បុណ្យណូអែលជិតមកដល់ហើយ។ មនុស្សជាច្រើនចូលចិត្តបង្កើតអារម្មណ៍បុណ្យណូអែលតាមរយៈការមើលភាពយន្តបុណ្យណូអែល ប៉ុន្តែយើងផ្តល់ជូនអ្នកនូវជម្រើសដ៏ល្អមួយ - ការងារដ៏អស្ចារ្យចំនួន 20 ជាមួយនឹងបរិយាកាសបុណ្យណូអែល។ អានដោយរីករាយ!

1. Charles Dickens - "A Christmas Carol in Prose"

មិនមានការងារដ៏ល្បីល្បាញបន្ថែមទៀតដែលឧទ្ទិសដល់បុណ្យណូអែលនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ពិភពលោកជាង Charles Dickens' A Christmas Carol នោះទេ។ ប្រជាប្រិយភាពដ៏ធំរបស់វាបានរួមចំណែកដល់ការពិតដែលថាបុណ្យណូអែលបានក្លាយជាថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏សំខាន់របស់ Victorian England ដែលជាពេលវេលានៃភាពសប្បាយរីករាយ និងសប្បុរសធម៌។
រឿងរបស់ curmudgeon ចាស់ Ebenezer Scrooge និងការផ្លាស់ប្តូររបស់គាត់បន្ទាប់ពីដំណើរទស្សនកិច្ចអាថ៌កំបាំងពី Jacob Marley និង Ghosts of Christmas ត្រូវបានសរសេរយ៉ាងរហ័សក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែប្រាំមួយសប្តាហ៍ប៉ុណ្ណោះ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ Dickens កំពុងធ្វើការលើជំពូករបស់ Martin Chezelwit ។ ពេលកំពុងធ្វើការលើបទចម្រៀង លោក Dickens បានបន្តផែនការប្រកបដោយមហិច្ឆិតា ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចនឹកស្មានថារឿងខ្លីនេះនឹងមានឥទ្ធិពលយ៉ាងណាទៅលើសិល្បៈពិភពលោកទាំងអស់ លើទស្សនៈពិភពលោករបស់មនុស្សជុំវិញពិភពលោក រហូតដល់កម្រិតដែល Dickens ខ្លួនឯងនឹងក្លាយជា ជាប់ទាក់ទងនឹងបុណ្យណូអែល ហើយឈ្មោះវីរបុរសរបស់គាត់ Ebenezir Scrooge នឹងក្លាយជានិមិត្តសញ្ញានៃបុណ្យណូអែល និងមានន័យដូចសម្រាប់ភាពក្រិន។

2. O. Henry - "អំណោយរបស់ Magi"

Gifts of the Magi - រឿងមួយដោយ O. Henry (William Sidney Porter) អំពីគូស្វាមីភរិយាថ្មីថ្មោងពីរនាក់ដែលរស់នៅក្នុងបន្ទប់តូចចង្អៀត និងជួបប្រទះបញ្ហាហិរញ្ញវត្ថុ។ ទោះ​បី​ជា​យ៉ាង​នេះ​ក្ដី ពួក​គេ​ព្យាយាម​ផ្គាប់​ចិត្ត​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក​ដោយ​ការ​ផ្ដល់​អំណោយ។ ហើយ​សម្រាប់​ការ​នេះ ពួកគេ​ត្រូវ​លះបង់​អ្វី​ដែល​ជា​ទី​ស្រឡាញ់​របស់​ពួកគេ។ អំណោយមិនមែនជារឿងសំខាន់នោះទេ ប៉ុន្តែរឿងសំខាន់គឺការយកចិត្តទុកដាក់ ការយកចិត្តទុកដាក់ និងសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលវីរបុរសរបស់យើងមានអារម្មណ៍។ ពួកគេយល់ពីសុភមង្គលពិត។

3. Sharon Owens - បន្ទប់តែ Mulberry Street

ជោគវាសនារបស់វីរបុរសនៃរឿងបុណ្យណូអែលមិនគួរឱ្យជឿនេះគឺមានការទាក់ទងគ្នាយ៉ាងចម្លែក ហើយបញ្ចូលគ្នានៅក្នុងកន្លែងដ៏អស្ចារ្យមួយដែលពោរពេញដោយអាថ៌កំបាំង និងអច្ឆរិយៈនៅក្នុងហាងតែនៅផ្លូវ Mulberry ជាកន្លែងដែលបង្អែមឆ្ងាញ់ៗត្រូវបានបម្រើ ហើយជាកន្លែងដែលមួយថ្ងៃចេញពីពណ៌ខៀវ អ្នកអាច ទទួលបានសារពី Nicolas Cage ។
សៀវភៅដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ ដែលមនោសញ្ចេតនា និងសុបិនដើរទន្ទឹមគ្នា នឹងជួយអ្នកឱ្យឆ្លងកាត់ល្ងាចរដូវរងាដ៏វែង ហើយនំខេក cherry ដ៏ប្រណិត រូបមន្តរបស់វា អ្នកនឹងភ្ញាក់ផ្អើលក្នុងការស្វែងរកនៅចុងបញ្ចប់នៃសៀវភៅ។ ការបន្ថែមដ៏រីករាយដល់ពិធីជប់លៀងតែ។

4. Esther Emden - "ផ្ទះដែលមានបង្អួចវេទមន្ត"

1. តួឯកនៃរឿង "ដំណើរផ្សងព្រេងរបស់តារាសម្តែងតូច" (ឆ្នាំ 1958) - ប្រដាប់ក្មេងលេងដែលមានចិត្តល្អនិងរីករាយ Petrushka - មិត្តតែមួយគត់របស់ក្មេងស្រី Sasha ។ ប៉ុន្តែការអង្គុយនៅកន្លែងមួយគឺមិនមានលក្ខណៈធម្មជាតិរបស់គាត់ទេគាត់ត្រូវតែសម្តែងគាត់ត្រូវការល្ខោនការសម្តែងទស្សនិកជន: បន្ទាប់ពីទាំងអស់ Petrushka គឺជាតារាសម្តែងកើត ...
2. "ផ្ទះជាមួយវីនដូវេទមន្ត" (1959) - រឿងនិទានឆ្នាំថ្មីគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ រឿងរ៉ាវជាច្រើនអាចកើតឡើងក្នុងរឿងនេះ។ នៅថ្ងៃចូលឆ្នាំសកលដ៏ស្ងប់ស្ងាត់មួយ ទ្វារចូលបន្ទប់ស្រាប់តែបើក ហើយរួមជាមួយពពកនៃចំហាយទឹកកក យាយតុក្កតានឹងចូល ហើយហៅអ្នកទៅផ្ទះដែលមានបង្អួចវេទមន្ត...
3. នៅក្នុងរឿង "ឆ្នាំសិក្សារបស់ម៉ារីណា Petrova" (ឆ្នាំ 1956) យើងបានជួបនាងរីករាយ ពេលខ្លះមិនចេះខ្វល់ខ្វាយ និងរឹងរូស ប៉ុន្តែមានទេពកោសល្យ ម៉ារីណា ដែលជាសិស្សនៃសាលាតន្ត្រីមួយ។ មិនមានរឿងនិទាននៅក្នុងរឿងនេះទេ។ ប៉ុន្តែ​ពិភព​តន្ត្រី​នេះ​គឺ​ជា​ពិភព​សិល្បៈ​ពិត​គួរ​ឱ្យ​ចាប់​អារម្មណ៍​យ៉ាង​ណា​!

5. Fannie Flagg - "Christmas and the Red Cardinal"

ដោយភ័យខ្លាចដោយការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យខាងវេជ្ជសាស្ត្រ Oswald T. Campbell បានភៀសខ្លួនពីទីក្រុង Chicago ភាគខាងត្បូងទៅតំបន់ Lost Creek ដ៏មានរាក់ទាក់ ជាកន្លែងដែលគាត់នឹងប្រារព្ធពិធីបុណ្យណូអែលចុងក្រោយរបស់គាត់។ គាត់​មិន​រំពឹង​ថា​នឹង​មាន​អ្វី​ល្អ​ពី​ខាង​ក្រៅ​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ការ​ពិត​បាន​ប្រែ​ក្លាយ​ទៅ​ជា​ខុស​គ្នា​ទាំង​ស្រុង​ពី​អ្វី​ដែល​គាត់​ស្រមៃ​ចង់​បាន។ ជីវិតនៅក្នុង Lost Creek ទោះបីជាវាស់វែងក៏ដោយ គឺពិតជាមិនធម្មតា ហើយថែមទាំងចម្លែកទៀតផង។ ហើយ​អ្នក​ក្រុង​ក៏​មិនធម្មតា​ដែរ។ អ្នកប្រៃសណីយ៍បញ្ជូនសំបុត្រតាមទូក។ ហាងតែមួយគត់ត្រូវបានដំណើរការដោយសត្វស្លាបក្រហមតូចមួយឈ្មោះ Jack ។ ស្ត្រី​អ្នក​ក្រុង​លួចលាក់​ធ្វើ​អំពើ​ល្អ​ដោយ​រួបរួម​គ្នា​ក្នុង​សង្គម​អសុរកាយ​មួយ​ដែល​គេ​ហៅ​ថា Big Peas។ ហើយ Oswald ខ្លួនឯងស្រាប់តែក្លាយជាតួអង្គសំខាន់នៃជីវិតសង្គមក្នុងស្រុក។ ជាមួយនឹងការខិតជិតនៃបុណ្យណូអែល ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏អស្ចារ្យចាប់ផ្តើមកើតឡើងដែលនឹងផ្លាស់ប្តូរជីវិតរបស់ Oswald មិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងប្រជាជនទាំងអស់នៃ Lost Creek ផងដែរ។

ប្រលោមលោករបស់ Fannie Flagg គឺជារឿងនិទានបុណ្យណូអែលដ៏ចម្លែក ញៀន និងកក់ក្តៅ ដែលពោរពេញទៅដោយមន្តអាគមសាមញ្ញបំផុត ដែលមនុស្សជាច្រើនអាចធ្វើបាន ប្រសិនបើពួកគេពិតជាចង់។ សៀវភៅសម្រាប់អ្នកដែលប្រាថ្នាចង់បានពាក្យល្អ និងរឿងដ៏ស្រស់ស្អាត។

6. Tove Jansson - "វេទមន្តរដូវរងា"

យើងបន្តដំណើររបស់យើងទៅកាន់ទឹកដីទេពអប្សរដែលរស់នៅដោយសត្វ Moomin ដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញ។ យើងនឹងរកឃើញថាហេតុអ្វីបានជារដូវរងារប្រែទៅជាវេទមន្តនិងរបៀបប្រព្រឹត្តក្នុងករណីនេះ។ សត្វដ៏អស្ចារ្យរស់នៅក្នុងជ្រលងភ្នំ Moomin ។ ជាការពិតណាស់ ទាំងនេះមិនមែនជាមនុស្សទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុង Fillyjonk ដែលជឿលើគ្រោះមហន្តរាយ និងនៅក្នុង Hemul ដែលចូលចិត្តភាពស្ងៀមស្ងាត់ អ្នកអាចស្គាល់ខ្លួនឯងបាន។

7. Eustein Gorder - "អាថ៌កំបាំងបុណ្យណូអែល"

សៀវភៅដែលនិពន្ធដោយអ្នកនិពន្ធជនជាតិន័រវេសដ៏ល្បីល្បាញ Justin Gorder ត្រូវបានបង្កើតឡើងដូចប្រតិទិនបុណ្យណូអែល។ ជារៀងរាល់ថ្ងៃ ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែធ្នូ អ្នកអានរួមជាមួយនឹងក្មេងប្រុស Joachim បានស្គាល់រឿងព្រះគម្ពីរ ហើយក៏ធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ពេលវេលា និងលំហ នៅថ្ងៃដ៏អស្ចារ្យនោះ នៅពេលដែលទារកព្រះយេស៊ូវបានប្រសូតនៅទីក្រុងបេថ្លេហិម...

8. John Grisham - "បុណ្យណូអែលជាមួយអ្នកចាញ់"

គ្រួសារជនជាតិអាមេរិកាំង Crank ធម្មតាបានប្រារព្ធពិធីបុណ្យណូអែលជារៀងរាល់ឆ្នាំ ប៉ុន្តែភាពច្របូកច្របល់មុនបុណ្យណូអែលទាំងមូលចាប់ផ្តើមធុញទ្រាន់នឹងពេលវេលា ហើយឥឡូវនេះនៅពេលដែលកូនស្រីរបស់ Luther និង Nora Crank ចាកចេញទៅសិក្សា Luther ទទួលបានឱកាសតែមួយគត់ដើម្បីហោះហើរទៅកាន់ការ៉ាប៊ីន។ វិស្សមកាលបុណ្យណូអែលទាំងមូល និងសន្សំបាន 600 ដុល្លារ។ គូស្វាមីភរិយាសម្រេចថាបុណ្យណូអែលនេះមិនមានកម្រងផ្កា ផ្កាព្រិល ពិធីជប់លៀងបុណ្យ និងសូម្បីតែគ្មាន... ដើមណូអែល ហើយខ្ចប់កាបូបដោយមនសិការច្បាស់លាស់។ មិនយូរប៉ុន្មានអ្នកជិតខាង Krenkov ម្នាក់ដឹងពីរឿងនេះហើយនៅព្រឹកបន្ទាប់ទីក្រុងទាំងមូល។ អ្នកក្រុងចាប់ផ្តើមរៀបចំការជួបជុំ និងតវ៉ា ណូរ៉ាបានត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយដើម្បីធ្វើសម្បទាន និងដំឡើងដើមឈើណូអែល និងព្រិលទឹកកកនៅទីធ្លា ដើម្បីឲ្យអ្នករស់នៅក្នុងទីក្រុងស្ងប់ស្ងាត់ ប៉ុន្តែពាក្យរបស់ប្តីនាងគឺជាច្បាប់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កាលៈទេសៈបានផ្លាស់ប្តូរ ហើយកូនស្រី និងគូដណ្តឹងគួរតែមកជួបប៉ា និងប៉ាដោយមិនបានរំពឹងទុកនៅថ្ងៃចុងសប្តាហ៍បុណ្យណូអែល។ Cranks ត្រូវប្រញាប់ប្រញាល់ទៅហាង ស្ទើរតែលក់គ្រឿងទេស និងតុបតែងផ្ទះ មុនពេល Blair មកដល់ផ្ទះ...

9. Rosamund Pilcher - "នៅថ្ងៃណូអែល"

មនុស្សប្រាំនាក់ដែលមិនសប្បាយចិត្តពេក តាមឆន្ទៈនៃកាលៈទេសៈ រកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងផ្ទះតែមួយនៅភាគខាងជើងនៃប្រទេសស្កុតឡែន។ Rosamund Pilcher និយាយអំពីតួអង្គរបស់នាងជាមួយនឹងស្នាមញញឹមដ៏កក់ក្តៅ ហើយអ្នកអានចាប់ផ្តើមជឿថា បុណ្យណូអែលដែលខិតជិតមកដល់ ប្រាកដជានាំមកនូវការផ្លាស់ប្តូរដ៏អស្ចារ្យដល់ជីវិតរបស់ពួកគេ។ ប្រលោមលោក​ថ្មី​របស់​អ្នកនិពន្ធ​ជនជាតិ​អង់គ្លេស​ដ៏​ល្បី​រូប​នេះ​ត្រូវ​បាន​សម្គាល់​ដោយ​ទំនុកច្រៀង ការ​លេងសើច​បែប​សុភាព និង​ការ​បំប្លែង​រឿង​មិន​នឹក​ស្មាន​ដល់។

10. Richard Paul Evans - "ប្រអប់បុណ្យណូអែល"

គ្រួសារវ័យក្មេង Evans ដែលបានតាំងទីលំនៅក្នុងវិមានចាស់របស់ស្រ្តីមេម៉ាយអ្នកមានទ្រព្យស្តុកស្តម្ភ Maryann Parkin បានរកឃើញរបស់ដ៏អស្ចារ្យជាច្រើននៅកន្លែងថ្មីរបស់ពួកគេ។ ច្បាប់ចម្លងព្រះគម្ពីរបុរាណ គំនូរក្នុងស៊ុមថ្លៃ ៗ ប្រអប់ដែលមានអក្សរអាថ៌កំបាំងទៅកាន់អ្នកទទួលដែលមិនស្គាល់។ វាកើតឡើងនៅជុំវិញបុណ្យណូអែល។ Richard, Keri និងកូនស្រីអាយុ 4 ឆ្នាំរបស់ពួកគេ Jenna រួមជាមួយនឹងម្ចាស់ផ្ទះរៀបចំពិធីបុណ្យវិស្សមកាល ស្រាប់តែមានរឿងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចមួយកើតឡើង - Marianne បានស្លាប់។ ប៉ុន្តែ​មុន​ពេល​នាង​ស្លាប់ នាង​បាន​លាតត្រដាង​អាថ៌កំបាំង​ដ៏​អស្ចារ្យ​មួយ​ដល់ Evans មុន​ពេល​ដែល​ភាព​ជូរចត់​នៃ​ការ​បាត់​បង់​ក៏​រសាត់​បាត់​ទៅ…

11. John R. R. Tolkien - "សំបុត្រពីសាន់តាក្លូស"

"សំបុត្របុណ្យណូអែលរបស់ជីតា" គឺជារឿងនិទានដែល Tolkien បានប្រាប់កូន ៗ របស់គាត់អស់រយៈពេលជាង 20 ឆ្នាំ (សំបុត្រដំបូងត្រូវបានសរសេរទៅកូនប្រុសច្បងរបស់គាត់នៅឆ្នាំ 1920 និងសំបុត្រចុងក្រោយទៅកូនស្រីរបស់គាត់នៅឆ្នាំ 1943) ។ សំបុត្របានមកនៅបុណ្យណូអែល ហើយកុមារបានឆ្លើយពួកគេ។ ជីតាបុណ្យណូអែលបានពណ៌នាអំពីផ្ទះ មិត្តភ័ក្តិ និងជំនួយការរបស់គាត់ ព្រឹត្តិការណ៍គួរឱ្យអស់សំណើច និងពេលខ្លះគួរឱ្យរំខាន ដែលបានកើតឡើងនៅប៉ូលខាងជើង។

12. Donna Vanleer - "ស្បែកជើងបុណ្យណូអែល"

“ស្បែកជើងបុណ្យណូអែល” គឺជាសៀវភៅដ៏អស្ចារ្យ បំផុសគំនិត ដែលអ្នកអាចអានដោយភាពរីករាយ ទាំងថ្ងៃសម្រាក និងថ្ងៃធ្វើការ។ នេះគឺជារឿងដែលនិយាយអំពីមនុស្សពីរនាក់ខុសគ្នាទាំងស្រុង ដែលជោគវាសនាបានឆ្លងកាត់តែម្តងគត់នៅថ្ងៃណូអែល។ ម្នាក់ក្នុងចំនោមពួកគេកំពុងស្វែងរកវិធីដើម្បីត្រលប់ទៅគ្រួសារវិញដែលគាត់មិនបានយកចិត្តទុកដាក់ជាយូរមកហើយខណៈដែលគ្រួសារម្ខាងទៀតកំពុងព្យាយាមដោះស្រាយជាមួយនឹងការបាត់បង់ម្តាយនិងប្រពន្ធរបស់គាត់។

13. Susan Wojciechowski - "Mr. Toomey's Christmas Miracle"

នេះជារឿងបុណ្យណូអែលពិតប្រាកដ។ អំពីស្នេហា អំពីមិត្តភាព អំពីការស្វែងរកខ្លួនឯង និងការពិតណាស់អំពីក្តីសង្ឃឹម។ Woodcarver Jonathan Toomey ដែលបានបាត់បង់ប្រពន្ធ និងកូនប្រុសកាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុន មិនអាចស្វែងរកភាពរីករាយក្នុងជីវិតបានទេ។ ដោយធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភាពសោកសៅ អ្វីៗដែលនៅសេសសល់សម្រាប់គាត់គឺត្រូវប្រឈមមុខនឹងការងឿងឆ្ងល់ ហើយជៀសវាងការទាក់ទងជាមួយមនុស្ស ធ្វើជំនួញរបស់គាត់ - ឆ្លាក់រូបចម្លាក់ពីឈើ។ ប៉ុន្តែថ្ងៃមួយ ស្ត្រីមេម៉ាយ និងកូនប្រុសតូចរបស់នាង បានគោះទ្វារផ្ទះរបស់គាត់ ដើម្បីសុំឱ្យ Tumi ធ្វើរូបចម្លាក់បុណ្យណូអែល។ ទទួល​បញ្ជា​ហើយ ម្ចាស់​មិន​ដឹង​ថា​មាន​អ្វី​កើត​ឡើង​ទេ។

14. Cleveland Emory - "ឆ្មាបុណ្យណូអែល"

អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិក និងអ្នកកាសែត Cleveland Emory ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាស្ថាបនិកនៃមូលនិធិសុខុមាលភាពសត្វ។ សៀវភៅដ៏ឈ្លាសវៃ និងចិត្តល្អរបស់គាត់ គឺជាការសរសើរចំពោះការស្រលាញ់ និងការកោតសរសើរចំពោះបងប្អូនតូចៗរបស់យើង ដែលយោងទៅតាមអ្នកនិពន្ធអាចបង្រៀនបានច្រើនដល់មនុស្សម្នាក់។

15. Ernst Hoffmann - "The Nutcracker and the Mouse King"

នៅក្នុងសៀវភៅនេះ ជាមួយនឹងកូដកម្មទីដប់ពីរនៃនាឡិកា ប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងបានរស់ឡើងវិញ ហើយ Nutcracker ដ៏ក្លាហានបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅប្រយុទ្ធជាមួយស្តេចកណ្តុរដ៏អាក្រក់។ គាត់ច្បាស់ជាឈ្នះ ព្រោះចិត្តល្អ និងស្រលាញ់តែងតែធ្វើការអស្ចារ្យ។

16. Hans Christian Andersen - "ក្មេងស្រីដែលមានការប្រកួត"

ក្មេង​ស្រី​តូច​ម្នាក់​លក់​ឈើ​គូស​នៅ​ល្ងាច​រដូវរងា​ត្រជាក់។ ប៉ុន្តែតើវាអាចទៅរួចទេក្នុងការរក្សាកំដៅដោយការដុតពួកវាម្តងមួយៗ?

17. Capote Truman - "Memories of a Christmas"

គូស្នេហ៍​ចម្លែក​មួយ​គូ​រស់នៅ​ផ្ទះ​ចាស់​ធំ​មួយ​ក្នុង​ទីក្រុង​ដាច់ស្រយាល​មួយ ។
ស្ត្រីវ័យ៦០ឆ្នាំ និងក្មេងប្រុសអាយុ៧ឆ្នាំម្នាក់ ឆ្លងឆ្នាំ បដិសេធអ្វីៗទាំងអស់ ប្រមូលលុយដើម្បីដុតនំរាប់សិបនំ សម្រាប់បុណ្យណូអែល ហើយផ្ញើតាមប្រៃសណីយ៍…

18. Laura Lockington - "នំបុណ្យណូអែល"

ប៉ុបពី ស្មៀន​ហាង​លក់​ក្រណាត់​បុរាណ ផ្អែម ឆ្លាត ពូកែ​ហួស​ចិត្ត ប៉ុន្តែ​មិន​សូវ​សប្បាយ​ចិត្ត​ទេ។ នៅមុនថ្ងៃបុណ្យណូអែល នាងមានអារម្មណ៍ឯកាជាខ្លាំង ព្រោះនាងនឹងត្រូវចំណាយពេលវិស្សមកាលជាមួយសត្វស្វាដែលគួរឲ្យស្អប់ខ្ពើម ដែល Poppy ទទួលការឧបត្ថម្ភ។ ដូច្នេះ​វា​នឹង​កើត​ឡើង​ប្រសិន​បើ​មិន​មែន​សម្រាប់​ការ​អញ្ជើញ​ទៅ​ប្រាសាទ​ចាស់។ ពីរបីម៉ោងនៅលើរថភ្លើង - ហើយ Poppy មកពីទីក្រុងឡុងដ៍គួរឱ្យធុញបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងទឹកដីវេទមន្តដែលជាកន្លែងដែលព្រឹត្តិការណ៍ចម្លែកមួយបន្ទាប់ពីមួយផ្សេងទៀតបានកើតឡើងចំពោះនាង។

19. O. Henry - "ដើមឈើណូអែលជាមួយនឹងការភ្ញាក់ផ្អើលមួយ"

តើអ្នកណានិយាយថាមេនៃរឿងខ្លី O. Henry ដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់សម្រាប់តែមនុស្សពេញវ័យ? និយាយជាមួយកូនអ្នកនឹងយល់ភ្លាមៗថាពួកគេយល់ពីជីវិតសម័យទំនើបមិនអាក្រក់ទេប៉ុន្តែប្រសើរជាងអ្នក។ តើវានិយាយអំពីអ្វីនៅទីនេះ? ប៉ុន្តែសូមអានឡើងវិញនូវរឿងដែលគួរឱ្យអស់សំណើច និងស្រើបស្រាលជាមួយកូនរបស់អ្នកឡើងវិញ ហើយវាច្បាស់ណាស់ចំពោះអ្នកថាតួអង្គទាំងអស់របស់ O. Henry៖ ស្ត្រីលក់ និងឈ្មួញកណ្តាល ជនឆបោក និងចោរ មហាសេដ្ឋីដែលជឿជាក់លើភាពមានអំណាចនៃប្រាក់ដុល្លារ និង ប្រជាជនក្រីក្រខ្លាំងណាស់ - ត្រូវបានផ្លាស់ទៅជាមួយយើងជាយូរមកហើយ។ ជាការប្រសើរណាស់ តម្លៃដ៏អស់កល្បបែបនេះ ដូចជាសេចក្តីស្រឡាញ់ និងមិត្តភាពគឺអស់កល្បជានិច្ចសម្រាប់វា ដើម្បីធ្វើឲ្យឈាមរំភើបដូចកាលពី 100 ឆ្នាំមុន...

20. N. V. Gogol - "រាត្រីមុនបុណ្យណូអែល"

រឿងដ៏អស្ចារ្យអំពីជីវិតរបស់ប្រជាជនអ៊ុយក្រែន ដែលក្នុងនោះការពិពណ៌នាអំពីលក្ខណៈជាក់ស្តែងនៃអាកប្បកិរិយា និងទំនៀមទម្លាប់របស់ពួកគេត្រូវបានផ្សំជាមួយនឹងការប្រឌិតដ៏អស្ចារ្យ។ គ្រោង​នៃ​សាច់​រឿង​គឺ​ស្នេហា​ប្រុស​ស្រី​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត។

កាន់តែធំ កាន់តែល្អ! អ្នកអានដែលយកចិត្តទុកដាក់បានបំពេញបញ្ជីរបស់យើងជាមួយនឹងសៀវភៅដ៏អស្ចារ្យមួយ - "The Polar Express" ដោយ Chris Van Allsburg ។

21. Chris Van Allsburg - The Polar Express

នៅថ្ងៃណូអែល រថភ្លើងវេទមន្តមកដល់ផ្ទះដែលវីរបុរសនៃរឿងនិទាននេះរស់នៅ។ គាត់នាំក្មេងប្រុសទៅប៉ូលខាងជើង។ នេះជាកន្លែងដែលសាន់តាក្លូសនឹងផ្តល់អំណោយបុណ្យណូអែលជាលើកដំបូងរបស់គាត់។

មានបញ្ជីសៀវភៅជាច្រើននៅលើប្រធានបទរដូវរងា-ឆ្នាំថ្មី-បុណ្យណូអែលសម្រាប់កុមារនៅលើអ៊ីនធឺណិត។ ប៉ុន្តែពួកគេទាំងអស់ត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ការអានរហូតដល់ 10 ឆ្នាំតាមរបៀបនោះ។ តើក្មេងជំទង់អាយុ 12-14 ឆ្នាំគួរអានអ្វីខ្លះ? ខ្ញុំបានសិក្សាបញ្ជីឈ្មោះលើប្រធានបទនេះសម្រាប់ឆ្នាំទី 2 រួចហើយ ហើយខ្ញុំបានរកឃើញអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងតិចតួច។ ខ្ញុំយល់ថាក្មេងជំទង់មិនមែនជាមនុស្សងាយទេ :))) ពួកគេមានចរិតប្លែកៗរបស់ពួកគេនៅទីនោះ ពួកគេមានគំនិតផ្ទាល់ខ្លួននៅទីនោះ ពេលខ្លះអ្នកមិនអាចបង្ខំពួកគេឱ្យអានអ្វីទាំងអស់បានឡើយ ទុកតែលើប្រធានបទដែលបានផ្តល់ឱ្យ។ . ប៉ុន្តែតើអ្នកអាចសាកល្បងអ្វីមួយបានទេ? មែនហើយ ភ្លាមៗ :))) ភ្លាមៗនោះ ពួកគេចង់បានអារម្មណ៍ឆ្នាំថ្មី ឬអ្វីមួយដូចនោះ។

ជាទូទៅ ខ្ញុំបានព្យាយាមសង្ខេបចំណេះដឹងរបស់ខ្ញុំលើប្រធានបទដែលបានលើកឡើងខាងលើ។ តើសៀវភៅអ្វីខ្លះដែលខ្ញុំបានរកឃើញដែលអាចត្រូវបានផ្តល់ជូនដល់កុមារពេញវ័យចាប់ពីអាយុ 11-12 ឆ្នាំ ហើយនៅក្នុងនោះនឹងមានបរិយាកាសនៃរដូវរងា ការរំពឹងទុកនៃឆ្នាំថ្មី និងបុណ្យណូអែល។ វាច្បាស់ណាស់ថា Nutcrackers និង Snow Queens ត្រូវបានអានរួចហើយនៅអាយុនេះ។ តើអ្នកមានអ្វីទៀត? យើងមិនភ្លេចថាយើងមានក្មេងជំទង់ទេ (ហើយខ្ញុំក៏មានក្មេងប្រុសម្នាក់ដែរ គាត់មិនទាន់ចាប់អារម្មណ៍នឹងស្នេហាបែបនារីនៅឡើយទេ គាត់ចូលចិត្តសកម្មភាព ដំណើរផ្សងព្រេង អាថ៌កំបាំង)។

ជាដំបូងខ្ញុំសូមណែនាំ Pratchett ។ គាត់មានសៀវភៅគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយអំពីប្រធានបទបុណ្យណូអែលនៅទីនេះ។

ដោយសង្ខេបអំពីខ្លឹមសារ ខ្ញុំបានយកវាពីការពិនិត្យឡើងវិញនៅក្នុងអូហ្សូន៖
"ក្មេងៗឈប់ជឿលើ Santa Piggy ហើយគាត់បានបាត់ខ្លួន។ តួនាទីរបស់គាត់ត្រូវបានលេងដោយ (a) ... (តើអ្នកគិតទេ? មិនមែន Magic Bunny) ស្លាប់។ កុំជឿវាអង្គភាពដែលសមស្របបំផុតនៅទូទាំង សៀវភៅ។"

បាទ​បាទ។ នៅក្នុង Discworld វេទមន្តដែលបង្កើតឡើងដោយ Pratchett ក៏មានថ្ងៃឈប់សម្រាករដូវរងាផងដែរ - ភាពភ័យរន្ធត់។ ហើយ​ឥឡូវ​គាត់​កំពុង​ស្ថិត​ក្រោម​ការ​គំរាម​កំហែង។ ហើយ​ការ​ស្លាប់​ត្រូវ​បាន​គេ​យក​ទៅ​សង្គ្រោះ​គាត់ (Pratchett មាន​ចរិត​បែប​នេះ​អ្នក​ណា​មិន​ដឹង។ គ្រប់​គ្រាន់ និង​មាន​ប្រាជ្ញា)។ មរណភាព​ត្រូវ​បាន​ចៅ​ស្រី​ជួយ (មែន​ហើយ មរណៈ​មាន​ចៅ​ស្រី​ម្នាក់ ប៉ុន្តែ​មាន​រឿង​អី​ដែរ នោះ​ជា​ប្រេត​ទាំង​មូល)។
ជាទូទៅ សមុទ្រវិជ្ជមាន គ្រោងមិនធម្មតា តួអក្សរមិនធម្មតា ហើយដូចជានិច្ចកាល សមុទ្រនៃប្រាជ្ញាជីវិត ក្មេងជំទង់របស់អ្នកត្រូវបានធានា។ លុះត្រាតែអ្នកមិនខ្មាស់អៀនចំពោះតួអង្គបែបនេះទេ (ខ្ញុំពិតជាមិនធ្វើទេ)។ ហើយអ្នកណាដែលខ្មាស់អៀនប៉ុន្តែមិនមានពេលវេលាដើម្បីអានវាដោយខ្លួនឯងទេហើយក្នុងពេលតែមួយខ្ញុំចង់ដឹងពីអ្វីដែលនៅទីនោះនិងរបៀបដែលវាស្ថិតនៅក្នុងសៀវភៅ - អ្នកអាចមើលឃើញកំណែអេក្រង់នៃការងារនេះវាគឺ។ ហើយបន្ទាប់មកសម្រេចចិត្តថាតើត្រូវផ្តល់ឱ្យកូនរបស់អ្នកឬអត់។ ដោយផ្ទាល់ ខ្ញុំមិនបានរកឃើញអ្វីដែលគួរឱ្យភ័យខ្លាចនៅក្នុងសៀវភៅរបស់ Pratchett សម្រាប់វ័យជំទង់នោះទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានអានសៀវភៅទាំងនោះបន្តិចបន្តួច។ លើសពីនេះទៅទៀត - Pratchett ក្នុងករណីនេះតាមទស្សនៈរបស់ខ្ញុំគឺគ្រាន់តែជាជម្រើសដ៏ល្អមួយចំពោះ Nutcrackers និង Snow Queens ចំនួន 11 ដែលបានរំខានអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ កុមារនៅពេលនេះតែងតែចង់បានរបស់ដែលពេញវ័យច្រើនជាង។

វដ្ត Pratchett មួយផ្សេងទៀត។ អំពី Tiffany Bohlen ។ ទេ ទេ វាមិនមែនអំពីឆ្នាំថ្មី និងមិនមែនអំពីបុណ្យណូអែលទាល់តែសោះ។ ប៉ុន្តែមានរដូវរងានៅទីនេះ។ អូ ពិភពរដូវរងាដ៏អស្ចារ្យនៅទីនេះ។ គាត់មិននៅទីនេះគ្រប់ពេលទេ ប៉ុន្តែនៅពេលដែល Tiffany វាយគាត់ គាត់ត្រជាក់។ ជាទូទៅ វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថា វាជាការល្អក្នុងការចាប់ផ្តើមអានវដ្តនេះក្នុងរដូវរងារ។ បរិយាកាសណាស់។ ថាតើមានរដូវរងានៅក្នុងសៀវភៅទីពីរ - ខ្ញុំមិនដឹងទេខ្ញុំមិនទាន់បានអានវាទេខ្ញុំទើបតែបានអានដំបូងនៃវដ្តនេះរហូតមកដល់ពេលនេះ (ខុសពីកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ) ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំប្រាកដថាកូនរបស់អ្នកនឹងមិនឈប់នៅសៀវភៅដំបូងឡើយ ប៉ុន្តែនឹងលេបគ្រប់វដ្តនៃសៀវភៅប្រាំក្បាល។ ដោយវិធីនេះ វដ្តនេះត្រូវបានរចនាឡើងដំបូងជាពិសេសសម្រាប់ក្មេងជំទង់។ ហើយនៅក្នុងសៀវភៅទី 3 ចំណារពន្យល់ខ្លួនឯងគឺរដូវរងាររួចហើយដូច្នេះអ្នកត្រូវយកអ្វីគ្រប់យ៉ាង :))) ខ្ញុំមិនអាចជួយបានទេប៉ុន្តែផ្តល់ចំណារពន្យល់នៃសៀវភៅទីបី (ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់អានវាដោយខ្លួនឯង):

"ប៉ុន្តែ វាជារបាំដ៏ខ្មៅងងឹត ដែលជារបាំអាថ៌កំបាំង ដែលត្រូវបានរាំក្នុងព្រៃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនាពេលរាត្រី ដើម្បីស្វាគមន៍ការចាប់ផ្តើមនៃរដូវរងា។ មានតែសត្វអ័ព្ទគួរឱ្យខ្លាចប៉ុណ្ណោះដែលមកមើលគាត់ ... បាទមេធ្មប់។ ប៉ុន្តែថ្ងៃមួយ Tiffany Bohlen អាយុដប់ពីរឆ្នាំមិនចង់ឈរមើលទេ។ វាហាក់ដូចជានាងថាមានចន្លោះទទេនៅក្នុងការរាំសម្រាប់នាង ហើយ Tiffany បានចាប់ផ្តើមរាំ។ ដូច្នេះនាងបានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់ Zimovey ដែលជាវិញ្ញាណបុរាណដ៏មានឥទ្ធិពល។ គាត់គឺជាអ្នកដែលរុំទឹកទន្លេនៅក្នុងទឹកកក ធ្វើឱ្យព្រិលធ្លាក់មកលើដី ហើយនាំឱ្យគាត់ត្រជាក់ខ្លាំង។ ពី​មុន​គាត់​មិន​ខ្វល់​ពី​មនុស្ស​ទេ ប៉ុន្តែ​ឥឡូវ Zimovey បាន​លង់​ស្នេហ៍​នឹង​នារី​ម្នាក់​ដែល​ហ៊ាន​រាំ​ជាមួយ​គាត់។ ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់នាង គាត់បានសម្រេចចិត្តធ្វើជាបុរសខ្លួនឯង។ ហើយ​ខ្ញុំ​បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច​ដើម្បី​ជូន​អំណោយ​ដល់​ធីហ្វានី​ជាមួយ​នឹង​ព្រះរាជ​អំណោយ៖ រដូវរងា​ដ៏​អស់​កល្ប​ជា​និច្ច...»។

ជាទូទៅ វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថា វដ្តដ៏ល្អសម្រាប់ការអានយុវវ័យរដូវរងា។ វាមានសៀវភៅសរុបចំនួន 5 ក្បាល។

ប្រហែលជានៅអាយុ 12 ឆ្នាំ កុមារជាច្រើនបានអានរឿង Christmas Carol រួចហើយ រាត្រីមុនបុណ្យណូអែល និងរូបិយបណ្ណដែលមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបាន។ ប៉ុន្តែជាគោលការណ៍ វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថា ក្មេងជំទង់នឹងអានសៀវភៅទាំងនេះឡើងវិញដោយភាពរីករាយ (ប្រសិនបើគាត់មិនទាន់បានអាន)។ យ៉ាង​ហោច​ណាស់​កូន​ខ្ញុំ​ស្រឡាញ់​រឿង​ទាំង​បី​នេះ​ខ្លាំង​ណាស់។

ទាំងខ្ញុំផ្ទាល់ និង Svyatoslav ជាគោលការណ៍ស្រឡាញ់រឿងរបស់ O. Henry ។ ហើយទាំងពីរនេះ - អំណោយរបស់ Magi និងដើមឈើណូអែលជាមួយនឹងការភ្ញាក់ផ្អើលមួយ - ក៏មានប្រធានបទបុណ្យណូអែលផងដែរ។ ភាគច្រើនគឺសម្រាប់កុមារធំ។

ជាមួយនឹង "The Givers" វាប្រែចេញស្ទើរតែដូចគ្នាទៅនឹងវដ្ត Pratchett អំពី Tiffany Bohlen ។ មិនមានឯកសារយោងផ្ទាល់ចំពោះបុណ្យណូអែលទេ ប៉ុន្តែសៀវភៅចាប់ផ្តើមក្នុងរដូវរងា ហើយច្បាស់ណាស់នៅថ្ងៃមុនបុណ្យណូអែល។ ហើយគ្រប់វិធីទាំងអស់នៅក្នុងផ្នែកដំបូងនៃរដូវរងារ។ វានឹងមានព្រៃរដូវរងាមិនធម្មតា និងសត្វចម្លែកទឹកកក។ ជាទូទៅ វាមានបរិយាកាសខ្លាំងណាស់ គ្រាន់តែរដូវរងាប៉ុណ្ណោះ។ ឥឡូវនេះ ការចាប់ផ្តើមដំបូងបានបង្កើតបរិយាកាសបែបវេទមន្តមុនបុណ្យណូអែលរួចហើយ។ ផ្នែកដែលនៅសេសសល់នឹងមានប្រហែលពេលមួយទៀត ប៉ុន្តែនៅទីនេះម្តងទៀត កុមារទំនងជាមិនព្រមបន្តទេ។ ប៉ុន្តែវានឹងល្អណាស់ក្នុងការចាប់ផ្តើមអានវដ្តដល់ក្មេងជំទង់នៅថ្ងៃចូលឆ្នាំសកល។

ជាការប្រសើរណាស់, អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺច្បាស់អំពីវេជ្ជបណ្ឌិត Miraculous ។ ហើយនៅទីនេះខ្ញុំក៏បានមើលថែ Dickens' Holly សម្រាប់កូនរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំ​ផ្ទាល់​ក៏​មិន​សូវ​ស្គាល់​ការងារ​ដែរ កូន​ខ្ញុំ​ក៏​មិន​បាន​អាន​ដែរ។ យោងតាមអរូបី ប្រធានបទ៖
ល្ងាច​បុណ្យណូអែល។ នៅក្នុងសណ្ឋាគារតូចមួយដែលគ្របដណ្តប់ដោយព្រិល "Holly" អ្នកធ្វើដំណើរតែម្នាក់ឯងរង់ចាំអាកាសធាតុអាក្រក់។ គាត់រក្សាការសម្ងាត់ ហើយចូលចិត្តចំណាយពេលពេញមួយថ្ងៃរបស់គាត់តែម្នាក់ឯងជាមួយនឹងការចងចាំរបស់គាត់។ មាន​តែ​រឿង​ដ៏​គួរ​ឱ្យ​ចាប់​អារម្មណ៍​នៃ​កណ្តឹង​ដែល​គ្រវី​រឿង​ដ៏​រន្ធត់​ពី​អតីតកាល។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជំនួបដែលមិននឹកស្មានដល់ជាមួយមិត្តចាស់ រារាំងវីរបុរសមិនឱ្យមានកំហុសធ្ងន់ធ្ងរ។
ជាទូទៅខ្ញុំនឹងយក "ហូលី" ហើយអានវា។

ការប្រមូលរឿង។ ខ្ញុំបានមើល និងសិក្សាជាច្រើន។ ខ្ញុំបានតាំងចិត្តលើទាំងបីនេះ។

យើងមានដើមឈើណូអែលរួចហើយ។ អាន។ វាល្អព្រោះមានរឿងជាច្រើនដែលស័ក្តិសមសម្រាប់ក្មេងអាយុ 12-14 ឆ្នាំ។ នៅឆ្នាំនោះពួកគេបានអាន Stanyukovich និងអ្វីផ្សេងទៀតខ្ញុំមិនចាំទេ។ ខ្ញុំ​នឹង​ទទួល​បាន​វា​នៅ​ឆ្នាំ​នេះ ប្រហែល​ជា​អ្នក​ខ្លះ​ទៀត​ត្រូវ​បាន​គេ​គោរព។
ហើយនេះគឺជាការប្រមូលចំនួនពីរផ្សេងទៀតដែលរហូតមកដល់ពេលនេះខ្ញុំគិតតែពីការយក - មិនយក។ ខ្ញុំ​មាន​ទំនោរ​នឹង​យក​រឿង​គួរ​ឱ្យ​ខ្លាច​, វា​ហាក់​ដូច​ជា​មាន​ជម្រើស​គួរ​ឱ្យ​ចាប់​អារម្មណ៍​។ បាទ / ចាសហើយនៅក្នុងរឿងល្អមួយទៀតមានបុណ្យណូអែលជាច្រើនពីបុរាណ - Chekhov, Dostoevsky ។ ជាទូទៅវាគួរល្អសម្រាប់តែអាយុ 12-14 ឆ្នាំ។

ខ្ញុំមិនអាចនិយាយថាខ្ញុំជាអ្នកគាំទ្រដ៏ធំនៃរឿងពិតរបស់សាន់តាក្លូសនោះទេ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ខ្ញុំមិនអាចនិយាយថា ខ្ញុំមិនចូលចិត្តវាទេ។ ហើយនាងនៅផ្ទះអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំហើយ :))) ប្រហែលជាដល់ពេលទទួលនាងហើយ។ ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ទេ ប៉ុន្តែ​វា​ហាក់​ដូច​ជា​ខ្ញុំ​ថា​នៅ​អាយុ 13 ឆ្នាំ​វា​ជា​រឿង​គួរ​ឱ្យ​អាន​វា​។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមិនមែនសម្រាប់ក្មេងៗទេ មានការឆ្លុះបញ្ចាំងពីជោគវាសនារួចហើយ ខ្ញុំផ្ទាល់នឹងមិនអានវាជាមួយកូនទេ។ ប៉ុន្តែវាល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់ក្មេងជំទង់។

នេះជាការរកឃើញមួយទៀតនៅថ្ងៃនេះ - ផ្ទះកញ្ចក់បៃតង។ នេះគឺជាអ្វីដែលថ្មី។ ដោយវិនិច្ឆ័យដោយចំណារពន្យល់ វាពិតជាសមរម្យសម្រាប់ការអានរដូវរងា-ចូលឆ្នាំ៖

តួឯក​គឺ Milo Pine អាយុ​១២​ឆ្នាំ ជា​កូន​ចិញ្ចឹម​របស់​ម្ចាស់​ផ្ទះ​សំណាក់​មួយ​នៅ Nagspik ជា​ទីក្រុង​នៃ​អ្នក​រត់ពន្ធ។ ផ្ទះកញ្ចក់បៃតង ស្ថិតនៅក្នុងផ្ទះដ៏ធំល្វឹងល្វើយ ដែលមើលទៅហាក់ដូចជាត្រូវបានឆ្លាក់យ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់ពីផ្ទះដែលមិនត្រូវគ្នាពីទីក្រុងផ្សេងៗគ្នារាប់សិប។
នៅដើមដំបូងនៃថ្ងៃឈប់សម្រាកបុណ្យណូអែល សណ្ឋាគារជាធម្មតាទទេ ដូច្នេះ Milo សង្ឃឹមថានឹងមានការសម្រាកដ៏ល្អ។ ប៉ុន្តែ​ភាព​ស្ងៀមស្ងាត់​នៃ​រាត្រី​ដ៏​ត្រជាក់​ដំបូង​ត្រូវ​បាន​ខូច​ដោយសារ​ការ​បន្លឺ​កណ្ដឹង​ជា​បន្តបន្ទាប់។ ហើយ​មួយ​បន្ទាប់​ពី​ភ្ញៀវ​ប្រាំ​នាក់​ត្រូវ​បាន​តាំង​លំនៅ​ក្នុង​សណ្ឋាគារ។ រូបរាង​របស់​ពួកគេ​នីមួយៗ​ត្រូវបាន​លាក់បាំង​ដោយ​អាថ៌កំបាំង​មួយ​ចំនួន​ដែល​ទាក់ទង​នឹង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ផ្ទះកញ្ចក់​បៃតង។ Mylo មានការងឿងឆ្ងល់ដោយការស្វែងរកឱកាសរបស់គាត់ - បំណែកនៃផែនទីរុករក។ ហើយការស្គាល់គ្នាជាមួយ Maddy ដែលជាកូនស្រីពៅរបស់ចុងភៅ ជំរុញឱ្យយុវជនរូបនេះចាប់ផ្តើមល្បែងស៊ើបអង្កេត គោលបំណងគឺដើម្បីស្វែងរកមូលហេតុដែលមនុស្សទាំងអស់នេះបានមក និងកន្លែងដែលផែនទីចម្លែកនេះដឹកនាំ។ គាត់នៅតែមិនដឹងថា តើគាត់នឹងត្រូវប្រឈមមុខនឹងកិច្ចការដ៏លំបាកបែបណា ហើយគាត់នឹងរៀនអ្វីខ្លះអំពីភ្ញៀវអាថ៌កំបាំង អំពីផ្ទះ និងអំពីខ្លួនគាត់។

ម៉ាក់ផ្ញើ Anyuta ទៅហាងសម្រាប់គ្រឿងទេសសម្រាប់តុឆ្នាំថ្មី។ នៅតាមផ្លូវ ក្មេងស្រីនេះចូលទៅក្នុងហាងលក់សំលៀកបំពាក់មួយ ហើយព្យាយាមស្លៀកពាក់ដ៏ស្រស់ស្អាតអស្ចារ្យ។ ដោយមានជំនួយពីវេទមន្តរបស់ Snow Maiden Anya ឆ្លងកាត់កញ្ចក់ហើយរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងរឿងនិទានពិតដែលព្រះនាង Rosalie ពីរដងរបស់នាងសុំជំនួយ ...

នៅសល់តែមួយថ្ងៃទៀតប៉ុណ្ណោះ ដល់ឆ្នាំថ្មី។ មិនមានអារម្មណ៍ទេ។ Anyuta សម្លឹងមើលខ្លួនឯងក្នុងកញ្ចក់ហើយងាកចេញ។ ហើយហេតុអ្វីបានជានាងមិនដូចមិត្តរួមថ្នាក់របស់នាង? ក្មេងស្រីម្នាក់ៗនៅក្នុងថ្នាក់របស់ពួកគេមានរាងស្លីមជាមួយនឹងការកាត់សក់ទាន់សម័យ អាចមានលទ្ធភាពទិញសំលៀកបំពាក់ស្អាតៗ ហើយត្រូវបានក្មេងប្រុសចូលចិត្ត។ ហើយមានតែនាងប៉ុណ្ណោះ ដែលប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយរបស់ពួកគេ ហាក់ដូចជាខ្លួននាងផ្ទាល់ គ្មានរាង ឆ្គង និងអាក្រក់។ ហើយ​ផ្នែក​ដ៏​អាក្រក់​បំផុត​គឺ​អ្នក​ផ្សេង​ទៀត​មាន​អារម្មណ៍​ដូច​គ្នា។ Carping, លេងសើច, ចំអក ភ្លៀងធ្លាក់មកលើក្មេងស្រីអាយុដប់ប្រាំឆ្នាំយ៉ាងបរិបូរណ៍។ វាពិតជាអាម៉ាស់ និងជូរចត់ណាស់។ Artyom ជាក្មេងប្រុសតែម្នាក់គត់មកពីគ្រប់សាលា ដែលនាងចូលចិត្ត និងរាប់អាននាងច្រើន ឬតិចដូចមនុស្ស បានជួបជាមួយក្មេងស្រីម្នាក់ពីថ្នាក់របស់ពួកគេ - Irka Grebeshkova ។ ក្រឡេកទៅមើលពីរបៀបដែលគាត់នាំនាងទៅផ្ទះជារៀងរាល់ថ្ងៃ ហើយកាន់កាបូបនារីទាន់សម័យយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ននោះ Anyuta ចង់ស្រក់ទឹកភ្នែក។ ហើយវាត្រូវតែកើតឡើងដែលម្តាយនិងឪពុកម្តាយរបស់នាង Artyom និង Irka បានក្លាយជាមិត្តភក្តិជាមួយគ្រួសារហើយជារឿយៗបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅឯពិធីបុណ្យរួមគ្នា។ អង្គុយនៅតុ Irka បានចេញទៅក្រៅផ្លូវរបស់នាងដើម្បីបង្ហាញ Anyuta ពីរបៀបដែល Artyom ប្រព្រឹត្តចំពោះនាងយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន។
មនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលអាចគាំទ្រ Anyuta ក្នុងគ្រាអកុសលទាំងអស់របស់នាងគឺម្តាយរបស់នាង ប៉ុន្តែ… ម្តាយរបស់ក្មេងស្រីនេះគឺជាស្ត្រីវ័យក្មេងអាយុសាមសិបប្រាំពីរឆ្នាំដែលមានរូបរាងគួរឱ្យទាក់ទាញ។ នាង​បាន​លែង​លះ​ប្តី ហើយ​មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន​មាន​បុរស​ថ្មី​ម្នាក់​បាន​លេច​មុខ​ក្នុង​ជីវិត​របស់​នាង។ ពេត្រុស។ គាត់គឺជាបុរសដែលមានកម្ពស់ខ្ពស់ សេដ្ឋកិច្ច មិនផឹកស្រា នៅពីក្រោយដែលមនុស្សម្នាក់អាចមានអារម្មណ៍ដូចជានៅពីក្រោយជញ្ជាំងថ្ម។ ជាអកុសលជញ្ជាំងថ្មនេះបានរីកចម្រើនរវាងម្តាយនិងកូនស្រី។ Anyuta អាក់អន់ចិត្តបានប្រកាសថាម្តាយរបស់នាងមិនបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះនាងទាល់តែសោះ។ វាហាក់ដូចជា Svetlana ថាកូនស្រីរបស់នាងគ្រាន់តែជាអាយុអន្តរកាលជាមួយនឹងចរិតលក្ខណៈរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះ។ ទំនាក់ទំនងកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺនឡើងៗ ហើយជញ្ជាំងកាន់តែក្រាស់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ។
- Anya, ខ្ញុំកំពុងបាត់អ្វីមួយសម្រាប់តុឆ្នាំថ្មី - Svetlana ចូលបន្ទប់ហើយប្រគល់លុយឱ្យកូនស្រីរបស់នាង - នៅទីនេះសូមទៅហាងហើយទិញ mayonnaise, cinnamon និងក្រែម។
Anyuta ដោយមិននិយាយអ្វីសោះ ក៏ទៅស្លៀកពាក់។ វាតែងតែបែបនេះ អានី អានេះ អាយ៉ាថា ប៉ុន្តែសម្រាប់ អាយ៉ា អត់មានពេលទេ លុយ។ ដើរតាមផ្លូវដែលគ្របដណ្តប់ដោយព្រិល ក្មេងស្រីបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីជោគវាសនាដ៏លំបាករបស់នាង។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលនាងត្រូវការគឺគ្រាន់តែចង់ក្លាយជាមនុស្សដូចអ្នកដទៃ មិនមែនដើម្បីឈរចេញពីហ្វូងមនុស្សនោះទេ។
ព្រិលធ្លាក់ពីលើមេឃយ៉ាងស្រទន់។ ផ្កាព្រិលបានរាំនៅលើអាកាស ហើយបានធ្លាក់ចុះមកលើរោមភ្នែករបស់ក្មេងស្រី។ ហាង​នានា​ភ្លឺ​ដោយ​កម្រង​ផ្កា​ចម្រុះ​ពណ៌។ ការចាប់អារម្មណ៍របស់ Anya ត្រូវបានទាក់ទាញភ្លាមៗដោយក្តារឆ្នាំថ្មីដ៏ស្រស់ស្អាតដែលដាក់តាំងបង្ហាញនៅក្នុងបង្អួចមួយ។ វា​ជា​ពណ៌​ខ្មៅ ប៉ាក់​ដោយ​អំបោះ lurex ជាមួយនឹង​ដៃអាវ​ពណ៌​មាស និង​ធ្នូ​មាស​នៅ​តាម​ខ្សែ​ក។ អូ បើ​នាង​មាន​សម្លៀក​បំពាក់​បែប​នេះ! អាណាញញឹមដោយសុបិន។ ដោយ​ទ្រាំ​នឹង​ការ​ល្បួង នាង​បាន​ទាញ​ទ្វារ​ហាង​បើក​ចូល។ កណ្ដឹង​បន្លឺឡើង ហើយ​ក្មេងស្រី​បាន​ឃើញ​ខ្លួន​ឯង​នៅក្នុងបន្ទប់​ដ៏​កក់ក្ដៅ​ដោយ​ធុំក្លិន​ម្ជុលស្រល់ និង​ផ្លែក្រូច​សើច។ នៅទីនេះ នៅជ្រុងម្ខាង មានដើមណូអែល តុបតែងលម្អដោយអងា្កំ និងប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងយ៉ាងបរិបូរណ៍ ជុំវិញវាមានកម្រងផ្កាភ្លឺដោយភ្លើងពណ៌ខៀវ។ អស្ចារ្យណាស់នៅទីនេះ!
Anyuta ឡើងទៅលើសំលៀកបំពាក់ ហើយមើលគាត់ម្តងទៀត។ ម៉ាក់មិនដែលទិញវាទេ។ នាងដកដង្ហើមធំ។
- តើអ្នកចង់សាកល្បងវាទេ? វាគ្រាន់តែជាទំហំរបស់អ្នកប៉ុណ្ណោះ - សំឡេងដ៏ពិរោះរបស់នរណាម្នាក់បានមកពីខាងក្រោយ។
ងាកមក Anya បានឃើញ Snow Maiden ។ ជាការពិតណាស់ Snow Maiden មិនមែនជាការពិតទេ ជាក់ស្តែងម្ចាស់ហាងបានសម្រេចចិត្តបង្ហាញភាពដើមរបស់គាត់ ហើយស្លៀកពាក់បុគ្គលិកទាំងអស់ក្នុងសម្លៀកបំពាក់ឆ្នាំថ្មី។
«អត់ទេ អរគុណ» ក្មេងស្រីគ្រវីក្បាល។ - ខ្ញុំគ្រាន់តែទៅមើល។
- រ៉ូបនេះនឹងសមនឹងអ្នកខ្លាំងណាស់ - Snow Maiden បានទទូច - និងរចនាប័ទ្មរបស់អ្នក។ សាកល្បង។
"ខ្ញុំ​មិន​គិត​ថា​អ្នក​គួរ" នាង​បាន​បដិសេធ​ម្តង​ទៀត​។
- ហេតុអ្វីមិន? ពួកគេ​មិន​យក​លុយ​ដើម្បី​សាក​ល្បង​ទេ - ក្មេងស្រី​បាន​និយាយ​ថា ដោះ​រ៉ូប​ចេញ​ពី mannequin ។ នាង​បាន​លើក​ឡើង​ថា​៖ ​ទំហំ​គឺ​ពិត​ជា​របស់​អ្នក។
Anya បានជំទាស់ថា "វាតូចចង្អៀតណាស់" ។
"ហើយនៅទីនេះមានក្រណាត់នៅខាងក្រោយ" Snow Maiden ញញឹមយ៉ាងស្លូតបូតហើយទាញដៃនាងទៅបន្ទប់សំលៀកបំពាក់។ "ចូលមក ដោះខោអាវ ខ្ញុំនឹងជួយអ្នក"
Anyuta គិតថា "មិនអីទេ តាំងពីនាងទទូចមក ហេតុអ្វីមិនសាកល្បងវា? យ៉ាងហោចណាស់មើលពីរបៀបដែលវាអង្គុយលើវា។ មុនពេលនាងមានពេលដើម្បីទាញរ៉ូបរបស់នាង វាំងននបានរើទៅម្ខាង ហើយ Snow Maiden បានចាប់ផ្តើមចងវាយ៉ាងរឹងមាំ។ កែខ្សែក្រវាត់នាងចង្អុលទៅកញ្ចក់។
- អញ្ចឹងខ្ញុំប្រាប់ហើយ! រចនាប័ទ្មនិងទំហំរបស់អ្នក! ហើយប្រសិនបើអ្នកទុកសក់របស់អ្នកចុះ ... - ជាមួយនឹងចលនាដ៏រឹងមាំ Snow Maiden បានទាញខ្សែយឺតដែលស្ទាក់ចាប់សក់ ហើយពួកគេបានរាយប៉ាយលើស្មារបស់នាង។ - មើល!
អាណាមើលខ្លួនឯងក្នុងកញ្ចក់។ នាងមើលទៅពិតជាស្អាតណាស់។ ពណ៌​ខ្មៅ​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​នាង​មើល​ទៅ​ស្តើង​ជាង​មុន មាស​បញ្ចេញ​ពន្លឺ​យ៉ាង​បរិបូរណ៍​នៅ​ដៃ​អាវ និង​សក់​រលុង​ធ្វើ​ឱ្យ​នាង​ស្អាត​ទាំង​ស្រុង។ នាងញញឹមចំពោះការឆ្លុះបញ្ចាំងរបស់នាង។ Ah, ប្រសិនបើ Artyom បានឃើញនាងនៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់នេះ ... មុនពេលនាងមានពេលគិតអំពីវា Snow Maiden បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងកញ្ចក់ពីខាងក្រោយ។ អោបក្មេងស្រីដោយស្មា នាងរុញនាងតិចៗ ... ចូលទៅក្នុងកញ្ចក់។ ភ្ញាក់ផ្អើល អេនីតាបានលើកដៃទៅមុខដើម្បីរក្សាការគាំទ្រ ប៉ុន្តែកញ្ចក់ជំនួសឱ្យការទប់នាងមិនឱ្យដួលដោយភាពរឹងរបស់វា ស្រាប់តែរលាយក្លាយជាពណ៌ទឹកប្រាក់ ហើយក្មេងស្រីដែលឆ្លងកាត់វាបានហោះទៅកន្លែងណាមួយ។ វាងងឹតនៅជុំវិញ។ នាង​ប្រញាប់​ចុះ​តាម​ជណ្តើរ ដោយ​នឹក​ឃើញ Alice ដែល​ធ្លាក់​រន្ធ​ទន្សាយ​ចេញ​ពី​កន្លែង។ ដួល​លើ​អ្វី​ដែល​ស្រទន់ នាង​បាត់​ស្មារតី។

ភ្ញាក់ឡើង ភ្ញាក់ឡើង - នរណាម្នាក់កំពុងទាញដៃអាវរបស់នាងដោយបង្ខំនាងឱ្យបើកភ្នែករបស់នាង។ អានីអង្គុយយឺតៗ ហើយមើលជុំវិញ។ អង្គុយ​ក្បែរ​នាង​មាន​នារី​ម្នាក់​ដែល​ស្រដៀង​នឹង​នាង​ដូច​សណ្តែក​ពីរ​ក្នុង​ផើង។ ក្មេងស្រីនេះស្លៀករ៉ូបដូចគ្នាដែល Anyuta សាកនៅក្នុងហាង សក់របស់នាងក៏រលុង មានមកុដតូចមួយចែងចាំងដូចត្បូងមានតម្លៃនៅលើក្បាលរបស់នាង ដែលធ្វើឲ្យមានការងឿងឆ្ងល់ថាតើនាងឃើញអ្នកណានៅចំពោះមុខនាង។ ហើយអាណាបានសួរថាៈ
- អ្នក​ជា​នរណា? តើខ្ញុំនៅឯណា?
- អ្វីៗបានសម្រេចហើយ! បានកើតឡើង! ព្រះនាងទះដៃយ៉ាងរីករាយ។ - ខ្ញុំឈ្មោះ Rosalie ខ្ញុំជាព្រះនាងនៃនគរនេះ។ ម្តាយចុងដ៏អាក្រក់របស់ខ្ញុំ Grisella ចង់កម្ចាត់ខ្ញុំ ដើម្បីឡើងគ្រងរាជ្យ។ ខ្ញុំបានសុំ Snow Maiden បញ្ជូននរណាម្នាក់មកជួយខ្ញុំ ហើយនាងបានជ្រើសរើសអ្នក។
អានីស្តាប់ហើយព្រឺរោមភ្នែកទាំងភ្ញាក់ផ្អើល។ ព្រះនាង, នគរ, ម្តាយចុងអាក្រក់។ ងាកក្បាលពីចំហៀងទៅម្ខាង នាងឃើញថានាងនៅក្នុងបន្ទប់ចម្លែកៗដែលគ្មានគ្រឿងសង្ហារឹមអ្វីទាំងអស់ ប៉ុន្តែមានកញ្ចក់រាងពងក្រពើធំមួយ ដែលអ្នកអាចឃើញខ្លួនឯងពីក្បាលដល់ចុងជើង។ មិន​អាច​ជឿ​ថា​នាង​បាន​រក​ឃើញ​ខ្លួន​ឯង…
- តើខ្ញុំនៅក្នុងរឿងនិទានទេ? ទីបំផុតនាងបានសួរ។
- ពិតណាស់! ខ្ញុំរីករាយណាស់ដែលវាគឺជាអ្នក។ អ្នកក្លាហាន ឆ្លាត រឹងមាំ មានធនធាន និងស្រស់ស្អាត។
- ខ្ញុំ? Anyuta សម្លឹងមើល Rosalie ដោយមិនគួរឱ្យជឿ។ ទោះ​បី​ព្រះនាង​មើល​ទៅ​ដូច​នាង​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ក៏​នៅ​មាន​ភាព​ខុស​គ្នា​ខ្លះ​ដែរ។ ភ្នែករបស់នាងត្រូវបានតម្រង់ជួរដូចតុក្កតា ហើយរោមភ្នែករបស់នាងវែងជាងរបស់ Anya សក់របស់នាងត្រូវបានរួញទៅជា curls ហើយជាទូទៅនាងមើលទៅពិតជាអស្ចារ្យណាស់។
-បាទ! ខ្ញុំថែមទាំងច្រណែនអ្នកបន្តិច ហើយចង់ក្លាយដូចអ្នកដែរ។
- តើអ្នកចង់ដូចខ្ញុំទេ? - ក្មេងស្រីត្រូវបានគេភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង។
- អឺ - ហ៊ឺ - រ៉ូសាលីងក់ក្បាល - ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកនឹងបង្រៀនខ្ញុំឱ្យចេះដូចគ្នា មិនចេះខ្លាច ក្លាហាន ឆ្លាត...
- ប៉ុន្តែអ្វីដែលធ្វើឱ្យអ្នកគិតថាខ្ញុំមានគុណសម្បត្តិទាំងអស់នេះ? Anyuta រំខានព្រះនាង។
«ខ្ញុំដឹង» រ៉ូសាលី ញញឹមយ៉ាងស្លូតបូត។ - យ៉ាងណាមិញ ខ្ញុំបានសុំ Snow Maiden អោយមកខ្ញុំគ្រាន់តែជាជំនួយការម្នាក់ ហើយនាងបានជ្រើសរើសអ្នក។
- ប៉ុន្តែតើខ្ញុំអាចជួយអ្នកដោយរបៀបណា?
- Grisella មក​សាក​ល្បង​ខ្ញុំ​មួយ​ចំនួន បើ​ខ្ញុំ​មិន​ឆ្លង​កាត់​ទេ នោះ​ខ្ញុំ​នឹង​ចាញ់​បល្ល័ង្ក។ នាងបានព្យាយាមជាច្រើនដងដើម្បីកម្ចាត់ខ្ញុំ។ បើអ្នកជួយខ្ញុំ នាងមិនអាចដោះស្រាយយើងទាំងពីរនាក់បានទេ។ មើល​ទៅ​ថា​យើង​ដូច​គ្នា​ប៉ុណ្ណា! ដូចជាបងប្អូនស្រី។
- អ្នកស្អាតជាងខ្ញុំច្រើន - ក្មេងស្រីជំទាស់ - អ្នកមានភ្នែកធំ រោមភ្នែកវែង សក់ភ្លឺ ...
"ឈប់" Rosalie សើច។ - វាទាំងអស់ត្រូវបានគេហៅថាពាក្យវេទមន្តមួយ - គ្រឿងសំអាង។
"ខ្ញុំគិតថាព្រះនាងមិនត្រូវការនាងទេ។
- ចាំបាច់ណាស់។ មក យើង​ត្រូវ​ត្រឡប់​ទៅ​បន្ទប់​ខ្ញុំ​វិញ​មុន​នឹង​មាន​អ្នក​ណា​ឃើញ​ថា​ខ្ញុំ​មិន​នៅ​ម្នាក់​ឯង​ឥឡូវ​នេះ។
- តើ​ពួក​យើង​នៅឯណា? នៅក្នុងវាំងរបស់អ្នក?
«បាទ នេះហើយជាបន្ទប់ដែលម្ដាយចុងរបស់ខ្ញុំមិនអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកណាម្នាក់ចូល ព្រោះកញ្ចក់វេទមន្តរបស់នាងត្រូវបានលាក់នៅទីនេះ»។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមានរបស់នេះ - ព្រះនាងដកក្រណាត់មួយដុំចេញពីហោប៉ៅរបស់នាង។
- តើ​វា​គឺជា​អ្វី?
- មួកដែលមើលមិនឃើញ។ ខ្ញុំបានអង្វរនាងជាអំណោយពីសាន់តាក្លូសកាលពីឆ្នាំមុន។
Anyuta មិនដែលគិតថាមួកដែលមើលមិនឃើញអាចមើលទៅដូចជាមួកធម្មតាបំផុត។
- មើលចុះ - Rosalie ដាក់វានៅលើក្បាលរបស់នាងហើយបាត់ទៅអាកាស - ល្អណាស់មែនទេ?
- ប៊្លីមី!
ព្រះនាង​មាន​បន្ទូល​ថា​៖ «​ឥឡូវ​នេះ​យើង​ចេញ​ពី​ទី​នេះ​ទៅ​»​។
ចាប់ដៃគ្នាដើរចេញពីបន្ទប់ ហើយបិទទ្វារយ៉ាងតឹងរ៉ឹង។ នៅក្នុង​ច្រករបៀង​ងងឹត មាន​ពិល​ជាច្រើន​កំពុង​ឆេះ​ស្ទើរតែ​នៅក្រោម​ពិដាន។ ក្មេងស្រីបានបោះជំហានដោយប្រុងប្រយ័ត្នដើម្បីកុំឱ្យជំហានរបស់ពួកគេបន្ទរ។ រំពេច​នោះ​គេ​បាន​ឮ​សំឡេង​ចម្លែក​មួយ​នៃ​ដែក​កេះ។
- តើ​វា​គឺជា​អ្វី? អាន់​សួរ​យ៉ាង​ស្រទន់។
Rosalie បាន​ឆ្លើយ​តប​ថា “វា​ជា​ការ​បំបែក”។
- បំបែក?
- បាទ។ នៅពេលដែលឪពុករបស់ខ្ញុំបានស្លាប់ Crack បានបង្ហាញខ្លួន ហើយឥឡូវនេះគាត់បានអមដំណើរ Grizella គ្រប់ទីកន្លែង ផ្តល់កិត្តិយសដល់នាង ហើយនាងបានផ្តល់អំណោយថ្លៃៗដល់គាត់សម្រាប់រឿងនេះ។ ពួកគេចង់គ្រប់គ្រងនគររបស់ខ្ញុំជាមួយគ្នា។
ជំហាន​បាន​ស្ងាត់។ ក្មេងស្រីបានបន្តដំណើររបស់ពួកគេ។
- តើយើងអាចទៅបានឆ្ងាយប៉ុណ្ណា?
- មិនមានទៀតទេ ឥឡូវនេះអ្នកត្រូវឡើងទៅកាន់ប៉មខាងក្រៅបំផុត។
រាប់ជំហាន ពួកគេឡើងជណ្តើររាងជារង្វង់ ហើយឃើញខ្លួនឯងនៅមាត់ទ្វារបន្ទប់បិទជិត។
- តើវាជាបន្ទប់របស់អ្នកទេ? Anyuta ភ្ញាក់ផ្អើល។ “ខ្ញុំគិតថា ព្រះនាងរស់នៅក្នុងផ្ទះល្វែងដ៏ប្រណិត។
បន្ទប់តូច។ មាន​តែ​គ្រែ ទូខោអាវ និង​តុ​ស្លៀកពាក់​តូច​មួយ​ដែល​មាន​កញ្ចក់។
Rosalie ដកដង្ហើមធំ "ខ្ញុំបានរស់នៅក្នុងផ្ទះល្វែងដ៏ប្រណិត" រហូតដល់ Grisella បណ្តេញខ្ញុំចេញពីទីនោះ។ ឥឡូវនេះនាងមានបន្ទប់គេងដ៏សម្បូរបែប ហើយខ្ញុំរស់នៅទីនេះ។ ប៉ុន្តែវាកាន់តែល្អ។
- ហេតុអ្វី?
- នាងកម្រមកទីនេះណាស់ ដូច្នេះនាងនឹងមិនឃើញថាអ្នកកំពុងជួយខ្ញុំទេ។
- ខ្ញុំនឹងមិនសង្ឃឹមសម្រាប់រឿងនោះទេ - Anya បាននិយាយដោយប្រុងប្រយ័ត្ន - យើងនៅតែខុសគ្នាជាមួយអ្នក។ ពេលនាងឃើញខ្ញុំភ្លាម នាងនឹងស្មានគ្រប់យ៉ាង។
- ហើយនៅទីនេះវាមិនស្មានទេ។ ចូល​ក្នុង!
ដោយបានអង្គុយ Anyuta នៅលើគ្រែរបស់នាង Rosalie បានសិតសក់របស់នាង ហើយរុំវាទៅជា curls លាបភ្នែក និងរោមភ្នែករបស់នាង ពីប្រអប់ធំមួយឈរនៅលើតុសំលៀកបំពាក់ ព្រះនាងយកមកុដដ៏ភ្លឺចាំងមួយទៀត ហើយដាក់វានៅលើក្បាលរបស់ក្មេងស្រី។
- មើល - នាងបាននាំនាងទៅកញ្ចក់។ Anya ដកដង្ហើមធំ។ មែនហើយ ពេលនេះម្តាយរបស់គេនឹងមិនបែងចែកពួកគេពី Rosalie ទេ។ ស្លៀកពាក់ដូចគ្នា សក់ដូចគ្នា ភ្នែកតុបតែងដូចគ្នា ហើយទាំងពីរមានមកុដនៅលើក្បាល។
- អស្ចារ្យមែន!
មានការគោះទ្វារ។ ក្មេង​ស្រី​ទាំង​ពីរ​ភ្ញាក់​ផ្អើល។
- Rosalie ជាទីស្រឡាញ់ តើអ្នកនៅទីនោះជាមួយអ្នកណា? - ពួកគេបានលឺសំលេងអាក្រក់របស់នរណាម្នាក់។
- នេះគឺជា Crack, - ព្រះនាងខ្សឹបប្រាប់, បោះមួកដែលមើលមិនឃើញលើ Anyuta, - លាក់ឥឡូវនេះ។
"គ្មាននរណាម្នាក់" Rosalie ឆ្លើយដោយបើកទ្វារ។ - ខ្ញុំកំពុងនិយាយជាមួយខ្លួនឯង។
បុរស​រាង​ខ្ពស់​ស្គម​មាន​មុខ​មិន​សប្បាយ​ចិត្ត និង​ពុកមាត់​ស្តើង​ចូល​មក​ក្នុង​បន្ទប់។ គាត់​បាន​ធ្វើ​ចលនា​ដូច​ជា​គាត់​កំពុង​តែ​ត្លុក ឬ​បង្ហាញ​ពី​ការ​លេង​កុន​ដែល​មិន​អាច​យល់​បាន។
- ការពិត? គាត់បានសួរដោយស្រូបអ្វីមួយ ដូចជាក្លិនបរទេសអាចចង្អុលគាត់ទៅភ្ញៀវដែលមិនបានអញ្ជើញ។ "ហើយគ្មានអ្នកណានៅទីនេះទេ?" រំពេចនោះ គាត់បើកទូខោអាវ ហើយមើលរ៉ូបទាំងអស់របស់ព្រះនាង។ Anyuta សង្កត់លើជញ្ជាំង ខ្លាចសូម្បីតែដកដង្ហើម។ - តាមពិតគ្មាននរណាម្នាក់ទេ។ មិនអីទេជាទីស្រឡាញ់។ Grisella កំពុងរង់ចាំអ្នកនៅលើយ៉រធំ នាងចង់ប្រាប់អ្នកអ្វីមួយ។
- ខ្ញុំនឹងមកភ្លាមៗ Crack - ឆ្លើយ Rosalie - គ្រាន់តែលាបច្រមុះរបស់ខ្ញុំ។
«អូ របស់​ទាំង​នោះ​ជា​របស់​ឯង» គាត់​ញញឹម​ហើយ​ដើរ​ចេញ​ដោយ​ចុច​កែង​ជើង។
នៅពេលដែលទ្វារបិទពីក្រោយគាត់ Anyuta ដកដង្ហើមធំ។
វាជារឿងល្អដែលគាត់មិនបានឃើញខ្ញុំ! នាងបានខ្សឹប។
- បាទ ឯណាទៅគាត់ - Rosalie ញញឹម។ “គាត់តែងតែហិតក្លិនជុំវិញ សម្លឹងមើលជុំវិញ ហើយគាត់មិនដែលរកឃើញអ្វីទាំងអស់។
- តើអ្នកនឹងទៅរកម្តាយចុងរបស់អ្នកទេ?
- ទេអ្នកនឹងទៅជំនួសខ្ញុំ។
- ខ្ញុំ? ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ក៏​មិន​ដឹង​ថា​នាង​មាន​រូបរាង​យ៉ាង​ណា​ដែរ! អាណា​បាន​លាន់​មាត់​ដោយ​តក់ស្លុត។
- អ្នកមិនអាចច្រឡំនាងជាមួយនរណាម្នាក់បានទេ។ នាង​គឺ​ស្អាត​ណាស់​និង​អាក្រក់​ណាស់​។ កុំ​ខ្លាច​អី ខ្ញុំ​នឹង​នៅ​ទីនោះ ហើយ​ប្រាប់​អ្នក​» នាង​និយាយ​ដោយ​ពាក់​មួក​មើល​មិន​ឃើញ។ - តោះទៅ។
- មិនអីទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចបញ្ជាក់លទ្ធផលបានទេ។
- អ្នក​នឹង​ជោគជ័យ អ្នក​ក្លាហាន​ហើយ​អ្នក​អាច​វាយ​បក​វិញ​បាន។
- បង្ហាញផ្លូវឱ្យខ្ញុំ។
Rosalie បានខ្សឹបដាក់ត្រចៀក Anyuta កន្លែងដែលត្រូវបត់ ហើយពីចំហៀងវាថែមទាំងផ្តល់ចំណាប់អារម្មណ៍ថានាងដឹងថានាងនឹងទៅណា។
នៅលើយ៉រ នៅផ្លូវដែក នារីស្រស់ស្អាតវ័យក្មេងម្នាក់ក្នុងសម្លៀកបំពាក់ពណ៌ក្រហមដែលមានកអាវខ្ពស់កំពុងរង់ចាំនាង ខ្សែកដ៏មានតម្លៃមានពណ៌ផ្សេងគ្នានៅជុំវិញករបស់មនុស្សចម្លែក ហើយនៅលើក្បាលរបស់នាងមានមកុដខ្ពស់។
- ហៅនាងថា "ព្រះអង្គម្ចាស់" ខ្សឹបប្រាប់អាណានៅក្នុងត្រចៀករបស់ Rosalie "ហើយឱន" ។
- ព្រះអង្គម្ចាស់ - ក្មេងស្រីបានចូលទៅជិត Grisella ហើយអោនដោយធ្នូដ៏ឆ្គង។ ម្ចាស់ក្សត្រីមិនបានបង្រៀននាងឱ្យ curtsy ។
សម្រស់ដ៏តឹងរឹងបាននិយាយដោយក្រអឺតក្រទមថា "ខ្ញុំឃើញថាអ្នកនៅតែអាក្រក់ដោយធ្នូ" ។ ដូច្នេះ Rosalie ក៏មិនល្អដែរ។
“បាទ ព្រះករុណា” អាន់យូតា យល់ព្រមដោយស្លូតបូត។
"មិនអីទេ" Grisella ញញឹមដោយថ្កោលទោស។ នាងបានចាប់ផ្តើមថា "ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តបំភ្លេចរាល់ភាពខុសគ្នាទាំងអស់របស់យើងជាមួយអ្នក" នាងបានចាប់ផ្តើម "ខ្ញុំតែងតែជូនពរឱ្យអ្នកនូវអ្វីដែលល្អបំផុត អ្នកដឹងរឿងនោះ។ ហើយទោះបីអ្នកជាកូនមិនអាចទ្រាំទ្របានទាំងស្រុង ឆ្មើងឆ្មៃ ទុច្ចរិត ឈ្លើយ ខ្ញុំស៊ូទ្រាំគ្រប់យ៉ាងដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់ឪពុកអ្នក។ ខ្ញុំ​បាន​ចំណាយ​ការ​ប្រឹងប្រែង​និង​ការ​អត់ធ្មត់​ជា​ខ្លាំង​លើ​ការ​ចិញ្ចឹម​បីបាច់​របស់​អ្នក Rosalie! Grisella លើកដៃអង្រួនវានៅលើអាកាស។ - ជាការពិតណាស់ ខ្ញុំមិនបានគ្រប់គ្រងដើម្បីសម្រេចបាននូវភាពល្អឥតខ្ចោះនៅក្នុងការងារអប់រំរបស់ខ្ញុំទេ ប៉ុន្តែបំណែកនៃដីឥដ្ឋដែលខ្ញុំទទួលបានគឺពិបាកក្នុងការយកគំរូតាម។
Anyuta បានស្តាប់ដោយស្ងៀមស្ងាត់នូវពាក្យសំដីដ៏គួរឱ្យអាណិតនេះ។ នាង​គិត​ដោយ​ហួសចិត្ត​ថា «​មនុស្ស​ស្រី​ដែល​មាន​ចិត្ត​ល្អ​យ៉ាង​ណា​នោះ នាង​បាន​សរសើរ​ខ្លួន​ឯង និង​ជេរ​ប្រមាថ រ៉ូ​សា​លី ក្នុង​គ្រប់​ពាក្យ​សម្ដី​» ។
- ខ្ញុំបានចំណាយពេលវេលាដ៏ល្អបំផុតនៃជីវិតរបស់ខ្ញុំលើការចិញ្ចឹមបីបាច់របស់អ្នក! ហើយមិនដែលសុំអរគុណទេ! ហើយអ្នកប្រឆាំងខ្ញុំឥតឈប់ឈរ មិនចង់រៀនសុជីវធម៌ ដែលជាមូលហេតុដែលខ្ញុំត្រូវមកធ្វើតេស្តពិសេសសម្រាប់អ្នក។ អ្នក​ប្រហែល​ជា​គិត​ថា​ខ្ញុំ​ធ្វើ​នេះ​ចេញ​ពី​អំពើ​ទុច្ចរិត​ខ្លះ ប៉ុន្តែ​តាម​ពិត​វា​ដើម្បី​ប្រយោជន៍​ខ្លួន​ឯង! អ្នក​ត្រូវ​តែ​សក្ដិសម​នឹង​បល្ល័ង្ក​ដែល​អ្នក​ទាមទារ។
អាណា​គ្រវី​ធ្មេញ។ នាងចង់ឆ្លើយកាន់តែខ្លាំងឡើងដើម្បីឆ្លើយ Grisella ថា Rosalie បល្ល័ង្កនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់កំណើត។ គ្រាន់​តែ​គិត​ទៅ នាង​មិន​បាន​មក​ទី​នេះ​សូម្បី​តែ​មួយ​ថ្ងៃ ប៉ុន្តែ​នាង​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​គិត​ពី​រឿងនិទាន​ហើយ!
- Rosalie ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ - Grisella បាននិយាយបន្ទាប់ពីការផ្អាកមួយរយៈ - ចូរយើងបំភ្លេចអ្វីៗទាំងអស់ដែលមានហើយព្យាយាមធ្វើជាមិត្ត។ តើអ្នកនិយាយអ្វី?
- ខ្ញុំយល់ស្រប ព្រះអង្គម្ចាស់ - បាននិយាយថា Anyuta ភ្ញាក់ផ្អើល។
- ការពិត? Grisella រីករាយ។ - បន្ទាប់មក ជាសញ្ញានៃការផ្សះផ្សារបស់យើង ខ្ញុំចង់ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវផ្លែប៉ោមនេះ - ដូចជាប្រសិនបើដោយមន្តអាគម ផ្លែប៉ោមក្រហមដ៏ធំមួយបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងដៃរបស់ Grisella ។
ញាក់សាច់! Ayuta គ្រាន់តែមិនជឿភ្នែករបស់នាង។ Grizella សម្រេច​ចិត្ត​បំពុល​នាង ដូច​ម្តាយ​ចុង​អាក្រក់​បំពុល Snow White? គិតថានាងមិនដឹងរឿងនេះទេ?
- យក! នាងប្រញាប់។
នាង​លូក​ដៃ​យក​ផ្លែ​ប៉ោម​មក​មើល​ម្ចាស់​ក្សត្រី។ នាងប្រាកដជាមិនញ៉ាំវាទេ!
Grisella បានបន្តទៀតថា "មើលចុះ ផ្លែប៉ោមទុំដ៏អស្ចារ្យ" - ចូរអ្នកយកខាំពីផ្នែកក្រហមហើយខ្ញុំ - ពីពណ៌បៃតងនេះនឹងមានន័យថាការសោកសៅទាំងអស់រវាងយើងត្រូវបានបំភ្លេចចោល។
បាទ ឈប់។ Anyuta បានរំលឹកថានៅក្នុងកំណែមួយនៃរឿងនិទានអំពី Snow White វាត្រូវបានគេនិយាយថាផ្លែប៉ោមត្រូវបានបំពុលតែនៅលើផ្នែកក្រហមប៉ុណ្ណោះ។
- អ្នកគឺជាមហាក្សត្រីហើយខ្ញុំគ្រាន់តែជាព្រះនាងប៉ុណ្ណោះ - Anyuta និយាយដោយខាំផ្លែប៉ោមពីចំហៀងពណ៌បៃតង - ដូច្នេះខ្ញុំទុកផ្នែកក្រហមឱ្យអ្នកជានិមិត្តសញ្ញានៃការគោរពរបស់ខ្ញុំ - ហើយនាងបានប្រគល់ផ្លែប៉ោមទៅ ហ្គ្រីសឡា។ នាង​សម្លឹង​មើល​ក្មេង​ស្រី​ទាំង​ខឹង រួច​ក៏​យក​ផ្លែ​ប៉ោម​មក​យឺតៗ។
ស្រីចង្រៃ! Grisella បានបង្កើតជម្រើសជាច្រើនរួចហើយសម្រាប់វិធីពន្យល់អំពីការស្លាប់របស់នាងដល់មនុស្សគ្រប់គ្នា។ ហើយ​ឥឡូវ​នេះ នាង​ត្រូវ​បាន​គេ​រុញ​ចូល​ក្នុង​អន្ទាក់​របស់​នាង​ផ្ទាល់។ នាង​បាន​ចំណាយ​ការ​ពន្យល់​យ៉ាង​អធិកអធម​អំពី​មូលហេតុ​ដែល Rosalie ត្រូវ​ការ​បរិភោគ​ផ្លែ​ប៉ោម​ពុល ដែល​ឥឡូវ​នេះ​វា​យឺត​ពេល​ហើយ​ក្នុង​ការ​បដិសេធ​មិន​ព្រម​ភ្លក់​វា​ដោយ​ខ្លួន​ឯង។
“ពិតណាស់ សម្លាញ់” Grisella គ្រវីធ្មេញ ឡើងមកលើផ្លូវដែក ហើយផ្អៀងលើ។ - តើសំលេងរំខាននោះជាអ្វី?
"ខ្ញុំមិនឮអ្វីទេ" Anyuta គ្រវីស្មារបស់នាង។
- អូ! ខ្ញុំឆ្គងណាស់! ម្ចាស់ក្សត្រីបានលាន់មាត់ ដោយចេតនាទម្លាក់ផ្លែប៉ោមពីយ៉រ។ វាជាការអាណិតដែលវាបានធ្លាក់ចុះប៉ុន្តែវាគ្រាន់តែជាផ្លែប៉ោមប៉ុណ្ណោះ។ តើអ្នកមិនខឹងនឹងខ្ញុំទេ?
ក្មេងស្រីឆ្លើយថា "មិនអីទេ ព្រះករុណា"។
- ជាការប្រសើរណាស់, - Grisella ញញឹមដោយបបូរមាត់របស់នាង។ - ថ្ងៃស្អែកនឹងមានបាល់មួយនៅក្នុងវាំង ស្តេច និងព្រះអង្គម្ចាស់ដែលនៅជិតបំផុត ព្រមទាំងមន្ត្រីរាជការ និងមនុស្សថ្លៃថ្នូរទាំងអស់ត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យចូលរួម។ ខ្ញុំនឹងផ្ញើរ៉ូបឱ្យអ្នក។
- អរគុណ។
- ទៅបន្ទប់កូន កូនហត់ហើយ។
នៅពេលដែល Anyuta មិនអាចមើលឃើញ Grisella ដោយកំហឹង បានហែកមកុដពីក្បាលរបស់នាង ហើយបោះវាទៅលើឥដ្ឋ។
- ខ្ញុំ​ស្អប់​វា! ខ្ញុំ​ស្អប់!
- Darling តើមានអ្វីកើតឡើង? - Crack បានបង្ហាញខ្លួននៅលើយ៉រដូចជាប្រសិនបើគាត់បានរង់ចាំគ្រប់ពេលនៅជុំវិញជ្រុង។
នាងមិនបានខាំផ្លែប៉ោមទេ!
- តែ​ហេតុអ្វី?
ដោយសារតែនាងខាំគាត់!
"អ្នកគ្រាន់តែនិយាយថានាងមិនបានខាំទេ" Crack សម្លឹងមើល Grizella ដោយច្របូកច្របល់។
-កុំធ្វើឱ្យខ្ញុំខឹង! នាងបានងាកទៅរកគាត់ដោយគំរាមកំហែង។ - នាងខាំផ្លែប៉ោមម្ខាងទៀតមិនពុល! ហើយនាងទុកឱ្យខ្ញុំពុល!
- ហើយអ្នកញ៉ាំវាទេ? Crack សម្លឹងមើលនាងដោយភាពភ័យរន្ធត់។
- លោកម្ចាស់ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកដូច្នេះ ... ល្ងង់ - ស្ទើរតែស្រែក Grisella ប៉ុន្តែទប់ខ្លួននាង។ ខ្ញុំបានទម្លាក់ផ្លែប៉ោមមួយពីយ៉រ។
- Phew, - Crack ដកដង្ហើមចេញដោយភាពធូរស្បើយហើយមើលទៅម្ចាស់ក្សត្រីដោយកោតសរសើរ។ - តើអ្នកឆ្លាតប៉ុណ្ណា។
- ឆ្លាត! នារី​មួយ​ចំនួន​គ្រាន់​តែ​យក​ខ្ញុំ​រុំ​ម្រាមដៃ​នាង​!
មែនហើយ វាទើបតែកើតឡើងដោយចៃដន្យ។ Darling ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចង់សម្លាប់ខ្លួនឯង? ទុកវាទៅមីងរបស់អ្នកនាង Brangold នាងគឺជាមេធ្មប់ដែលមានបទពិសោធន៍។
- ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់បញ្ជាក់! ប្រសិនបើនាងត្រលប់មកវិញដោយសុវត្ថិភាពនិងសំឡេងពី Brangold នោះយើងនឹងបាត់បង់បល្ល័ង្ក!
“ប្រសិនបើរឿងនោះកើតឡើង ហើយនាងត្រលប់មកវិញ អ្នកតែងតែអាចនិយាយបានថា Rosalie មិនប្រឡងជាប់។ អ្នកមានអំណោយដ៏អស្ចារ្យនៃការបញ្ចុះបញ្ចូល មនុស្សគ្រប់គ្នានឹងគាំទ្រអ្នក ហើយយល់ស្របជាមួយអ្នកថា ក្មេងស្រីនេះមិនអាចជឿទុកចិត្តបានក្នុងការដឹកនាំរដ្ឋនោះទេ។
- យល់ព្រម តោះមើល។ ខ្ញុំចូលចិត្តឱ្យប្រាកដ។

នៅពេលដែល Anya ចូលទៅក្នុងទូនៃប៉មខាងក្រៅ Rosalie បានដោះមួកដែលមើលមិនឃើញរបស់នាងចេញ។
- អានីតា! - នាងបានលាន់មាត់។ ខ្ញុំគ្រាន់តែសរសើរភាពប៉ិនប្រសប់របស់អ្នក! ខ្ញុំមិននឹកស្មានសោះថា ផ្លែប៉មត្រូវបានបំពុល។ Grisella ក្បត់ខ្លាំងណាស់ ប៉ុន្តែនាងចេះធ្វើពុតជាចៀមក្រីក្រ។
"តើអ្នកមិនដឹងរឿងរបស់ Snow White ទេ?" - ក្មេងស្រីភ្ញាក់ផ្អើល។ “បន្ទាប់ពីនោះ ម្តាយចុងរបស់នាងក៏បានព្យាយាមបំពុលនាងជាមួយនឹងផ្លែប៉ោមមួយ។
- ទេ យើងមិនដឹងថាមានអ្វីកើតឡើងនៅក្នុងរឿងនិទានផ្សេងទៀតទេ។
"តើ Grisella ដឹងរឿងនេះដោយរបៀបណា?"
- នាងមានកញ្ចក់វេទមន្ត ដែលអ្នកទៅដល់ទីនេះ។ នាងអាចមើលឃើញអ្វីដែលនាងចង់បាន។
និយាយអញ្ចឹង តើខ្ញុំអាចត្រលប់មកវិញដោយរបៀបណា? យ៉ាងណាមិញថ្ងៃស្អែកគឺជាឆ្នាំថ្មី។
- វាជាឆ្នាំថ្មីនៅក្នុងពិភពលោករបស់អ្នកនៅថ្ងៃស្អែក - Rosalie ញញឹម - ប៉ុន្តែនៅក្នុងរឿងនិទានរបស់យើងវានឹងមកត្រឹមតែមួយសប្តាហ៍ប៉ុណ្ណោះ។ នៅថ្ងៃចូលឆ្នាំសកល ខ្ញុំនឹងមានអាយុ 16 ឆ្នាំ ហើយ Grisella នឹងត្រូវប្រគល់បល្ល័ង្កឱ្យខ្ញុំ។ កុំបារម្ភ អ្នកប្រាកដជាត្រលប់មកវិញ។
- ហើយខួបកំណើតរបស់ខ្ញុំគឺថ្ងៃទី 22 ខែធ្នូ។ ខ្ញុំគិតថាអ្នក និងខ្ញុំកើតនៅថ្ងៃតែមួយ។ តើត្រូវពន្យល់ពីភាពស្រដៀងគ្នារបស់យើងដោយរបៀបណា?
- វាគ្រាន់តែថាមនុស្សល្អគ្រប់រូបត្រូវតែមានទ្វេរដងដែលរស់នៅក្នុងរឿងនិទានមួយហើយរាល់មួយរយឆ្នាំអព្ភូតហេតុឆ្នាំថ្មីកើតឡើង - យើងជួបគ្នា។ ខ្ញុំមានសំណាងណាស់ដែលសម្រាប់សតវត្សនេះ គ្មាននរណាម្នាក់បានជួបមនុស្សទ្វេរដងរបស់គាត់ពីពិភពនៃមនុស្សទេ ដូច្នេះខ្ញុំបានបញ្ចុះបញ្ចូល Snow Maiden ឱ្យផ្តល់អំណោយឆ្នាំថ្មីដល់ខ្ញុំ។
- យល់។ ខ្ញុំមិននឹកស្មានថា ម្តាយចុងរបស់អ្នកនឹងក្លាយទៅជាមនុស្សអាក្រក់នោះទេ - Anyuta បានត្រលប់ទៅការសន្ទនាអំពីផ្លែប៉ោមពុល។ «ចុះ​នាង​នឹង​ពន្យល់​ពី​ការ​ស្លាប់​របស់​អ្នក​យ៉ាង​ណា?»
នាងមិនទាន់មានសមត្ថភាពនៅឡើយ។ នាងប្រហែលជាបានរៀបចំ និងបង្កើតអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង។ ថ្ងៃស្អែកនឹងមានបាល់មួយនៅវាំង ហើយខ្ញុំសង្ស័យថានាងនឹងព្យាយាមសម្លាប់ខ្ញុំម្តងទៀត។
- នៅចំពោះមុខមនុស្សគ្រប់គ្នា?
- អូ ប្រសិនបើអ្នកស្គាល់នាងពីរបៀបដែលខ្ញុំធ្វើ អ្នកនឹងមិនភ្ញាក់ផ្អើលទេ។
នៅថ្ងៃបន្ទាប់ បន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាច មានការគោះទ្វារបន្ទប់របស់ Rosalie ។
- បាទ អ្នកណានៅទីនោះ? ព្រះនាងស្រែកឡើង ហើយទន្ទឹមនឹងនោះ Anyuta បានពាក់មួកដែលមើលមិនឃើញរបស់នាងយ៉ាងលឿន។
- វាជាខ្ញុំ Rosalie - ពួកគេបានលឺសំលេងមិនច្បាស់របស់ Crack ។ - បើកវាឱ្យខ្ញុំ។ ខ្ញុំបាននាំយកអំណោយមកអ្នកពីម្តាយចុងរបស់អ្នកគឺ Grisella - គាត់បានប្រគល់ប្រអប់ធំមួយដល់ម្ចាស់ក្សត្រី - សំលៀកបំពាក់នេះវាត្រូវបានបង្កើតឡើងជាពិសេសសម្រាប់បាល់នៅថ្ងៃនេះ។ មើលពីរបៀបដែលព្រះមហាក្សត្រិយានីថែរក្សាអ្នក។
-បាទ Crack អរគុណ។
"ហើយនេះគឺជាអំណោយពីខ្ញុំ" គាត់បានហុចប្រអប់តូចមួយឱ្យនាង "អ្នកគួរតែស្អាតបំផុតនៅបាល់នេះ" គាត់ញញឹមយ៉ាងក្រៀមក្រំរបស់គាត់។
- ជាការពិតណាស់ Crack សូមអរគុណចំពោះការបារម្ភរបស់អ្នក។
“កុំយឺតពេល អូនសម្លាញ់ Artius នឹងនៅបាល់នេះដែរ” គាត់ងឿងឆ្ងល់ ហើយសម្លឹងមើលព្រះនាង។
នៅពេលដែលទ្វារបិទនៅពីក្រោយគាត់ Anyuta បានបោះចោលមួកដែលមើលមិនឃើញរបស់នាង។
តើ Artius ជានរណា? នាង​បាន​សួរ​ថា។
"Artius" Rosalie និយាយ ថ្ពាល់របស់នាងប្រែជាក្រហមទន់ "នេះគឺជាកូនប្រុសរបស់ស្តេចដែលនៅជិតខាង"។ ខ្ញុំពិតជាចូលចិត្តគាត់ណាស់។
- ហើយក្មេងប្រុសដែលខ្ញុំចូលចិត្តត្រូវបានគេហៅថា Artyom - Anyuta ដកដង្ហើមធំ - ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនមានឱកាសទេ។
- ហេតុអ្វី? Rosalie បាន​លាន់មាត់។
- គាត់សង្ហាណាស់ - Anyuta ញញឹមចងចាំ Artyom ដោយភ្នែកស្អាតរបស់គាត់ - ហើយខ្ញុំ ...
- អ្នកក៏ស្អាតដែរ! ជាង​នេះ​ទៅទៀត! អ្នកនិងខ្ញុំគឺទ្វេរដង ខ្ញុំជាព្រះនាង ហើយព្រះនាងមិនអាចអាក្រក់បានទេ។
- តោះមើលសម្លៀកបំពាក់, - Anyuta បានបកប្រែការសន្ទនាទៅជាប្រធានបទមួយផ្សេងទៀត។
បើកប្រអប់ ក្មេងស្រីៗដកដង្ហើមធំដោយភ្ញាក់ផ្អើល - រ៉ូបស្អាតណាស់។ Anya លើកដៃទៅគាត់ ប៉ុន្តែ Rosalie ចាប់បាន។
- ចាំមើល ចុះបើស្លៀកពាក់ក៏ពុល?
"ខ្ញុំមិនគិតដូច្នេះទេ ម្តាយចុងរបស់អ្នកពិតជាមិនឆ្លាតណាស់"។ ដោយមានជំនួយពីកញ្ចក់វេទមន្តរបស់នាង នាងមើលទៅក្នុងរឿងនិទានផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែនាងផ្ទាល់មិនអាចគិតអ្វីបានទេ។ ខ្ញុំ​មិន​ដែល​ឮ​រឿង​និទាន​បែប​នេះ​ទេ ដែល​ព្រះនាង​ត្រូវ​បាន​គេ​ឲ្យ​ស្លៀក​ពាក់​ពុល។
“ច្បាស់​ជា​មាន​ល្បិច​ខ្លះ​កើត​ឡើង​នៅ​ទី​នេះ។ ប៉ុន្តែតើអ្នកអាចទាយបានថាវាជាអ្វី?
"ខ្ញុំមិនដឹងទេ" Anyuta គិត។ "តោះមើលអំណោយរបស់ Crack ។"
- តោះ។
បើកប្រអប់ ក្មេងស្រីបានឃើញស្បែកជើងគ្រីស្តាល់ដ៏ស្រស់ស្អាតគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។
- ខ្ញុំ​ដឹង! ខ្ញុំ​ដឹង! អានីទះដៃយ៉ាងរីករាយ។ - វាជារឿង Cinderella ។ ជាមួយនឹងសំឡេងរោទ៍នៃនាឡិកា សម្លៀកបំពាក់នឹងប្រែទៅជារហែក ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជានាងគួរ?
Rosalie បានឆ្លើយតបថា "នាងចង់ធ្វើឱ្យខ្ញុំអាម៉ាស់នៅចំពោះមុខមនុស្សគ្រប់គ្នា" ។ "អ្នកបានឮអ្វីដែល Crack បាននិយាយថា Artius នឹងនៅបាល់។ តើ​អ្នក​អាច​ស្រមៃ​ឃើញ​ថា​វា​ជា​រឿង​គួរ​ឲ្យ​អាម៉ាស់​យ៉ាង​ណា​ប្រសិន​បើ​ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​ខ្លួន​ឯង​នៅ​ចំពោះ​មុខ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ក្នុង​សម្លៀក​បំពាក់​ដ៏​កខ្វក់!
"បន្ទាប់មកអ្នកនិងខ្ញុំនឹងមានការងារច្រើននៅថ្ងៃនេះ" Anyuta ញញឹមយ៉ាងអាថ៌កំបាំង។
- តើអ្នកបានគិតពីអ្វីមួយទេ?
"បាទ" Anya ខ្សឹបប្រាប់ផែនការរបស់នាងយ៉ាងលឿនចូលទៅក្នុងត្រចៀករបស់ Rosalie ។
ព្រះនាងសើចថា "ខ្ញុំអាចស្រមៃមើលមុខរបស់ Grisella" ។
- តើអ្នកអាចទទួលបានអ្វីគ្រប់យ៉ាងទេ?
"ខ្ញុំអាច" Rosalie និយាយដោយទំនុកចិត្ត។

ដោយឈរមួយឡែក ដោយមានមួកមើលមិនឃើញនៅលើក្បាលរបស់នាង Anyuta បានមើលបាល់ដ៏ប្រណិត។ អ្នកណាមិននៅទីនោះ៖ ស្ត្រីនៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់ភ្លឺស្វាង, បារុង, រាប់ជាមួយនឹងសក់ពាក់ខ្ពស់នៅលើក្បាលរបស់ពួកគេ, ស្តេចនៃអំណាចជិតខាងនិងព្រះអង្គម្ចាស់នៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់ចរនិងសូម្បីតែ hussars ក្នុងឯកសណ្ឋានក្រហម។
Grisella អង្គុយលើបល្ល័ង្ក។ ជាប់​នឹង​នាង​អ៊ូអរ​ដូច​រាល់​ដង។ អានីយ៉ា ងក់ក្បាល។ សាហាវ ឃោរឃៅ និង​ច្រណែន​ប៉ុណ្ណា​!
Rosalie បានបង្ហាញខ្លួនក្នុងចំណោមហ្វូងមនុស្ស ហើយភ្ញៀវចាប់ផ្តើមស្វាគមន៍នាងដោយរីករាយ។ ព្រះនាងញញឹម ហើយឆ្លើយយ៉ាងគួរសម។ Anyuta សម្លឹងមើល Grizella - មុខរបស់នាងត្រូវបានបង្ខូចដោយកំហឹង។ ថាតើវានឹងជាពេលដែលនាងដឹងថាផែនការរបស់នាងជាមួយនឹងសម្លៀកបំពាក់បរាជ័យ។
ដោយងាកចេញពី Grisella, Anya បានស្វែងរកព្រះនាងដោយភ្នែករបស់នាង។ នាងបានរាំជាមួយបុរសវ័យក្មេងដែលមើលទៅដូច Artyom យ៉ាងខ្លាំងធ្វើឱ្យក្មេងស្រីបើកមាត់ភ្ញាក់ផ្អើល។ វាល្អដែលនាងពាក់មួកមើលមិនឃើញ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់ឃើញនាងទេ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Artius សម្លឹងមើល Rosalie ដោយការកោតសរសើរ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើគាត់កោតសរសើរនាងនោះពិតជាមានគុណសម្បត្តិនៅក្នុង Anyuta ខ្លួនឯងដែល Artyom អាចកោតសរសើរ។ ពីគំនិតនេះ បេះដូងរបស់នាងលោតញាប់ ហើយភ្លាមៗនោះនាងចង់រកខ្លួនឯងនៅផ្ទះ ដែលពួកគេទាំងអស់គ្នាជួបជុំគ្នានៅតុឆ្នាំថ្មី។ ហើយប្រសិនបើមិនមាន Irka Grebeshkova អាក្រក់ទេ ...
នៅក្នុងភាពសប្បាយរីករាយ និងការរាំ ពេលវេលាបានហោះហើរដោយមិនមាននរណាកត់សម្គាល់។ Anyuta ក៏បានរាំផងដែរ ទោះបីជាគ្មាននរណាម្នាក់បានឃើញនាងក៏ដោយ។ នាង​មិន​ដែល​គិត​ថា​ការ​រាំ​អាច​អស្ចារ្យ​យ៉ាង​នេះ​ទេ។ នាងបានក្រឡេកមើលនារី និងសុភាពនារីស្លៀកពាក់ ហើយចម្លងចលនារបស់ពួកគេ។ ក្មេងស្រីនេះមិនដែលរាំទេ ប៉ុន្តែនាងមានការភ្ញាក់ផ្អើលដែលដឹងថាសូម្បីតែចលនា waltz ដ៏ស្មុគស្មាញបំផុតក៏ទទួលបានជោគជ័យដែរ។
Grisella បន្តសម្លឹងមើលនាឡិការបស់នាង ហើយញញឹមយ៉ាងអាក្រក់។ ព្រួញបានខិតជិតដប់ពីរ។ រឿងចំបងគឺថា Rosalia គួរតែនៅជិត Artius នៅពេលនោះបន្ទាប់មកភាពអាម៉ាស់របស់នាងនឹងពេញលេញ។ ព្រះនាងត្រូវបានគេហៅថា! រហែក និងកខ្វក់ទាំងអស់។ អស្ចារ្យ​ណាស់​ដែល Grisella មាន​កញ្ចក់​វេទមន្ត ហើយ​ដោយ​មាន​ជំនួយ​របស់​វា នាង​អាច​មើល​ទៅ​ក្នុង​រឿងនិទាន​ផ្សេងៗ!
Antyuta ក៏បានមើលនាឡិការបស់នាង។ វាហៀបនឹងវាយដប់ពីរ។ ភ្លាមៗនោះ Grisella បានក្រោកឡើងពីបល្ល័ង្ករបស់នាង ហើយបាននិយាយទៅកាន់មនុស្សគ្រប់គ្នាដែលមានវត្តមាន៖
"សុភាពបុរស សូមស្វាគមន៍អ្នកស្នងមរតកនៃនគរនេះ ព្រះនាង Rosalie!"
មានការអបអរសាទរ។ ភ្ញៀវបានបែកគ្នាបង្កើតជារង្វង់តូចមួយជុំវិញព្រះនាង។ "Grisella បានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍ Rosalie ក្នុងគោលបំណង" Anyuta គិតភ្លាមៗហើយបានឮសំឡេងរោទិ៍នាឡិកា។ ស្នាមញញឹមដ៏ប្រពៃបំផុតបានរីកនៅលើមុខម្តាយចុងដ៏អាក្រក់។ ឥឡូវនេះ មន្តអាគមរបស់នាងនឹងដំណើរការ ហើយគ្រប់គ្នានឹងឃើញថា Rosalie មិនមែនជាព្រះនាងដែលសក្តិសមនឹងគ្រងរាជ្យនោះទេ។
ភ្ញៀវបានបន្តអបអរសាទរ និងលើកទឹកចិត្តដល់ Rosalie នាឡិកាបានវាយដំទាំងដប់ពីរ ហើយព្រះនាងនៅតែជាចំណុចកណ្តាលនៃការយកចិត្តទុកដាក់ក្នុងសម្លៀកបំពាក់ដ៏អស្ចារ្យរបស់នាង។
ស្នាមញញឹមរសាត់បន្តិចម្តងៗពីមុខរបស់ Grisella។ តើអាបធ្មប់របស់នាងមិនដំណើរការទេ? ប៉ុន្តែនេះមិនអាចទៅរួចនោះទេ!
-ភ្លេង! - ស្រែកថាមហាក្សត្រីអាក្រក់ហើយអង្គុយលើបល្ល័ង្ករបស់នាងម្តងទៀត។
- តើមានអ្វីកើតឡើង? Crack សួរនាងដោយស្ងប់ស្ងាត់។
នាង​និយាយ​ទាំង​ខឹង​ថា “ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ទេ” រ៉ូប​គួរ​តែ​ប្រែ​ទៅ​ជា​រហែក ប៉ុន្តែ​នេះ​មិន​បាន​កើត​ឡើង​ទេ។ ស្រីចង្រៃ! ម៉េចក៏នាងរំខានខ្ញុំ! ហើយ​អ្នក​បាន​សួរ​ខ្ញុំ​ថា ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ខ្ញុំ​ចង់​សម្លាប់​ខ្លួន​ឯង។ អ្នកណាល្អជាងអូនទៅដឹង ថាខ្ញុំខំច្រើនដងហើយ តែនាងហាក់មានមន្តស្នេហ៍! ហើយ​មិន​លើស​ពី​ម្សិលមិញ​ទេ​ដែល​ខ្ញុំ​ខកខាន​មិន​បាន​ឲ្យ​នាង​ញ៉ាំ​ផ្លែ​ប៉ោម​ពុល​នោះ​ទេ។
“គ្មានអ្វីទេ” Crack បានលួងចិត្តម្ចាស់ក្សត្រីថា “មីងរបស់អ្នក Brangold ប្រាកដជានឹងស៊ូទ្រាំនឹងក្មេងស្រីនោះ។
- ក្តីសង្ឃឹមទាំងអស់គឺមានតែលើនាងប៉ុណ្ណោះ។
Anyuta សើច​តិចៗ​នៅ​ខាង​ក្រៅ។ នាង និង Rosalie បានចំណាយពេលមួយថ្ងៃដើម្បីដេរសំលៀកបំពាក់ដែលផ្ញើដោយ Grisella ។ ម្ចាស់ក្សត្រី Evil បានគិតថា Rosalie មកលេងបាល់ក្នុងសម្លៀកបំពាក់ដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញ ហើយថែមទាំងមិនដឹងថាពួកគេបានផ្លាស់ប្តូរវាទៀតផង។
- សុភាពបុរស - Grisella បាននិយាយទៅកាន់មនុស្សគ្រប់គ្នាម្តងទៀតនៅចុងបញ្ចប់នៃបាល់ - អ្នកដឹងថា Rosalie គឺជាអ្នកស្នងមរតកនៃនគររបស់យើង។ ហើយយោងទៅតាមច្បាប់នាងត្រូវតែឆ្លងកាត់ការសាកល្បងដើម្បីបញ្ជាក់ដល់មនុស្សគ្រប់គ្នាថានាងគឺជាគូប្រជែងដែលសក្ដិសម។ ថ្ងៃស្អែកនាងនឹងដើរកាត់ព្រៃទៅរកមីងរបស់ខ្ញុំ Brangold សម្រាប់វត្ថុវេទមន្តមួយ។ ខ្ញុំសុំឱ្យអ្នកទាំងអស់គ្នានៅជាមួយយើងនៅវាំងដើម្បីនៅពេលដែល Rosalie ត្រឡប់មកវិញដើម្បីស្វាគមន៍នាងជាមហាក្សត្រីថ្មី។
មាន​ការ​អបអរសាទរ​យ៉ាង​រីករាយ និង​ពាក្យ​អបអរសាទរ​ចំពោះ Rosalie ។ ដូច្នេះ​ហើយ​ជា​អ្វី​ដែល Grisella បាន​មក​ជាមួយ ផ្ញើ​នាង​ទៅ​ម្ដាយ​មីង​របស់​នាង។ Rosalie តាំងពីកុមារភាពចងចាំរឿងដ៏អាក្រក់ដែលត្រូវបានប្រាប់អំពី Brangold និងធ្មេញដ៏ធំរបស់នាង។
ដោយជូនពរឱ្យនាងធ្វើតេស្តជោគជ័យ Rosalie បានឡើងទៅបន្ទប់របស់នាង។ Anyuta កំពុងរង់ចាំនាងនៅទីនោះ។
- តើអ្នកឮទេ? ព្រះនាងសួរក្មេងស្រី។
- បាទ។ Brangold ជានរណា?
- មីងរបស់ Grisella ដែលជាមេធ្មប់គួរឱ្យខ្លាចណាស់។ នាងរស់នៅក្នុងវាលរហោស្ថាននៃព្រៃ ហើយបន្ទាប់ពីបានជួបនាង គ្មាននរណាម្នាក់ទេ លើកលែងតែ Grisella ខ្លួននាងផ្ទាល់ ដែលមិនបានត្រឡប់មកវិញនោះទេ។
- ម៉េចក៏នាងចង់ប្រាប់!
- នៅតែនឹង។ ដេកហើយមើលពីរបៀបដណ្ដើមបល្ល័ង្ករបស់ខ្ញុំ។
- និយាយអីញ្ចឹងមើលនៅទីនេះ - Anyuta ទាញរ៉ូបដែល Grisella បានផ្ញើចេញពីប្រអប់។
- អ្វី​ដែល​គួរ​ឱ្យ​ខ្លាច​! Rosalie បាន​លាន់មាត់។ “ខ្ញុំ​ទ្រាំ​មិន​បាន​រឿង​អាម៉ាស់​បែប​នេះ! អរគុណសម្រាប់ការព្រមានខ្ញុំ។
«ស្អែក​យើង​ត្រូវ​ទៅ​រក​មីង​ម្ចាស់​ក្សត្រី?
- បាទ មិនមានវិធីផ្សេងទេ។ ខ្ញុំត្រូវនាំយក Grisella របស់វេទមន្តមក។
- ពេលព្រឹកគឺឆ្លាតជាងពេលល្ងាច - Anyuta បានកត់សម្គាល់ឃើញ - ខ្ញុំស្នើឱ្យចូលគេងហើយនៅពេលព្រឹកយើងនឹងទៅតាមផ្លូវ។
រ៉ូសាលីងក់ក្បាលយល់ព្រម។ ប្រសិនបើ Anya នៅជាមួយនាង នាងប្រាកដជាជួយ ហើយសូម្បីតែ Brangold ខ្លួនឯងក៏មិនអាចយកឈ្នះពួកគេបានដែរ!

នៅពេលព្រឹកញញឹមយ៉ាងស្លូតបូត Grisella បានប្រគល់កន្ត្រកតូចមួយឱ្យម្ចាស់ក្សត្រី។
- នេះគឺជាថ្នាំសម្រាប់មីងរបស់ខ្ញុំ - នាងបាននិយាយថា - អ្នកនឹងផ្តល់ឱ្យនាងពីខ្ញុំ។ នាង​នឹង​សួរ​អ្នក​នូវ​ពាក្យ​ប្រឌិត​មួយ​ចំនួន បើ​អ្នក​ឆ្លើយ​នឹង​ពួកគេ នាង​នឹង​ឲ្យ​វត្ថុ​វេទមន្ត​មួយ​ដល់​អ្នក​ដែល​អ្នក​នឹង​ត្រូវ​នាំ​យក​ទៅ​កាន់​វាំង ហើយ​បង្ហាញ​អ្នក​រាល់​គ្នា។ ពេល​នោះ យើង​នឹង​ប្រគល់​បល្ល័ង្ក​ឲ្យ​អ្នក។
"បាទ ព្រះករុណា" Rosalie ឆ្លើយតបដោយសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ "ជួបគ្នាឆាប់ៗ" ។
- ហើយរឿងមួយទៀត - Grisella បានបន្ថែមថា ប្រសិនបើអ្នកមិនត្រលប់មកវិញមុនល្ងាចថ្ងៃស្អែកទេ នោះកិច្ចការនឹងត្រូវបានចាត់ទុកថាមិនបានបញ្ចប់។
“ពិតណាស់” រ៉ូសាលី ដើរត្រង់ចូលទៅក្នុងព្រៃដោយភាពច្របូកច្របល់។
នាងបានដើរក្នុងភាពឯកោដ៏អស្ចារ្យរហូតដល់នាងមើលមិនឃើញទាំងស្រុង។ ពេញចិត្ត Grisella ត្រឡប់ទៅវាំងវិញ។ នៅពេលដែលភ្នែករបស់នរណាម្នាក់មិនអាចមើលឃើញព្រះនាង Anyuta បានបង្ហាញខ្លួននៅក្បែរនាង។
- ល្អណាស់ដែលពេលនេះខ្ញុំឃើញអ្នក - រ៉ូសាលីលាន់មាត់ដោយរីករាយ - បើមិនដូច្នេះទេវាពិតជាគួរឱ្យខ្លាចណាស់នៅក្នុងព្រៃនេះ។
- អ្នកដឹងថាខ្ញុំតែងតែនៅទីនោះសម្រាប់អ្នក - Anya ធានានាង។
ព្រះនាង​មាន​ព្រះ​បន្ទូល​ថា៖ «បាទ» ហើយ​ក៏​ស្ងាត់​ឈឹង។
- តើមានអ្វីកើតឡើង?
- Grisella បានធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដើម្បីកុំឱ្យខ្ញុំត្រលប់មកវិញ។ មីងរបស់នាងរស់នៅក្នុងព្រៃជ្រៅ។ ទោះបីជាយើងរត់ទៅមកគ្រប់ផ្លូវក៏ដោយ យើងនឹងមិនអាចត្រលប់មកវិញទាន់ពេលតាមរយៈព្រិលទឹកកកទាំងនេះទេ។
យ៉ាងហោចណាស់យើងគួរតែព្យាយាម!
Rosalie មិនឆ្លើយទេ។ Grisella មិនបានផ្តល់ឱកាសឱ្យនាងជាមុនទេ។ ដោយការថប់បារម្ភ និងការគិតពិចារណា នាងបានដើរលើផ្ទាំងទឹកកកធំៗ ស្រាប់តែសំឡេងកណ្តឹងបន្លឺឡើង។
- តើ​វា​គឺជា​អ្វី? អានីបានសួរ។
"ខ្ញុំមិនដឹងទេ" Rosalie ឆ្លើយតបដោយងាកមក។
ពីខាងក្រោយដើមឈើបានលេចចេញនូវរនាំងពណ៌ប្រាក់ដែលពាក់ដោយសេះសបីក្បាលដែលព្យួរជាមួយនឹងកណ្តឹងរោទិ៍។ នៅក្នុងរទេះរុញក្មេងស្រីម្នាក់នៅក្នុងអាវរោមពណ៌ស។
- វាជា Snow Maiden! Rosalie លាន់មាត់ដោយរីករាយ។
- ជំរាបសួរក្មេងស្រី! - Snow Maiden ស្វាគមន៍ដោយទាញខ្សែក្រវាត់។ សេះ​ស​បាន​ឈប់ ហើយ​វាយ​ដោយ​ចប​របស់​ពួក​គេ។ “ខ្ញុំបានមកជួយអ្នកទៅដល់ផ្ទះរបស់ Brangold ។
- គួរឱ្យស្រឡាញ់ណាស់! - ព្រះនាង និង អានី ឧទានជាសំឡេងតែមួយ។
- ខ្ញុំឃើញហើយ អ្នកបានអាក់អន់ចិត្តដែលអ្នកនឹងមិនអាចស៊ូទ្រាំនឹងកិច្ចការនេះបានទេ - Snow Maiden បាននិយាយដោយងាកទៅរក Rosalie ។
នាង​បាន​ឆ្លើយ​ថា៖ «វា​មិន​អាច​ទៅ​ដល់​ទី​នោះ​ដោយ​ថ្មើរ​ជើង​ទេ។
- តើខ្ញុំទុកអ្នកឱ្យមានបញ្ហាដោយរបៀបណា? ចូលទៅក្នុងរទេះរុញរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំនឹងបើកអ្នកភ្លាមៗទៅកន្លែងនោះ។
ក្មេង​ស្រី​ទាំង​នោះ​បាន​ឡើង​ទៅ​ក្នុង​ស្លាយ​ប្រាក់​យ៉ាង​លឿន ហើយ​លង់​ទឹក​ក្នុង​កៅអី​ទន់ៗ។ Snow Maiden គ្រវីដៃរបស់នាង កណ្តឹងក៏បន្លឺឡើង ហើយ troika ប្រញាប់ប្រញាល់ទៅមុខ ស្ទើរតែមិនប៉ះដី។ ខ្យល់បក់បោក ខ្យល់កួចនៃផ្កាព្រិលបានបក់ឡើងស្ទើរតែដល់មេឃ។ ពេលវេលាមិនយូរប៉ុន្មានទេ ហើយរអិលក៏ឈប់នៅកន្លែងឈូសឆាយតូចមួយ។
Snow Maiden បាននិយាយថា - ខ្ញុំមិនអាចទៅទៀតទេ - ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ Brangold ចាប់ផ្តើមនៅទីនេះ។ ទៅត្រង់គ្រប់ពេលដោយមិនងាកទៅណាទេ ហើយឆាប់ៗនេះអ្នកនឹងឃើញផ្ទះរបស់នាង។
"អរគុណ Snow Maiden" Rosalie អរគុណនាង។
- ជួបគ្នាស្រីៗ! ក្មេងស្រីបានគ្រវីដៃលាពួកគេ។ ដោយបំបែកចេញពីកន្លែងនោះ សេះសព្រិលសទាំងបីបានចេញដំណើរ ដោយបន្សល់ទុកនូវខ្យល់កួចនៃផ្កាព្រិលដ៏ភ្លឺចែងចាំង។
- អ្នកឃើញហើយអស្ចារ្យណាស់! Ayuta បាននិយាយ។ - ហើយអ្នកខ្លាចថាយើងនឹងមិនទៅដល់ទីនោះទាន់ពេល។
ចាប់ដៃក្មេងស្រីដើរតាមផ្លូវព្រិល។ កាលណាពួកគេទៅកាន់តែឆ្ងាយ ព្រៃឈើកាន់តែមិនអាចចូលបាន។ មែកឈើដ៏ធំសម្បើម ក្រោមទម្ងន់នៃព្រិល បានព្យួរចុះទៅដី ហើយមានគុម្ពោតខ្ពស់ៗឥឡូវនេះ ហើយបន្ទាប់មកតោងជាប់នឹងអាវរោមរបស់វា។ ទីបំផុត វាភ្លឺនៅខាងមុខបន្តិច ហើយក្មេងស្រីបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងឈូសឆាយតូចមួយ ដែលជាកន្លែងដែលមានខ្ទមមួយនៅលើជើងមាន់។
- ប៊្លីមី! Annette ឧទាន។ - នេះគឺជាខ្ទមរបស់ Baba Yaga!
- Baba Yaga នេះជាអ្នកណា?
- អូ​អ្នក! អ្នករស់នៅក្នុងរឿងនិទាន ប៉ុន្តែអ្នកមិនស្គាល់រឿងនិទានទេ។ Baba Yaga ជា​ជើង​ឆ្អឹង ស្ត្រី​ចំណាស់​ម្នាក់​ដែល​ធ្វើ​អាបធ្មប់។
- ដូច្នេះនេះគឺជា Brangilda ។ ប៉ុន្តែ​ក្នុង​ផ្ទះ​ចម្លែក​នេះ​មិន​មាន​បង្អួច ឬ​ទ្វារ​ទេ។
"មើលហើយរៀន" អានីយ៉ាបាននិយាយដោយមោទនភាព។ – ខ្ទម​ខ្ទម​ឈរ​ព្រៃ​ខាង​មុខ​ខ្ញុំ !
ខ្ទម​បាន​រំកិល​ចុះ​ឡើង ហើយ​ចាប់​ផ្តើម​ងាក​មក​ខាង​ស្រី។ ជើងមាន់ដ៏ធំជាន់លើដី ធ្វើឲ្យអ្វីៗញ័រ។
"ខ្ញុំនឹងនៅទីនោះ" Anyuta ខ្សឹបដាក់មួកដែលមើលមិនឃើញរបស់នាង។
នៅពេលដែលខ្ទមបានឈប់ ទ្វារដែលបត់របស់វាបានបើកជាមួយនឹងស្នាមប្រេះ ហើយ Brangolda បានបង្ហាញខ្លួននៅលើកម្រិតចាប់ផ្ដើម។ តាមពិតនាងមើលទៅគួរឱ្យខ្លាចណាស់ - ច្រមុះកោង សក់ពណ៌ប្រផេះ និងធ្មេញដែលដុះចេញយ៉ាងធំ។ ពេលឃើញមេធ្មប់ចាស់ ខាងក្នុងរបស់ Rosalie ប្រែជាត្រជាក់។
- អ្នកណាដើរនៅទីនេះ? Brangold បាន​ស្រែក​ដោយ​សំឡេង​គ្រោតគ្រាត។ - សន្តិភាពរបស់ខ្ញុំរំខាន!
-ជំរាបសួរលោកយាយ! ព្រះនាងឆ្លើយដោយសុភាព។ "ក្មួយស្រីរបស់អ្នក Grisella ផ្ញើមកខ្ញុំ ខ្ញុំបានយកថ្នាំមកអ្នក" ហើយ Rosalie បានប្រគល់កន្ត្រកដែលគ្របដោយក្រម៉ារុំឱ្យស្ត្រីចំណាស់នោះ។
- ហ្គ្រីសឡា! មែនហើយ តោះមកមើលអ្វីដែលក្មួយស្រីផ្ញើមក - រអ៊ូរទាំអាបធ្មប់។ បើកកន្ត្រក នាងបានទាញពស់វែកតូចមួយចេញ។ “អា អ្នកគឺជាកូនតូចរបស់ខ្ញុំ! អូអ្នកគឺជាមនុស្សស្អាតរបស់ខ្ញុំ! ក្មួយ​ប្រុស​ពេញ​ចិត្ត។ ចូល​មក អ្នក​នឹង​ធ្វើ​ជា​ភ្ញៀវ” នាង​បាន​អញ្ជើញ Rosalie ។
ដោយ​ញញើត​ដោយ​ការ​ខ្ពើម​រអើម ក្មេង​ស្រី​នោះ​បាន​ឡើង​ជំហាន​ទៅ​ខ្ទម។ មាននរណាម្នាក់ច្របាច់ដៃនាងដោយទំនុកចិត្ត។ អាន់យូតា។
- ប្រាប់ខ្ញុំតើអ្នកចង់បានអ្វីមកវិញ? Rosalie បានសួរ Brangold ។
- G-grisella បាននិយាយថាអ្នកនឹងផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវវត្ថុវេទមន្តមួយចំនួន។ ខ្ញុំត្រូវនាំវាទៅព្រះបរមរាជវាំង។
- មើល​ទៅ​មាន​ល្បិច! ផ្តល់ឱ្យ! ខ្ញុំនឹងមិនគ្រាន់តែផ្តល់ឱ្យអ្នកទេ! ប្រសិនបើអ្នកទាយពាក្យប្រឌិតរបស់ខ្ញុំ - អ្នកនឹងទទួលបានរបស់មួយប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកមិនទាយវា - ខ្ញុំនឹងញ៉ាំអ្នក!
– អុញ!
- នេះឯងទៅ! ស្តាប់​ពាក្យ​ប្រឌិត​ដំបូង​របស់​ខ្ញុំ៖ មាន​អង្កាញ់​ក្នុង​សួន អាវ​ស បេះដូង​ពណ៌​មាស តើ​វា​ជា​អ្វី?
"ខ្ញុំត្រូវគិត" Rosalie គ្រប់គ្រង។ ជាការប្រសើរណាស់, riddle, របៀបដើម្បីដោះស្រាយនេះ?
Brangolda សើចដោយគ្រវីធ្មេញដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចរបស់នាងថា "គិតអំពីវាមិនយូរទេ បើមិនដូច្នេះទេ ខ្ញុំពិតជាចង់ញ៉ាំ" ។
"វា​ជា​ដើម​ជ្រៃ" Anyuta ខ្សឹប​ចូល​ត្រចៀក​របស់ Rosalie ។
- ខ្ញុំ​ដឹង! វាជា chamomile មួយ! ព្រះនាងបាននិយាយម្តងទៀត។
- អូអ្នក ... - សើចបានស្លាប់នៅក្នុងបំពង់ករបស់មេធ្មប់ចាស់។ - យល់ព្រម។ ស្តាប់ពាក្យសំដីទីពីររបស់ខ្ញុំ៖ ជីតាកំពុងអង្គុយស្លៀកពាក់អាវធំមួយរយ អ្នកណាដោះអាវគាត់ស្រក់ទឹកភ្នែក។ ប្រាប់ខ្ញុំតើវាជាអ្វី?
Rosalie មិនដែលលឺពីជីតាបែបនេះទេ។ ទាយយ៉ាងម៉េច? ហើយ Brangold កំពុងរង់ចាំលេបវា។
"វាជាធ្នូ" Anyuta ខ្សឹបចូលទៅក្នុងត្រចៀករបស់ព្រះនាងម្តងទៀត។
- ខ្ញុំ​ដឹង! វាជាខ្ទឹមបារាំង!
- អញ្ចឹង​ហើយ​! Brangold បានងាកទៅរកនាង។ - បន្ទាប់មកនេះគឺជាពាក្យប្រឌិតទីបីសម្រាប់អ្នក៖ អ្នកណាគ្មានដៃឬជើងទេគឺដើរ!
Rosalie យល់​ច្រឡំ។ ចុះបើគ្មានដៃ ឬជើង តើអាចដើរបានដោយរបៀបណា?
- មិនដឹងទេ? Brangold បានត្រដុសដៃឆ្អឹងរបស់នាងយ៉ាងរីករាយ។
-នាឡិកា! នេះជានាឡិកា! Rosalie ស្រែកដោយកម្លាំងចុងក្រោយរបស់នាង។
- វ៉ោ​វ! មេធ្មប់ចាស់ខឹង។ "ហើយម៉េចដឹងរឿងទាំងអស់នេះ?" - ដោយ​ខឹង​នាង​បាន​វាយ​ជាន់​នឹង​ជើង​ឆ្អឹង។ នាងនឹងស៊ីក្មេងស្រីនេះ! នាងមើលទៅគួរឱ្យចង់ញ៉ាំណាស់។ - មិនអីទេ អ្នកបានទាយពាក្យប្រឌិតរបស់ខ្ញុំ។ នេះគឺជាកន្ត្រកមួយដែលមានវត្ថុវេទមន្ត - នាងបានចង្អុលទៅតុដោយដៃរបស់នាង។ - ឥឡូវនេះខ្ញុំនឹងប្រមូលនំប៉ាវសម្រាប់អ្នកនៅតាមផ្លូវហើយអ្នកនៅទីនេះលេងនៅលើ goose ឥឡូវនេះ។
ស្ត្រីចំណាស់ដាក់ពិណរបស់នាងចូលទៅក្នុងដៃ Rosalie ហើយដើរចេញពីខ្ទម។ ព្រះនាងលេងពិណ។
"យើងត្រូវចេញពីទីនេះ" នាងលឺសំលេងរបស់ Anyuta ។ – នាង​ទៅ​មុត​ធ្មេញ​ឲ្យ​ឯង​ស៊ី!
- តើខ្ញុំអាចគេចចេញពីទីនេះដោយរបៀបណា?
- ខ្ញុំនឹងលេងពិណដើម្បីឱ្យនាងគិតថាអ្នកនៅទីនេះហើយមិនបានចាកចេញក្នុងការដេញតាម។ ហើយអ្នករត់!
- ហើយ​អ្នក​សុខសប្បាយជាទេ?
“នាងនឹងមិនឃើញខ្ញុំទេ ខ្ញុំពាក់មួកដែលមើលមិនឃើញ” រត់ទៅកន្លែងដែលដែនរបស់ Brangold បញ្ចប់ ហើយរង់ចាំខ្ញុំនៅទីនោះ។ យកកន្ត្រក!
ចាប់យកកន្ត្រក Rosalie បានលោតចេញពីខ្ទម ហើយរត់យ៉ាងលឿនតាមដែលនាងអាចធ្វើបាន។ Anyuta នៅពេលនេះបានបន្តដើរតួជា gusel ជំនួសព្រះនាង។ Brangolda បានស្តាប់តន្ត្រី ហើយយឺតៗធ្មេញដ៏ធំរបស់នាង។ និយាយចប់ នាងក៏ដើរចូលទៅក្នុងខ្ទម ហើយឃើញថានៅលើកៅអីអង្គុយដាក់ psaltery ដែលលេងដោយខ្លួនឯង។
- នាងរត់ចេញ! នាងបានស្រែក។ "អា អ្នក​ពិណ​ខូច!" តើអ្នកកំពុងលេងអ្វីដោយខ្លួនឯង? -ដោយកំហឹង អាបធ្មប់ចាស់ចាប់ពួកគេ ហើយបោះវាទៅជញ្ជាំង។ - ខ្ញុំនឹងតាមទាន់! អ្នកនឹងមិនចាកចេញទេ!
ស្ត្រីចំណាស់បានលោតចេញពីខ្ទម ហើយរត់តាមគន្លងរបស់ Rosalie ។ Anyuta បានធ្វើតាម។ សម្រាប់ស្ត្រីចំណាស់បុរាណបែបនេះ Brangolda បានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងលឿនដូចជានាងមិនមានជើងឆ្អឹង។
- អ្នកនឹងមិនចាកចេញពីខ្ញុំទេ! ភ្លាមៗនោះនាងបានស្រែកឡើង ហើយ Anyuta បានឃើញ Rosalie ។ ជាក់ស្តែង ព្រះនាង​បាន​ដួល​ពេល​កំពុង​រត់​ចេញ ហើយ​ឥឡូវ​នេះ​កំពុង​ស្ពឹក។ រីករាយ Brangolda រត់លឿនជាងមុន។ រហូត​មក​ដល់​ពេល​បញ្ចប់​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​របស់​នាង សល់​តិច​តួច​ណាស់។
Rosalie ជាមួយនឹងកម្លាំងចុងក្រោយរបស់នាងបានឈានទៅមុខ ប៉ុន្តែមេធ្មប់បានយកឈ្នះនាងដោយជៀសមិនរួច។ អ្វី​ដែល​ត្រូវធ្វើ? ស្ត្រីចំណាស់បានលូកដៃទៅចាប់ព្រះនាង។ Anyuta ក្តៅខ្លួន គិតពីរបៀបជួយ Rosalie ស្រាប់តែមានគំនិតសន្សំមួយមក! នាងបានរត់ទៅមុខ នាងបានជាន់លើ Brangold ហើយមេធ្មប់ចំណាស់ក្នុងល្បឿនពេញទំហឹងបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងផ្ទាំងទឹកកកដ៏ធំមួយ។
ដោយចាប់ Rosalie ដោយដៃ នីតា បានអូសនាងទៅកន្លែងឈូសឆាយ។ ពេលកំពុងរត់ មួកដែលមើលមិនឃើញបានធ្លាក់ពីលើនាង ហើយឥឡូវនេះ ស្ត្រីចំណាស់អាចមើលឃើញថា ព្រះនាងមិននៅម្នាក់ឯងទេ។ Anyuta ដែលកំពុងរត់បានរើសមួកដែលធ្លាក់របស់នាង ខណៈពេលដែល Brangolda ញ័រខ្លួននាង រួចចេញពីព្រិល។ នៅពេលនោះក្មេងស្រីបានឆ្លងកាត់ព្រំដែននៃដែនរបស់មេធ្មប់ចាស់ហើយឥឡូវនេះនាងមិនខ្លាចពួកគេទេ។
- អ្នកនឹងមិនចាកចេញទេ! អាបធ្មប់​ស្រែក​ដោយ​សំឡេង​ផ្គរលាន់ ហើយ​បន្លឺ​សំឡេង​អក្ខរាវិរុទ្ធ។ រំពេចនោះ ចចក​ចចក​យ៉ាង​សន្ធោសន្ធៅ​បាន​ឮ​ពី​គ្រប់​ទិសទី ហើយ​ចចក​ក៏​លេច​មុខ​ក្នុង​ការ​ឈូសឆាយ។ ស្រែកថ្ងូរយ៉ាងសាហាវ ពួកគេបានឡោមព័ទ្ធក្មេងស្រី។
- បាទ! ចែ! Brangold ត្រដុសដៃរបស់នាងយ៉ាងរីករាយ។ សត្វចចកបានចូលមកកាន់តែជិត។ រង្វង់បានរួមតូច។
អាណា តើ​យើង​គួរ​ធ្វើ​យ៉ាង​ណា? Rosalie ស្ទើរតែយំ។
ក្មេងស្រីឆ្លើយថា "ខ្ញុំមិនដឹងទេ" ។ វាជាលើកដំបូងរបស់នាង ហើយនាងពិតជាមិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វីនោះទេ។
សត្វបានគ្រហឹមយ៉ាងសាហាវ ក្មេងស្រីបិទភ្នែកដោយភ័យខ្លាច... ហើយភ្លាមៗនោះក៏មានសំឡេងកណ្តឹងដែលធ្លាប់ស្គាល់។ រទេះរុញពណ៌ប្រាក់បានទាញចូលទៅក្នុងឈូសឆាយដែលទាញដោយសេះសបីក្បាល។
- បានទៅ! ចូល​ទៅ​ទីនេះ! - Snow Maiden ស្រែកដាក់សត្វចចកដោយទះដៃ។ ជាមួយនឹងកន្ទុយរវាងជើងរបស់ពួកគេសត្វបានរត់រវាងដើមឈើ។ - ចូលទៅក្នុងរទេះរបស់ខ្ញុំ! - Snow Maiden បានស្រែកទៅកាន់ក្មេងស្រី។ Rosalie និង Anyuta លោតយ៉ាងលឿនទៅលើកៅអីទន់ៗ ហើយសេះពណ៌សព្រិលក៏លោតទៅមុខយ៉ាងលឿន។
Brangold អាចជេរបានតែបន្ទាប់ពីសត្វដែលបាត់ខ្លួន។

Snow Maiden បាននាំក្មេងស្រីទៅគែមព្រៃ។ បន្ទាប់ពីបានស្តាប់ពាក្យដឹងគុណហើយ ញញឹមយ៉ាងស្រស់ស្រាយ នាងក៏គ្រវីក្បាល ហើយសេះសក៏ហោះត្រង់ទៅលើមេឃ ដោយបន្សល់ទុកនៅខាងក្រោយ ដូចធម្មតា ខ្យល់កួចនៃផ្កាព្រិលកំពុងរាំ។
ព្រឹក​ឡើង​យើង​បាន​មក​វិញ​ហើយ! Rosalie លាន់មាត់ដោយរីករាយ។
- បាទឥឡូវនេះយើងមិនអាចប្រញាប់បានទេ។ ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើវត្ថុវេទមន្តប្រភេទណានៅក្នុងកន្ត្រក? Anyuta ស្រាប់តែសួរ។ "ចាំមើលថាតើស្ត្រីចំណាស់ Brangold បានបញ្ឆោតយើងទេ?"
"មក" Rosalie យល់ព្រម។
ពេល​បើក​កន្ត្រក ក្មេង​ស្រី​ឃើញ​ដំបង​តូច​មួយ​មាន​ខ្សែ​ពណ៌​មាស​រុំ​ជុំវិញ​វា។
- តើ​វា​គឺជា​អ្វី? Anyuta ភ្ញាក់ផ្អើល។
"វាជា spindle" Rosalie ឆ្លើយតបហើយលើកដៃរបស់នាងដើម្បីទាញវាចេញពីកន្ត្រក។
-ឈប់! អាណាចាប់ដៃព្រះនាង។
- អ្វី?
- ប្រសិនបើនេះជា spindle វេទមន្ត នោះនៅពេលដែលអ្នកប៉ះវាភ្លាម អ្នកនឹងចាក់ខ្លួនឯង ហើយដេកលក់ពេញមួយរយឆ្នាំ ដូចជា Sleeping Beauty!
អាណា អ្នកឆ្លាតណាស់! ព្រះនាងមានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយ។ - តើខ្ញុំនឹងធ្វើអ្វីដោយគ្មានអ្នក? យ៉ាងណាមិញ អ្នកបានទាយពាក្យប្រឌិតទាំងអស់របស់ Brangold ហើយអ្នកដឹងពីរឿងនិទានជាច្រើន!
- ការពិត riddles របស់នាងគឺងាយស្រួលណាស់, យើងបានឆ្លងកាត់ពួកគេនៅសាលារៀន, - ក្មេងស្រីអួត។ - ខ្ញុំចូលចិត្តអានរឿងនិទាន។
- អ្វីដែលត្រូវធ្វើឥឡូវនេះ? ពេលខ្ញុំត្រលប់ទៅវាំងវិញ ខ្ញុំនឹងត្រូវប្រគល់ spindle ទៅឱ្យ Grisella នាងត្រូវតែសង្ឃឹមយ៉ាងខ្លាំងថាខ្ញុំនឹងចាក់វាឱ្យខ្លួនឯង ហើយនាងនឹងកម្ចាត់ខ្ញុំពេញមួយរយឆ្នាំ។
- យ៉ាងណាមិញយើងដូចជាអ្នកដូចជាបងប្អូនស្រី - Anyuta ញញឹម - ខ្ញុំនឹងទៅជំនួសអ្នក។
- ចុះ​បើ​ឯង​ចាក់​ខ្លួន​ឯង​ដេក​លក់​មួយ​រយ​ឆ្នាំ?
- មានតែព្រះនាងទេដែលអាចចាក់ម្ជុលបាន ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនមែនជាព្រះនាងទេ ខ្ញុំជាក្មេងស្រីធម្មតាម្នាក់។ Grisella នឹង​ភ្ញាក់​ផ្អើល!
Rosalie សើចថា “បាទ នាងនឹងស៊ីមកុដរបស់នាងដោយកំហឹង។

នៅពេលដែល Anyuta បានបង្ហាញខ្លួននៅលើជើងមេឃ រាជវាំងបានចាប់ផ្តើមប្រកាសទៅកាន់មនុស្សគ្រប់គ្នាថា ព្រះនាង Rosalie កំពុងត្រលប់មកវិញហើយ។ Grisella មានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង។ តើនាងអាចរស់ឡើងវិញពីមីងរបស់នាង Brangold បានទេ? រួម​ជា​មួយ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ក៏​ចេញ​ទៅ​គាល់​ព្រះនាង។
ចូលទៅក្នុងបន្ទប់បល្ល័ង្ក Anyuta បានឡើងទៅបល្ល័ង្កហើយហុចកន្ត្រកជាមួយ spindle ។
ព្រះនាងនិយាយដោយអោនក្បាលទៅកាន់មហាក្សត្រិយានីអាក្រក់ថា "នេះជាវត្ថុវេទមន្តដែលខ្ញុំគួរនាំយកមក"។
- តើ​មាន​អ្វី? ទទួលយកវា ហើយបង្ហាញអ្នកទាំងអស់គ្នា។
Anyuta បើកកន្ត្រក ហើយយក spindle មាសចេញ។ Grisella ញញឹមយ៉ាងរីករាយ។ ឥឡូវនេះ Rosalie នឹងដេកលក់ពេញមួយរយឆ្នាំ ហើយគ្រប់ពេលនាងនឹងគ្រប់គ្រងនគរជាមួយ Crack ។ ប៉ុន្តែក្មេងស្រីនោះបានកាន់ spindle នៅក្នុងដៃរបស់នាងយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់។
- spindle នេះមិនមែនជាការពិតទេ! Grisella ស្រាប់តែស្រែកឡើង។
"ប៉ុន្តែមីងរបស់អ្នក Brangold បានផ្តល់វាឱ្យខ្ញុំ" Anyuta ជំទាស់នឹងនាង។
-ស្រីស្អាត! ខ្ញុំ​និយាយ​ថា​វា​មិន​មែន​ជា​ការ​ពិត​!
- ព្រះអង្គ​ទ្រង់​មើល​ដោយ​ខ្លួន​ឯង ថា​ជា​មាស​ទាំង​អស់ ហើយ​ខ្សែ​មាស​ត្រូវ​របួស​នៅ​លើ​វា។
ដោយការខឹងសម្បារ Grisella បានក្រោកឡើងពីបល្ល័ង្ករបស់នាងហើយបានឆក់យក spindle វេទមន្តពីដៃរបស់ Anyuta ។
-អៃ! នាង​បាន​យំ។ - ខ្ញុំបានចាក់ពួកគេ! ឈាម! តើវាជាអ្វីជាមួយខ្ញុំ? - ជើងរបស់ Grisella ជាប់ ហើយ Crack រត់មករកនាង។
- គ្រូពេទ្យ! គ្រូពេទ្យ! គាត់​បាន​និយាយ​ថា។
វេជ្ជបណ្ឌិត​ដែល​រត់​មក​យំ​ក៏​បញ្ជា​ឱ្យ​គេ​ផ្ទេរ​ព្រះនាង​ទៅ​បន្ទប់​មួយ​។ ក្រោយ​ពី​ពិនិត្យ​រួច​នាង​បាន​ចេញ​សាលក្រម​ថា នាង​ដេក ។
តើនាងនឹងគេងបានយូរប៉ុណ្ណា? Crack សួរដោយខាំម្រាមដៃរបស់គាត់។
វេជ្ជបណ្ឌិតវាំងបាននិយាយយ៉ាងសំខាន់ថា "យ៉ាងហោចណាស់មួយរយឆ្នាំ" ។
- មួយរយឆ្នាំ! តែ​ហេតុអ្វី?
- នាងបានចាក់ខ្លួនឯងដោយម្ជុលវេទមន្ត។ ភាគច្រើនទំនងជាអក្ខរាវិរុទ្ធបែបនេះត្រូវបានគេដាក់លើគាត់។
“ចុះហេតុអី Rosalie មិនចាក់វា?”
វេជ្ជបណ្ឌិតបាននិយាយដោយសម្លេងណែនាំថា "ព្រះនាងរបស់យើងកាន់វាដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ដូច្នេះនាងមិនបានចាក់ខ្លួនឯងទេ" ហើយព្រះមហាក្សត្រិយានីបានចាប់យកវត្ថុវេទមន្តនេះយ៉ាងខ្លាំង។
- អ្វីដែលត្រូវធ្វើឥឡូវនេះ? ស្រែកថ្ងូរ Crack ។
- គ្មានអ្វីទេ។ ទុកនាងឱ្យនៅម្នាក់ឯង ហើយឱ្យនាងដេក។
- ប៉ុន្តែមួយរយឆ្នាំ!
វេជ្ជបណ្ឌិត​បាន​ដាក់​ឧបករណ៍​ទាំង​អស់​របស់​គាត់​ដាក់​ក្នុង​វ៉ាលី​ពណ៌​ស​ថា៖ «ខ្ញុំ​មិន​អាច​ធ្វើ​អ្វី​បាន​ទៀត​ទេ ដើម្បី​ជួយ​ព្រះ​អង្គ»។ “ ថែរក្សាពិធីឡើងសោយរាជ្យ។
- ពិធីឡើងគ្រងរាជ្យអ្វី? - បានសួរ Crack ខកចិត្ត។
- ការឡើងគ្រងរាជ្យរបស់ព្រះនាង Rosalie ពិតណាស់! នាង​បាន​ប្រឡង​ជាប់ ហើយ​ឥឡូវ​ត្រូវ​ឡើង​គ្រង​រាជ្យ។
- អូ​បាទ! បាទ! Crack លាន់មាត់យ៉ាងក្រៀមក្រំ។ - ខ្ញុំពិតជានឹងធ្វើវា។

ប្រឆាំងនឹងការចង់បានរបស់ Crack Rosalie បានបដិសេធជំនួយរបស់គាត់។ ពិធី​ឡើង​គ្រង​រាជ្យ​របស់​នាង​គឺ​អស្ចារ្យ និង​មាន​បុណ្យ។ ព្រះរាជា ព្រះមហាក្សត្រី និងព្រះអង្គម្ចាស់នៃរដ្ឋជិតខាងទាំងអស់បានអបអរសាទរ និងជូនពរឱ្យព្រះរាជាណាចក្ររបស់ទ្រង់មានភាពរុងរឿង។ Anyuta ក៏មានវត្តមាននៅក្នុងការប្រារព្ធពិធីនេះ។ ពិត​ណាស់​គ្មាន​អ្នក​ណា​ឃើញ​នាង​ទេ ប៉ុន្តែ​នាង​សប្បាយ​អស់​ពី​ចិត្ត​ធ្វើ​ត្រាប់​តាម​អ្នក​រាំ។
បន្ទាប់ពីថ្ងៃឈប់សម្រាកក្មេងស្រីត្រូវបានទុកចោលតែម្នាក់ឯង។ Rosalie បានថ្លែងអំណរគុណម្តងទៀតចំពោះ Anyuta សម្រាប់ជំនួយរបស់នាង។
- ប្រហែលជាដល់ពេលខ្ញុំទៅផ្ទះហើយ - Anya បាននិយាយថា - ម្តាយរបស់ខ្ញុំច្បាស់ជាបានស្វែងរកខ្ញុំហើយ។
"ខ្ញុំនឹងនឹកអ្នក" ព្រះនាងញញឹមយ៉ាងក្រៀមក្រំ។
មានកណ្តឹងបន្លឺឡើង ហើយ Snow Maiden បានបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខពួកគេ។
"ខ្ញុំឃើញអ្នកនិយាយលាហើយ" នាងញញឹម។ "បន្ទាប់មកយើងទៅកញ្ចក់វេទមន្ត" ។ អានីតាពិតជាគួរតែទៅផ្ទះ។
ពួកគេទាំងបីបានចូលទៅក្នុងបន្ទប់សម្ងាត់របស់ Grisella ហើយឈប់នៅកញ្ចក់វេទមន្ត។ Snow Maiden ប៉ះកញ្ចក់ដោយដៃរបស់នាង ហើយវាចាប់ផ្តើមញ័រ។ ក្មេងស្រីបានឱបជាលើកចុងក្រោយ។ Anyuta បានបិទភ្នែករបស់នាងហើយឆ្លងកាត់កញ្ចក់រលាយ។ លើក​នេះ​នាង​មិន​បាន​ហោះ​ទៅ​ណា​ទេ ហើយ​ក៏​មិន​ធ្លាក់​ដែរ គឺ​បាន​ត្រឹម​តែ​ឮ​សំឡេង​កណ្ដឹង​ដ៏​ត្រេក​អរ។
ពេល​ក្មេង​ស្រី​បើក​ភ្នែក​ឡើង នាង​បាន​ឃើញ​នាង​ឈរ​នៅ​មុខ​ហាង​នៅ​មាត់​បង្អួច​ដែល​មាន​សម្លៀក​បំពាក់​ពណ៌​ខ្មៅ និង​មាស​ដាក់​តាំង​បង្ហាញ។ ក្រឡេកមើលគាត់ជាលើកចុងក្រោយ Anya បានរត់ទៅហាងសម្រាប់ mayonnaise, cinnamon និងក្រែម។

ភ្ញាក់ឡើងនៅពេលព្រឹកនាងលាតសន្ធឹងយ៉ាងផ្អែមល្ហែម។ តើ​ការ​ផ្សងព្រេង​ដ៏​អស្ចារ្យ​អ្វី​ដែល​នាង​មាន។ ដើម្បីទស្សនារឿងនិទានពិត ជួយម្ចាស់ក្សត្រីពិតប្រាកដ ហើយឈ្នះការប្រយុទ្ធជាមួយសត្រូវដែលមានល្បិចកល និងអាក្រក់របស់ Rosalie ។ Anyuta ពិតជាមានមោទនភាពចំពោះខ្លួនឯងជាលើកដំបូង។ បើ Artyom គ្រាន់តែដឹងថានាងនៅឯណា និងមានអ្វីកើតឡើងចំពោះនាង ប្រាកដជាភ្ញាក់ផ្អើល!
អាណា ភ្ញាក់ហើយឬនៅ? ម្តាយ​បាន​ចូល​ទៅ​ក្នុង​បន្ទប់​របស់​ក្មេង​ស្រី។
- មែនហើយឥឡូវនេះ។
តើអ្នកអាចជួយតុបតែងដើមឈើណូអែលបានទេ? ឪពុកម្តាយរបស់ Ira និង Artyom នឹងមកលេងយើងនៅថ្ងៃនេះជាមួយកូន ៗ របស់ពួកគេ។
នៅឈ្មោះ Irka, Anyuta ញញឹម។ ម្តង​ទៀត នាង​នឹង​ចេញ​ទៅ​ក្រៅ​ផ្លូវ​បង្ហាញ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ថា​នាង​ស្អាត​ប៉ុណ្ណា។
- ជាការពិតណាស់ខ្ញុំនឹងជួយ - អាណាដកដង្ហើមធំ។
ចូល​ទៅ​ក្នុង​សាល នាង​បាន​ឃើញ​ដើម​ណូអែល​បាន​ឈរ​នៅ​កណ្តាល​បន្ទប់​រួច​ហើយ វា​គ្រាន់​តែ​ត្រូវ​ការ​តុបតែង​ប៉ុណ្ណោះ។ ហើយនៅក្រោមដើមណូអែលដាក់ប្រអប់ពណ៌ក្រហមដ៏ធំមួយចងជាមួយនឹងធ្នូភ្លឺ។ ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើវាមានអ្វីខ្លះ?
ម៉ាក់ញញឹមថា "វាហាក់ដូចជាសាន់តាក្លូសបានយកអំណោយមកអ្នកជាមុន" ។
ដោះធ្នូដោយប្រយ័ត្នប្រយែង ក្មេងស្រីនោះបើកប្រអប់ដោយចង់ដឹងចង់ឃើញ។ នៅខាងក្នុងដាក់សំលៀកបំពាក់ដែលនាងបានសាកល្បងនៅក្នុងហាង ហើយពីដំណើរផ្សងព្រេងវេទមន្តរបស់នាងបានចាប់ផ្តើម។
– ម៉ែ! អាណាបានលាន់មាត់សរសើរ។ "ប៉ុន្តែតើអ្នកទាយដោយរបៀបណា?
- ហើយនេះមិនមែនជាខ្ញុំទេ - Svetlana ញញឹមយ៉ាងស្លូតបូត - នេះគឺជាសាន់តាក្លូស!

មុន​ពេល​ភ្ញៀវ​មក​ដល់​នោះ Anyuta បាន​ស្លៀក​សម្លៀក​បំពាក់​ថ្មី​របស់​នាង លាប​រោម​ភ្នែក ដោះ​សក់ ហើយ​បង្វិល​វា​ដោយ​ដែក​អង្កាញ់។ ទៅកញ្ចក់ នាងបានឃើញព្រះនាង Rosalie នៅពីមុខនាង។ មិនមែន Anya ទេ ប៉ុន្តែនាងនៅតែដូចព្រះនាង!
មានការគោះទ្វារខាងមុខ។
អានី បើក​ឡើង! ម៉ាក់ស្រែក។ - ភ្ញៀវមកដល់ហើយ!
រត់ចេញពីច្រករបៀង Anyuta ទាញទ្វារធ្ងន់ឆ្ពោះទៅរកនាង។ ដូច្នេះហើយ Irka បានសម្លឹងមើល Anya ដោយបង្ហាញពីឧត្តមភាព ដោយព្យួរនៅលើដៃរបស់ Artyom ។
- មកដល់ហើយ! Ayuta បាននិយាយ។ - ឆាប់​ឡើង។
Artyom ឆ្លើយថា "អរគុណ" ដោយផ្តល់ឱ្យក្មេងស្រីមើលទៅគួរឱ្យពេញចិត្ត។
- ហើយអ្នកផងដែរ - Irka បន្ថែមដោយសំលេងស្អកដោយបន្លឺសម្លេងនៅពេលនាងចូលទៅក្នុងច្រករបៀង។
- អូ សំឡេងរបស់អ្នកមានបញ្ហាអ្វី? អានីបានសួរដោយក្តីអាណិត។
- នាងញ៉ាំការ៉េមច្រើនពេក - ម្តាយរបស់នាងបានឆ្លើយជំនួសឱ្យ Irka - អ្នកមើលទៅអស្ចារ្យណាស់ថ្ងៃនេះ Anyuta ។
- អរគុណ។ ចុះជើងវិញ?
- ខ្ញុំបានបើកវាឡើង - Irka croaked ។ មើលថាតើចង់ដឹងចង់ឃើញយ៉ាងណា ប្រាប់នាងគ្រប់យ៉ាង អ្វី និងហេតុអ្វី។
ភ្ញៀវអង្គុយនៅតុ។ Irka អង្គុយនៅជាប់នឹង Artyom ដូចសព្វមួយដង ហើយ Anyuta អង្គុយទល់មុខពួកគេទាំងពីរ។ ពេលនេះ Artyom ងើបមុខឡើង ហើយសរសើរ Anya ។ នាង​មាន​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​ខ្លាំង​ណាស់​មើល​ទៅ​ខុស​ប្លែក​ពី​ធម្មតា​។
នាឡិកាចាប់ផ្តើមវាយនឹងដប់ពីរ ហើយ Anyuta បានធ្វើឱ្យនាងប្រាថ្នាចង់បានបំផុតសម្រាប់ខ្លួននាង។ បន្ទាប់ពីការអបអរសាទរមនុស្សពេញវ័យភ្លាមៗបានចាប់ផ្តើមនិយាយអំពីការរាំ។
ឪពុករបស់ Irkin បាននិយាយថា "ឥឡូវនេះក្មេងៗមិនដឹងពីរបៀបរាំទេ" ថាតើវាពីមុនទេ! Quadrille, mazurka, Waltz!
- Artyom របស់យើងបានទៅក្លឹបរាំអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ - ម្តាយរបស់ Artyom បានអួតភ្លាមៗ។
- ដូច្នេះនេះគឺជាពេលដែលវា! ឪពុករបស់ Irkin បានគ្រវីដៃរបស់គាត់។ «ប្រហែលជាភ្លេចអ្វីៗទាំងអស់ហើយ!»
- ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនបានភ្លេចទេ!
- ហើយបន្ទាប់មកឱ្យគាត់បង្ហាញ!
- ហើយនឹងបង្ហាញ! ប៉ុន្តែគាត់មិនមានដៃគូទេ។ គ្មាន​នារី​ណា​ម្នាក់​ចេះ​ធ្វើ​ Waltz ទេ។
- ខ្ញុំ​អាច! Anyuta ស្រាប់តែនិយាយចេញមក ហើយនាងខ្លួនឯងក៏ភ្ញាក់ផ្អើលនឹងភាពក្លាហានរបស់នាង។
- អ្នក? Ira ផ្ទុះសំណើចដោយសើចស្អករបស់នាង។ - ហត់ហើយ! អា​កា​អាច​រាំ​បទ​វល់​បាន​! តើអ្នកបានទៅរាំទេ? នាង​ស្រែក​ហ៊ោ
Artyom សម្លឹងមើលក្មេងស្រីដោយមិនពេញចិត្ត។ វានឹងប្រសើរជាងប្រសិនបើនាងនៅស្ងៀមជាមួយនឹងសំឡេងបែបនេះ។
- ដូច្នេះអនុញ្ញាតឱ្យគាត់រាំជាមួយ Anka ចាប់តាំងពីពួកគេទាំងពីរដឹងពីរបៀប - ឪពុករបស់ Irkin ដាក់ភ្លាមៗ - ឬខ្សោយ? ខ្សោយ! នេះ​ជា​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​គិត!
Artyom បាននិយាយភ្លាមៗដោយក្រោកពីកៅអីរបស់គាត់ថា "គ្មានអ្វីខ្សោយទេ" ។ - Anya អ្នកពិតជាចេះរាំ waltz មែនទេ? គាត់បានងាកទៅរក Anyuta ។ នាងងក់ក្បាល។ "អញ្ចឹងតោះបង្ហាញពួកគេពីរបៀបរាំ។"
អានីតាក៏ក្រោកទៅកណ្តាលបន្ទប់។
"ឥឡូវនេះ ខ្ញុំនឹងបើក Waltz សម្រាប់អ្នក" Svetlana ច្របូកច្របល់ជាមួយតន្ត្រី។ ស្ត្រី​នោះ​ក៏​មិន​ស្រួល​ខ្លួន​បន្តិច​ដែរ។ យ៉ាងណាមិញប្រសិនបើកូនស្រីរបស់គាត់មិនអាចទប់ទល់នឹងការរាំបានទេនោះការចំអកនឹងមិនស្រកក្នុងរយៈពេលយូរទេ។
នៅពេលដែលតន្ត្រីចាប់ផ្តើម Artyom បានចាប់ដៃ Anyuta ហើយនាំនាងចូលទៅក្នុងរបាំ។ ដោយចងចាំពីរបៀបដែលនាងដើរលេងបាល់នៅក្នុងវាំងរបស់ Rosalie ក្មេងស្រីនោះបានលោតយ៉ាងងាយស្រួល និងដោយធម្មជាតិនៅក្នុង waltz ។ មនុស្សពេញវ័យនៅស្ងៀមដោយសរសើរគូស្នេហ៍ដ៏ស្រស់ស្អាត។ ហើយមានតែ Irka Grebeshkova ដែលមើលទៅអ្នករាំដោយកំហឹង។ សព្វថ្ងៃនេះ ទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯងរបស់នាងត្រូវបានរង្គោះរង្គើយ៉ាងខ្លាំង។ ដំបូង Anyuta ស្រាប់តែចាប់ផ្តើមមើលទៅខុសគ្នាទាំងស្រុង; ទីពីរ វាបានប្រែក្លាយថានាងចេះពីរបៀបរាំ ហើយមិនមែនគ្រាន់តែអ្វីនោះទេ ប៉ុន្តែដូចជាការរាំដ៏ស្មុគស្មាញដូចជា waltz មួយ។ ហើយទីបី មិនត្រឹមតែឪពុកម្តាយទាំងអស់មើលទៅនាងដោយការកោតសរសើរប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំង Artyom ទៀតផង។
ពេល​រាំ​ចប់ សំឡេង​ទះ​ដៃ​ក៏​ផ្ទុះ​ឡើង។ ម្តាយរបស់ Artyom ថែមទាំងស្រក់ទឹកភ្នែកក្នុងភ្នែកទៀតផង។ Svetlana មើលកូនស្រីរបស់នាងហាក់ដូចជាអព្ភូតហេតុ។ ហើយ Irka ទើបតែប្រែពណ៌បៃតងដោយការច្រណែន។
នៅពេលដែលភ្ញៀវចាកចេញ Anyuta បានទៅកញ្ចក់នៅក្នុងបន្ទប់របស់នាង។ សម្លឹងមើលការឆ្លុះបញ្ចាំងរបស់នាង នាងញញឹម។ ជា​លើក​ដំបូង​ក្នុង​រយៈ​ពេល​ដ៏​យូរ​មក​ហើយ តារា​ស្រី​រូប​នេះ​ពិត​ជា​សប្បាយ​ចិត្ត។ ចាប់ពីថ្ងៃនេះចាប់ពីថ្ងៃដំបូងនៃឆ្នាំថ្មីអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងជីវិតរបស់នាងនឹងថ្មី។
«អ៊ីចឹង​ទៅ!» - នាងបានលឺសំលេងរបស់នរណាម្នាក់ ពីចម្ងាយដល់សំឡេងកណ្តឹង ហើយការឆ្លុះកញ្ចក់ឆ្លុះមើលនាងយ៉ាងស្លូតបូត។

+

នៅថ្ងៃចូលឆ្នាំសកលអ្នកគ្រប់គ្នាចង់បានមន្តអាគមតិចតួច។ ទោះបីជាយើងយល់ថាអព្ភូតហេតុមិនកើតឡើងហើយនេះត្រូវបានសរសេរតែនៅក្នុងសៀវភៅប៉ុណ្ណោះ។ "ទេពធីតាឋានសួគ៌" មិនមែនជារឿងប្រឌិតអំពីសុបិនក្លាយជាការពិត ឬរឿងបែបនោះទេ ផ្ទុយទៅវិញវាមានភាពប្រាកដនិយមជ្រុល។ ម្តាយគំរូម្នាក់មិនសប្បាយចិត្តក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍ ប្តីរបស់នាងជាជនផ្តាច់ការ ហើយការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយឪពុកម្តាយរបស់នាងត្រូវបានបាត់បង់ នាងត្រូវស៊ូទ្រាំនឹងអំពើហឹង្សាក្នុងគ្រួសារ ប៉ុន្តែនាងគ្មានកម្លាំងចាកចេញទេ។

ស្រប​គ្នា​នេះ​ដែរ ក្នុង​សៀវភៅ​មាន​រឿង​ជីវិត​ពីរ​ដែល​បាន​ប្រាប់​នៅ​ថ្ងៃ​ណូអែល។ នៅទីបញ្ចប់ពួកគេនឹងរួបរួមគ្នាដោយសប្បាយរីករាយហើយយើងនឹងរីករាយព្រោះរឿងនេះកើតឡើងនៅក្នុងជីវិតដែលមានន័យថាមនុស្សគ្រប់រូបមានក្តីសង្ឃឹម។ ជាពិសេសមុនបុណ្យណូអែល។

សោកសៅ និងរីករាយ ដូចជាបុណ្យណូអែល ជារឿងមួយអំពីមនុស្សដែលបានស្វែងរកគ្នាទៅវិញទៅមកពេញមួយជីវិត វង្វេងនៅក្នុងទីងងឹត ហើយទីបំផុតបានរកឃើញគ្នានៅល្ងាចបុណ្យណូអែល។ ប៉ុន្តែជាដំបូង ពួកគេត្រូវតែឆ្លងកាត់ការសាកល្បង និងការឈឺចាប់ និងការបែកគ្នា និងការយល់ខុស។ ហើយ​ទើប​ពួក​គេ​ដឹង​ថា​រឿង​សំខាន់​គឺ​ស្រលាញ់​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក។ គ្រាន់តែស្រឡាញ់។

ការចងចាំរបស់ Rachel រក្សាបាននូវការចងចាំដ៏ភ្លឺស្វាងតែមួយគត់អំពីកុមារភាពរបស់នាង៖ នៅពេលយប់ បន្ទាប់ពីមានព្រិលធ្លាក់មក នាង និងឪពុករបស់នាងបានបង្កើតទេវតានៅលើព្រិលដ៏ភ្លឺស្វាង។ រ៉ាជែលធ្លាក់ចូលទៅក្នុងព្រិល គ្រវីដៃ ឪពុករបស់នាងលើកនាងឡើង ហើយទេវតានៅតែនៅក្នុងព្រិល។ ឆ្នាំកន្លងផុតទៅ។ រ៉ាជែល ជាស្ត្រីធំម្នាក់ ស្អាត អ្នកមាន មានប្តីគួរឲ្យច្រណែនគ្រប់គ្នា មានផ្ទះដ៏ប្រណិត និងមានកូនស្រីម្នាក់ ដែលមើលទៅដូចនាងកាលពីកុមារភាព។ ប៉ុន្តែមិនមានសុភមង្គលទេ។ មានតែការចង់បានដែលមិនអាចសម្រេចបាន។ និងការចងចាំរបស់ទេវតាព្រិលដ៏អស្ចារ្យ។ ដូច្នេះ ប្រហែលជាវាមានតម្លៃក្នុងការស្វែងរកទេវតាទាំងនេះ? ហើយបន្ទាប់មកសុភមង្គលដ៏មុតស្រួចនឹងត្រលប់មកវិញសូម្បីតែមួយភ្លែត? ហើយបុណ្យណូអែលគឺជាពេលវេលាដ៏ល្អបំផុតដើម្បីជ្រមុជខ្លួនអ្នកនៅក្នុងរឿងនិទានម្តងទៀត ហើយព្យាយាមស្វែងរក...

សៀវភៅអំពីឆ្នាំថ្មី និងបុណ្យណូអែល បង្កើតបរិយាកាសពិសេសនៃការលួងលោម អារម្មណ៍វេទមន្ត និងភាពសប្បាយរីករាយដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន រឿងនិទានមកជីវិត ដែលប្លែក និងប្លែកពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ ហើយអ្នកមិនចង់ឱ្យវាចប់ត្រឹមមួយយប់នោះទេ។

នៅមុនថ្ងៃវិស្សមកាល ខ្ញុំចង់អានអ្វីដែលល្អ ចិត្តល្អ និងភ្លឺនៅលើប្រធានបទឆ្នាំថ្មី។ ជាសំណាងល្អ សៀវភៅអំពីឆ្នាំថ្មីសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យឥឡូវនេះលេចឡើងនៅលើធ្នើជាមួយនឹងភាពទៀងទាត់គួរឱ្យច្រណែន។ អ្នកនិពន្ធខ្លះបង្កើតការណែនាំពិតប្រាកដអំពីរបៀបប្រារព្ធពិធីថ្ងៃឈប់សម្រាក ចានណាដែលត្រូវដាក់នៅលើតុ និងប្រពៃណីដែលត្រូវធ្វើតាមដើម្បីឱ្យឆ្នាំទទួលបានជោគជ័យ។ អ្នកផ្សេងទៀតកំពុងភ្នាល់លើរឿងរ៉ាវមនោសញ្ចេតនានិងមនោសញ្ចេតនាអំពីមនុស្សដែលរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងរឿងនិទានឆ្នាំថ្មីស្វែងរកគ្នាទៅវិញទៅមក "នៅក្រោមដើមឈើ" ហើយក្លាយជាអព្ភូតហេតុរដូវរងាពិតប្រាកដសម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរធម្មតា។

តើ​អ្នក​ចង់​ជឿ​លើ​អព្ភូតហេតុ និង​គ្រោះថ្នាក់​ដ៏​រីករាយ​ម្ដង​ទៀត​ឬ​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​មិន​យូរ​ទេ​ដែល​ដឹក​ខ្លួន​អ្នក​ចូល​ទៅ​ក្នុង​រឿងនិទាន​រដូវរងា? បន្ទាប់មកការជ្រើសរើសសៀវភៅរបស់យើងគឺសម្រាប់អ្នក!

សៀវភៅ 5 ក្បាលអំពីឆ្នាំថ្មីសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ

លោក John R.R. Tolkien "សំបុត្រពីសាន់តាក្លូស"

សៀវភៅដ៏អស្ចារ្យដោយអ្នកនិពន្ធគួរឱ្យកត់សម្គាល់ដូចគ្នា។ សៀវភៅសម្រាប់អ្នករាល់គ្នា។ វាប្រាប់អំពីការផ្សងព្រេងមិនគួរឱ្យជឿរបស់ជីតាណូអែលនៅប៉ូលខាងជើង៖ អំពីរបៀបដែលបុរសម្នាក់បានបង្កើតរឿងនិទានតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយដែលនៅរស់រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ ប្រភេទនៃសៀវភៅណែនាំបុណ្យណូអែលសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យអំពីរបៀបសរសេររឿងដែលមិនអាចបំភ្លេចបានរបស់អ្នក ហើយក្លាយជាផ្នែកមួយរបស់វា។

Cleveland Emory "ឆ្មាបុណ្យណូអែល"

សៀវភៅតូចមួយប៉ុន្តែគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីឆ្មាវង្វេងមួយដែលមានឈ្មោះថា Polar Bear ដែលរស់នៅតាមដងផ្លូវនៃទីក្រុងញូវយ៉កហើយជាការពិតអំពីបុណ្យណូអែល។ នាងធ្វើឱ្យអ្នកអានជឿថាអព្ភូតហេតុទោះបីជាតូចក៏ដោយនៅតែកើតឡើងនៅមុនថ្ងៃបុណ្យ។ ហើយរឿងនេះនិយាយអំពីថាតើមនុស្សចម្លែកចៃដន្យអាចក្លាយជាមានសារៈសំខាន់ប៉ុណ្ណា បើទោះបីជាគាត់មានក្រញាំបួន ពុកមាត់ និងកន្ទុយក៏ដោយ។

Donna Vanlier "ស្បែកជើងបុណ្យណូអែល"

ការទន្ទឹងរង់ចាំបុណ្យណូអែលតែងតែពោរពេញដោយក្តីសង្ឃឹម និងអារម្មណ៍ល្អ ទោះបីជាមានការប៉ះពាល់តិចតួចនៃភាពសោកសៅក៏ដោយ។ សៀវភៅដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលតួអង្គសំខាន់នៅមុនថ្ងៃបុណ្យបានយកឈ្នះលើការភ័យខ្លាចនៃការបែកគ្នាជាមួយមនុស្សជាទីស្រឡាញ់នឹងមិនទុកឱ្យនរណាម្នាក់ព្រងើយកន្តើយឡើយ។ រឿងរបស់ពួកគេនឹងប៉ះគ្រប់ខ្សែនៃព្រលឹងអ្នក ហើយបន្សល់ទុកនូវដានដែលអាចមើលឃើញ ភ្លឺ និងកក់ក្តៅនៅក្នុងវា។

Anna Berbenitskaya "សាជីវកម្មសាន់តាក្លូស"

ទោះបីជាអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងជីវិតមិនបង្ហាញពីអ្វីដែលជាជំនឿអរូបីក៏ដោយ នេះមិនមានន័យថាអព្ភូតហេតុណាមួយនឹងមិនកើតឡើងនៅថ្ងៃចូលឆ្នាំសកលដែលនឹងចាប់យក និងនាំអ្នកចូលទៅក្នុងវដ្តនៃព្រឹត្តិការណ៍មិនគួរឱ្យជឿទាំងស្រុងនោះទេ។

ហើយ​លើក​នេះ​មិន​មែន​ជា​ករណី​លើកលែង​ឡើយ​សម្រាប់​នារី​វ័យ​ក្មេង។ ដំណើរផ្សងព្រេងដែលមិននឹកស្មានដល់របស់ Snow Maiden ដែលទើបបង្កើតថ្មី អាថ៌កំបាំង បេសកកម្មជួយសង្គ្រោះតាក្លូស និងឆ្នាំថ្មី អ្វីៗទាំងអស់នេះ និងអ្វីៗជាច្រើនទៀតនឹងត្រូវបានប្រាប់ដោយរឿងរ៉ាវរបស់តួអង្គសំខាន់ Vlada ។

Andrey Zhvalevsky, Evgeny Pasternak "រឿងពិតរបស់តាក្លូស"

ឆ្នាំថ្មីគឺជាពេលវេលាដែលទន្ទឹងរង់ចាំយ៉ាងយូរ និងវេទមន្តបំផុត។ សាន់តាក្លូស និង Snow Maiden ដែលជាដើមឈើណូអែល និងអំណោយ កាំជ្រួច និងការផ្ទុះនៃអារម្មណ៍ - ទាំងអស់នេះគឺជាអព្ភូតហេតុនៃឆ្នាំថ្មី។

តួអង្គសំខាន់ៗពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំបានផ្តល់និងបន្តផ្តល់នូវអារម្មណ៍ដែលមិនអាចបំភ្លេចបាននិងបំពេញបំណងប្រាថ្នា។ ទាំងមនុស្សពេញវ័យនិងកុមារតែងតែរង់ចាំពួកគេព្រោះមនុស្សជិតស្និទ្ធអាចក្លាយជាអ្នកជំនួយការពិតប្រាកដ។ រឿងចំបងគឺត្រូវជឿលើអព្ភូតហេតុ។

មិនថាយើងមានអាយុប៉ុន្មាន ប្រាំ ឬម្ភៃប្រាំ យើងចង់បាននៅពេលដែលឆ្នាំថ្មីបានបង្ហាញពីអារម្មណ៍នៃសេចក្តីអំណរដ៏ឆោតល្ងង់។ សៀវភៅអំពីឆ្នាំថ្មីសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យផ្តល់ឱ្យយើងនូវឱកាសនេះ - ដើម្បីចូលទៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ដ៏គួរឱ្យរំភើប បញ្ចូលថាមពល និងស្មារតីនៃបុណ្យណូអែល ហើយពួកគេក៏អនុញ្ញាតឱ្យយើងរៀនមេរៀនជីវិតមួយចំនួន និងចងចាំអំពីតម្លៃគ្រួសារផងដែរ។ អានបទពិសោធន៍និងស្នាមញញឹម - នាំមកនូវការធ្លាក់ចុះនៃអព្ភូតហេតុឆ្នាំថ្មីដែលជួនកាលខ្វះខាតក្នុងជីវិតពិត។