបន់ Crimean Tatars៖
1. ការបង្កើតរដ្ឋ Tatar នៅ Crimea ក្រោមអាណាព្យាបាលរបស់អាល្លឺម៉ង់។ 2. ការបង្កើតនៅលើមូលដ្ឋាននៃកងវរសេនាតូចនៃ "សំលេងរំខាន" និងអង្គភាពប៉ូលីសផ្សេងទៀតនៃកងទ័ពជាតិតាតា។ 3. ត្រឡប់ទៅ Crimea នៃ Tatars ទាំងអស់ពីប្រទេសទួរគីប៊ុលហ្គារីនិងរដ្ឋផ្សេងទៀត; "ការបោសសំអាត" នៃ Crimea ពីសញ្ជាតិផ្សេងទៀត។ 4. ការបំពាក់អាវុធដល់ប្រជាជនតាតាទាំងមូល រួមទាំងមនុស្សចាស់រហូតដល់ការទទួលជ័យជម្នះចុងក្រោយលើក្រុម Bolsheviks ។ 5. អាណាព្យាបាលនៃប្រទេសអាឡឺម៉ង់លើរដ្ឋតាតារហូតដល់វាអាច "ឈរនៅលើជើងរបស់វា" ។
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្វីៗនឹងច្បាស់? Noise Battalions គឺជាទម្រង់ប៉ូលីសជំនួយ។
នេះគឺជាការដកស្រង់មួយចំនួនបន្ថែមទៀតពីភាពយន្តឯកសារមួយដើម្បីបំពេញរូបភាព - សូមអបអរសាទរពីសមាជិកនៃគណៈកម្មាធិការមូស្លីម Simferopol ដល់ហ៊ីត្លែរនៅថ្ងៃខួបកំណើតរបស់គាត់នៅថ្ងៃទី 20 ខែមេសា។
“ចំពោះអ្នករំដោះប្រជាជនដែលត្រូវគេជិះជាន់ ដល់កូនប្រុសដ៏ស្មោះត្រង់របស់ប្រជាជនអាឡឺម៉ង់ អាដុល ហ៊ីត្លែរ។
ជាមួយនឹងការមកដល់នៃកូនប្រុសដ៏អង់អាចក្លាហាននៃមហាអាឡឺម៉ង់ចាប់ពីថ្ងៃដំបូង ដោយពរជ័យរបស់អ្នក និងក្នុងការចងចាំនៃមិត្តភាពដ៏យូរអង្វែងរបស់យើង ពួកយើងជាមូស្លីមបានឈរកៀកស្មាជាមួយប្រជាជនអាល្លឺម៉ង់ កាន់អាវុធ និងស្បថត្រៀមខ្លួនប្រយុទ្ធដើម្បី ដំណក់ឈាមចុងក្រោយសម្រាប់គំនិតមនុស្សសកល - ការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃប៉េស្តជ្វីហ្វ - បូលសេវិកក្រហមដោយគ្មានដាននិងដល់ទីបញ្ចប់ ...នៅថ្ងៃនៃខួបដ៏រុងរឿងរបស់អ្នក យើងសូមផ្ញើការសួរសុខទុក្ខ និងបំណងប្រាថ្នាដ៏ស្មោះស្ម័គ្ររបស់យើង យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានអាយុច្រើនឆ្នាំនៃជីវិតប្រកបដោយផ្លែផ្កាសម្រាប់សេចក្តីអំណរនៃប្រជាជនរបស់អ្នក ដល់ពួកយើង គ្រីមៀម៉ូស្លីម និងមូស្លីមបូព៌ា។
ការលើកតម្កើងស្រដៀងគ្នានៃបិសាចហ្វាស៊ីស ត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតយ៉ាងបរិបូរណ៍នៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយជាតិនៅពេលនោះ។ ជាឧទាហរណ៍ Azat Krym (Free Crimea) ដែលត្រូវបានបោះពុម្ពចាប់ពីថ្ងៃទី 11 ខែមករា ឆ្នាំ 1942 រហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃការកាន់កាប់ បានសរសេរនៅថ្ងៃទី 20 ខែមីនា ឆ្នាំ 1943៖
"ចំពោះហ៊ីត្លែរដ៏អស្ចារ្យ - អ្នករំដោះប្រជាជននិងសាសនាទាំងអស់ - យើងតាតាសផ្តល់ពាក្យរបស់យើងដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងហ្វូងជនជាតិយូដានិង Bolsheviks រួមគ្នាជាមួយទាហានអាឡឺម៉ង់ក្នុងជួរតែមួយ! សូមព្រះប្រទានពរដល់អ្នក ហឺរ ហ៊ីត្លែរ ដ៏អស្ចារ្យរបស់យើង!
- Andrei Pavlovich ប៉ុន្តែនេះគឺជាការក្បត់ជាតិសុទ្ធសាធ?
ពិតប្រាកដ។ ហើយអ្វីដែលបានចាប់ផ្តើមបន្ទាប់ពីការកាន់កាប់នៅ Crimea ដោយជនជាតិអាឡឺម៉ង់មិនផ្តល់ប្រយោជន៍ដល់សុភវិនិច្ឆ័យទាល់តែសោះ! ជនក្បត់ជាតិ Tatar-Crimean ដែលរៀបចំដោយពួកណាស៊ីចូលទៅក្នុងក្រុមជាច្រើនកំពុងធ្វើការតាមប្រមាញ់ពិតប្រាកដសម្រាប់បក្សពួក។ ពួកគេបំផ្លាញមូលដ្ឋានរបស់ពួកគេ តាមដាន និងបង្ក្រាបនៅក្រោមដី ប្រមាញ់ជនជាតិយូដា ហើយប្រគល់ទៅឱ្យអាជ្ញាធរ SS ។ នេះជាអ្វីដែលមេទ័ពសរសេរ Erich von Manstein: “ប្រជាជនតាតាភាគច្រើននៃគ្រីមៀមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់ចំពោះពួកយើង។ យើងថែមទាំងអាចបង្កើតក្រុមហ៊ុនការពារស្វ័យការពារប្រដាប់អាវុធពីពួកតាតាស ដែលភារកិច្ចគឺដើម្បីការពារភូមិរបស់ពួកគេពីការវាយប្រហារដោយបក្សពួកដែលលាក់ខ្លួននៅលើភ្នំ Yaila ។ មូលហេតុដែលចលនាបក្សពួកដ៏មានឥទ្ធិពលមួយបានលាតត្រដាងនៅ Crimea តាំងពីដើមដំបូងមក ដែលផ្តល់បញ្ហាជាច្រើនដល់យើងនោះគឺថា ក្នុងចំណោមប្រជាជននៅ Crimea បន្ថែមលើក្រុម Tatars និងក្រុមជាតិតូចៗផ្សេងទៀត នៅតែមានជនជាតិរុស្ស៊ីជាច្រើន។
មនុស្សម្នាក់អាចដកស្រង់ឧទាហរណ៍រាប់ពាន់នៃអំពើឃោរឃៅរបស់ Crimean Tatars ។ ហើយជួនកាលសូម្បីតែជនជាតិអាឡឺម៉ង់ និងជនជាតិអ៊ីតាលី ដែលបានដណ្ដើមយកតំបន់គ្រីមៀ ត្រូវបានបង្ខំឱ្យបន្ថយល្បឿនរបស់ពួកគេ សូម្បីតែពួកណាស៊ីសក៏ដោយ ក៏ភាពឃោរឃៅ។ Crimeans បានចាប់យក និងដុតទាហានឆ័ត្រយោង និងបក្សពួកសូវៀតទាំងរស់។ មានឯកសារបញ្ជាក់ពីការពិតទាំងនេះ។ ដូច្នេះនៅក្នុងតំបន់ Sudak ក្នុងឆ្នាំ 1942 កងកម្លាំងឈ្លបយកការណ៍របស់កងទ័ពក្រហមត្រូវបានរំលាយដោយក្រុមការពារស្វ័យការពារតាតា ខណៈដែលទាហានឆ័ត្រយោងសូវៀតចំនួន 12 នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងដុតទាំងរស់ដោយអ្នកការពារខ្លួនឯង។
នៅថ្ងៃទី 4 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1943 អ្នកស្ម័គ្រចិត្ត Crimean Tatar មកពីភូមិ Beshui និង Koush បានចាប់យកបក្សពួកបួននាក់ពីក្រុម។ មូកូវីណា. បក្ខពួកត្រូវបានគេចាក់នឹងកាំបិតដាក់លើភ្លើង ហើយដុតចោល។ សាកសពរបស់ Kazan Tatar ត្រូវបានខូចទ្រង់ទ្រាយជាពិសេស គីយ៉ាម៉ូវដែលអ្នកដាក់ទោសទំនងជាយល់ខុសចំពោះជនរួមជាតិរបស់ខ្លួន។ នោះគឺជាជនក្បត់ក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងកងទ័ពក្រហម។នេះជាការលើកឡើងពីអនុស្សរណៈរបស់អនុប្រធាននាយកដ្ឋានពិសេសនៃទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃចលនាបក្ខពួក Popovaចុះថ្ងៃទី ២៥ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ១៩៤២៖
"អ្នកចូលរួមនៃចលនាបក្សពួកនៅគ្រីមៀគឺជាសាក្សីរស់នៃការសម្លាប់រង្គាលរបស់អ្នកស្ម័គ្រចិត្តតាតានិងម្ចាស់របស់ពួកគេលើបក្សពួកដែលឈឺនិងរបួសដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួន (ឃាតកម្មការដុតអ្នកជម្ងឺនិងរបួស) ។ ក្នុងករណីមួយចំនួន តាតាសគឺគ្មានមេត្តា និងមានវិជ្ជាជីវៈជាងអ្នកប្រហារជីវិតហ្វាស៊ីសទៅទៀត។
យុទ្ធសាស្ត្រនៃផ្លូវដោះមីនត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ នៅពេលដែលនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Crimean Tatar ហ្វូងអ្នកទោសត្រូវបានបង្ខំឱ្យសិតមីន។ តើអ្នកអាចស្រមៃមើលភាពភ័យរន្ធត់នេះទេ?
- តើជនជាតិ Crimean Tatars ខ្លួនឯងបានចូលរួមក្នុងការតស៊ូរបស់បក្សទេ?
កុំសើច៖ នៅថ្ងៃទី 1 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1943 បក្សពួកនៅក្រោមដី មានមនុស្ស 262 នាក់ រួមទាំង Crimean Tatars ប្រាំមួយនាក់ កំពុងប្រតិបត្តិការនៅ Crimea ។
មិនមានអ្វីច្រើនដើម្បីបន្ថែមនៅទីនេះទេ។ អូបាទ នេះជាការពិតដ៏អស្ចារ្យមួយ។ បន្ទាប់ពីការបរាជ័យនៃកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ទី 6 ប៉ូឡូសនៅជិត Stalingrad គណៈកម្មាធិការមូស្លីម Feodosia បានប្រមូលប្រាក់ចំនួនមួយលានពី Tatars ដើម្បីជួយកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់។ ជាការប្រសើរណាស់, ដូចជាប្រជាជនសូវៀតធម្មតាដែលបានផ្តល់កាក់ចុងក្រោយរបស់ពួកគេសម្រាប់ការសាងសង់រថក្រោះនិងយន្តហោះ។
ពិតមែនហើយ វាគួរតែត្រូវបានគេនិយាយថា ជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមនៃកងទ័ពសូវៀត ពួក Crimean Tatars បានដឹងថាការសងសឹកដែលមិនអាចជៀសបានគឺមិនអាចជៀសវាងបានទេហើយនៅខែកុម្ភៈដល់ខែមីនាឆ្នាំ 1944 ពួកគេបានចាប់ផ្តើមចូលរួមជាមួយបក្សពួកនិយម។ ជាងនេះទៅទៀត ការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់អ្នកទោស និងឆ្មាំជំរុំប្រមូលផ្តុំបានព្យាយាមភ្ជាប់ខ្លួនទៅនឹងវីរបុរសរបស់យើង។ ផ្នែកមួយទៀតបានភៀសខ្លួនជាមួយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ ហើយមួយរយៈនេះត្រូវបានប្រើដោយទាហាន SS នៅហុងគ្រី និងបារាំង។
 |
ការតាំងទីលំនៅថ្មីរបស់ប្រជាជនត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅសហរដ្ឋអាមេរិក
“ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងណា ការនិរទេសប្រជាជាតិទាំងមូលគឺជាអំពើឃោរឃៅ។ នៅទីនោះក៏មានជនស្លូតត្រង់ជាច្រើននាក់ផងដែរ។
ខ្ញុំមិនមែនជាអ្នកគាំទ្រស្តាលីនទេ។ ក្នុងគ្រួសារខ្ញុំក៏ដូចជាក្នុងគ្រួសារជាច្រើនក្នុងប្រទេសរុស្សីដែរ មានជនរងគ្រោះដោយការគាបសង្កត់។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកមានសង្រ្គាម។ បន្សល់ទុកមនុស្ស 200,000 នាក់ដែលត្រៀមខ្លួនក្បត់នៅពេលណាមួយគឺជាឧក្រិដ្ឋកម្ម! ជាងនេះទៅទៀត ការនិរទេសប្រជាជនដោយឈរលើមូលដ្ឋានជាតិ គឺមិនមែនជាការដឹងពីរបៀបនៃរបបស្តាលីននិយម ដូចដែលពួក perestroika "អ្នកប្រជាធិបតេយ្យ" បានធានាយើងនោះទេ។ ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ដូចគ្នាមុននេះ - នៅឆ្នាំ 1941 ពីរបីខែបន្ទាប់ពី Pearl Harbor ជនជាតិអាមេរិកបាននិរទេសដោយស្ងប់ស្ងាត់ទៅផ្ទៃខាងក្នុងនៃប្រទេសហើយដាក់ពលរដ្ឋប្រហែល 200 ពាន់នាក់នៃជនជាតិដើមកំណើតជប៉ុនអាល្លឺម៉ង់និងអ៊ីតាលីនៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំ។ . ជនជាតិជប៉ុនត្រូវបានគេចោទប្រកាន់អ្នកដឹងទេ? ការដែលពួកគេដាំគ្រែផ្កានៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ជាពិសេសនៅជិតកន្លែងយោធា ដើម្បីបែងចែកប្រភេទពួកវា ហើយនៅហាវ៉ៃ ពួកគេបានកាប់អំពៅតាមរបៀបពិសេស ក្នុងទម្រង់ជាព្រួញយក្សតម្រង់ឆ្ពោះទៅមូលដ្ឋានទ័ពអាកាសអាមេរិក ដើម្បីផ្តល់សញ្ញាដល់អាកាសយានិកជប៉ុន! ពីរបីខែមុន មានសវនាការនៅក្នុងសភាសហរដ្ឋអាមេរិក ជាកន្លែងដែលកុមារនៃពលរដ្ឋអាមេរិកាំងដែលមានដើមកំណើតអាល្លឺម៉ង់ និងអ៊ីតាលីដែលរងការគាបសង្កត់បាននិយាយ។ ដូច្នេះ មានស្ត្រីម្នាក់បានប្រាប់ពួកគេថា ឪពុករបស់នាងបានអង្គុយអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំដោយសារតែគាត់បាននិយាយថា ៖ ក្រោមហ៊ីត្លែរ ផ្លូវល្អត្រូវបានសាងសង់ក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់! ដោយវិធីនេះ ក្នុងឆ្នាំដដែលនោះ មានការអនុវត្តឆ្កួតៗជាទូទៅក្នុងការចាប់ជនជាតិជប៉ុនដោយជនជាតិអាមេរិក។ មហាគ្រួសារដោយគ្រួសារនៅទូទាំងអាមេរិកឡាទីន។ ពួកគេត្រូវបានគេដាក់នៅក្នុងជំរំប្រមូលផ្តុំ និងរក្សាទុកសម្រាប់ការដោះដូរដែលអាចកើតមាននាពេលអនាគតសម្រាប់អ្នកទោសសង្រ្គាមអាមេរិក។
មានករណីបែបនេះ។ ដោយរំពឹងថានឹងមានការវាយប្រហាររបស់ជប៉ុននៅលើកោះ Aleutian,នៅឆ្នាំ 1941 ជនជាតិអាមេរិកបានចាត់ទុកថា Eskimos មិនគួរឱ្យទុកចិត្តហើយភ្លាមៗបានដកចេញទាំងអស់ - 400 ជាមួយនឹងចំនួនតិចតួចនៃជនជាតិដើមភាគតិចស្លូតត្រង់ទៅកាន់វាលខ្សាច់ Kansas ។ ហើយនេះបើទោះបីជើងអ្នកឈ្លានពានមិនបានបោះជើងលើទឹកដីអាមេរិកទាល់តែសោះ! ហើយនៅក្នុងកំណែរបស់យើង? នៅពេលដែល Crimean Tatars បើកចំហជាមួយសត្រូវ តើអ្នកនឹងបញ្ជាឱ្យធ្វើអ្វីជាមួយពួកគេ?
ចំពោះការនិយាយកុហកជាច្រើនដងអំពីភាពឃោរឃៅមិនគួរឱ្យជឿរបស់កងទ័ពក្រហមក្នុងអំឡុងពេលនិរទេសខ្លួនវាសូមមើលឯកសារ។ វាសាមញ្ញ បណ្ណសារបើក។ គ្រាន់តែស្រមៃ: មានសង្រ្គាមមួយផ្នែកនៃប្រទេសត្រូវបានចាប់យកដោយសត្រូវស្ថានភាពម្ហូបអាហារគឺគួរឱ្យភ័យខ្លាច។ ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ អ្នកនិរទេសម្នាក់ៗមានសិទ្ធិទទួលបានអាហារក្តៅៗតាមផ្លូវ។
500 ក្រាមនៃនំបុ័ងក្នុងមួយថ្ងៃសាច់ត្រីខ្លាញ់។ តាមបញ្ជារបស់ស្តាលីន ជនជាតិ Crimean Tatars ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យយកទ្រព្យសម្បត្តិរហូតដល់ 500 គីឡូក្រាមសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យម្នាក់ៗ! វិញ្ញាបនបត្រត្រូវបានចេញសម្រាប់ទ្រព្យសម្បត្តិដែលគេបោះបង់ចោលផ្សេងទៀត យោងទៅតាមទ្រព្យសម្បត្តិសមមូលមួយត្រូវបានចេញនៅកន្លែងមកដល់នៅ Uzbekistan និង Kazakhstan។ លើសពីនេះ គ្រួសារនីមួយៗត្រូវបានផ្តល់ប្រាក់កម្ចីគ្មានការប្រាក់យ៉ាងសំខាន់សម្រាប់រយៈពេលប្រាំពីរឆ្នាំសម្រាប់ការរៀបចំ។
- ស្តាលីន វាប្រែថាអ្នកគឺស្ទើរតែជាអ្នកមានគុណសម្រាប់ Crimean Tatars ។
ត្រូវហើយ ពួកគេគួរតែអធិស្ឋានឲ្យគាត់! ទ្រង់បានសង្គ្រោះពួកគេពីសេចក្ដីក្រោធដ៏ពេញនិយម ពីអំពើអាក្រក់។ គ្រាន់តែស្រមៃ៖ ក្នុងអំឡុងពេលកាន់កាប់របស់អាឡឺម៉ង់ អង្គភាពប៉ូលីសតាតាបានប្រមូលផ្តុំប្រជាជនរុស្ស៊ីជាង ៥០,០០០ នាក់នៅគ្រីមៀ ដើម្បីនិរទេសទៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់! បូកទាំងអំពើឃោរឃៅអមនុស្សធម៌ដែលពួកគេបានធ្វើលើអ្នកជិតខាង។ តើទាហានជួរមុខនៅ Crimean ដែលត្រឡប់មកពីទីក្រុងប៊ែកឡាំងក្នុងឆ្នាំ 1945 នឹងធ្វើអ្វីជាមួយពួកគេសម្រាប់រឿងនេះ - ឪពុកបងប្អូនប្រុសនិងកូនប្រុសរបស់ពលរដ្ឋសូវៀតត្រូវបានហែកជាបំណែកដោយពួកគេដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យទៅជាទាសភាព?! មិនមានអ្វីនៅសល់នៃ Crimean Tatars ។
ដោយវិធីនេះវាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ថា Crimean Tatars ដាក់ឈ្មោះរបស់ពួកគេ "Tatars" ដោយការយល់ច្រឡំ។ តាមពិតទៅ ពួកគេមិនមានអ្វីដូចគ្នាជាជនជាតិភាគតិចជាមួយជនជាតិតាតាស ឬតាតា-ម៉ុងហ្គោល។
ហ៊ីត្លែរចង់ផ្លាស់ទីរដ្ឋបាល់ទិកទៅស៊ីបេរី
Andrey Pavlovich មានកាលបរិច្ឆេទមួយទៀតនៅឆ្នាំនេះ។ នៅខែមីនាឆ្នាំ 1949 ស្តាលីនបាននិរទេស Balts រាប់រយពាន់នាក់ទៅស៊ីបេរី។
តើរាប់រយពាន់មកពីណា? អ្នកទើបតែបានស្តាប់ការឃោសនារបស់ណាតូ។ កាលពី 60 ឆ្នាំមុន មនុស្ស 20.173 នាក់ត្រូវបាននិរទេសពីអេស្តូនី 31.917 នាក់មកពីលីទុយអានី 42.149 នាក់មកពីឡាតវី។ បណ្ណសារ NKVD-NKGB ទាំងនេះមានជាសាធារណៈជាយូរមកហើយ។ នៅពេលដំណាលគ្នាក្នុងអំឡុងពេល Khrushchev រលាយនៅឆ្នាំ 1959 Balts ទាំងអស់មិនដូច Crimean Tatars ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។
ឥឡូវនេះ ចូរយើងស្វែងរកថាតើមនុស្សទាំងនេះជានរណា ហើយហេតុអ្វីបានជាពួកគេត្រូវបានគេបណ្តេញចេញ។ អ្វីដែលហៅថាបងប្អូនព្រៃឈើ និងសមាជិកគ្រួសាររបស់ពួកគេត្រូវបាននិរទេស។ ហើយពួកគេត្រូវបានបណ្តេញចេញ មិនមែនដោយសារតែពួកគេបានសហការជាមួយពួកណាស៊ីទេ វាហាក់ដូចជាត្រូវបានលើកលែងទោសឱ្យពួកគេ ប៉ុន្តែសម្រាប់ការចូលរួមក្នុងក្រុមក្មេងទំនើងដែលនៅតែមាននៅលើទឹកដីនៃរដ្ឋបាល់ទិកបន្ទាប់ពីការកម្ចាត់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់។ ក្នុងអំឡុងពេលពីឆ្នាំ 1945 ដល់ឆ្នាំ 1949 "បងប្អូនព្រៃឈើ" ទាំងនេះត្រូវបានសម្លាប់: នៅប្រទេសលីទុយអានី - 25,108 នាក់នៅឡាតវី - 4780 នាក់នៅអេស្តូនី - 891 នាក់។
- ខ្ញុំបានអានថាក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានឆ្នាំនៃសង្រ្គាមនៅរដ្ឋបាល់ទិកដោយធ្វើតាមគំរូនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ជនជាតិជ្វីហ្វស្ទើរតែទាំងអស់ត្រូវបានបំផ្លាញ។
ហើយមិនមែនដោយដៃរបស់អេសអេសទេ ប៉ុន្តែដោយប៉ូលីសក្នុងតំបន់។ យោងតាមក្រសួង Reich សម្រាប់តំបន់ភាគខាងកើតដែលកាន់កាប់ជនជាតិយូដាសរុបប្រហែល 120,000 ។
- ហេតុអ្វីបានជាពួកគេចូលចិត្តជនជាតិអាល្លឺម៉ង់?
ពួកគេសង្ឃឹមថា ហ៊ីត្លែរនឹងអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេបង្កើតរដ្ឋរបស់ខ្លួន។ អ្នកជាតិនិយមឆ្កួត ៗ ជាច្រើននៅតែជឿថារឿងនេះនឹងកើតឡើងប្រសិនបើមិនមែនសម្រាប់ "ការកាន់កាប់របស់សូវៀត" ក្នុងឆ្នាំ 1944 ។ ប៉ុន្តែផែនការរបស់អាល្លឺម៉ង់សម្រាប់បាល់ទិកគឺខុសគ្នាទាំងស្រុង។ ឯកសារជាច្រើនអំពីប្រធានបទនេះត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុងសៀវភៅដែលបានបោះពុម្ពថ្មីៗនេះ។ Igor Pykhalovហេតុអ្វីបានជាស្តាលីនបណ្តេញប្រជាជន? ដូច្នេះហើយ នៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង នៅឯកិច្ចប្រជុំស្តីពីអាល្លឺម៉ង់ភាវូបនីយកម្មក្នុងបណ្តាប្រទេសបាល់ទិក វាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តថា “ប្រជាជនភាគច្រើនមិនស័ក្តិសមសម្រាប់ការធ្វើអាល្លឺម៉ង់នីយកម្មទេ។ ផ្នែកដែលមិនចង់បានពូជសាសន៍នៃចំនួនប្រជាជនគួរតែត្រូវបាននិរទេសទៅស៊ីបេរីខាងលិច»។ នៅក្នុងប្រទេសអេស្តូនី វាត្រូវបានគេសន្មត់ថាទុក 50 ភាគរយនៃចំនួនប្រជាជននៅក្នុងប្រទេសលីទុយអានីនិងឡាតវី - 30 ភាគរយនីមួយៗ។ ជាថ្នូរនឹងការតាំងទីលំនៅថ្មីរបស់អតីតយុទ្ធជន Wehrmacht នៅក្នុងរដ្ឋបាល់ទិក។
បន្តិចម្ដងៗ គោលការណ៍នេះបានចាប់ផ្តើមអនុវត្តរួចហើយ។ នៅថ្ងៃទី 1 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1943 អាណានិគមអាល្លឺម៉ង់ចំនួន 35 ពាន់នាក់បានរស់នៅក្នុងរដ្ឋបាល់ទិករួចហើយ។ ហើយជំនួសឱ្យស៊ីបេរី Balts 300 ពាន់នាក់ដែលភាគច្រើនជាស្ត្រីដែលមានអាយុពី 17 ទៅ 40 ឆ្នាំត្រូវបានបញ្ជូនទៅជំរុំការងាររបស់អាល្លឺម៉ង់។
វាប្រែថាសាធារណរដ្ឋបាល់ទិកដែលធ្វើតាម Crimean Tatars គួរតែដឹងគុណដល់ស្តាលីន។ ប្រសិនបើហ៊ីត្លែរទទួលបានពួកគេ កសិដ្ឋាននឹងនៅតែត្រូវបានសាងសង់នៅក្នុងជម្រៅនៃរ៉ែស៊ីបេរី។
នោះហើយជាវា។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថា ការពិតនៅថ្ងៃណាមួយនឹងទៅដល់បាល់ទិក អ្វីគ្រប់យ៉ាងកំពុងឈានដល់ពួកគេបន្តិចម្តងៗ។ ហើយបន្ទាប់មកមនុស្សនឹងបោះប៉េងប៉ោះរលួយនៅឯអតីតយុទ្ធជនអេស្តូនី SS ដែលដើរនៅកណ្តាលទីក្រុង Tallinn ដែល "ឧកញ៉ាបង្ហូរឈាម" ស្តាលីនបានចាកចេញពីជីវិតរបស់គាត់។
ដកស្រង់ចេញពីគេហទំព័រ BBC
ការពិតមួយចំនួនត្រូវបានបំផ្លើសដោយចេតនា ឬបំភ្លៃ។
នៅថ្ងៃទី 18-20 ខែឧសភាឆ្នាំ 1944 នៅ Crimea អ្នកប្រយុទ្ធ NKVD តាមការបញ្ជាទិញពីទីក្រុងម៉ូស្គូបានប្រមូលផ្តុំប្រជាជន Crimean Tatar ស្ទើរតែទាំងមូលចូលទៅក្នុងឡានផ្លូវដែកហើយបញ្ជូនពួកគេទៅ Uzbekistan ក្នុង 70 echelon ។
ការបណ្តេញជនជាតិតាតាសដោយបង្ខំនេះ ដែលអាជ្ញាធរសូវៀតបានចោទប្រកាន់ថាបានសហការជាមួយពួកណាស៊ី គឺជាការនិរទេសមួយក្នុងចំនោមការនិរទេសយ៉ាងឆាប់រហ័សបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រមនុស្សជាតិ។
សេវាកម្ម BBC អ៊ុយក្រែនបានរៀបចំវិញ្ញាបនបត្រអំពីរបៀបដែលការនិរទេសបានកើតឡើង និងរបៀបដែលជនជាតិ Crimean Tatars រស់នៅបន្ទាប់ពីវា។
តើតាតាសរស់នៅក្នុងគ្រីមៀយ៉ាងដូចម្តេចមុនពេលនិរទេស?
បន្ទាប់ពីការបង្កើតសហភាពសូវៀតក្នុងឆ្នាំ 1922 ទីក្រុងម៉ូស្គូបានទទួលស្គាល់ Crimean Tatars ជាប្រជាជនជនជាតិដើមភាគតិចនៃ Crimean ASSR ដែលជាផ្នែកមួយនៃគោលនយោបាយជនជាតិដើមភាគតិច។
នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 តាតាសត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យអភិវឌ្ឍវប្បធម៌របស់ពួកគេ។ មានកាសែត Crimean Tatar ទស្សនាវដ្តី ស្ថាប័នអប់រំ សារមន្ទីរ បណ្ណាល័យ និងរោងមហោស្រពនៅ Crimea ។
ភាសា Crimean Tatar រួមជាមួយភាសារុស្ស៊ីគឺជាភាសាផ្លូវការនៃស្វ័យភាព។ ក្រុមប្រឹក្សាភូមិជាង 140 បានប្រើវា។
នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920-1930 តាតាសមាន 25-30% នៃចំនួនប្រជាជនសរុប។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 គោលនយោបាយរបស់សូវៀតចំពោះជនជាតិតាតាសក៏ដូចជាចំពោះជាតិសាសន៍ដទៃទៀតនៃសហភាពសូវៀតបានក្លាយជាការគាបសង្កត់។ ដំបូងមានការបណ្តេញចេញ និងបណ្តេញជនជាតិតាតាសទៅភាគខាងជើងនៃប្រទេសរុស្ស៊ី និងហួសពីអ៊ុយរ៉ាល់។ បន្ទាប់មកបង្ខំឱ្យមានការប្រមូលផ្តុំ និងទុរ្ភិក្សឆ្នាំ 1932-33 ។ ហើយបន្ទាប់មក - ការបោសសំអាតពួកឆ្លាតវៃក្នុងឆ្នាំ 1937-38 ។
រក្សាសិទ្ធិរូបភាពចំណងជើងរូបភាព ក្រុមរដ្ឋតាតា Crimean "Khaitarma" ។ ទីក្រុងមូស្គូឆ្នាំ ១៩៣៥
នេះបានប្រែក្លាយ Crimean Tatars ជាច្រើនប្រឆាំងនឹងរបបសូវៀត។
តើការនិរទេសធ្វើឡើងនៅពេលណា?
ដំណាក់កាលសំខាន់នៃការតាំងទីលំនៅថ្មីដោយបង្ខំបានធ្វើឡើងក្នុងរយៈពេលតិចជាងបីថ្ងៃ ដោយចាប់ផ្តើមពីព្រឹកព្រលឹម ថ្ងៃទី 18 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1944 និងបញ្ចប់នៅម៉ោង 4:00 រសៀល ថ្ងៃទី 20 ខែឧសភា។ ជាសរុបមនុស្ស 238,5 ពាន់នាក់ត្រូវបាននិរទេសចេញពីគ្រីមៀ - ស្ទើរតែចំនួនប្រជាជនតាតា Crimean ទាំងមូល។
ចំពោះបញ្ហានេះ NKVD បានទាក់ទាញមន្រ្តីសន្តិសុខជាង 32 ពាន់នាក់។
តើអ្វីបណ្តាលឱ្យមានការនិរទេស?
ហេតុផលផ្លូវការសម្រាប់ការតាំងទីលំនៅថ្មីដោយបង្ខំគឺការចោទប្រកាន់ប្រជាជន Crimean Tatar ទាំងមូលពីបទក្បត់ជាតិ "ការសម្លាប់រង្គាលប្រជាជនសូវៀត" និងការសហការនិយម - កិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយអ្នកកាន់កាប់ណាស៊ី។
ទឡ្ហីករណ៍បែបនេះត្រូវបានផ្ទុកនៅក្នុងសេចក្តីសម្រេចរបស់គណៈកម្មាធិការការពាររដ្ឋស្តីពីការនិរទេសដែលបានបង្ហាញខ្លួនមួយសប្តាហ៍មុនពេលវាចាប់ផ្តើម។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រវត្តិវិទូដាក់ឈ្មោះផ្សេងទៀត ហេតុផលក្រៅផ្លូវការសម្រាប់ការតាំងទីលំនៅថ្មី។ ក្នុងចំនោមពួកគេមានការពិតដែលថា Crimean Tatars មានទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយទួរគីដែលសហភាពសូវៀតនៅពេលនោះចាត់ទុកថាជាគូប្រជែងដ៏មានសក្តានុពល។ នៅក្នុងផែនការរបស់សហភាព Crimea គឺជាវេទិការយុទ្ធសាស្ត្រក្នុងករណីមានជម្លោះដែលអាចកើតមានជាមួយប្រទេសនេះ ហើយស្តាលីនចង់លេងវាឱ្យមានសុវត្ថិភាពពីអ្នកបំផ្លិចបំផ្លាញ និងជនក្បត់ដែលគាត់បានចាត់ទុកជាជនជាតិតាតាស។
ទ្រឹស្តីនេះត្រូវបានគាំទ្រដោយការពិតដែលថាក្រុមជនជាតិភាគតិចមូស្លីមផ្សេងទៀតត្រូវបានតាំងទីលំនៅថ្មីពីតំបន់ Caucasian ដែលនៅជាប់នឹងប្រទេសទួរគី: Chechens, Ingush, Karachays និង Balkars ។
តើតាតាសខ្លះពិតជាគាំទ្រពួកណាស៊ីមែនទេ?
យោងតាមប្រភពផ្សេងៗគ្នាពី 9,000 ទៅ 20,000 Crimean Tatars បានបម្រើការនៅក្នុងអង្គភាពប្រយុទ្ធប្រឆាំងសូវៀតដែលបង្កើតឡើងដោយអាជ្ញាធរអាល្លឺម៉ង់ អ្នកនិពន្ធប្រវត្តិសាស្ត្រ J. Otto Paul ។ ពួកគេមួយចំនួនបានស្វែងរកការការពារភូមិរបស់ពួកគេពីបក្សពួកសូវៀត ដែលយោងទៅតាមតាតាសខ្លួនឯង តែងតែធ្វើទុក្ខបុកម្នេញពួកគេដោយហេតុផលជនជាតិភាគតិច។
តាតាសផ្សេងទៀតបានចូលរួមជាមួយក្រុមអាឡឺម៉ង់ដោយសារតែពួកគេត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយពួកណាស៊ី ហើយចង់កាត់បន្ថយស្ថានភាពអមនុស្សធម៌នៃការស្នាក់នៅក្នុងជំរុំអ្នកទោសសង្គ្រាមនៅស៊ីមហ្វឺរ៉ូប៉ូល និងនីកូឡាវ។
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ 15% នៃបុរសពេញវ័យនៅ Crimean Tatar បានប្រយុទ្ធនៅខាងកងទ័ពក្រហម។ ក្នុងអំឡុងពេលនិរទេស ពួកគេត្រូវបានរំសាយចេញ ហើយបញ្ជូនទៅជំរុំការងារនៅស៊ីបេរី និងអ៊ុយរ៉ាល់។
នៅខែឧសភា ឆ្នាំ 1944 ភាគច្រើននៃអ្នកដែលបានបម្រើការនៅក្នុងក្រុមអាល្លឺម៉ង់បានដកថយទៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ភាគច្រើនជាប្រពន្ធ និងកូនដែលនៅសេសសល់នៅលើឧបទ្វីបត្រូវបាននិរទេស។
តើការតាំងលំនៅថ្មីដោយបង្ខំបានធ្វើឡើងដោយរបៀបណា?
រក្សាសិទ្ធិរូបភាពចំណងជើងរូបភាព ប្តីប្រពន្ធនៅអ៊ុយរ៉ាល់ឆ្នាំ 1953
និយោជិតនៃ NKVD បានចូលទៅក្នុងផ្ទះតាតាសហើយបានប្រកាសទៅកាន់ម្ចាស់ថាពួកគេត្រូវបានគេបណ្តេញចេញពីគ្រីមៀដោយសារតែការក្បត់ជាតិ។
ដើម្បីប្រមូលរបស់របរ ផ្តល់ពេល 15-20 នាទី។ ជាផ្លូវការ គ្រួសារនីមួយៗមានសិទ្ធិយកអីវ៉ាន់រហូតដល់ 500 គីឡូក្រាមជាមួយពួកគេ ប៉ុន្តែតាមពិត ពួកគេត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យយកតិច ហើយជួនកាលមិនមានអ្វីទាំងអស់។
មនុស្សត្រូវបានដឹកតាមឡានទៅស្ថានីយ៍រថភ្លើង។ ពីទីនោះ ឡានដឹកទំនិញជិត 70 គ្រឿងត្រូវបានបញ្ជូនទៅកាន់ភាគខាងកើតជាមួយនឹងរថយន្តដឹកទំនិញដែលបិទយ៉ាងតឹងរ៉ឹង ដែលកកកុញដោយមនុស្ស។
មនុស្សប្រហែល 8,000 នាក់បានស្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលផ្លាស់ទី ដែលភាគច្រើនជាកុមារ និងមនុស្សចាស់។ មូលហេតុទូទៅបំផុតនៃការស្លាប់គឺការស្រេកទឹកនិងគ្រុនពោះវៀន។
មនុស្សខ្លះមិនអាចទ្រាំទ្រនឹងទុក្ខបានក៏ឆ្កួតទៅ។
ទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់ដែលបានបន្សល់ទុកនៅ Crimea បន្ទាប់ពី Tatars រដ្ឋបានសមស្របទៅនឹងខ្លួនឯង។
តើតាតាសត្រូវបាននិរទេសទៅណា?
Tatars ភាគច្រើនត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Uzbekistan និងតំបន់ជិតខាងនៃ Kazakhstan និង Tajikistan ។
ក្រុមមនុស្សតូចៗបានបញ្ចប់នៅ Mari ស្វយ័តសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមសូវៀត តំបន់ Urals និងតំបន់ Kostroma នៃប្រទេសរុស្ស៊ី។
តើមានផលវិបាកអ្វីខ្លះនៃការនិរទេសជនជាតិតាតាស?
ក្នុងអំឡុងពេលបីឆ្នាំដំបូងបន្ទាប់ពីការតាំងទីលំនៅថ្មីពីភាពអត់ឃ្លាន ការអស់កម្លាំង និងជំងឺ យោងទៅតាមការប៉ាន់ស្មានផ្សេងៗពី 20 ទៅ 46% នៃអ្នកនិរទេសទាំងអស់បានស្លាប់។
ស្ទើរតែពាក់កណ្តាលនៃអ្នកស្លាប់ក្នុងឆ្នាំដំបូង គឺជាកុមារដែលមានអាយុក្រោម 16 ឆ្នាំ។
រក្សាសិទ្ធិរូបភាព MEMORY.GOV.UAចំណងជើងរូបភាព ម៉ារី ASSR ។ ក្រុមនៅកន្លែងកាប់ឈើ។ ឆ្នាំ 1950
ដោយសារកង្វះទឹកស្អាត អនាម័យមិនល្អ និងកង្វះការថែទាំវេជ្ជសាស្រ្ត ជំងឺគ្រុនចាញ់ គ្រុនលឿង មួល និងជំងឺផ្សេងទៀតបានរីករាលដាលក្នុងចំណោមអ្នកនិរទេស។ អ្នកចំណូលថ្មីមិនមានភាពស៊ាំធម្មជាតិប្រឆាំងនឹងជំងឺក្នុងតំបន់ជាច្រើន។
តើពួកគេមានឋានៈអ្វីនៅប្រទេសអ៊ូសបេគីស្ថាន?
ភាគច្រើននៃ Crimean Tatars ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅកន្លែងដែលគេហៅថាការតាំងទីលំនៅពិសេស - ហ៊ុំព័ទ្ធដោយឆ្មាំប៉ារ៉ាយោធា ប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យ និងហ៊ុមព័ទ្ធដោយលួសបន្លា ទឹកដីដែលមើលទៅដូចជាជំរុំការងារជាងការតាំងទីលំនៅរបស់ជនស៊ីវិល។
អ្នកចំណូលថ្មីគឺជាកម្លាំងពលកម្មថោក ហើយពួកគេត្រូវបានគេប្រើដើម្បីធ្វើការនៅក្នុងកសិដ្ឋានសមូហភាព កសិដ្ឋានរបស់រដ្ឋ និងសហគ្រាសឧស្សាហកម្ម។ នៅប្រទេសអ៊ូសបេគីស្ថាន ពួកគេបានដាំដុះវាលកប្បាស ធ្វើការក្នុងអណ្តូងរ៉ែ សំណង់ រោងចក្រ និងរោងចក្រ។ ក្នុងចំណោមការងារលំបាកបំផុតគឺការសាងសង់ស្ថានីយ៍វារីអគ្គិសនី Farkhad ។
នៅឆ្នាំ 1948 ទីក្រុងម៉ូស្គូបានទទួលស្គាល់ Crimean Tatars ជាជនចំណាកស្រុកពេញមួយជីវិត។ អ្នកដែលដោយគ្មានការអនុញ្ញាតពី NKVD បានចេញទៅក្រៅកន្លែងតាំងទីលំនៅពិសេសរបស់ពួកគេ ឧទាហរណ៍ដើម្បីទៅសួរសុខទុក្ខសាច់ញាតិត្រូវបានគំរាមកំហែងឱ្យជាប់គុក 20 ឆ្នាំ។ មានករណីបែបនេះកើតឡើង។
សូម្បីតែមុនពេលការនិរទេសក៏ដោយ ក៏ការឃោសនាញុះញង់ឱ្យមានការស្អប់ខ្ពើមចំពោះជនជាតិ Crimean Tatars ក្នុងចំណោមអ្នកស្រុក ដោយធ្វើឱ្យពួកគេមាក់ងាយថាជាជនក្បត់ និងសត្រូវរបស់ប្រជាជន។
រក្សាសិទ្ធិរូបភាពចំណងជើងរូបភាព
ដូចដែលអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត Greta Lynn Ugling សរសេរ Uzbeks ត្រូវបានគេប្រាប់ថា "cyclops" និង "cannibals" កំពុងមករកពួកគេហើយត្រូវបានគេណែនាំឱ្យនៅឆ្ងាយពីអ្នកថ្មី។ ក្រោយការនិរទេស អ្នកស្រុកខ្លះមានអារម្មណ៍ថាមានអ្នកមកមើលមើលថាមានស្នែងដុះលើពួកគេឬអត់។
ក្រោយមកពេលពួកគេបានដឹងថា Crimean Tatars មានជំនឿដូចគ្នា ជនជាតិ Uzbeks មានការភ្ញាក់ផ្អើល។
កូនរបស់ជនអន្តោប្រវេសន៍អាចទទួលបានការអប់រំជាភាសារុស្សី ឬអ៊ូសបេក ប៉ុន្តែមិនមែននៅ Crimean Tatar ទេ។ រហូតដល់ឆ្នាំ 1957 ការបោះពុម្ពណាមួយជាភាសានេះត្រូវបានហាមឃាត់។ អត្ថបទអំពី Crimean Tatars ត្រូវបានដកចេញពីសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ (BSE) ។ សញ្ជាតិនេះក៏ត្រូវបានហាមមិនឱ្យចូលក្នុងលិខិតឆ្លងដែន។
តើមានអ្វីផ្លាស់ប្តូរនៅគ្រីមៀដោយគ្មានតាតាស?
បន្ទាប់ពីពួកតាតាស ក៏ដូចជាក្រិក ប៊ុលហ្គារី និងអាល្លឺម៉ង់ ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីឧបទ្វីបនៅខែមិថុនា ឆ្នាំ 1945 គ្រីមៀបានឈប់ធ្វើជាសាធារណៈរដ្ឋស្វយ័ត ហើយបានក្លាយជាតំបន់មួយនៅក្នុង RSFSR ។
តំបន់ភាគខាងត្បូងនៃ Crimea ដែលជាកន្លែង Crimean Tatars ធ្លាប់រស់នៅត្រូវបានបោះបង់ចោល។ ជាឧទាហរណ៍ យោងតាមទិន្នន័យផ្លូវការ ប្រជាជនតែ 2.6 ពាន់នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលនៅសល់នៅក្នុងតំបន់ Alushta និង 2.2 ពាន់នាក់នៅក្នុងតំបន់ Balaklava ក្រោយមកប្រជាជនមកពីអ៊ុយក្រែន និងរុស្ស៊ីបានចាប់ផ្តើមផ្លាស់ទីនៅទីនេះ។
"ការគាបសង្កត់បែបតូនីមិក" ត្រូវបានអនុវត្តនៅលើឧបទ្វីប - ភាគច្រើននៃទីក្រុងភូមិភ្នំនិងទន្លេដែលមានឈ្មោះ Crimean Tatar ក្រិកឬអាឡឺម៉ង់បានទទួលឈ្មោះរុស្ស៊ីថ្មី។ ក្នុងចំណោមករណីលើកលែងគឺ Bakhchisaray, Dzhankoy, Ishun, Saki និង Sudak ។
អាជ្ញាធរសូវៀតបានបំផ្លាញបូជនីយដ្ឋានតាតា ដុតសាត្រាស្លឹករឹត និងសៀវភៅ រួមទាំងសៀវភៅលេនីន និងម៉ាក្ស ដែលបានបកប្រែទៅជាតាតា Crimean ។ រោងកុន និងហាងនានាត្រូវបានបើកនៅក្នុងវិហារអ៊ីស្លាម។
តើ Tatars ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យត្រឡប់ទៅ Crimea វិញនៅពេលណា?
របបនៃការតាំងទីលំនៅពិសេសសម្រាប់តាតាសបានបន្តរហូតដល់យុគសម័យនៃ de-Stalinization របស់ Khrushchev - ពាក់កណ្តាលទីពីរនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 ។ បន្ទាប់មករដ្ឋាភិបាលសូវៀតបានបន្ទន់លក្ខខណ្ឌរស់នៅសម្រាប់ពួកគេ ប៉ុន្តែមិនបានលុបចោលការចោទប្រកាន់ពីបទក្បត់ជាតិខ្ពស់នោះទេ។
ក្នុងអំឡុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 និងឆ្នាំ 1960 ជនជាតិតាតាសបានប្រយុទ្ធដើម្បីសិទ្ធិរបស់ពួកគេក្នុងការវិលត្រឡប់ទៅកាន់ស្រុកកំណើតប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ពួកគេ រួមទាំងតាមរយៈបាតុកម្មនៅក្នុងទីក្រុង Uzbek ។ នៅឆ្នាំ 1968 ឱកាសសម្រាប់សកម្មភាពមួយក្នុងចំណោមសកម្មភាពទាំងនេះគឺជាថ្ងៃកំណើតរបស់លេនីន។ អាជ្ញាធរបានឆ្លើយតបដោយកម្លាំង និងបំបែកការប្រមូលផ្តុំ។
បន្តិចម្ដងៗ Crimean Tatars បានគ្រប់គ្រងដើម្បីសម្រេចបាននូវការពង្រីកសិទ្ធិរបស់ពួកគេទោះជាយ៉ាងណាការហាមឃាត់មិនផ្លូវការមួយប៉ុន្តែមិនមានការហាមឃាត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹងលើការវិលត្រឡប់របស់ពួកគេទៅកាន់ Crimea ចូលជាធរមានរហូតដល់ឆ្នាំ 1989 ។
រក្សាសិទ្ធិរូបភាពចំណងជើងរូបភាព Osman Ibrish ជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ឈ្មោះ Alime ។ ការតាំងទីលំនៅ Kibray, Uzbekistan, 1971
បញ្ហាប្រឈមថ្មីមួយសម្រាប់ Crimean Tatars គឺការបញ្ចូលគ្រីមៀដោយរុស្ស៊ីក្នុងខែមីនា 2014 ។ ពួកគេខ្លះបានចាកចេញពីឧបទ្វីបក្រោមសម្ពាធនៃការបៀតបៀន។ អាជ្ញាធររុស្ស៊ីផ្សេងទៀតបានហាមឃាត់ខ្លួនពួកគេចូលទៅក្នុងតំបន់គ្រីមៀ រួមទាំងមេដឹកនាំនៃប្រជាជននេះ Mustafa Dzhemilev និង Refat Chubarov ។
តើការនិរទេសមានសញ្ញានៃការប្រល័យពូជសាសន៍ទេ?
អ្នកស្រាវជ្រាវ និងអ្នកប្រឆាំងមួយចំនួនជឿថា ការនិរទេសជនជាតិតាតាសគឺស្របនឹងនិយមន័យរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីអំពើប្រល័យពូជសាសន៍។ ពួកគេប្រកែកថារដ្ឋាភិបាលសូវៀតមានគោលបំណងបំផ្លាញ Crimean Tatars ជាក្រុមជនជាតិភាគតិច ហើយចេតនាឆ្ពោះទៅរកគោលដៅនេះ។
ក្នុងឆ្នាំ 2006 ប្រជាជន kurultai នៃ Crimean Tatar បានងាកទៅរក Verkhovna Rada ដោយមានសំណើដើម្បីទទួលស្គាល់ការនិរទេសថាជាអំពើប្រល័យពូជសាសន៍។
ទោះបីជាយ៉ាងនេះក៏ដោយ នៅក្នុងការសរសេរប្រវត្តិសាស្ត្រ និងឯកសារការទូតភាគច្រើន ការតាំងទីលំនៅថ្មីដោយបង្ខំរបស់ Crimean Tatars ឥឡូវនេះត្រូវបានគេហៅថាការនិរទេសមិនមែនជាអំពើប្រល័យពូជសាសន៍ទេ។
នៅសហភាពសូវៀតពាក្យ "ការតាំងទីលំនៅថ្មី" ត្រូវបានគេប្រើ។
ក្នុងរយៈពេល 4 ឆ្នាំបន្ទាប់ពាក់កណ្តាលនៃ Tatars Crimean ទាំងអស់ដែលរស់នៅក្នុងសហភាពសូវៀតបន្ទាប់មកបានត្រឡប់ទៅឧបទ្វីប - 250 ពាន់នាក់។
ការវិលត្រឡប់របស់ជនជាតិដើមភាគតិចទៅកាន់តំបន់ Crimea មានភាពលំបាក ហើយត្រូវបានអមដោយជម្លោះដីធ្លីជាមួយអ្នកស្រុកដែលគ្រប់គ្រងដើម្បីប្រើប្រាស់ដីថ្មី។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការប្រឈមមុខដាក់គ្នាធំៗត្រូវបានជៀសវាង។
បន្ទាប់ពីការដកថយ ពួកណាស៊ីបានយកផ្នែកនៃអ្នកសហការជាមួយពួកគេទៅកាន់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ក្រោយមកកងវរសេនាធំ SS ពិសេសមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងពីក្នុងចំណោមពួកគេ។ ផ្នែកផ្សេងទៀត (5,381 នាក់) ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយមន្រ្តីសន្តិសុខបន្ទាប់ពីការរំដោះឧបទ្វីប។ អាវុធជាច្រើនត្រូវបានរឹបអូសក្នុងអំឡុងពេលចាប់ខ្លួន។ រដ្ឋាភិបាលភ័យខ្លាចការបះបោរប្រដាប់អាវុធរបស់ពួកតាតាស ដោយសារតែពួកគេនៅជិតប្រទេសទួរគី (ហ៊ីត្លែរចុងក្រោយសង្ឃឹមថានឹងចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមជាមួយកុម្មុយនិស្ត)។
យោងតាមការស្រាវជ្រាវរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្ររុស្ស៊ីសាស្រ្តាចារ្យប្រវត្តិសាស្រ្ត Oleg Romanko ក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម 35,000 Crimean Tatars បានជួយ Nazis ក្នុងមធ្យោបាយមួយឬផ្សេងទៀត: ពួកគេបានបម្រើការនៅក្នុងប៉ូលីសអាល្លឺម៉ង់បានចូលរួមក្នុងការប្រហារជីវិតប្រគល់កុម្មុយនិស្តជាដើម។ នេះសូម្បីតែសាច់ញាតិឆ្ងាយរបស់ជនក្បត់ក៏ត្រូវបានគេសន្មត់ថាត្រូវបាននិរទេសនិងរឹបអូសទ្រព្យសម្បត្តិ។
ទឡ្ហីករណ៍ចម្បងនៅក្នុងការពេញចិត្តនៃការស្តារឡើងវិញនៃប្រជាជនតាតា Crimean និងការវិលត្រឡប់ទៅកាន់ស្រុកកំណើតប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ពួកគេគឺថាការនិរទេសត្រូវបានអនុវត្តមិនមែននៅលើមូលដ្ឋាននៃសកម្មភាពពិតប្រាកដរបស់មនុស្សជាក់លាក់នោះទេប៉ុន្តែនៅលើមូលដ្ឋានជាតិ។
សូម្បីតែអ្នកដែលមិនបានរួមចំណែកដល់ពួកណាស៊ីក៏ត្រូវគេបញ្ជូនទៅនិរទេសដែរ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ 15% នៃបុរសជនជាតិតាតាបានប្រយុទ្ធជាមួយពលរដ្ឋសូវៀតផ្សេងទៀតនៅក្នុងកងទ័ពក្រហម។ នៅក្នុងការបំបែកបក្សពួក ១៦% ជាតាតាស។ ក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេក៏ត្រូវបាននិរទេសចេញដែរ។ ការភ័យខ្លាចរបស់ស្តាលីនដែលថាជនជាតិ Crimean Tatars អាចនឹងចុះចាញ់នឹងមនោសញ្ចេតនាគាំទ្រទួរគី ការបះបោរ និងបញ្ចប់នៅខាងសត្រូវត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងចរិតលក្ខណៈដ៏ធំនេះ។
រដ្ឋាភិបាលចង់លុបបំបាត់ការគំរាមកំហែងពីភាគខាងត្បូងឱ្យបានលឿនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ការបណ្តេញចេញត្រូវបានធ្វើឡើងជាបន្ទាន់ក្នុងរថយន្តដឹកទំនិញ។ នៅតាមផ្លូវ មនុស្សម្នាជាច្រើននាក់បានស្លាប់ ដោយសារការកកកុញ ខ្វះអាហារ និងទឹកផឹក។ ជាសរុបជនជាតិតាតាសប្រហែល 190 ពាន់នាក់ត្រូវបាននិរទេសចេញពីគ្រីមៀក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម។ 191 Tatars បានស្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលដឹកជញ្ជូន។ មនុស្ស 16 ពាន់នាក់ផ្សេងទៀតបានស្លាប់នៅកន្លែងថ្មីនៃលំនៅដ្ឋានពីការអត់ឃ្លានដ៏ធំក្នុងឆ្នាំ 1946-1947 ។
នៅថ្ងៃទី 18 ខែឧសភាឆ្នាំ 1944 ការនិរទេសប្រជាជន Crimean Tatar បានចាប់ផ្តើម។
ប្រតិបត្តិការនិរទេសបានចាប់ផ្តើមនៅព្រលឹមនៃថ្ងៃទី 18 ខែឧសភាឆ្នាំ 1944 ហើយបានបញ្ចប់នៅម៉ោង 4:00 រសៀលនៅថ្ងៃទី 20 ខែឧសភា។ អាជ្ញាធរដាក់ទណ្ឌកម្មត្រូវចំណាយពេលត្រឹមតែ ៦០ ម៉ោង និងជាង ៧០ គ្រឿង ដែលក្នុងនោះមានរទេះចំនួន ៥០ ដើម្បីអនុវត្តវាចេញ។ សម្រាប់ការអនុវត្តរបស់ខ្លួន កងទ័ព NKVD ត្រូវបានចូលរួមនៅក្នុងចំនួនជាង 32 ពាន់នាក់។
អ្នកនិរទេសត្រូវបានផ្តល់ពេលពីច្រើននាទីទៅកន្លះម៉ោងដើម្បីប្រមូល បន្ទាប់មកពួកគេត្រូវបានដឹកជញ្ជូនតាមរថយន្តទៅកាន់ស្ថានីយ៍រថភ្លើង។ ពីទីនោះ រថភ្លើងជាមួយអ្នកអមដំណើរបានទៅកន្លែងនិរទេស។ តាមសាក្សីឃើញថា អ្នកដែលទប់ ឬមិនអាចដើរបានច្រើនតែត្រូវបាញ់នៅនឹងកន្លែង។ នៅតាមផ្លូវ អ្នកនិរទេសត្រូវបានផ្តល់អាហារដ៏កម្រ និងជាញឹកញាប់ជាមួយនឹងអាហារប្រៃ បន្ទាប់ពីនោះពួកគេស្រេកទឹក។ នៅក្នុងរថភ្លើងមួយចំនួន ជននិរទេសខ្លួនបានទទួលអាហារជាលើកដំបូង និងលើកចុងក្រោយក្នុងសប្តាហ៍ទីពីរនៃការធ្វើដំណើររបស់ពួកគេ។ អ្នកស្លាប់ត្រូវគេកប់យ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់នៅជាប់នឹងផ្លូវរថភ្លើង ឬមិនកប់ទាល់តែសោះ។
ហេតុផលផ្លូវការសម្រាប់ការបណ្តេញចេញគឺការបោះចោលដ៏ធំនៃ Crimean Tatars ពីកងទ័ពក្រហមនៅឆ្នាំ 1941 (ចំនួននេះត្រូវបានគេហៅថាប្រហែល 20 ពាន់នាក់) ការទទួលស្វាគមន៍ដ៏ល្អរបស់កងទ័ពអាឡឺម៉ង់និងការចូលរួមយ៉ាងសកម្មរបស់ Crimean Tatars នៅក្នុងការបង្កើត។ កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ SD, ប៉ូលីស, កងរាជអាវុធហត្ថ, ឧបករណ៍ពន្ធនាគារ និងជំរុំ។ ទន្ទឹមនឹងនេះការនិរទេស មិនបានប៉ះភាគច្រើននៃអ្នកសហការ Crimean Tatar ចាប់តាំងពីពួកគេភាគច្រើនត្រូវបានជម្លៀសដោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ទៅកាន់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ អ្នកដែលនៅ Crimea ត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណដោយ NKVD ក្នុងអំឡុងពេល "ប្រតិបត្តិការសំអាត" ក្នុងខែមេសាដល់ខែឧសភាឆ្នាំ 1944 ហើយត្រូវបានថ្កោលទោសថាជាអ្នកក្បត់ជាតិមាតុភូមិ។ សម្រាប់អ្នកដែលនិយាយថា Crimean Tatars ទាំងអស់គឺជាជនក្បត់ និងជាអ្នកសមគំនិតរបស់ Nazis ខ្ញុំនឹងផ្តល់តួលេខមួយចំនួន។
Crimean Tatars ដែលបានប្រយុទ្ធនៅក្នុងកងទ័ពក្រហមក៏ត្រូវបាននិរទេសផងដែរបន្ទាប់ពីការដកទ័ពចេញ។ ជាសរុបក្នុងឆ្នាំ ១៩៤៥-១៩៤៦ អតីតយុទ្ធជន Crimean Tatar ចំនួន ៨៩៩៥ នាក់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅកន្លែងនៃការនិរទេសក្នុងនោះមានមន្ត្រី ៥២៤ នាក់ និងពលទាហាន ១៣៩២ នាក់។ នៅឆ្នាំ 1952 (បន្ទាប់ពីគ្រោះទុរ្ភិក្សឆ្នាំ 1945 ដែលបានឆក់យកជីវិតមនុស្សជាច្រើន) មានតែនៅក្នុងប្រទេសអ៊ូសបេគីស្ថាន យោងតាម NKVD មានអ្នកចូលរួម 6,057 នាក់ក្នុងសង្គ្រាម ដែលភាគច្រើនបានទទួលរង្វាន់ពីរដ្ឋាភិបាលខ្ពស់។
ពីការចងចាំរបស់អ្នករស់រានមានជីវិតពីការនិរទេស:
“នៅពេលព្រឹក ជំនួសឱ្យការសួរសុខទុក្ខ ពូកជម្រើស និងសំណួរមួយ៖ តើមានសាកសពទេ? មនុស្សតោងស្លាប់យំមិនតបស្នង។ ទាហានបោះសាកសពមនុស្សពេញទ្វារ ក្មេងចេញតាមបង្អួច…»។
"មិនមានការថែទាំវេជ្ជសាស្រ្តទេ។ អ្នកស្លាប់ត្រូវបានគេយកចេញពីរថយន្តមកទុកនៅស្ថានីយដោយមិនអនុញ្ញាតឱ្យបញ្ចុះឡើយ ។
"មិនមានសំណួរអំពីការថែទាំវេជ្ជសាស្រ្តទេ។ ប្រជាជនបានផឹកទឹកពីអាងស្តុកទឹក ហើយស្តុកទុកពីទីនោះសម្រាប់ប្រើប្រាស់នាពេលអនាគត។ មិនមានវិធីដើម្បីដាំទឹកទេ។ មនុស្សចាប់ផ្តើមឈឺដោយជំងឺមួល គ្រុនពោះវៀន គ្រុនចាញ់ កមរមាស់ ចៃបានយកឈ្នះគ្រប់គ្នា។ វាក្តៅ ហើយស្រេកទឹកឥតឈប់ឈរ។ អ្នកស្លាប់ត្រូវបានគេទុកចោលនៅផ្លូវប្រសព្វ គ្មានអ្នកណាកប់ទេ»។
“បន្ទាប់ពីធ្វើដំណើរបានពីរបីថ្ងៃ អ្នកស្លាប់ត្រូវបានគេយកចេញពីឡានរបស់យើង៖ ស្ត្រីចំណាស់ម្នាក់ និងក្មេងប្រុសតូចម្នាក់។ រថភ្លើងបានឈប់នៅស្ថានីយតូចៗ ដើម្បីទុកអ្នកស្លាប់។ ... គេមិនឲ្យគេកប់ទេ»។
“ជីដូន បងប្អូនប្រុសស្រីរបស់ខ្ញុំបានស្លាប់នៅក្នុងខែដំបូងនៃការនិរទេសខ្លួនមុនដំណាច់ឆ្នាំ 1944 ។ ម្តាយដេកសន្លប់ក្នុងកំដៅបែបនេះជាមួយបងប្រុសដែលស្លាប់អស់រយៈពេលបីថ្ងៃ។ រហូតដល់មនុស្សពេញវ័យឃើញនាង។
ជនចំណាកស្រុកមួយចំនួនដែលហត់នឿយបន្ទាប់ពីបីឆ្នាំនៃការរស់នៅក្នុងគ្រីមៀដែលកាន់កាប់ដោយជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានស្លាប់នៅកន្លែងនៃការនិរទេសពីការអត់ឃ្លាននិងជំងឺក្នុងឆ្នាំ 1944-45 ដោយសារតែកង្វះជីវភាពធម្មតា (នៅដើមឆ្នាំប្រជាជនរស់នៅក្នុងបន្ទាយ។ និងកន្លែងជីកកកាយមិនមានអាហារគ្រប់គ្រាន់ និងលទ្ធភាពទទួលបានការថែទាំសុខភាព)។ ការប៉ាន់ប្រមាណនៃចំនួនអ្នកស្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលនេះមានភាពខុសប្លែកគ្នាយ៉ាងខ្លាំង: ពី 15-25% យោងទៅតាមស្ថាប័នផ្លូវការផ្សេងៗនៃសហភាពសូវៀតដល់ 46% យោងទៅតាមការប៉ាន់ស្មានដោយសកម្មជននៃចលនា Crimean Tatar ដែលបានប្រមូលព័ត៌មានអំពីអ្នកស្លាប់ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 ។ ដូច្នេះយោងទៅតាម OSP នៃ UzSSR មានតែ "សម្រាប់រយៈពេល 6 ខែនៃឆ្នាំ 1944 ពោលគឺចាប់ពីពេលមកដល់ UzSSR និងរហូតដល់ដំណាច់ឆ្នាំ មនុស្ស 16,052 នាក់បានស្លាប់។ (១០,៦%)។
អស់រយៈពេល 12 ឆ្នាំរហូតដល់ឆ្នាំ 1956 ជនជាតិ Crimean Tatars មានឋានៈជាអ្នកតាំងលំនៅពិសេសដែលបង្កប់ន័យការរឹតបន្តឹងផ្សេងៗលើសិទ្ធិរបស់ពួកគេជាពិសេសការហាមឃាត់ដោយគ្មានការអនុញ្ញាត (ដោយគ្មានការអនុញ្ញាតជាលាយលក្ខណ៍អក្សរពីការិយាល័យបញ្ជាការពិសេស) ឆ្លងកាត់ព្រំដែននៃការតាំងទីលំនៅពិសេសនិងឧក្រិដ្ឋជន។ ការផ្តន្ទាទោសចំពោះការបំពានរបស់វា។ ករណីជាច្រើនត្រូវបានគេដឹងនៅពេលដែលមនុស្សត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់ពន្ធនាគារជាច្រើនឆ្នាំ (រហូតដល់ 25 ឆ្នាំ) នៅក្នុងជំរុំសម្រាប់ការសួរសុខទុក្ខសាច់ញាតិនៅក្នុងភូមិជិតខាងដែលជាទឹកដីនៃការតាំងទីលំនៅពិសេសមួយផ្សេងទៀត។
Crimean Tatars មិនត្រឹមតែត្រូវបានបណ្តេញចេញទេ។ ពួកគេត្រូវបានទទួលរងនូវការបង្កើតដោយចេតនាសម្រាប់ពួកគេនូវជីវភាពរស់នៅបែបនោះ ដែលត្រូវបានគណនាសម្រាប់ការបំផ្លិចបំផ្លាញផ្នែករាងកាយ និងសីលធម៌របស់មនុស្សទាំងស្រុង ឬដោយផ្នែក ដើម្បីឱ្យពិភពលោកភ្លេចអំពីពួកគេ ហើយពួកគេខ្លួនឯងនឹងភ្លេចថាពួកគេជាកុលសម្ព័ន្ធណា ហើយមិនមាន។ ករណីគិតអំពីការត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតវិញ។
ការនិរទេសសរុបនៃ Crimean Tatars គឺជាការក្បត់ដ៏ធំបំផុតនៅលើផ្នែកនៃអាជ្ញាធរសូវៀតចាប់តាំងពីផ្នែកសំខាន់នៃចំនួនបុរសនៃ Crimean Tatars ដែលត្រូវបានព្រាងចូលទៅក្នុងកងទ័ពបានបន្តនៅពេលនោះដើម្បីប្រយុទ្ធនៅខាងមុខសម្រាប់សូវៀតដូចគ្នា អំណាច។ ប្រហែល 60 ពាន់នាក់ Crimean Tatars ត្រូវបានគេហៅទៅជួរមុខនៅឆ្នាំ 1941 36 ពាន់នាក់បានស្លាប់ដើម្បីការពារសហភាពសូវៀត។ លើសពីនេះទៀតក្មេងប្រុសនិងក្មេងស្រី Crimean Tatar 17 ពាន់នាក់បានក្លាយជាសកម្មជននៃចលនាបក្សពួក 7 ពាន់នាក់បានចូលរួមក្នុងការងារក្រោមដី។
ពួកណាស៊ីបានដុតភូមិ Crimean Tatar ចំនួន 127 ភូមិ ដោយសារប្រជាជនរបស់ពួកគេបានជួយបក្សពួក ជនជាតិ Crimean Tatars ចំនួន 12,000 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់សម្រាប់ការទប់ទល់នឹងរបបកាន់កាប់ ហើយជាង 20,000 នាក់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យទៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។
Crimean Tatars ដែលបានប្រយុទ្ធក្នុងជួរកងទ័ពក្រហមក៏ត្រូវបាននិរទេសផងដែរបន្ទាប់ពីត្រូវបានរំសាយចេញហើយត្រលប់មកផ្ទះវិញពីផ្នែកខាងមុខទៅ Crimea ។ Crimean Tatars ក៏ត្រូវបាននិរទេសផងដែរ ដែលមិនបានរស់នៅក្នុង Crimea ក្នុងអំឡុងពេលកាន់កាប់ ហើយបានគ្រប់គ្រងត្រឡប់ទៅ Crimea វិញនៅថ្ងៃទី 18 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1944 ។ នៅឆ្នាំ 1949 នៅកន្លែងនៃការនិរទេសមាន 8995 Crimean Tatars - អ្នកចូលរួមនៅក្នុងសង្រ្គាមរួមទាំងមន្រ្តី 524 និងពលបាល 1392 ។
យោងតាមទិន្នន័យចុងក្រោយ 193,865 Crimean Tatars (ជាង 47,000 គ្រួសារ) ត្រូវបាននិរទេសចេញពី Crimea ។
បន្ទាប់ពីការនិរទេសនៅ Crimea ក្រឹត្យពីរពីឆ្នាំ 1945 និង 1948 បានប្តូរឈ្មោះការតាំងទីលំនៅដែលមានឈ្មោះ Crimean Tatar អាល្លឺម៉ង់ ក្រិក ប្រភពដើមអាមេនី (សរុបជាង 90% នៃការតាំងទីលំនៅនៃឧបទ្វីប) ។ Crimean ASSR ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាតំបន់ Crimean ។ ស្ថានភាពស្វ័យភាពនៃគ្រីមៀត្រូវបានស្ដារឡើងវិញតែនៅក្នុងឆ្នាំ 1991 ប៉ុណ្ណោះ។
មិនដូចមនុស្សដែលត្រូវបាននិរទេសផ្សេងទៀតដែលត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតវិញនៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 ជនជាតិ Crimean Tatars ត្រូវបានដកហូតសិទ្ធិនេះជាផ្លូវការរហូតដល់ឆ្នាំ 1974 ប៉ុន្តែការពិតរហូតដល់ឆ្នាំ 1989 ។ ការវិលត្រឡប់ដ៏ធំរបស់ប្រជាជនទៅកាន់គ្រីមៀបានចាប់ផ្តើមតែនៅចុងបញ្ចប់នៃ Perestroika ប៉ុណ្ណោះ។
លទ្ធផលទូទៅនៃការបណ្តេញចេញ៖
ប្រជាជនតាតា Crimean បានបាត់បង់:
- ទឹកដីកំណើតដែលបុព្វបុរសជាម្ចាស់ទឹកដីបានបង្កើតជាសញ្ជាតិពីសតវត្សទី 13 ដោយហៅដីរបស់ពួកគេជាភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ Crimea និងខ្លួនគេ Crimean Tatars;
- វិមាននៃវប្បធម៌សម្ភារៈដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយដៃនៃអ្នកតំណាងដែលមានទេពកោសល្យរបស់ប្រជាជនជាច្រើនសតវត្សមកហើយ។
ប្រជាជន Crimean Tatar ត្រូវបានរំលាយ:
- សាលាបឋមសិក្សា និងមធ្យមសិក្សា បង្រៀនជាភាសាកំណើត;
- គ្រឹះស្ថានឧត្តមសិក្សា និងមធ្យមសិក្សា ពិសេស និងវិជ្ជាជីវៈ សាលាបច្ចេកទេស ដែលមានការបង្រៀនជាភាសាកំណើត។
- ក្រុមជាតិ រោងមហោស្រព និងស្ទូឌីយោ;
- កាសែត គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ វិទ្យុ និងស្ថាប័ន និងស្ថាប័នជាតិផ្សេងទៀត (សហជីពអ្នកនិពន្ធ អ្នកកាសែត អ្នកសិល្បៈ);
- វិទ្យាស្ថាននិងស្ថាប័នស្រាវជ្រាវសម្រាប់ការសិក្សាភាសា Crimean Tatar អក្សរសិល្ប៍សិល្បៈនិងសិល្បៈប្រជាប្រិយ។
ប្រជាជនតាតា Crimean បានបំផ្លាញ:
- ទីបញ្ចុះសពនិងផ្នូររបស់បុព្វបុរសដែលមានផ្នូរនិងសិលាចារឹក;
- បូជនីយដ្ឋាន និងចេតិយនៃឥស្សរជនប្រវត្តិសាស្ត្រ។
ពី Crimean Tatar ប្រជាជនត្រូវបាននាំយកទៅឆ្ងាយ:
- សារមន្ទីរជាតិ និងបណ្ណាល័យដែលមានភាគរាប់ម៉ឺនជាភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ។
- ក្លឹប, បន្ទប់អាន, ផ្ទះអធិស្ឋាន - វិហារអ៊ីស្លាមនិង madrasahs ។
ប្រវត្តិនៃការបង្កើតជនជាតិ Crimean Tatar ជាសញ្ជាតិមួយត្រូវបានក្លែងបន្លំ ហើយនាមត្រកូលដើមត្រូវបានបំផ្លាញ៖
- ឈ្មោះទីក្រុង និងភូមិ ផ្លូវ និងទីប្រជុំជន ឈ្មោះភូមិសាស្ត្រនៃមូលដ្ឋាន ។ល។
- រឿងព្រេងនិទានប្រជាប្រិយ និងប្រភេទសិល្បៈប្រជាប្រិយផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងជាច្រើនសតវត្សមកហើយដោយបុព្វបុរសនៃជនជាតិ Crimean Tatars ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ និងសមស្រប។
