នៅមុនថ្ងៃនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 កងទ័ពបារាំងត្រូវបានគេចាត់ទុកថាមានអំណាចបំផុតមួយនៅក្នុងពិភពលោក។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងការប៉ះទង្គិចដោយផ្ទាល់ជាមួយអាឡឺម៉ង់ក្នុងខែឧសភាឆ្នាំ 1940 បារាំងបានគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការតស៊ូពីរបីសប្តាហ៍។
ឧត្តមភាពគ្មានប្រយោជន៍
នៅដើមសង្រ្គាមលោកលើកទី២ បារាំងមានកងទ័ពធំជាងគេទី ៣ លើពិភពលោក បើគិតពីចំនួនរថក្រោះ និងយន្តហោះ ទី២ បន្ទាប់ពីសហភាពសូវៀត និងអាឡឺម៉ង់ ក៏ដូចជាកងទ័ពជើងទឹកទី ៤ បន្ទាប់ពីអង់គ្លេស អាមេរិក និងជប៉ុន។ ចំនួនទាហានបារាំងសរុបមានជាង២លាននាក់។
ឧត្តមភាពនៃកងទ័ពបារាំងខាងកម្លាំងមនុស្ស និងបរិក្ខារលើកងកម្លាំង Wehrmacht នៅរណសិរ្សខាងលិចគឺមិនអាចប្រកែកបាន។ ជាឧទាហរណ៍ កងទ័ពអាកាសបារាំងបានរួមបញ្ចូលយន្តហោះប្រហែល 3,300 គ្រឿង ដែលក្នុងនោះពាក់កណ្តាលគឺជាយានប្រយុទ្ធចុងក្រោយបង្អស់។ Luftwaffe អាចរាប់បានតែ 1,186 យន្តហោះប៉ុណ្ណោះ។
ជាមួយនឹងការមកដល់នៃការពង្រឹងពីកោះអង់គ្លេស - កម្លាំងបេសកកម្មក្នុងចំនួន 9 កងពលក៏ដូចជាអង្គភាពអាកាសរួមទាំងរថយន្តប្រយុទ្ធចំនួន 1,500 គ្រឿង - អត្ថប្រយោជន៍លើកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់កាន់តែជាក់ស្តែង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានខែនេះ មិនមានដាននៃអតីតឧត្តមភាពនៃកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តនោះទេ ពោលគឺ កងទ័ពដែលមានការបណ្តុះបណ្តាលល្អ និងយុទ្ធសាស្ត្រល្អនៃ Wehrmacht បានបង្ខំឱ្យប្រទេសបារាំងកាន់កាប់នៅទីបញ្ចប់។
បន្ទាត់ដែលមិនការពារ
បញ្ជាការរបស់បារាំងបានសន្មត់ថាកងទ័ពអាឡឺម៉ង់នឹងធ្វើសកម្មភាពដូចដែលខ្លួនមានក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ ពោលគឺវានឹងបើកការវាយប្រហារលើប្រទេសបារាំងពីភាគឦសានពីបែលហ្ស៊ិក។ បន្ទុកទាំងមូលក្នុងករណីនេះគឺធ្លាក់ទៅលើការសង្ស័យឡើងវិញនៃខ្សែ Maginot Line ដែលបារាំងបានចាប់ផ្តើមសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ 1929 និងបានកែលម្អរហូតដល់ឆ្នាំ 1940 ។
សម្រាប់ការសាងសង់ខ្សែបន្ទាត់ Maginot ដែលលាតសន្ធឹងប្រវែង 400 គីឡូម៉ែត្រ ជនជាតិបារាំងបានចំណាយប្រាក់យ៉ាងច្រើន - ប្រហែល 3 ពាន់លានហ្វ្រង់ (ឬ 1 ពាន់លានដុល្លារ) ។ កំពែងដ៏ធំនោះរួមមាន បន្ទាយក្រោមដីពហុកម្រិត ដែលមានបន្ទប់រស់នៅ ប្រព័ន្ធខ្យល់ចេញចូល និងជណ្តើរយន្ត ស្ថានីយ៍អគ្គិសនី និងទូរស័ព្ទ មន្ទីរពេទ្យ និងផ្លូវរថភ្លើងតូចចង្អៀត។ ស្រោមកាំភ្លើងពីគ្រាប់បែកអាកាសត្រូវបានគេសន្មត់ថាត្រូវបានការពារដោយជញ្ជាំងបេតុងកម្រាស់ ៤ ម៉ែត្រ។
បុគ្គលិកនៃកងទ័ពបារាំងនៅលើបន្ទាត់ Maginot បានឈានដល់ 300 ពាន់នាក់។
យោងតាមអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តយោធា បន្ទាត់ Maginot ជាគោលការណ៍បានស៊ូទ្រាំនឹងភារកិច្ចរបស់ខ្លួន។ មិនមានរបកគំហើញនៃកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅលើផ្នែកដែលមានកំពែងរឹងមាំបំផុតនោះទេ។ ប៉ុន្តែក្រុមកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ "B" ដោយបានឆ្លងកាត់ខ្សែការពារពីភាគខាងជើងបានបោះកងកម្លាំងសំខាន់ៗចូលទៅក្នុងផ្នែកថ្មីរបស់ខ្លួនដែលត្រូវបានសាងសង់នៅលើដីវាលភក់និងកន្លែងដែលការសាងសង់សំណង់ក្រោមដីមានភាពលំបាក។ នៅទីនោះ បារាំងមិនអាចទប់ការវាយលុករបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បានទេ។
ចុះចាញ់ក្នុងរយៈពេល 10 នាទី។
នៅថ្ងៃទី 17 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1940 កិច្ចប្រជុំលើកដំបូងនៃរដ្ឋាភិបាលចម្រុះនៃប្រទេសបារាំង ដែលដឹកនាំដោយសេនាប្រមុខ Henri Petain បានប្រព្រឹត្តទៅ។ វាមានរយៈពេលត្រឹមតែ 10 នាទីប៉ុណ្ណោះ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ រដ្ឋមន្ត្រីបានបោះឆ្នោតជាឯកច្ឆ័ន្ទចំពោះការសម្រេចចិត្តងាកទៅរកបញ្ជាការរបស់អាល្លឺម៉ង់ ហើយសុំឱ្យគាត់បញ្ចប់សង្រ្គាមនៅលើទឹកដីបារាំង។
សម្រាប់គោលបំណងទាំងនេះ សេវាកម្មរបស់អន្តរការីត្រូវបានប្រើប្រាស់។ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសថ្មី លោក P. Baudouin តាមរយៈឯកអគ្គរដ្ឋទូតអេស្ប៉ាញ Lekeric បានបញ្ជូនកំណត់ត្រាមួយ ដែលរដ្ឋាភិបាលបារាំងបានស្នើឱ្យប្រទេសអេស្ប៉ាញ ងាកទៅរកថ្នាក់ដឹកនាំអាល្លឺម៉ង់ ជាមួយនឹងសំណើដើម្បីបញ្ឈប់អរិភាពនៅក្នុងប្រទេសបារាំង និងដើម្បីស្វែងរកលក្ខខណ្ឌនៃ បទឈប់បាញ់។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ សំណើសុំបទឈប់បាញ់មួយត្រូវបានបញ្ជូនទៅប្រទេសអ៊ីតាលី តាមរយៈសម្តេចប៉ាប នូនីស៊ីយ៉ូ។ នៅថ្ងៃដដែលនោះ ប៉េតាន់បានបើកវិទ្យុប្រាប់ប្រជាជននិងកងទ័ព ដោយជំរុញឱ្យពួកគេ «បញ្ឈប់ការប្រយុទ្ធ»។
បន្ទាយចុងក្រោយ
នៅឯការចុះហត្ថលេខាលើបទឈប់បាញ់ (ទង្វើនៃការចុះចាញ់) រវាងអាល្លឺម៉ង់ និងបារាំង ហ៊ីត្លែរបានប្រយ័ត្នប្រយែងចំពោះអាណានិគមដ៏ធំនៃអាណានិគមចុងក្រោយ ដែលភាគច្រើនបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីបន្តការតស៊ូ។ នេះពន្យល់ពីការបន្ធូរបន្ថយមួយចំនួននៅក្នុងសន្ធិសញ្ញា ជាពិសេសការរក្សាផ្នែកមួយនៃកងទ័ពជើងទឹកបារាំង ដើម្បីរក្សា "សណ្តាប់ធ្នាប់" នៅក្នុងអាណានិគមរបស់ពួកគេ។
ប្រទេសអង់គ្លេសក៏ចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះជោគវាសនារបស់អាណានិគមបារាំង ចាប់តាំងពីការគំរាមកំហែងនៃការចាប់ខ្លួនរបស់ពួកគេដោយកងកម្លាំងអាឡឺម៉ង់មានតម្លៃខ្ពស់។ Churchill បានបង្កើតផែនការសម្រាប់រដ្ឋាភិបាលបារាំងនិរទេសខ្លួនដែលនឹងផ្តល់ការគ្រប់គ្រងជាក់ស្តែងលើកម្មសិទ្ធិនៅបរទេសរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។
ឧត្តមសេនីយ Charles de Gaulle ដែលបានបង្កើតរដ្ឋាភិបាលប្រឆាំងនឹងរបប Vichy បានដឹកនាំកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់គាត់ទាំងអស់ដើម្បីធ្វើជាម្ចាស់អាណានិគម។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ រដ្ឋបាលអាហ្រ្វិកខាងជើងបានបដិសេធការផ្តល់ជូនដើម្បីចូលរួមជាមួយបារាំងសេរី។ អារម្មណ៍ខុសគ្នាទាំងស្រុងបានសោយរាជ្យនៅក្នុងអាណានិគមនៃទ្វីបអេក្វាទ័រអាហ្រ្វិក - រួចហើយនៅក្នុងខែសីហាឆ្នាំ 1940 ប្រទេសឆាដ ហ្គាបុង និងកាមេរូនបានចូលរួមជាមួយដឺហ្គោល ដែលបានបង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ឧត្តមសេនីយ៍ដើម្បីបង្កើតបរិធានរដ្ឋ។
កំហឹងរបស់ Mussolini
ដោយដឹងថាការបរាជ័យរបស់បារាំងពីអាល្លឺម៉ង់គឺជៀសមិនរួច Mussolini នៅថ្ងៃទី 10 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1940 បានប្រកាសសង្រ្គាមលើនាង។ ក្រុមកងទ័ពអ៊ីតាលី "ខាងលិច" របស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Umberto នៃ Savoy ជាមួយនឹងកម្លាំងជាង 300 ពាន់នាក់ដោយមានការគាំទ្រពីកាំភ្លើង 3 ពាន់បានបើកការវាយលុកនៅភ្នំអាល់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ កងទ័ពប្រឆាំងរបស់ឧត្តមសេនីយ Aldry បានវាយបកដោយជោគជ័យនូវការវាយប្រហារទាំងនេះ។
ត្រឹមថ្ងៃទី 20 ខែមិថុនា ការវាយលុករបស់កងពលអ៊ីតាលីកាន់តែខ្លាំងក្លា ប៉ុន្តែពួកគេអាចឈានទៅមុខបានបន្តិចនៅក្នុងតំបន់ Menton ។ Mussolini មានការខឹងសម្បារយ៉ាងខ្លាំង - ផែនការរបស់គាត់ក្នុងការដណ្តើមយកទឹកដីដ៏ធំមួយនៅពេលនៃការចុះចាញ់របស់បារាំងបានបរាជ័យ។ មេដឹកនាំផ្តាច់ការអ៊ីតាលីបានចាប់ផ្តើមរៀបចំការវាយប្រហារតាមអាកាសរួចហើយ ប៉ុន្តែមិនទាន់ទទួលបានការយល់ព្រមសម្រាប់ប្រតិបត្តិការនេះពីបញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់ទេ។
នៅថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនា កិច្ចព្រមព្រៀងឈប់បាញ់មួយត្រូវបានចុះហត្ថលេខារវាងបារាំង និងអាល្លឺម៉ង់ ហើយពីរថ្ងៃក្រោយមកកិច្ចព្រមព្រៀងស្រដៀងគ្នានេះត្រូវបានចុះហត្ថលេខារវាងបារាំង និងអ៊ីតាលី។ ដូច្នេះជាមួយនឹង "ការអាម៉ាស់ដោយជ័យជំនះ" ប្រទេសអ៊ីតាលីបានចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមលោកលើកទីពីរ។
ជនរងគ្រោះ
ក្នុងដំណាក់កាលសកម្មនៃសង្គ្រាមដែលអូសបន្លាយពីថ្ងៃទី ១០ ខែឧសភា ដល់ថ្ងៃទី ២១ ខែមិថុនា ឆ្នាំ ១៩៤០ កងទ័ពបារាំងបានបាត់បង់មនុស្សប្រហែល ៣០០ ពាន់នាក់ស្លាប់ និងរបួស។ កន្លះលានត្រូវបានគេចាប់ដាក់គុក។ អង្គភាពរថក្រោះ និងកងទ័ពអាកាសបារាំងត្រូវបានបំផ្លាញដោយផ្នែក ចំណែកមួយទៀតបានទៅដល់កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអាល្លឺម៉ង់។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ អង់គ្លេសនឹងរំលាយកងនាវាបារាំង ដើម្បីកុំឱ្យវាធ្លាក់ទៅក្នុងដៃរបស់ Wehrmacht ។
ទោះបីជាការពិតដែលថាការចាប់យកបារាំងបានកើតឡើងក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីក៏ដោយក៏កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធរបស់ខ្លួនបានផ្តល់ការបដិសេធដ៏សក្ដិសមដល់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់និងអ៊ីតាលី។ អស់រយៈពេលមួយខែកន្លះនៃសង្រ្គាម Wehrmacht បានបាត់បង់មនុស្សជាង 45 ពាន់នាក់បានស្លាប់និងបាត់ខ្លួនប្រហែល 11 ពាន់នាក់បានរងរបួស។
ការលះបង់របស់បារាំងពីការឈ្លានពានរបស់អាល្លឺម៉ង់មិនអាចឥតប្រយោជន៍ទេប្រសិនបើរដ្ឋាភិបាលបារាំងបានធ្វើសម្បទានជាបន្តបន្ទាប់ដែលដាក់ដោយចក្រភពអង់គ្លេសជាថ្នូរនឹងការបញ្ចូលកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធរបស់ស្តេចចូលទៅក្នុងសង្រ្គាម។ ប៉ុន្តែបារាំងបានជ្រើសរើសធ្វើជាឈ្លើយសឹក។
ប៉ារីស - កន្លែងនៃការបញ្ចូលគ្នា 
យោងតាមកិច្ចព្រមព្រៀងឈប់បាញ់ អាល្លឺម៉ង់បានកាន់កាប់តែឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងលិចនៃប្រទេសបារាំង និងតំបន់ភាគខាងជើងនៃប្រទេសដែលជាកន្លែងទីក្រុងប៉ារីស។ រដ្ឋធានីគឺជាកន្លែងមួយនៃ "បារាំង-អាឡឺម៉ង់" rapprochement ។ នៅទីនេះ ទាហានអាល្លឺម៉ង់ និងប្រជាជនប៉ារីសបានរួមរស់ជាមួយគ្នាដោយសន្តិភាព៖ ពួកគេបានទៅរោងកុនជាមួយគ្នា ទៅទស្សនាសារមន្ទីរ ឬគ្រាន់តែអង្គុយនៅក្នុងហាងកាហ្វេ។ បន្ទាប់ពីការកាន់កាប់ រោងកុនក៏បានរស់ឡើងវិញផងដែរ - បង្កាន់ដៃប្រអប់សំបុត្ររបស់ពួកគេបានកើនឡើងបីដងធៀបនឹងឆ្នាំមុនសង្គ្រាម។
ទីក្រុងប៉ារីសបានក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌នៃអឺរ៉ុបដែលកាន់កាប់យ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ប្រទេសបារាំងរស់នៅដូចពីមុន ដូចជាគ្មានខែនៃការតស៊ូអស់សង្ឃឹម និងក្តីសង្ឃឹមដែលមិនបានសម្រេច។ ការឃោសនារបស់អាឡឺម៉ង់បានគ្រប់គ្រងដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលប្រជាជនបារាំងជាច្រើនថាការចោទប្រកាន់មិនមែនជាការអាម៉ាស់ដល់ប្រទេសនេះទេ ប៉ុន្តែជាផ្លូវទៅកាន់ "អនាគតដ៏ភ្លឺស្វាង" នៃទ្វីបអឺរ៉ុបដែលបានបង្កើតឡើងវិញ។
ការកាត់ទោសបារាំង និងរបបវីឈី
នៅខែឧសភាឆ្នាំ 1940 អាល្លឺម៉ង់បានបើកការវាយលុកយ៉ាងលឿននៅលើរណសិរ្សលោកខាងលិច។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានផ្តល់ការវាយលុកលើកដំបូងដល់ទឹកដីបារាំងតាមរយៈប្រទេសអព្យាក្រឹត - បែលហ្ស៊ិកនិងហូឡង់។ បន្ទាប់មកកងកម្លាំងសំខាន់ៗរបស់កងទ័ពណាស៊ីបានវាយលុកក្នុងតំបន់សេដាន់ជាកន្លែងដែលបន្ទាយនៃខ្សែ Maginot បានបញ្ចប់។ ផ្នែកខាងមុខត្រូវបានបំបែកដោយអាល្លឺម៉ង់បានទៅខាងក្រោយនៃកងទ័ពអង់គ្លេស - បារាំងហើយឡោមព័ទ្ធពួកគេនៅជិត Dunkirk ។ កងនាវា Anglo-French ជាមួយនឹងការលំបាកយ៉ាងខ្លាំងបានគ្រប់គ្រងដើម្បីជម្លៀសកងកម្លាំងបេសកកម្មអង់គ្លេសដោយគ្មានអាវុធធុនធ្ងន់។ ស្ថាប័នសំខាន់នៃកងទ័ពបារាំងដែលបានបាត់បង់ការគាំទ្រពីអង់គ្លេសបានដកថយយ៉ាងលឿន។ នៅថ្ងៃទី 10 ខែមិថុនា ប្រទេសអ៊ីតាលីបានប្រកាសសង្រ្គាមលើប្រទេសបារាំង ហើយកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បាននៅជិតទីក្រុងប៉ារីសរួចទៅហើយ។ រដ្ឋាភិបាល Reynaud បានចាកចេញពីរដ្ឋធានី ហើយបានផ្លាស់ទៅភាគខាងត្បូង ទីមួយទៅកាន់ Tours និងបន្ទាប់មកទៅកាន់ Bordeaux ។ នៅថ្ងៃទី 16 ខែមិថុនាគណៈរដ្ឋមន្ត្រីរបស់ Reynaud បានលាលែងពីតំណែង។ រដ្ឋាភិបាលថ្មីត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយសេនាប្រមុខ Philippe Petain អាយុ៨៤ឆ្នាំ ជាអ្នកគាំទ្រការបញ្ចប់សង្គ្រាម និងបញ្ចប់បទឈប់បាញ់ជាមួយអាល្លឺម៉ង់។ ភ្លាមៗនោះគាត់បានងាកទៅរកជនជាតិអាឡឺម៉ង់ជាមួយនឹងសំណើដើម្បីបញ្ឈប់អរិភាព និងទំនាក់ទំនងលក្ខខណ្ឌសន្តិភាព។
បទឈប់បាញ់បារាំង-អាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1940 នៅទីក្រុង Compiègne ជនជាតិបារាំង-អ៊ីតាលី - នៅថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនានៅទីក្រុងរ៉ូម។
ក្រោមលក្ខខណ្ឌនៃបទឈប់បាញ់ កងទ័ព និងកងទ័ពជើងទឹកបារាំងត្រូវបានរំសាយអាវុធ និងរំសាយ។ ប្រទេសបារាំងត្រូវចំណាយប្រាក់លើការកាន់កាប់ដ៏ធំចំនួន 400 លានហ្វ្រង់ (ចាប់ពីខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1942 - 500 លានហ្វ្រង់) ជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ពីរភាគបីនៃប្រទេស រួមទាំងទីក្រុងប៉ារីស ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយអាល្លឺម៉ង់។ ផ្នែកខាងត្បូងនៃប្រទេសបារាំង (ដែលគេហៅថាតំបន់សេរី) និងអាណានិគមមិនត្រូវបានកាន់កាប់ និងត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយរដ្ឋាភិបាល Petain ។ វាបានតាំងលំនៅនៅក្នុងទីក្រុងរមណីយដ្ឋានតូចមួយនៃ Vichy ។
ជាផ្លូវការ រដ្ឋាភិបាល Petain បានរក្សាកងទ័ពជើងទឹកទាំងមូលនៃប្រទេស។ ចក្រភពអង់គ្លេសដែលបន្តសង្គ្រាមដោយបារម្ភថាកងនាវាបារាំងអាចត្រូវអាល្លឺម៉ង់ចាប់បានសម្រេចចិត្តបិទវា។ នៅថ្ងៃទី 3 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1940 កងនាវាអង់គ្លេសបានវាយប្រហារកងទាហានបារាំងដែលឈរជើងនៅកំពង់ផែ Mers-el-Kebir (អាល់ហ្សេរី)។ កប៉ាល់ភាគច្រើនបានលិច ឬខូចខាត។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ អង់គ្លេសបានរឹបអូសកប៉ាល់បារាំងដែលបញ្ចប់នៅកំពង់ផែអង់គ្លេស និងបានរារាំងកងទាហានបារាំងនៅកំពង់ផែ អាឡិចសាន់ឌ្រី (អេហ្ស៊ីប)។
នៅលើទឹកដីនៃប្រទេសបារាំង ទាំងនៅក្នុងតំបន់កាន់កាប់ និងក្នុងតំបន់មិនកាន់កាប់ គណបក្សនយោបាយ និងសមាគមសហជីពធំៗទាំងអស់ត្រូវបានរំលាយ។ ការប្រមូលផ្តុំ បាតុកម្ម និងកូដកម្មត្រូវបានហាមឃាត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹង។
នៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1940 នៅក្នុងតំបន់ដែលមិនត្រូវបានកាន់កាប់ Marshal Petain បានបោះពុម្ព "សកម្មភាពរដ្ឋធម្មនុញ្ញ" ដែលលុបចោលរដ្ឋធម្មនុញ្ញនៃសាធារណរដ្ឋទីបីប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។ តំណែងប្រធានាធិបតីនៃសាធារណរដ្ឋ និងជាប្រធានទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រីត្រូវបានលុបចោល។ សម័យប្រជុំសភាត្រូវបានផ្អាក។ ភាពពេញលេញនៃអំណាចនីតិប្រតិបត្តិ និងនីតិបញ្ញត្តិត្រូវបានផ្ទេរទៅឱ្យលោក Petain ដែលត្រូវបានប្រកាសថាជា "ប្រមុខរដ្ឋ" ។ មនុស្សទីពីរនៅក្នុងរដ្ឋាភិបាលវីឈីគឺ Pierre Laval ។
វិហារកាតូលិកបានទទួលឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងប្រទេស។ ក្រុមជំនុំសាសនាត្រូវបានផ្តល់ឱ្យវិញនូវសិទ្ធិក្នុងការបង្រៀននៅក្នុងសាលាឯកជន ដែលត្រូវបានលុបចោលដោយច្បាប់ឆ្នាំ 1905 ស្តីពីការបែងចែកព្រះវិហារ និងរដ្ឋ។ ការផ្តល់មូលនិធិសាធារណៈសម្រាប់សាលាឯកជនក៏ត្រូវបានស្តារឡើងវិញផងដែរ។ ការឃោសនារបស់វីឈីបានបង្កើតឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័សសម្រាប់សេនាប្រមុខប៉េតាន់ដែលជា "ព្រះអង្គសង្គ្រោះនៃប្រទេសបារាំង" ដែលបានជួយសង្គ្រោះបារាំងពីការបន្តសង្រ្គាមហើយបានត្រលប់មកវិញនូវសន្តិភាពនិងភាពស្ងប់ស្ងាត់ដល់ប្រទេស។
សេដ្ឋកិច្ចបារាំងស្ទើរតែទាំងមូលត្រូវបានគេដាក់ឲ្យបម្រើប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ នៅដើមឆ្នាំ 1944 80% នៃសហគ្រាសបារាំងកំពុងបំពេញតាមបញ្ជាយោធាអាឡឺម៉ង់ ដែលត្រូវបានបង់ដោយការទូទាត់ការកាន់កាប់។ ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់បាននាំចេញរហូតដល់ទៅបីភាគបួននៃវត្ថុធាតុដើមរបស់បារាំង និងពី 50 ទៅ 100% នៃផលិតផលសម្រេចនៃសាខាសំខាន់ៗនៃឧស្សាហកម្មបារាំង។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1942 ការនាំចេញកម្មករបារាំងសម្រាប់ពលកម្មដោយបង្ខំទៅកាន់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់បានរីករាលដាល។ អ្នកកាន់កាប់បាននិរទេសទៅអាល្លឺម៉ង់ប្រហែល 1 លាននាក់បារាំង។
ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅ Autocrat of the Desert [បោះពុម្ពឆ្នាំ ១៩៩៣] អ្នកនិពន្ធ Yuzefovich Leonidរបបនៅពេលដែល Alyoshin បានមើលជាសហការីរបស់ Ungern ព្រះអង្គម្ចាស់ Hoshun Dugor-Meren បានដាក់ទណ្ឌកម្មលើមុខវិជ្ជាដែលមានកំហុសរបស់គាត់។ គាត់បានសរសេរថា "ទ្វារនៃ yurt ត្រូវបានបើកដោយដៃមើលមិនឃើញ ហើយយើងបានឃើញមនុស្សមួយក្រុមតូចនៅខាងក្រៅ។ Dugor-Meren នៅតែអង្គុយយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់
ពីសៀវភៅ 1937. ការប្រឆាំងភេរវកម្មរបស់ស្តាលីន អ្នកនិពន្ធ Shubin Alexander Vladlenovichរបបប្រឆាំងភេរវករនៅ glance ដំបូង សង្គមសូវៀតទទួលបានស្ថេរភាព។ "Limousines សម្រាប់សកម្មជន, ទឹកអប់ល្អសម្រាប់ 'ស្ត្រីរបស់យើង', margarine សម្រាប់កម្មករ, ហាង "ប្រណីត" សម្រាប់ពួកអភិជន, សម្លឹងមើលអាហារឆ្ងាញ់តាមរយៈបង្អួចកញ្ចក់គឺសម្រាប់ plebs, សង្គមនិយមបែបនេះ។
ពីសៀវភៅសង្គ្រាមលោកលើកទី ២ ។ (ភាគទី១-២) អ្នកនិពន្ធ Churchill Winston Spencerជំពូកទី ១១ ទំនាក់ទំនងជាមួយវិឈី និងអេស្បាញ ទោះជាមានការចុះហត្ថលេខាលើបទឈប់បាញ់ដោយបារាំង ព្រឹត្តិការណ៍នៅអូរ៉ាន់ និងការបញ្ចប់ទំនាក់ទំនងការទូតរបស់យើងជាមួយវិឈីក៏ដោយ ខ្ញុំមិនដែលឈប់មានអារម្មណ៍ឯកភាពជាមួយបារាំងឡើយ។ កាតព្វកិច្ចដំបូងរបស់យើងគឺផ្តល់ការគាំទ្រដ៏ស្មោះត្រង់
ពីសៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្រពិភពលោក។ ភាគ 2. យុគសម័យកណ្តាល ដោយ Yeager Oscar ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅ Autocrat of the Desert [បោះពុម្ពឆ្នាំ ២០១០] អ្នកនិពន្ធ Yuzefovich Leonidរបបទី 1 មានពេលមួយ Aleshin បានមើលសហការីរបស់ Ungern ព្រះអង្គម្ចាស់ Meren Dugarchzhab (Dugar-Meren) ដាក់ទណ្ឌកម្មលើអ្នកជិះសេះដែលមានកំហុសរបស់គាត់ថា "ទ្វារនៃ yurt ត្រូវបានបើកដោយដៃដែលមើលមិនឃើញរបស់នរណាម្នាក់ ហើយយើងបានឃើញមនុស្សមួយក្រុមតូចនៅខាងក្រៅ។ Dugar-Meren នៅតែអង្គុយស្ងៀម
ពីសៀវភៅអឺរ៉ុបក្នុងសម័យចក្រពត្តិនិយម ១៨៧១-១៩១៩។ អ្នកនិពន្ធ Tarle Evgeny Viktorovich2. កំណត់ចំណាំទីបីរបស់ Wilson ។ ការចុះចាញ់ប្រទេសទួរគី។ Capitulation នៃប្រទេសអូទ្រីស និងហុងគ្រី វរសេនីយឯក Niemann ដែលបានចំណាយពេលទាំងអស់នេះដោយមិនបែកគ្នាជាមួយ Wilhelm បានបន្សល់ទុកអោយយើងនូវទីបន្ទាល់អំពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងរាជវាំងក្នុងកំឡុងខែតុលានោះ ដែលជាការស្លាប់ដល់រាជវង្ស Hogonzollern ។ ទោះជា
ពីសៀវភៅកិច្ចការសម្ងាត់របស់ RSHA អ្នកនិពន្ធ Skorzeny Ottoប្រយោគរបស់ Vichy I ប្រហែលជានឹងរំលងនៅក្នុងរឿងរបស់ខ្ញុំ រាល់សុន្ទរកថាអបអរសាទរ និងរង្វាន់ដែលខ្ញុំទទួលបានសម្រាប់ប្រតិបត្តិការនេះ ការដឹងគុណដោយស្មោះចំពោះ Duce និងការអបអរសាទរដ៏កក់ក្តៅដែល Adolf Hitler ផ្ទាល់បានសម្តែងចំពោះខ្ញុំនៅទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់មេបញ្ជាការ in- មេនៅចំពោះមុខមនុស្សខ្ពស់បំផុត
ពីសៀវភៅ 500 ព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏ល្បីល្បាញ អ្នកនិពន្ធ Karnatsevich Vladislav Leonidovichមុខរបរអាល្លឺម៉ង់ ដាណឺម៉ាក និងន័រវែស។ បារាំងចុះចាញ់ទាហានអាឡឺម៉ង់នៅទីក្រុងប៉ារីសនៅមុនថ្ងៃនៃប្រតិបត្តិការសកម្មប្រឆាំងនឹងកងទ័ពអង់គ្លេស - បារាំងបញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់បានសម្រេចចិត្តចាប់យកដាណឺម៉ាកនិង
អ្នកនិពន្ធ Lenel-Lavastin អាឡិចសាន់ត្រាជំពូកទីប្រាំពីរ CIORAN និង IONESCO: BUCHAREST-VICHI-PARIS នៅក្នុងជីវិតរបស់ Emil Cioran និង Eugène Ionesco សម័យសង្រ្គាមត្រូវបានបែងចែកជាបីដំណាក់កាល។ ការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាសូវៀត - អាឡឺម៉ង់នៅខែសីហាឆ្នាំ 1939 និងការប្រកាសសង្រ្គាមជាបន្តបន្ទាប់បានរកឃើញពួកគេនៅទីក្រុងប៉ារីស។ ដូច្នេះដំបូង
ពីសៀវភៅ Forgotten Fascism: Ionesco, Eliade, Cioran អ្នកនិពន្ធ Lenel-Lavastin អាឡិចសាន់ត្រាCIORAN និង IONESCO - DILOMATS IN VICHI គូស្នេហ៍ Sora មានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងសប្បាយរីករាយ។ តើ Ionesco ជាមួយនឹងកេរ្តិ៍ឈ្មោះ "ឆ្វេង" របស់គាត់ គ្រប់គ្រងដើម្បីទទួលបានមុខតំណែងក្នុងបេសកកម្មការទូតរ៉ូម៉ានីនៅ Vichy យ៉ាងដូចម្តេច ហើយនៅពេលទទួលបានការតែងតាំងបែបនេះ ឬ
ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅ ឥទ្ធិពលនៃមហាអំណាចសមុទ្រលើប្រវត្តិសាស្ត្រ ១៦៦០-១៧៨៣ អ្នកនិពន្ធ Mahan Alfred ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅ ប្រវត្តិរដ្ឋ និងច្បាប់បរទេស៖ សន្លឹកឆ្នោត អ្នកនិពន្ធ អ្នកនិពន្ធមិនស្គាល់56. ការដួលរលំនៃសាធារណរដ្ឋទីបី។ របៀប VICHY ។ ចលនាតស៊ូនៅក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1934 ការប៉ុនប៉ងមួយត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងប្រទេសបារាំងដើម្បីអនុវត្តរដ្ឋប្រហារហ្វាស៊ីសក្នុងស្ថានភាពនេះនៅឆ្នាំ 1936 រណសិរ្សប្រជាប្រិយដែលជាប្លុកប្រឆាំងហ្វាស៊ីសនិយមនៃឆ្វេងនិយម។
ពីសៀវភៅស្តាលីន។ អាថ៌កំបាំង "សេណារីយ៉ូ" នៃការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាម អ្នកនិពន្ធ Verkhovsky Yakovនៅសល់តិចជាងមួយថ្ងៃមុនពេលចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការ Barbarossa ។ ថ្ងៃទី 21 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1941 ថ្ងៃសៅរ៍។ ប្រទេសបារាំង Vichy "ភ្លាមៗ" - ថ្ងៃស្អែកនៅពេលព្រឹកព្រលឹម! ទីក្រុងម៉ូស្គូនៅតែបន្តទទួលរបាយការណ៍នៃការវាយប្រហារ "ភ្លាមៗ" ដោយប្រទេសអាឡឺម៉ង់ដែលគួរតែកើតឡើងនៅថ្ងៃស្អែកនៅពេលព្រលឹម។ សារទាំងអស់ភ្លាមៗ
ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅ ប្រវត្តិរដ្ឋ និងច្បាប់ទូទៅ។ ភាគ ២ អ្នកនិពន្ធ Omelchenko Oleg Anatolievich ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅប្រវត្តិនយោបាយនៃប្រទេសបារាំងនៃសតវត្សទី XX អ្នកនិពន្ធ Arzakanyan Marina TsolakovnaVICHY REGIME ប្រមុខរដ្ឋ Philippe Petain ថ្ងៃទី 12 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1940 ដល់ថ្ងៃទី 17 ខែសីហា ឆ្នាំ 1944 ប្រមុខរដ្ឋាភិបាល1. Philippe Petain ថ្ងៃទី 12 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1940 ដល់ថ្ងៃទី 17 ខែមេសា ឆ្នាំ 19422 ។ Pierre Laval 18 មេសា 1942 - 17 សីហា 1944
ពីសៀវភៅប្រជាជនរបស់ Muhammad ។ Anthology នៃកំណប់វិញ្ញាណនៃអរិយធម៌អ៊ីស្លាម អ្នកនិពន្ធ Schroeder Ericឆ្នាំនេះ ប្រទេសបារាំងបានប្រារព្ធខួបសោកនាដកម្ម ដែលជាខួបលើកទី 75 នៃការចុះចាញ់ដ៏អាម៉ាស់ដល់ពួកណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់។
ជាលទ្ធផលនៃការវាយលុកដែលបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 10 ខែឧសភាឆ្នាំ 1940 អាល្លឺម៉ង់បានកម្ចាត់កងទ័ពបារាំងក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែមួយខែប៉ុណ្ណោះ។ នៅថ្ងៃទី 14 ខែមិថុនា កងទ័ពអាឡឺម៉ង់បានចូលទីក្រុងប៉ារីសដោយគ្មានការប្រយុទ្ធ ដែលត្រូវបានប្រកាសថាជាទីក្រុងបើកចំហដោយរដ្ឋាភិបាលបារាំងដើម្បីជៀសវាងការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់វា។ នៅថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1940 បារាំងបានកាត់ទោសដោយពាក្យអាម៉ាស់ថា 60% នៃទឹកដីរបស់ខ្លួនត្រូវបានកាន់កាប់ ទឹកដីមួយផ្នែកត្រូវបានបញ្ចូលដោយអាល្លឺម៉ង់ និងអ៊ីតាលី ទឹកដីដែលនៅសល់ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយរដ្ឋាភិបាលអាយ៉ង។ បារាំងត្រូវបានគេសន្មត់ថាគាំទ្រកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ដែលកំពុងកាន់កាប់ កងទ័ព និងកងទ័ពជើងទឹកត្រូវបានដកហូតអាវុធ ជនជាតិបារាំងដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនត្រូវបានគេសន្មត់ថានៅក្នុងជំរុំ (ក្នុងចំណោមអ្នកទោសសង្គ្រាមបារាំងមួយលានកន្លះ ប្រហែលមួយលាននាក់នៅតែស្ថិតក្នុងជំរំរហូតដល់ឆ្នាំ 1945 ។ )
ខ្ញុំឧទ្ទិសការជ្រើសរើសរូបថតនេះទៅកាន់ព្រឹត្តិការណ៍សោកនាដកម្មនេះសម្រាប់ប្រទេសបារាំង។
1. អ្នករស់នៅទីក្រុងប៉ារីសមើលកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ចូលទីក្រុង។
2. ទាហានអាឡឺម៉ង់នៅលើរថពាសដែកនៃរថក្រោះធុនស្រាលរបស់បារាំងដែលបោះបង់ចោល Hotchkiss H35 ។
3. មន្ត្រីបារាំងម្នាក់ដែលរងរបួសត្រូវបានចាប់ខ្លួនពីមន្ទីរពេទ្យមួយដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយទាហានអាល្លឺម៉ង់នៅ Juvisy-sur-Orge ។
4. ចាប់ទាហានបារាំងដែលរងរបួសពីមន្ទីរពេទ្យដែលចាប់បានដោយទាហានអាល្លឺម៉ង់នៅ Juvisy-sur-Orge ។
5. ជួរអ្នកទោសសង្រ្គាមបារាំងដើរដង្ហែតាមដងផ្លូវប្រទេស។
6. អ្នកទោសសង្គ្រាមបារាំងមួយក្រុមដើរតាមដងផ្លូវនៃទីក្រុងទៅកាន់កន្លែងប្រមូលផ្តុំ។ នៅក្នុងរូបថត៖ នៅខាងឆ្វេង - នាវិកបារាំងនៅខាងស្តាំ - ព្រួញសេណេហ្គាល់នៃកងទ័ពអាណានិគមបារាំង។
7. ចាប់ទាហានបារាំង ក្នុងចំណោមនោះ មានពួកនីហ្គ្រោជាច្រើននាក់ មកពីអង្គភាពអាណានិគមបារាំង។
8. ទាហានអាឡឺម៉ង់នៅជាប់នឹងរថក្រោះធុនស្រាលរបស់បារាំង Renault R35 ដែលបោះបង់ចោលនៅលើផ្លូវក្បែរ Lahn ។
9. ទាហានអាឡឺម៉ង់ និងមន្ត្រីម្នាក់ឈរមើលយន្តហោះចម្បាំងអង់គ្លេស "Spitfire" (Supermarine Spitfire Mk.I) នៅលើឆ្នេរក្បែរទីក្រុង Dunkirk ។
10. រថក្រោះធុនស្រាលបារាំង Renault R35 ចំនួនពីរគ្រឿង ទុកចោលនៅតាមផ្លូវក្នុងភូមិ។
11. ជួរអ្នកទោសសង្រ្គាមបារាំងឆ្លងកាត់ភូមិ។
12. ទាហានបារាំងដែលចាប់បានឆ្លងកាត់តាមជួរទាហានអាល្លឺម៉ង់។ រូបភាពបង្ហាញពីទាហាននៃអង្គភាពផ្សេងៗការពារ Maginot Line ។
១៣.ចាប់ទាហាននៃអង្គភាពផ្សេងៗនៃកងទ័ពអាណានិគមបារាំង។
14. ចាប់ទាហានបារាំងនៅចំណុចប្រមូលផ្តុំនៅ Saint-Florentin ។
15. ទាហានបារាំងដែលយាមដោយឆ្មាំអាល្លឺម៉ង់។
16. ជួរឈរនៃអ្នកទោសសង្រ្គាមអាហ្រ្វិកខាងជើងបារាំងនៅជាប់នឹងកន្លែងប្រមូលផ្តុំ។
17. ឧបករណ៍កាំភ្លើងធំរបស់បារាំងត្រូវបានគេបោះបង់ចោលនៅម្ខាងផ្លូវក្បែរ Brunamelle។
18. មួកសុវត្ថិភាព និងឧបករណ៍ដែលទាហានបារាំងបោះចោលក្នុងអំឡុងពេលចុះចាញ់នៅតាមដងផ្លូវក្នុងទីក្រុង។
19. ជួរឈរនៃអ្នកទោសសង្រ្គាមបារាំងនៅលើផ្លូវក្នុងតំបន់ Moi-de-Aisne ។
20. ក្រុមទាហានបារាំងដែលចាប់បាននៅ Amiens ។
21. ទាហានបារាំងចុះចាញ់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ដោយលើកដៃឡើង។
22. ទាហានជួរភ្នំអាឡឺម៉ង់នៅជិតកាណុងបាញ់បារាំង 155 មីលីម៉ែត្រ Canon de 155 mm L Mle 1877 de Bange ជាមួយនឹងធុងដែលផលិតនៅឆ្នាំ 1916 (ជួនកាលគេហៅថា Canon de 155 mm L Mle 1877/1916) ដែលចាប់បាននៅជិត Marne ។
23. អ្នកទោសសង្គ្រាមបារាំងនៅវិស្សមកាលនៅតំបន់ Dieppe ។ ការវិនិច្ឆ័យដោយធាតុលក្ខណៈនៃឯកសណ្ឋាននៅក្នុងរូបភាព ទាហានមកពីអង្គភាពទ័ពសេះ។
24. ទាហានអាឡឺម៉ង់នៅលើ Place de la Concorde ក្នុងទីក្រុងប៉ារីស។
25. ក្រុមទាហានម៉ារ៉ុកដែលចាប់បាននៃកងទ័ពអាណានិគមបារាំងនៅ Amiens ។
26. ខ្សែបន្ទាត់នៃអ្នកបាញ់ប្រហារជនជាតិសេណេហ្គាល់ដែលចាប់បាននៃកងទ័ពអាណានិគមបារាំងនៅ Amiens ។
27. អ្នកទោសសង្គ្រាមបារាំងនៅចំណុចប្រជុំ។ ក្នុងចំណោមអ្នកទោសមានសមាជិកនៃកងទ័ពអាណានិគមអាហ្រ្វិកខាងជើងបារាំង សន្មតថាសេណេហ្គាល់។
28. ទាហានបារាំងបានរងរបួសនៅគិលានដ្ឋានក្នុងទីក្រុង Rocroix ។
29. អ្នកទោសសង្រ្គាមបារាំងផឹកទឹកកំឡុងពេលឈប់។
30. យានជំនិះដែលសម្ព័ន្ធមិត្តបោះបង់ចោលនៅលើឆ្នេរក្បែរ Dunkirk ។
31. មេបញ្ជាការកងពលធំ Panzer ទី 7 នៃ Wehrmacht ឧត្តមសេនីយ Erwin Rommel ជាមួយមន្រ្តីបុគ្គលិកឆ្លងទន្លេក្នុងទូកមួយ។
32. ជួរឈរនៃអ្នកទោសសង្រ្គាមបារាំងកំពុងដើរតាមដងផ្លូវក្រោមការអមដោយទាហានអាល្លឺម៉ង់។ សន្មតថាសង្កាត់ Rocroix ។
33. ក្រុមអ្នកទោសសង្គ្រាមបារាំងដើរដង្ហែតាមដងផ្លូវ។ នៅផ្ទៃខាងក្រោយគឺជាយន្តហោះដឹកជញ្ជូនរបស់អាល្លឺម៉ង់ Yu-52 ដែលកំពុងហោះហើរ។
34. ខ្មាន់កាំភ្លើងអាឡឺម៉ង់ជិះកាណូតកាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះ ៣៧ មីល្លីម៉ែត្រ PaK 35/36 តាមទូកឆ្លងកាត់ Meuse ។
35. ក្រុមយោធាអាឡឺម៉ង់ឆ្លងកាត់ផ្លូវនៃទីក្រុងប៉ារីសដែលកាន់កាប់។
36. អ្នកទោសសង្គ្រាមបារាំងដើរតាមផ្លូវទៅកន្លែងប្រមូលផ្តុំ។ នៅកណ្តាលរូបភាពមានអ្នកទោសសង្គ្រាមបីនាក់មកពីកងវរសេនាធំ Zouave ។
37. អ្នកទោសសង្គ្រាមបារាំងនៅវាល។
38. យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់កងទ័ពជើងទឹកបារាំង Loire-Nieuport LN-411 ដែលបានធ្វើការចុះចតជាបន្ទាន់។
39. ទាហានអាឡឺម៉ង់នៅយន្តហោះចម្បាំងបារាំងដែលខូច Bloch MB.152 ។
40. ក្រុមអ្នកទោសសង្រ្គាមបារាំងមួយក្រុម។
41. ទាហានអាល្លឺម៉ង់ឈរក្បែរកាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះ 25 មីលីម៉ែត្ររបស់បារាំង Hotchkiss (Canon de 25 mm antichar Modele 1934 Hotchkiss) ។
42. អ្នកទោសខ្មៅនៃអង្គភាពអាណានិគមបារាំងក្នុងការសាងសង់។
43. ទាហានអាឡឺម៉ង់ពីរនាក់ផ្លាស់ប្តូរទីតាំងកំឡុងពេលប្រយុទ្ធនៅទីក្រុងបារាំងដែលខូច។
44. ទាហានអាឡឺម៉ង់ពិនិត្យមើលសត្វសិប្បនិមិត្តដែលចាប់បាននៅប្រទេសបារាំង។
45. អ្នកបើកយន្តហោះបារាំងដែលចាប់បានកំពុងនិយាយជាមួយទាហានអាល្លឺម៉ង់នៅឯតង់។
46. ទាហានអាឡឺម៉ង់នៅក្បែរកាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះ 25 មីលីម៉ែត្ររបស់បារាំងដែលចាប់បាននៃគំរូឆ្នាំ 1934 នៃប្រព័ន្ធ Hotchkiss (Canon de 25-mm antichar Modele 1934 Hotchkiss) ។
47. ទាហានថ្មើរជើងបារាំងដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួន (អាចជាមន្ត្រី) បង្ហាញអ្វីមួយនៅលើផែនទីដល់មន្ត្រីអាល្លឺម៉ង់។ នៅខាងស្តាំនិងខាងឆ្វេងនៅក្នុងមួកសុវត្ថិភាពត្រូវបានចាប់បាននាវាដឹកប្រេងរបស់បារាំង។
48. ជួរអ្នកទោសបារាំងនៅវិមាន Versailles ក្នុងទីក្រុងប៉ារីស។
49. រថក្រោះធុនស្រាលបារាំង AMR-35 ដែលត្រូវបានបោះបង់ចោល។
50. អ្នកទោសសង្គ្រាមមិនស្គាល់អត្តសញ្ញាណម្នាក់នៃកងវរសេនាធំ spagi អាហ្វ្រិកខាងជើង (ម៉ារ៉ុក) របស់បារាំងនៅលើដង្ហែជាផ្នែកនៃជួរអ្នកទោស។
51. ជួរអ្នកទោសសង្រ្គាមបារាំងនៅ Rocroix ឆ្ពោះទៅកន្លែងប្រមូលផ្តុំ។ នៅលើផ្លូវមានផ្លាកសញ្ញាបង្ហាញទិសដៅទៅ Fume ។
52. កសាងអ្នកទោសសង្រ្គាមពីកងវរសេនាធំ spagi អាហ្វ្រិកខាងជើងរបស់បារាំងនៅក្នុងជំរុំរួមគ្នានៅ Etamps កំឡុងពេលចែកចាយទៅធ្វើការ។
53. ទាហាន POW ដែលមិនស្គាល់ម្នាក់មកពីកងវរសេនាធំអាល់ហ្សេរីទី 9 របស់បារាំងនៃកងពលតូច Spahi ទី 2 ។សំណល់នៃកងវរសេនាធំបានចុះចាញ់នៅថ្ងៃទី 18 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1940 នៅជិតទីក្រុង Besançon ។
54. ជួរឈរនៃអ្នកទោសបារាំងឆ្លងកាត់ដោយក្បួនរថយន្តអាល្លឺម៉ង់នៅក្នុងតំបន់ Avranches ។
55. ទាហានអាល្លឺម៉ង់ និងអ្នកទោសបារាំងមកពីអង្គភាពអាណានិគមនៅក្នុងជំរុំនៅបន្ទាយ Proto ក្នុង Cherbourg ។
56. ទាហានអាឡឺម៉ង់ចែកចាយបារីដល់អ្នកទោសនៃអង្គភាពអាណានិគមបារាំង។
57. ជួរឈរនៃកងពលធំ Panzer របស់អាល្លឺម៉ង់ទី 6 នៅក្នុងវាលមួយក្នុងប្រទេសបារាំង។ នៅខាងមុខគឺជារថក្រោះធុនស្រាល LT vz.35 នៃផលិតកម្មឆេក (ការរចនាអាល្លឺម៉ង់ - Pz.Kpfw. 35 (t)) នៅផ្ទៃខាងក្រោយ - រថក្រោះអាល្លឺម៉ង់ Pz.Kpfw ។ IV ការកែប្រែដំបូង។
58. អ្នកទោសជនជាតិបារាំងស្បែកខ្មៅនៃអង្គភាពអាណានិគមកំពុងបោកគក់សម្លៀកបំពាក់នៅក្នុងជំរុំ Frontstalag 155 នៅក្នុងភូមិ Lonvik ចម្ងាយ 5 គីឡូម៉ែត្រពីទីក្រុង Dijon ។
59. អ្នកទោសជនជាតិបារាំងស្បែកខ្មៅនៅក្នុងជំរុំ Frontstalag 155 នៅក្នុងភូមិ Lonvik ចម្ងាយ 5 គីឡូម៉ែត្រពីទីក្រុង Dijon ។
60. ទាហានអាល្លឺម៉ង់ពីរនាក់ដើរតាមផ្លូវនៃភូមិ Saint-Simon របស់បារាំងកាត់គោងាប់។
61. អ្នកទោសជនជាតិបារាំងប្រាំនាក់ (បួន - ខ្មៅ) នៅផ្លូវដែក។
62. សម្លាប់ទាហានបារាំងនៅគែមវាលនៅ Normandy ។
63. ក្រុមអ្នកទោសសង្គ្រាមបារាំងកំពុងធ្វើដំណើរតាមផ្លូវ។
64. តំណាងរបស់ប្រទេសបារាំងត្រូវបានបញ្ជូនទៅ "រទេះរបស់ Marshal Foch" ដើម្បីចរចាបទឈប់បាញ់ជាមួយតំណាងនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ នៅកន្លែងនេះ នៅក្នុងរទេះរុញនេះ នៅថ្ងៃទី 11 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1918 បទឈប់បាញ់ Compiègne ដែលធ្វើឱ្យអាម៉ាស់មុខសម្រាប់អាល្លឺម៉ង់ ត្រូវបានចុះហត្ថលេខា ដែលជួសជុលការបរាជ័យដ៏អាម៉ាស់របស់អាល្លឺម៉ង់ក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ។ ការចុះហត្ថលេខាលើបទឈប់បាញ់ Compiègne ថ្មីនៅកន្លែងដដែលនេះបើយោងតាមផែនការរបស់ហ៊ីត្លែរគឺដើម្បីតំណាងឱ្យការសងសឹកជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់អាល្លឺម៉ង់។ ដើម្បីរំកិលរថយន្តទៅកន្លែងឈូសឆាយ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានបំផ្លាញជញ្ជាំងនៃសារមន្ទីដែលត្រូវបានរក្សាទុក និងដាក់ផ្លូវរថភ្លើងទៅកាន់កន្លែងប្រវត្តិសាស្ត្រ។
65. ទាហាន Wehrmacht មួយក្រុមកំពុងលាក់ខ្លួនពីភ្លើងនៅក្នុងទីក្រុង Sedan របស់បារាំង។
66. ទាហានអាឡឺម៉ង់ជក់បារីនៅក្បែរសេះ។ ពីអាល់ប៊ុមរូបថតរបស់អ្នកជិះកង់ឯកជននៃកងពលថ្មើរជើង Wehrmacht ។
67. ទាហានអាឡឺម៉ង់បានតាំងលំនៅដើម្បីសម្រាកក្បែរកង់របស់ពួកគេ។ ពីអាល់ប៊ុមរូបថតរបស់អ្នកជិះកង់ឯកជននៃកងពលថ្មើរជើង Wehrmacht ។
68. កាំភ្លើងធំដែលទាហានអាឡឺម៉ង់ចាប់បានក្នុងអំឡុងពេលក្រុមហ៊ុនបារាំង។ នៅផ្នែកខាងមុខមានកាំភ្លើង 155 មីលីម៉ែត្ររបស់បារាំងនៃគំរូឆ្នាំ 1917 ដោយ Schneider ។ កាំភ្លើងទាំងនេះនៅក្នុង Wehrmacht បានទទួលការរចនាកាំភ្លើង 15.5 សង់ទីម៉ែត្រ K.416 (f) ។ នៅផ្ទៃខាងក្រោយ - កាណុងធុនធ្ងន់ 220 មីលីម៉ែត្ររបស់បារាំងនៃគំរូឆ្នាំ 1917 ដោយ Schneider ធុងនិងរទេះដែលត្រូវបានដឹកជញ្ជូនដោយឡែកពីគ្នា។ កាំភ្លើងទាំងនេះនៅក្នុង Wehrmacht បានទទួលការរចនាកាំភ្លើង 22 សង់ទីម៉ែត្រ K.232(f) ។
69. ទាហានអាឡឺម៉ង់បង្ហាញពានរង្វាន់ - អាវុធនិងគ្រាប់រំសេវរបស់កងទ័ពបារាំង។ រូបថតពីអាល់ប៊ុមរូបថតរបស់ទាហានរទេះភ្លើងនៃកងពលថ្មើរជើង Wehrmacht ។
70. ក្រុមមួយដែលមានសត្វលាជាផ្នែកនៃក្បួនរថយន្តអាល្លឺម៉ង់។ ពីអាល់ប៊ុមរូបថតរបស់អ្នកជិះកង់ឯកជននៃកងពលថ្មើរជើង Wehrmacht ។
71. sappers អាឡឺម៉ង់កំពុងជួសជុលស្ពានដែលត្រូវបានបំផ្លាញ។ រូបថតពីអាល់ប៊ុមផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ទាហាន Wehrmacht sapper battalion។
72. មន្រ្តីអាឡឺម៉ង់ពីរនាក់និងមន្រ្តីមិនទទួលបន្ទុកមើលផែនទី។
73. ទាហានអាល្លឺម៉ង់នៅច្រកចូលទីបញ្ចុះសពយោធាដើម្បីគោរពដល់អ្នកស្លាប់ក្នុងសង្រ្គាមលោកលើកទីមួយនៅក្បែរក្រុង Verdun ក្នុងក្រុង Douamont ប្រទេសបារាំង។
74. ទាហាន Wehrmacht "លាង" ពានរង្វាន់ដែលទទួលបានសម្រាប់យុទ្ធនាការនៅប្រទេសបារាំង។ រូបថតពីអាល់ប៊ុមផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Oberfeldwebel of the Wehrmacht។
75. មន្ត្រីបារាំងនិយាយជាមួយមន្ត្រីអាឡឺម៉ង់កំឡុងពេលចុះចាញ់យោធភូមិ Nantes ។
76. គិលានុបដ្ឋាយិកាជនជាតិអាឡឺម៉ង់នៅវិមានដល់សេនាប្រមុខបារាំង Ferdinand Foch ក្នុងព្រៃ Compiègne។ នៅជិតកន្លែងនេះ ចំណងរបស់បារាំងក្នុងសង្រ្គាមជាមួយអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានចុះហត្ថលេខា (ហើយនៅឆ្នាំ 1918 ការត្រួតត្រារបស់អាល្លឺម៉ង់ក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ)។
77. យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកបារាំង Amio 143 (Amiot 143) ចាប់បានដោយទាហានអាល្លឺម៉ង់នៅលើវាលស្រែក្នុងឃុំ Sombernon ក្នុង Burgundy ។ យន្តហោះមកពីក្រុមអាកាសទី 2 នៃក្រុមអ្នកទម្លាក់គ្រាប់បែកទី 38 ។ កងយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកទី 38 បានឈរជើងនៅជិតទីក្រុង Auxerre (Auxerre) ក្នុង Burgundy ។ យន្តហោះដែលត្រឡប់មកពីបេសកកម្មវិញ បានធ្វើការចុះចតជាបន្ទាន់នៅលើវាលស្រែ ដោយសារលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុមិនល្អ ហើយត្រូវបានទាហានអាល្លឺម៉ង់ចាប់បាន។ម៉ូតូរបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់មួយគ្រឿងកំពុងឈរក្បែរយន្តហោះ។
78. អ្នកទោសជនជាតិបារាំងពីរនាក់កំពុងឈរនៅជញ្ជាំងផ្ទះ។
79. ជួរឈរអ្នកទោសបារាំងនៅលើផ្លូវភូមិមួយ។
80. មន្រ្តីមិនទទួលបន្ទុកចំនួនប្រាំនាក់នៃកងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំទី 173 នៃ Wehrmacht នៅវិស្សមកាលក្នុងអំឡុងពេលក្រុមហ៊ុនបារាំង។
81. នាវាចម្បាំងបារាំង "Bretagne" ("Bretagne" បានចូលបម្រើនៅឆ្នាំ 1915) ត្រូវបានលិចនៅ Mers-el-Kebir កំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ "Catapult" ដោយកងនាវាអង់គ្លេស។ ប្រតិបត្តិការ Catapult មានគោលបំណងចាប់យក និងបំផ្លាញកប៉ាល់បារាំងនៅក្នុងកំពង់ផែអង់គ្លេស និងអាណានិគម ដើម្បីការពារកប៉ាល់មិនឱ្យធ្លាក់នៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់អាល្លឺម៉ង់បន្ទាប់ពីការចុះចាញ់របស់បារាំង។ នាវាចម្បាំង "Brittany" ត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយបាល់ទះទី 3 ដោយវាយលុកមូលដ្ឋាននៃជើងទម្រជើងកាមេរ៉ា បន្ទាប់មកភ្លើងដ៏ខ្លាំងបានចាប់ផ្តើម។ មេបញ្ជាការបានព្យាយាមគប់កប៉ាល់ឱ្យនៅស្ងៀម ប៉ុន្តែនាវាចម្បាំងត្រូវបានបុកដោយ salvo មួយទៀតពីនាវាចម្បាំងអង់គ្លេស Hood ។ ពីរនាទីក្រោយមក នាវាចម្បាំងចាស់បានចាប់ផ្តើមក្រឡាប់ ហើយភ្លាមៗនោះបានផ្ទុះឡើង ដោយបានឆក់យកជីវិតសមាជិកនាវិក ៩៧៧នាក់។ រូបភាពនេះប្រហែលជាថតចេញពីការដឹកជញ្ជូនតាមអាកាសតាមអាកាសរបស់ Commandant Test របស់បារាំង ដែលជៀសមិនផុតពីការវាយប្រហារដោយអព្ភូតហេតុក្នុងអំឡុងពេលសមរភូមិទាំងមូល ហើយក្រោយមកបានយកសមាជិកនាវិកដែលនៅរស់រានមានជីវិតនៃនាវាចម្បាំងដែលបានស្លាប់។
82. ជួរអ្នកទោសបារាំងនៃអង្គភាពអាណានិគមនៅលើដង្ហែរនៅលើស្ពានផ្លូវរថភ្លើង។
83. ទាហាននៃកងពលធំថ្មើរជើងទី 73 នៃ Wehrmacht ថតជាមួយអ្នកទោសបារាំង។
84. ទាហាននៃកងវរសេនាធំថ្មើរជើងទី 73 នៃ Wehrmacht កំពុងសួរចម្លើយអ្នកទោសសង្រ្គាមបារាំងម្នាក់។
85. ទាហាននៃកងវរសេនាធំថ្មើរជើងទី 73 នៃ Wehrmacht កំពុងសួរចម្លើយអ្នកទោសសង្គ្រាមបារាំង។
86. សាកសពរបស់ទាហានកាំភ្លើងធំអង់គ្លេសដែលមានកាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះ 40 មីលីម៉ែត្រ QF 2 ផោន។
87. អ្នកទោសបារាំងឈរក្បែរដើមឈើ។
88. ទាហាននៃកងវរសេនាធំនៃតំបន់ខ្ពង់រាបស្កុតឡេន "នាឡិកាខ្មៅ" ទិញចានពីស្ត្រីជនជាតិបារាំង។ ថ្ងៃទី 16 ខែតុលាឆ្នាំ 1939
89. ជួរអ្នកទោសបារាំងឆ្លងកាត់ក្បួនរថយន្តអាល្លឺម៉ង់នៅតំបន់ Avranches ។
90. ទាហានអាឡឺម៉ង់ដែលមានសេះនៅលើទីលាន Stanislav ក្នុងទីក្រុង Nancy របស់បារាំងនៅវិមានដល់ស្តេចប៉ូឡូញ Stanislav Leshchinsky ។
91. រថយន្តអាល្លឺម៉ង់នៅលើទីកន្លែង Stanislaus ក្នុងទីក្រុង Nancy ប្រទេសបារាំង។នៅចំកណ្តាលនៃការ៉េគឺជាវិមានមួយរបស់ស្តេចប៉ូឡូញ Stanislav Leshchinsky ។
93. កាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯង 150 មីលីម៉ែត្រ របស់អាល្លឺម៉ង់ "Bizon" (15 សង់ទីម៉ែត្រ sIG 33 Sfl. auf Pz.KpfW.I Ausf B ohne Aufbau; Sturmpanzer I) ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃការផ្ទុះសែលរបស់វានៅជាន់ទីពីរនៃជ្រុងមួយ។ ការសាងសង់កំឡុងពេលប្រយុទ្ធនៅប្រទេសបារាំង។
94. ទាហានអង់គ្លេសចាប់អ្នកទោសអាល្លឺម៉ង់នៅទីក្រុង Dunkirk នៅលើទីលានទីក្រុង។
95. ភ្លើងឆេះឃ្លាំងស្តុកប្រេងនៅ Dunkirk ។យន្តហោះនៅខាងស្តាំឈ្មោះ Lockheed Hudson ជាកម្មសិទ្ធិរបស់កងទ័ពអាកាសអង់គ្លេស។
96. ទាហានអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងសកម្មភាពក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការបារាំងនៃ Wehrmacht ។ នៅលើ parapet នៃលេណដ្ឋានមានមួកអាឡឺម៉ង់និងផ្នែកខ្លះនៃខ្សែក្រវ៉ាត់។
97. ជួរទាហានបារាំងដែលចាប់បាន។ ក្នុងចំណោមពួកគេមានជនជាតិអាហ្វ្រិកជាច្រើនមកពីផ្នែកអាណានិគមបារាំង។
98. ស្ត្រីជនជាតិបារាំងម្នាក់ស្វាគមន៍ទាហានកាណាដាដែលបានចុះចតនៅប្រទេសបារាំង 4 ថ្ងៃមុនពេលការចុះចាញ់របស់កងទ័ពបារាំង។
99. ទាហានបារាំងក្នុងអំឡុងពេល "សង្រ្គាមចម្លែក" ត្រូវបានថតរូបនៅតាមដងផ្លូវនៃទីក្រុង។ ថ្ងៃទី 18 ខែធ្នូឆ្នាំ 1939
100. ស្ត្រីអាឡឺម៉ង់ កុមារ និងទាហានខ្សែពួរនៅក្នុងពិធីគោរពវិញ្ញាណក្ខន្ធរបស់ណាស៊ីនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ដ៏ធំមួយនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ឧទ្ទិសដល់ជ័យជម្នះរបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅប្រទេសបារាំង។
101. ការស្លាប់នៃការដឹកជញ្ជូនយោធាអង់គ្លេស Lancastria (RMS Lancastria) នៅថ្ងៃទី 17 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1940 ។ នៅក្នុងទឹក និងនៅសងខាងកប៉ាល់ដែលក្រឡាប់ អ្នកអាចឃើញមនុស្សជាច្រើនកំពុងព្យាយាមរត់គេច។ នៅថ្ងៃទី 17 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1940 ការដឹកជញ្ជូនយោធារបស់អង់គ្លេស Lancastria (មុនពេលសង្រ្គាមនាវាដឹកអ្នកដំណើរជិះទូកលើសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ) ជាមួយនឹងការផ្លាស់ទីលំនៅ 16,243 តោនត្រូវបានលិចដោយយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកអាល្លឺម៉ង់ Ju-88 នៅឯឆ្នេរសមុទ្រប្រទេសបារាំង។ ការដឹកជញ្ជូនបានជម្លៀសអង្គភាពយោធាអង់គ្លេសទៅកាន់ចក្រភពអង់គ្លេសពីប្រទេសបារាំង។ ក្នុងនោះក៏មានជនស៊ីវិលមួយចំនួនធំនៅលើយន្តហោះ រួមទាំងស្ត្រី និងកុមារ។ កប៉ាល់នេះត្រូវបានលិចនៅក្នុងការវាយប្រហាររយៈពេល 20 នាទីភ្លាមៗបន្ទាប់ពីចាកចេញពីកំពង់ផែ Saint-Nazaire របស់បារាំង។ ជាលទ្ធផល អ្នកដំណើរប្រហែលបួនពាន់នាក់បានស្លាប់ - លង់ទឹកស្លាប់ ដោយការបំផ្ទុះគ្រាប់បែក ការបាញ់ផ្លោង ថប់ដង្ហើមក្នុងទឹកដែលបំពុលដោយប្រេង។ មនុស្ស 2477 នាក់ត្រូវបានជួយសង្គ្រោះ។
102. ការទម្លាក់គ្រាប់បែកដោយយន្តហោះអង់គ្លេសនៃអាកាសយានដ្ឋានបារាំងក្នុងទីក្រុង Abbeville ដែលចាប់បានដោយអាល្លឺម៉ង់។ រូបភាពបង្ហាញពីគ្រាប់បែកអង់គ្លេសទម្ងន់ 500 ផោន (227 គីឡូក្រាម) ធ្លាក់។
103. នាវិកនៃរថក្រោះបារាំង Char B1 No. 350 "Fleurie" នៅពីមុខរថយន្តរបស់ពួកគេ។
104. យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកអាល្លឺម៉ង់ "Junkers" Yu-87 (Junkers Ju 87 B-2) មកពីកងអនុសេនាធំ "Immelman" (StG2 "Immelmann") នៅលើមេឃនៃប្រទេសបារាំង។
105. សម្លាប់ទាហានបារាំងស្បែកខ្មៅ។
106. ក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ Dynamo (ការជម្លៀសកងទ័ពអង់គ្លេស-បារាំងពីទីក្រុង Dunkirk ទៅកាន់ប្រទេសអង់គ្លេស) នាវាពិឃាត Burrasque (French Bourrasque) បានបុកអណ្តូងរ៉ែមួយនៅថ្ងៃទី 29 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1940 នៅក្នុងតំបន់ Ostend (បែលហ្ស៊ិក) ហើយបានលិចនៅថ្ងៃបន្ទាប់។
107. ទាហាននៃកងពលធំ SS "Totenkopf" នៅក្នុងសមរភូមិនៅប្រទេសបារាំង។
108. អ្នកបើកបរម៉ូតូនៃផ្នែក SS "Totenkopf" នៅប្រទេសបារាំង។
109. ទាហាននៃកងពលធំ SS "Totenkopf" ធ្វើនិយ័តកម្មចរាចរណ៍នៅតាមដងផ្លូវនៃទីក្រុងបារាំងដោយពន្លឿនការឈានទៅមុខនៃកងទ័ពដែលយឺតយ៉ាវ។
ក្បួនដង្ហែររបស់អាល្លឺម៉ង់នៅលើ Champs Elysees ។
ហ៊ីត្លែរបានមកដល់ប្រទេសបារាំង ហើយបានស្គាល់លក្ខខណ្ឌលម្អិតនៃការចុះចាញ់។ ការចុះហត្ថលេខាលើបទឈប់បាញ់បានចាប់ផ្តើមនៅពេលថ្ងៃត្រង់នៅថ្ងៃទី 21 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1940 នៅក្នុងការឈូសឆាយដូចគ្នានៅក្នុងព្រៃ Campienne និងនៅក្នុងរទេះសេះដូចគ្នាដែលក្នុងនោះនៅថ្ងៃទី 11 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1918 សេនាប្រមុខបារាំង Foch បានកំណត់លក្ខខណ្ឌនៃបទឈប់បាញ់ដល់តំណាងរបស់ អាល្លឺម៉ង់។ ឥឡូវនេះ ព្រឹត្តិការណ៍គឺផ្ទុយស្រឡះ។ នៅថ្ងៃរដូវក្តៅនោះនៅម៉ោងដប់ប្រាំបី អាដុល ហ៊ីត្លែរ បានមកដល់ក្នុងឡានរបស់គាត់ អមដោយ Göring, Brauchitsch, Keitel, Raeder, Ribbentrop និង Hess ។ Adolf នៅក្បែរខ្លួនគាត់ដោយក្តីរីករាយ ហើយរួមគ្នាជាមួយមនុស្សគ្រប់គ្នា គាត់បានចូលទៅក្នុងរទេះសេះប្រវត្តិសាស្ត្រ។
ការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពនៅក្នុងរទេះភ្លើងដ៏ល្បីល្បាញនោះនៅក្នុងព្រៃ Campienne ។
គណៈប្រតិភូបារាំងដឹកនាំដោយឧត្តមសេនីយ៍បារាំង Charles Hunziger ។ ជនជាតិបារាំងមិនដឹងថាការចរចានឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅទីណាទេ ហើយដោយបានដឹងពីទីកន្លែងនោះ មិនអាចនឹកស្មានដល់ខ្លួនឯងយូរមកហើយ។ បន្ទាប់ពីលក្ខខណ្ឌនៃបទឈប់បាញ់ត្រូវបានអានរួច អាដុល ហ៊ីត្លែរ បានក្រោកឡើង ហើយចាកចេញពីឡានជាមួយនឹងការបន្តរបស់គាត់។ ការចរចាបន្ថែមទៀតបានធ្វើឡើងដោយគ្មានពួកគេ ហើយតាមការស្នើរបស់អាល្លឺម៉ង់ អរិភាពបានឈប់នៅប្រទេសបារាំង និងនៅក្នុងអាណានិគមរបស់ខ្លួន។ តំបន់កាន់កាប់មានពីរភាគបីនៃប្រទេសបារាំងទាំងមូល ប៉ុន្តែតំបន់ភាគអាគ្នេយ៍នៃប្រទេសនេះនៅតែស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់សេនាប្រមុខ Pétain។ សព្វាវុធ និងសម្ភារៈយោធាត្រូវបានផ្ទេរទៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ជនចំណាកស្រុកអាល្លឺម៉ង់ទាំងអស់ត្រូវតែប្រគល់ទៅឱ្យពួកណាស៊ី។ កងនាវាបារាំងត្រូវតែធ្វើការបណ្ដើរៗ។ កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធបារាំងមានកាតព្វកិច្ចមិនប្រើកម្លាំងប្រឆាំងនឹងអាល្លឺម៉ង់។
ថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1940 នៅពេលល្ងាចនៅម៉ោង 18.50 Keitel និង Hünzegel បានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងឈប់បាញ់។
នៅចុងខែមិថុនាឆ្នាំ 1940 អាដុល ហ៊ីត្លែរ បានអញ្ជើញស្ថាបត្យករអាល្លឺម៉ង់បីនាក់ឱ្យកាន់កាប់ប្រទេសបារាំង រួមទាំងអាល់ប៊ើត ស្ពឺរ។ ហ៊ីត្លែរបាននាំពួកគេទៅទេសចរណ៍ស្ថាបត្យកម្មនៅប៉ារីស។ នៅ Adolf ទំនោរខាងសិល្បៈមិនដែលស្លាប់ក្នុងភាពរីករាយនៃជ័យជំនះលើប្រទេសបារាំងគាត់បានដើរតួជាអ្នកណែនាំនិងនិយាយជាយូរមកហើយអំពីភាពស្រស់ស្អាតនៃទីក្រុងប៉ារីសដំណើរកំសាន្តនេះមានរយៈពេលបីម៉ោងហើយបានបញ្ចប់នៅព្រលានយន្តហោះ។ ការហោះហើរទៅឆ្ងាយ ហ៊ីត្លែរបានប្រាប់ស្ថាបត្យករថា គាត់សប្បាយចិត្តដែលបានឃើញទីក្រុងប៉ារីស។ ប៉ុន្តែក្រោយមក ហ៊ីត្លែរ បន្ទាប់ពីការកម្ទេច Wehrmacht នៅគ្រប់ទិសទី បានគិតរួចហើយអំពីការបំផ្លិចបំផ្លាញអគារទាំងអស់នៅក្នុងទីក្រុងប៉ារីស។
នៅមុនថ្ងៃនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 កងទ័ពបារាំងត្រូវបានគេចាត់ទុកថាមានអំណាចបំផុតមួយនៅក្នុងពិភពលោក។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងការប៉ះទង្គិចដោយផ្ទាល់ជាមួយអាឡឺម៉ង់ក្នុងខែឧសភាឆ្នាំ 1940 បារាំងបានគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការតស៊ូពីរបីសប្តាហ៍។
ឧត្តមភាពគ្មានប្រយោជន៍
នៅដើមសង្រ្គាមលោកលើកទី២ បារាំងមានកងទ័ពធំជាងគេទី ៣ លើពិភពលោក បើគិតពីចំនួនរថក្រោះ និងយន្តហោះ ទី២ បន្ទាប់ពីសហភាពសូវៀត និងអាឡឺម៉ង់ ក៏ដូចជាកងទ័ពជើងទឹកទី ៤ បន្ទាប់ពីអង់គ្លេស អាមេរិក និងជប៉ុន។ ចំនួនទាហានបារាំងសរុបមានជាង២លាននាក់។
ឧត្តមភាពនៃកងទ័ពបារាំងខាងកម្លាំងមនុស្ស និងបរិក្ខារលើកងកម្លាំង Wehrmacht នៅរណសិរ្សខាងលិចគឺមិនអាចប្រកែកបាន។ ជាឧទាហរណ៍ កងទ័ពអាកាសបារាំងបានរួមបញ្ចូលយន្តហោះប្រហែល 3,300 គ្រឿង ដែលក្នុងនោះពាក់កណ្តាលគឺជាយានប្រយុទ្ធចុងក្រោយបង្អស់។ Luftwaffe អាចរាប់បានតែ 1,186 យន្តហោះប៉ុណ្ណោះ។
ជាមួយនឹងការមកដល់នៃការពង្រឹងពីកោះអង់គ្លេស - កម្លាំងបេសកកម្មក្នុងចំនួន 9 កងពលក៏ដូចជាអង្គភាពអាកាសរួមទាំងរថយន្តប្រយុទ្ធចំនួន 1,500 គ្រឿង - អត្ថប្រយោជន៍លើកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់កាន់តែជាក់ស្តែង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានខែនេះ មិនមានដាននៃអតីតឧត្តមភាពនៃកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តនោះទេ ពោលគឺ កងទ័ពដែលមានការបណ្តុះបណ្តាលល្អ និងយុទ្ធសាស្ត្រល្អនៃ Wehrmacht បានបង្ខំឱ្យប្រទេសបារាំងកាន់កាប់នៅទីបញ្ចប់។
បន្ទាត់ដែលមិនការពារ
បញ្ជាការរបស់បារាំងបានសន្មត់ថាកងទ័ពអាឡឺម៉ង់នឹងធ្វើសកម្មភាពដូចដែលខ្លួនមានក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ ពោលគឺវានឹងបើកការវាយប្រហារលើប្រទេសបារាំងពីភាគឦសានពីបែលហ្ស៊ិក។ បន្ទុកទាំងមូលក្នុងករណីនេះគឺធ្លាក់ទៅលើការសង្ស័យឡើងវិញនៃខ្សែ Maginot Line ដែលបារាំងបានចាប់ផ្តើមសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ 1929 និងបានកែលម្អរហូតដល់ឆ្នាំ 1940 ។
សម្រាប់ការសាងសង់ខ្សែបន្ទាត់ Maginot ដែលលាតសន្ធឹងប្រវែង 400 គីឡូម៉ែត្រ ជនជាតិបារាំងបានចំណាយប្រាក់យ៉ាងច្រើន - ប្រហែល 3 ពាន់លានហ្វ្រង់ (ឬ 1 ពាន់លានដុល្លារ) ។ កំពែងដ៏ធំនោះរួមមាន បន្ទាយក្រោមដីពហុកម្រិត ដែលមានបន្ទប់រស់នៅ ប្រព័ន្ធខ្យល់ចេញចូល និងជណ្តើរយន្ត ស្ថានីយ៍អគ្គិសនី និងទូរស័ព្ទ មន្ទីរពេទ្យ និងផ្លូវរថភ្លើងតូចចង្អៀត។ ស្រោមកាំភ្លើងពីគ្រាប់បែកអាកាសត្រូវបានគេសន្មត់ថាត្រូវបានការពារដោយជញ្ជាំងបេតុងកម្រាស់ ៤ ម៉ែត្រ។
បុគ្គលិកនៃកងទ័ពបារាំងនៅលើបន្ទាត់ Maginot បានឈានដល់ 300 ពាន់នាក់។
យោងតាមអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តយោធា បន្ទាត់ Maginot ជាគោលការណ៍បានស៊ូទ្រាំនឹងភារកិច្ចរបស់ខ្លួន។ មិនមានរបកគំហើញនៃកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅលើផ្នែកដែលមានកំពែងរឹងមាំបំផុតនោះទេ។ ប៉ុន្តែក្រុមកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ "B" ដោយបានឆ្លងកាត់ខ្សែការពារពីភាគខាងជើងបានបោះកងកម្លាំងសំខាន់ៗចូលទៅក្នុងផ្នែកថ្មីរបស់ខ្លួនដែលត្រូវបានសាងសង់នៅលើដីវាលភក់និងកន្លែងដែលការសាងសង់សំណង់ក្រោមដីមានភាពលំបាក។ នៅទីនោះ បារាំងមិនអាចទប់ការវាយលុករបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បានទេ។
ចុះចាញ់ក្នុងរយៈពេល 10 នាទី។
នៅថ្ងៃទី 17 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1940 កិច្ចប្រជុំលើកដំបូងនៃរដ្ឋាភិបាលចម្រុះនៃប្រទេសបារាំង ដែលដឹកនាំដោយសេនាប្រមុខ Henri Petain បានប្រព្រឹត្តទៅ។ វាមានរយៈពេលត្រឹមតែ 10 នាទីប៉ុណ្ណោះ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ រដ្ឋមន្ត្រីបានបោះឆ្នោតជាឯកច្ឆ័ន្ទចំពោះការសម្រេចចិត្តងាកទៅរកបញ្ជាការរបស់អាល្លឺម៉ង់ ហើយសុំឱ្យគាត់បញ្ចប់សង្រ្គាមនៅលើទឹកដីបារាំង។
សម្រាប់គោលបំណងទាំងនេះ សេវាកម្មរបស់អន្តរការីត្រូវបានប្រើប្រាស់។ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសថ្មី លោក P. Baudouin តាមរយៈឯកអគ្គរដ្ឋទូតអេស្ប៉ាញ Lekeric បានបញ្ជូនកំណត់ត្រាមួយ ដែលរដ្ឋាភិបាលបារាំងបានស្នើឱ្យប្រទេសអេស្ប៉ាញ ងាកទៅរកថ្នាក់ដឹកនាំអាល្លឺម៉ង់ ជាមួយនឹងសំណើដើម្បីបញ្ឈប់អរិភាពនៅក្នុងប្រទេសបារាំង និងដើម្បីស្វែងរកលក្ខខណ្ឌនៃ បទឈប់បាញ់។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ សំណើសុំបទឈប់បាញ់មួយត្រូវបានបញ្ជូនទៅប្រទេសអ៊ីតាលី តាមរយៈសម្តេចប៉ាប នូនីស៊ីយ៉ូ។ នៅថ្ងៃដដែលនោះ ប៉េតាន់បានបើកវិទ្យុប្រាប់ប្រជាជននិងកងទ័ព ដោយជំរុញឱ្យពួកគេ «បញ្ឈប់ការប្រយុទ្ធ»។
បន្ទាយចុងក្រោយ
នៅឯការចុះហត្ថលេខាលើបទឈប់បាញ់ (ទង្វើនៃការចុះចាញ់) រវាងអាល្លឺម៉ង់ និងបារាំង ហ៊ីត្លែរបានប្រយ័ត្នប្រយែងចំពោះអាណានិគមដ៏ធំនៃអាណានិគមចុងក្រោយ ដែលភាគច្រើនបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីបន្តការតស៊ូ។ នេះពន្យល់ពីការបន្ធូរបន្ថយមួយចំនួននៅក្នុងសន្ធិសញ្ញា ជាពិសេសការរក្សាផ្នែកមួយនៃកងទ័ពជើងទឹកបារាំង ដើម្បីរក្សា "សណ្តាប់ធ្នាប់" នៅក្នុងអាណានិគមរបស់ពួកគេ។
ប្រទេសអង់គ្លេសក៏ចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះជោគវាសនារបស់អាណានិគមបារាំង ចាប់តាំងពីការគំរាមកំហែងនៃការចាប់ខ្លួនរបស់ពួកគេដោយកងកម្លាំងអាឡឺម៉ង់មានតម្លៃខ្ពស់។ Churchill បានបង្កើតផែនការសម្រាប់រដ្ឋាភិបាលបារាំងនិរទេសខ្លួនដែលនឹងផ្តល់ការគ្រប់គ្រងជាក់ស្តែងលើកម្មសិទ្ធិនៅបរទេសរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។
ឧត្តមសេនីយ Charles de Gaulle ដែលបានបង្កើតរដ្ឋាភិបាលប្រឆាំងនឹងរបប Vichy បានដឹកនាំកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់គាត់ទាំងអស់ដើម្បីធ្វើជាម្ចាស់អាណានិគម។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ រដ្ឋបាលអាហ្រ្វិកខាងជើងបានបដិសេធការផ្តល់ជូនដើម្បីចូលរួមជាមួយបារាំងសេរី។ អារម្មណ៍ខុសគ្នាទាំងស្រុងបានសោយរាជ្យនៅក្នុងអាណានិគមនៃទ្វីបអេក្វាទ័រអាហ្រ្វិក - រួចហើយនៅក្នុងខែសីហាឆ្នាំ 1940 ប្រទេសឆាដ ហ្គាបុង និងកាមេរូនបានចូលរួមជាមួយដឺហ្គោល ដែលបានបង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ឧត្តមសេនីយ៍ដើម្បីបង្កើតបរិធានរដ្ឋ។
កំហឹងរបស់ Mussolini
ដោយដឹងថាការបរាជ័យរបស់បារាំងពីអាល្លឺម៉ង់គឺជៀសមិនរួច Mussolini នៅថ្ងៃទី 10 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1940 បានប្រកាសសង្រ្គាមលើនាង។ ក្រុមកងទ័ពអ៊ីតាលី "ខាងលិច" របស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Umberto នៃ Savoy ជាមួយនឹងកម្លាំងជាង 300 ពាន់នាក់ដោយមានការគាំទ្រពីកាំភ្លើង 3 ពាន់បានបើកការវាយលុកនៅភ្នំអាល់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ កងទ័ពប្រឆាំងរបស់ឧត្តមសេនីយ Aldry បានវាយបកដោយជោគជ័យនូវការវាយប្រហារទាំងនេះ។
ត្រឹមថ្ងៃទី 20 ខែមិថុនា ការវាយលុករបស់កងពលអ៊ីតាលីកាន់តែខ្លាំងក្លា ប៉ុន្តែពួកគេអាចឈានទៅមុខបានបន្តិចនៅក្នុងតំបន់ Menton ។ Mussolini មានការខឹងសម្បារយ៉ាងខ្លាំង - ផែនការរបស់គាត់ក្នុងការដណ្តើមយកទឹកដីដ៏ធំមួយនៅពេលនៃការចុះចាញ់របស់បារាំងបានបរាជ័យ។ មេដឹកនាំផ្តាច់ការអ៊ីតាលីបានចាប់ផ្តើមរៀបចំការវាយប្រហារតាមអាកាសរួចហើយ ប៉ុន្តែមិនទាន់ទទួលបានការយល់ព្រមសម្រាប់ប្រតិបត្តិការនេះពីបញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់ទេ។
នៅថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនា កិច្ចព្រមព្រៀងឈប់បាញ់មួយត្រូវបានចុះហត្ថលេខារវាងបារាំង និងអាល្លឺម៉ង់ ហើយពីរថ្ងៃក្រោយមកកិច្ចព្រមព្រៀងស្រដៀងគ្នានេះត្រូវបានចុះហត្ថលេខារវាងបារាំង និងអ៊ីតាលី។ ដូច្នេះជាមួយនឹង "ការអាម៉ាស់ដោយជ័យជំនះ" ប្រទេសអ៊ីតាលីបានចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមលោកលើកទីពីរ។
ជនរងគ្រោះ
ក្នុងដំណាក់កាលសកម្មនៃសង្គ្រាមដែលអូសបន្លាយពីថ្ងៃទី ១០ ខែឧសភា ដល់ថ្ងៃទី ២១ ខែមិថុនា ឆ្នាំ ១៩៤០ កងទ័ពបារាំងបានបាត់បង់មនុស្សប្រហែល ៣០០ ពាន់នាក់ស្លាប់ និងរបួស។ កន្លះលានត្រូវបានគេចាប់ដាក់គុក។ អង្គភាពរថក្រោះ និងកងទ័ពអាកាសបារាំងត្រូវបានបំផ្លាញដោយផ្នែក ចំណែកមួយទៀតបានទៅដល់កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអាល្លឺម៉ង់។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ អង់គ្លេសនឹងរំលាយកងនាវាបារាំង ដើម្បីកុំឱ្យវាធ្លាក់ទៅក្នុងដៃរបស់ Wehrmacht ។
ទោះបីជាការពិតដែលថាការចាប់យកបារាំងបានកើតឡើងក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីក៏ដោយក៏កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធរបស់ខ្លួនបានផ្តល់ការបដិសេធដ៏សក្ដិសមដល់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់និងអ៊ីតាលី។ អស់រយៈពេលមួយខែកន្លះនៃសង្រ្គាម Wehrmacht បានបាត់បង់មនុស្សជាង 45 ពាន់នាក់បានស្លាប់និងបាត់ខ្លួនប្រហែល 11 ពាន់នាក់បានរងរបួស។
ការលះបង់របស់បារាំងពីការឈ្លានពានរបស់អាល្លឺម៉ង់មិនអាចឥតប្រយោជន៍ទេប្រសិនបើរដ្ឋាភិបាលបារាំងបានធ្វើសម្បទានជាបន្តបន្ទាប់ដែលដាក់ដោយចក្រភពអង់គ្លេសជាថ្នូរនឹងការបញ្ចូលកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធរបស់ស្តេចចូលទៅក្នុងសង្រ្គាម។ ប៉ុន្តែបារាំងបានជ្រើសរើសធ្វើជាឈ្លើយសឹក។
ប៉ារីស - កន្លែងនៃការបញ្ចូលគ្នា
យោងតាមកិច្ចព្រមព្រៀងឈប់បាញ់ អាល្លឺម៉ង់បានកាន់កាប់តែឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងលិចនៃប្រទេសបារាំង និងតំបន់ភាគខាងជើងនៃប្រទេសដែលជាកន្លែងទីក្រុងប៉ារីស។ រដ្ឋធានីគឺជាកន្លែងមួយនៃ "បារាំង-អាឡឺម៉ង់" rapprochement ។ នៅទីនេះ ទាហានអាល្លឺម៉ង់ និងប្រជាជនប៉ារីសបានរួមរស់ជាមួយគ្នាដោយសន្តិភាព៖ ពួកគេបានទៅរោងកុនជាមួយគ្នា ទៅទស្សនាសារមន្ទីរ ឬគ្រាន់តែអង្គុយនៅក្នុងហាងកាហ្វេ។ បន្ទាប់ពីការកាន់កាប់ រោងកុនក៏បានរស់ឡើងវិញផងដែរ - បង្កាន់ដៃប្រអប់សំបុត្ររបស់ពួកគេបានកើនឡើងបីដងធៀបនឹងឆ្នាំមុនសង្គ្រាម។
ទីក្រុងប៉ារីសបានក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌នៃអឺរ៉ុបដែលកាន់កាប់យ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ប្រទេសបារាំងរស់នៅដូចពីមុន ដូចជាគ្មានខែនៃការតស៊ូអស់សង្ឃឹម និងក្តីសង្ឃឹមដែលមិនបានសម្រេច។ ការឃោសនារបស់អាឡឺម៉ង់បានគ្រប់គ្រងដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលប្រជាជនបារាំងជាច្រើនថាការចោទប្រកាន់មិនមែនជាការអាម៉ាស់ដល់ប្រទេសនេះទេ ប៉ុន្តែជាផ្លូវទៅកាន់ "អនាគតដ៏ភ្លឺស្វាង" នៃទ្វីបអឺរ៉ុបដែលបានបង្កើតឡើងវិញ។
