សង្គ្រាមជាមួយហ្វាំងឡង់ឆ្នាំ 1939-1940 គឺជាជម្លោះប្រដាប់អាវុធខ្លីបំផុតមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រសូវៀតរុស្ស៊ី។ វាមានរយៈពេលត្រឹមតែ 3.5 ខែប៉ុណ្ណោះ ចាប់ពីថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 39 ដល់ថ្ងៃទី 13 ខែមីនា ឆ្នាំ 1940។ ឧត្តមភាពជាលេខនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធសូវៀតដំបូងបានព្យាករណ៍ពីលទ្ធផលនៃជម្លោះ ហើយជាលទ្ធផល ហ្វាំងឡង់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាពមួយ។ យោងតាមកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ ហ្វាំងឡង់បានប្រគល់ទៅឱ្យសហភាពសូវៀតស្ទើរតែជាផ្នែកទី 10 នៃទឹកដីរបស់ពួកគេ ដោយបានអនុវត្តកាតព្វកិច្ចមិនចូលរួមក្នុងសកម្មភាពណាមួយដែលគំរាមកំហែងដល់សហភាពសូវៀត។

ជម្លោះយោធាតូចតាចក្នុងតំបន់គឺជាលក្ខណៈនៃមុនសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ ហើយមិនត្រឹមតែតំណាងអឺរ៉ុបប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានបណ្តាប្រទេសអាស៊ីបានចូលរួមផងដែរ។ សង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ឆ្នាំ 1939-1940 គឺជាជម្លោះរយៈពេលខ្លីមួយដែលមិនទទួលរងការខាតបង់ដ៏ធំរបស់មនុស្ស។ មូលហេតុរបស់វាគឺការពិតតែមួយនៃការបាញ់ផ្លោងពីភាគីហ្វាំងឡង់នៅលើទឹកដីនៃសហភាពសូវៀតដែលកាន់តែច្បាស់នៅក្នុងតំបន់ Leningrad ដែលមានព្រំប្រទល់ជាប់នឹងប្រទេសហ្វាំងឡង់។

រហូតមកដល់ពេលនេះ គេមិនទាន់ដឹងច្បាស់ថាតើការពិតនៃការបាញ់ផ្លោងនេះឬក៏រដ្ឋាភិបាលនៃសហភាពសូវៀតបានសម្រេចចិត្តក្នុងវិធីនេះដើម្បីរុញព្រំដែនរបស់ខ្លួនឆ្ពោះទៅកាន់ប្រទេសហ្វាំងឡង់ ដើម្បីធានាបាននូវ Leningrad តាមដែលអាចធ្វើទៅបានក្នុងករណីមានយោធាធ្ងន់ធ្ងរ។ ជម្លោះរវាងបណ្តាប្រទេសអឺរ៉ុប។

អ្នកចូលរួមនៅក្នុងជម្លោះដែលមានរយៈពេលត្រឹមតែ 3.5 ខែប៉ុណ្ណោះ មានតែកងទ័ពហ្វាំងឡង់ និងសូវៀតប៉ុណ្ណោះ ហើយកងទ័ពក្រហមបានច្រើនជាងហ្វាំងឡង់ 2 ដង និង 4 ដងទាក់ទងនឹងឧបករណ៍ និងកាំភ្លើង។

គោលដៅដំបូងនៃជម្លោះយោធានៅលើផ្នែកនៃសហភាពសូវៀតគឺបំណងប្រាថ្នាដើម្បីទទួលបាន Karelian Isthmus ដើម្បីធានាសន្តិសុខទឹកដីនៃទីក្រុងធំបំផុតនិងសំខាន់បំផុតមួយនៃសហភាពសូវៀត - Leningrad ។ ហ្វាំងឡង់សង្ឃឹមសម្រាប់ជំនួយពីសម្ព័ន្ធមិត្តអឺរ៉ុបរបស់ខ្លួន ប៉ុន្តែបានទទួលតែការបញ្ចូលអ្នកស្ម័គ្រចិត្តចូលទៅក្នុងជួរកងទ័ពរបស់ខ្លួន ដែលមិនធ្វើឱ្យកិច្ចការកាន់តែងាយស្រួល ហើយសង្គ្រាមបានបញ្ចប់ដោយគ្មានការដាក់ពង្រាយការប្រឈមមុខដាក់គ្នាទ្រង់ទ្រាយធំ។ លទ្ធផលរបស់វាគឺការផ្លាស់ប្តូរទឹកដីដូចខាងក្រោមៈ សហភាពសូវៀតបានទទួល

• ទីក្រុង Sortavalu និង Vyborg, Kuolojärvi,
• Karelian Isthmus,
• ទឹកដីជាមួយបឹង Ladoga,
• ឧបទ្វីប Rybachy និង Sredniy ដោយផ្នែក
• ផ្នែកមួយនៃឧបទ្វីប Hanko សម្រាប់ជួលដើម្បីផ្ទុកមូលដ្ឋានយោធា។

ជាលទ្ធផលព្រំដែនរដ្ឋនៃសូវៀតរុស្ស៊ីត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ 150 គីឡូម៉ែត្រឆ្ពោះទៅអឺរ៉ុបពី Leningrad ដែលពិតជាបានជួយសង្គ្រោះទីក្រុង។ សង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ឆ្នាំ 1939-1940 គឺជាចលនាយុទ្ធសាស្ត្រដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ គិតគូរ និងជោគជ័យដោយសហភាពសូវៀតនៅមុនសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ វាគឺជាជំហាននេះ និងមួយចំនួនទៀតដែលធ្វើឡើងដោយស្តាលីន ដែលធ្វើឱ្យវាអាចកំណត់ទុកជាមុននូវលទ្ធផលរបស់វា ដើម្បីជួយសង្រ្គោះអឺរ៉ុប និងប្រហែលជាពិភពលោកទាំងមូលពីការត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយពួកណាស៊ី។

(សូមមើលការចាប់ផ្តើមនៅក្នុងការបោះពុម្ព 3 មុន)

កាលពី 73 ឆ្នាំមុនបានបញ្ចប់សង្រ្គាមដែលមិនបង្ហាញច្បាស់បំផុតមួយដែលរដ្ឋរបស់យើងបានចូលរួម។ សង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ឆ្នាំ 1940 ហៅផងដែរថាសង្រ្គាម "រដូវរងា" បានធ្វើឱ្យរដ្ឋរបស់យើងខាតបង់យ៉ាងខ្លាំង។ យោងតាមបញ្ជីឈ្មោះដែលចងក្រងដោយបរិក្ខារបុគ្គលិកនៃកងទ័ពក្រហមរួចហើយក្នុងឆ្នាំ 1949-1951 ចំនួនសរុបនៃការខាតបង់ដែលមិនអាចយកមកវិញបានមានចំនួន 126,875 នាក់។ ភាគីហ្វាំងឡង់នៅក្នុងជម្លោះនេះបានបាត់បង់មនុស្ស 26,662 នាក់។ ដូច្នេះសមាមាត្រនៃការបាត់បង់គឺ 1 ទៅ 5 ដែលបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ពីគុណភាពទាបនៃការគ្រប់គ្រង អាវុធ និងជំនាញរបស់កងទ័ពក្រហម។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទោះបីជាមានការខាតបង់ខ្ពស់បែបនេះក៏ដោយ កងទ័ពក្រហមបានបញ្ចប់កិច្ចការទាំងអស់ ទោះបីជាមានការកែតម្រូវជាក់លាក់ក៏ដោយ។

ដូច្នេះនៅដំណាក់កាលដំបូងនៃសង្រ្គាមនេះ រដ្ឋាភិបាលសូវៀតបានប្រាកដក្នុងចិត្តថានឹងទទួលបានជ័យជំនះដំបូង និងការចាប់យកប្រទេសហ្វាំងឡង់ទាំងស្រុង។ វាគឺនៅលើមូលដ្ឋាននៃការរំពឹងទុកបែបនេះដែលអាជ្ញាធរសូវៀតបានបង្កើត "រដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យហ្វាំងឡង់" ដឹកនាំដោយ Otto Kuusinen អតីតអនុប្រធាននៃហ្វាំងឡង់ Sejm ដែលជាប្រតិភូនៃអន្តរជាតិទីពីរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែលអរិភាពបានរីកចម្រើន ចំណង់អាហារត្រូវកាត់បន្ថយ ហើយជំនួសឱ្យតំណែងនាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ Kuusinen បានទទួលតំណែងជាប្រធានគណៈប្រធាននៃឧត្តមក្រុមប្រឹក្សានៃ Karelian-Finnish SSR ដែលទើបបង្កើតថ្មីដែលមានរយៈពេលរហូតដល់ឆ្នាំ 1956 ហើយនៅតែមាន។ ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាជាន់ខ្ពស់នៃ Karelian ASSR ។

ទោះបីជាការពិតដែលថាទឹកដីទាំងមូលនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់មិនត្រូវបានសញ្ជ័យដោយកងទ័ពសូវៀតក៏ដោយក៏សហភាពសូវៀតបានទទួលការកាន់កាប់ទឹកដីយ៉ាងសំខាន់។ ពីទឹកដីថ្មី និងសាធារណៈរដ្ឋស្វយ័ត Karelian ដែលមានស្រាប់ សាធារណរដ្ឋទីដប់ប្រាំមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងសហភាពសូវៀត - Karelian-Finnish SSR ។

ការជំពប់ដួលនិងហេតុផលសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមសង្រ្គាម - ព្រំដែនសូវៀត - ហ្វាំងឡង់នៅក្នុងតំបន់ Leningrad ត្រូវបានរុញថយក្រោយ 150 គីឡូម៉ែត្រ។ ឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងជើងទាំងមូលនៃបឹង Ladoga បានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃសហភាពសូវៀត ហើយផ្នែកនៃទឹកនេះបានក្លាយជាផ្នែកខាងក្នុងនៃសហភាពសូវៀត។ លើសពីនេះទៀតផ្នែកមួយនៃ Lapland និងកោះនៅភាគខាងកើតនៃឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់បានទៅសហភាពសូវៀត។ ឧបទ្វីប Hanko ដែលជាប្រភេទគន្លឹះនៃឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ត្រូវបានជួលឱ្យសហភាពសូវៀតរយៈពេល 30 ឆ្នាំ។ មូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹកសូវៀតនៅលើឧបទ្វីបនេះមាននៅដើមខែធ្នូឆ្នាំ 1941 ។ នៅថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1941 បីថ្ងៃបន្ទាប់ពីការវាយប្រហាររបស់ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ហ្វាំងឡង់បានប្រកាសសង្រ្គាមលើសហភាពសូវៀតហើយនៅថ្ងៃដដែលកងទ័ពហ្វាំងឡង់បានចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការយោធាប្រឆាំងនឹងយោធភូមិភាគសូវៀតនៃ Hanko ។ ការការពារទឹកដីនេះបានបន្តរហូតដល់ថ្ងៃទី 2 ខែធ្នូឆ្នាំ 1941 ។ បច្ចុប្បន្នឧបទ្វីប Hanko ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រទេសហ្វាំងឡង់។ ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមរដូវរងា កងទ័ពសូវៀតបានកាន់កាប់តំបន់ Pechenga ដែលមុនពេលបដិវត្តន៍ឆ្នាំ 1917 គឺជាផ្នែកមួយនៃដែនដី Arkhangelsk ។ បន្ទាប់ពីការផ្ទេរតំបន់នេះទៅហ្វាំងឡង់ក្នុងឆ្នាំ 1920 ទុនបម្រុងដ៏ធំនៃនីកែលត្រូវបានរកឃើញនៅទីនោះ។ ការអភិវឌ្ឍន៍ប្រាក់បញ្ញើត្រូវបានអនុវត្តដោយក្រុមហ៊ុនបារាំង កាណាដា និងអង់គ្លេស។ ភាគច្រើនដោយសារតែការពិតដែលអណ្តូងរ៉ែនីកែលត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយរដ្ឋធានីលោកខាងលិច ដើម្បីរក្សាទំនាក់ទំនងល្អជាមួយបារាំង និងចក្រភពអង់គ្លេស បន្ទាប់ពីសង្រ្គាមហ្វាំងឡង់ ទីតាំងនេះត្រូវបានផ្ទេរត្រឡប់ទៅហ្វាំងឡង់វិញ។ នៅឆ្នាំ 1944 បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃប្រតិបត្តិការ Petsamo-Kirkines Pechenga ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយកងទ័ពសូវៀតហើយក្រោយមកបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃតំបន់ Murmansk ។

ហ្វាំងឡង់បានប្រយុទ្ធដោយមិនគិតតែពីខ្លួនឯង ហើយលទ្ធផលនៃការតស៊ូរបស់ពួកគេមិនត្រឹមតែបាត់បង់បុគ្គលិកនៃកងទ័ពក្រហមប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបាត់បង់សម្ភារៈយោធាយ៉ាងសំខាន់ផងដែរ។ កងទ័ពក្រហមបានបាត់បង់យន្តហោះ 640 គ្រឿង ហ្វាំងឡង់បានទម្លាក់រថក្រោះ 1800 គ្រឿង - ហើយទាំងអស់នេះជាមួយនឹងការគ្រប់គ្រងពេញលេញនៃអាកាសចរណ៍សូវៀតនៅលើអាកាស និងអវត្តមានជាក់ស្តែងនៃកាំភ្លើងធំប្រឆាំងរថក្រោះក្នុងចំណោមហ្វាំងឡង់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនថាវិធីសាស្រ្តកម្រនិងអសកម្មក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយរថក្រោះសូវៀតដែលកងទ័ពហ្វាំងឡង់បានបង្កើតឡើងយ៉ាងណានោះទេ សំណាងគឺស្ថិតនៅខាង "កងវរសេនាតូចធំ" ។

ក្តីសង្ឃឹមទាំងមូលនៃការដឹកនាំហ្វាំងឡង់គឺនៅក្នុងរូបមន្ត "លោកខាងលិចនឹងជួយយើង" ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ សូម្បីតែអ្នកជិតខាងដែលជិតស្និទ្ធបំផុតបានផ្តល់ជំនួយជានិមិត្តរូបដល់ហ្វាំងឡង់។ អ្នកស្ម័គ្រចិត្តដែលមិនបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលចំនួន 8,000 នាក់បានមកដល់ប្រទេសស៊ុយអែត ប៉ុន្តែក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ប្រទេសស៊ុយអែតបានបដិសេធមិនអនុញ្ញាតឱ្យទាហានប៉ូឡូញដែលកំពុងហាត់ការចំនួន 20,000 នាក់ ដែលត្រៀមខ្លួនប្រយុទ្ធនៅខាងហ្វាំងឡង់ឆ្លងកាត់ទឹកដីរបស់ខ្លួន។ ប្រទេសន័រវេសត្រូវបានតំណាងដោយអ្នកស្ម័គ្រចិត្តចំនួន 725 នាក់ ហើយ 800 Danes ក៏មានបំណងប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតផងដែរ។ ការធ្វើដំណើរមួយផ្សេងទៀតត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Mannerheim និង Hitler៖ មេដឹកនាំណាស៊ីបានហាមឃាត់ការដឹកជញ្ជូនឧបករណ៍និងមនុស្សតាមរយៈទឹកដីនៃ Reich ។ អ្នកស្ម័គ្រចិត្តពីរបីពាន់នាក់ (ទោះបីជាមានវ័យចំណាស់ក៏ដោយ) បានមកដល់ចក្រភពអង់គ្លេស។ សរុបមក អ្នកស្ម័គ្រចិត្ត 11.5 ពាន់នាក់បានមកដល់ហ្វាំងឡង់ ដែលមិនអាចប៉ះពាល់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់តុល្យភាពអំណាច។

លើសពីនេះទៀតការដកសហភាពសូវៀតចេញពីសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិត្រូវបានគេសន្មត់ថានាំមកនូវការពេញចិត្តខាងសីលធម៌ដល់ភាគីហ្វាំងឡង់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អង្គការអន្តរជាតិនេះគ្រាន់តែជាអ្នកនាំមុខដ៏គួរឱ្យអាណិតរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិសម័យទំនើបប៉ុណ្ណោះ។ សរុបមក វារួមបញ្ចូលរដ្ឋចំនួន 58 ហើយនៅក្នុងឆ្នាំផ្សេងៗគ្នា សម្រាប់ហេតុផលផ្សេងៗ ប្រទេសដូចជាអាហ្សង់ទីន (ដកខ្លួនក្នុងកំឡុងឆ្នាំ 1921-1933) ប្រេស៊ីល (ដកខ្លួនតាំងពីឆ្នាំ 1926) រូម៉ានី (ដកខ្លួននៅឆ្នាំ 1940) ឆេកូស្លូវ៉ាគី (សមាជិកភាពត្រូវបានបញ្ចប់ខែមីនា។ 15, 1939) ហើយដូច្នេះនៅលើ។ ជាទូទៅ គេទទួលបានចំណាប់អារម្មណ៍ថា ប្រទេសដែលចូលរួមក្នុងសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិបានចូលរួមតែនៅក្នុងការពិតដែលថាពួកគេបានចូល ឬចាកចេញពីវាប៉ុណ្ណោះ។ ចំពោះការមិនរាប់បញ្ចូលសហភាពសូវៀតជាអ្នកឈ្លានពាន ប្រទេសបែបនេះ “ជិតស្និទ្ធ” ជាមួយអឺរ៉ុប ដូចជា អាហ្សង់ទីន អ៊ុយរូហ្គាយ និងកូឡុំប៊ី បានធ្វើការតស៊ូមតិយ៉ាងសកម្មជាពិសេស ប៉ុន្តែប្រទេសជិតខាងបំផុតរបស់ហ្វាំងឡង់៖ ដាណឺម៉ាក ស៊ុយអែត និងន័រវេស ផ្ទុយទៅវិញបានប្រកាសថាពួកគេនឹង មិនគាំទ្រការដាក់ទណ្ឌកម្មណាមួយប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។ មិនមែនជាស្ថាប័នអន្តរជាតិធ្ងន់ធ្ងរណាមួយឡើយ សម្ព័ន្ធប្រជាជាតិត្រូវបានរំលាយនៅក្នុងឆ្នាំ 1946 ហើយអ្វីដែលគួរឱ្យហួសចិត្តនោះគឺប្រធាននៃសភាស៊ុយអែត (សភា) Hambro ដែលជាអ្នកដែលត្រូវអានសេចក្តីសម្រេចក្នុងការបណ្តេញសហភាពសូវៀតនៅក្នុងសន្និបាតចុងក្រោយនៃសហភាពសូវៀត។ សម្ព័ន្ធប្រជាជាតិបានប្រកាសស្វាគមន៍ប្រទេសស្ថាបនិកនៃអង្គការសហប្រជាជាតិ ដែលក្នុងនោះមានសហភាពសូវៀត ដែលនៅតែដឹកនាំដោយ យ៉ូសែប ស្តាលីន។

ការបញ្ជូនអាវុធ និងគ្រាប់រំសេវទៅ Filandia ពីបណ្តាប្រទេសអ៊ឺរ៉ុបត្រូវបានបង់ជារូបិយប័ណ្ណរឹង និងក្នុងតម្លៃអតិផរណា ដែល Mannerheim ខ្លួនឯងបានសារភាព។ នៅក្នុងសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ ប្រាក់ចំណេញត្រូវបានទទួលដោយក្តីបារម្ភរបស់បារាំង (ដែលក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះអាចលក់អាវុធទៅឱ្យសម្ព័ន្ធមិត្តណាស៊ីដែលកំពុងសន្យារបស់រ៉ូម៉ានី) ចក្រភពអង់គ្លេសដែលបានលក់អាវុធហួសសម័យដោយស្មោះត្រង់ទៅឱ្យហ្វាំងឡង់។ គូប្រជែងច្បាស់លាស់នៃសម្ព័ន្ធមិត្តអង់គ្លេស - បារាំង - អ៊ីតាលីបានលក់យន្តហោះ 30 គ្រឿង និងកាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះទៅហ្វាំងឡង់។ ហុងគ្រីដែលបន្ទាប់មកបានប្រយុទ្ធនៅម្ខាងនៃអ័ក្សបានលក់កាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះ កាំភ្លើងត្បាល់ និងគ្រាប់បែកដៃ ហើយបែលហ្ស៊ិកដែលបន្ទាប់ពីមួយរយៈពេលខ្លីក្រោមការវាយប្រហាររបស់អាល្លឺម៉ង់បានលក់គ្រាប់រំសេវ។ ប្រទេសជិតខាងបំផុតគឺស៊ុយអែតបានលក់កាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះហ្វាំងឡង់ចំនួន ៨៥ ដើម គ្រាប់រំសេវកន្លះលានគ្រាប់ សាំង អាវុធប្រឆាំងយន្តហោះ ១០៤ ដើម។ ទាហានហ្វាំងឡង់បានប្រយុទ្ធជាមួយអាវធំដែលធ្វើពីក្រណាត់ដែលបានទិញនៅប្រទេសស៊ុយអែត។ ការទិញទាំងនេះខ្លះត្រូវបានបង់ជាមួយនឹងប្រាក់កម្ចី 30 លានដុល្លារពីសហរដ្ឋអាមេរិក។ អ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតនោះគឺថាឧបករណ៍ភាគច្រើនបានមកដល់ "មុនវាំងនន" ហើយមិនមានពេលវេលាដើម្បីចូលរួមក្នុងអរិភាពកំឡុងសង្គ្រាមរដូវរងានោះទេ ប៉ុន្តែតាមមើលទៅ វាត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយជោគជ័យដោយហ្វាំងឡង់រួចហើយក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងសម្ព័ន្ធភាព។ ជាមួយណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់។

ជាទូទៅ មនុស្សម្នាក់ទទួលបានចំណាប់អារម្មណ៍ថានៅពេលនោះ (រដូវរងាឆ្នាំ 1939-1940) មហាអំណាចអឺរ៉ុបឈានមុខគេ: ទាំងបារាំង និងចក្រភពអង់គ្លេសមិនទាន់បានសម្រេចចិត្តថាតើពួកគេនឹងត្រូវប្រយុទ្ធជាមួយនរណានៅប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខ។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយ ប្រធាននាយកដ្ឋានខាងជើងរបស់អង់គ្លេស លោក Lawrencollier ជឿថា គោលដៅរបស់អាល្លឺម៉ង់ និងចក្រភពអង់គ្លេសក្នុងសង្រ្គាមនេះអាចជារឿងធម្មតា ហើយយោងទៅតាមសាក្សីដែលបានវិនិច្ឆ័យដោយកាសែតបារាំងនៃរដូវរងានោះ វាហាក់ដូចជាប្រទេសបារាំង។ សង្គ្រាមជាមួយសហភាពសូវៀត មិនមែនជាមួយអាល្លឺម៉ង់ទេ។ នៅថ្ងៃទី 5 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1940 ក្រុមប្រឹក្សាសង្រ្គាមចម្រុះអង់គ្លេស-បារាំងបានសម្រេចចិត្តស្នើសុំឱ្យរដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសន័រវេស និងស៊ុយអែតផ្តល់ទឹកដីន័រវេសសម្រាប់ការចុះចតនៃកងកម្លាំងបេសកកម្មអង់គ្លេស។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែជនជាតិអង់គ្លេសក៏មានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់នាយករដ្ឋមន្ត្រីបារាំងលោក Daladier ដែលបានប្រកាសជាឯកតោភាគីថាប្រទេសរបស់លោកបានត្រៀមខ្លួនជាស្រេចក្នុងការបញ្ជូនទាហានចំនួន 50,000 នាក់ និងយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកមួយរយនាក់ទៅជួយហ្វាំងឡង់។ ដោយវិធីនេះ ផែនការសម្រាប់ធ្វើសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត ដែលនៅពេលនោះត្រូវបានប៉ាន់ស្មានដោយអង់គ្លេស និងបារាំងថាជាអ្នកផ្គត់ផ្គង់វត្ថុធាតុដើមយុទ្ធសាស្ត្រយ៉ាងសំខាន់ដល់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ បានអភិវឌ្ឍសូម្បីតែបន្ទាប់ពីការចុះហត្ថលេខាសន្តិភាពរវាងហ្វាំងឡង់ និងសហភាពសូវៀតក៏ដោយ។ នៅដើមថ្ងៃទី 8 ខែមីនា ឆ្នាំ 1940 ពីរបីថ្ងៃមុនការបញ្ចប់នៃសង្រ្គាមសូវៀត-ហ្វាំងឡង់ គណៈកម្មាធិការអគ្គសេនាធិការអង់គ្លេសបានបង្កើតអនុស្សរណៈមួយដែលពិពណ៌នាអំពីប្រតិបត្តិការយោធានាពេលអនាគតរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តអង់គ្លេស-បារាំងប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។ ការប្រយុទ្ធគ្នាត្រូវបានគ្រោងទុកជាទ្រង់ទ្រាយធំ៖ នៅភាគខាងជើងក្នុងតំបន់ Pechenga-Petsamo ក្នុងទិសដៅ Murmansk ក្នុងតំបន់ Arkhangelsk ចុងបូព៌ា និងនៅភាគខាងត្បូង - ក្នុងតំបន់ Baku, Grozny និង Batumi ។ នៅក្នុងផែនការទាំងនេះសហភាពសូវៀតត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាសម្ព័ន្ធមិត្តយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ហ៊ីត្លែរដោយផ្គត់ផ្គង់ឱ្យគាត់នូវវត្ថុធាតុដើមយុទ្ធសាស្ត្រ - ប្រេង។ យោងតាមឧត្តមសេនីយបារាំង Weygand ការវាយប្រហារគួរតែត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងខែមិថុនាដល់ខែកក្កដាឆ្នាំ 1940 ។ ប៉ុន្តែនៅចុងខែមេសាឆ្នាំ 1940 នាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេស Neville Chamberlain បានទទួលស្គាល់ថាសហភាពសូវៀតបានប្រកាន់ខ្ជាប់នូវអព្យាក្រឹតភាពយ៉ាងតឹងរ៉ឹង ហើយគ្មានហេតុផលណាដែលត្រូវវាយប្រហារនោះទេ។ ផែនការបារាំង-អង់គ្លេសត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយកងទ័ពហ៊ីត្លែរ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ផែនការទាំងអស់នេះនៅតែមានតែនៅលើក្រដាសប៉ុណ្ណោះ ហើយអស់រយៈពេលជាងមួយរយថ្ងៃនៃការឈ្នះសូវៀត-ហ្វាំងឡង់ គ្មានជំនួយសំខាន់ណាមួយត្រូវបានផ្តល់ដោយមហាអំណាចលោកខាងលិចឡើយ។ តាមពិតទៅ ក្នុងអំឡុងសង្រ្គាម ប្រទេសហ្វាំងឡង់ ត្រូវបានដាក់ឱ្យស្ថិតក្នុងស្ថានភាពអស់សង្ឃឹម ដោយប្រទេសជិតខាងរបស់ខ្លួន គឺស៊ុយអែត និងន័រវេស។ ម៉្យាងវិញទៀត ស៊ុយអែត និងន័រវេស បាននិយាយពាក្យសំដីគាំទ្រទាំងអស់ចំពោះហ្វាំងឡង់ អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកស្ម័គ្រចិត្តរបស់ពួកគេចូលរួមក្នុងអរិភាពនៅខាងកងទ័ពហ្វាំងឡង់ ហើយម្យ៉ាងវិញទៀត ប្រទេសទាំងនេះបានរារាំងការសម្រេចចិត្តដែលពិតជាអាចផ្លាស់ប្តូរដំណើរនៃ សង្គ្រាម។ រដ្ឋាភិបាលស៊ុយអែត និងន័រវេសបានបដិសេធសំណើរបស់មហាអំណាចលោកខាងលិចក្នុងការផ្តល់ទឹកដីរបស់ពួកគេសម្រាប់ការឆ្លងកាត់នៃបុគ្គលិកយោធា និងការផ្គត់ផ្គង់យោធា ហើយបើមិនដូច្នេះទេ កងកម្លាំងបេសកកម្មលោកខាងលិចមិនអាចមកដល់រោងមហោស្រពប្រតិបត្តិការបានទេ។

ដោយវិធីនេះ ការចំណាយយោធារបស់ប្រទេសហ្វាំងឡង់ក្នុងសម័យមុនសង្រ្គាមត្រូវបានគណនាយ៉ាងជាក់លាក់ដោយផ្អែកលើជំនួយយោធារបស់លោកខាងលិចដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ការពង្រឹងលើខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim ក្នុងកំឡុងឆ្នាំ 1932-1939 មិនមែនជាធាតុសំខាន់នៃការចំណាយយោធារបស់ហ្វាំងឡង់ទេ។ ភាគច្រើននៃពួកគេត្រូវបានបញ្ចប់រួចហើយនៅឆ្នាំ 1932 ហើយនៅក្នុងរយៈពេលបន្តបន្ទាប់ដ៏ធំមហិមា (ក្នុងន័យធៀបវាមានចំនួន 25 ភាគរយនៃថវិកាហ្វាំងឡង់ទាំងមូល) ថវិកាយោធាហ្វាំងឡង់ត្រូវបានដឹកនាំឧទាហរណ៍ដូចជាការសាងសង់ដ៏ធំ។ នៃមូលដ្ឋានយោធា ឃ្លាំង និងអាកាសយានដ្ឋាន។ ដូច្នេះ អាកាសយានដ្ឋានយោធានៃប្រទេសហ្វាំងឡង់អាចផ្ទុកយន្តហោះបានច្រើនជាង១០ដង ដែលនៅពេលនោះកំពុងបម្រើកងទ័ពអាកាសហ្វាំងឡង់។ ជាក់ស្តែង ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធយោធាហ្វាំងឡង់ទាំងមូលកំពុងត្រូវបានរៀបចំសម្រាប់កងកម្លាំងបេសកកម្មបរទេស។ និយាយឱ្យចំទៅ ការបំពេញឃ្លាំងដ៏ធំរបស់ហ្វាំងឡង់ជាមួយនឹងឧបករណ៍យោធារបស់អង់គ្លេស និងបារាំងបានចាប់ផ្តើមបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមរដូវរងា ហើយទំនិញទាំងអស់នេះបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងដៃរបស់ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ជាបន្តបន្ទាប់ស្ទើរតែពេញបរិមាណ។

តាមពិត ទាហានសូវៀតបានចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការប្រយុទ្ធតែបន្ទាប់ពីមេដឹកនាំសូវៀតបានទទួលការធានាពីចក្រភពអង់គ្លេសពីការមិនជ្រៀតជ្រែកក្នុងជម្លោះសូវៀត - ហ្វាំងឡង់នាពេលអនាគត។ ដូច្នេះជោគវាសនានៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ក្នុងសង្គ្រាមរដូវរងាត្រូវបានកំណត់ទុកជាមុនដោយទីតាំងនេះយ៉ាងជាក់លាក់នៃសម្ព័ន្ធមិត្តលោកខាងលិច។ សហរដ្ឋ​អាមេរិក​បាន​ប្រកាន់​ជំហរ​ស្ទួន​ដូច​គ្នា។ ទោះបីជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតអាមេរិកប្រចាំនៅសហភាពសូវៀត លោក Shteingardt បាននិយាយតាមព្យញ្ជនៈថា មានការងឿងឆ្ងល់ ដោយទាមទារឱ្យមានការដាក់ទណ្ឌកម្មប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត បណ្តេញពលរដ្ឋសូវៀតចេញពីទឹកដីសហរដ្ឋអាមេរិក និងបិទប្រឡាយប៉ាណាម៉ាសម្រាប់ការឆ្លងកាត់នៃកប៉ាល់របស់យើង ប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិកលោក Franklin Roosevelt បានកំណត់ខ្លួនឯង។ ការដាក់ "ការហាមឃាត់ខាងសីលធម៌" ។

ប្រវត្តិវិទូជនជាតិអង់គ្លេស E. Hughes ជាទូទៅបានពណ៌នាអំពីការគាំទ្ររបស់បារាំង និងចក្រភពអង់គ្លេសសម្រាប់ហ្វាំងឡង់ នៅពេលដែលប្រទេសទាំងនេះកំពុងមានសង្រ្គាមជាមួយអាល្លឺម៉ង់ថាជា "ផលិតផលនៃសិទ្ធិជ្រកកោនដែលវង្វេងស្មារតី" ។ មនុស្សម្នាក់ទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍ថាបណ្តាប្រទេសលោកខាងលិចសូម្បីតែត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីចូលទៅក្នុងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយហ៊ីត្លែរសម្រាប់តែ Wehrmacht ដើម្បីដឹកនាំបូជនីយកិច្ចលោកខាងលិចប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។ នាយករដ្ឋមន្ត្រីបារាំងលោក Daladier បាននិយាយនៅក្នុងសភាបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់បាននិយាយថាលទ្ធផលនៃសង្រ្គាមរដូវរងាគឺជាការអាម៉ាស់សម្រាប់ប្រទេសបារាំង និងជា "ជ័យជម្នះដ៏អស្ចារ្យ" សម្រាប់ប្រទេសរុស្ស៊ី។

ព្រឹត្តិការណ៍ និងជម្លោះយោធានៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 ដែលសហភាពសូវៀតបានចូលរួម បានក្លាយជាវគ្គនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ ដែលសហភាពសូវៀត បានចាប់ផ្តើមធ្វើសកម្មភាពជាប្រធានបទនៃនយោបាយអន្តរជាតិជាលើកដំបូង។ មុននេះ ប្រទេស​យើង​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា «​កុមារ​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​ភ័យខ្លាច​» ជា​មនុស្ស​ចម្លែក​ដែល​មិន​អាច​ទទួលយកបាន ការ​យល់​ច្រឡំ​បណ្តោះអាសន្ន​។ យើង​ក៏​មិន​គួរ​វាយ​តម្លៃ​លើស​ពី​សក្តានុពល​សេដ្ឋកិច្ច​របស់​សូវៀត​រុស្ស៊ី​ដែរ។ នៅឆ្នាំ 1931 នៅឯសន្និសីទនៃកម្មករឧស្សាហកម្មស្តាលីនបាននិយាយថាសហភាពសូវៀតគឺ 50-100 ឆ្នាំនៅពីក្រោយប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍ហើយថាចម្ងាយនេះគួរតែត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយប្រទេសរបស់យើងក្នុងរយៈពេលដប់ឆ្នាំ: "យើងធ្វើវាឬយើងនឹងត្រូវបានកំទេច។ ” សូម្បីតែនៅឆ្នាំ 1941 សហភាពសូវៀតបានបរាជ័យក្នុងការលុបបំបាត់គម្លាតបច្ចេកវិទ្យាទាំងស្រុង ប៉ុន្តែវាមិនអាចកំទេចពួកយើងបានទៀតទេ។ នៅពេលដែលសហភាពសូវៀតរីកចម្រើន ខ្លួនចាប់ផ្តើមបង្ហាញធ្មេញរបស់ខ្លួនជាបណ្តើរៗទៅកាន់សហគមន៍លោកខាងលិច ដោយចាប់ផ្តើមការពារផលប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន រួមទាំងមធ្យោបាយប្រដាប់អាវុធ។ ពេញមួយចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 សហភាពសូវៀតបានអនុវត្តការស្ដារឡើងវិញនូវការបាត់បង់ទឹកដីដែលបណ្តាលមកពីការដួលរលំនៃចក្រភពរុស្ស៊ី។ រដ្ឋាភិបាល​សូវៀត​បាន​រុញច្រាន​ព្រំដែន​រដ្ឋ​ឱ្យ​កាន់តែ​ឆ្ងាយ​ពី​លោកខាងលិច។ ការទិញយកជាច្រើនត្រូវបានធ្វើឡើងស្ទើរតែគ្មានឈាម ភាគច្រើនតាមមធ្យោបាយការទូត ប៉ុន្តែការផ្ទេរព្រំដែនពី Leningrad បានធ្វើឱ្យកងទ័ពរបស់យើងបាត់បង់ជីវិតទាហានជាច្រើនពាន់នាក់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការផ្ទេរបែបនេះបានកំណត់ទុកជាមុននូវការពិតដែលថា ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បានជាប់គាំងនៅក្នុងទឹកដីរុស្ស៊ី ហើយនៅទីបញ្ចប់ ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានចាញ់។

បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមឥតឈប់ឈរជិតកន្លះសតវត្ស ដែលជាលទ្ធផលនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ ទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសរបស់យើងមានភាពប្រក្រតី។ ប្រជាជនហ្វាំងឡង់ និងរដ្ឋាភិបាលរបស់ពួកគេបានដឹងថា វាជាការប្រសើរជាងសម្រាប់ប្រទេសរបស់ពួកគេក្នុងការដើរតួជាអន្តរការីរវាងពិភពនៃមូលធននិយម និងសង្គមនិយម ហើយមិនមែនជាបន្ទះឈីបសម្រាប់ចរចានៅក្នុងល្បែងភូមិសាស្ត្រនយោបាយរបស់មេដឹកនាំពិភពលោកនោះទេ។ ហើយលើសពីនេះទៅទៀត សង្គមហ្វាំងឡង់បានឈប់មានអារម្មណ៍ដូចជាអ្នកការពារនៃពិភពលោកលោកខាងលិច ដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីទប់ស្កាត់ "នរកកុម្មុយនិស្ត"។ ជំហរនេះបាននាំឱ្យប្រទេសហ្វាំងឡង់ក្លាយជារដ្ឋមួយក្នុងចំនោមរដ្ឋអឺរ៉ុបដែលមានការរីកចម្រើន និងរីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័ស។

បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមស៊ីវិលឆ្នាំ 1918-1922 សហភាពសូវៀតបានទទួលព្រំដែនដែលមិនបានជោគជ័យ និងសម្របខ្លួនមិនបានល្អសម្រាប់ជីវិត។ ដូច្នេះការពិតដែលថាអ៊ុយក្រែននិងបេឡារុស្សត្រូវបានបំបែកដោយបន្ទាត់នៃព្រំដែនរដ្ឋរវាងសហភាពសូវៀតនិងប៉ូឡូញមិនត្រូវបានគេយកមកពិចារណាទាល់តែសោះ។ ភាពរអាក់រអួលមួយទៀតនៃ "ការរអាក់រអួល" ទាំងនេះគឺនៅជិតព្រំដែនជាមួយហ្វាំងឡង់ទៅរដ្ឋធានីភាគខាងជើងនៃប្រទេស - លីងរ៉ាត។

នៅក្នុងដំណើរនៃព្រឹត្តិការណ៍មុនសង្រ្គាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ សហភាពសូវៀតបានទទួលទឹកដីមួយចំនួនដែលធ្វើឱ្យវាអាចផ្លាស់ទីព្រំដែនយ៉ាងសំខាន់ទៅខាងលិច។ នៅភាគខាងជើង ការប៉ុនប៉ងដើម្បីផ្លាស់ទីព្រំដែននេះបានជួបប្រទះនឹងការតស៊ូមួយចំនួនដែលត្រូវបានគេហៅថាសង្រ្គាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ ឬរដូវរងា។

ការបំផ្លិចបំផ្លាញប្រវត្តិសាស្ត្រ និងប្រភពដើមនៃជម្លោះ

ប្រទេសហ្វាំងឡង់ជារដ្ឋមួយបានបង្ហាញខ្លួននាពេលថ្មីៗនេះ - នៅថ្ងៃទី 6 ខែធ្នូឆ្នាំ 1917 ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃការដួលរលំនៃរដ្ឋរុស្ស៊ី។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះរដ្ឋបានទទួលទឹកដីទាំងអស់នៃ Grand Duchy នៃប្រទេសហ្វាំងឡង់រួមជាមួយ Petsamo (Pechenga), Sortavala និងទឹកដីនៅលើ Karelian Isthmus ។ ទំនាក់ទំនងជាមួយប្រទេសជិតខាងភាគខាងត្បូងក៏មិនដំណើរការតាំងពីដើមដំបូងដែរ៖ សង្គ្រាមស៊ីវិលបានបាត់បង់ជីវិតនៅប្រទេសហ្វាំងឡង់ ដែលកងកម្លាំងប្រឆាំងកុម្មុយនិស្តបានឈ្នះ ដូច្នេះច្បាស់ណាស់គ្មានការអាណិតអាសូរចំពោះសហភាពសូវៀតដែលគាំទ្រក្រុមក្រហមនោះទេ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 និងពាក់កណ្តាលទីមួយនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 ទំនាក់ទំនងរវាងសហភាពសូវៀត និងហ្វាំងឡង់មានស្ថិរភាព ទាំងមិត្តភាព និងអរិភាព។ ការចំណាយលើវិស័យការពារជាតិនៅប្រទេសហ្វាំងឡង់បានធ្លាក់ចុះជាលំដាប់ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 ដោយឈានដល់កម្រិតកំពូលនៅឆ្នាំ 1930។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការមកដល់របស់លោក Carl Gustav Mannerheim ជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសង្រ្គាម បានផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពខ្លះៗ។ Mannerheim ភ្លាមៗបានកំណត់ផ្លូវមួយដើម្បីបំពាក់កងទ័ពហ្វាំងឡង់ឡើងវិញ ហើយរៀបចំវាសម្រាប់ការប្រយុទ្ធដែលអាចកើតមានជាមួយសហភាពសូវៀត។ ដំបូងខ្សែបន្ទាត់នៃបន្ទាយដែលនៅពេលនោះហៅថាខ្សែ Enckel ត្រូវបានត្រួតពិនិត្យ។ ស្ថានភាព​នៃ​ការ​ពង្រឹង​របស់​វា​គឺ​មិន​ពេញ​ចិត្ត​ទេ ដូច្នេះ​ឧបករណ៍​ឡើងវិញ​នៃ​ខ្សែ​បន្ទាត់​បាន​ចាប់​ផ្តើម ព្រម​ទាំង​ការ​សាងសង់​វណ្ឌវង្ក​ការពារ​ថ្មី។

ទន្ទឹមនឹងនេះ រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់បានចាត់វិធានការយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ ដើម្បីបញ្ចៀសជម្លោះជាមួយសហភាពសូវៀត។ នៅឆ្នាំ 1932 កតិកាសញ្ញាមិនឈ្លានពានត្រូវបានបញ្ចប់ ដែលរយៈពេលដែលត្រូវបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1945 ។

ព្រឹត្តិការណ៍ 1938-1939 និងមូលហេតុនៃជម្លោះ

នៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 ស្ថានភាពនៅអឺរ៉ុបកំពុងឡើងកំដៅបន្តិចម្តងៗ។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ប្រឆាំងសូវៀតរបស់ហ៊ីត្លែរបានបង្ខំឱ្យថ្នាក់ដឹកនាំសូវៀតពិនិត្យមើលកាន់តែដិតដល់នូវប្រទេសជិតខាងដែលអាចក្លាយជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់អាល្លឺម៉ង់ក្នុងសង្គ្រាមដែលអាចកើតមានជាមួយសហភាពសូវៀត។ ទីតាំងនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ ពិតណាស់មិនបានធ្វើឱ្យវាក្លាយជាវេទិកាសំខាន់ជាយុទ្ធសាស្ត្រនោះទេ ចាប់តាំងពីធម្មជាតិក្នុងតំបន់នៃដីនោះបានប្រែក្លាយការប្រយុទ្ធគ្នាទៅជាសមរភូមិតូចៗជាបន្តបន្ទាប់ ដោយមិននិយាយអំពីភាពមិនអាចទទួលបាននៃការផ្គត់ផ្គង់កងទ័ពដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់នោះទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយទីតាំងជិតស្និទ្ធរបស់ហ្វាំងឡង់ចំពោះ Leningrad នៅតែអាចប្រែក្លាយវាទៅជាសម្ព័ន្ធមិត្តដ៏សំខាន់មួយ។

វាគឺជាកត្តាទាំងនេះហើយដែលបង្ខំឱ្យរដ្ឋាភិបាលសូវៀតក្នុងខែមេសាដល់ខែសីហាឆ្នាំ 1938 ចាប់ផ្តើមការចរចាជាមួយហ្វាំងឡង់ទាក់ទងនឹងការធានានៃការមិនចូលបក្សសម្ព័ន្ធរបស់ខ្លួនជាមួយប្លុកប្រឆាំងសូវៀត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ លើសពីនេះ ថ្នាក់ដឹកនាំសូវៀតក៏បានទាមទារឱ្យកោះមួយចំនួននៅក្នុងឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ត្រូវបានផ្តល់សម្រាប់មូលដ្ឋានយោធាសូវៀត ដែលជាការមិនអាចទទួលយកបានសម្រាប់រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់នៅពេលនោះ។ ជាលទ្ធផល ការចរចាបានបញ្ចប់ដោយឥតប្រយោជន៍។

នៅខែមីនាដល់ខែមេសាឆ្នាំ 1939 ការចរចាថ្មីរបស់សូវៀត - ហ្វាំងឡង់បានកើតឡើងដែលក្នុងនោះមេដឹកនាំសូវៀតបានទាមទារការជួលកោះមួយចំនួននៅឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់។ រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យបដិសេធការទាមទារទាំងនេះផងដែរព្រោះវាភ័យខ្លាច "ការធ្វើឱ្យសូវៀត" នៃប្រទេស។

ស្ថានភាពបានចាប់ផ្តើមកើនឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័សនៅពេលដែលនៅថ្ងៃទី 23 ខែសីហាឆ្នាំ 1939 កិច្ចព្រមព្រៀង Molotov-Ribbentrop Pact ត្រូវបានចុះហត្ថលេខា នៅក្នុងការបន្ថែមសម្ងាត់ដែលវាត្រូវបានបង្ហាញថាហ្វាំងឡង់ស្ថិតនៅក្នុងផ្នែកនៃផលប្រយោជន៍នៃសហភាពសូវៀត។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទោះបីជារដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់មិនមានទិន្នន័យទាក់ទងនឹងពិធីសារសម្ងាត់ក៏ដោយ ប៉ុន្តែកិច្ចព្រមព្រៀងនេះបានធ្វើឱ្យគាត់គិតយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់អំពីអនាគតរបស់ប្រទេស និងទំនាក់ទំនងជាមួយប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងសហភាពសូវៀត។

រួចហើយនៅខែតុលាឆ្នាំ 1939 រដ្ឋាភិបាលសូវៀតបានដាក់សំណើថ្មីសម្រាប់ហ្វាំងឡង់។ ពួកគេបានផ្តល់សម្រាប់ចលនានៃព្រំដែនសូវៀត - ហ្វាំងឡង់នៅលើ Karelian Isthmus 90 គីឡូម៉ែត្រទៅភាគខាងជើង។ ជាការតបស្នងវិញ ហ្វាំងឡង់ត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងទទួលបានទឹកដីច្រើនជាងពីរដងនៅក្នុង Karelia ដើម្បីធានាបាននូវ Leningrad ។ ប្រវត្ដិវិទូមួយចំនួនក៏បញ្ចេញមតិដែលថ្នាក់ដឹកនាំសូវៀតចាប់អារម្មណ៍ផងដែរ ប្រសិនបើមិនមែនសូវៀតដាក់ហ្វាំងឡង់នៅឆ្នាំ 1939 ទេនោះ យ៉ាងហោចណាស់ក៏ដកហូតការការពារក្នុងទម្រង់ជាខ្សែការពារនៅលើកោះ Karelian Isthmus ដែលបន្ទាប់មកគេហៅថា "បន្ទាត់ Mannerheim ។ "។ កំណែនេះមានភាពស៊ីសង្វាក់គ្នាខ្លាំង ចាប់តាំងពីព្រឹត្តិការណ៍បន្ថែមទៀត ក៏ដូចជាការអភិវឌ្ឍន៍ដោយបុគ្គលិកទូទៅសូវៀតក្នុងឆ្នាំ 1940 នៃផែនការសម្រាប់សង្រ្គាមថ្មីប្រឆាំងនឹងហ្វាំងឡង់ បង្ហាញដោយប្រយោលអំពីរឿងនេះ។ ដូច្នេះ ការការពាររបស់ Leningrad ដែលភាគច្រើនទំនងជាគ្រាន់តែជាលេសសម្រាប់បង្វែរប្រទេសហ្វាំងឡង់ទៅជាកន្លែងឈរជើងរបស់សូវៀតដ៏ងាយស្រួល ដូចជាឧទាហរណ៍ប្រទេសបាល់ទិក។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ថ្នាក់ដឹកនាំហ្វាំងឡង់បានច្រានចោលការទាមទាររបស់សូវៀត ហើយចាប់ផ្តើមរៀបចំសម្រាប់សង្រ្គាម។ សហភាព​សូវៀត​ក៏​កំពុង​ត្រៀម​ខ្លួន​សម្រាប់​សង្គ្រាម​ដែរ។ សរុបមកត្រឹមពាក់កណ្តាលខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1939 កងទ័ពចំនួន 4 ត្រូវបានដាក់ពង្រាយប្រឆាំងនឹងហ្វាំងឡង់ ដែលរួមមានកងពលចំនួន 24 ដែលមានចំនួនប្រជាជនសរុបចំនួន 425 ពាន់នាក់ រថក្រោះចំនួន 2300 និងយន្តហោះចំនួន 2500 គ្រឿង។ ប្រទេសហ្វាំងឡង់មានកងពលចំនួន 14 ដែលមានកម្លាំងសរុបប្រហែល 270 ពាន់នាក់ រថក្រោះ 30 គ្រឿង និងយន្តហោះ 270 គ្រឿង។

ដើម្បីជៀសវាងការបង្កហេតុ កងទ័ពហ្វាំងឡង់នៅក្នុងពាក់កណ្តាលទីពីរនៃខែវិច្ឆិកាបានទទួលបញ្ជាឱ្យដកខ្លួនចេញពីព្រំដែនរដ្ឋនៅលើ Karelian Isthmus ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 ឧប្បត្តិហេតុមួយបានកើតឡើងដែលភាគីទាំងពីរបន្ទោសគ្នាទៅវិញទៅមក។ ទឹកដី​សូវៀត​ត្រូវ​បាន​បាញ់​ផ្លោង ដែល​ជា​លទ្ធផល​ទាហាន​ជាច្រើន​នាក់​ត្រូវ​បាន​សម្លាប់ និង​រង​របួស។ ហេតុការណ៍​នេះ​បាន​កើត​ឡើង​នៅ​ជិត​ភូមិ​ Mainila ដែល​វា​បាន​ទទួល​ឈ្មោះ​។ ពពកប្រមូលផ្តុំគ្នារវាងសហភាពសូវៀត និងហ្វាំងឡង់។ ពីរថ្ងៃក្រោយមក គឺនៅថ្ងៃទី 28 ខែវិច្ឆិកា សហភាពសូវៀតបានបរិហារកិច្ចព្រមព្រៀងមិនឈ្លានពានជាមួយហ្វាំងឡង់ ហើយពីរថ្ងៃក្រោយមក កងទ័ពសូវៀតត្រូវបានបញ្ជាឱ្យឆ្លងកាត់ព្រំដែន។

ការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាម (ខែវិច្ឆិកា 1939 - ខែមករា 1940)

នៅថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 កងទ័ពសូវៀតបានបន្តការវាយលុកក្នុងទិសដៅជាច្រើន។ ទន្ទឹម​នឹង​នោះ ការ​វាយ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​ភ្លាម​ៗ​ក៏​មាន​ចរិត​កាច​សាហាវ។

នៅលើកោះ Karelian Isthmus ជាកន្លែងដែលកងទ័ពទី 7 កំពុងរុលទៅមុខនៅថ្ងៃទី 1 ខែធ្នូដោយការបាត់បង់យ៉ាងខ្លាំងកងទ័ពសូវៀតបានគ្រប់គ្រងទីក្រុង Terijoki (ឥឡូវនេះ Zelenogorsk) ។ នៅទីនេះការបង្កើតសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យហ្វាំងឡង់ត្រូវបានប្រកាសដែលដឹកនាំដោយ Otto Kuusinen ដែលជាឥស្សរជនលេចធ្លោនៅក្នុង Comintern ។ វាគឺជាមួយនឹង "រដ្ឋាភិបាល" ថ្មីរបស់ហ្វាំងឡង់ដែលសហភាពសូវៀតបានបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូត។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ក្នុងរយៈពេលដប់ថ្ងៃដំបូងនៃខែធ្នូ កងទ័ពទី 7 បានគ្រប់គ្រងវាលខាងមុខយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយរត់ចូលទៅក្នុងជួរទីមួយនៃបន្ទាត់ Mannerheim ។ នៅទីនេះ កងទ័ពសូវៀតបានទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ហើយការឈានទៅមុខរបស់ពួកគេបានបញ្ឈប់ជាយូរមក។

នៅភាគខាងជើងនៃបឹង Ladoga ក្នុងទិសដៅនៃ Sortavala កងទ័ពសូវៀតទី 8 បានរីកចម្រើន។ ជាលទ្ធផលនៃថ្ងៃដំបូងនៃការប្រយុទ្ធ នាងបានរត់បានចម្ងាយ 80 គីឡូម៉ែត្រក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីមួយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កងទ័ពហ្វាំងឡង់ដែលប្រឆាំងនឹងនាង បានគ្រប់គ្រងប្រតិបត្តិការរន្ទះ ដែលគោលបំណងគឺដើម្បីឡោមព័ទ្ធផ្នែកមួយនៃកងកម្លាំងសូវៀត។ ការពិតដែលថាកងទ័ពក្រហមត្រូវបានចងភ្ជាប់យ៉ាងខ្លាំងទៅនឹងផ្លូវដែលចូលទៅក្នុងដៃរបស់ហ្វាំងឡង់ដែលអនុញ្ញាតឱ្យកងទ័ពហ្វាំងឡង់កាត់ផ្តាច់ទំនាក់ទំនងយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ជាលទ្ធផល កងទ័ពទី 8 បានទទួលការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ត្រូវបានបង្ខំឱ្យដកថយ ប៉ុន្តែរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាមបានកាន់កាប់ផ្នែកមួយនៃទឹកដីហ្វាំងឡង់។

ជោគជ័យតិចបំផុតគឺសកម្មភាពរបស់កងទ័ពក្រហមនៅកណ្តាល Karelia ជាកន្លែងដែលកងទ័ពទី 9 កំពុងរីកចម្រើន។ ភារកិច្ចរបស់កងទ័ពគឺដើម្បីធ្វើការវាយលុកក្នុងទិសដៅនៃទីក្រុង Oulu ដោយមានគោលបំណង "កាត់" ហ្វាំងឡង់ពាក់កណ្តាលហើយដោយហេតុនេះធ្វើឱ្យខូចទ្រង់ទ្រាយកងទ័ពហ្វាំងឡង់នៅភាគខាងជើងនៃប្រទេស។ នៅថ្ងៃទី 7 ខែធ្នូ កងកម្លាំងនៃកងពលធំថ្មើរជើងលេខ 163 បានកាន់កាប់ភូមិ Suomussalmi របស់ហ្វាំងឡង់តូចមួយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កងទ័ពហ្វាំងឡង់ ដែលមានឧត្តមភាពក្នុងការចល័ត និងចំណេះដឹងនៃតំបន់នោះ បានឡោមព័ទ្ធកងពលភ្លាមៗ។ ជាលទ្ធផល កងទ័ពសូវៀតត្រូវបានបង្ខំឱ្យទទួលយកការការពារគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ និងវាយលុកការវាយប្រហារភ្លាមៗដោយអង្គភាពជិះស្គីរបស់ហ្វាំងឡង់ ក៏ដូចជាទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងសំខាន់ពីការបាញ់អ្នកលបបាញ់។ កងពលធំថ្មើរជើងលេខ 44 ត្រូវបានជឿនលឿនដើម្បីជួយឡោមព័ទ្ធ ដែលភ្លាមៗនោះក៏បានរកឃើញខ្លួនវាឡោមព័ទ្ធ។

ដោយបានវាយតម្លៃស្ថានភាព បញ្ជាការដ្ឋានកងពលធំថ្មើរជើងលេខ ១៦៣ បានសម្រេចចិត្តវាយបកវិញ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ផ្នែកបានទទួលរងការខាតបង់ប្រហែល 30% នៃបុគ្គលិករបស់ខ្លួន ហើយក៏បានបោះបង់ចោលឧបករណ៍ស្ទើរតែទាំងអស់ផងដែរ។ បន្ទាប់ពីរបកគំហើញរបស់ខ្លួន ហ្វាំងឡង់បានគ្រប់គ្រងកម្ទេចកងពលធំថ្មើរជើងទី 44 ហើយអនុវត្តការស្តារព្រំដែនរដ្ឋឡើងវិញក្នុងទិសដៅនេះ ដោយធ្វើឱ្យសកម្មភាពរបស់កងទ័ពក្រហមនៅទីនេះចុះខ្សោយ។ សមរភូមិនេះដែលគេស្គាល់ថាជាសមរភូមិ Suomussalmi បានបណ្តាលឱ្យមានការលួចប្លន់ដ៏សម្បូរបែបដោយកងទ័ពហ្វាំងឡង់ ក៏ដូចជាការកើនឡើងនូវសីលធម៌ទូទៅរបស់កងទ័ពហ្វាំងឡង់។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះការដឹកនាំនៃការបែងចែកពីរនៃកងទ័ពក្រហមត្រូវបានទទួលរងនូវការគាបសង្កត់។

ហើយប្រសិនបើសកម្មភាពរបស់កងទ័ពទី 9 មិនទទួលបានជោគជ័យនោះ កងទ័ពនៃកងទ័ពសូវៀតទី 14 ដែលឈានទៅមុខនៅលើឧបទ្វីប Rybachy បានធ្វើសកម្មភាពដោយជោគជ័យបំផុត។ ពួកគេបានគ្រប់គ្រងដើម្បីចាប់យកទីក្រុង Petsamo (Pechenga) និងប្រាក់បញ្ញើនីកែលដ៏ធំនៅក្នុងតំបន់នេះ ក៏ដូចជាឈានដល់ព្រំដែនន័រវេស។ ដូច្នេះ ហ្វាំងឡង់បានបាត់បង់ការចូលទៅកាន់សមុទ្រ Barents សម្រាប់រយៈពេលនៃសង្រ្គាម។

នៅខែមករា ឆ្នាំ 1940 រឿងក៏បានចាក់ចេញនៅភាគខាងត្បូងនៃ Suomussalmi ជាកន្លែងដែលសេណារីយ៉ូនៃការប្រយុទ្ធនាពេលថ្មីៗនេះត្រូវបាននិយាយឡើងវិញជាលក្ខណៈទូទៅ។ កងពលកាំភ្លើងធំទី 54 នៃកងទ័ពក្រហមត្រូវបានឡោមព័ទ្ធនៅទីនេះ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ហ្វាំងឡង់មិនមានកម្លាំងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបំផ្លាញវាទេ ដូច្នេះការបែងចែកត្រូវបានឡោមព័ទ្ធរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាម។ ជោគវាសនាស្រដៀងគ្នាកំពុងរង់ចាំកងពលធំទី 168 ដែលត្រូវបានឡោមព័ទ្ធនៅតំបន់ Sortavala ។ កងពលធំមួយទៀត និងកងពលតូចរថក្រោះមួយត្រូវបានឡោមព័ទ្ធនៅតំបន់ Lemetti-Yuzhny ហើយដោយបានរងការខាតបង់យ៉ាងធំធេង និងបាត់បង់សម្ភារៈស្ទើរតែទាំងអស់ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បានធ្វើដំណើរចេញពីការឡោមព័ទ្ធ។

នៅលើកោះ Karelian Isthmus នៅចុងខែធ្នូ ការប្រយុទ្ធដើម្បីទម្លុះខ្សែការពារហ្វាំងឡង់បានធ្លាក់ចុះ។ នេះត្រូវបានពន្យល់ដោយការពិតដែលថាការបញ្ជារបស់កងទ័ពក្រហមបានដឹងយ៉ាងច្បាស់អំពីភាពឥតប្រយោជន៍នៃការបន្តការប៉ុនប៉ងបន្ថែមទៀតដើម្បីវាយប្រហារលើកងទ័ពហ្វាំងឡង់ដែលនាំមកនូវការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរជាមួយនឹងលទ្ធផលតិចតួចបំផុត។ បញ្ជាការហ្វាំងឡង់ដោយយល់ពីខ្លឹមសារនៃសម្លេងនៅជួរមុខ បានបើកការវាយប្រហារជាបន្តបន្ទាប់ ដើម្បីបង្អាក់ការវាយលុករបស់កងទ័ពសូវៀត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការប៉ុនប៉ងទាំងនេះត្រូវបានបរាជ័យជាមួយនឹងការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរសម្រាប់កងទ័ពហ្វាំងឡង់។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជាទូទៅ ស្ថានភាពនៅតែមិនអំណោយផលខ្លាំងសម្រាប់កងទ័ពក្រហម។ កងទ័ពរបស់វាត្រូវបានទាក់ទាញចូលទៅក្នុងសមរភូមិនៅលើទឹកដីបរទេស និងរុករកមិនបានល្អ លើសពីនេះទៀត នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុមិនល្អ។ ហ្វាំងឡង់មិនមានឧត្តមភាពលើចំនួន និងឧបករណ៍នោះទេ ប៉ុន្តែពួកគេមានយុទ្ធសាស្ត្រ នៃសង្គ្រាមទ័ពព្រៃដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងល្អ ដែលអាចឱ្យពួកគេធ្វើសកម្មភាពជាមួយនឹងកងកម្លាំងតូចតាច ធ្វើឱ្យមានការខាតបង់យ៉ាងសំខាន់លើកងទ័ពសូវៀតដែលកំពុងរីកចម្រើន។

ការវាយលុកខែកុម្ភៈនៃកងទ័ពក្រហមនិងការបញ្ចប់នៃសង្គ្រាម (កុម្ភៈ - មីនា 1940)

នៅថ្ងៃទី 1 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1940 ការរៀបចំកាំភ្លើងធំសូវៀតដ៏មានឥទ្ធិពលបានចាប់ផ្តើមនៅលើ Karelian Isthmus ដែលមានរយៈពេល 10 ថ្ងៃ។ គោលបំណងនៃការរៀបចំនេះគឺដើម្បីធ្វើឱ្យខូចខាតជាអតិបរមាលើខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim និងកងទ័ពហ្វាំងឡង់ ហើយធ្វើឱ្យពួកគេធ្លាក់ចុះ។ នៅថ្ងៃទី 11 ខែកុម្ភៈកងទ័ពនៃកងទ័ពទី 7 និងទី 13 បានឆ្ពោះទៅមុខ។

ការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងសាហាវបានកើតឡើងនៅតាមបណ្តោយផ្នែកខាងមុខទាំងមូលនៅលើ Karelian Isthmus ។ កងទ័ពសូវៀតបានផ្តល់នូវការវាយប្រហារដ៏សំខាន់ដល់ការតាំងទីលំនៅរបស់ Summa ដែលមានទីតាំងនៅក្នុងទិសដៅ Vyborg ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅទីនេះ ក៏ដូចជាកាលពីពីរខែមុន កងទ័ពក្រហមបានចាប់ផ្តើមរង្គោះរង្គើក្នុងសមរភូមិម្តងទៀត ដូច្នេះទិសដៅនៃការវាយប្រហារសំខាន់ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរភ្លាមៗទៅ Lyakda ។ នៅទីនេះ កងទ័ពហ្វាំងឡង់មិនអាចទប់កងទ័ពក្រហមបានទេ ហើយការការពាររបស់ពួកគេត្រូវបានបំបែក ហើយពីរបីថ្ងៃក្រោយមក - បន្ទះទីមួយនៃខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim ។ បញ្ជាការហ្វាំងឡង់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យចាប់ផ្តើមដកកងទ័ព។

នៅថ្ងៃទី 21 ខែកុម្ភៈ កងទ័ពសូវៀតបានទៅដល់ខ្សែការពារទីពីររបស់ហ្វាំងឡង់។ ការប្រយុទ្ធគ្នាដ៏សាហាវបានកើតឡើងម្តងទៀតនៅទីនេះ ដែលទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បានបញ្ចប់នៅចុងខែជាមួយនឹងការទម្លាយនៃខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim នៅកន្លែងជាច្រើន។ ដូច្នេះ ការការពារជាតិហ្វាំងឡង់បានដួលរលំ។

នៅដើមខែមីនាឆ្នាំ 1940 កងទ័ពហ្វាំងឡង់ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពធ្ងន់ធ្ងរ។ ខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim ត្រូវបានទម្លុះ ទុនបំរុងត្រូវបានបាត់បង់ជាក់ស្តែង ខណៈពេលដែលកងទ័ពក្រហមបានបង្កើតការវាយលុកដោយជោគជ័យ និងមានទុនបំរុងដែលមិនអាចខ្វះបាន។ សីលធម៌របស់កងទ័ពសូវៀតក៏ខ្ពស់ដែរ។ នៅដើមខែកងទ័ពនៃកងទ័ពទី 7 បានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់ Vyborg ការប្រយុទ្ធដែលបានបន្តរហូតដល់បទឈប់បាញ់នៅថ្ងៃទី 13 ខែមីនាឆ្នាំ 1940 ។ ទីក្រុងនេះគឺជាទីក្រុងធំបំផុតមួយនៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់ ហើយការបាត់បង់របស់វាអាចជាការឈឺចាប់ខ្លាំងសម្រាប់ប្រទេសនេះ។ លើសពីនេះទៀត តាមវិធីនេះ កងទ័ពសូវៀតបានបើកផ្លូវទៅកាន់ទីក្រុង Helsinki ដែលគំរាមកំហែងប្រទេសហ្វាំងឡង់ជាមួយនឹងការបាត់បង់ឯករាជ្យភាព។

ដោយពិចារណាលើកត្តាទាំងអស់នេះ រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់បានកំណត់ផ្លូវមួយសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមការចរចាសន្តិភាពជាមួយសហភាពសូវៀត។ នៅថ្ងៃទី 7 ខែមីនាឆ្នាំ 1940 ការចរចាសន្តិភាពបានចាប់ផ្តើមនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ជា​លទ្ធផល​គេ​សម្រេច​បញ្ឈប់​ការ​បាញ់​គ្នា​ចាប់​ពី​ម៉ោង ១២ ថ្ងៃត្រង់ ថ្ងៃ​ទី ១៣ ខែ មីនា ឆ្នាំ ១៩៤០។ ទឹកដីនៅលើកោះ Karelian Isthmus និងនៅ Lapland (ទីក្រុង Vyborg, Sortavala និង Salla) បានចាកចេញទៅសហភាពសូវៀត ហើយឧបទ្វីប Hanko ក៏ត្រូវបានជួលផងដែរ។

លទ្ធផលនៃសង្គ្រាមរដូវរងា

ការប៉ាន់ប្រមាណនៃការបាត់បង់សហភាពសូវៀតនៅក្នុងសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់មានភាពខុសប្លែកគ្នាយ៉ាងខ្លាំងហើយយោងទៅតាមទិន្នន័យរបស់ក្រសួងការពារជាតិសូវៀតមានចំនួនប្រហែល 87,5 ពាន់នាក់បានស្លាប់និងស្លាប់ដោយសាររបួសនិងកកក៏ដូចជាប្រហែល 40 ពាន់នាក់បាត់ខ្លួន។ . មនុស្ស 160 ពាន់នាក់បានរងរបួស។ ការខាតបង់របស់ប្រទេសហ្វាំងឡង់មានទំហំតូចជាង - ប្រហែល 26 ពាន់នាក់បានស្លាប់និង 40 ពាន់នាក់រងរបួស។

ជាលទ្ធផលនៃសង្គ្រាមជាមួយហ្វាំងឡង់ សហភាពសូវៀតបានគ្រប់គ្រងដើម្បីធានាសន្តិសុខនៃទីក្រុង Leningrad ក៏ដូចជាពង្រឹងទីតាំងរបស់ខ្លួននៅក្នុងបាល់ទិក។ ដំបូងបង្អស់ នេះទាក់ទងនឹងទីក្រុង Vyborg និងឧបទ្វីប Hanko ដែលកងទ័ពសូវៀតបានចាប់ផ្តើមឈរជើង។ ទន្ទឹមនឹងនេះ កងទ័ពក្រហមទទួលបានបទពិសោធន៍ប្រយុទ្ធក្នុងការទម្លុះខ្សែការពាររបស់សត្រូវក្នុងលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុដ៏លំបាក (សីតុណ្ហភាពខ្យល់ក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ១៩៤០ ឡើងដល់ -៤០ ដឺក្រេ) ដែលមិនមានកងទ័ពផ្សេងទៀតនៅក្នុងពិភពលោកនៅពេលនោះ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះសហភាពសូវៀតបានទទួលនៅភាគពាយព្យទោះបីជាមិនមែនជាអ្នកខ្លាំងក៏ដោយប៉ុន្តែជាសត្រូវដែលរួចហើយនៅក្នុងឆ្នាំ 1941 បានអនុញ្ញាតឱ្យកងទ័ពអាឡឺម៉ង់ចូលទៅក្នុងទឹកដីរបស់ខ្លួនហើយបានរួមចំណែកដល់ការបិទផ្លូវ Leningrad ។ ជាលទ្ធផលនៃការអន្តរាគមន៍របស់ហ្វាំងឡង់នៅខែមិថុនាឆ្នាំ 1941 នៅផ្នែកម្ខាងនៃអ័ក្សសហភាពសូវៀតបានទទួលរណសិរ្សបន្ថែមជាមួយនឹងវិសាលភាពធំមួយដោយបង្វែរពី 20 ទៅ 50 ផ្នែកសូវៀតក្នុងរយៈពេលពីឆ្នាំ 1941 ដល់ឆ្នាំ 1944 ។

អង់គ្លេស និងបារាំងក៏បានតាមដានយ៉ាងជិតស្និទ្ធលើជម្លោះ ហើយថែមទាំងមានផែនការវាយប្រហារសហភាពសូវៀត និងតំបន់ Caucasian របស់ខ្លួន។ នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ មិនមានទិន្នន័យពេញលេញអំពីភាពធ្ងន់ធ្ងរនៃចេតនាទាំងនេះទេ ប៉ុន្តែវាទំនងជាថានៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1940 សហភាពសូវៀតអាច "ឈ្លោះប្រកែកគ្នា" ជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្តនាពេលអនាគតរបស់ខ្លួន ហើយថែមទាំងចូលរួមក្នុងជម្លោះយោធាជាមួយពួកគេ។

វាក៏មានកំណែមួយចំនួនដែលសង្រ្គាមនៅប្រទេសហ្វាំងឡង់មានឥទ្ធិពលដោយប្រយោលដល់ការវាយប្រហាររបស់អាល្លឺម៉ង់លើសហភាពសូវៀតនៅថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1941 ។ កងទ័ពសូវៀតបានទម្លុះខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim ហើយបានចាកចេញពីហ្វាំងឡង់ដោយគ្មានការការពារនៅខែមីនាឆ្នាំ 1940 ។ ការលុកលុយថ្មីណាមួយរបស់កងទ័ពក្រហមចូលទៅក្នុងប្រទេសអាចបណ្តាលឱ្យស្លាប់។ បន្ទាប់ពីបានយកឈ្នះហ្វាំងឡង់ សហភាពសូវៀតនឹងចូលមកជិតអណ្តូងរ៉ែស៊ុយអែតយ៉ាងគ្រោះថ្នាក់នៅ Kiruna ដែលជាប្រភពលោហៈមួយចំនួនរបស់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ សេណារីយ៉ូបែបនេះនឹងនាំ Reich ទី 3 ទៅកាន់គែមនៃគ្រោះមហន្តរាយ។

ទីបំផុតការវាយលុកដែលមិនទទួលបានជោគជ័យខ្លាំងរបស់កងទ័ពក្រហមក្នុងខែធ្នូដល់ខែមករាបានពង្រឹងជំនឿនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ថាកងទ័ពសូវៀតពិតជាមិនស័ក្តិសមសម្រាប់ការប្រយុទ្ធ និងមិនមានបុគ្គលិកបញ្ជាល្អ។ ភាពវង្វេងស្មារតីនេះបានបន្តកើនឡើង និងឈានដល់កម្រិតកំពូលនៅខែមិថុនា ឆ្នាំ 1941 នៅពេលដែល Wehrmacht បានវាយប្រហារសហភាពសូវៀត។

ជាការសន្និដ្ឋាន វាអាចត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញថាជាលទ្ធផលនៃសង្គ្រាមរដូវរងា សហភាពសូវៀត នៅតែទទួលបានបញ្ហាច្រើនជាងជ័យជម្នះ ដែលត្រូវបានបញ្ជាក់នៅក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខ។

ប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរណាមួយ - ទុកឱ្យពួកគេនៅក្នុងមតិយោបល់ខាងក្រោមអត្ថបទ។ យើង ឬភ្ញៀវរបស់យើងនឹងរីករាយក្នុងការឆ្លើយពួកគេ។

នៅថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 សង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់បានចាប់ផ្តើម។ ជម្លោះ​យោធា​នេះ​បាន​កើត​ឡើង​មុន​ការ​ចរចា​ជា​យូរ​មក​ហើយ​ជុំវិញ​ការ​ដោះដូរ​ទឹកដី​ដែល​នៅ​ទីបំផុត​ត្រូវ​បញ្ចប់​ដោយ​បរាជ័យ។ នៅសហភាពសូវៀត និងរុស្ស៊ី សង្រ្គាមនេះសម្រាប់ហេតុផលជាក់ស្តែង នៅតែស្ថិតក្នុងស្រមោលនៃសង្រ្គាមជាមួយប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ដែលបានកើតឡើងក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ ប៉ុន្តែនៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់ វានៅតែស្មើនឹងសង្រ្គាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យរបស់យើង។

ទោះបីជាសង្រ្គាមនៅតែត្រូវបានបំភ្លេចចោលពាក់កណ្តាលក៏ដោយ ខ្សែភាពយន្តវីរបុរសមិនត្រូវបានធ្វើឡើងអំពីវាទេ សៀវភៅអំពីវាគឺកម្រណាស់ ហើយវាត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងតិចតួចនៅក្នុងសិល្បៈ (លើកលែងតែបទចម្រៀងដ៏ល្បីល្បាញ "ទទួលយកយើង Suomi-សម្រស់") នៅតែមាន។ ជម្លោះអំពីមូលហេតុនៃជម្លោះនេះ។ តើស្តាលីនពឹងផ្អែកលើអ្វីនៅពេលចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមនេះ? តើគាត់ចង់ធ្វើសូវៀតឱ្យហ្វាំងឡង់ឬសូម្បីតែបញ្ចូលវានៅក្នុងសហភាពសូវៀតជាសាធារណរដ្ឋសហភាពដាច់ដោយឡែកមួយឬជា Karelian Isthmus និងសន្តិសុខនៃ Leningrad គោលដៅសំខាន់របស់គាត់? តើសង្រ្គាមអាចត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជោគជ័យ ឬដោយសារសមាមាត្រភាគី និងទំហំនៃការបាត់បង់ ជាការបរាជ័យ?

ផ្ទៃខាងក្រោយ

ផ្ទាំងផ្សាយពាណិជ្ជកម្មពីសង្គ្រាម និងរូបថតនៃកិច្ចប្រជុំរបស់គណបក្សកងទ័ពក្រហមនៅក្នុងលេណដ្ឋាន។ Collage © L!FE ។ រូបថត៖ © wikimedia.org , © wikimedia.org

នៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 ការចរចាការទូតសកម្មមិនធម្មតាកំពុងដំណើរការនៅអឺរ៉ុបមុនសង្រ្គាម។ រដ្ឋធំៗទាំងអស់កំពុងស្វែងរកសម្ព័ន្ធមិត្តដោយគ្រុនក្តៅ ដោយមានអារម្មណ៍ថាខិតជិតនៃសង្រ្គាមថ្មីមួយ។ សហភាពសូវៀតមិនបានឈរមួយឡែកទេដែលត្រូវបានបង្ខំឱ្យចរចាជាមួយពួកមូលធននិយមដែលនៅក្នុងលទ្ធិម៉ាក្សនិយមត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាសត្រូវដ៏សំខាន់។ លើសពីនេះ ព្រឹត្តិការណ៍នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ដែលពួកណាស៊ីបានឡើងកាន់អំណាច ដែលជាផ្នែកមួយដ៏សំខាន់នៃមនោគមវិជ្ជាប្រឆាំងនឹងកុម្មុយនិស្ត បានជំរុញឱ្យមានសកម្មភាពសកម្ម។ ស្ថានការណ៍កាន់តែស្មុគស្មាញដោយការពិតដែលថាអាឡឺម៉ង់គឺជាដៃគូពាណិជ្ជកម្មដ៏សំខាន់របស់សូវៀតចាប់តាំងពីដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 នៅពេលដែលទាំងពីរបានយកឈ្នះអាល្លឺម៉ង់និងសហភាពសូវៀតបានរកឃើញថាពួកគេស្ថិតនៅក្នុងភាពឯកោអន្តរជាតិដែលនាំឱ្យពួកគេកាន់តែខិតជិត។

នៅឆ្នាំ 1935 សហភាពសូវៀតនិងបារាំងបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងមួយស្តីពីជំនួយទៅវិញទៅមកដែលតម្រង់យ៉ាងច្បាស់ប្រឆាំងនឹងអាល្លឺម៉ង់។ វាត្រូវបានគ្រោងទុកជាផ្នែកនៃកតិកាសញ្ញាភាគខាងកើតជាសាកលមួយ បើយោងតាមដែលបណ្តាប្រទេសនៅអឺរ៉ុបខាងកើតទាំងអស់ រួមទាំងប្រទេសអាឡឺម៉ង់ត្រូវចូលទៅក្នុងប្រព័ន្ធសន្តិសុខសមូហភាពតែមួយ ដែលនឹងជួសជុលស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន និងធ្វើឱ្យមានការឈ្លានពានប្រឆាំងនឹងអ្នកចូលរួមណាមួយដែលមិនអាចទៅរួច។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អាល្លឺម៉ង់មិនចង់ចងដៃទេ ប៉ូលក៏មិនយល់ព្រមដែរ ដូច្នេះកតិកាសញ្ញានៅតែមានតែនៅលើក្រដាសប៉ុណ្ណោះ។

នៅឆ្នាំ 1939 មិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលផុតកំណត់នៃសន្ធិសញ្ញាបារាំង-សូវៀត ការចរចាថ្មីបានចាប់ផ្តើម ដែលចក្រភពអង់គ្លេសបានចូលរួម។ ការចរចាបានធ្វើឡើងប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃសកម្មភាពឈ្លានពានរបស់អាឡឺម៉ង់ ដែលបានយកផ្នែកមួយនៃឆេកូស្លូវ៉ាគីសម្រាប់ខ្លួនវា បញ្ចូលអូទ្រីស ហើយតាមមើលទៅមិនមានគម្រោងបញ្ឈប់នៅទីនោះទេ។ អង់គ្លេស និងបារាំងគ្រោងនឹងបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញាសម្ព័ន្ធភាពជាមួយសហភាពសូវៀត ដើម្បីទប់ស្កាត់ហ៊ីត្លែរ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានចាប់ផ្តើមទំនាក់ទំនងជាមួយនឹងសំណើរដើម្បីនៅឱ្យឆ្ងាយពីសង្រ្គាមនាពេលអនាគត។ ស្តាលីនប្រហែលជាមានអារម្មណ៍ដូចជាកូនក្រមុំដែលអាចរៀបការបាន នៅពេលដែលជួរទាំងមូលនៃ "អ្នកប្តឹង" តម្រង់ជួរសម្រាប់គាត់។

ស្តាលីនមិនជឿទុកចិត្តលើសម្ព័ន្ធមិត្តដ៏មានសក្តានុពលណាមួយឡើយ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អង់គ្លេស និងបារាំងចង់ឱ្យសហភាពសូវៀតធ្វើសង្គ្រាមនៅខាងខ្លួន ដែលបណ្តាលឱ្យស្តាលីនភ័យខ្លាចថានៅទីបញ្ចប់វានឹងក្លាយជាសហភាពសូវៀតជាចម្បងដែលនឹងប្រយុទ្ធ ហើយអាល្លឺម៉ង់បានសន្យាទាំងមូល។ អំណោយជាច្រើនសម្រាប់សហភាពសូវៀតនៅមួយឡែក ដែលសមស្របនឹងការចង់បានរបស់ស្តាលីនខ្លួនឯង (ទុកឲ្យពួកមូលធននិយមដែលខូចចិត្តឈ្លោះគ្នា)។

លើសពីនេះទៀត ការចរចាជាមួយអង់គ្លេស និងបារាំងបានជាប់គាំងដោយសារតែការបដិសេធរបស់ប៉ូឡូសក្នុងការអនុញ្ញាតឱ្យកងទ័ពសូវៀតឆ្លងកាត់ទឹកដីរបស់ពួកគេនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃសង្គ្រាម (ដែលជៀសមិនរួចនៅក្នុងសង្គ្រាមអឺរ៉ុប) ។ នៅទីបញ្ចប់ សហភាពសូវៀតបានសម្រេចចិត្តចាកចេញពីសង្រ្គាម ដោយចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងមិនឈ្លានពានជាមួយអាល្លឺម៉ង់។

ការចរចាជាមួយហ្វាំងឡង់

ការមកដល់របស់ Juho Kusti Paasikivi ពីកិច្ចពិភាក្សានៅទីក្រុងមូស្គូ។ ថ្ងៃទី 16 ខែតុលាឆ្នាំ 1939 ។ Collage © L!FE ។ រូបថត៖ © wikimedia.org

ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃសមយុទ្ធការទូតទាំងអស់នេះ ការចរចាដ៏យូរបានចាប់ផ្តើមជាមួយហ្វាំងឡង់។ នៅឆ្នាំ 1938 សហភាពសូវៀតបានផ្តល់ឱ្យហ្វាំងឡង់អនុញ្ញាតឱ្យវាបង្កើតមូលដ្ឋានយោធានៅលើកោះ Hogland ។ ភាគីសូវៀតមានការភ័យខ្លាចចំពោះលទ្ធភាពនៃការវាយប្រហាររបស់អាល្លឺម៉ង់ពីហ្វាំងឡង់ ហើយបានផ្តល់កិច្ចព្រមព្រៀងដល់ហ្វាំងឡង់ស្តីពីជំនួយទៅវិញទៅមក ហើយថែមទាំងផ្តល់ការធានាថាសហភាពសូវៀតនឹងក្រោកឈរឡើងសម្រាប់ហ្វាំងឡង់ក្នុងករណីមានការឈ្លានពានពីអាល្លឺម៉ង់។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកហ្វាំងឡង់នៅពេលនោះបានប្រកាន់ខ្ជាប់នូវអព្យាក្រឹតភាពយ៉ាងតឹងរ៉ឹង (យោងទៅតាមច្បាប់ជាធរមាន វាត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យចូលរួមសម្ព័ន្ធភាពណាមួយ និងដាក់មូលដ្ឋានយោធានៅលើទឹកដីរបស់ពួកគេ) ហើយខ្លាចថាកិច្ចព្រមព្រៀងបែបនេះនឹងទាញពួកគេចូលទៅក្នុងរឿងដែលមិនសប្បាយចិត្ត ឬដែលជា ជាការប្រសើរណាស់, នាំពួកគេទៅសង្រ្គាម។ ទោះបីជាសហភាពសូវៀតបានស្នើឱ្យបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញានេះដោយសម្ងាត់ដើម្បីកុំឱ្យនរណាម្នាក់ដឹងអំពីវាក៏ដោយក៏ Finns មិនយល់ព្រម។

ការចរចាជុំទីពីរបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1939 ។ លើកនេះ សហភាពសូវៀតចង់ជួលកោះមួយក្រុមនៅឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ ដើម្បីពង្រឹងការការពារទីក្រុង Leningrad ពីសមុទ្រ។ ការចរចាក៏បានបញ្ចប់ដោយឥតប្រយោជន៍។

ជុំទី 3 បានចាប់ផ្តើមនៅខែតុលា ឆ្នាំ 1939 បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃកតិកាសញ្ញា Molotov-Ribbentrop និងការផ្ទុះឡើងនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 នៅពេលដែលមហាអំណាចអឺរ៉ុបឈានមុខគេទាំងអស់ត្រូវបានរំខានដោយសង្រ្គាម ហើយសហភាពសូវៀតមានដៃសេរីក្នុងកម្រិតធំ។ លើកនេះ ស.ស.យ.ក បានស្នើឱ្យរៀបចំការផ្លាស់ប្តូរទឹកដី។ ជាថ្នូរនឹងកោះ Karelian Isthmus និងកោះមួយក្រុមនៅឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ សហភាពសូវៀតបានផ្តល់ឱ្យនូវទឹកដីដ៏ធំបំផុតនៃ Karelia ភាគខាងកើត សូម្បីតែធំជាងកោះដែលផ្តល់ឱ្យដោយហ្វាំងឡង់។

ពិតមែន វាមានតម្លៃពិចារណាការពិតមួយ៖ Karelian Isthmus គឺជាទឹកដីដែលមានការអភិវឌ្ឍន៍ខ្លាំងទាក់ទងនឹងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ជាកន្លែងដែលទីក្រុង Vyborg របស់ហ្វាំងឡង់ធំជាងគេទីពីរស្ថិតនៅ ហើយប្រជាជនហ្វាំងឡង់មួយភាគដប់រស់នៅ ប៉ុន្តែដីដែលផ្តល់ដោយសហភាពសូវៀតនៅ Karelia ថ្វីត្បិតតែមានទំហំធំ ប៉ុន្តែមិនមានការអភិវឌ្ឍន៍ទាំងស្រុង ហើយមិនមានអ្វីក្រៅពីឈើ។ ដូច្នេះ​ការ​ដោះដូរ​គឺ​ដើម្បី​ដាក់​វា​ដោយ​ស្លូតបូត មិន​សមមូល​ទេ។

ហ្វាំងឡង់បានយល់ព្រមបោះបង់ចោលកោះនេះ ប៉ុន្តែពួកគេមិនអាចមានលទ្ធភាពបោះបង់ចោលកោះ Karelian Isthmus ដែលមិនត្រឹមតែជាទឹកដីអភិវឌ្ឍន៍ដែលមានប្រជាជនច្រើនប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងខ្សែការពារ Mannerheim មានទីតាំងនៅទីនោះ ដែលនៅជុំវិញនោះ យុទ្ធសាស្ត្រការពាររបស់ហ្វាំងឡង់ទាំងមូល។ ត្រូវបានផ្អែកលើ។ ផ្ទុយទៅវិញសហភាពសូវៀតចាប់អារម្មណ៍ជាចម្បងលើ isthmus ចាប់តាំងពីនេះនឹងអនុញ្ញាតឱ្យផ្លាស់ទីព្រំដែនពី Leningrad យ៉ាងហោចណាស់ពីរបីដប់គីឡូម៉ែត្រ។ នៅពេលនោះមានចម្ងាយប្រហែល 30 គីឡូម៉ែត្ររវាងព្រំដែនហ្វាំងឡង់និងជាយក្រុង Leningrad ។

ឧប្បត្តិហេតុចម្បង

នៅក្នុងរូបថត៖ កាំភ្លើងយន្ត Suomi និងទាហានសូវៀតជីកបង្គោលនៅប៉ុស្តិ៍ព្រំដែន Mainil ថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 ។ Collage © L!FE ។ រូបថត៖ © wikimedia.org , © wikimedia.org

ការចរចាបានបញ្ចប់ដោយគ្មានលទ្ធផលនៅថ្ងៃទី 9 ខែវិច្ឆិកា។ ហើយនៅថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកា ឧបទ្ទវហេតុមួយបានកើតឡើងនៅជិតភូមិព្រំដែននៃទីក្រុង Mainila ដែលត្រូវបានគេប្រើជាលេសសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមសង្រ្គាម។ យោងតាមភាគីសូវៀត គ្រាប់កាំភ្លើងធំមួយបានហោះចេញពីទឹកដីហ្វាំងឡង់ទៅកាន់ទឹកដីសូវៀត ដែលបានសម្លាប់ទាហានសូវៀតបីនាក់ និងមេបញ្ជាការម្នាក់។

Molotov ភ្លាមៗបានបញ្ជូនការទាមទារដ៏ធំធេងមួយទៅកាន់ហ្វាំងឡង់ដើម្បីដកកងទ័ពរបស់ពួកគេចេញពីព្រំដែនដោយ 20-25 គីឡូម៉ែត្រ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត Finns បានបញ្ជាក់ថា យោងតាមលទ្ធផលនៃការស៊ើបអង្កេត វាបានប្រែក្លាយថាគ្មាននរណាម្នាក់មកពីភាគីហ្វាំងឡង់បានបណ្តេញចេញ ហើយប្រហែលជាយើងកំពុងនិយាយអំពីឧបទ្ទវហេតុមួយចំនួននៅខាងសូវៀត។ Finns បានឆ្លើយតបដោយស្នើឱ្យភាគីទាំងពីរដកកងទ័ពរបស់ពួកគេចេញពីព្រំដែន ហើយធ្វើការស៊ើបអង្កេតរួមគ្នាលើឧប្បត្តិហេតុនេះ។

នៅថ្ងៃបន្ទាប់ Molotov បានផ្ញើលិខិតមួយទៅកាន់ហ្វាំងឡង់ដោយចោទប្រកាន់ពួកគេពីបទអសុរោះ និងអរិភាព ហើយបានប្រកាសពីការបែកបាក់នៃកិច្ចព្រមព្រៀងមិនឈ្លានពានសូវៀត - ហ្វាំងឡង់។ ពីរ​ថ្ងៃ​ក្រោយ​មក ទំនាក់ទំនង​ការទូត​ត្រូវ​បាន​ផ្តាច់ ហើយ​កងទ័ព​សូវៀត​បាន​បន្ត​ការ​វាយលុក។

នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ អ្នកស្រាវជ្រាវភាគច្រើនជឿថាឧប្បត្តិហេតុនេះត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយភាគីសូវៀតក្នុងគោលបំណងដើម្បីទទួលបាន casus belli សម្រាប់ការវាយប្រហារលើប្រទេសហ្វាំងឡង់។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយ វាច្បាស់ណាស់ថាឧបទ្ទវហេតុនេះគ្រាន់តែជាលេសប៉ុណ្ណោះ។

សង្គ្រាម

នៅក្នុងរូបថត៖ នាវិកកាំភ្លើងយន្តហ្វាំងឡង់ និងផ្ទាំងផ្សាយពាណិជ្ជកម្មពីសង្គ្រាម។ Collage © L!FE ។ រូបថត៖ © wikimedia.org , © wikimedia.org

ទិសដៅសំខាន់សម្រាប់ការវាយប្រហាររបស់កងទ័ពសូវៀតគឺ Karelian Isthmus ដែលត្រូវបានការពារដោយខ្សែបន្ទាត់នៃបន្ទាយ។ នេះគឺជាទិសដៅសមស្របបំផុតសម្រាប់ការវាយប្រហារទ្រង់ទ្រាយធំ ដែលធ្វើឱ្យវាអាចប្រើប្រាស់រថក្រោះផងដែរ ដែលកងទ័ពក្រហមមានច្រើនក្រៃលែង។ វាត្រូវបានគ្រោងទុកដើម្បីទម្លុះការការពារដោយការវាយប្រហារដ៏ខ្លាំងក្លា ចាប់យក Vyborg ហើយឆ្ពោះទៅកាន់ទីក្រុង Helsinki ។ ទិសដៅបន្ទាប់បន្សំគឺ Central Karelia ជាកន្លែងដែលអរិភាពដ៏ធំមានភាពស្មុគស្មាញដោយទឹកដីមិនទាន់មានការអភិវឌ្ឍន៍។ ផ្លុំទីបីត្រូវបានបញ្ជូនពីទិសខាងជើង។

ខែដំបូងនៃសង្រ្គាមគឺជាគ្រោះមហន្តរាយពិតប្រាកដសម្រាប់កងទ័ពសូវៀត។ វា​មិន​មាន​សណ្តាប់ធ្នាប់ រអាក់រអួល ចលាចល និង​ការ​យល់​ច្រឡំ​អំពី​ស្ថានការណ៍​បាន​សោយរាជ្យ​នៅ​ទីស្នាក់ការ។ នៅលើ Karelian Isthmus កងទ័ពអាចរុលទៅមុខបានជាច្រើនគីឡូម៉ែត្រក្នុងរយៈពេលមួយខែ បន្ទាប់ពីនោះទាហានបានរត់ចូលទៅក្នុងខ្សែ Mannerheim ហើយមិនអាចយកឈ្នះវាបានទេ ដោយសារកងទ័ពមិនមានកាំភ្លើងធំធុនធ្ងន់។

នៅកណ្តាល Karelia អ្វីៗកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ។ តំបន់ព្រៃឈើក្នុងតំបន់បានបើកវិសាលភាពធំទូលាយសម្រាប់យុទ្ធសាស្ត្របក្សពួក ដែលការបែងចែកសូវៀតមិនទាន់រួចរាល់។ ក្រុមតូចៗនៃហ្វាំងឡង់បានវាយប្រហារលើជួរកងទ័ពសូវៀតដែលកំពុងធ្វើដំណើរតាមដងផ្លូវ បន្ទាប់មកពួកគេបានចាកចេញយ៉ាងលឿន ហើយដាក់ក្នុងឃ្លាំងព្រៃ។ ការជីកយករ៉ែតាមដងផ្លូវក៏ត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងសកម្មផងដែរ ដោយសារតែការដែលកងទ័ពសូវៀតបានទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងសំខាន់។

ស្ថានការណ៍កាន់តែស្មុគស្មាញនោះគឺថា ទាហានសូវៀតមានអាវការពារមិនគ្រប់គ្រាន់ ហើយទាហានគឺជាគោលដៅងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកលបបាញ់ហ្វាំងឡង់ក្នុងលក្ខខណ្ឌរដូវរងា។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ Finns បានប្រើការក្លែងបន្លំដែលធ្វើឱ្យពួកគេមើលមិនឃើញ។

ផ្នែកទី 163 នៃសហភាពសូវៀតកំពុងឈានទៅមុខក្នុងទិសដៅ Karelian ដែលភារកិច្ចគឺដើម្បីទៅដល់ទីក្រុង Oulu ដែលនឹងកាត់ហ្វាំងឡង់ជាពីរ។ ទិសដៅខ្លីបំផុតរវាងព្រំដែនសូវៀត និងឆ្នេរសមុទ្រនៃឈូងសមុទ្រ Bothnia ត្រូវបានជ្រើសរើសជាពិសេសសម្រាប់ការវាយលុក។ ចំណែក​ភូមិ​ស៊ូ​មុ​សា​មី​វិញ កងពល​ព័ទ្ធ​ជុំវិញ ។ មានតែកងពលធំទី 44 ដែលបានមកដល់ផ្នែកខាងមុខដែលពង្រឹងដោយកងពលតូចរថក្រោះត្រូវបានបញ្ជូនទៅជួយនាង។

កងពលធំលេខ៤៤ ផ្លាស់ទីតាមផ្លូវរ៉ាត់ លាតសន្ធឹងប្រវែង៣០គីឡូម៉ែត្រ។ បន្ទាប់ពីរង់ចាំឱ្យផ្នែកនេះលាតសន្ធឹង ហ្វាំងឡង់បានយកឈ្នះផ្នែកសូវៀត ដែលមានឧត្តមភាពលេខគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ របាំងត្រូវបានដាក់នៅលើផ្លូវពីខាងជើងនិងខាងត្បូងដែលរារាំងការបែងចែកនៅក្នុងតំបន់តូចចង្អៀតនិងអាចបាញ់បានល្អបន្ទាប់មកដោយកងកម្លាំងនៃក្រុមតូចៗការបែងចែកត្រូវបានបំបែកនៅលើផ្លូវទៅជា "ឡចំហាយ" ខ្នាតតូចជាច្រើន។

ជាលទ្ធផល កងពលបានទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងការសម្លាប់ របួស កកិត និងអ្នកទោស បាត់បង់ឧបករណ៍ និងអាវុធធុនធ្ងន់ស្ទើរតែទាំងអស់ ហើយបញ្ជាការកងពលដែលចេញពីការឡោមព័ទ្ធនោះ ត្រូវបានបាញ់ប្រហារដោយសាលក្រមរបស់សាលាក្តីសូវៀត។ មិនយូរប៉ុន្មាន កងពលជាច្រើនទៀតត្រូវបានឡោមព័ទ្ធតាមរបៀបនេះ ដែលអាចគេចផុតពីការឡោមព័ទ្ធដោយទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងច្រើន និងបាត់បង់សម្ភារៈភាគច្រើន។ ឧទាហរណ៍ដែលគួរឱ្យកត់សម្គាល់បំផុតគឺកងពលលេខ 18 ដែលត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធនៅ South Lemetti ។ មានតែមនុស្សមួយពាន់កន្លះប៉ុណ្ណោះដែលអាចបំបែកចេញពីការឡោមព័ទ្ធដោយមានកម្លាំងធម្មតានៃការបែងចែកចំនួន 15 ពាន់នាក់។ បញ្ជាការនៃផ្នែកក៏ត្រូវបានបាញ់ដោយតុលាការសូវៀតផងដែរ។

ការវាយលុកនៅ Karelia បានបរាជ័យ។ មានតែនៅក្នុងទិសដៅភាគខាងជើងប៉ុណ្ណោះដែលកងទ័ពសូវៀតធ្វើសកម្មភាពច្រើនឬតិចដោយជោគជ័យហើយអាចកាត់ផ្តាច់សត្រូវពីការចូលទៅកាន់សមុទ្រ Barents ។

សាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យហ្វាំងឡង់

ខិត្តប័ណ្ណយុទ្ធនាការ ហ្វាំងឡង់ ឆ្នាំ ១៩៤០។ Collage © L!FE. រូបថត៖ © wikimedia.org , © wikimedia.org

ស្ទើរតែភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាមនៅក្នុងទីក្រុងព្រំដែន Terioki ដែលកាន់កាប់ដោយកងទ័ពក្រហមដែលហៅថា។ រដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យហ្វាំងឡង់ ដែលមានឥស្សរជនកុម្មុយនិស្តជាន់ខ្ពស់នៃសញ្ជាតិហ្វាំងឡង់ ដែលរស់នៅក្នុងសហភាពសូវៀត។ សហភាពសូវៀតបានទទួលស្គាល់រដ្ឋាភិបាលនេះជាផ្លូវការតែមួយគត់ ហើយថែមទាំងបានបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងផ្តល់ជំនួយទៅវិញទៅមកជាមួយខ្លួន ដោយយោងទៅតាមតម្រូវការមុនសង្គ្រាមទាំងអស់របស់សហភាពសូវៀតទាក់ទងនឹងការផ្លាស់ប្តូរទឹកដី និងការរៀបចំមូលដ្ឋានយោធាត្រូវបានបំពេញ។

ការបង្កើតកងទ័ពប្រជាជនហ្វាំងឡង់ក៏បានចាប់ផ្តើមផងដែរ ដែលត្រូវបានគ្រោងដាក់បញ្ចូលទាហាននៃជាតិហ្វាំងឡង់ និងជនជាតិ Karelian ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការដកថយ ហ្វាំងឡង់បានជម្លៀសប្រជាជនទាំងអស់របស់ពួកគេ ហើយពួកគេត្រូវបំពេញវាឡើងវិញដោយការចំណាយរបស់ទាហាននៃជាតិសាសន៍ដែលត្រូវគ្នាដែលកំពុងបម្រើការក្នុងជួរកងទ័ពសូវៀតរួចហើយ ដែលក្នុងនោះមានមិនច្រើនទេ។

ដំបូងឡើយ រដ្ឋាភិបាលត្រូវបានបង្ហាញជាញឹកញាប់នៅក្នុងសារព័ត៌មាន ប៉ុន្តែការបរាជ័យក្នុងសមរភូមិ និងការតស៊ូដ៏រឹងចចេសដែលមិននឹកស្មានដល់របស់ពួកហ្វាំងឡង់បាននាំទៅដល់ការអូសបន្លាយនៃសង្រ្គាម ដែលច្បាស់ណាស់មិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងផែនការដើមរបស់មេដឹកនាំសូវៀតនោះទេ។ ចាប់តាំងពីចុងខែធ្នូមក រដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យហ្វាំងឡង់ត្រូវបានគេលើកឡើងតិចទៅៗនៅក្នុងសារព័ត៌មាន ហើយចាប់តាំងពីពាក់កណ្តាលខែមករា ពួកគេមិនចាំវាទៀតទេ សហភាពសូវៀតបានទទួលស្គាល់ម្តងទៀតនូវរដ្ឋាភិបាលដែលនៅសេសសល់នៅទីក្រុង Helsinki ជារដ្ឋាភិបាលផ្លូវការ។

ចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាម

Collage © L!FE ។ រូបថត៖ © wikimedia.org , © wikimedia.org

នៅខែមករាឆ្នាំ 1940 អរិភាពសកម្មមិនត្រូវបានធ្វើឡើងដោយសារតែការសាយសត្វធ្ងន់ធ្ងរ។ កងទ័ពក្រហមបាននាំយកកាំភ្លើងធំធុនធ្ងន់ទៅកាន់ Karelian Isthmus ដើម្បីយកឈ្នះលើបន្ទាយការពាររបស់កងទ័ពហ្វាំងឡង់។

នៅដើមខែកុម្ភៈ ការវាយលុកទូទៅរបស់កងទ័ពសូវៀតបានចាប់ផ្តើម។ លើកនេះ វាត្រូវបានអមដោយការរៀបចំកាំភ្លើងធំ ហើយត្រូវបានគិតឱ្យបានល្អិតល្អន់ ដែលធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកវាយប្រហារ។ នៅចុងខែនេះ ខ្សែការពារដំបូងត្រូវបានបំបែក ហើយនៅដើមខែមីនា កងទ័ពសូវៀតបានចូលទៅជិត Vyborg ។

ផែនការដើមរបស់ហ្វាំងឡង់គឺដើម្បីរារាំងកងទ័ពសូវៀតឱ្យបានយូរតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ហើយរង់ចាំជំនួយពីអង់គ្លេស និងបារាំង។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​គ្មាន​ជំនួយ​មក​ពី​ពួក​គេ​ដែរ។ នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ ការបន្តនៃការតស៊ូបន្ថែមទៀតគឺពោរពេញទៅដោយការបាត់បង់ឯករាជ្យភាព ដូច្នេះ Finns បានទៅចរចា។

នៅថ្ងៃទី 12 ខែមីនា សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពមួយត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅទីក្រុងមូស្គូ ដែលបំពេញការទាមទារស្ទើរតែទាំងអស់មុនសង្គ្រាមរបស់ភាគីសូវៀត។

តើស្តាលីនចង់សម្រេចបានអ្វីខ្លះ?

Collage © L!FE ។ រូបថត៖ © wikimedia.org

រហូត​មក​ទល់​នឹង​ពេល​នេះ គ្មាន​ចម្លើយ​ច្បាស់​លាស់​ចំពោះ​សំណួរ​ថា តើ​អ្វី​ជា​គោល​ដៅ​របស់​ស្តាលីន​ក្នុង​សង្គ្រាម​នេះ។ តើគាត់ពិតជាចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការផ្លាស់ទីព្រំដែនសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ពី Leningrad មួយរយគីឡូម៉ែត្រឬគាត់ពឹងផ្អែកលើសូវៀតនីយកម្មនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់? នៅក្នុងការពេញចិត្តនៃកំណែទីមួយគឺការពិតដែលថានៅក្នុងសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពស្តាលីនបានសង្កត់ធ្ងន់ចម្បងលើរឿងនេះ។ ការបង្កើតរដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យហ្វាំងឡង់ដែលដឹកនាំដោយ Otto Kuusinen និយាយនៅក្នុងការពេញចិត្តនៃកំណែទីពីរ។

អស់រយៈពេលជិត 80 ឆ្នាំមកហើយ ជម្លោះអំពីរឿងនេះបានកើតឡើង ប៉ុន្តែភាគច្រើនទំនងជាស្តាលីនមានទាំងកម្មវិធីអប្បបរមា ដែលរួមបញ្ចូលតែការទាមទារទឹកដីដើម្បីផ្លាស់ទីព្រំដែនពី Leningrad និងកម្មវិធីអតិបរមាដែលផ្តល់សម្រាប់សហភាពសូវៀតនៃ ប្រទេសហ្វាំងឡង់នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃការរួមបញ្ចូលគ្នាអំណោយផលនៃកាលៈទេសៈ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កម្មវិធីអតិបរិមាត្រូវបានដកចេញយ៉ាងឆាប់រហ័ស ដោយសារតែដំណើរមិនអំណោយផលនៃសង្រ្គាម។ បន្ថែមពីលើការពិតដែលថាហ្វាំងឡង់រឹងចចេសទប់ទល់ ពួកគេក៏បានជម្លៀសប្រជាជនស៊ីវិលនៅកន្លែងនៃការវាយលុករបស់កងទ័ពសូវៀត ហើយអ្នកឃោសនាសូវៀតស្ទើរតែគ្មានឱកាសដើម្បីធ្វើការជាមួយប្រជាជនហ្វាំងឡង់ទេ។

ស្តាលីនខ្លួនឯងបានពន្យល់ពីតម្រូវការសម្រាប់សង្គ្រាមនៅខែមេសា ឆ្នាំ 1940 នៅឯកិច្ចប្រជុំជាមួយមេបញ្ជាការនៃកងទ័ពក្រហមថា "តើរដ្ឋាភិបាលនិងគណបក្សបានធ្វើរឿងត្រឹមត្រូវក្នុងការប្រកាសសង្គ្រាមលើហ្វាំងឡង់ទេ? តើ​សង្គ្រាម​អាច​ត្រូវ​បាន​បញ្ចៀស​បាន​ទេ? វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាវាមិនអាចទៅរួចនោះទេ។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការធ្វើដោយគ្មានសង្គ្រាម។ សង្រ្គាមគឺជាការចាំបាច់ ចាប់តាំងពីការចរចាសន្តិភាពជាមួយហ្វាំងឡង់មិនទទួលបានលទ្ធផល ហើយសន្តិសុខនៃទីក្រុង Leningrad ត្រូវតែត្រូវបានធានាដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ។ នៅទីនោះ នៅប្រទេសលោកខាងលិច មហាអំណាចទាំងបីគឺនៅត្រង់បំពង់ករបស់គ្នាទៅវិញទៅមក។ តើនៅពេលណាដែលសំណួររបស់ Leningrad នឹងត្រូវសម្រេចចិត្ត ប្រសិនបើមិនស្ថិតនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌបែបនេះ នៅពេលដែលដៃរបស់យើងរវល់ ហើយយើងមានស្ថានភាពអំណោយផលដើម្បីវាយពួកគេនៅពេលនោះ?

លទ្ធផលនៃសង្គ្រាម

Collage © L!FE ។ រូបថត៖ © wikimedia.org , © wikimedia.org

សហភាពសូវៀតសម្រេចបាននូវគោលដៅភាគច្រើនរបស់ខ្លួន ប៉ុន្តែវាបានមកក្នុងការចំណាយដ៏អស្ចារ្យ។ សហភាពសូវៀតបានទទួលរងការខាតបង់ដ៏ធំ ដែលមានទំហំធំជាងកងទ័ពហ្វាំងឡង់ទៅទៀត។ តួលេខនៅក្នុងប្រភពផ្សេងៗគ្នា (ប្រហែល 100.000 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ ស្លាប់ដោយសាររបួស និងកក និងបាត់ខ្លួន) ប៉ុន្តែគ្រប់គ្នាយល់ស្របថា កងទ័ពសូវៀតបានបាត់បង់ទាហានចំនួនច្រើនគួរឱ្យកត់សម្គាល់ ដែលបានស្លាប់បាត់ខ្លួន និងត្រជាក់ជាងហ្វាំងឡង់។

កិត្យានុភាពរបស់កងទ័ពក្រហមត្រូវបានបំផ្លាញ។ នៅដើមសង្រ្គាម កងទ័ពសូវៀតដ៏ធំសម្បើមមិនត្រឹមតែមានចំនួនច្រើនជាងហ្វាំងឡង់ច្រើនដងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងមានអាវុធល្អជាងផងដែរ។ កងទ័ពក្រហមមានកាំភ្លើងធំ ៣ ដង យន្តហោះ ៩ ដង និងរថក្រោះ ៨៨ ដង។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ កងទ័ពក្រហមមិនត្រឹមតែបរាជ័យក្នុងការទាញយកផលប្រយោជន៍ពេញលេញប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបានទទួលរងនូវការបរាជ័យជាច្រើននៅដំណាក់កាលដំបូងនៃសង្រ្គាម។

ដំណើរ​នៃ​អរិភាព​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​តាម​យ៉ាង​ដិតដល់​ទាំង​ក្នុង​ប្រទេស​អាល្លឺម៉ង់ និង​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​អង់គ្លេស ហើយ​ពួកគេ​មាន​ការ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ចំពោះ​សកម្មភាព​មិន​ល្អ​របស់​កងទ័ព។ វាត្រូវបានគេជឿថាវាច្បាស់ណាស់ជាលទ្ធផលនៃសង្រ្គាមជាមួយហ្វាំងឡង់ដែលទីបំផុតហ៊ីត្លែរត្រូវបានគេជឿជាក់ថាការវាយប្រហារលើសហភាពសូវៀតអាចធ្វើទៅបានចាប់តាំងពីកងទ័ពក្រហមមានភាពទន់ខ្សោយយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងសមរភូមិ។ នៅចក្រភពអង់គ្លេស ពួកគេក៏បានសម្រេចចិត្តថា កងទ័ពត្រូវបានចុះខ្សោយដោយការបោសសំអាតមន្ត្រី ហើយរីករាយដែលពួកគេមិនបានទាញសហភាពសូវៀតចូលទៅក្នុងទំនាក់ទំនងសម្ព័ន្ធមិត្ត។

ហេតុផលសម្រាប់ការបរាជ័យ

Collage © L!FE ។ រូបថត៖ © wikimedia.org , © wikimedia.org

នៅសម័យសូវៀត ការបរាជ័យសំខាន់ៗរបស់កងទ័ពត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim ដែលត្រូវបានពង្រឹងយ៉ាងខ្លាំងដែលវាមិនអាចអនុវត្តបានឡើយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ តាមការពិត នេះគឺជាការបំផ្លើសដ៏ធំមួយ។ ផ្នែកសំខាន់នៃខ្សែការពារត្រូវបានបង្កើតឡើងពីកំពែងឈើ និងដី ឬសំណង់ចាស់ៗធ្វើពីបេតុងដែលមានគុណភាពទាប ដែលហួសសម័យអស់រយៈពេល 20 ឆ្នាំ។

នៅមុនថ្ងៃនៃសង្រ្គាម ខ្សែការពារត្រូវបានពង្រឹងដោយប្រអប់ថ្នាំ "មហាសេដ្ឋី" ជាច្រើន (ដូច្នេះពួកគេត្រូវបានគេហៅថាដោយសារតែការសាងសង់បន្ទាយនីមួយៗមានតម្លៃរាប់លានសញ្ញាហ្វាំងឡង់) ប៉ុន្តែវានៅតែមិនអាចការពារបាន។ ដូចដែលការអនុវត្តបានបង្ហាញ ដោយមានការរៀបចំប្រកបដោយសមត្ថភាព និងការគាំទ្រពីអាកាសចរណ៍ និងកាំភ្លើងធំ សូម្បីតែខ្សែការពារកម្រិតខ្ពស់ជាងនេះក៏អាចត្រូវបានបំបែកផងដែរ ដូចដែលបានកើតឡើងជាមួយនឹងខ្សែបន្ទាត់ Maginot របស់បារាំង។

តាមពិតទៅ ការបរាជ័យនេះគឺដោយសារតែកំហុសមួយចំនួននៃបញ្ជាការ ទាំងថ្នាក់លើ និងមនុស្សក្នុងវិស័យនេះ៖

1. ការប៉ាន់ស្មានរបស់សត្រូវ។ បញ្ជាការសូវៀតបានប្រាកដថាហ្វាំងឡង់នឹងមិនសូម្បីតែនាំយកទៅសង្រ្គាមហើយនឹងទទួលយកការទាមទាររបស់សូវៀត។ ហើយនៅពេលដែលសង្រ្គាមបានចាប់ផ្តើម សហភាពសូវៀតប្រាកដណាស់ថា ជ័យជំនះគឺជាបញ្ហាក្នុងរយៈពេលពីរបីសប្តាហ៍។ កងទ័ពក្រហមមានអត្ថប្រយោជន៍ច្រើនពេកទាំងកម្លាំងផ្ទាល់ខ្លួន និងកម្លាំងភ្លើង។

2. ភាពមិនដំណើរការនៃកងទ័ព។ បុគ្គលិកបញ្ជាការនៃកងទ័ពក្រហមត្រូវបានជំនួសយ៉ាងទូលំទូលាយមួយឆ្នាំមុនសង្រ្គាមដែលជាលទ្ធផលនៃការបោសសំអាតទ្រង់ទ្រាយធំនៅក្នុងជួរយោធា។ មេទ័ពថ្មីមួយចំនួនគ្រាន់តែមិនបំពេញតាមតម្រូវការចាំបាច់ ប៉ុន្តែសូម្បីតែមេបញ្ជាការដែលមានទេពកោសល្យក៏មិនទាន់មានពេលដើម្បីទទួលបានបទពិសោធន៍ក្នុងការគ្រប់គ្រងអង្គភាពយោធាធំៗដែរ។ ភាពច្របូកច្របល់និងភាពវឹកវរបានសោយរាជ្យនៅក្នុងអង្គភាពជាពិសេសនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការផ្ទុះនៃសង្រ្គាម;

3. ការលម្អិតមិនគ្រប់គ្រាន់នៃផែនការវាយលុក។ នៅសហភាពសូវៀត ពួកគេបានប្រញាប់ប្រញាល់ដោះស្រាយបញ្ហាជាមួយព្រំដែនហ្វាំងឡង់យ៉ាងឆាប់រហ័ស ខណៈដែលអាល្លឺម៉ង់ បារាំង និងអង់គ្លេសនៅតែប្រយុទ្ធនៅលោកខាងលិច ដូច្នេះការត្រៀមលក្ខណៈសម្រាប់ការវាយលុកត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងប្រញាប់។ ផែនការសូវៀតបានអំពាវនាវឱ្យមានការវាយប្រហារចម្បងលើខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim ដោយស្ទើរតែគ្មានការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់នៅលើបន្ទាត់។ កងទ័ព​មាន​ផែនការ​ប្រហាក់ប្រហែល និង​ជា​ផែនការ​សម្រាប់​ការ​ការពារ​ប៉ុណ្ណោះ ហើយ​ក្រោយមក​វា​បាន​ប្រែក្លាយ​ថា​ពួកគេ​មិន​ត្រូវ​គ្នា​នឹង​ការពិត​ទាល់តែសោះ។ ជាការពិត ការវាយលុកលើកដំបូងនៅលើខ្សែនេះបានកើតឡើងដោយងងឹតងងុល លើសពីនេះកាំភ្លើងធំមិនបណ្តាលឱ្យខូចខាតធ្ងន់ធ្ងរដល់បន្ទាយការពារនោះទេ ហើយម៉ាស៊ីនបាញ់ទឹកធុនធ្ងន់ត្រូវលើកឡើងដើម្បីបំផ្លាញពួកគេ ដែលដំបូងឡើយគឺអវត្តមានក្នុងជួរកងទ័ពទៅមុខ។ . នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ ការប៉ុនប៉ងទាំងអស់ដើម្បីព្យុះបានប្រែទៅជាការខាតបង់ដ៏ធំ។ មានតែនៅក្នុងខែមករាឆ្នាំ 1940 ប៉ុណ្ណោះដែលបានរៀបចំការត្រៀមលក្ខណៈធម្មតាសម្រាប់ការទម្លាយមួយចាប់ផ្តើម៖ ក្រុមវាយប្រហារត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីបង្ក្រាប និងចាប់យកចំណុចបាញ់ អាកាសចរណ៍បានចូលរួមក្នុងការថតរូបបន្ទាយ ដែលទីបំផុតវាអាចទៅរួចដើម្បីទទួលបានផែនការសម្រាប់ខ្សែការពារ និងបង្កើតផែនការទម្លាយសមត្ថភាព។

4. កងទ័ពក្រហមមិនត្រូវបានរៀបចំគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធ្វើប្រតិបត្តិការប្រយុទ្ធនៅក្នុងតំបន់ជាក់លាក់មួយក្នុងរដូវរងារ។ មិនមានអាវផាយក្លែងបន្លំគ្រប់គ្រាន់ទេ សូម្បីតែឯកសណ្ឋានក្តៅ។ ភាពល្អទាំងអស់នេះដាក់ក្នុងឃ្លាំង ហើយចាប់ផ្តើមមកដល់ផ្នែកខ្លះៗតែនៅក្នុងពាក់កណ្តាលទីពីរនៃខែធ្នូ នៅពេលដែលវាច្បាស់ថាសង្រ្គាមកំពុងចាប់ផ្តើមអូសបន្លាយ។ នៅដើមសង្រ្គាម មិនមានអ្នកជិះស្គីប្រយុទ្ធតែមួយនៅក្នុងកងទ័ពក្រហមទេ ដែលត្រូវបានប្រើដោយជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យដោយហ្វាំងឡង់។ កាំភ្លើង​យន្ត​ដែល​បាន​ប្រែ​ក្លាយ​ទៅ​ជា​មាន​ប្រសិទ្ធិ​ភាព​ខ្លាំង​នៅ​ក្នុង​ដី​រដុប ជាទូទៅ​អវត្តមាន​ក្នុង​កង​ទ័ព​ក្រហម។ មិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលសង្រ្គាម PPD (កាំភ្លើងយន្ត Degtyarev) ត្រូវបានដកចេញពីសេវាកម្មព្រោះវាត្រូវបានគេគ្រោងនឹងជំនួសវាដោយអាវុធទំនើបនិងទំនើបជាងមុនប៉ុន្តែពួកគេមិនបានរង់ចាំអាវុធថ្មីទេហើយ PPD ចាស់បានទៅឃ្លាំង។

5. ជនជាតិ Finns រីករាយនឹងគុណសម្បត្តិទាំងអស់នៃដីជាមួយនឹងភាពជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យ។ កងពលសូវៀតដែលផ្ទុកទៅដោយគ្រឿងបរិក្ខារត្រូវបានបង្ខំឱ្យផ្លាស់ទីតាមដងផ្លូវ ហើយជាក់ស្តែងមិនអាចដំណើរការនៅក្នុងព្រៃបានទេ។ ជនជាតិហ្វាំងឡង់ ដែលស្ទើរតែគ្មានឧបករណ៍នោះ បានរង់ចាំរហូតដល់កងពលសូវៀតដ៏ច្របូកច្របល់លាតសន្ធឹងតាមបណ្តោយផ្លូវជាច្រើនគីឡូម៉ែត្រ ហើយបិទផ្លូវនោះ បានបើកការវាយប្រហារដំណាលគ្នាក្នុងទិសដៅជាច្រើនក្នុងពេលតែមួយ ដោយកាត់ការបែងចែកជាផ្នែកដាច់ដោយឡែកពីគ្នា។ ជាប់គាំងក្នុងទីធ្លាតូចចង្អៀត ទាហានសូវៀតបានក្លាយជាគោលដៅងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកជិះស្គីហ្វាំងឡង់ និងអ្នកលបបាញ់។ វាគឺអាចធ្វើទៅបានដើម្បីបំបែកចេញពីការឡោមព័ទ្ធ, ប៉ុន្តែនេះបាននាំឱ្យមានការខាតបង់ដ៏ធំនៃឧបករណ៍ដែលត្រូវបោះបង់ចោលនៅលើផ្លូវ;

6. ហ្វាំងឡង់បានប្រើយុទ្ធសាស្ត្រផែនដីដែលឆេះ ប៉ុន្តែពួកគេធ្វើវាបានយ៉ាងប៉ិនប្រសប់។ ប្រជាជនទាំងមូលត្រូវបានជម្លៀសជាមុនពីតំបន់ដែលត្រូវកាន់កាប់ដោយផ្នែកខ្លះនៃកងទ័ពក្រហម ទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់ក៏ត្រូវបានដកចេញផងដែរ ហើយការតាំងទីលំនៅដែលបោះបង់ចោលត្រូវបានបំផ្លាញ ឬជីកយករ៉ែ។ នេះបានជះឥទ្ធិពលអាក្រក់ដល់ទាហានសូវៀត ដែលការឃោសនាពន្យល់ថា ពួកគេនឹងរំដោះបងប្អូនកម្មករ និងកសិករពីការជិះជាន់ និងការគំរាមកំហែងដែលមិនអាចទ្រាំទ្របានរបស់ឆ្មាំសហ្វាំងឡង់ ប៉ុន្តែជំនួសឱ្យហ្វូងកសិករ និងកម្មកររីករាយស្វាគមន៍អ្នករំដោះ។ ពួកគេ​បាន​ជួប​តែ​ផេះ និង​ប្រាសាទ​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ជីក​យក​រ៉ែ។

ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទោះបីជាមានការខ្វះខាតទាំងអស់ក៏ដោយ កងទ័ពក្រហមបានបង្ហាញសមត្ថភាពក្នុងការកែលម្អ និងរៀនពីកំហុសរបស់ពួកគេឱ្យបានត្រឹមត្រូវក្នុងដំណើរនៃសង្រ្គាម។ ការចាប់ផ្តើមមិនជោគជ័យនៃសង្រ្គាមបានរួមចំណែកដល់ការពិតដែលថាអ្វីៗត្រូវបានទទួលយកតាមរបៀបធម្មតាហើយនៅដំណាក់កាលទីពីរកងទ័ពកាន់តែរៀបចំនិងមានប្រសិទ្ធភាព។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ កំហុសមួយចំនួនត្រូវបានកើតឡើងម្តងទៀត មួយឆ្នាំក្រោយមក នៅពេលដែលសង្រ្គាមជាមួយអាល្លឺម៉ង់បានចាប់ផ្តើម ដែលមិនទទួលបានជោគជ័យខ្លាំងផងដែរនៅក្នុងខែដំបូង។

Evgeny Antonyuk
ប្រវត្តិវិទូ

សង្រ្គាមសូវៀត-ហ្វាំងឡង់ ឬរដូវរងាបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1939 ហើយបានបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី 12 ខែមីនា ឆ្នាំ 1940។ ហេតុផលសម្រាប់ការចាប់ផ្តើម ដំណើរ និងលទ្ធផលនៃសង្រ្គាមនៅតែត្រូវបានចាត់ទុកថាមានភាពមិនច្បាស់លាស់ខ្លាំង។ អ្នកជំរុញនៃសង្រ្គាមគឺសហភាពសូវៀតដែលថ្នាក់ដឹកនាំរបស់ពួកគេចាប់អារម្មណ៍លើការទិញយកទឹកដីនៅក្នុងតំបន់នៃ Karelian Isthmus ។ ប្រទេសលោកខាងលិចស្ទើរតែមិនមានប្រតិកម្មចំពោះជម្លោះសូវៀត - ហ្វាំងឡង់។ បារាំង អង់គ្លេស និងសហរដ្ឋអាមេរិកបានព្យាយាមប្រកាន់ខ្ជាប់នូវគោលជំហរមិនអន្តរាគមន៍ក្នុងជម្លោះក្នុងស្រុក ដើម្បីកុំឱ្យហ៊ីត្លែរធ្វើជាលេសសម្រាប់ការដណ្តើមយកទឹកដីថ្មី។ ដូច្នេះហើយ ប្រទេសហ្វាំងឡង់ត្រូវបានចាកចេញដោយគ្មានការគាំទ្រពីសម្ព័ន្ធមិត្តលោកខាងលិច។

ហេតុផលនិងមូលហេតុនៃសង្គ្រាម

សង្រ្គាមសូវៀត-ហ្វាំងឡង់ត្រូវបានបង្កឡើងដោយហេតុផលជាច្រើន ដែលទាក់ទងជាចម្បងទៅនឹងការការពារព្រំដែនរវាងប្រទេសទាំងពីរ ក៏ដូចជាភាពខុសគ្នានៃភូមិសាស្ត្រនយោបាយ។

• ក្នុងអំឡុងឆ្នាំ ១៩១៨-១៩២២។ Finns បានវាយប្រហារ RSFSR ពីរដង។ ដើម្បីទប់ស្កាត់ជម្លោះបន្ថែមទៀតនៅឆ្នាំ 1922 កិច្ចព្រមព្រៀងមួយត្រូវបានចុះហត្ថលេខាលើភាពមិនអាចរំលោភបាននៃព្រំដែនសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ យោងតាមឯកសារដូចគ្នាហ្វាំងឡង់បានទទួល Petsamo ឬតំបន់ Pecheneg ឧបទ្វីប Rybachy និងជាផ្នែកមួយនៃឧបទ្វីប Sredny ។ នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 ហ្វាំងឡង់ និងសហភាពសូវៀតបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងមិនឈ្លានពាន។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ទំនាក់ទំនងរវាងរដ្ឋនៅតែតានតឹង ថ្នាក់ដឹកនាំនៃប្រទេសទាំងពីរមានការភ័យខ្លាចចំពោះការទាមទារទឹកដីទៅវិញទៅមក។
• ស្តាលីនបានទទួលការស៊ើបការណ៍ជាទៀងទាត់ថាហ្វាំងឡង់បានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងសម្ងាត់នៃការគាំទ្រ និងជំនួយជាមួយរដ្ឋបាល់ទិក និងប៉ូឡូញ ប្រសិនបើសហភាពសូវៀតវាយប្រហារមួយក្នុងចំណោមពួកគេ។
• នៅចុងទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 ស្តាលីន និងសហការីរបស់គាត់ក៏មានការព្រួយបារម្ភអំពីការកើនឡើងនៃ Adolf Hitler ផងដែរ។ ទោះបីជាមានការចុះហត្ថលេខាលើកតិកាសញ្ញាមិនឈ្លានពាន និងពិធីការសម្ងាត់ស្តីពីការបែងចែកតំបន់នៃឥទ្ធិពលនៅអឺរ៉ុបក៏ដោយ មនុស្សជាច្រើននៅសហភាពសូវៀតបានភ័យខ្លាចការប៉ះទង្គិចគ្នាខាងយោធា ហើយចាត់ទុកថាវាចាំបាច់ដើម្បីចាប់ផ្តើមរៀបចំសង្រ្គាម។ ទីក្រុងដ៏សំខាន់បំផុតមួយនៅក្នុងសហភាពសូវៀតគឺទីក្រុង Leningrad ប៉ុន្តែទីក្រុងនេះគឺនៅជិតពេកទៅនឹងព្រំដែនសូវៀត - ហ្វាំងឡង់។ នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ដែលហ្វាំងឡង់បានសម្រេចចិត្តគាំទ្រប្រទេសអាឡឺម៉ង់ (ហើយនេះគឺជាអ្វីដែលបានកើតឡើង) Leningrad នឹងស្ថិតក្នុងស្ថានភាពងាយរងគ្រោះបំផុត។ មិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលចាប់ផ្តើមសង្រ្គាម សហភាពសូវៀតបានអំពាវនាវម្តងហើយម្តងទៀតទៅកាន់ថ្នាក់ដឹកនាំនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ជាមួយនឹងសំណើសុំផ្លាស់ប្តូរផ្នែកនៃ Karelian Isthmus ទៅទឹកដីផ្សេងទៀត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Finns បានបដិសេធ។ ទីមួយ ដីដែលផ្តល់ជូនជាថ្នូរនឹងភាពគ្មានកូន ហើយទីពីរ នៅលើគេហទំព័រដែលចាប់អារម្មណ៍សហភាពសូវៀត មានបន្ទាយយោធាសំខាន់ៗ - ខ្សែ Mannerheim ។
• ដូចគ្នានេះផងដែរ ភាគីហ្វាំងឡង់មិនបានផ្តល់ការយល់ព្រមរបស់ខ្លួនចំពោះការជួលដោយសហភាពសូវៀតនៃកោះហ្វាំងឡង់មួយចំនួន និងផ្នែកមួយនៃឧបទ្វីប Hanko នោះទេ។ មេដឹកនាំនៃសហភាពសូវៀតគ្រោងនឹងដាក់មូលដ្ឋានយោធារបស់ខ្លួននៅក្នុងទឹកដីទាំងនេះ។
• មិនយូរប៉ុន្មានសកម្មភាពរបស់បក្សកុម្មុយនិស្តត្រូវបានហាមឃាត់នៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់។
• ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ និងសហភាពសូវៀតបានចុះហត្ថលេខាលើកតិកាសញ្ញាសម្ងាត់មិនឈ្លានពាន និងពិធីការសម្ងាត់មួយទៅវា ដែលយោងទៅតាមទឹកដីហ្វាំងឡង់ត្រូវធ្លាក់ចូលទៅក្នុងតំបន់នៃឥទ្ធិពលនៃសហភាពសូវៀត។ ក្នុងកម្រិតខ្លះ កិច្ចព្រមព្រៀងនេះបានផ្តាច់ដៃមេដឹកនាំសូវៀត ទាក់ទងនឹងបទប្បញ្ញត្តិនៃស្ថានភាពជាមួយហ្វាំងឡង់។

ហេតុផលសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាមរដូវរងាគឺ។ នៅថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 ភូមិ Mainila ដែលមានទីតាំងនៅ Karelian Isthmus ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីប្រទេសហ្វាំងឡង់។ ទាហាន​ការពារ​ព្រំដែន​សូវៀត​ដែល​នៅ​ក្នុង​ភូមិ​នា​ពេល​នោះ​បាន​រង​គ្រោះ​ខ្លាំង​បំផុត​ពី​ការ​បាញ់​ផ្លោង។ ប្រទេសហ្វាំងឡង់បានបដិសេធការជាប់ពាក់ព័ន្ធរបស់ខ្លួននៅក្នុងទង្វើនេះ ហើយមិនចង់ឱ្យជម្លោះកើតឡើងបន្ថែមទៀតទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មេដឹកនាំសូវៀតបានទាញយកប្រយោជន៍ពីស្ថានភាព ហើយបានប្រកាសពីការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាម។

រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ ពុំ​មាន​ភស្តុតាង​ណា​បញ្ជាក់​ពី​កំហុស​របស់​ជនជាតិ Finns ក្នុង​ការ​បាញ់​ផ្លោង​នៅ​ក្រុង Mainila ឡើយ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនមានឯកសារណាមួយដែលបង្ហាញពីការចូលរួមរបស់យោធាសូវៀតក្នុងការបង្កហេតុក្នុងខែវិច្ឆិកានោះទេ។ ឯកសារដែលផ្តល់ដោយភាគីទាំងសងខាងមិនអាចចាត់ទុកថាជាភ័ស្តុតាងមិនច្បាស់លាស់នៃកំហុសរបស់នរណាម្នាក់ឡើយ។ ត្រលប់ទៅចុងខែវិច្ឆិកា ប្រទេសហ្វាំងឡង់បានតស៊ូមតិបង្កើតគណៈកម្មការរួមមួយដើម្បីស៊ើបអង្កេតឧប្បត្តិហេតុនេះ ប៉ុន្តែសហភាពសូវៀតបានបដិសេធសំណើនេះ។

នៅថ្ងៃទី 28 ខែវិច្ឆិកាមេដឹកនាំនៃសហភាពសូវៀតបានបរិហារកិច្ចព្រមព្រៀងមិនឈ្លានពានសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ (1932) ។ ពីរថ្ងៃក្រោយមក អរិភាពសកម្មបានចាប់ផ្តើម ដែលធ្លាក់ចុះក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ ដូចជាសង្រ្គាមសូវៀត និងហ្វាំងឡង់។

នៅប្រទេសហ្វាំងឡង់ ការចល័តអ្នកដែលទទួលខុសត្រូវក្នុងការបម្រើយោធាត្រូវបានអនុវត្ត នៅសហភាពសូវៀត កងទ័ពនៃស្រុកយោធា Leningrad និងកងនាវាចរបាល់ទិកបដាក្រហមត្រូវបានដាក់លើការត្រៀមខ្លួនប្រយុទ្ធពេញលេញ។ យុទ្ធនាការឃោសនាទូលំទូលាយមួយត្រូវបានចាប់ផ្តើមប្រឆាំងនឹងហ្វាំងឡង់នៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសូវៀត។ ជាការឆ្លើយតប ហ្វាំងឡង់បានចាប់ផ្តើមធ្វើយុទ្ធនាការប្រឆាំងសូវៀតនៅក្នុងសារព័ត៌មាន។

ចាប់ពីពាក់កណ្តាលខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 សហភាពសូវៀតបានដាក់ពង្រាយកងទ័ពចំនួនបួនប្រឆាំងនឹងហ្វាំងឡង់ដែលរួមមាន: កងពលចំនួន 24 (ចំនួនយោធាសរុបឈានដល់ 425 ពាន់នាក់) រថក្រោះ 2,3 ពាន់និងយន្តហោះ 2,5 ពាន់។

Finns មានតែ 14 ផ្នែកប៉ុណ្ណោះដែលក្នុងនោះមានមនុស្ស 270 ពាន់នាក់បម្រើរថក្រោះ 30 និងយន្តហោះ 270 គ្រឿង។

វគ្គសិក្សានៃព្រឹត្តិការណ៍

សង្គ្រាមរដូវរងាអាចចែកចេញជាពីរដំណាក់កាល៖

• ខែវិច្ឆិកា 1939 - ខែមករា 1940: ការវាយលុករបស់សូវៀតក្នុងទិសដៅជាច្រើននៅពេលតែមួយការប្រយុទ្ធគឺសាហាវណាស់។
• ខែកុម្ភៈ - មីនា 1940: ការបាញ់ផ្លោងដ៏ធំនៃទឹកដីហ្វាំងឡង់, ការវាយប្រហារលើខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim, ការកាត់ក្តីនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ និងការចរចាសន្តិភាព។

នៅថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 ស្តាលីនបានបញ្ជាឱ្យឆ្ពោះទៅកាន់ Karelian Isthmus ហើយរួចទៅហើយនៅថ្ងៃទី 1 ខែធ្នូកងទ័ពសូវៀតបានដណ្តើមយកទីក្រុង Terijoki (ឥឡូវ Zelenogorsk) ។

នៅលើទឹកដីដែលកាន់កាប់ កងទ័ពសូវៀតបានបង្កើតទំនាក់ទំនងជាមួយ Otto Kuusinen ដែលជាប្រធានបក្សកុម្មុយនិស្តហ្វាំងឡង់ និងជាសមាជិកសកម្មនៃ Comintern ។ ដោយមានការគាំទ្រពីស្តាលីនគាត់បានប្រកាសការបង្កើតសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យហ្វាំងឡង់។ Kuusinen បានក្លាយជាប្រធានាធិបតីរបស់ខ្លួន ហើយចាប់ផ្តើមចរចាជាមួយសហភាពសូវៀតក្នុងនាមប្រជាជនហ្វាំងឡង់។ ទំនាក់ទំនងការទូតផ្លូវការត្រូវបានបង្កើតឡើងរវាង FDR និងសហភាពសូវៀត។

កងទ័ពសូវៀតទី 7 បានផ្លាស់ទីយ៉ាងលឿនឆ្ពោះទៅខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim ។ ខ្សែសង្វាក់ទីមួយនៃបន្ទាយត្រូវបានបំបែកនៅក្នុងទសវត្សរ៍ដំបូងនៃឆ្នាំ 1939 ។ ទាហានសូវៀតមិនអាចបន្តទៅមុខទៀត។ ការព្យាយាមទាំងអស់ដើម្បីទម្លុះខ្សែការពារខាងក្រោមបានបញ្ចប់ដោយការចាញ់ និងចាញ់។ ការបរាជ័យនៅលើបន្ទាត់នាំទៅដល់ការផ្អាកការឈានទៅមុខបន្ថែមទៀតនៅក្នុងដី។

កងទ័ពមួយទៀត - ទី 8 - កំពុងរុលទៅមុខនៅភាគខាងជើងនៃបឹង Ladoga ។ ក្នុងរយៈពេលតែប៉ុន្មានថ្ងៃ កងទ័ពបានគ្របដណ្តប់ចម្ងាយ 80 គីឡូម៉ែត្រ ប៉ុន្តែត្រូវបានបញ្ឈប់ដោយការវាយប្រហារដោយរន្ទះដោយហ្វាំងឡង់ ជាលទ្ធផល ពាក់កណ្តាលនៃកងទ័ពត្រូវបានបំផ្លាញ។ ភាពជោគជ័យរបស់ប្រទេសហ្វាំងឡង់គឺដោយសារតែជាដំបូងនៃការទាំងអស់ទៅនឹងការពិតដែលថាកងទ័ពសូវៀតត្រូវបានចងភ្ជាប់ទៅនឹងផ្លូវ។ ជនជាតិ Finns ដែលផ្លាស់ទីក្នុងឧបករណ៍ចល័តតូចៗ ងាយស្រួលកាត់ផ្តាច់ឧបករណ៍ និងមនុស្សពីការទំនាក់ទំនងចាំបាច់។ កងទ័ពទី 8 បានដកថយដោយបានបាត់បង់មនុស្សប៉ុន្តែមិនបានចាកចេញពីតំបន់នេះរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាម។

យុទ្ធនាការដែលមិនជោគជ័យបំផុតរបស់កងទ័ពក្រហមកំឡុងសង្គ្រាមរដូវរងាត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការវាយប្រហារលើ Central Karelia ។ ស្តាលីនបានបញ្ជូនកងទ័ពទី 9 មកទីនេះ ដែលទទួលបានជោគជ័យតាំងពីថ្ងៃដំបូងនៃសង្រ្គាម។ កងទ័ព​មាន​ភារកិច្ច​ដណ្តើម​យក​ទីក្រុង​អូលូ។ នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​សន្មត់​ថា​កាត់​ប្រទេស​ហ្វាំងឡង់​ជា​ពីរ ធ្វើ​ឲ្យ​ខូច​សណ្តាប់​ធ្នាប់ និង​ធ្វើ​ឲ្យ​កង​ទ័ព​នៅ​តំបន់​ភាគ​ខាង​ជើង​របស់​ប្រទេស​ខូច​ចិត្ត។ រួចហើយនៅថ្ងៃទី 7 ខែធ្នូឆ្នាំ 1939 ទាហានបានគ្រប់គ្រងភូមិ Suomussalmi ប៉ុន្តែ Finns អាចឡោមព័ទ្ធផ្នែក។ កងទ័ពក្រហមបានប្តូរទៅជាការការពារគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ ដោយបានច្រានចោលការវាយប្រហាររបស់អ្នកជិះស្គីហ្វាំងឡង់។ កងកំលាំងហ្វាំងឡង់បានធ្វើសកម្មភាពរបស់ពួកគេភ្លាមៗ លើសពីនេះ កម្លាំងវាយប្រហារដ៏សំខាន់របស់ហ្វាំងឡង់ គឺជាអ្នកលបបាញ់ដែលស្ទើរតែមិនអាចយល់បាន។ ទាហានសូវៀតដែលចល័តមិនគ្រប់គ្រាន់ និងមានភាពច្របូកច្របល់បានចាប់ផ្តើមទទួលរងនូវការបាត់បង់មនុស្សយ៉ាងសម្បើម គ្រឿងបរិក្ខារក៏រលត់ទៅវិញ។ កងពលកាំភ្លើងធំទី ៤៤ ត្រូវបានបញ្ជូនទៅជួយកងពលដែលឡោមព័ទ្ធ ដែលក៏បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងការឡោមព័ទ្ធរបស់ហ្វាំងឡង់ផងដែរ។ ដោយសារ​តែ​ការ​បែក​បាក់​ពីរ​ស្ថិត​នៅ​ក្រោម​ការ​បាញ់​ប្រហារ​ឥត​ឈប់ឈរ កងពលធំ​លេខ ១៦៣ បាន​ចាប់​ផ្តើម​ប្រយុទ្ធ​ជា​បណ្តើរៗ។ ស្ទើរតែ 30% នៃបុគ្គលិកបានស្លាប់ជាង 90% នៃសម្ភារៈត្រូវបានទុកអោយ Finns ។ ក្រោយមកទៀតស្ទើរតែទាំងស្រុងបានបំផ្លាញកងពលធំទី 44 ហើយបានប្រគល់ព្រំដែនរដ្ឋវិញនៅកណ្តាល Karelia ក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេ។ ក្នុងទិសដៅនេះសកម្មភាពរបស់កងទ័ពក្រហមត្រូវបានខ្វិនហើយកងទ័ពហ្វាំងឡង់ទទួលបានពានរង្វាន់ដ៏ធំ។ ជ័យជំនះលើសត្រូវបានបង្កើនសីលធម៌របស់ទាហាន ប៉ុន្តែស្តាលីនបានគាបសង្កត់ការដឹកនាំនៃកងពលកាំភ្លើងធំទី ១៦៣ និងទី ៤៤ នៃកងទ័ពក្រហម។

នៅក្នុងតំបន់នៃឧបទ្វីប Rybachy កងទ័ពទី 14 បានរីកចម្រើនយ៉ាងជោគជ័យ។ ក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លី ទាហានបានដណ្តើមយកទីក្រុង Petsamo ជាមួយនឹងអណ្តូងរ៉ែនីកែល ហើយបានបន្តទៅព្រំដែនជាមួយប្រទេសន័រវេស។ ដូច្នេះ ប្រទេសហ្វាំងឡង់ត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ពីការចូលទៅកាន់សមុទ្រ Barents ។

នៅខែមករាឆ្នាំ 1940 ហ្វាំងឡង់បានឡោមព័ទ្ធកងពលធំថ្មើរជើងទី 54 (នៅតំបន់ Suomussalmi នៅភាគខាងត្បូង) ប៉ុន្តែមិនមានកម្លាំងនិងធនធានដើម្បីបំផ្លាញវាទេ។ ទាហានសូវៀតត្រូវបានឡោមព័ទ្ធរហូតដល់ខែមីនាឆ្នាំ 1940 ។ ជោគវាសនាដូចគ្នាកំពុងរង់ចាំកងពលធំទី ១៦៨ ដែលព្យាយាមរុលទៅមុខក្នុងតំបន់ Sortavala ។ ផងដែរ កងពលរថក្រោះសូវៀតមួយបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងការឡោមព័ទ្ធរបស់ហ្វាំងឡង់នៅជិត Lemetti-Yuzhny ។ នាង​បាន​រត់​ចេញ​ពី​ការ​ឡោម​ព័ទ្ធ​ដោយ​បាត់​បង់​សម្ភារ​ទាំង​អស់ និង​ទាហាន​ជាង​ពាក់​កណ្តាល។

Karelian Isthmus បានក្លាយជាតំបន់នៃអរិភាពសកម្មបំផុត។ ប៉ុន្តែនៅចុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 1939 ការប្រយុទ្ធគ្នាបានឈប់នៅទីនេះ។ នេះគឺដោយសារតែការពិតដែលថាការដឹកនាំនៃកងទ័ពក្រហមបានចាប់ផ្តើមយល់ពីភាពឥតប្រយោជន៍នៃការវាយប្រហារនៅតាមបណ្តោយបន្ទាត់ Mannerheim ។ ហ្វាំងឡង់បានព្យាយាមប្រើល្បិចក្នុងសង្រ្គាមដើម្បីទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍អតិបរមាហើយបន្តការវាយប្រហារ។ ប៉ុន្តែ​ប្រតិបត្តិការ​ទាំង​អស់​ត្រូវ​បាន​បញ្ចប់​ដោយ​មិន​ជោគជ័យ​ដោយ​មាន​មនុស្ស​ស្លាប់​យ៉ាង​ច្រើន​សន្ធឹក​សន្ធាប់។

នៅចុងបញ្ចប់នៃដំណាក់កាលដំបូងនៃសង្គ្រាម គឺនៅខែមករា ឆ្នាំ 1940 កងទ័ពក្រហមស្ថិតក្នុងស្ថានភាពលំបាកមួយ។ នាងបានប្រយុទ្ធនៅក្នុងទឹកដីដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់ និងមិនអាចរុករកបាន វាពិតជាគ្រោះថ្នាក់ក្នុងការឆ្ពោះទៅមុខដោយសារតែការវាយឆ្មក់ជាច្រើន។ លើសពីនេះទៀតអាកាសធាតុធ្វើឱ្យមានភាពស្មុគស្មាញដល់ការធ្វើផែនការប្រតិបត្តិការ។ ទីតាំងរបស់ហ្វាំងឡង់ក៏មិនគួរឱ្យច្រណែនដែរ។ ពួកគេមានបញ្ហាជាមួយចំនួនទាហាន និងខ្វះឧបករណ៍ ប៉ុន្តែប្រជាជននៃប្រទេសនេះមានបទពិសោធន៍យ៉ាងច្រើនក្នុងសង្គ្រាមទ័ពព្រៃ។ កលល្បិចបែបនេះបានធ្វើឱ្យវាអាចវាយប្រហារដោយកម្លាំងតូចៗ ដោយធ្វើឱ្យមានការខាតបង់យ៉ាងសំខាន់លើកងឯកភាពសូវៀតដ៏ធំ។

រយៈពេលទីពីរនៃសង្គ្រាមរដូវរងា

រួចហើយនៅថ្ងៃទី 1 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1940 នៅលើ Karelian Isthmus កងទ័ពក្រហមបានចាប់ផ្តើមការបាញ់ផ្លោងដ៏ធំដែលមានរយៈពេល 10 ថ្ងៃ។ គោលបំណងនៃសកម្មភាពនេះគឺដើម្បីបំផ្លាញកំពែងនៅលើខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim និងកងទ័ពហ្វាំងឡង់ ធ្វើឱ្យទាហានអស់កម្លាំង ធ្វើឱ្យខូចស្មារតី។ សកម្មភាពដែលបានធ្វើឡើងបានសម្រេចគោលដៅរបស់ពួកគេ ហើយនៅថ្ងៃទី 11 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1940 កងទ័ពក្រហមបានបើកការវាយលុកលើដីគោក។

ការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងបានចាប់ផ្តើមនៅលើ Karelian Isthmus ។ ដំបូងឡើយ កងទ័ពក្រហមគ្រោងនឹងវាយប្រហារទៅលើការវាយលុកដ៏សំខាន់នៅឯការតាំងទីលំនៅរបស់ Summa ដែលមានទីតាំងនៅក្នុងទិសដៅ Vyborg ។ ប៉ុន្តែកងទ័ពនៃសហភាពសូវៀតបានចាប់ផ្តើមជាប់គាំងនៅលើទឹកដីបរទេសដែលបណ្តាលឱ្យមានការខាតបង់។ ជាលទ្ធផលទិសដៅនៃការវាយប្រហារសំខាន់ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាលីកដា។ នៅក្នុងតំបន់នៃការតាំងទីលំនៅនេះការការពាររបស់ហ្វាំងឡង់ត្រូវបានទម្លុះដែលអនុញ្ញាតឱ្យកងទ័ពក្រហមឆ្លងកាត់បន្ទះទីមួយនៃបន្ទាត់ Mannerheim ។ ហ្វាំងឡង់បានចាប់ផ្តើមដកកងទ័ព។

នៅចុងខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1940 កងទ័ពសូវៀតក៏បានឆ្លងកាត់ខ្សែការពារទីពីររបស់ Mannerheim ដោយឆ្លងកាត់វានៅកន្លែងជាច្រើន។ នៅដើមខែមីនា ពួកហ្វាំងឡង់ចាប់ផ្តើមដកថយ ពីព្រោះពួកគេស្ថិតក្នុងស្ថានភាពលំបាក។ ទុនបំរុងត្រូវបានបាត់បង់ សីលធម៌របស់ទាហានត្រូវបានខូច។ ស្ថានភាពផ្សេងគ្នាមួយត្រូវបានគេសង្កេតឃើញនៅក្នុងកងទ័ពក្រហម អត្ថប្រយោជន៍ចម្បងនោះគឺការស្តុកទុកដ៏ធំនៃបរិក្ខារ សម្ភារៈ បុគ្គលិកដែលបំពេញបន្ថែម។ នៅខែមីនាឆ្នាំ 1940 កងទ័ពទី 7 បានចូលទៅជិត Vyborg ជាកន្លែងដែលហ្វាំងឡង់បានតស៊ូយ៉ាងតឹងរ៉ឹង។

នៅថ្ងៃទី 13 ខែមីនា អរិភាពត្រូវបានបញ្ឈប់ ដែលត្រូវបានផ្តួចផ្តើមដោយភាគីហ្វាំងឡង់។ មូលហេតុនៃការសម្រេចចិត្តនេះមានដូចខាងក្រោម៖

• Vyborg គឺជាទីក្រុងធំជាងគេមួយនៅក្នុងប្រទេស ការខាតបង់របស់វាអាចជះឥទ្ធិពលអវិជ្ជមានដល់សីលធម៌របស់ប្រជាពលរដ្ឋ និងសេដ្ឋកិច្ច។
• បន្ទាប់ពីការចាប់យក Vyborg កងទ័ពក្រហមអាចទៅដល់ទីក្រុង Helsinki បានយ៉ាងងាយស្រួល ដែលបានគំរាមកំហែងប្រទេសហ្វាំងឡង់ជាមួយនឹងការបាត់បង់ឯករាជ្យភាព និងឯករាជ្យទាំងស្រុង។

ការចរចាសន្តិភាពបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 7 ខែមីនាឆ្នាំ 1940 ហើយបានធ្វើឡើងនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ជា​លទ្ធផល​នៃ​ការ​ពិភាក្សា ភាគី​បាន​សម្រេច​បញ្ឈប់​អរិភាព។ សហភាពសូវៀតបានទទួលទឹកដីទាំងអស់នៅលើកោះ Karelian Isthmus និងទីក្រុងនានា: Salla, Sortavala និង Vyborg ដែលមានទីតាំងនៅ Lapland ។ ស្តាលីនក៏បានសំរេចថាគាត់ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យឧបទ្វីប Hanko សម្រាប់ការជួលរយៈពេលយូរ។

• កងទ័ពក្រហមបានបាត់បង់មនុស្សប្រហែល 88 ពាន់នាក់ ដែលបានស្លាប់ដោយសាររបួស និងកក។ មនុស្សជិត 4 ម៉ឺននាក់ទៀតបានបាត់ខ្លួន 160 ពាន់នាក់បានរងរបួស។ ហ្វាំងឡង់បានបាត់បង់មនុស្ស 26 ពាន់នាក់បានស្លាប់ 40 ពាន់នាក់ Finns ត្រូវបានរងរបួស;
• សហភាពសូវៀតសម្រេចបាននូវគោលបំណងគោលនយោបាយការបរទេសដ៏សំខាន់មួយរបស់ខ្លួន - វាធានាសន្តិសុខនៃទីក្រុង Leningrad ។
• សហភាពសូវៀតបានពង្រឹងទីតាំងរបស់ខ្លួននៅលើឆ្នេរសមុទ្របាល់ទិកដែលត្រូវបានសម្រេចដោយការទទួលបាន Vyborg និងឧបទ្វីប Hanko ដែលជាកន្លែងមូលដ្ឋានយោធាសូវៀតត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ។
• កងទ័ពក្រហមបានទទួលបទពិសោធន៍យ៉ាងច្រើនក្នុងការធ្វើប្រតិបត្តិការយោធាក្នុងអាកាសធាតុដ៏លំបាក និងលក្ខខណ្ឌបច្ចេកទេស ដោយបានរៀនបំបែកតាមខ្សែបន្ទាត់ដែលរឹងមាំ។
• នៅឆ្នាំ 1941 ហ្វាំងឡង់បានគាំទ្រណាស៊ីអាឡឺម៉ង់ក្នុងសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតហើយបានអនុញ្ញាតឱ្យកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ឆ្លងកាត់ទឹកដីរបស់ខ្លួនដែលបានគ្រប់គ្រងដើម្បីបង្កើតការបិទផ្លូវនៃ Leningrad ។
• ការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim បានក្លាយជាគ្រោះថ្នាក់ដល់សហភាពសូវៀត ដោយសារតែប្រទេសអាឡឺម៉ង់អាចចាប់យកប្រទេសហ្វាំងឡង់បានយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងឆ្លងចូលទៅក្នុងទឹកដីនៃសហភាពសូវៀត។
• សង្គ្រាម​បាន​បង្ហាញ​អាល្លឺម៉ង់​ថា កងទ័ព​ក្រហម​ក្នុង​លក្ខខណ្ឌ​អាកាសធាតុ​លំបាក​មិន​សម​នឹង​ការ​ប្រយុទ្ធ​ទេ។ មតិដូចគ្នាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយមេដឹកនាំនៃប្រទេសផ្សេងទៀត;
• ហ្វាំងឡង់ ស្ថិតក្រោមលក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាព គឺដើម្បីសាងសង់ផ្លូវរថភ្លើង ដោយមានជំនួយដែលវាត្រូវបានគេគ្រោងនឹងតភ្ជាប់ឧបទ្វីបកូឡា និងឈូងសមុទ្រ Bothnia ។ ផ្លូវនេះត្រូវបានគេសន្មត់ថាឆ្លងកាត់ការតាំងទីលំនៅរបស់ Alakurtia ហើយភ្ជាប់ជាមួយ Tornio ។ ប៉ុន្តែផ្នែកនៃកិច្ចព្រមព្រៀងនេះមិនត្រូវបានអនុវត្តទេ។
• នៅថ្ងៃទី 11 ខែតុលា ឆ្នាំ 1940 សន្ធិសញ្ញាមួយផ្សេងទៀតត្រូវបានចុះហត្ថលេខារវាងសហភាពសូវៀត និងហ្វាំងឡង់ ដែលទាក់ទងនឹងកោះ Åland ។ សហភាពសូវៀតបានទទួលសិទ្ធិក្នុងការដាក់ស្ថានកុងស៊ុលនៅទីនេះ ហើយប្រជុំកោះត្រូវបានប្រកាសជាតំបន់គ្មានយោធា។
• អង្គការអន្តរជាតិ League of Nations ដែលបង្កើតឡើងបន្ទាប់ពីលទ្ធផលនៃសង្រ្គាមលោកលើកទីមួយ បានដកសហភាពសូវៀតចេញពីសមាជិកភាពរបស់ខ្លួន។ នេះ​ដោយសារ​សហគមន៍​អន្តរជាតិ​មាន​ប្រតិកម្ម​អវិជ្ជមាន​ចំពោះ​អន្តរាគមន៍​របស់​សូវៀត​នៅ​ហ្វាំងឡង់។ ហេតុផលសម្រាប់ការដកចេញក៏ជាការទម្លាក់គ្រាប់បែកតាមអាកាសឥតឈប់ឈរទៅលើគោលដៅជនស៊ីវិលហ្វាំងឡង់។ គ្រាប់បែកអុសត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់ក្នុងអំឡុងពេលវាយឆ្មក់;

ដូច្នេះ សង្រ្គាមរដូវរងាបានក្លាយជាឱកាសមួយសម្រាប់អាល្លឺម៉ង់ និងហ្វាំងឡង់ ខិតទៅជិតគ្នា និងធ្វើអន្តរកម្មបន្តិចម្តងៗ។ សហភាពសូវៀតបានព្យាយាមទប់ទល់នឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការបែបនេះ ដោយរារាំងឥទ្ធិពលដែលកំពុងកើនឡើងរបស់អាល្លឺម៉ង់ និងព្យាយាមបង្កើតរបបដ៏ស្មោះត្រង់មួយនៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់។ ទាំងអស់នេះនាំឱ្យមានការពិតដែលថាជាមួយនឹងការផ្ទុះឡើងនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ហ្វាំងឡង់បានចូលរួមជាមួយបណ្តាប្រទេសអ័ក្សដើម្បីរំដោះខ្លួនចេញពីសហភាពសូវៀតនិងប្រគល់ទឹកដីដែលបាត់បង់មកវិញ។