ផ្ទះមួយក្នុងព្រៃ

តួអក្សរ៖

កណ្តុរមួយកំពុងរត់កាត់ឈើ

កណ្ដុរ៖ ផ្ទះស្អាតអី! តើអ្នកណារស់នៅក្នុងផ្ទះ? គ្មាននរណាម្នាក់រស់នៅក្នុងផ្ទះទេ។ឥឡូវនេះវាជាផ្ទះរបស់ខ្ញុំ!

(កណ្តុរចូលទៅក្នុងប៉មហើយច្រៀងចម្រៀងមួយ)៖

ខ្ញុំជាកណ្តុរ

ខ្ញុំរស់នៅក្នុងផ្ទះ

ខ្ញុំជាកណ្តុរ

ខ្ញុំមានផ្ទះស្អាត!

កង្កែបមួយកំពុងរត់កាត់ឈើ

នាងឈប់នៅមាត់ទ្វារ នាងគោះទ្វារ

កង្កែប៖ ផ្ទះស្អាតអី! តើអ្នកណារស់នៅក្នុងផ្ទះ?

កណ្ដុរ៖ ខ្ញុំ​ជា​កណ្ដុរ ខ្ញុំ​រស់​នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ។ ខ្ញុំអាចរត់ និងច្រៀងបាន។ ហើយ​តើ​អ្នក​ជា​នរណា?

កង្កែប៖ ខ្ញុំជាកង្កែប។ ខ្ញុំពណ៌បៃតង។ ខ្ញុំអាចលោត និងរំលងបាន។ តើខ្ញុំអាចរស់នៅក្នុងផ្ទះរបស់អ្នកបានទេ?

កណ្តុរ៖ អ្នកពិតជាល្អណាស់។ ចូលមក។ ចូរយើងរស់នៅជាមួយគ្នា។

(កង្កែបចូលប៉ម ហើយចាប់ផ្តើមច្រៀងជាមួយគ្នា)៖

មួយនិងពីរ

ខ្ញុំ​និង​អ្នក

មួយនិងពីរ

អ្នក​ជា​នរណា?

ឆ្មាមួយកំពុងរត់កាត់ឈើ

នាងឈប់នៅមាត់ទ្វារ នាងគោះទ្វារ

ឆ្មា៖ ផ្ទះស្អាតអី! តើអ្នកណារស់នៅក្នុងផ្ទះ?

កណ្តុរ៖ ខ្ញុំជាកណ្តុរ

កង្កែប៖ ខ្ញុំជាកង្កែប

ទាំងអស់៖ ហើយអ្នកជានរណា?

ឆ្មា៖ ខ្ញុំជាឆ្មា។ ខ្ញុំគ្មានផ្ទះល្វែងទេ។ ខ្ញុំបានទៅទីក្រុងដើម្បីទិញមួក។ ខ្ញុំអាចឡើងភ្នំ និងច្រៀងបាន។ តើខ្ញុំអាចរស់នៅជាមួយអ្នកបានទេ?

(ឆ្មាចូលប៉ម ហើយពួកគេចាប់ផ្តើមច្រៀងជាមួយគ្នា)៖

ទះដៃ ទះដៃ

ទះដៃជាមួយគ្នា

ញញឹម ញញឹមដាក់មិត្តរបស់អ្នក។

តោះញញឹមទាំងអស់គ្នា!

ឆ្កែរត់កាត់ឈើ

ឆ្កែ៖ ផ្ទះស្អាតអី! តើអ្នកណារស់នៅក្នុងផ្ទះ?

កណ្តុរ៖ ខ្ញុំជាកណ្តុរ

កង្កែប៖ ខ្ញុំជាកង្កែប

ឆ្មា៖ ខ្ញុំជាឆ្មា។

ទាំងអស់៖ ហើយអ្នកជានរណា?

សត្វ​ឆ្កែំ​មួយ​ក្បាល:

ខ្ញុំជាឆ្កែ

ខ្ញុំឈ្មោះ Jack

អាវរបស់ខ្ញុំគឺពណ៌ស

ច្រមុះរបស់ខ្ញុំខ្មៅ។

ឆ្មា៖ តើអ្នកអាចអានបានទេ? (បង្ហាញកាតពាក្យ)

ឆ្កែ៖ បាទ ខ្ញុំអាច។ (អានខ្លាំងៗ)

ទាំងអស់៖ អ្នកពិតជាល្អណាស់។ ចូលមក។ ចូរយើងរស់នៅជាមួយគ្នា។

មាន់មួយកំពុងរត់កាត់ឈើ

មាន់ជល់៖ ផ្ទះស្អាតអី! តើអ្នកណារស់នៅក្នុងផ្ទះ?

កណ្តុរ៖ ខ្ញុំជាកណ្តុរ

កង្កែប៖ ខ្ញុំជាកង្កែប

ឆ្មា៖ ខ្ញុំជាឆ្មា។

ឆ្កែ៖ ខ្ញុំជាឆ្កែ

ទាំងអស់៖ ហើយអ្នកជានរណា?

មាន់ជល់៖ ខ្ញុំជាមាន់ ខ្ញុំមាននាឡិកា។ ខ្ញុំអាចហោះហើរ និងច្រៀងបាន។ តើខ្ញុំអាចរស់នៅជាមួយអ្នកបានទេ?

ឆ្កែ៖ តើអ្នកអាចរាប់បានទេ?

មាន់ជល់៖ បាទ ខ្ញុំអាច។ (រាប់ដល់ 10 បង្ហាញកាតទស្សនិកជនដែលមានលេខ - ពួកគេហៅពួកគេ)

ទាំងអស់៖ អ្នកពិតជាល្អណាស់។ ចូលមក។ ចូរយើងរស់នៅជាមួយគ្នា។

មេមាន់កំពុងរត់កាត់ឈើ

នាងឈប់នៅមាត់ទ្វារ នាងគោះទ្វារ

មេមាន់៖ ផ្ទះស្អាតអី! តើអ្នកណារស់នៅក្នុងផ្ទះ?

កណ្តុរ៖ ខ្ញុំជាកណ្តុរ

កង្កែប៖ ខ្ញុំជាកង្កែប

ឆ្មា៖ ខ្ញុំជាឆ្មា។

ឆ្កែ៖ ខ្ញុំជាឆ្កែ

មាន់ជល់៖ ខ្ញុំជាមាន់។ ហើយ​តើ​អ្នក​ជា​នរណា?

មេមាន់៖ ខ្ញុំជាមេមាន់។ ខ្ញុំឈ្មោះ ផាម។ ខ្ញុំអាចសរសេរបាន ខ្ញុំមានប៊ិច។(បង្ហាញគ្រប់ប៊ិចរបស់គាត់) តើខ្ញុំអាចរស់នៅជាមួយអ្នកបានទេ?

ទាំងអស់៖ អ្នកពិតជាល្អណាស់។ ចូលមក។ ចូរយើងរស់នៅជាមួយគ្នា។

ជ្រូកមួយកំពុងរត់កាត់ឈើ

នាងឈប់នៅមាត់ទ្វារ នាងគោះទ្វារ

ជ្រូក៖ ផ្ទះស្អាតអី! តើអ្នកណារស់នៅក្នុងផ្ទះ?

កណ្តុរ៖ ខ្ញុំជាកណ្តុរ

កង្កែប៖ ខ្ញុំជាកង្កែប

ឆ្មា៖ ខ្ញុំជាឆ្មា។

ឆ្កែ៖ ខ្ញុំជាឆ្កែ

មាន់ជល់៖ ខ្ញុំជាមាន់។

មេមាន់៖ ខ្ញុំជាមេមាន់។ ហើយ​តើ​អ្នក​ជា​នរណា?

ជ្រូក៖ ខ្ញុំជាជ្រូក។ ខ្ញុំឈ្មោះណាហ្វ-ណាហ្វ។ ខ្ញុំពណ៌ផ្កាឈូក។ ខ្ញុំមានបងប្អូនពីរនាក់ Nuff-Nuff និង Niff-Niff ។ ខ្ញុំអាចហែលទឹក និងជិះកង់បាន។ តើខ្ញុំអាចរស់នៅជាមួយអ្នកបានទេ?

ទាំងអស់៖ អ្នកពិតជាល្អណាស់។ ចូលមក។ ចូរយើងរស់នៅជាមួយគ្នា។

ទន្សាយកំពុងរត់កាត់ឈើ

គាត់ឈប់នៅមាត់ទ្វារ គាត់គោះទ្វារ

ហឺរ៖ ផ្ទះស្អាតម្លេះ! តើអ្នកណារស់នៅក្នុងផ្ទះ?

កណ្តុរ៖ ខ្ញុំជាកណ្តុរ

កង្កែប៖ ខ្ញុំជាកង្កែប

ឆ្មា៖ ខ្ញុំជាឆ្មា។

ឆ្កែ៖ ខ្ញុំជាឆ្កែ

មាន់ជល់៖ ខ្ញុំជាមាន់។

មេមាន់៖ ខ្ញុំជាមេមាន់។

ជ្រូក៖ ខ្ញុំជាជ្រូក។ ហើយ​តើ​អ្នក​ជា​នរណា?

ទន្សាយ៖ ខ្ញុំជាទន្សាយ។ ខ្ញុំចូលចិត្តកីឡា។ ខ្ញុំអាចលេងបាល់ទាត់ វាយកូនបាល់ និងអុក។ តោះធ្វើលំហាត់ខ្លះ! (មនុស្សគ្រប់គ្នាកំពុងធ្វើលំហាត់ប្រាណ

លើកដៃឡើង ដៃចុះក្រោម

ដៃលើត្រគាកអង្គុយចុះ។

ក្រោកឈរ។ ដៃទៅសងខាង៖

បត់ឆ្វេងបត់ស្តាំ។

ដៃនៅលើត្រគាក

មួយ, ពីរ, បី - លោត!

មួយ ពីរ បី - ឈប់!

ឈប់សិន!

ទាំងអស់៖ អ្នកពិតជាល្អណាស់។ ចូលមក។ ចូរយើងរស់នៅជាមួយគ្នា។

កញ្ជ្រោងមួយកំពុងរត់កាត់ឈើ

នាងឈប់នៅមាត់ទ្វារ នាងគោះទ្វារ

កញ្ជ្រោង៖ ផ្ទះស្អាតអី! តើអ្នកណារស់នៅក្នុងផ្ទះ?

កណ្តុរ៖ ខ្ញុំជាកណ្តុរ

កង្កែប៖ ខ្ញុំជាកង្កែប

ឆ្មា៖ ខ្ញុំជាឆ្មា។

ឆ្កែ៖ ខ្ញុំជាឆ្កែ

មាន់ជល់៖ ខ្ញុំជាមាន់។

មេមាន់៖ ខ្ញុំជាមេមាន់។

ជ្រូក៖ ខ្ញុំជាជ្រូក។

ទន្សាយ៖ ខ្ញុំជាទន្សាយ។ ហើយ​តើ​អ្នក​ជា​នរណា?

កញ្ជ្រោង៖ ខ្ញុំជាកញ្ជ្រោង ខ្ញុំមានប្រអប់មួយ។ ខ្ញុំ​មាន​ចិត្ត​ល្អ​ណាស់។ ខ្ញុំមិនឆោតល្ងង់ទេ។ ខ្ញុំមិនស៊ីមាន់ មាន់ជល់ និងជ្រូកទេ។ ខ្ញុំចូលចិត្តផ្លែឈើ។ តើខ្ញុំអាចរស់នៅជាមួយអ្នកបានទេ?

ឆ្កែ៖ តើអ្នកអាចរាំបានទេ?

កញ្ជ្រោង៖ បាទ ខ្ញុំអាច។ តោះរាំទាំងអស់គ្នា! (គ្រប់គ្នាកំពុងរាំ)

ទាំងអស់៖ អ្នកពិតជាល្អណាស់។ ចូលមក។ ចូរយើងរស់នៅជាមួយគ្នា។

ឆ្កែចចកកំពុងរត់កាត់ឈើ

គាត់ឈប់នៅមាត់ទ្វារ គាត់គោះទ្វារ

ចចក៖ ផ្ទះស្អាតអី! តើអ្នកណារស់នៅក្នុងផ្ទះ?

កណ្តុរ៖ ខ្ញុំជាកណ្តុរ

កង្កែប៖ ខ្ញុំជាកង្កែប

ឆ្មា៖ ខ្ញុំជាឆ្មា។

ឆ្កែ៖ ខ្ញុំជាឆ្កែ

មាន់ជល់៖ ខ្ញុំជាមាន់។

មេមាន់៖ ខ្ញុំជាមេមាន់។

ជ្រូក៖ ខ្ញុំជាជ្រូក។

ទន្សាយ៖ ខ្ញុំជាទន្សាយ។

កញ្ជ្រោង៖ ខ្ញុំជាកញ្ជ្រោង។ ហើយ​តើ​អ្នក​ជា​នរណា?

ចចក៖ ខ្ញុំជាចចក។ ខ្ញុំពណ៌ប្រផេះ។ ខ្ញុំមិនអាក្រក់និងឃោរឃៅទេ។ ខ្ញុំក្លាហាននិងរឹងមាំ។ ខ្ញុំអាចសូត្រកំណាព្យបាន៖

ខ្ញុំចូលចិត្តលោត

ខ្ញុំ​ចូលចិត្ត​រត់

ខ្ញុំ​ចូលចិត្ត​លេង

សប្បាយណាស់!

ទាំងអស់៖ អ្នកពិតជាល្អណាស់។ ចូលមក។ ចូរយើងរស់នៅជាមួយគ្នា។

ខ្លាឃ្មុំកំពុងរត់កាត់ឈើ

គាត់ឈប់នៅមាត់ទ្វារ គាត់គោះទ្វារ

ខ្លាឃ្មុំ៖ ផ្ទះស្អាតណាស់! តើអ្នកណារស់នៅក្នុងផ្ទះ?

កណ្តុរ៖ ខ្ញុំជាកណ្តុរ

កង្កែប៖ ខ្ញុំជាកង្កែប

ឆ្មា៖ ខ្ញុំជាឆ្មា។

ឆ្កែ៖ ខ្ញុំជាឆ្កែ

មាន់ជល់៖ ខ្ញុំជាមាន់។

មេមាន់៖ ខ្ញុំជាមេមាន់។

ជ្រូក៖ ខ្ញុំជាជ្រូក។

ទន្សាយ៖ ខ្ញុំជាទន្សាយ។

កញ្ជ្រោង៖ ខ្ញុំជាកញ្ជ្រោង។

ចចក៖ ខ្ញុំជាចចក។ ហើយ​តើ​អ្នក​ជា​នរណា?

ខ្លាឃ្មុំ៖ ខ្ញុំជាខ្លាឃ្មុំ; ខ្ញុំធំហើយខ្លាំង។ ខ្ញុំចូលចិត្តទឹកឃ្មុំ។ ខ្ញុំ​ចូលចិត្ត​ត​ន្រ្តី។ តើខ្ញុំអាចរស់នៅជាមួយអ្នកបានទេ?

ទាំងអស់៖ អ្នកធំពេកហើយផ្ទះតូចពេក។ ប៉ុន្តែអ្នកគឺល្អណាស់។ តោះសង់ផ្ទះថ្មីស្អាតហើយរស់នៅជាមួយគ្នា!

ខ្លាឃ្មុំ៖ អរគុណ! ខ្ញុំ​អាច​ច្រៀង​និង​រាំ​ផង​ដែរ​។ តោះច្រៀងបទ "កាន់តែយើងនៅជាមួយគ្នា"!

(គ្រប់គ្នាច្រៀងបទ កាន់ដៃគ្នា)

យើងកាន់តែនៅជាមួយគ្នា

រួមគ្នា

យើងកាន់តែនៅជាមួយគ្នា

សុភមង្គលដែលយើងមាន។

សម្រាប់មិត្តរបស់ខ្ញុំគឺជាមិត្តរបស់អ្នក។

ហើយមិត្តរបស់អ្នកគឺជាមិត្តរបស់ខ្ញុំ

យើងកាន់តែនៅជាមួយគ្នា

យើងសប្បាយចិត្ត!

M.V. Bulganina, MBOU "OOSH", ទំ។ ស្រុក Znamenka Starooskolsky តំបន់ Belgorod

ស្ថាប័នអប់រំថវិកាក្រុង
សាលាលេខ ៧២
អ៊ីគូតស្ក។
សេណារីយ៉ូនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃរឿងនិទាន
"ផ្ទះនៅក្នុងឈើ" ("TEREMOK")
គ្រូភាសាអង់គ្លេស
Yakovleva Natalya Grigorievna
Irkutsk ឆ្នាំ 2016

ការបញ្ចូលឡើងវិញនូវរឿងនិទាន "ផ្ទះក្នុងឈើ"
គោលដៅ៖
ភារកិច្ច:
 ពាក្យដដែលៗនៃសម្ភារៈគ្របដណ្តប់;
 ការអភិវឌ្ឍន៍សមត្ថភាពច្នៃប្រឌិត និងសិល្បៈរបស់សិស្ស។
1. ការអប់រំ៖ កំណត់ចំណេះដឹង ជំនាញ សមត្ថភាពរបស់សិស្ស
បឋមសិក្សា;
2. ការអភិវឌ្ឍន៍៖ ការអភិវឌ្ឍន៍សមត្ថភាពក្នុងការធ្វើការជាក្រុម។ ការអភិវឌ្ឍន៍
ការចងចាំ; ការលើកទឹកចិត្តក្នុងការសិក្សាភាសាអង់គ្លេស និងអក្សរសាស្រ្ត។
3. ការអប់រំ៖ ការអប់រំអាកប្បកិរិយារសើបចំពោះពាក្យក្នុង
ដំណើរការនៃការងាកទៅរកវប្បធម៌ភាសាផ្សេង; ការចិញ្ចឹមបីបាច់
គុណភាពសោភ័ណភាពរបស់កុមារនៅពេលសំដៅទៅលើរឿងព្រេងនិទាន។
(បទភ្លេង "ទៅលេងរឿងនិទាន" ស្តាប់ទៅក្មេងៗឡើងលើឆាក។
វឌ្ឍនភាពព្រឹត្តិការណ៍៖
ស្លៀកពាក់ជាតួអង្គរឿងនិទាន។ )
“ផ្ទះក្នុងព្រៃ”
តួអក្សរ៖
កណ្ដុរ
 កង្កែប
 ទន្សាយ
ចចក
ហ្វក
ខ្លាឃ្មុំ
 អ្នកធ្វើបទបង្ហាញ ១
 អ្នកធ្វើបទបង្ហាញ ២
នៅលើឆាកមានការតុបតែង "Teremka" ធ្វើពី plywood ដើមឈើណូអែល។
មែកធាងមែកធាង និងគំរូនៃព្រះអាទិត្យ ដែលជាបទភ្លេង “ទស្សនា
រឿង​ព្រេង​និទាន"។ កង្កែបមួយក្បាល (កង្កែប) លាក់ខ្លួននៅខាងក្រោយផ្ទះ។

កណ្តុរមួយកំពុងរត់កាត់ឈើ។
វាឈប់នៅមាត់ទ្វារ
វាគោះទ្វារ។
កណ្ដុរ: គោះ, គោះ, គោះ។ តើអ្នកណារស់នៅទីនេះ?
កង្កែប៖ អញ្ចឹង!
កណ្តុរ៖ តើអ្នកជានរណា?
កង្កែប៖ ខ្ញុំជាកង្កែប។ សុំទោស ហើយអ្នកជាអ្នកណា?
កណ្តុរ៖ ខ្ញុំជាកណ្តុរ។ សួស្តីកង្កែប!
កង្កែប៖ សួស្តីកណ្តុរ!
កណ្តុរ៖ តើខ្ញុំអាចចូលបានទេ?
កង្កែប៖ សូមធ្វើ។ ចូលមក។
កណ្ដុរ៖ អរគុណ! (ចូលផ្ទះ)
អ្នកធ្វើបទបង្ហាញ ១៖ នេះគឺជាផ្ទះឈើ។
Hare កំពុងរត់កាត់ឈើ។
វាឈប់នៅមាត់ទ្វារ
វាគោះទ្វារ។
ទន្សាយ : គោះ, គោះ, គោះ។ តើអ្នកណារស់នៅទីនេះ?
កង្កែប, កណ្ដុរ: យើងធ្វើ។
Hare: តើអ្នកជានរណា?
កង្កែប៖ ខ្ញុំជាកង្កែប។
កណ្ដុរ៖ ខ្ញុំ "ម៉ា កណ្ដុរ សូមអភ័យទោស ហើយអ្នកជានរណា?
Hare: ខ្ញុំជាទន្សាយ។ សួស្តីកង្កែប! សួស្តីកណ្តុរ! តើ​ខ្ញុំ​អាច​ចូល​មក​ក្នុង​បាន​ទេ?
កង្កែប, កណ្ដុរ : ធ្វើ, សូម។ ចូលមក។
Hare៖ អរគុណ! (ចូលផ្ទះ)
អ្នកធ្វើបទបង្ហាញ ១៖ នេះគឺជាផ្ទះឈើ។
ហ្វូងមួយកំពុងរត់កាត់ឈើ។
វាឈប់នៅមាត់ទ្វារ
វាគោះទ្វារ។
ហ្វក: គោះ, គោះ, គោះ។ តើអ្នកណារស់នៅទីនេះ?
កង្កែប កណ្ដុរ ទន្សាយ : យើងធ្វើ។
Fox៖ តើអ្នកជានរណា?
កង្កែប៖ ខ្ញុំជាកង្កែប។
កណ្ដុរ៖ ខ្ញុំ "ម៉ា កណ្ដុរ។
Hare: ខ្ញុំជាទន្សាយ។ សុំទោស ហើយអ្នកជាអ្នកណា?
ហ្វក៖ ខ្ញុំជាកញ្ជ្រោង។ សួស្តីកង្កែប! សួស្តីកណ្តុរ! សួស្តី ហេ! សូមឱ្យខ្ញុំរស់នៅ
ជាមួយ​អ្នក?
ទាំងអស់៖ សូមធ្វើ។ ចូលមក។
Fox៖ អរគុណ! (ចូលផ្ទះ)

អ្នកធ្វើបទបង្ហាញ ១៖ នេះគឺជាផ្ទះឈើ។
ចចកកំពុងរត់កាត់ឈើ។
វាឈប់នៅមាត់ទ្វារ
វាគោះទ្វារ។
ចចក៖ គោះ, គោះ, គោះ។ តើអ្នកណារស់នៅទីនេះ?
កង្កែប កណ្ដុរ ហ័រ កញ្ជ្រោង៖ យើងធ្វើ។
Wolf: តើអ្នកជានរណា?
កង្កែប :: ខ្ញុំជាកង្កែប
កណ្ដុរ៖ ខ្ញុំ "ម៉ា កណ្ដុរ។
Hare: ខ្ញុំជាទន្សាយ។
ហ្វក៖ ខ្ញុំជាកញ្ជ្រោង។
ចចក៖ ខ្ញុំជាចចក។ សួស្តីកង្កែប! សួស្តីកណ្តុរ! សួស្តី ហេ! សួស្តី Fox!
តើខ្ញុំអាចរស់នៅជាមួយអ្នកបានទេ?
ទាំងអស់៖ សូមធ្វើ។ ចូលមក។
ចចក៖ អរគុណ។ (ចូលផ្ទះ)
អ្នកធ្វើបទបង្ហាញ ១៖ នេះគឺជាផ្ទះឈើ។
ខ្លាឃ្មុំកំពុងរត់កាត់ឈើ។
វាឈប់នៅមាត់ទ្វារ
វាគោះទ្វារ។
ខ្លាឃ្មុំ: គោះ, គោះ, គោះ។ តើអ្នកណារស់នៅទីនេះ? អ្នក​ជា​នរណា?
កង្កែប៖ ខ្ញុំជាកង្កែប។
កណ្តុរ៖ ខ្ញុំជាកណ្តុរ។
Hare: ខ្ញុំជាទន្សាយ។
ហ្វក៖ ខ្ញុំជាកញ្ជ្រោង។
ចចក៖ ខ្ញុំជាចចក។ ហើយ​តើ​អ្នក​ជា​នរណា?
ខ្លាឃ្មុំ៖ ខ្ញុំជាខ្លាឃ្មុំ។ តើខ្ញុំអាចរស់នៅជាមួយអ្នកបានទេ?
ទាំងអស់៖ ទេ អ្នកធំពេក! រត់​ទៅ​អោយ​ឆ្ងាយ! រត់​ទៅ​អោយ​ឆ្ងាយ! (ខ្លាឃ្មុំរត់ចេញ)
អ្នកធ្វើបទបង្ហាញទី ២៖ នេះគឺជាផ្ទះឈើ។ កង្កែប កណ្ដុរ ទន្សាយ ក
ចចក ឆ្កែចចក រស់នៅទីនេះ! គេសប្បាយចិត្ត!!!
បទភ្លេង "កាន់តែច្រើនយើងនៅជាមួយគ្នា" លេងគ្រប់គ្នាឈរជារង្វង់
ដឹកនាំរបាំជុំទៅបទចម្រៀង។ កុមារច្រៀង៖
យើងកាន់តែនៅជាមួយគ្នា រួមគ្នា ជាមួយគ្នា។

សម្រាប់មិត្តរបស់អ្នកគឺជាមិត្តរបស់ខ្ញុំ
ហើយមិត្តរបស់ខ្ញុំគឺជាមិត្តរបស់អ្នក។
ពេល​នៅ​ជាមួយ​គ្នា​កាន់​តែ​សប្បាយ!

មាន​ផ្ទះ​ឈើ​តូច​មួយ​នៅ​ទីវាល។ កណ្តុររត់ដោយ៖ ផ្ទះតូច ផ្ទះតូច! តើអ្នកណារស់នៅក្នុងផ្ទះតូច? គ្មាននរណាម្នាក់ឆ្លើយទេ។ កណ្តុរបានចូលទៅក្នុងផ្ទះហើយចាប់ផ្តើមរស់នៅទីនោះ។

កង្កែបលោតដោយ៖ - ផ្ទះតូច ផ្ទះតូច! តើអ្នកណារស់នៅក្នុងផ្ទះតូច? - ខ្ញុំជាកណ្តុរ។ ហើយ​តើ​អ្នក​ជា​នរណា? - ខ្ញុំជាកង្កែប។ ចូរយើងរស់នៅជាមួយគ្នា។ ដូច្នេះ​កណ្ដុរ​និង​កង្កែប​ចាប់​ផ្ដើម​រស់នៅ​ជាមួយ​គ្នា។

ទន្សាយមួយរត់ដោយ។ គាត់​ឃើញ​ផ្ទះ​ក៏​សួរ​ថា៖ -ផ្ទះ​តូច ផ្ទះ​តូច! តើអ្នកណារស់នៅក្នុងផ្ទះតូច? - ខ្ញុំជាកណ្តុរ។ - ខ្ញុំជាកង្កែប។ ហើយ​តើ​អ្នក​ជា​នរណា? - ហើយខ្ញុំជាទន្សាយ។ សត្វទន្សាយបានលោតចូលផ្ទះ ហើយពួកគេទាំងអស់គ្នាចាប់ផ្តើមរស់នៅជាមួយគ្នា។

បន្ទាប់មកមានកញ្ជ្រោងមួយបានមក។ នាងគោះបង្អួច៖ ផ្ទះតូច ផ្ទះតូច! តើអ្នកណារស់នៅក្នុងផ្ទះតូច? - ខ្ញុំជាកណ្តុរ។ - ខ្ញុំជាកង្កែប។ - ហើយខ្ញុំជាទន្សាយ។ ហើយ​តើ​អ្នក​ជា​នរណា? - ហើយខ្ញុំជាកញ្ជ្រោង។ កញ្ជ្រោងក៏ឡើងលើផ្ទះដែរ។

ឆ្កែចចករត់តាម៖ - ផ្ទះតូច ផ្ទះតូច! តើអ្នកណារស់នៅក្នុងផ្ទះតូច? - ខ្ញុំជាកណ្តុរ។ - ខ្ញុំជាកង្កែប។ - ហើយខ្ញុំជាទន្សាយ។ - ហើយខ្ញុំជាកញ្ជ្រោង។ ហើយ​តើ​អ្នក​ជា​នរណា? - ខ្ញុំជាចចក។ ចចក​ក៏​ឡើង​ចូល​ផ្ទះ​ដែរ ហើយ​ពួក​វា​ក៏​ចាប់​ផ្តើម​រស់នៅ​ជាមួយ​គ្នា។

ខ្លាឃ្មុំដើរដោយ។ គាត់​ឃើញ​ផ្ទះ​ក៏​គ្រហឹម៖ -ផ្ទះ​តូច ផ្ទះ​តូច! តើអ្នកណារស់នៅក្នុងផ្ទះតូច? - ខ្ញុំជាកណ្តុរ។ - ខ្ញុំជាកង្កែប។ - ហើយខ្ញុំជាទន្សាយ។ - ហើយខ្ញុំជាកញ្ជ្រោង។ - ហើយខ្ញុំជាចចក។ អ្នក​ជា​នរណា? - ហើយខ្ញុំជាខ្លាឃ្មុំ !!! ខ្លាឃ្មុំ​ចាប់​ឡើង​លើ​ដំបូល​ផ្ទះ​បាក់​អស់! សត្វ​ភ័យ​ខ្លាច​ទាំង​អស់​រត់​ទៅ​ទិស​ដៅ​ខុស​គ្នា!

ការបកប្រែ

ឈរនៅវាល Teremok ។ កណ្ដុរ​រត់​កាត់​៖ - តេរេម៉ុក! តើអ្នកណារស់នៅក្នុង terem? គ្មាននរណាម្នាក់ឆ្លើយតបទេ។ កណ្ដុរ​បាន​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ប៉ម ហើយ​ចាប់​ផ្ដើម​រស់​នៅ​ក្នុង​នោះ។

កង្កែបមួយលោតឡើង៖ - ត្រេម-ទឺម៉ុក ! តើអ្នកណារស់នៅក្នុង terem? - ខ្ញុំជាកណ្តុរ។ ហើយ​តើ​អ្នក​ជា​នរណា? - ខ្ញុំជាកង្កែប។ តោះរស់នៅជាមួយគ្នា! កណ្ដុរ និងកង្កែបចាប់ផ្តើមរស់នៅជាមួយគ្នា។

ទន្សាយរត់កាត់។ គាត់​ឃើញ​ប៉ម​នោះ​ក៏​សួរ​ថា​៖ តេ​រេ​-​តេ​ម៉ុក​! តើអ្នកណារស់នៅក្នុង terem?

កញ្ជ្រោងកំពុងមក។ នាងគោះបង្អួច៖ Terem-teremok! តើអ្នកណារស់នៅក្នុង terem? - ខ្ញុំជាកណ្ដុរ - ខ្ញុំជាកង្កែប - ហើយខ្ញុំជាទន្សាយ។ ហើយ​តើ​អ្នក​ជា​នរណា? - ខ្ញុំជាកញ្ជ្រោង។ កញ្ជ្រោងបានឡើងទៅលើប៉ម។

កំពូលមួយបានរត់មក៖ - Terem-teremok! តើអ្នកណារស់នៅក្នុង terem? - ខ្ញុំជាកណ្ដុរ - ខ្ញុំជាកង្កែប - ហើយខ្ញុំជាទន្សាយ។ - ខ្ញុំជាកញ្ជ្រោង។ ហើយ​តើ​អ្នក​ជា​នរណា? - ខ្ញុំជាចចក។ ឆ្កែចចកបានឡើងទៅលើប៉ម ពួកគេទាំងប្រាំនាក់ចាប់ផ្តើមរស់នៅ។

ខ្លាឃ្មុំមួយកំពុងដើរដោយ។ ខ្ញុំបានឃើញ teremok និងរបៀបដែលវាគ្រហឹម: - Terem-teremok! តើអ្នកណារស់នៅក្នុង terem? - ខ្ញុំជាកណ្ដុរ - ខ្ញុំជាកង្កែប - ហើយខ្ញុំជាទន្សាយ - ខ្ញុំជាកញ្ជ្រោង។ - ខ្ញុំជាចចក។ ហើយ​តើ​អ្នក​ជា​នរណា? - ហើយខ្ញុំជាខ្លាឃ្មុំល្ងង់! ខ្លាឃ្មុំឡើងលើដំបូលផ្ទះហើយ! - កំទេច teremok ។ សត្វ​បាន​រត់​!

រឿងនិទាន Teremok ជាភាសាអង់គ្លេសគឺជាការស្វែងរកដ៏ល្អសម្រាប់អ្នករៀនភាសាអង់គ្លេស។ នៅក្នុងវា អ្នកអាចរៀនឈ្មោះសត្វផ្សេងៗគ្នា និងបំពេញវាក្យសព្ទរបស់អ្នក។

ផ្ទះឈើ

មាន​ផ្ទះ​ឈើ​តូច​មួយ​នៅ​ទីវាល។

កណ្ដុររត់តាម៖ - ផ្ទះតូច ផ្ទះតូច ! តើអ្នកណារស់នៅក្នុងផ្ទះតូច?

គ្មាននរណាម្នាក់ឆ្លើយទេ។ កណ្តុរបានចូលទៅក្នុងផ្ទះហើយចាប់ផ្តើមរស់នៅទីនោះ។

កង្កែបលោតដោយ៖ - ផ្ទះតូច ផ្ទះតូច ! តើអ្នកណារស់នៅក្នុងផ្ទះតូច?

ខ្ញុំជាកណ្តុរ។ ហើយ​តើ​អ្នក​ជា​នរណា?

ខ្ញុំជាកង្កែប។ ចូរយើងរស់នៅជាមួយគ្នា។

ដូច្នេះ​កណ្ដុរ​និង​កង្កែប​ចាប់​ផ្ដើម​រស់នៅ​ជាមួយ​គ្នា។

ឃើញផ្ទះក៏សួរ៖ - ផ្ទះតូច ផ្ទះតូច! តើអ្នកណារស់នៅក្នុងផ្ទះតូច?

ខ្ញុំជាកង្កែប។ ហើយ​តើ​អ្នក​ជា​នរណា?

ហើយខ្ញុំជាទន្សាយ។

សត្វទន្សាយបានលោតចូលផ្ទះ ហើយពួកគេទាំងអស់គ្នាចាប់ផ្តើមរស់នៅជាមួយគ្នា។

បន្ទាប់មកមានកញ្ជ្រោងមួយបានមក។ នាងគោះបង្អួច៖ - ផ្ទះតូច ផ្ទះតូច! តើអ្នកណារស់នៅក្នុងផ្ទះតូច?

ហើយខ្ញុំជាទន្សាយ។ ហើយ​តើ​អ្នក​ជា​នរណា?

ហើយខ្ញុំជាកញ្ជ្រោង។ កញ្ជ្រោងក៏ឡើងលើផ្ទះដែរ។

ឆ្កែចចករត់តាម៖ - ផ្ទះតូច ផ្ទះតូច! តើអ្នកណារស់នៅក្នុងផ្ទះតូច?

ហើយខ្ញុំជាទន្សាយ។

ហើយខ្ញុំជាកញ្ជ្រោង។ ហើយ​តើ​អ្នក​ជា​នរណា?

ចចក​ក៏​ឡើង​ចូល​ផ្ទះ​ដែរ ហើយ​ពួក​វា​ក៏​ចាប់​ផ្តើម​រស់នៅ​ជាមួយ​គ្នា។

ខ្លាឃ្មុំដើរដោយ។

ឃើញផ្ទះក៏គ្រហឹម៖ - ផ្ទះតូច ផ្ទះតូច! តើអ្នកណារស់នៅក្នុងផ្ទះតូច?

ហើយខ្ញុំជាទន្សាយ។

ហើយខ្ញុំជាកញ្ជ្រោង។

ហើយខ្ញុំជាចចក។ អ្នក​ជា​នរណា?

ហើយខ្ញុំជាខ្លាឃ្មុំ !!!

ខ្លាឃ្មុំចាប់ផ្តើមឡើងលើដំបូលផ្ទះហើយ - កំទេចផ្ទះទាំងមូល!

សត្វ​ភ័យ​ខ្លាច​ទាំង​អស់​រត់​ទៅ​ទិស​ដៅ​ខុស​គ្នា!

ការបកប្រែរឿងនិទាន "Teremok"

Teremok

មានប៉មតូចមួយនៅក្នុងវាលបើកចំហ។

កណ្ដុរ​រត់​កាត់​៖ - តេរេម៉ុក! តើអ្នកណារស់នៅក្នុង terem?

គ្មាននរណាម្នាក់ឆ្លើយតបទេ។ កណ្ដុរ​បាន​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ប៉ម ហើយ​ចាប់​ផ្ដើម​រស់​នៅ​ក្នុង​នោះ។

កង្កែបមួយលោតឡើង៖ - ត្រេម-ទឺម៉ុក ! តើអ្នកណារស់នៅក្នុង terem?

ខ្ញុំជាកណ្តុរ។ ហើយ​តើ​អ្នក​ជា​នរណា?

ហើយខ្ញុំជាកង្កែប។ តោះរស់នៅជាមួយគ្នា!

កណ្ដុរ និងកង្កែបចាប់ផ្តើមរស់នៅជាមួយគ្នា។

ទន្សាយរត់កាត់។

គាត់​ឃើញ​ប៉ម​នោះ​ក៏​សួរ​ថា​៖ តេ​រេ​-​តេ​ម៉ុក​! តើអ្នកណារស់នៅក្នុង terem?

ខ្ញុំជាកង្កែប។ ហើយ​តើ​អ្នក​ជា​នរណា?

ហើយខ្ញុំជាទន្សាយ។

ទន្សាយ​បាន​លោត​ចូល​ផ្ទះ ហើយ​ពួក​គេ​ទាំង​អស់​គ្នា​ចាប់​ផ្ដើម​រស់​នៅ​ជាមួយ​គ្នា។

កញ្ជ្រោងកំពុងមក។ នាងគោះបង្អួច៖ Terem-teremok! តើអ្នកណារស់នៅក្នុង terem?

ខ្ញុំជាកណ្តុរ។

ខ្ញុំជាកង្កែប។

ហើយខ្ញុំជាទន្សាយ។ ហើយ​តើ​អ្នក​ជា​នរណា?

ហើយខ្ញុំជាកញ្ជ្រោង។

កញ្ជ្រោងក៏ឡើងទៅលើប៉ម។

កំពូល​បង្វិល​បាន​រត់​មក៖ - Terem-teremok! តើអ្នកណារស់នៅក្នុង terem?

ខ្ញុំជាកណ្តុរ។

ខ្ញុំជាកង្កែប។

ហើយខ្ញុំជាទន្សាយ។

ហើយខ្ញុំជាកញ្ជ្រោង។

ហើយ​តើ​អ្នក​ជា​នរណា? - ខ្ញុំជាចចក។

ឆ្កែចចកបានឡើងទៅលើប៉ម ពួកគេទាំងប្រាំនាក់ចាប់ផ្តើមរស់នៅ។

ខ្លាឃ្មុំមួយកំពុងដើរដោយ។

ខ្ញុំបានឃើញ teremok និងរបៀបដែលវាគ្រហឹម: - Terem-teremok! តើអ្នកណារស់នៅក្នុង terem?

ខ្ញុំជាកណ្តុរ។

ខ្ញុំជាកង្កែប។

ហើយខ្ញុំជាទន្សាយ។

ខ្ញុំជាកញ្ជ្រោង។

ហើយខ្ញុំជាចចក។ ហើយ​តើ​អ្នក​ជា​នរណា?

ហើយខ្ញុំជាខ្លាឃ្មុំ!

ខ្លាឃ្មុំបានឡើងទៅលើដំបូល ហើយ Bach បានបុកប៉ម។

សត្វ​ដែល​ភ័យ​ខ្លាច​ទាំង​អស់​រត់​ទៅ​ទិស​ដៅ​ខុស​គ្នា!

សួស្តី! ខ្ញុំសូមបង្ហាញជូនលោកអ្នកនូវការសម្តែងដ៏អស្ចារ្យជាភាសាអង់គ្លេស "Wooden House" ឬ "Teremok" ដែលយើងបានរៀបចំជាមួយបុរស។

នៅក្នុងអត្ថបទនៃរឿងនិទាននេះ ពាក្យត្រូវបានប្រើប្រាស់ដែលត្រូវបានសិក្សាពីមុននៅក្នុងថ្នាក់នៃរង្វង់ភាសាអង់គ្លេស ដូច្នេះអ្នកទស្សនាតិចតួចអាចយល់បានយ៉ាងងាយស្រួលអំពីអ្វីដែលការសន្ទនានេះ។

អ្នកអប់រំ៖ សួស្តីមិត្តសម្លាញ់! អរុណសួស្តីបងប្អូនជាទីរាប់អាន!

ថ្ងៃដ៏អស្ចារ្យនិងភ្លឺ

យើងនិយាយទៅកាន់គ្នាទៅវិញទៅមកថា "ជំរាបសួរ!"

ថ្ងៃនេះយើងនឹងឃើញរឿងនិទាន - "Teremok" ជាភាសាអង់គ្លេស។

ហើយចងចាំអ្វីដែលថ្មីសម្រាប់ខ្លួនអ្នក!

នៅជិតព្រៃ - ផ្ទះឈើ,

កណ្ដុរតូចបានដើរដោយ។

(កណ្តុររត់ចេញ - កណ្ដុរ។ សម្គាល់ teremok ចូលទៅជិតវា)

កណ្តុរ៖ ផ្ទះស្អាតអី! តុក! តុក! តុក! តើអ្នកណារស់នៅក្នុងផ្ទះ? គ្មាននរណាម្នាក់។ ខ្ញុំអាចរស់នៅក្នុងផ្ទះ។

(កង្កែបលោតចេញ - កង្កែបចូលទៅជិតប៉ម)

កង្កែប៖ ផ្ទះស្អាតអី! តុក! តុក! តុក! តើអ្នកណារស់នៅក្នុងផ្ទះ?

(កណ្ដុរមើលពីលើប៉ម)

កណ្តុរ៖ ខ្ញុំជាកណ្តុរ។ ខ្ញុំរស់នៅក្នុងផ្ទះ។ តើអ្នកជានរណា ហើយអ្នកអាចធ្វើអ្វីបាន?

កង្កែប៖ ខ្ញុំជាកង្កែប។ ខ្ញុំអាចហែលទឹក និងលោតបាន។ (នៅក្នុងពាក្យថាហែលទឹក - "អណ្តែត" លោត - "លោត")

កណ្តុរ៖ ល្អណាស់។ ចូលមក។ (កង្កែបចូលប៉ម)

(ទន្សាយ-Hare លោតចេញ។ ចូលទៅជិតប៉ម)

ហឺរ៖ ផ្ទះស្អាតម្លេះ! តុក! តុក! តុក! តើអ្នកណារស់នៅក្នុងផ្ទះ?

កណ្តុរ៖ ខ្ញុំជាកណ្តុរ។

កង្កែប៖ ខ្ញុំជាកង្កែប។

Hare: ខ្ញុំជា Hare ។ ខ្ញុំមានគ្រួសារធំមួយ។

ខ្ញុំមានម្តាយម្នាក់

ខ្ញុំមានឪពុក

ខ្ញុំ​មាន​ប្អូនស្រី​ម្នាក់

ខ្ញុំមានបងប្រុសម្នាក់។

នេះគឺជាគ្រួសារ

ម៉ាក់ ប៉ា បងប្រុស បងស្រី និងខ្ញុំ!

កណ្តុរ៖ ល្អណាស់។ ចូលមក។

(Cockerel-Cock រត់ចេញ។ ចូលទៅជិតប៉ម)

មាន់៖ ផ្ទះ​ស្អាត​ណា! តុក! តុក! តុក! តើអ្នកណារស់នៅក្នុងផ្ទះ?

កណ្តុរ៖ ខ្ញុំជាកណ្តុរ។

កង្កែប៖ ខ្ញុំជាកង្កែប។

Hare: ខ្ញុំជា Hare ។

កណ្តុរ៖ តើអ្នកជានរណា ហើយអ្នកអាចធ្វើអ្វីបាន?

មាន់៖ ខ្ញុំជាមាន់។ ខ្ញុំចូលចិត្តនាឡិកា៖ 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12

កណ្តុរ៖ ល្អណាស់។ ចូលមក។

គ្រូ៖

របៀបដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាភ្ញាក់

មាន់ - អត្តពលិកនៅទីនោះ!

គាត់ហៅអ្នកគ្រប់គ្នាមកសាក

សត្វចេញមកក្រៅវាលស្រែ។

(កុមារធ្វើលំហាត់ និងច្រៀងបទភ្លេង)

ក្បាល​និង​ស្មា,

ភ្នែក ត្រចៀក មាត់ និងច្រមុះ,

ក្បាល​និង​ស្មា,

ជង្គង់ និងម្រាមជើង ជង្គង់ និងម្រាមជើង។

(ខ្លាឃ្មុំចេញមក - ខ្លាឃ្មុំរើសផ្សិតនិងផ្កា)

ខ្លាឃ្មុំ៖ ផ្ទះស្អាតអី! តុក! តុក! តុក! តើអ្នកណារស់នៅក្នុងផ្ទះ?

កណ្តុរ៖ ខ្ញុំជាកណ្តុរ។

កង្កែប៖ ខ្ញុំជាកង្កែប។

Hare: ខ្ញុំជា Hare ។

មាន់៖ ខ្ញុំជាមាន់។

កណ្តុរ៖ តើអ្នកជានរណា ហើយអ្នកអាចធ្វើអ្វីបាន?

ខ្លាឃ្មុំ៖ ខ្ញុំជាខ្លាឃ្មុំ។ សូមក្រឡេកមើលផ្ការបស់ខ្ញុំ - ពួកគេមានពណ៌ជាច្រើន: ក្រហមលឿងសខៀវទឹកក្រូចពណ៌ផ្កាឈូក។ (ជូនផ្កាដល់មិត្តថ្មីរបស់គាត់)។

កណ្តុរ៖ ល្អណាស់។ ចូលមក។

គ្រូ៖

មិត្តល្អ - មិត្តភក្តិរស់នៅ,

ហើយថែរក្សាគ្នាទៅវិញទៅមក!

ជារៀងរាល់ថ្ងៃពួកគេជួបគ្នា

សម្តែងបទនេះ!

(សត្វចេញទៅឈូសឆាយរាំលេងភ្លេង)

ទះដៃ, ទះដៃ, (ទះដៃ)

ទះដៃ ទះដៃទាំងអស់គ្នា!

បោះត្រា, បោះត្រា, បោះជើងរបស់អ្នក, (stomp)

បោះជើងរបស់អ្នកជាមួយគ្នា!

ប៉ះ, ប៉ះ, ប៉ះត្រចៀករបស់អ្នក, (កាន់ដៃលើត្រចៀក)

ប៉ះត្រចៀករបស់អ្នកទាំងអស់គ្នា!

ប៉ះ, ប៉ះ, ប៉ះថ្ពាល់របស់អ្នក, (កាន់ដៃលើថ្ពាល់)

ប៉ះថ្ពាល់របស់អ្នកជាមួយគ្នា!

អ្រងួន, អ្រងួន, ចាប់ដៃរបស់អ្នក

ចាប់ដៃគ្នា!

ញញឹម ញញឹម ញញឹមដាក់មិត្តរបស់អ្នក (ញញឹមដាក់គ្នាទៅវិញទៅមក)

តោះញញឹមទាំងអស់គ្នា!

(តារា​សម្ដែង​ចេញ​ពី​ឆាក​និយាយ​លា​ទស្សនិកជន)