សៀវភៅ និងអត្ថបទជាច្រើនត្រូវបានសរសេរអំពីការប្រយុទ្ធដ៏ល្បីល្បាញនៅលើទឹកកកនៃបឹង Peipus ក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 1242 ប៉ុន្តែវាមិនត្រូវបានគេសិក្សាឱ្យបានពេញលេញនោះទេ ហើយព័ត៌មានរបស់យើងអំពីវាគឺពោរពេញទៅដោយចំណុចទទេ...

នៅដើមឆ្នាំ 1242 ពួកអាឡឺម៉ង់ Teutonic Knights បានចាប់យក Pskov ហើយឆ្ពោះទៅ Novgorod ។ នៅថ្ងៃសៅរ៍ទី 5 ខែមេសានៅពេលព្រឹកព្រលឹមក្រុមរុស្ស៊ីដែលដឹកនាំដោយព្រះអង្គម្ចាស់ Novgorod Alexander Nevsky បានជួបពួកបូជនីយកិច្ចនៅលើទឹកកកនៃបឹង Peipsi នៅ Raven Stone ។

អាឡិចសាន់ឌឺបានវាយបកយ៉ាងប៉ិនប្រសប់លើក្រុមទាហាន ដោយបានសាងសង់ជាក្រូចឆ្មារ ហើយជាមួយនឹងការវាយលុកនៃកងវរសេនាធំស្ទាក់ចាប់បាននាំគាត់ចូលទៅក្នុងសង្វៀន។ សមរភូមិនៅលើទឹកកកដែលល្បីល្បាញក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ីបានចាប់ផ្តើម។ «ហើយ​មាន​កន្ត្រៃ​ដ៏​អាក្រក់ ហើយ​មាន​ស្នាម​បែក​លំពែង និង​សំឡេង​ពី​ដាវ ហើយ​បឹង​កក​ក៏​រើ​ទៅ។ ហើយ​គ្មាន​ទឹកកក​ណា​អាច​មើល​ឃើញ​ឡើយ៖ វា​ត្រូវ​បាន​គ្រប​ដណ្តប់​ដោយ​ឈាម​ទាំង​អស់…” របាយការណ៍​បាន​រាយការណ៍​ថា គម្រប​ទឹកកក​មិន​អាច​ទប់ទល់​នឹង​ក្រុម​ទាហាន​ប្រដាប់​អាវុធ​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដែល​ដក​ថយ​នោះ​ទេ ហើយ​បាន​ដួល​រលំ។ នៅក្រោមទម្ងន់នៃគ្រឿងសឹករបស់ពួកគេ អ្នកចម្បាំងសត្រូវបានយ៉ាងលឿនទៅកាន់បាត ដោយស្លាក់នៅក្នុងទឹកដ៏កក។

កាលៈទេសៈខ្លះនៃការប្រយុទ្ធនៅតែជា "កន្លែងទទេ" ពិតប្រាកដសម្រាប់អ្នកស្រាវជ្រាវ។ តើការពិត និងប្រឌិតចាប់ផ្តើមនៅឯណា? ហេតុអ្វីបានជាទឹកកកដួលរលំនៅក្រោមជើងរបស់ Knights និងទប់ទល់នឹងទម្ងន់របស់កងទ័ពរុស្ស៊ី? តើពួក Knights អាចធ្លាក់តាមទឹកកកដោយរបៀបណា ប្រសិនបើកម្រាស់របស់វានៅជិតច្រាំងបឹង Peipsi នៅដើមខែមេសា ឡើងដល់មួយម៉ែត្រ? តើសមរភូមិរឿងព្រេងនិទានកើតឡើងនៅឯណា?

នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តក្នុងស្រុក (Novgorod, Pskov, Suzdal, Rostov, Lavrentiev ។ ទីតាំងសម្គាល់របស់វាត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញ: "នៅលើបឹង Peipsi នៅជិតខិត្ដប័ណ្ណ Uzmen នៅជិត Raven Stone" ។ រឿងព្រេងក្នុងស្រុកបញ្ជាក់ថាអ្នកចម្បាំងបានប្រយុទ្ធនៅខាងក្រៅភូមិ Samolva ។ រូបតូច annalistic ពណ៌នាអំពីការប្រឈមមុខដាក់គ្នារបស់ភាគីមុនពេលសមរភូមិ ហើយកំពែងការពារ ថ្ម និងរចនាសម្ព័ន្ធផ្សេងទៀតត្រូវបានបង្ហាញនៅផ្ទៃខាងក្រោយ។ នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្របុរាណ មិនមានការលើកឡើងអំពីកោះ Voronii (ឬកោះផ្សេងទៀត) នៅជិតកន្លែងប្រយុទ្ធនោះទេ។ ពួកគេនិយាយអំពីការប្រយុទ្ធនៅលើដី ហើយទឹកកកត្រូវបានលើកឡើងតែនៅក្នុងផ្នែកចុងក្រោយនៃការប្រយុទ្ធប៉ុណ្ណោះ។

ក្នុងការស្វែងរកចម្លើយចំពោះសំណួរជាច្រើនរបស់អ្នកស្រាវជ្រាវ នៅចុងទសវត្សរ៍ទី 50 នៃសតវត្សទី 20 អ្នកបុរាណវត្ថុវិទូ Leningrad ដឹកនាំដោយអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តយោធា Georgy Karaev គឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលបានទៅច្រាំងនៃបឹង Peipsi ។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនឹងបង្កើតឡើងវិញនូវព្រឹត្តិការណ៍កាលពីជាងប្រាំពីររយឆ្នាំមុន។

នៅដើមដំបូង ឱកាសបានជួយ។ នៅពេលនិយាយជាមួយអ្នកនេសាទ Karaev បានសួរថាហេតុអ្វីបានជាពួកគេហៅផ្នែកនៃបឹងនៅជិត Cape Sigovets ថា "កន្លែងដែលត្រូវបណ្តាសា" ។ អ្នកនេសាទបានពន្យល់ថា: នៅកន្លែងនេះរហូតដល់សាយសត្វធ្ងន់ធ្ងរបំផុត វានៅតែមានពហុនីយ៉ា "ស៊ីកូវីកា" ពីព្រោះត្រីសត្រូវបានចាប់នៅក្នុងវាជាយូរមកហើយ។ ជាការពិតនៅក្នុងសាយសត្វទឹកកកនឹងចាប់យក "sigovitsa" តែប៉ុណ្ណោះវាមានភាពផុយស្រួយ: មនុស្សម្នាក់នឹងចូលទៅក្នុងទីនោះហើយបាត់ ...

ដូច្នេះ វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលអ្នកស្រុកហៅផ្នែកខាងត្បូងនៃបឹងនេះថា បឹងកក់ក្ដៅ។ ប្រហែលជានេះជាកន្លែងដែលពួកបូជនីយកិច្ចលង់ទឹក? នេះគឺជាចម្លើយ៖ បាតបឹងក្នុងតំបន់ Sigovits សំបូរទៅដោយបំពង់ទឹកក្រោមដី ដែលការពារការបង្កើតគម្របទឹកកករឹង។

អ្នកបុរាណវត្ថុវិទូបានរកឃើញថាទឹកនៃបឹង Peipsi កំពុងឈានទៅមុខជាលំដាប់នៅលើច្រាំងសមុទ្រ នេះគឺជាលទ្ធផលនៃដំណើរការ tectonic យឺត។ ភូមិបុរាណជាច្រើនត្រូវបានជន់លិច ហើយអ្នកស្រុករបស់ពួកគេបានផ្លាស់ទៅរស់នៅច្រាំងផ្សេងទៀតដែលខ្ពស់ជាង។ កម្រិតបឹងកំពុងកើនឡើងក្នុងអត្រា 4 មិល្លីម៉ែត្រក្នុងមួយឆ្នាំ។ អាស្រ័យហេតុនេះ ចាប់តាំងពីសម័យព្រះអង្គម្ចាស់ Alexander Nevsky ដែលមានជំនឿត្រឹមត្រូវមក ទឹកក្នុងបឹងបានកើនឡើងដល់ទៅបីម៉ែត្រហើយ!

G.N. Karaev បានដកជម្រៅតិចជាងបីម៉ែត្រពីផែនទីបឹងហើយផែនទី "បានរស់ឡើងវិញ" ដោយប្រាំពីររយឆ្នាំ។ ផែនទីនេះបានជំរុញឱ្យ៖ កន្លែងតូចចង្អៀតបំផុតនៃបឹងនៅសម័យបុរាណគឺនៅជាប់នឹង "sigovitsy" ។ នេះជារបៀបដែល "Uzmen" ដែលជាឈ្មោះដែលមិនមាននៅលើផែនទីទំនើបនៃបឹងបានទទួលឯកសារយោងពិតប្រាកដ។

អ្វីដែលពិបាកបំផុតនោះគឺការកំណត់ទីតាំងនៃ "Raven Stone" ពីព្រោះនៅលើផែនទីនៃបឹង Raven Stones ថ្ម និងកោះមានច្រើនជាងរាប់សិប។ អ្នកមុជទឹករបស់ Karaev បានរុករកកោះ Voroniy ក្បែរ Uzmen ហើយបានរកឃើញថា វាគ្មានអ្វីក្រៅពីកំពូលភ្នំក្រោមទឹកដ៏ធំសម្បើមនោះទេ។ កំពែងថ្មមួយត្រូវបានគេរកឃើញដោយមិននឹកស្មានដល់នៅក្បែរនោះ។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានសម្រេចចិត្តថាឈ្មោះ "Raven Stone" នៅសម័យបុរាណមិនត្រឹមតែសំដៅទៅលើថ្មប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជាបន្ទាយព្រំដែនដ៏រឹងមាំទៀតផង។ វាច្បាស់ណាស់៖ ការប្រយុទ្ធបានចាប់ផ្តើមនៅទីនេះនៅព្រឹកខែមេសាដ៏ឆ្ងាយនោះ។

សមាជិកបេសកកម្មបានសន្និដ្ឋានថាជាច្រើនសតវត្សមុន Raven Stone គឺជាភ្នំខ្ពស់ដប់ប្រាំម៉ែត្រដែលមានជម្រាលចោត វាអាចមើលឃើញពីចម្ងាយ ហើយបានបម្រើជាមគ្គុទ្ទេសក៍ដ៏ល្អ។ ប៉ុន្តែពេលវេលានិងរលកបានធ្វើការងាររបស់ពួកគេ: ភ្នំខ្ពស់ដែលមានជម្រាលចោតបានបាត់នៅក្រោមទឹក។

ក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវក៏បានព្យាយាមពន្យល់ពីមូលហេតុដែលពួក Knights រត់គេចខ្លួនធ្លាក់ចូលទៅក្នុងទឹកកក ហើយលង់ទឹកស្លាប់។ ជាក់ស្តែងនៅដើមខែមេសា នៅពេលដែលការប្រយុទ្ធគ្នាបានកើតឡើង ទឹកកកនៅលើបឹងនៅតែក្រាស់ និងខ្លាំងនៅឡើយ។ ប៉ុន្តែអាថ៌កំបាំងគឺថានៅមិនឆ្ងាយពី Raven Stone នោះប្រភពទឹកក្តៅបង្កើតបានជា "sigovits" ពីបាតបឹង ដូច្នេះទឹកកកនៅទីនេះមិនសូវខ្លាំងជាងកន្លែងផ្សេងទៀតទេ។ កាល​ពី​មុន ពេល​ទឹក​ចុះ​ទាប ទឹក​ហូរ​ក្រោម​ទឹក​ច្បាស់​ជា​ប៉ះ​ទង្គិច​លើ​ផ្ទាំង​ទឹកកក។ ជាការពិតណាស់ ជនជាតិរុស្សីបានដឹងអំពីរឿងនេះ ហើយបានឆ្លងកាត់កន្លែងគ្រោះថ្នាក់ ហើយខ្មាំងសត្រូវរត់ទៅខាងមុខ។

ដូច្នេះ​នេះ​ជា​ដំណោះ​ស្រាយ​ចំពោះ​ការ​យល់​ច្រឡំ! ប៉ុន្តែប្រសិនបើវាជាការពិតដែលថា នៅកន្លែងនេះ ទីជ្រៅទឹកកកបានលេបយកកងទ័ព Knightly ទាំងមូល នោះកន្លែងណាមួយនៅទីនេះ ដានរបស់គាត់ត្រូវតែលាក់។ អ្នកបុរាណវត្ថុវិទូកំណត់ខ្លួនឯងនូវភារកិច្ចក្នុងការស្វែងរកភស្តុតាងចុងក្រោយនេះ ប៉ុន្តែកាលៈទេសៈបានរារាំងការសម្រេចបាននូវគោលដៅចុងក្រោយ។ គេមិនអាចរកឃើញកន្លែងបញ្ចុះសពទាហានដែលបានស្លាប់ក្នុងសមរភូមិទឹកកកនោះទេ។ នេះត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងរបាយការណ៍នៃបេសកកម្មស្មុគស្មាញនៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រសហភាពសូវៀត។ ហើយមិនយូរប៉ុន្មានក៏មានការចោទប្រកាន់ថា នៅសម័យបុរាណ គេយកសាកសពទៅបញ្ចុះនៅស្រុកកំណើត ហេតុដូច្នេះហើយ គេថា អដ្ឋិធាតុរបស់ពួកគេ រកមិនឃើញទេ។

កាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុន ម៉ាស៊ីនស្វែងរកជំនាន់ថ្មី - ក្រុមអ្នកចូលចិត្តទីក្រុងមូស្គូ ដែលជាអ្នកស្រឡាញ់ប្រវត្តិសាស្រ្តបុរាណនៃប្រទេសរុស្ស៊ី បានព្យាយាមម្តងទៀតដើម្បីដោះស្រាយអាថ៌កំបាំងដែលមានអាយុកាលរាប់សតវត្សមកហើយ។ នាងត្រូវស្វែងរកកន្លែងបញ្ចុះសពដែលលាក់នៅក្នុងដីដែលទាក់ទងនឹងសមរភូមិទឹកកកនៅលើទឹកដីដ៏ធំមួយនៃស្រុក Gdovsky នៃតំបន់ Pskov ។

ការសិក្សាបានបង្ហាញថានៅគ្រាឆ្ងាយនោះ នៅតំបន់ភាគខាងត្បូងនៃភូមិ Kozlovo ដែលមានសព្វថ្ងៃនេះ មានបន្ទាយការពារមួយចំនួននៃ Novgorodians ។ វានៅទីនេះដែលព្រះអង្គម្ចាស់ Alexander Nevsky បានទៅចូលរួមជាមួយ Andrei Yaroslavich ដែលលាក់ខ្លួននៅក្នុងការវាយឆ្មក់។ នៅពេលដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងសមរភូមិ កងវរសេនាធំដែលស្ទាក់ចាប់អាចដើរពីក្រោយពួកទាហាន ឡោមព័ទ្ធពួកគេ និងធានាបាននូវជ័យជម្នះ។ កន្លែងគឺរាបស្មើ។ កងទ័ពនៃ Nevsky ពីផ្នែកខាងជើងឆៀងខាងលិចត្រូវបានការពារដោយ "sigovits" នៃបឹង Peipus និងពីផ្នែកខាងកើត - ដោយផ្នែកឈើដែលជាកន្លែងដែល Novgorodians បានតាំងទីលំនៅនៅក្នុងទីក្រុងដែលមានកំពែង។

នៅលើបឹង Peipus អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនឹងបង្កើតឡើងវិញនូវព្រឹត្តិការណ៍កាលពីជាងប្រាំពីររយឆ្នាំមុន

ពួក​ទាហាន​បាន​រុល​ទៅ​ទិស​ខាង​ត្បូង (ពី​ភូមិ​តាបូរី)។ ដោយមិនដឹងពីការពង្រឹង Novgorod និងមានអារម្មណ៍ថាឧត្តមភាពយោធារបស់ពួកគេនៅក្នុងកម្លាំងពួកគេមិនស្ទាក់ស្ទើរបានប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅក្នុងសមរភូមិដោយធ្លាក់ចូលទៅក្នុង "សំណាញ់" ដែលបានដាក់។ ពីទីនេះគេអាចមើលឃើញថាសមរភូមិខ្លួនវានៅលើដីមិនឆ្ងាយពីច្រាំងបឹងទេ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃសមរភូមិ កងទ័ពជើងខ្លាំងត្រូវបានរុញច្រានត្រឡប់ទៅសមុទ្រទឹកកកនិទាឃរដូវនៃឈូងសមុទ្រ Zhelchinskaya ជាកន្លែងដែលពួកគេជាច្រើនបានស្លាប់។ អដ្ឋិធាតុ និងអាវុធរបស់ពួកគេនៅតែស្ថិតនៅបាតនៃឈូងសមុទ្រនេះ។

សមរភូមិលើទឹកកក(អាឡឺម៉ង់ Schlachtអូដេមអ៊ីស) ផងដែរ។ សមរភូមិនៅលើបឹង Peipsi(អាឡឺម៉ង់ SchlachtអូដេមPeipussee) - ការប្រយុទ្ធដែលបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 5 ខែមេសា (តាមប្រតិទិនហ្គ្រេហ្គោរៀន (រចនាប័ទ្មថ្មី) - ថ្ងៃទី 12 ខែមេសា) 1242 (ថ្ងៃសៅរ៍) រវាង Novgorod និង Vladimir ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Alexander Nevsky និង Knights នៃ Livonian Order ដែលដោយនោះ ពេលវេលារួមបញ្ចូលលំដាប់នៃដាវ (បន្ទាប់ពីការបរាជ័យនៅសូលក្នុងឆ្នាំ 1236) នៅលើទឹកកកនៃបឹង Peipsi ។ សមរភូមិទូទៅនៃយុទ្ធនាការសញ្ជ័យមិនជោគជ័យនៃលំដាប់នៃ 1240-1242 ។

ការរៀបចំសម្រាប់សង្គ្រាម

សង្រ្គាមបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងយុទ្ធនាការរបស់ប៊ីស្សពអាឡឺម៉ង់ ចៅហ្វាយនាយនៃលំដាប់ Teutonic និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ពួកគេប្រឆាំងនឹងប្រទេសរុស្ស៊ី។ យោងទៅតាម Rhymed Chronicle នៅពេលដែល Izborsk ត្រូវបានគេយក "មិនមានជនជាតិរុស្ស៊ីម្នាក់ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យរត់គេចខ្លួនដោយគ្មានគ្រោះថ្នាក់ទេ" "ការទួញសោកដ៏អស្ចារ្យបានចាប់ផ្តើមនៅគ្រប់ទីកន្លែងនៅក្នុងទឹកដីនោះ" ។ Pskov ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយគ្មានការប្រយុទ្ធ យោធភូមិតូចមួយនៅតែមាននៅក្នុងនោះ កងទ័ពភាគច្រើនបានត្រឡប់មកវិញ។ មកដល់ Novgorod ក្នុងឆ្នាំ 1241 អាឡិចសាន់ឌឺបានរកឃើញ Pskov និង Koporye នៅក្នុងដៃនៃលំដាប់ហើយភ្លាមៗបានចាប់ផ្តើមសកម្មភាពសងសឹក។ Alexander Nevsky បានដើរក្បួននៅលើ Koporye យកវាដោយព្យុះហើយបានសម្លាប់យោធភូមិភាគច្រើន។ អ្នកជិះសេះ និងទាហានស៊ីឈ្នួលមួយចំនួនពីប្រជាជនក្នុងតំបន់ត្រូវបានចាប់ដាក់គុក ប៉ុន្តែត្រូវបានដោះលែង ហើយជនក្បត់មកពីក្នុងចំណោមពួក Chud ត្រូវបានប្រហារជីវិត។

នៅដើមឆ្នាំ 1242 អាឡិចសាន់ឌឺបានរង់ចាំបងប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Andrei Yaroslavich ជាមួយកងទ័ព "មូលដ្ឋាន" នៃនាយកសាលា Suzdal ។ នៅពេលដែលកងទ័ព "មូលដ្ឋាន" នៅតែតាមផ្លូវ Alexander ជាមួយកងកម្លាំង Novgorod បានដើរនៅជិត Pskov ។ ទីក្រុងត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយពួកគេ។ បញ្ជា​មិន​មាន​ពេល​ដើម្បី​ប្រមូល​កម្លាំង​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស ហើយ​បញ្ជូន​ពួកគេ​ទៅ​ឡោមព័ទ្ធ។ Pskov ត្រូវបានចាប់ខ្លួន យោធភូមិភាគត្រូវបានសម្លាប់ ហើយអភិបាលនៃបញ្ជា (បងប្អូនប្រុសពីរនាក់) នៅក្នុងច្រវាក់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Novgorod ។ យោងទៅតាម Novgorod First Chronicle នៃការបោះពុម្ពជាន់ខ្ពស់ (បានមកដល់យើងជាផ្នែកមួយនៃបញ្ជី parchment Synodal នៃសតវត្សទី XIV ដែលមានកំណត់ត្រានៃព្រឹត្តិការណ៍នៃ 1016-1272 និង 1299-1333) "នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 6750 (1242/1243) ។ . ព្រះអង្គម្ចាស់ Oleksandr បានទៅជាមួយប្រជាជននៃ Novgorod និងជាមួយបងប្រុសរបស់គាត់ Andrey និងពី Nizov ទៅកាន់ទឹកដី Chud ទៅ Nemtsi និង Chud និង Zaya គ្រប់វិធីទៅ Plskov; ហើយបណ្តេញព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Plskov ចេញដោយចាប់យក Nemtsi និង Chud ហើយចងខ្សែទៅ Novgorod ហើយគាត់ផ្ទាល់បានទៅ Chud ។

ព្រឹត្តិការណ៍ទាំងអស់នេះបានកើតឡើងនៅខែមីនាឆ្នាំ 1242 ។ ពួក Knights អាចប្រមូលផ្តុំកម្លាំងរបស់ពួកគេនៅក្នុង Derpt bishopric ប៉ុណ្ណោះ។ Novgorodians បានយកឈ្នះពួកគេទាន់ពេលវេលា។ បន្ទាប់មក Alexander បានដឹកនាំកងទ័ពទៅ Izborsk ស៊ើបការណ៍របស់គាត់បានឆ្លងកាត់ព្រំដែននៃលំដាប់។ កងឈ្លបឈ្លបយកការណ៍មួយត្រូវបានបរាជ័យក្នុងការប៉ះទង្គិចគ្នាជាមួយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ ប៉ុន្តែជាទូទៅ អាឡិចសាន់ឌឺអាចកំណត់ថាពួកទាហានបានផ្លាស់ប្តូរជាមួយកងកម្លាំងសំខាន់ៗរបស់ពួកគេទៅភាគខាងជើងឆ្ងាយទៅប្រសព្វរវាងបឹង Pskov និង Peipus ។ ដូច្នេះពួកគេបានទៅ Novgorod ដោយផ្លូវខ្លីមួយហើយកាត់ផ្តាច់កងទ័ពរុស្ស៊ីនៅក្នុងតំបន់ Pskov ។

កាលប្បវត្តិដដែលបាននិយាយថា "ហើយដូចជាប្រសិនបើ bysh នៅលើផែនដី (chud) អនុញ្ញាតឱ្យកងវរសេនាធំទាំងមូលរស់នៅ; ហើយ Domash Tverdislavichi Kerbet ត្រូវបានបែកខ្ញែក ហើយខ្ញុំបានសម្លាប់ Nemtsi និង Chud នៅស្ពាន និង bisha នោះ។ ហើយសម្លាប់ Domash ដែលជាប្អូនប្រុសរបស់ posadnik ប្តីគឺស្មោះត្រង់ហើយវាយគាត់ជាមួយគាត់ហើយយកគាត់ដោយដៃរបស់គាត់ហើយរត់ទៅរកព្រះអង្គម្ចាស់នៅក្នុងកងវរសេនាធំ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ត្រលប់មកបឹងវិញហើយ”

ទីតាំង Novgorod

កងទ័ពដែលប្រឆាំងនឹងពួក Knights នៅលើទឹកកកនៃបឹង Peipsi មានសមាសភាពខុសគ្នាប៉ុន្តែពាក្យបញ្ជាតែមួយនៅក្នុងបុគ្គលរបស់ Alexander ។

"កងវរសេនាធំមូលដ្ឋាន" មានកងអនុសេនាធំ កងអនុសេនាធំ កងវរសេនាធំក្រុង។ កងទ័ពដែលត្រូវបានបញ្ជូនដោយ Novgorod មានសមាសភាពខុសគ្នាជាមូលដ្ឋាន។ វារួមបញ្ចូលក្រុមរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ដែលបានអញ្ជើញទៅ Novgorod (នោះគឺ Alexander Nevsky) ក្រុមរបស់ប៊ីស្សព ("ព្រះអម្ចាស់") យោធភូមិនៃ Novgorod ដែលបានបម្រើការប្រាក់បៀវត្សរ៍ (ហ្គ្រីឌី) និងជាអ្នកក្រោមបង្គាប់របស់ posadnik (ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យោធភូមិអាចស្ថិតនៅក្នុងទីក្រុងដោយខ្លួនឯងហើយមិនចូលរួមក្នុងសមរភូមិទេ) កងវរសេនាធំ Konchansky កងជីវពលនៃការតាំងទីលំនៅនិងក្រុមនៃ "freemen" អង្គការយោធាឯកជននៃ boyars និងឈ្មួញអ្នកមាន។

សរុបមក កងទ័ពដែលដាក់ពង្រាយដោយ Novgorod និងដី "មូលដ្ឋាន" គឺជាកម្លាំងដ៏ខ្លាំងក្លាមួយ ដែលសម្គាល់ដោយស្មារតីប្រយុទ្ធខ្ពស់។ ចំនួនសរុបនៃកងទ័ពរុស្ស៊ីគឺ 15-17 ពាន់នាក់ដែលចំនួនស្រដៀងគ្នានេះត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញដោយ Henry នៃប្រទេសឡាតវីនៅពេលពិពណ៌នាអំពីយុទ្ធនាការរុស្ស៊ីនៅក្នុងរដ្ឋបាល់ទិកក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1210-1220 ។

ទីតាំងនៃការបញ្ជាទិញ

យោងទៅតាមកាលប្បវត្តិ Livonian សម្រាប់យុទ្ធនាការនេះ វាចាំបាច់ក្នុងការប្រមូល "វីរបុរសក្លាហាន ក្លាហាន និងពូកែ" ជាច្រើននាក់ ដែលដឹកនាំដោយមេ បូករួមទាំងពួកវរសេនីយ៍ឯកជនជាតិដាណឺម៉ាក "ជាមួយនឹងការផ្ដាច់ខ្លួនយ៉ាងសំខាន់" ។ កងជីវពលមកពី Dorpat ក៏ចូលរួមក្នុងសមរភូមិដែរ។ ក្រោយមកទៀតរួមមានជនជាតិអេស្តូនីមួយចំនួនធំ ប៉ុន្តែមានទាហានតិចតួច។ កាលប្បវត្តិ Livonian rhymed រាយការណ៍ថានៅពេលនៃការឡោមព័ទ្ធនៃ Knights ដោយក្រុមរុស្ស៊ី "រុស្ស៊ីមានកងទ័ពបែបនេះដែលប្រហែលជាមនុស្សហុកសិបនាក់បានវាយប្រហារអាល្លឺម៉ង់ម្នាក់ៗ"; ទោះបីជាលេខ "ហុកសិប" គឺជាការបំផ្លើសខ្លាំងក៏ដោយ ឧត្តមភាពជាលេខរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីជាងជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ ដែលភាគច្រើនទំនងជាបានកើតឡើង។ ចំនួនកងទ័ពនៃសណ្តាប់ធ្នាប់នៅក្នុងសមរភូមិនៅលើបឹង Peipsi ត្រូវបានគេប៉ាន់ស្មានថាមានចំនួន 10-12 ពាន់នាក់។

សំណួរថាតើនរណាជាអ្នកបញ្ជាកងទ័ពនៃសណ្តាប់ធ្នាប់ក្នុងការប្រយុទ្ធក៏មិនត្រូវបានដោះស្រាយដែរ។ ដោយ​មាន​សមាសភាព​ខុស​គ្នា​នៃ​កងទ័ព វា​អាច​ទៅ​រួច​ដែល​ថា​មាន​មេទ័ព​ច្រើន​នាក់។ ទោះបីជាមានការទទួលស្គាល់ការបរាជ័យនៃ Order ក៏ដោយ ប្រភព Livonian មិនមានព័ត៌មានដែលថាមេរបស់ Order ត្រូវបានសម្លាប់ ឬចាប់បានឡើយ។

សមរភូមិ

កងទ័ពប្រឆាំងបានជួបគ្នានៅព្រឹកថ្ងៃទី 5 ខែមេសាឆ្នាំ 1242 ។ ព័ត៌មានលម្អិតនៃសមរភូមិត្រូវបានគេដឹងតិចតួច ហើយអាចទាយបានច្រើន។ ជួរឈរអាឡឺម៉ង់ដែលបន្តការដកទ័ពរបស់រុស្ស៊ីដែលដកថយជាក់ស្តែងបានទទួលព័ត៌មានមួយចំនួនពីការល្បាតដែលបានបញ្ជូនខាងមុខហើយបានចូលទៅក្នុងទឹកកកនៃបឹង Peipus ក្នុងការបង្កើតសមរភូមិ bollards បានដើរទៅមុខបន្ទាប់មកជួរឈរមិនចុះសម្រុងគ្នានៃ "chudins" បន្ទាប់មកនៅទីនោះ។ គឺជាអ្នកជិះសេះ និងជាពលទាហាននៃប៊ីស្សព Derpt ។ តាមមើលទៅសូម្បីតែមុនពេលប៉ះទង្គិចជាមួយកងទ័ពរុស្ស៊ីក៏ដោយក៏គម្លាតតូចមួយបានបង្កើតឡើងរវាងក្បាលជួរឈរនិង Chud ។

The Rhymed Chronicle ពិពណ៌នាអំពីពេលវេលានៃការចាប់ផ្តើមនៃសមរភូមិដូចខាងក្រោម៖

ជាក់ស្តែង អ្នកបាញ់ធ្នូមិនបានធ្វើឱ្យមានការខាតបង់ធ្ងន់ធ្ងរនោះទេ។ ដោយបានបាញ់ទៅលើជនជាតិអាឡឺម៉ង់ អ្នកបាញ់ធ្នូគ្មានជម្រើសអ្វីក្រៅពីដកខ្លួនទៅកាន់ផ្នែកខាងនៃកងវរសេនាធំធំមួយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដូចដែល Chronicle បន្ត។

នៅក្នុងកាលប្បវត្តិរបស់រុស្ស៊ីនេះត្រូវបានបង្ហាញដូចខាងក្រោម:

បន្ទាប់មកកងទ័ពនៃលំដាប់ Teutonic ត្រូវបានឡោមព័ទ្ធដោយជនជាតិរុស្ស៊ីនិងត្រូវបានបំផ្លាញអង្គភាពអាល្លឺម៉ង់ផ្សេងទៀតបានដកថយដើម្បីជៀសវាងជោគវាសនាដូចគ្នា:

មានទេវកថាជាប់លាប់មួយដែលត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងរោងកុនថាទឹកកកនៃបឹង Peipsi មិនអាចទប់ទល់នឹងទម្ងន់នៃគ្រឿងសឹករបស់ Teutonic Knights ហើយបានបំបែកជាលទ្ធផលដែល Knights ភាគច្រើនគ្រាន់តែលង់ទឹក។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ ប្រសិនបើការប្រយុទ្ធពិតជាបានកើតឡើងនៅលើទឹកកកនៃបឹងនោះ វាពិតជាចំណេញច្រើនសម្រាប់ Order ចាប់តាំងពីផ្ទៃរាបស្មើធ្វើឱ្យវាអាចរក្សាបាននូវការបង្កើតកំឡុងពេលមានការវាយប្រហារដោយសេះដ៏ធំ ដែលប្រភពពណ៌នា។ ទម្ងន់នៃពាសដែកពេញរបស់អ្នកចម្បាំងរុស្ស៊ី និងទាហានទ័ពជើងគោកសម័យនោះ គឺប្រហាក់ប្រហែលនឹងគ្នា ហើយទ័ពសេះរុស្ស៊ីមិនអាចទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ដោយសារតែឧបករណ៍ស្រាលជាង។

ការខាតបង់

សំណួរនៃការបាត់បង់ភាគីនៅក្នុងសមរភូមិគឺមានភាពចម្រូងចម្រាស។ អំពីការខាតបង់របស់រុស្ស៊ី វាត្រូវបានគេនិយាយមិនច្បាស់ថា "ទាហានក្លាហានជាច្រើនបានដួល" ។ ជាក់ស្តែងការខាតបង់របស់ Novgorodians ពិតជាធ្ងន់ណាស់។ ការបាត់បង់ "អាល្លឺម៉ង់" ត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញដោយលេខជាក់លាក់ដែលបណ្តាលឱ្យមានភាពចម្រូងចម្រាស។ កាលប្បវត្តិរុស្ស៊ីនិយាយថា: "និង pade Chyudi beschisla, និង Nѣmets 400 និង 50 ដោយដៃរបស់ Yash ហើយនាំយកទៅ Novgorod ".

The Rhymed Chronicle និយាយ​យ៉ាង​ជាក់លាក់​ថា​ទាហាន​២០​នាក់​បាន​ស្លាប់ និង​៦​នាក់​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាប់​ដាក់​គុក។ ភាពខុសគ្នានៃការប៉ាន់ប្រមាណអាចត្រូវបានពន្យល់ដោយការពិតដែលថា "កាលប្បវត្តិ" សំដៅតែ "បងប្អូន" - Knights ដោយមិនគិតពីក្រុមរបស់ពួកគេក្នុងករណីនេះក្នុងចំណោមជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ 400 នាក់ដែលបានធ្លាក់លើទឹកកកនៃបឹង Peipsi មានចំនួនម្ភៃនាក់។ "បងប្អូន" ពិតប្រាកដ - Knights ហើយពី 50 "បងប្អូន" ដែលចាប់បានគឺ 6 ។

យោងទៅតាមការសន្និដ្ឋាននៃបេសកកម្មនៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រនៃសហភាពសូវៀតក្រោមការដឹកនាំរបស់ Karaev ទីតាំងនៃបឹងកក់ក្តៅដែលមានទីតាំងនៅចម្ងាយ 400 ម៉ែត្រខាងលិចនៃច្រាំងសម័យទំនើបនៃ Cape Sigovets រវាងចុងខាងជើងនិងរយៈទទឹងនៃភូមិ។ នៃ Ostrov អាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជាកន្លែងភ្លាមៗនៃការប្រយុទ្ធ។ គួរកត់សម្គាល់ថាការប្រយុទ្ធលើផ្ទៃរាបស្មើនៃទឹកកកគឺមានប្រយោជន៍ជាងសម្រាប់ទ័ពសេះធុនធ្ងន់នៃលំដាប់ទោះជាយ៉ាងណាវាត្រូវបានគេជឿថាជាប្រពៃណីថា Alexander Yaroslavich បានជ្រើសរើសកន្លែងដើម្បីជួបសត្រូវ។

ផលប៉ះពាល់

យោងទៅតាមទស្សនៈប្រពៃណីនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ីការប្រយុទ្ធនេះរួមជាមួយនឹងជ័យជំនះរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Alexander លើស៊ុយអែត (ថ្ងៃទី 15 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1240 នៅលើ Neva) និងនៅលើ Lithuanians (ក្នុងឆ្នាំ 1245 នៅជិត Toropets ជិតបឹង Zhiztsa និងនៅជិត Usvyat) ។ មានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់សម្រាប់ Pskov និង Novgorod ។ ការពន្យាពេលសម្ពាធនៃសត្រូវធ្ងន់ធ្ងរបីនាក់ពីភាគខាងលិច - នៅពេលដែលនៅសល់នៃប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវបានចុះខ្សោយយ៉ាងខ្លាំងដោយការលុកលុយរបស់ម៉ុងហ្គោល។ នៅ Novgorod សមរភូមិលើទឹកកករួមជាមួយនឹងជ័យជំនះរបស់ Neva លើជនជាតិស៊ុយអែត ត្រូវបានគេរំលឹកឡើងវិញនៅ Litanies នៅក្នុងព្រះវិហារ Novgorod ទាំងអស់នៅក្នុងសតវត្សទី 16 ។

អ្នកស្រាវជ្រាវជនជាតិអង់គ្លេស J. Fannel ជឿថាសារៈសំខាន់នៃសមរភូមិទឹកកក (និងសមរភូមិនៃ Neva) គឺជាការបំផ្លើសយ៉ាងខ្លាំង: "អាឡិចសាន់ឌឺបានធ្វើតែអ្វីដែលអ្នកការពារជាច្រើននៃ Novgorod និង Pskov បានធ្វើនៅចំពោះមុខគាត់និងអ្វីដែលមនុស្សជាច្រើនបានធ្វើបន្ទាប់ពីគាត់ - ពោលគឺពួកគេបានប្រញាប់ប្រញាល់ដើម្បីការពារព្រំដែនដែលលាតសន្ធឹង និងងាយរងគ្រោះពីពួកឈ្លានពាន។ សាស្រ្តាចារ្យរុស្ស៊ី I. N. Danilevsky យល់ស្របនឹងគំនិតនេះ។ ជាពិសេសគាត់បានកត់សម្គាល់ថាការប្រយុទ្ធគឺទាបជាងការប្រយុទ្ធរបស់សូល (1236) ដែលមេនៃបញ្ជានិង 48 Knights ត្រូវបានសម្លាប់ដោយជនជាតិលីទុយអានី (20 Knights បានស្លាប់នៅលើបឹង Peipsi) និងសមរភូមិនៃ Rakovor ក្នុងឆ្នាំ ១២៦៨; ប្រភពសហសម័យថែមទាំងពណ៌នាអំពីសមរភូមិ Neva យ៉ាងលម្អិត និងភ្ជាប់សារៈសំខាន់បន្ថែមទៀតចំពោះវា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយសូម្បីតែនៅក្នុង Rhymed Chronicle ក៏ដោយក៏សមរភូមិនៃទឹកកកត្រូវបានពិពណ៌នាយ៉ាងច្បាស់ថាជាការបរាជ័យសម្រាប់អាល្លឺម៉ង់ផ្ទុយពី Rakovor ។

ការចងចាំនៃការប្រយុទ្ធ

ភាពយន្ត

នៅឆ្នាំ 1938 លោក Sergei Eisenstein បានថតខ្សែភាពយន្តរឿង "Alexander Nevsky" ដែលរឿង Battle on the Ice ត្រូវបានថត។ ភាពយន្ត​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​តំណាង​ដ៏​លេចធ្លោ​បំផុត​មួយ​នៃ​ភាពយន្ត​ប្រវត្តិសាស្ត្រ។ វាគឺជាគាត់ដែលភាគច្រើនបង្កើតគំនិតរបស់អ្នកមើលសម័យទំនើបអំពីសមរភូមិ។

នៅឆ្នាំ 1992 ខ្សែភាពយន្តឯកសារ "ក្នុងការចងចាំពីអតីតកាលនិងក្នុងនាមអនាគត" ត្រូវបានថត។ ខ្សែភាពយន្តនេះនិយាយអំពីការបង្កើតវិមានមួយដល់ Alexander Nevsky ក្នុងឱកាសខួបលើកទី 750 នៃសមរភូមិលើទឹកកក។

ក្នុងឆ្នាំ 2009 ស្ទូឌីយោរុស្ស៊ី កាណាដា និងជប៉ុនបានរួមគ្នាថតខ្សែភាពយន្តគំនូរជីវចល The First Squad ដែលសមរភូមិលើទឹកកកដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងរឿងនេះ។

តន្ត្រី

តន្ត្រីអមជាមួយខ្សែភាពយន្ត Eisenstein និពន្ធដោយ Sergei Prokofiev គឺជាឈុតស៊ីមហ្វូនិកដែលឧទ្ទិសដល់ព្រឹត្តិការណ៍នៃការប្រយុទ្ធ។

ក្រុមតន្រ្តីរ៉ុក Aria នៅលើអាល់ប៊ុម "Hero of Asphalt" បានចេញបទចម្រៀង " Ballad នៃអ្នកចម្បាំងរុស្ស៊ីចាស់", និយាយអំពីសមរភូមិនៃទឹកកក។ បទ​ចម្រៀង​នេះ​បាន​ឆ្លង​កាត់​ការ​សម្រប​ខ្លួន​និង​ចេញ​ជា​ថ្មី​ជា​ច្រើន​។

វិមាន

វិមានអនុស្សាវរីយ៍ដល់ក្រុមរបស់ Alexander Nevsky នៅលើ Sokolikha

វិមានសម្រាប់ក្រុមរបស់ Alexander Nevsky ត្រូវបានសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ 1993 នៅលើភ្នំ Sokolikha ក្នុង Pskov ចម្ងាយជិត 100 គីឡូម៉ែត្រពីសមរភូមិពិតប្រាកដ។ ដំបូងឡើយ វាត្រូវបានគេគ្រោងនឹងបង្កើតវិមានមួយនៅលើកោះ Voronie ដែលតាមភូមិសាស្ត្រនឹងក្លាយជាដំណោះស្រាយត្រឹមត្រូវជាង។

វិមានទៅ Alexander Nevsky និង Poklonny Cross

នៅឆ្នាំ 1992 នៅលើទឹកដីនៃភូមិ Kobylye Gorodishche ស្រុក Gdov នៅកន្លែងមួយដែលនៅជិតបំផុតតាមដែលអាចធ្វើទៅបានទៅនឹងកន្លែងចោទប្រកាន់នៃសមរភូមិលើទឹកកកនៅជិតវិហារ Archangel Michael ដែលជាវិមានសំរិទ្ធសម្រាប់ Alexander Nevsky និង ឈើឆ្កាងធ្នូត្រូវបានសាងសង់។ ព្រះវិហារ Archangel Michael ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយប្រជាជន Pskov ក្នុងឆ្នាំ ១៤៦២។ នៅក្នុងប្រវតិ្តសាស្រ្តការលើកឡើងចុងក្រោយនៃរឿងព្រេងនិទាន "Raven Stone" ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងព្រះវិហារនេះ (Pskov កាលប្បវត្តិនៃឆ្នាំ 1463) ។ ឈើឆ្កាងឈើបានដួលរលំបន្តិចម្តង ៗ ក្រោមឥទ្ធិពលនៃលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុមិនល្អ។ នៅខែកក្កដាឆ្នាំ 2006 ក្នុងឱកាសខួបលើកទី 600 នៃការលើកឡើងដំបូងនៃភូមិ។ Mare Gorodishche នៅក្នុង Pskov Chronicles វាត្រូវបានជំនួសដោយសំរិទ្ធមួយ។

ឈើឆ្កាងថ្វាយបង្គំលង្ហិនត្រូវបានបោះចោលនៅ St. Petersburg ក្រោមការចំណាយរបស់អ្នកឧបត្ថម្ភនៃក្រុមដែកបាល់ទិក (A.V. Ostapenko) ។ គំរូដើមគឺឈើឆ្កាង Novgorod Alekseevsky ។ អ្នកនិពន្ធនៃគម្រោងនេះគឺ A.A. Seleznev ។ ផ្លាកសញ្ញាសំរិទ្ធត្រូវបានបោះចោលក្រោមការដឹកនាំរបស់ D. Gochiyaev ដោយកម្មករសំណង់របស់ ZAO NTTsKT ស្ថាបត្យករ B. Kostygov និង S. Kryukov ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការអនុវត្តគម្រោងនេះ បំណែកឈើឆ្កាងដែលបាត់បង់ដោយជាងចម្លាក់ V. Reshchikov ត្រូវបានប្រើប្រាស់។

បេសកកម្មវាយឆ្មក់អប់រំវប្បធម៌ និងកីឡា

ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1997 បេសកកម្មវាយឆ្មក់ប្រចាំឆ្នាំត្រូវបានធ្វើឡើងទៅកាន់កន្លែងនៃអាវុធនៃក្រុមរបស់ Alexander Nevsky ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការធ្វើដំណើរទាំងនេះ អ្នកចូលរួមនៃការប្រណាំងជួយកែលម្អទឹកដីដែលទាក់ទងនឹងបូជនីយដ្ឋាននៃបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ និងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ សូមអរគុណដល់ពួកគេ នៅកន្លែងជាច្រើននៅភាគពាយ័ព្យ ផ្លាកសញ្ញាអនុស្សាវរីយ៍ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងការចងចាំពីការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់ទាហានរុស្ស៊ី ហើយភូមិ Kobylye Gorodishche ត្រូវបានគេស្គាល់ទូទាំងប្រទេស។

ដោយសារភាពប្រែប្រួលនៃជលសាស្ត្រនៃបឹង Peipsi អ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដអស់រយៈពេលជាយូរមិនអាចកំណត់បានត្រឹមត្រូវអំពីកន្លែងដែលសមរភូមិទឹកកកបានកើតឡើងនោះទេ។ មានតែអរគុណចំពោះការស្រាវជ្រាវរយៈពេលវែងដែលធ្វើឡើងដោយបេសកកម្មនៃវិទ្យាស្ថានបុរាណវិទ្យានៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រសហភាពសូវៀតកន្លែងនៃការប្រយុទ្ធត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ទីតាំងសមរភូមិលិចទឹកនៅរដូវក្តៅ ហើយស្ថិតនៅចម្ងាយប្រហែល 400 ម៉ែត្រពីកោះ Sigovets ។

ថ្ងៃទី 18 ខែមេសាថ្ងៃបន្ទាប់នៃសិរីរុងរឿងយោធារបស់ប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវបានប្រារព្ធ - ទិវានៃជ័យជំនះរបស់ទាហានរុស្ស៊ីរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Alexander Nevsky លើ Knights អាល្លឺម៉ង់នៅលើបឹង Peipus (សមរភូមិនៅលើទឹកកក, 1242) ។ ថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយច្បាប់សហព័ន្ធលេខ 32-FZ នៃថ្ងៃទី 13 ខែមីនាឆ្នាំ 1995 "នៅថ្ងៃនៃសិរីរុងរឿងយោធានិងកាលបរិច្ឆេទដែលមិនអាចបំភ្លេចបាននៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី" ។

យោងតាមនិយមន័យនៃសៀវភៅយោងប្រវត្តិសាស្ត្រទំនើបទាំងអស់ និងសព្វវចនាធិប្បាយ។

សមរភូមិលើទឹកកក(Schlacht auf dem Eise (អាឡឺម៉ង់) Prœlium glaciale (ឡាតាំង) ហៅផងដែរថា សមរភូមិទឹកកកឬ សមរភូមិនៅលើបឹង Peipsi- ការប្រយុទ្ធរបស់ Novgorodians និង Vladimirians ដឹកនាំដោយ Alexander Nevsky ប្រឆាំងនឹង Knights នៃ Livonian Order នៅលើទឹកកកនៃ Lake Peipus - បានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 5 ខែមេសា (តាមប្រតិទិន Gregorian - ថ្ងៃទី 12 ខែមេសា) 1242 ។

នៅឆ្នាំ 1995 សមាជិកសភារុស្ស៊ីនៅពេលអនុម័តច្បាប់សហព័ន្ធមិនបានគិតជាពិសេសអំពីការណាត់ជួបនៃព្រឹត្តិការណ៍នេះទេ។ ពួកគេបានបន្ថែមរយៈពេល 13 ថ្ងៃដល់ថ្ងៃទី 5 ខែមេសា (ដូចដែលត្រូវបានធ្វើឡើងជាប្រពៃណីដើម្បីគណនាឡើងវិញនូវព្រឹត្តិការណ៍នៃសតវត្សទី 19 ពី Julian ដល់ប្រតិទិន Gregorian) ដោយភ្លេចទាំងស្រុងថា សមរភូមិនៅលើទឹកកកមិនបានកើតឡើងទាល់តែសោះនៅក្នុងថ្ងៃទី 19 ប៉ុន្តែនៅក្នុង ឆ្ងាយនៃសតវត្សទី 13 ។ ដូច្នោះហើយ "ការកែតម្រូវ" សម្រាប់ប្រតិទិនទំនើបគឺមានតែ 7 ថ្ងៃប៉ុណ្ណោះ។

សព្វថ្ងៃនេះ បុគ្គលណាដែលសិក្សានៅអនុវិទ្យាល័យ ប្រាកដណាស់ថា សមរភូមិលើទឹកកក ឬសមរភូមិបឹង Peipus ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាសមរភូមិទូទៅនៃយុទ្ធនាការសញ្ជ័យរបស់ Teutonic Order ពីឆ្នាំ 1240-1242 ។ លំដាប់ Livonian ដូចដែលអ្នកដឹងគឺជាសាខា Livonian នៃ Teutonic Order ហើយត្រូវបានបង្កើតឡើងពីសំណល់នៃ Order of the Sword ក្នុងឆ្នាំ 1237។ បទបញ្ជានេះបានធ្វើសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងប្រទេសលីទុយអានី និងរុស្ស៊ី។ សមាជិកនៃការបញ្ជាទិញគឺ "បងប្អូនប្រុស-Knights" (អ្នកចម្បាំង) "បងប្អូនប្រុស-បូជាចារ្យ" (បព្វជិត) និង "បងប្អូនប្រុសបម្រើ" (ពាសដែក - សិប្បករ) ។ Knights of the Order ត្រូវបានផ្តល់សិទ្ធិពី Knights Templar (templars) ។ សញ្ញាសម្គាល់នៃសមាជិករបស់វាគឺអាវពណ៌សដែលមានឈើឆ្កាងក្រហម និងដាវនៅលើវា។ ការប្រយុទ្ធគ្នារវាងកងទ័ព Livonians និងកងទ័ព Novgorod នៅលើបឹង Peipus បានសំរេចលទ្ធផលនៃយុទ្ធនាការក្នុងការពេញចិត្តរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ី។ វាក៏បានកត់សម្គាល់ពីការស្លាប់ពិតប្រាកដនៃលំដាប់ Livonian ខ្លួនឯងផងដែរ។ សិស្សសាលាគ្រប់រូបនឹងប្រាប់ដោយសាទរពីរបៀបដែលក្នុងអំឡុងពេលសមរភូមិ ព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏ល្បី Alexander Nevsky និងសមមិត្តរបស់គាត់បានសម្លាប់ និងលង់ទឹកស្ទើរតែទាំងអស់ ខ្មាន់កាំភ្លើងដែលមិនចេះគិតពិចារណានៅក្នុងបឹង និងរំដោះទឹកដីរុស្ស៊ីពីអ្នកសញ្ជ័យអាល្លឺម៉ង់។

ប្រសិនបើយើងព្រងើយកន្តើយនឹងកំណែប្រពៃណីដែលមានចែងនៅក្នុងសាលាទាំងអស់ និងសៀវភៅសិក្សានៅសកលវិទ្យាល័យមួយចំនួន វាប្រែថាស្ទើរតែគ្មានអ្វីត្រូវបានគេដឹងអំពីសមរភូមិដ៏ល្បីល្បាញដែលបានធ្លាក់ចុះក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រក្រោមឈ្មោះសមរភូមិលើទឹកកក។

ប្រវត្តិ​វិទូ​រហូត​មក​ដល់​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ ទម្លាយ​លំពែង​ក្នុង​វិវាទ​អំពី​មូលហេតុ​អ្វី​ដែល​នាំ​ឲ្យ​មាន​សមរភូមិ? តើសមរភូមិបានកើតឡើងនៅឯណា? តើអ្នកណាបានចូលរួមក្នុងវា? ហើយនាងទាល់តែសោះ?

លើសពីនេះ ខ្ញុំចង់បង្ហាញកំណែពីរដែលមិនមែនជាប្រពៃណីទាំងស្រុង ដែលមួយគឺផ្អែកលើការវិភាគនៃប្រភពកាលប្បវត្តិល្បីអំពីសមរភូមិទឹកកក និងទាក់ទងនឹងការវាយតម្លៃតួនាទី និងសារៈសំខាន់របស់វាតាមសហសម័យ។ មួយទៀតបានកើតមកជាលទ្ធផលនៃការស្វែងរកដោយអ្នកចូលចិត្តស្ម័គ្រចិត្ដសម្រាប់កន្លែងប្រយុទ្ធភ្លាមៗ ដែលទាំងអ្នកបុរាណវត្ថុវិទូ ឬអ្នកជំនាញខាងប្រវត្តិសាស្ត្រនៅតែមានមតិមិនច្បាស់លាស់។

"សមរភូមិលើទឹកកក" ត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងបរិមាណនៃប្រភព។ ដំបូងបង្អស់នេះគឺជាភាពស្មុគស្មាញនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ Novgorod-Pskov និង "ជីវិត" របស់ Alexander Nevsky ដែលមានច្រើនជាងម្ភៃបោះពុម្ព។ បន្ទាប់មក - កាលប្បវត្តិ Laurentian ពេញលេញនិងបុរាណបំផុតដែលរួមបញ្ចូលនូវរបាក្សត្រមួយចំនួននៃសតវត្សទី XIII ក៏ដូចជាប្រភពលោកខាងលិច - របាក្សត្រ Livonian ជាច្រើន។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការវិភាគប្រភពក្នុងស្រុក និងបរទេសជាច្រើនសតវត្សមកហើយ អ្នកប្រវត្ដិវិទូមិនអាចយល់ស្របបានទេ៖ តើពួកគេប្រាប់អំពីការប្រយុទ្ធជាក់លាក់មួយដែលបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1242 លើបឹង Peipsi ឬពួកគេនិយាយអំពីអ្វីផ្សេង?

នៅក្នុងប្រភពក្នុងស្រុកភាគច្រើនវាត្រូវបានកត់ត្រាថានៅថ្ងៃទី 5 ខែមេសាឆ្នាំ 1242 ការប្រយុទ្ធមួយចំនួនបានកើតឡើងនៅលើបឹង Peipus (ឬនៅក្នុងតំបន់របស់វា) ។ ប៉ុន្តែដើម្បីបង្កើតមូលហេតុដែលអាចទុកចិត្តបានចំនួនកងទ័ព ការបង្កើតសមាសភាព - នៅលើមូលដ្ឋាននៃកំណត់ហេតុ និងកាលប្បវត្តិគឺមិនអាចទៅរួចទេ។ តើ​សមរភូមិ​អភិវឌ្ឍ​ដោយ​របៀប​ណា អ្នក​ដែល​សម្គាល់​ខ្លួន​ឯង​ក្នុង​សមរភូមិ តើ​ Livonians និង​រុស្ស៊ី​ស្លាប់​ប៉ុន្មាន​នាក់? មិនមានទិន្នន័យទេ។ ទីបំផុត តើអាឡិចសាន់ឌឺ ណេវស្គី បង្ហាញខ្លួនឯងក្នុងសមរភូមិដោយរបៀបណា ដែលនៅតែត្រូវបានគេហៅថាជា "អ្នកសង្គ្រោះនៃមាតុភូមិ" សព្វថ្ងៃនេះ? អាឡូ! នៅមិនទាន់មានចម្លើយចំពោះសំណួរទាំងនេះនៅឡើយ។

ភាពផ្ទុយគ្នាជាក់ស្តែងដែលមាននៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្ត Novgorod-Pskov និង Suzdal ដែលនិយាយអំពីសមរភូមិទឹកកកអាចត្រូវបានពន្យល់ដោយការប្រជែងគ្នាឥតឈប់ឈររវាង Novgorod និងទឹកដី Vladimir-Suzdal ក៏ដូចជាទំនាក់ទំនងដ៏លំបាករវាងបងប្អូន Yaroslavich - Alexander និង Andrei ។

អ្នកឧកញ៉ានៃវ្ល៉ាឌីមៀ Yaroslav Vsevolodovich ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថាកូនប្រុសពៅរបស់គាត់ឈ្មោះ Andrei ជាអ្នកស្នងតំណែងរបស់គាត់។ នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ីមានកំណែមួយដែលឪពុកចង់កម្ចាត់ព្រឹទ្ធាចារ្យ Alexander ដូច្នេះហើយបានបញ្ជូនគាត់ឱ្យសោយរាជ្យនៅ Novgorod ។ "តុ" Novgorod នៅពេលនោះត្រូវបានចាត់ទុកថាស្ទើរតែជាប្លុកសម្រាប់ព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀ។ ជីវិតនយោបាយនៃទីក្រុងត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយ boyar "veche" ហើយព្រះអង្គម្ចាស់គ្រាន់តែជាអភិបាលក្រុងដែលក្នុងករណីមានគ្រោះថ្នាក់ពីខាងក្រៅគួរតែដឹកនាំក្រុមនិងកងជីវពល។

យោងតាមកំណែផ្លូវការនៃ Novgorod First Chronicle (NPL) សម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួន Novgorodians បានបណ្តេញ Alexander ពី Novgorod បន្ទាប់ពីសមរភូមិ Neva បានទទួលជ័យជម្នះ (1240) ។ ហើយនៅពេលដែលពួក Knights នៃ Livonian Order បានចាប់យក Pskov និង Koporye ពួកគេបានសុំម្តងទៀតឱ្យព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀបញ្ជូនអាឡិចសាន់ឌឺទៅពួកគេ។

ផ្ទុយទៅវិញ Yaroslav មានបំណងបញ្ជូន Andrei ដែលគាត់ជឿទុកចិត្តបន្ថែមទៀតដើម្បីដោះស្រាយស្ថានភាពលំបាកប៉ុន្តែ Novgorodians បានទទូចលើបេក្ខភាពរបស់ Nevsky ។ វាក៏មានកំណែមួយដែលរឿងរ៉ាវនៃ "ការបណ្តេញចេញ" របស់ Alexander ពី Novgorod គឺជាការប្រឌិតហើយក្រោយមក។ ប្រហែលជាវាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ "អ្នកជីវប្រវត្តិ" នៃ Nevsky ដើម្បីបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការចុះចាញ់របស់ Izborsk, Pskov និង Koporye ទៅជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។ Yaroslav ភ័យខ្លាចថា Alexander នឹងបើកទ្វារ Novgorod តាមរបៀបដូចគ្នាទៅនឹងសត្រូវប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 1241 គាត់បានគ្រប់គ្រងបន្ទាយ Koporye មកវិញពី Livonians ហើយបន្ទាប់មកយក Pskov ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយប្រភពខ្លះសន្មតថាកាលបរិច្ឆេទនៃការរំដោះ Pskov ដល់ដើមឆ្នាំ 1242 នៅពេលដែលកងទ័ព Vladimir-Suzdal ដែលដឹកនាំដោយបងប្រុសរបស់គាត់គឺ Andrei Yaroslavich បានមកដល់ដើម្បីជួយ Nevsky ហើយខ្លះទៀតដល់ឆ្នាំ 1244 ។

យោងទៅតាមអ្នកស្រាវជ្រាវសម័យទំនើបដោយផ្អែកលើប្រវត្តិសាស្រ្ត Livonian និងប្រភពបរទេសផ្សេងទៀត បន្ទាយ Koporye បានចុះចាញ់ Alexander Nevsky ដោយគ្មានការប្រយុទ្ធ ហើយយោធភូមិភាគ Pskov មានទាហាន Livonian តែពីរនាក់ប៉ុណ្ណោះដែលមានកំប្រុក អ្នកបម្រើប្រដាប់អាវុធ និងកងជីវពលមួយចំនួនពីប្រជាជនក្នុងតំបន់ដែលបានចូលរួម។ ពួកគេ (Chud, ទឹក, ល) ។ សមាសភាពនៃលំដាប់ Livonian ទាំងមូលនៅក្នុងទសវត្សរ៍ទី 40 នៃសតវត្សទី XIII មិនអាចលើសពី 85-90 Knights ។ នោះ​ហើយ​ជា​ប្រាសាទ​ប៉ុន្មាន​នៅ​ពេល​នោះ​មាន​នៅ​លើ​ទឹកដី​នៃ​លំដាប់។ ប្រាសាទមួយ ជាក្បួនដាក់ទ័ពសេះមួយក្បាល។

ប្រភពក្នុងស្រុកដំបូងបំផុតដែលបានចុះមកពួកយើងដែលនិយាយអំពីសមរភូមិនៅលើទឹកកកគឺ Laurentian Chronicle ដែលសរសេរដោយ Suzdal chronicle ។ វាមិននិយាយអំពីការចូលរួមរបស់ Novgorodians នៅក្នុងសមរភូមិទាល់តែសោះហើយព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei ដើរតួជាតួអង្គសំខាន់:

" Grand Duke Yaroslav បានបញ្ជូនកូនប្រុសរបស់គាត់ Andrei ទៅ Novgorod ដើម្បីជួយ Alexander ប្រឆាំងនឹងអាល្លឺម៉ង់។ ដោយបានឈ្នះលើ Pskov នៅលើបឹងនិងចាប់អ្នកទោសជាច្រើន Andrei បានត្រឡប់មកវិញដោយកិត្តិយសដល់ឪពុករបស់គាត់។

អ្នកនិពន្ធនៃការបោះពុម្ពជាច្រើននៃ "ជីវិត" របស់ Alexander Nevsky ផ្ទុយទៅវិញប្រកែកថាវាគឺបន្ទាប់ពី "សមរភូមិលើទឹកកក" ឈ្មោះរបស់អាឡិចសាន់ឌឺបានល្បីល្បាញ "នៅគ្រប់ប្រទេសទាំងអស់ចាប់ពីសមុទ្រវ៉ារ៉ាងៀននិងទៅសមុទ្រ Pontic និងទៅសមុទ្រអេហ្ស៊ីបនិងទៅប្រទេសទីបេរីយ៉ានិងភ្នំអារ៉ារ៉ាតរហូតដល់ទីក្រុងរ៉ូម។ អស្ចារ្យ ... "។

យោងទៅតាម Laurentian Chronicle វាប្រែថាសូម្បីតែសាច់ញាតិជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់គាត់ក៏មិនបានសង្ស័យពីភាពល្បីល្បាញទូទាំងពិភពលោករបស់ Alexander ដែរ។

គណនីលម្អិតបំផុតនៃសមរភូមិមាននៅក្នុង First Chronicle of Novgorod (NPL)។ វាត្រូវបានគេជឿថានៅក្នុងបញ្ជីដំបូងបំផុតនៃកាលប្បវត្តិនេះ (Synodal) កំណត់ត្រានៃ "សមរភូមិនៅលើទឹកកក" ត្រូវបានធ្វើឡើងរួចទៅហើយនៅក្នុងទសវត្សរ៍ទី 30 នៃសតវត្សទី XIV ។ Novgorod chronicler មិនបាននិយាយនៅក្នុងពាក្យមួយអំពីការចូលរួមក្នុងសមរភូមិរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei និងក្រុម Vladimir-Suzdal ទេ:

"Alexander និង Novgorodians បានសាងសង់កងវរសេនាធំនៅលើបឹង Peipus នៅលើ Uzmen នៅជិត Raven Stone ។ ហើយជនជាតិអាឡឺម៉ង់និង Chud បានរត់ចូលទៅក្នុងកងវរសេនាធំហើយធ្វើផ្លូវរបស់ពួកគេដូចជាជ្រូកឆ្លងកាត់កងវរសេនាធំ។ ហើយ​មានការ​កាប់សម្លាប់​យ៉ាង​ខ្លាំង​ទៅលើ​ជនជាតិ​អាឡឺម៉ង់ និង​ឈូឌី។ ព្រះបានជួយព្រះអង្គម្ចាស់អាឡិចសាន់ឌឺ។ សត្រូវ​ត្រូវ​បាន​រុញ​ច្រាន ហើយ​វាយ​បាន​ប្រាំពីរ​ដង​ទៅ​កាន់​ឆ្នេរ Subolichi ។ ហើយ Chudi រាប់មិនអស់បានដួលហើយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ 400 នាក់។(ក្រោយ​មក ពួក​អាចារ្យ​បង្គត់​តួលេខ​នេះ​ដល់ ៥០០ ហើយ​ក្នុង​ទម្រង់​នេះ វា​បាន​បញ្ចូល​ក្នុង​សៀវភៅ​ប្រវត្តិសាស្ត្រ)។ អ្នកទោសហាសិបនាក់ត្រូវបាននាំយកទៅ Novgorod ។ ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​បាន​កើត​ឡើង​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​៥ ខែ​មេសា នៅ​ថ្ងៃ​សៅរ៍។

នៅក្នុងកំណែក្រោយនៃ "ជីវិត" របស់ Alexander Nevsky (ចុងសតវត្សទី 16) ភាពមិនស្របគ្នាជាមួយនឹងព័ត៌មាន annalistic ត្រូវបានលុបចោលដោយចេតនា ព័ត៌មានលម្អិតដែលបានខ្ចីពី NPL ត្រូវបានបន្ថែម: កន្លែងប្រយុទ្ធ វគ្គសិក្សា និងទិន្នន័យអំពីការខាតបង់។ ចំនួន​សត្រូវ​ដែល​បាន​សម្លាប់​កើន​ឡើង​ពី​ការ​បោះ​ពុម្ព​ទៅ​ជា​ការ​បោះពុម្ព​រហូត​ដល់​ទៅ ៩០០ (!)។ នៅក្នុងការបោះពុម្ពមួយចំនួននៃ "ជីវិត" (ហើយមានច្រើនជាងម្ភៃនៃពួកគេសរុប) មានរបាយការណ៍នៃការចូលរួមក្នុងសមរភូមិរបស់មេនៃលំដាប់និងការចាប់យករបស់គាត់ក៏ដូចជាការប្រឌិតដែលមិនសមហេតុផលដែលពួក Knights លង់ទឹកនៅក្នុង ទឹក​ព្រោះ​វា​ធ្ងន់​ពេក។

ប្រវត្តិវិទូជាច្រើនដែលបានវិភាគយ៉ាងលម្អិតអំពីអត្ថបទនៃ "ជីវិត" របស់ Alexander Nevsky បានកត់សម្គាល់ថាការពិពណ៌នាអំពីការសម្លាប់រង្គាលនៅក្នុង "ជីវិត" ផ្តល់នូវចំណាប់អារម្មណ៍នៃការខ្ចីអក្សរសាស្ត្រច្បាស់លាស់។ V. I. Mansikka (“The Life of Alexander Nevsky”, St. Petersburg, 1913) ជឿថាការពិពណ៌នាអំពីសមរភូមិរវាង Yaroslav the Wise និង Svyatopolk the Accursed ត្រូវបានប្រើនៅក្នុងរឿងអំពីសមរភូមិលើទឹកកក។ Georgy Fedorov កត់សម្គាល់ថា "ជីវិត" របស់អាឡិចសាន់ឌឺ "គឺជារឿងវីរភាពយោធាដែលត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយអក្សរសិល្ប៍ប្រវត្តិសាស្ត្ររ៉ូម៉ាំង - ប៊ីហ្សីនទីន (Paleia, Josephus Flavius)" ហើយការពិពណ៌នាអំពី "សមរភូមិលើទឹកកក" គឺជាដាននៃជ័យជំនះរបស់ទីតុសលើ ជនជាតិយូដានៅបឹង Gennesaret ពីសៀវភៅទីបីនៃ "ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសង្គ្រាមជ្វីហ្វ" ដោយ Josephus Flavius ​​។

I. Grekov និង F. Shakhmagonov ជឿថា "រូបរាងនៃសមរភូមិនៅក្នុងគ្រប់មុខតំណែងរបស់វាគឺស្រដៀងទៅនឹងសមរភូមិដ៏ល្បីល្បាញនៃទីក្រុង Cannes" ("ពិភពលោកនៃប្រវត្តិសាស្រ្ត" ទំព័រ 78) ។ ជាទូទៅរឿងរ៉ាវអំពី "សមរភូមិលើទឹកកក" ពីការបោះពុម្ពដំបូងនៃ "ជីវិត" របស់ Alexander Nevsky គឺគ្រាន់តែជាកន្លែងទូទៅដែលអាចត្រូវបានអនុវត្តដោយជោគជ័យចំពោះការពិពណ៌នានៃការប្រយុទ្ធណាមួយ។

នៅសតវត្សទី 13 មានការប្រយុទ្ធជាច្រើនដែលអាចក្លាយជាប្រភពនៃ "ការខ្ចីអក្សរសាស្ត្រ" សម្រាប់អ្នកសរសេររឿងអំពី "សមរភូមិលើទឹកកក" ។ ជាឧទាហរណ៍ ប្រហែលដប់ឆ្នាំមុនថ្ងៃដែលរំពឹងទុកនៃការសរសេរ "ជីវិត" (ទសវត្សរ៍ទី 80 នៃសតវត្សទី XIII) ថ្ងៃទី 16 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1270 មានការប្រយុទ្ធគ្នាដ៏ធំមួយរវាងពួក Knights Livonian និង Lithuanians នៅ Karusen ។ វាក៏បានកើតឡើងនៅលើទឹកកកដែរ ប៉ុន្តែមិនមែននៅលើបឹងទេ ប៉ុន្តែនៅលើឈូងសមុទ្រ Riga ។ ហើយការពណ៌នារបស់គាត់នៅក្នុងប្រវតិ្តសាស្រ្ត Livonian rhymed ដូចទឹកពីរដំណក់ គឺស្រដៀងទៅនឹងការពិពណ៌នានៃ "សមរភូមិនៅលើទឹកកក" នៅក្នុង NPL ។

នៅក្នុងសមរភូមិ Karusen ដូចនៅក្នុងសមរភូមិទឹកកកដែរ ទ័ពសេះដែលជិះសេះវាយលុកកណ្តាល ដែលទ័ពសេះ "ជាប់គាំង" នៅក្នុងរទេះ ហើយឆ្លងកាត់ផ្នែកម្ខាងៗ សត្រូវបានបញ្ចប់ការបរាជ័យរបស់ពួកគេ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ មិនថាក្នុងករណីណាក៏ដោយ អ្នកឈ្នះមិនព្យាយាមទាញយកប្រយោជន៍ពីលទ្ធផលនៃការចាញ់របស់កងទ័ពសត្រូវនោះទេ ប៉ុន្តែត្រូវត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញដោយភាពស្ងប់ស្ងាត់។

កាលប្បវត្តិ Livonian rhymed (LRH) ដែលនិយាយអំពីសមរភូមិជាក់លាក់មួយជាមួយកងទ័ព Novgorod-Suzdal មានទំនោរបង្ហាញមិនមែនពួក Knights នៃលំដាប់ជាអ្នកឈ្លានពាននោះទេប៉ុន្តែគូប្រជែងរបស់ពួកគេ - ព្រះអង្គម្ចាស់ Alexander និងបងប្រុសរបស់គាត់ Andrei ។ អ្នកនិពន្ធនៃកាលប្បវត្តិតែងតែសង្កត់ធ្ងន់លើកងកម្លាំងកំពូលរបស់រុស្ស៊ីនិងចំនួនតិចតួចនៃកងទ័ព Knightly ។ យោងទៅតាម LRH ការបាត់បង់ Order ក្នុងសមរភូមិទឹកកកមានចំនួន 20 Knights ។ ប្រាំមួយ​នាក់​ត្រូវ​បាន​ចាប់​ខ្លួន​ដាក់​ពន្ធនាគារ។ កាលប្បវត្តិនេះមិននិយាយអ្វីអំពីកាលបរិច្ឆេទឬទីកន្លែងនៃការប្រយុទ្ធនោះទេប៉ុន្តែពាក្យរបស់ minstrel ថាអ្នកស្លាប់ធ្លាក់លើស្មៅ (ដី) អនុញ្ញាតឱ្យយើងសន្និដ្ឋានថាសមរភូមិមិនមែននៅលើទឹកកកនៃបឹងទេគឺនៅលើដី។ ប្រសិនបើអ្នកនិពន្ធនៃ Chronicle យល់ "ស្មៅ" (gras) មិនមែនក្នុងន័យធៀប (ការបញ្ចេញមតិរបស់អាឡឺម៉ង់គឺ "ធ្លាក់លើសមរភូមិ") ប៉ុន្តែតាមព្យញ្ជនៈនោះវាប្រែថាការប្រយុទ្ធបានកើតឡើងនៅពេលដែលទឹកកកនៅលើបឹងបានរលាយរួចហើយ។ ឬ​ពួក​ប្រឆាំង​មិន​បាន​ប្រយុទ្ធ​នៅ​លើ​ទឹកកក​ទេ ប៉ុន្តែ​នៅ​តាម​ឆ្នេរ​សមុទ្រ​នៃ​ដើម​ត្រែង៖

"នៅក្នុង Derpt ពួកគេបានដឹងថាព្រះអង្គម្ចាស់អាឡិចសាន់ឌឺបានមកជាមួយកងទ័ពទៅកាន់ទឹកដីនៃបងប្អូនអ្នកជិះសេះដោយជួសជុលការប្លន់និងភ្លើង។ ប៊ីស្សព​បាន​បញ្ជា​ឱ្យ​បុរស​របស់​ប៊ីស្សព​ប្រញាប់​ទៅ​កាន់​កងទ័ព​របស់​បង​ប្រុស​-​ទាហាន​ដើម្បី​ប្រយុទ្ធ​ប្រឆាំង​នឹង​ជនជាតិ​រុស្ស៊ី ។ គេ​នាំ​មនុស្ស​តិច​ពេក ទ័ព​បង​ប្អូន​ក៏​តូច​ពេក។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា ពួក​គេ​បាន​យល់​ព្រម​វាយ​ប្រហារ​លើ​ជនជាតិ​រុស្ស៊ី។ ជនជាតិរុស្សីមានអ្នកបាញ់ប្រហារជាច្រើននាក់ដែលទទួលយកការវាយលុកលើកដំបូងដោយក្លាហាន។ វាបង្ហាញឱ្យឃើញពីរបៀបដែលក្រុមបងធំនៃក្រុម Knight បានកម្ចាត់អ្នកបាញ់ប្រហារ។ មាន​សំឡេង​ដាវ ហើយ​មួក​សុវត្ថិភាព​អាច​ត្រូវ​បាន​គេ​ឃើញ​បែក។ ទាំង​សង​ខាង​ស្លាប់​ធ្លាក់​លើ​ស្មៅ។ អ្នក​ដែល​នៅ​ក្នុង​ជួរ​ទ័ព​របស់​បង​ប្អូន​ទាហាន​ត្រូវ​បាន​ឡោមព័ទ្ធ។ ជនជាតិរុស្សីមានកងទ័ពបែបនេះ ដែលប្រហែលជាមនុស្សហុកសិបនាក់វាយប្រហារអាល្លឺម៉ង់នីមួយៗ។ បងប្អូន​អ្នក​ជិះសេះ​បាន​រឹងរូស​ទប់ទល់ ប៉ុន្តែ​ពួកគេ​ត្រូវបាន​ចាញ់​នៅ​ទីនោះ​។ ជនជាតិ Derptians មួយចំនួនបានរត់គេចខ្លួនដោយចាកចេញពីសមរភូមិ។ បងប្អូន​ទាហាន​២០​នាក់​ត្រូវ​បាន​សម្លាប់​នៅ​ទី​នោះ ហើយ​៦​នាក់​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាប់​ដាក់​គុក។ នោះ​ជា​ដំណើរ​នៃ​សមរភូមិ»។

អ្នកនិពន្ធ LRH មិនបង្ហាញពីការកោតសរសើរតិចតួចបំផុតចំពោះទេពកោសល្យខាងយោធារបស់ Alexander ។ ជនជាតិរុស្ស៊ីបានគ្រប់គ្រងផ្នែកមួយនៃកងទ័ព Livonian មិនមែនអរគុណចំពោះទេពកោសល្យរបស់ Alexander ប៉ុន្តែដោយសារតែមានជនជាតិរុស្ស៊ីច្រើនជាង Livonians ។ ទោះបីជាមានឧត្តមភាពជាលេខលើសលប់លើសត្រូវក៏ដោយ យោងទៅតាម LRH កងទ័ពនៃ Novgorod មិនអាចឡោមព័ទ្ធកងទ័ព Livonian ទាំងមូលបានទេ៖ ផ្នែកនៃ Derptians បានរត់គេចខ្លួនដោយការដកថយពីសមរភូមិ។ មានតែផ្នែកតូចមួយនៃ "ជនជាតិអាឡឺម៉ង់" - បងប្អូន 26 នាក់ - Knights ដែលចូលចិត្តការស្លាប់ចំពោះការហោះហើរដ៏អាម៉ាស់បានចូលទៅក្នុងបរិស្ថាន។

ប្រភពក្រោយមកគឺ The Chronicle of Hermann Wartberg ត្រូវបានសរសេរមួយរយហាសិបឆ្នាំបន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍ 1240-1242 ។ ផ្ទុយទៅវិញ វាមានការវាយតម្លៃដោយកូនចៅរបស់ពួក Knights ដែលចាញ់ពីសារៈសំខាន់ដែលសង្រ្គាមជាមួយ Novgorodians មានលើជោគវាសនានៃលំដាប់។ អ្នកនិពន្ធនៃកាលប្បវត្តិប្រាប់អំពីការចាប់យកនិងការបាត់បង់ជាបន្តបន្ទាប់នៃ Izborsk និង Pskov ដោយលំដាប់ដែលជាព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់នៃសង្រ្គាមនេះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Chronicle មិននិយាយអំពីការប្រយុទ្ធណាមួយនៅលើទឹកកកនៃបឹង Peipus ទេ។

Livonian Chronicle របស់ Ryussov ដែលបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1848 ដោយផ្អែកលើការបោះពុម្ពមុននេះនិយាយថាក្នុងអំឡុងពេលនៃចៅហ្វាយ Konrad (Grand Master of the Teutonic Order ក្នុងឆ្នាំ 1239-1241 គាត់បានស្លាប់ដោយសាររបួសដែលទទួលបាននៅក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយ Prussians នៅថ្ងៃទី 9 ខែមេសាឆ្នាំ 1241 ។ ) នៅ Novgorod គឺជាស្តេច Alexander ។ គាត់ (អាឡិចសាន់ឌឺ) បានរៀនថានៅក្រោមចៅហ្វាយ Herman von Salt (ចៅហ្វាយនាយនៃលំដាប់ Teutonic ក្នុងឆ្នាំ 1210-1239) Teutons បានចាប់យក Pskov ។ ជាមួយនឹងកងទ័ពដ៏ធំមួយ Alexander បានយក Pskov ។ អាល្លឺម៉ង់​ប្រយុទ្ធ​យ៉ាង​ខ្លាំង ប៉ុន្តែ​ត្រូវ​ចាញ់។ Knights ចិតសិបនាក់បានស្លាប់ជាមួយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ជាច្រើន។ ទាហាន​បង​ប្អូន​ប្រុស​៦​នាក់​ត្រូវ​គេ​ចាប់​ធ្វើ​ទារុណកម្ម​រហូត​ដល់​ស្លាប់។

ប្រវត្ដិវិទូក្នុងស្រុកខ្លះបកស្រាយសារនៃ Chronicle របស់ Ryussov ក្នុងន័យថាពួក Knights ចិតសិបនាក់ដែលគាត់បាននិយាយអំពីការស្លាប់របស់គាត់បានធ្លាក់ក្នុងអំឡុងពេលចាប់យក Pskov ។ ប៉ុន្តែវាមិនត្រឹមត្រូវទេ។ នៅក្នុង Ryussov Chronicle ព្រឹត្តិការណ៍ទាំងអស់នៃឆ្នាំ 1240-1242 ត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាជាទាំងមូល។ Chronicle នេះមិននិយាយអំពីព្រឹត្តិការណ៍ដូចជាការចាប់យក Izborsk ការបរាជ័យនៃកងទ័ព Pskov នៅជិត Izborsk ការសាងសង់បន្ទាយនៅ Koporye និងការចាប់យករបស់វាដោយ Novgorodians ការលុកលុយរបស់រុស្ស៊ីនៅលើ Livonia ។ ដូច្នេះ "អ្នកជិះសេះចិតសិបនាក់ និងជនជាតិអាឡឺម៉ង់ជាច្រើន" គឺជាការខាតបង់សរុបនៃលំដាប់ (ច្បាស់ជាងនេះទៅទៀតគឺ Livonians និង Danes) ពេញមួយសង្រ្គាម។

ភាពខុសគ្នាមួយទៀតរវាង Livonian Chronicles និង NPL គឺជាចំនួន និងជោគវាសនារបស់ Knights ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ កាលប្បវត្តិរបស់ Ryussov រាយការណ៍អ្នកទោសប្រាំមួយនាក់ហើយ Novgorod chronicle រាយការណ៍ថាហាសិបនាក់។ ក្រុម Knights ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួន ដែល Alexander ស្នើរសុំដូរសាប៊ូនៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត Eisenstein ត្រូវបាន "ធ្វើទារុណកម្មរហូតដល់ស្លាប់" នេះបើយោងតាម ​​LRH ។ NPL សរសេរថាជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានផ្តល់សន្តិភាពដល់ Novgorodians ដែលជាលក្ខខណ្ឌមួយនៃការដោះដូរអ្នកទោស: "ចុះប្រសិនបើយើងចាប់ប្តីរបស់អ្នកយើងនឹងផ្លាស់ប្តូរពួកគេ: យើងនឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកចូលហើយអ្នកនឹងអនុញ្ញាតឱ្យយើងចូល។ ” ប៉ុន្តែ​តើ​ទាហាន​ដែល​ត្រូវ​បាន​ចាប់​ខ្លួន​បាន​រស់​នៅ​ដើម្បី​មើល​ការ​ដោះ​ដូរ​ឬ? មិនមានព័ត៌មានអំពីជោគវាសនារបស់ពួកគេនៅក្នុងប្រភពលោកខាងលិចទេ។

ដោយវិនិច្ឆ័យដោយកាលប្បវត្តិ Livonian ការប៉ះទង្គិចជាមួយជនជាតិរុស្ស៊ីនៅ Livonia គឺជាព្រឹត្តិការណ៍បន្ទាប់បន្សំសម្រាប់ Knights of the Teutonic Order ។ វាត្រូវបានរាយការណ៍តែនៅក្នុងការឆ្លងកាត់ប៉ុណ្ណោះ ហើយការស្លាប់របស់ Livonian Laidmastership of the Teutons (Livonian Order) នៅក្នុងសមរភូមិនៅលើបឹង Peipsi មិនបានរកឃើញការបញ្ជាក់អ្វីទាល់តែសោះ។ ការបញ្ជាទិញបានបន្តកើតមានដោយជោគជ័យរហូតដល់សតវត្សទី 16 (វាត្រូវបានបំផ្លាញកំឡុងសង្គ្រាម Livonian ក្នុងឆ្នាំ 1561) ។

កន្លែងប្រយុទ្ធ

រហូតមកដល់ចុងសតវត្សន៍ទី 20 កន្លែងបញ្ចុះសពទាហានដែលបានស្លាប់ក្នុងសមរភូមិទឹកកកនៅតែមិនស្គាល់ ក៏ដូចជាទីកន្លែងនៃការប្រយុទ្ធផងដែរ។ សញ្ញាសម្គាល់នៃកន្លែងដែលការប្រយុទ្ធបានកើតឡើងត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញនៅក្នុង Novgorod First Chronicle (NPL): "នៅលើបឹង Peipsi នៅជិតខិត្ដប័ណ្ណ Uzmen នៅជិត Raven Stone" ។ រឿងព្រេងក្នុងស្រុកបញ្ជាក់ថា សមរភូមិនៅក្រៅភូមិសាម៉ុលវ៉ា។ ក្នុង​កាលប្បវត្តិ​បុរាណ មិន​មាន​ការ​លើក​ឡើង​អំពី​កោះ Voronii (ឬ​កោះ​ណា​មួយ​ផ្សេង​ទៀត) ដែល​នៅ​ជិត​កន្លែង​ប្រយុទ្ធ​ឡើយ។ ពួកគេនិយាយអំពីសមរភូមិនៅលើដីនៅលើស្មៅ។ ទឹកកកត្រូវបានលើកឡើងតែនៅក្នុងការបោះពុម្ពលើកក្រោយនៃជីវិតរបស់ Alexander Nevsky ។

ជាច្រើនសតវត្សកន្លងមកនេះ បានឆ្លុះបញ្ចាំងពីប្រវត្តិសាស្រ្ត និងការចងចាំរបស់មនុស្សអំពីព័ត៌មានអំពីទីតាំងនៃផ្នូរដ៏ធំ ថ្ម Raven ផ្លូវ Uzmen និងកម្រិតនៃចំនួនប្រជាជននៃកន្លែងទាំងនេះ។ អស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ ដែល Raven Stone និងអគារផ្សេងទៀតត្រូវបានបំផ្លាញចោលលើផ្ទៃផែនដីនៅកន្លែងទាំងនេះ។ កម្ពស់ និងវិមាននៃផ្នូរដ៏ធំត្រូវបានកម្រិតជាមួយនឹងផ្ទៃផែនដី។ ការចាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តត្រូវបានទាក់ទាញដោយឈ្មោះនៃកោះ Voronii ជាកន្លែងដែលពួកគេសង្ឃឹមថានឹងរកឃើញថ្ម Voronii ។ សម្មតិកម្មដែលថាការសម្លាប់រង្គាលបានកើតឡើងនៅជិតកោះ Voronii ត្រូវបានគេយកជាកំណែចម្បង ទោះបីជាវាផ្ទុយនឹងប្រភពកាលប្បវត្តិ និងសុភវិនិច្ឆ័យក៏ដោយ។ សំណួរនៅតែមិនច្បាស់ថាតើវិធីណាដែល Nevsky ទៅ Livonia (បន្ទាប់ពីការរំដោះ Pskov) ហើយពីទីនោះទៅកន្លែងនៃការប្រយុទ្ធនាពេលខាងមុខនៅ Raven Stone នៅជិតផ្លូវ Uzmen ខាងក្រោយភូមិ Samolva (វាត្រូវតែយល់ថាមកពី ទល់មុខ Pskov) ។

ការអានការបកស្រាយដែលមានស្រាប់នៃសមរភូមិលើទឹកកក សំណួរកើតឡើងដោយអចេតនា៖ ហេតុអ្វីបានជាកងទ័ពរបស់ Nevsky ក៏ដូចជាទ័ពសេះដ៏ធ្ងន់របស់ Knight ត្រូវឆ្លងកាត់បឹង Peipsi នៅលើទឹកកកនិទាឃរដូវទៅកាន់កោះ Voronii ដែលសូម្បីតែស្ថិតក្នុងស្ថានភាពធ្ងន់ធ្ងរ។ ទឹកមិនកកនៅកន្លែងជាច្រើនមែនទេ? វាគួរតែត្រូវបានគេយកទៅក្នុងគណនីថាដើមខែមេសាសម្រាប់កន្លែងទាំងនេះគឺជារយៈពេលដ៏កក់ក្តៅ។ ការសាកល្បងសម្មតិកម្មអំពីទីតាំងនៃការប្រយុទ្ធនៅជិតកោះ Voronii បានអូសបន្លាយអស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយ។ ពេល​នេះ​គឺ​គ្រប់គ្រាន់​សម្រាប់​វា​ដើម្បី​យក​កន្លែង​ដ៏​រឹងមាំ​ក្នុង​សៀវភៅ​សិក្សា​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ទាំងអស់ រួម​ទាំង​សៀវភៅ​យោធា។ អនាគតអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់យើង ទាហាន ទាហាន មេបញ្ជាការទទួលបានចំណេះដឹងពីសៀវភៅសិក្សាទាំងនេះ... ដោយសារសុពលភាពទាបនៃកំណែនេះ នៅឆ្នាំ 1958 បេសកកម្មដ៏ទូលំទូលាយនៃបណ្ឌិតសភាវិទ្យាសាស្ត្រសហភាពសូវៀតត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីកំណត់ទីតាំងពិតនៃសមរភូមិនៅថ្ងៃទី 5 ខែមេសា ឆ្នាំ 1242។ . បេសកកម្មនេះបានដំណើរការពីឆ្នាំ 1958 ដល់ឆ្នាំ 1966 ។ ការសិក្សាទ្រង់ទ្រាយធំត្រូវបានអនុវត្ត ការរកឃើញគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើនត្រូវបានធ្វើឡើង ដែលពង្រីកចំណេះដឹងអំពីតំបន់នេះ អំពីវត្តមាននៃបណ្តាញផ្លូវទឹកបុរាណដ៏ធំទូលាយរវាងបឹង Chudskoye និង Ilmen ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គេមិនអាចស្វែងរកកន្លែងបញ្ចុះសពរបស់ទាហានដែលបានស្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិទឹកកក ក៏ដូចជា Raven Stone ខិត្ដប័ណ្ណ Uzmen និងដាននៃការប្រយុទ្ធ (រួមទាំងកោះ Voronii) ផងដែរ។ នេះត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងរបាយការណ៍នៃបេសកកម្មស្មុគស្មាញនៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រសហភាពសូវៀត។ អាថ៌កំបាំងនៅតែមិនទាន់ដោះស្រាយ។

ក្រោយ​មក​មាន​ការ​ចោទ​ប្រកាន់​ថា នៅ​សម័យ​បុរាណ​គេ​យក​សព​ទៅ​បញ្ចុះ​នៅ​ស្រុក​កំណើត ដូច្នេះ​គេ​ថា​កប់​មិន​ឃើញ​ទេ។ ប៉ុន្តែតើពួកគេបានយកអ្នកស្លាប់ទាំងអស់ទៅជាមួយទេ? តើ​ពួក​គេ​ដោះស្រាយ​ជាមួយ​ទាហាន​សត្រូវ​ដែល​ស្លាប់​ដោយ​របៀប​ណា​ជាមួយ​នឹង​សេះ​ដែល​ស្លាប់? ចម្លើយច្បាស់លាស់មិនត្រូវបានផ្តល់ឱ្យចំពោះសំណួរថាហេតុអ្វីបានជាព្រះអង្គម្ចាស់ Alexander បានចាកចេញពី Livonia មិនស្ថិតនៅក្រោមការការពារនៃជញ្ជាំង Pskov នោះទេប៉ុន្តែទៅកាន់តំបន់នៃបឹង Peipsi - ទៅកន្លែងនៃការប្រយុទ្ធនាពេលខាងមុខ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ដោយហេតុផលខ្លះ អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្របានត្រួសត្រាយផ្លូវសម្រាប់ Alexander Nevsky និងពួក Knights ឆ្លងកាត់បឹង Peipus ដោយព្រងើយកន្តើយចំពោះវត្តមាននៃការឆ្លងកាត់បុរាណមួយនៅជិតភូមិ Bridges នៅភាគខាងត្បូងនៃ Lake Warm ។ ប្រវត្តិនៃសមរភូមិលើទឹកកកមានការចាប់អារម្មណ៍ចំពោះអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តក្នុងស្រុកជាច្រើន និងអ្នកស្រឡាញ់ប្រវត្តិសាស្ត្រជាតិ។

អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ក្រុមអ្នកស្រលាញ់ទីក្រុងមូស្គូ ដែលជាអ្នកស្រលាញ់ប្រវត្តិសាស្ត្របុរាណនៃប្រទេសរុស្ស៊ី ដោយមានការចូលរួមដោយផ្ទាល់ពី I.E. Koltsov ។ កិច្ចការមុនក្រុមនេះគឺ វាហាក់ដូចជាស្ទើរតែមិនអាចរំលាយបាន។ វាចាំបាច់ក្នុងការស្វែងរកកន្លែងបញ្ចុះសពដែលលាក់នៅក្នុងដីដែលទាក់ទងនឹងសមរភូមិនេះសំណល់នៃថ្ម Raven ខិត្ដប័ណ្ណ Uzmen ជាដើមដែលលាក់នៅក្នុងដីក្នុងតំបន់ដ៏ធំមួយនៃស្រុក Gdovsky នៃតំបន់ Pskov ។ វាចាំបាច់ក្នុងការ "មើល" នៅខាងក្នុងផែនដីហើយជ្រើសរើសអ្វីដែលទាក់ទងដោយផ្ទាល់ទៅនឹងសមរភូមិទឹកកក។ ដោយប្រើវិធីសាស្រ្ត និងឧបករណ៍ដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងភូគព្ភសាស្ត្រ និងបុរាណវត្ថុវិទ្យា (រួមទាំងការចុះចត។ កន្លែងបញ្ចុះសពទាំងនេះស្ថិតនៅតំបន់ពីរនៅខាងកើតភូមិ Samolva ។ តំបន់​មួយ​ស្ថិត​នៅ​ចម្ងាយ​កន្លះ​គីឡូម៉ែត្រ​ខាង​ជើង​ភូមិ Tabory និង​មួយ​គីឡូម៉ែត្រ​កន្លះ​ពី Samolva។ តំបន់ទីពីរដែលមានចំនួនបញ្ចុះច្រើនជាងគេគឺ 1.5-2 គីឡូម៉ែត្រភាគខាងជើងនៃភូមិ Tabory និងប្រហែល 2 គីឡូម៉ែត្រភាគខាងកើតនៃ Samolva ។

គេអាចសន្មត់ថាពួក Knights ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងជួរទាហានរុស្ស៊ីនៅក្នុងតំបន់នៃការបញ្ចុះសពទីមួយ (តំបន់ទីមួយ) ហើយនៅក្នុងតំបន់នៃតំបន់ទីពីរការប្រយុទ្ធដ៏សំខាន់និងការឡោមព័ទ្ធនៃពួក Knights បានកើតឡើង។ . ការឡោមព័ទ្ធនិងការកម្ចាត់ពួក Knights ត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយកងទ័ពបន្ថែមពីអ្នកបាញ់ធ្នូ Suzdal ដែលបានមកដល់ទីនេះកាលពីមួយថ្ងៃមុនពី Novgorod ដឹកនាំដោយបងប្រុសរបស់ A. Nevsky គឺ Andrei Yaroslavich ប៉ុន្តែជាអ្នកវាយឆ្មក់មុនពេលសមរភូមិ។ ការសិក្សាបានបង្ហាញថានៅក្នុងពេលវេលាដ៏ឆ្ងាយទាំងនោះនៅក្នុងតំបន់ភាគខាងត្បូងនៃភូមិ Kozlovo (ច្បាស់ជាងនេះទៅទៀតរវាង Kozlov និង Tabory) មានប្រភេទនៃបន្ទាយការពារនៃ Novgorodians ។ វាអាចទៅរួចដែលថាមាន "gorodets" ចាស់មួយ (មុនពេលការផ្ទេរឬការសាងសង់ gorodets ថ្មីនៅលើទីតាំងដែល Kobylye Gorodishe ស្ថិតនៅឥឡូវនេះ) ។ ប៉ុស្តិ៍នេះ (gorodets) មានទីតាំងនៅ 1.5-2 គីឡូម៉ែត្រពីភូមិ Tabory ។ គាត់លាក់ខ្លួននៅពីក្រោយដើមឈើ។ នៅទីនេះ នៅពីក្រោយកំពែងដីនៃកំពែងដែលលែងមានទៀតនោះ មានការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់ Andrei Yaroslavich ដែលលាក់ខ្លួននៅក្នុងការវាយឆ្មក់មុនពេលសមរភូមិ។ វានៅទីនេះ ហើយនៅទីនេះតែមួយគត់ដែលព្រះអង្គម្ចាស់ Alexander Nevsky ស្វែងរកការរួបរួមជាមួយគាត់។ នៅពេលដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងសមរភូមិ កងវរសេនាធំដែលស្ទាក់ចាប់អាចដើរពីក្រោយពួកទាហាន ឡោមព័ទ្ធពួកគេ និងធានាបាននូវជ័យជម្នះ។ នេះត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតនៅពេលក្រោយក្នុងសមរភូមិ Kulikovo ក្នុងឆ្នាំ 1380 ។

ការរកឃើញកន្លែងបញ្ចុះសពរបស់ទាហានដែលបានស្លាប់បានធ្វើឱ្យវាអាចទាញសេចក្តីសន្និដ្ឋានប្រកបដោយទំនុកចិត្តថាការប្រយុទ្ធបានកើតឡើងនៅទីនេះរវាងភូមិ Tabory, Kozlovo និង Samolva ។ កន្លែងគឺរាបស្មើ។ កងទ័ពនៃ Nevsky ពីផ្នែកខាងជើងឆៀងខាងលិច (នៅខាងស្តាំដៃ) ត្រូវបានការពារដោយទឹកកកនិទាឃរដូវខ្សោយនៃបឹង Peipsi និងនៅផ្នែកខាងកើត (នៅខាងឆ្វេងដៃ) - ដោយផ្នែកឈើដែលជាកន្លែងកងកម្លាំងថ្មីរបស់ Novgorodians និង Suzdalians បាន​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ការ​វាយ​ប្រហារ​ដោយ​បាន​តាំង​លំនៅ​ក្នុង​ទីក្រុង​ដែល​មាន​កម្លាំង​។ ពួក​ទាហាន​បាន​រុល​ទៅ​ទិស​ខាង​ត្បូង (ពី​ភូមិ​តាបូរី)។ ដោយមិនដឹងពីការពង្រឹង Novgorod និងមានអារម្មណ៍ថាឧត្តមភាពយោធារបស់ពួកគេនៅក្នុងកម្លាំងពួកគេមិនស្ទាក់ស្ទើរបានប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅក្នុងសមរភូមិដោយធ្លាក់ចូលទៅក្នុង "សំណាញ់" ដែលបានដាក់។ ពីទីនេះគេអាចមើលឃើញថាការប្រយុទ្ធខ្លួនឯងគឺនៅលើដីមិនឆ្ងាយពីច្រាំងនៃបឹង Peipsi ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃសមរភូមិ កងទ័ពជើងខ្លាំងត្រូវបានរុញត្រឡប់ទៅទឹកកកនិទាឃរដូវនៃឈូងសមុទ្រ Zhelchinskaya នៃបឹង Peipsi ជាកន្លែងដែលពួកគេជាច្រើនបានស្លាប់។ អដ្ឋិធាតុ និងសព្វាវុធរបស់ពួកគេឥឡូវនេះស្ថិតនៅចម្ងាយកន្លះគីឡូម៉ែត្រភាគពាយព្យនៃព្រះវិហារ Kobylye Gorodishche នៅផ្នែកខាងក្រោមនៃឈូងសមុទ្រនេះ។

ការស្រាវជ្រាវរបស់យើងក៏បានកំណត់ទីតាំងរបស់អតីត Raven Stone នៅជាយក្រុងភាគខាងជើងនៃភូមិ Tabory ដែលជាទីតាំងសំខាន់មួយនៃសមរភូមិទឹកកក។ រាប់សតវត្សន៍បានបំផ្លាញថ្ម ប៉ុន្តែផ្នែកក្រោមដីរបស់វានៅតែស្ថិតក្រោមស្រទាប់វប្បធម៌នៃផែនដី។ ថ្មនេះត្រូវបានតំណាងនៅលើខ្នាតតូចនៃ Chronicle of the Battle on the Ice ក្នុងទម្រង់ជារូបសំណាកដ៏ទាន់សម័យរបស់សត្វក្អែក។ នៅសម័យបុរាណ វាមានគោលបំណងគោរពបូជា ជានិមិត្តរូបនៃប្រាជ្ញា និងភាពជាប់បានយូរ ដូចរឿងព្រេងនិទាន Blue Stone ដែលមានទីតាំងនៅទីក្រុង Pereslavl-Zalessky នៅលើច្រាំងនៃបឹង Pleshcheyevo ។

នៅតំបន់ដែលអដ្ឋិធាតុនៃថ្ម Raven ស្ថិតនៅ មានប្រាសាទបុរាណមួយដែលមានផ្លូវក្រោមដី ដែលចូលទៅដល់ផ្លូវ Uzmen ដែលជាកន្លែងមានបន្ទាយ។ ដាន​នៃ​អតីត​សំណង់​ក្រោមដី​បុរាណ​បញ្ជាក់​ថា​កាល​ពី​មុន​ក៏​មាន​សំណង់​សាសនា​នៅ​លើ​ដី និង​សំណង់​ផ្សេង​ទៀត​ធ្វើ​ពី​ថ្ម និង​ឥដ្ឋ។

ឥឡូវនេះដោយដឹងពីកន្លែងបញ្ចុះសពរបស់ទាហាននៃសមរភូមិទឹកកក (កន្លែងនៃការប្រយុទ្ធ) ហើយម្តងទៀតសំដៅទៅលើសម្ភារៈកាលប្បវត្តិវាអាចប្រកែកបានថា Alexander Nevsky ជាមួយកងទ័ពរបស់គាត់បានទៅតំបន់នៃសមរភូមិនាពេលខាងមុខ។ (ទៅតំបន់ Samolva) ពីជ្រុងខាងត្បូងដោយកែងជើងដែលពួក Knights ដើរតាម។ នៅក្នុង "Novgorod First Chronicle of the Senior and Junior Editions" វាត្រូវបានគេនិយាយថាដោយបានដោះលែង Pskov ពីពួក Knights Nevsky ខ្លួនឯងបានទៅកាន់កាប់របស់ Livonian Order (ការដេញតាមពួក Knights ទៅខាងលិចបឹង Pskov) ដែលជាកន្លែងដែលគាត់បានអនុញ្ញាតឱ្យ ទាហានរបស់គាត់រស់នៅ។ Livonian Rhymed Chronicle ផ្តល់សក្ខីកម្មថា ការលុកលុយត្រូវបានអមដោយភ្លើងឆេះ និងការដកមនុស្ស និងសត្វពាហនៈចេញ។ នៅពេលដឹងរឿងនេះ ប៊ីស្សព Livonian បានបញ្ជូនទាហានរបស់ Knights ទៅជួបពួកគេ។ ចំណុចឈប់របស់ Nevsky គឺនៅពាក់កណ្តាលផ្លូវរវាង Pskov និង Derpt មិនឆ្ងាយពីព្រំដែននៃចំណុចប្រសព្វនៃ Pskov និងបឹងក្តៅ។ មាន​ការ​ឆ្លង​កាត់​ប្រពៃណី​នៅ​ជិត​ភូមិ​ស្ពាន។ A. Nevsky ជាវេន ដោយបានដឹងពីការសម្តែងរបស់ពួក Knights មិនបានត្រលប់ទៅ Pskov វិញទេ ប៉ុន្តែដោយបានឆ្លងទៅច្រាំងខាងកើតនៃ Warm Lake បានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅភាគខាងជើងឆ្ពោះទៅកាន់ខិត្ដប័ណ្ណ Uzmen ដោយបន្សល់ទុកនូវក្រុម Domash និង Kerbet ។ នៅក្នុងយាមខាងក្រោយ។ កង​ទ័ព​នេះ​បាន​ចូល​ប្រយុទ្ធ​ជា​មួយ​នឹង​ពួក​ទាហាន ហើយ​ត្រូវ​បាន​ចាញ់។ កន្លែងបញ្ចុះសពអ្នកចម្បាំងមកពីការបំបែក Domash និង Kerbet មានទីតាំងនៅជាយក្រុងភាគអាគ្នេយ៍នៃ Chudskiye Zahody ។

អ្នកសិក្សា Tikhomirov M.N. ជឿថាការប៉ះទង្គិចគ្នាលើកដំបូងរវាងការបំបែក Domash និង Kerbet និងពួក Knights បានកើតឡើងនៅច្រាំងខាងកើតនៃបឹងកក់ក្តៅក្បែរភូមិ Chudskaya Rudnitsa (សូមមើល "សមរភូមិនៅលើទឹកកក" ed. នៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រនៃសហភាពសូវៀត។ , ស៊េរី "ប្រវត្តិ និងទស្សនវិជ្ជា", M., 1951, លេខ 1, vol. VII, ទំព័រ 89-91)។ តំបន់នេះស្ថិតនៅភាគខាងត្បូងនៃវីឡា។ សាម៉ុលវ៉ា។ ពួក Knights ក៏បានឆ្លងកាត់នៅ Bridges ដោយដេញតាម A. Nevsky ទៅកាន់ភូមិ Tabory ជាកន្លែងដែលការប្រយុទ្ធបានចាប់ផ្តើម។

កន្លែងនៃសមរភូមិទឹកកកនៅក្នុងសម័យរបស់យើងគឺស្ថិតនៅឆ្ងាយពីផ្លូវដ៏មមាញឹក។ អ្នក​អាច​មក​ដល់​ទី​នេះ​នៅ​លើ​ក្បាល ហើយ​បន្ទាប់​មក​ដោយ​ថ្មើរ​ជើង។ នេះប្រហែលជាមូលហេតុដែលអ្នកនិពន្ធអត្ថបទ និងឯកសារវិទ្យាសាស្ត្រជាច្រើនអំពីសមរភូមិនេះ មិនដែលទៅបឹង Peipus ដោយចូលចិត្តភាពស្ងៀមស្ងាត់នៃការិយាល័យ និងការស្រមើស្រមៃឆ្ងាយពីជីវិត។ វាគឺជាការចង់ដឹងចង់ឃើញដែលថាតំបន់នេះនៅជិតបឹង Peipus គឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្ត, បុរាណវិទ្យានិងលក្ខខណ្ឌផ្សេងទៀត។ នៅកន្លែងទាំងនេះមានផ្នូរបុរាណ គុកងងឹត។ល។ វាក៏មានការលេចឡើងតាមកាលកំណត់នៃ UFOs និង Bigfoot អាថ៌កំបាំង (ភាគខាងជើងនៃទន្លេ Zhelcha) ។ ដូច្នេះដំណាក់កាលសំខាន់នៃការងារត្រូវបានអនុវត្តដើម្បីកំណត់ទីតាំងនៃផ្នូរដ៏ធំ (បញ្ចុះសព) របស់ទាហានដែលបានស្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិទឹកកកសំណល់នៃ Raven Stone តំបន់នៃ។ ការតាំងទីលំនៅចាស់ និងថ្មី និងវត្ថុមួយចំនួនទៀតដែលទាក់ទងនឹងសមរភូមិ។ ការ​សិក្សា​លម្អិត​បន្ថែម​ទៀត​នៃ​តំបន់​សមរភូមិ​គឺ​ត្រូវ​ការ​ពេល​នេះ។ វាអាស្រ័យលើអ្នកបុរាណវិទ្យា។