ប្រធានបទដ៏ពេញនិយមបំផុតមួយនៅក្នុងកំណាព្យរបស់ A. Fet តែងតែជាប្រធានបទនៃ "ធម្មជាតិ" ។ ការងារ "រួចរាល់ហើយ ផ្កាស្រពោនត្រូវបានរីករាលដាលនៅជុំវិញ" ក៏សំដៅទៅលើអត្ថបទចម្រៀងនេះផងដែរ។ វាបង្ហាញពីអារម្មណ៍នៃធម្មជាតិ និងមនុស្សជាមួយនឹងការមកដល់នៃនិទាឃរដូវ។ ពីជួរទីមួយ កវីងាកទៅរករូបភាពនៃនិទាឃរដូវ - willow ព្រោះវាជា Palm Sunday ដែលមុនបុណ្យ Easter ហើយនិយាយអំពី "ការរស់ឡើងវិញ" នៃនិទាឃរដូវបន្ទាប់ពីការ hibernation ដ៏យូរមួយ។
ដោយពិចារណាលើរចនាសម្ព័ននៃកំណាព្យ មនុស្សម្នាក់អាចផ្តោតលើការពិតដែលថា ពីរឃ្លាដំបូងសំដៅទៅលើបទពិសោធន៍នៃធម្មជាតិ ហើយពីរដែលនៅសល់សំដៅទៅលើអារម្មណ៍របស់មនុស្ស។ ងាកទៅមើលប្រតិកម្មរបស់មនុស្សចំពោះការមកដល់នៃនិទាឃរដូវ គេអាចមើលឃើញថាសម្រាប់ពួកគេនេះជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏រីករាយ។ ដោយសារតែស្មារតីខ្ពស់ មនុស្សព្យាយាមនៅជាមួយគ្នា និងចែករំលែកអារម្មណ៍គ្នាទៅវិញទៅមក។ កវីពន្យល់ដូចនេះ៖
ហើយលើសពីព្រលឹងនីមួយៗ
និទាឃរដូវកំពុងឆ្លងកាត់។
នៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធផងដែរ បន្ទាត់ខ្លីឆ្លាស់គ្នាជាមួយនឹងខ្សែវែង។ កវីបានណែនាំគំរូមិនធម្មតានេះ ដើម្បីងាយស្រួលអាន។ យ៉ាងណាមិញវាពិតជាមានសារៈសំខាន់សម្រាប់គាត់ដែលអ្នកអានយល់ពីអារម្មណ៍ត្រឹមត្រូវនៃការងារ។ ហើយនិទាឃរដូវនាំមកនូវការច្នៃប្រឌិតរបស់វាយ៉ាងឆាប់រហ័សដោយមិនសួរនរណាម្នាក់។
ពេញមួយកំណាព្យ A. Fet អនុវត្តលក្ខណៈបុគ្គលទៅនឹងនិទាឃរដូវ ដើម្បីបង្ហាញថាវាមានភាពរស់រវើក និងសារៈសំខាន់យ៉ាងណាចំពោះពិភពលោកជុំវិញ។ ដរាបណាអាបធ្មប់និទាឃរដូវគ្រាន់តែ "ផ្លុំស្លាបរបស់នាង" អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលនៅជុំវិញភ្លាមៗកាន់តែរីករាយនិងមិនសូវរិល។ កិរិយាសព្ទ "ដកដង្ហើម" ផ្តល់នូវគ្រោងនៃភាពស្រាលនិងភាពមិនចេះខ្វល់ខ្វាយនៅក្នុងសកម្មភាពនៃនិទាឃរដូវ។ អ្នកនិពន្ធបង្ហាញពីភាពស្លូតបូត ការយកចិត្តទុកដាក់ និងជាទីស្រលាញ់របស់នាងគ្រប់គ្នា។
Afanasy Afanasyevich Fet តែងតែដឹងពីរបៀបដើម្បីបង្ហាញពីព្រឹត្តិការណ៍មួយចំនួននៅក្នុងជីវិតនៃធម្មជាតិយ៉ាងស្អាត និងត្រឹមត្រូវ។ សម្រាប់គាត់ វាតែងតែជាប្រធានបទដែលចូលចិត្ត។ នៅក្នុងស្នាដៃរបស់ Fet មិនត្រឹមតែពាក្យដ៏ស្រស់ស្អាតទេដែលតែងតែត្រូវបានលើកឡើង: ពាក្យប្រៀបធៀបនិង epithets ប៉ុន្តែក៏ឆ្លាតវៃគំនិតជ្រៅដែលត្រូវបានអ៊ិនគ្រីបនៅក្នុងអាថ៌កំបាំងនៃធម្មជាតិ។
រូបភាពទៅកំណាព្យ រួចហើយ ផ្កាម្រុំគឺពេញទៅដោយផ្ការីកជុំវិញ
ប្រធានបទវិភាគពេញនិយម
- ការវិភាគកំណាព្យរបស់ Yesenin ដល់ Pushkin
Alexander Sergeevich Pushkin ដែលជាបុរាណដ៏អស្ចារ្យដែលមានឥទ្ធិពលលើការងាររបស់កវីជាច្រើន។ Lermontov, Blok, Akhmatova, Tsvetaeva, Mayakovsky និងអ្នកផ្សេងទៀតបានឧទ្ទិសស្នាដៃរបស់ពួកគេដល់ Pushkin ។ ក្នុងការចងចាំរបស់កវី ស្នាដៃបែបនេះត្រូវបានសរសេរដូចជា
- ការវិភាគកំណាព្យរបស់ Bunin Alien
ជាអកុសលអាពាហ៍ពិពាហ៍ដំបូងរបស់កវីរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ Ivan Alekseevich Bunin មិនទទួលបានជោគជ័យទេ។ គួរកត់សម្គាល់ថាកវីមានការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងចំពោះរឿងនេះហើយនៅពេលដែលគាត់ដឹងថាមិនមានកន្លែងគ្រប់គ្រាន់នៅក្នុងព្រលឹងរបស់គាត់ទេ។
- ការវិភាគកំណាព្យរបស់ Blok Rus
កវី ឬអ្នកនិពន្ធណាដែលមិនឈឺចិត្តចំពោះមាតុភូមិ? បែបនេះ បើមានគឺតិចណាស់។ ប៉ុន្តែ តើអ្នកមានទេពកោសល្យដែលមានអំណោយសម្រាប់ការសរសេរបញ្ចេញបទពិសោធន៍របស់គាត់ដោយរបៀបណា? គាត់បង្កើតការងារថ្មី។
- ការវិភាគកំណាព្យរបស់ Tsvetaeva In Paradise
តាំងពីកុមារភាពមក Marina Tsvetaeva បានជឿលើជីវិតបន្ទាប់បន្សំ និងពិភពលោកដែលសាច់ញាតិដែលបានស្លាប់ទៅហើយនោះ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងអាយុនេះ គំនិតនេះហាក់ដូចជាមិនគួរឱ្យជឿសម្រាប់នាងទៀតទេ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែល Valery Bryusov បានអញ្ជើញកវីវ័យក្មេង
- ការវិភាគកំណាព្យរបស់ Maykov Haymaking
អត្ថបទនៃខគម្ពីរនេះគឺខ្លី ប៉ុន្តែគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលពេញលេញ និងពេញលេញ។ មិនមានការបញ្ជាក់ឬការសន្យានៃការបន្តនោះទេ ជួនកាលមាននៅក្នុងអត្ថបទខ្លីៗ។ នៅទីនេះយើងកំពុងនិយាយអំពីពេលវេលានៃការ haymaking អំពីរបៀបដែលវាមើលទៅពីខាងក្រៅ។
ការវិភាគកំណាព្យ " willow is all fluffy " A A Fet
ខ្ញុំបានមករកអ្នកដោយជំរាបសួរ (1843)
ខ្ញុំបានមករកអ្នកដោយជំរាបសួរ
តើអ្វីទៅជាពន្លឺក្តៅ
វាញ័រនៅកន្លែងនានា។
ភាពស្របគ្នា។
កំដៅផ្តល់កម្លាំងផ្តល់ជីវិតដល់ពន្លឺព្រះអាទិត្យ។ ចុងក្រោយ
បន្ទាត់នៅលើសន្លឹកដែលបក់បោកបណ្តាលឱ្យមានសំឡេង និងមើលឃើញ
២ឃ្លា៖
ភ្ញាក់ផ្អើលដោយបក្សីនីមួយៗ
និងពេញដោយការស្រេកទឹកនិទាឃរដូវ។
ទាំងអស់ គ្រប់សាខា គ្រប់បក្សីទាំងអស់ ភ្ញាក់ព្រើត។ ការភ្ញាក់ដឹងខ្លួនទាំងនេះ
វីរបុរសទំនុកច្រៀង។
ជួរទីមួយនៃឃ្លាទីមួយត្រូវបានលើកឡើង: ខ្ញុំបានមករកអ្នកដោយជំរាបសួរ
// ប្រាប់…
៣ ឃ្លា។ បន្ទាត់ទី 1 បន្តការចាប់ផ្តើមនៃកំណាព្យ: ប្រាប់,
ថាជាមួយនឹងចំណង់ចំណូលចិត្តដូចគ្នា ... 2 stanzas មុនបង្កើតបរិយាកាសមួយ។
ដូចម្សិលមិញខ្ញុំមកម្តងទៀត
ថាព្រលឹងនៅតែជាសុភមង្គលដដែល
ហើយត្រៀមខ្លួនបម្រើអ្នក។
ថាព្រលឹងនៅតែជាសុភមង្គលដដែល
ហើយត្រៀមខ្លួនបម្រើអ្នក។
ខ្ញុំមិនដឹងថាខ្ញុំនឹងធ្វើអ្វីទេ។
ច្រៀងបានតែចម្រៀងចាស់ទុំ។
ប្រហែលជាមានអ្វីមួយដូចនេះ។ -))
ការវិភាគកំណាព្យរបស់ហ្វេត "វីរភាពគឺទាំងអស់"
Fet បានលះបង់កំណាព្យជាច្រើនចំពោះការមកដល់នៃនិទាឃរដូវ។ មួយក្នុងចំណោមពួកគេគឺ " willow គឺ fluffy ទាំងអស់ ... " ។ ជាញឹកញាប់នៅក្នុងសិល្បៈរដូវរងាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការគេងនៃធម្មជាតិ។ ផ្ទុយទៅវិញ និទាឃរដូវតំណាងឱ្យការបន្ត ការកើតជាថ្មី ការភ្ញាក់។ Afanasy Afanasievich នៅក្នុងអត្ថបទដែលកំពុងពិចារណាបានគ្រប់គ្រងយ៉ាងត្រឹមត្រូវនូវអារម្មណ៍នៃនិទាឃរដូវដែលជាអារម្មណ៍ដ៏ផ្អែមល្ហែមនៃជីវិត។ ទន្ទឹមនឹងនេះកវីត្រូវបានកំណត់ចំពោះសញ្ញាជាក់លាក់មួយចំនួនតូចនៃរដូវកាលថ្មីដែលនឹងមកដល់។
ភ្លឺបំផុតនៃពួកគេគឺគ្រាន់តែជា willow fluffy ជាមួយនឹងការលើកឡើងពីអ្វីដែលកំណាព្យចាប់ផ្តើម។ ដើមឈើនេះមិនលេចឡើងដោយចៃដន្យទេ។ នៅក្នុងសាសនាគ្រឹស្ត មានថ្ងៃបុណ្យមួយ ដែលហៅថា ច្រកចូលរបស់ព្រះអម្ចាស់ ចូលទៅក្នុងក្រុងយេរូសាឡឹម។ ម្យ៉ាងវិញទៀត វាបង្ហាញពីគំរូដើមនៃការចូលឋានសួគ៌របស់ព្រះគ្រីស្ទ ម្យ៉ាងវិញទៀត ការទទួលស្គាល់ព្រះយេស៊ូវជាព្រះអង្គសង្គ្រោះ។ ជនជាតិរុស្សីគ្រិស្តអូស្សូដក់ហៅថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះថា Palm Sunday ។ វាត្រូវបានប្រារព្ធនៅថ្ងៃអាទិត្យមុនបុណ្យអ៊ីស្ទើរ។ យោងទៅតាមទំនៀមទំលាប់ willows បំភ្លឺត្រូវបានរក្សាទុកពេញមួយឆ្នាំពួកគេតុបតែងរូបតំណាងផ្ទះ។ សូមអរគុណដល់ទំនៀមទម្លាប់គ្រិស្តអូស្សូដក់ willow នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីបានក្លាយទៅជានិមិត្តសញ្ញានៃនិទាឃរដូវហើយការចេញផ្ការបស់វាត្រូវបានយល់ថាជាការចាប់ផ្តើមនៃការរស់ឡើងវិញនៃធម្មជាតិ។
នៅក្នុងកំណាព្យ " willow គឺ fluffy ទាំងអស់ ... ", អារម្មណ៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វីរបុរសអត្ថបទចម្រៀងរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយនឹងអារម្មណ៍ទូទៅរបស់មនុស្សផ្សេងទៀត។ ការសម្រាកកើតឡើងបន្ទាប់ពីឃ្លាទីពីរ។ quatrains ពីរដំបូងគឺជារូបភាពនៃធម្មជាតិ។ បន្ទាប់មក Fet បង្ហាញពីប្រតិកម្មរបស់មនុស្សចំពោះអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងពិភពខាងក្រៅ។ ដូចពពកប្រមូលផ្តុំគ្នាជាហ្វូង ដូច្នេះមនុស្សព្យាយាមនៅជាមួយគ្នា។ និទាឃរដូវនាំមកនូវសេចក្តីរីករាយ និងសុភមង្គលដល់មនុស្សគ្រប់គ្នា។ នាងអាចដាស់ទាំងមនុស្សនិងធម្មជាតិពីដំណេករដូវរងា៖ ... ហើយនៅលើព្រលឹងនៃរដូវផ្ការីកនីមួយៗ។ ទាក់ទងទៅនឹងនិទាឃរដូវ Fet ប្រើលក្ខណៈបុគ្គល "ដកដង្ហើមដោយស្លាប" ។ ដូច្នេះ នាងត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណជាមួយនឹងអាទិទេពដែលបានចុះពីស្ថានសួគ៌។ សូមអរគុណដល់កិរិយាស័ព្ទ "ផ្លុំ" និទាឃរដូវហាក់ដូចជាសប្បុរសទន់ភ្លន់យកចិត្តទុកដាក់។ គ្មានឆ្ងល់ទេដែលកវីជ្រើសរើសការឆ្លាស់គ្នានៃបន្ទាត់វែង និងខ្លីក្នុង stanzas ។ ដោយសារតែបច្ចេកទេសនេះ អ្នកអានទទួលបានអារម្មណ៍នៃការហោះហើរនៃនិទាឃរដូវ ការលោតស្លាបរបស់វា។
វីរបុរសទំនុកច្រៀង ដូចជាហ្វូងមនុស្ស ពោរពេញដោយអារម្មណ៍ផ្សេងៗជាមួយនឹងការមកដល់នៃកំដៅ និងព្រះអាទិត្យ។ ហ្វេតមិនប្រញាប់ដាក់ឈ្មោះពួកគេដោយផ្ទាល់ទេ។ ឥទ្ធិពលនៃការនិយាយមិនច្បាស់គឺកាន់តែខិតទៅជិតគាត់៖ មនុស្ស "រីករាយនឹងអ្វីមួយ" សុបិន "អាថ៌កំបាំងខ្លះ" ត្រូវបានរលាក។ Afanasy Afanasievich មានសមត្ថភាពពិសេសក្នុងការជ្រៀតចូលទៅក្នុងពិភពខាងក្នុងបំផុតនៃធម្មជាតិ ដើម្បីបង្ហាញជាកំណាព្យមិនត្រឹមតែការកោតសរសើរចំពោះនាងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងឆ្លុះបញ្ចាំងពីទស្សនវិជ្ជាដែលបង្កើតឡើងដោយការសញ្ជឹងគិតនៃរូបរាងដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់នាងផងដែរ។
ការវិភាគនៃកំណាព្យ " willow គឺទាំងអស់ fluffy " A.A. Fet
ការរុករកក្រោយ
2 គំនិតលើ "ការវិភាគកំណាព្យ " willow គឺ fluffy ទាំងអស់" ដោយ A.A. Fet "
"ខ្ញុំបានមករកអ្នកដោយជំរាបសួរ" (1843)
ខ្ញុំបានមករកអ្នកដោយជំរាបសួរ
និយាយថាព្រះអាទិត្យរះហើយ។
តើអ្វីទៅជាពន្លឺក្តៅ
វាញ័រនៅកន្លែងនានា។
កំណាព្យមាន ៤ ប្រយោគ ដែលពីរដំបូងនិយាយអំពីការភ្ញាក់ឡើងនៃធម្មជាតិ។
ទីពីរគឺអំពីស្ថានភាពនៃចិត្តរបស់វីរបុរសទំនុកច្រៀង។ Stanzas ទ្រទ្រង់
អនុលោមតាមគ្នាយ៉ាងតឹងរ៉ឹងនេះត្រូវបានគេហៅថាផ្លូវចិត្ត
ភាពស្របគ្នា។
1 quatrain - អំពីព្រះអាទិត្យដែលភ្ញាក់ឡើងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលនៅជុំវិញ, epithet មួយ។
"ក្តៅ" ផ្តល់កម្លាំងផ្តល់ជីវិតដល់ពន្លឺព្រះអាទិត្យ។ ចុងក្រោយ
បន្ទាត់ "សន្លឹកដែលបក់បោក" បណ្តាលឱ្យមានសំឡេងនិងមើលឃើញ
សមាគម។ ឃ្លាទាំងមូលគឺពោរពេញទៅដោយថាមពលនៃពន្លឺ។
២ឃ្លា៖
ប្រាប់ថាព្រៃភ្ញាក់
ភ្ញាក់ឡើង សាខានីមួយៗ
ភ្ញាក់ផ្អើលដោយបក្សីនីមួយៗ
និងពេញដោយការស្រេកទឹកនិទាឃរដូវ។
ថាមពលនៃពន្លឺព្រះអាទិត្យធ្វើឱ្យព្រៃដែលភ្ញាក់ឡើង
"ទាំងអស់", "ជាមួយនឹងសាខានៃគ្នា, រាល់បក្សីបានចាប់ផ្តើម។" ការភ្ញាក់ដឹងខ្លួនទាំងនេះ
បញ្ជូនតាមរយៈវីរជនទំនុកច្រៀងតាមរយៈអារម្មណ៍របស់គាត់ដែលពោរពេញទៅដោយ
អារម្មណ៍និទាឃរដូវ។ នេះមិនមែនជាគំនូសព្រាងទេសភាពទេ ប៉ុន្តែជាការចាប់អារម្មណ៍
វីរបុរសទំនុកច្រៀង។
ប៉ុន្តែក្នុងកំណាព្យនេះក៏មានវីរនារីទំនុកច្រៀងផងដែរ
ជួរទីមួយនៃឃ្លាទីមួយត្រូវបានលើកឡើងថា: "ខ្ញុំបានមករកអ្នកដោយជំរាបសួរ
// ប្រាប់…”
៣ ឃ្លា។ បន្ទាត់ទី 1 បន្តការចាប់ផ្តើមនៃកំណាព្យ: "ប្រាប់,
ដែលមានចំណង់ដូចគ្នា…” វគ្គ២មុនបង្កើតបរិយាកាស
ពន្លឺ, សេចក្តីអំណរដែលទទួលបានពីថាមពលនៃព្រះអាទិត្យ, iridescent
ចូលទៅក្នុងថាមពលនៃអារម្មណ៍របស់វីរបុរសទំនុកច្រៀង៖
ដូចម្សិលមិញខ្ញុំមកម្តងទៀត
ថាព្រលឹងនៅតែជាសុភមង្គលដដែល
ហើយត្រៀមខ្លួនបម្រើអ្នក។
រូបភាពនៃធម្មជាតិបង្ហាញពីស្ថានភាពនៃសុភមង្គលរបស់វីរបុរសទំនុកច្រៀង,
ទំនុកចិត្តលើអារម្មណ៍របស់គាត់៖
ថាព្រលឹងនៅតែជាសុភមង្គលដដែល
ហើយត្រៀមខ្លួនបម្រើអ្នក។
ឃ្លាចុងក្រោយបន្ថែមការបញ្ចប់ទៅរដ្ឋ
ព្រលឹងបញ្ចេញភាពរីករាយនិងភាពសប្បាយរីករាយ។ ពេលព្រលឹងច្រៀង ចិត្តក៏នៅស្ងៀម៖
ខ្ញុំមិនដឹងថាខ្ញុំនឹងធ្វើអ្វីទេ។
ច្រៀងបានតែចម្រៀងចាស់ទុំ។
ហ្វីតគឺជាអ្នកនិពន្ធទំនុកច្រៀងដ៏ឆ្នើម គាត់អាចចាប់ និងឆ្លុះបញ្ចាំងតាមពាក្យពេចន៍
គ្រប់ស្រមោលនៃអារម្មណ៍ បំពេញពាក្យដែលមានអត្ថន័យពិសេស បើក
ដែលឆ្លើយតបនឹងព្រលឹង។ ហើយនៅក្នុងកំណាព្យនេះដូចជានៅក្នុងជាច្រើន។
អ្នកផ្សេងទៀត យើងសង្កេតមើលអំណាចវេទមន្តដែល ហ្វីត បញ្ចប់
ចូលទៅក្នុងពាក្យដោយជ្រើសរើសវាតាមរបៀបដែលពួកគេបង្កើតបទភ្លេង -
នៅក្នុងកំណាព្យនីមួយៗ។ នៅក្នុងកំណាព្យនេះ - បទភ្លេងនៃនិទាឃរដូវ,
សុភមង្គល, រីករាយ, ពន្លឺព្រះអាទិត្យ។ បទភ្លេងដាច់ដោយឡែកទាំងអស់នេះបញ្ចូលគ្នា
ចូលទៅក្នុងមួយ - បទភ្លេងនៃព្រលឹងវ័យក្មេងដែលត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយស្នេហា។
1. កំណាព្យមិនមានឈ្មោះរបស់ខ្លួនវាត្រូវបានបង្ហាញដោយបន្ទាត់ទី 1 ។ សរសេរដោយ Fet ក្នុងឆ្នាំ 1844 ជាឆ្នាំដែលគាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាកលវិទ្យាល័យ។
ចំណាប់អារម្មណ៍ដំបូងដែលកំណាព្យបង្កើតគឺភាពរីករាយនៃវិធីសាស្រ្តនៃនិទាឃរដូវ។
2. ប្រព័ន្ធនៃការផ្ទៀងផ្ទាត់គឺ syllabic-tonic ។ ទ្រីម៉ែត្រ iambic ។ Rhyme យោងទៅតាមគោលការណ៍នៃការឆ្លាស់គ្នា - ឈើឆ្កាងនៅគ្រប់ជួរទីមួយនិងទីបីនៃ quatrain នីមួយៗ - dactylic នៅរៀងរាល់វិនាទីនិងទីបួន - បុរស។ នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃបរិមាណចៃដន្យនៃសំឡេង - នៅក្នុងជួរទីមួយនិងទីបី - ត្រឹមត្រូវសម្បូរបែប។ នៅរៀងរាល់វិនាទីនិងទីបួន - មិនត្រឹមត្រូវ, ក្រីក្រ។
3. កំណាព្យមានកិរិយាស័ព្ទមួយចំនួនធំដែលតំណាងឱ្យចលនា។ ដូចនេះ អ្នកនិពន្ធព្យាយាមបង្ហាញពីបរិយាកាសនៃភាពរហ័សរហួននៃការរស់ឡើងវិញនៃធម្មជាតិ។
នៅក្នុងកំណាព្យពាក្យ "ព្រលឹង" ត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតពីរដង។ ជាក់ស្តែង អ្នកនិពន្ធចង់និយាយថា ចលនាកើតឡើងមិនត្រឹមតែនៅក្នុងធម្មជាតិប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មាននៅក្នុងអារម្មណ៍ និងអារម្មណ៍របស់មនុស្សផងដែរ។
4. ពីទស្សនៈនៃលំហ - កំណាព្យពិពណ៌នាអំពីការតាំងទីលំនៅតូចមួយដែលជីវិតរបស់វាមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយសត្វព្រៃ - ដើមឈើបក្សី ...
5. នៅក្នុងបន្ទាត់ "មនុស្សសប្បាយចិត្តនឹងអ្វីមួយ" មានពងក្រពើនៅចុងបញ្ចប់។ ជាក់ស្តែង អ្នកនិពន្ធណែនាំអំពីការផ្លាស់ប្តូរនាពេលខាងមុខ។ ហើយគេមិនដឹងថាតើគេនឹងមានភាពរីករាយសម្រាប់អ្នករាល់គ្នាឬអត់នោះទេ។
6. អ្នកនិពន្ធខ្លួនឯងគឺជានិស្សិតវ័យក្មេងដែលនឹងបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាកលវិទ្យាល័យនៅនិទាឃរដូវ។ នេះគឺជាបុរសវ័យក្មេងម្នាក់ដែលជាមួយនឹងការមកដល់នៃនិទាឃរដូវចាប់ផ្តើមជីវិតថ្មី។ គាត់កំពុងរង់ចាំការផ្លាស់ប្តូរទាំងនេះ គាត់កំពុងរង់ចាំការមកដល់នៃសេចក្តីស្រឡាញ់ ចំណង់ចំណូលចិត្ត អារម្មណ៍ថ្មី ("សុបិនដែលទាក់ទាញកំពុងសួរ" "ការស្រេកទឹកសម្ងាត់មួយចំនួន" "ព្រលឹងត្រូវបានរលាក") ។
ប្រហែលជាមានអ្វីមួយដូចនេះ។ -))
បន្ថែមមតិ បោះបង់ការឆ្លើយតប
អាថាណាស៊ីស
ហ្វីត
ការវិភាគកំណាព្យដោយ Afanasy Fet “The willow is all fluffy”
Fet បានលះបង់កំណាព្យជាច្រើនចំពោះការមកដល់នៃនិទាឃរដូវ។ មួយក្នុងចំណោមពួកគេគឺ " willow គឺ fluffy ទាំងអស់ ... " ។ ជាញឹកញាប់នៅក្នុងសិល្បៈរដូវរងាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការគេងនៃធម្មជាតិ។ ផ្ទុយទៅវិញ និទាឃរដូវតំណាងឱ្យការបន្ត ការកើតជាថ្មី ការភ្ញាក់។ Afanasy Afanasievich នៅក្នុងអត្ថបទដែលកំពុងពិចារណាបានគ្រប់គ្រងយ៉ាងត្រឹមត្រូវនូវអារម្មណ៍នៃនិទាឃរដូវដែលជាអារម្មណ៍ដ៏ផ្អែមល្ហែមនៃជីវិត។ ទន្ទឹមនឹងនេះកវីត្រូវបានកំណត់ចំពោះសញ្ញាជាក់លាក់មួយចំនួនតូចនៃរដូវកាលថ្មីដែលនឹងមកដល់។ ភ្លឺបំផុតនៃពួកគេគឺគ្រាន់តែជា willow fluffy ជាមួយនឹងការលើកឡើងពីអ្វីដែលកំណាព្យចាប់ផ្តើម។ ដើមឈើនេះមិនលេចឡើងដោយចៃដន្យទេ។ នៅក្នុងសាសនាគ្រឹស្ត មានថ្ងៃបុណ្យមួយ ដែលហៅថា ច្រកចូលរបស់ព្រះអម្ចាស់ ចូលទៅក្នុងក្រុងយេរូសាឡឹម។ ម្យ៉ាងវិញទៀត វាបង្ហាញពីគំរូដើមនៃការចូលឋានសួគ៌របស់ព្រះគ្រីស្ទ ម្យ៉ាងវិញទៀត ការទទួលស្គាល់ព្រះយេស៊ូវជាព្រះអង្គសង្គ្រោះ។ ជនជាតិរុស្សីគ្រិស្តអូស្សូដក់ហៅថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះថា Palm Sunday ។ វាត្រូវបានប្រារព្ធនៅថ្ងៃអាទិត្យមុនបុណ្យអ៊ីស្ទើរ។ យោងទៅតាមទំនៀមទំលាប់ willows បំភ្លឺត្រូវបានរក្សាទុកពេញមួយឆ្នាំពួកគេតុបតែងរូបតំណាងផ្ទះ។ សូមអរគុណដល់ទំនៀមទម្លាប់គ្រិស្តអូស្សូដក់ Willow នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីបានក្លាយទៅជានិមិត្តសញ្ញានៃនិទាឃរដូវហើយការចេញផ្ការបស់វាត្រូវបានយល់ថាជាការចាប់ផ្តើមនៃការរស់ឡើងវិញនៃធម្មជាតិ។
នៅក្នុងកំណាព្យ " willow គឺ fluffy ទាំងអស់ ... ", អារម្មណ៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វីរបុរសអត្ថបទចម្រៀងរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយនឹងអារម្មណ៍ទូទៅរបស់មនុស្សផ្សេងទៀត។ ការសម្រាកកើតឡើងបន្ទាប់ពីឃ្លាទីពីរ។ quatrains ពីរដំបូងគឺជារូបភាពនៃធម្មជាតិ។ បន្ទាប់មក Fet បង្ហាញពីប្រតិកម្មរបស់មនុស្សចំពោះអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងពិភពខាងក្រៅ។ ដូចពពកប្រមូលផ្តុំគ្នាជាហ្វូង ដូច្នេះមនុស្សព្យាយាមនៅជាមួយគ្នា។ និទាឃរដូវនាំមកនូវសេចក្តីរីករាយ និងសុភមង្គលដល់មនុស្សគ្រប់គ្នា។ នាងអាចដាស់ទាំងមនុស្សនិងធម្មជាតិពីដំណេករដូវរងា៖ ... ហើយនៅលើព្រលឹងនៃរដូវផ្ការីកនីមួយៗ។ ទាក់ទងទៅនឹងនិទាឃរដូវ Fet ប្រើលក្ខណៈបុគ្គល "ដកដង្ហើមដោយស្លាប" ។ ដូច្នេះ នាងត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណជាមួយនឹងអាទិទេពដែលបានចុះពីស្ថានសួគ៌។ សូមអរគុណដល់កិរិយាស័ព្ទ "ផ្លុំ" និទាឃរដូវហាក់ដូចជាសប្បុរសទន់ភ្លន់យកចិត្តទុកដាក់។ គ្មានឆ្ងល់ទេដែលកវីជ្រើសរើសការឆ្លាស់គ្នានៃបន្ទាត់វែង និងខ្លីក្នុង stanzas ។ ដោយសារតែបច្ចេកទេសនេះ អ្នកអានទទួលបានអារម្មណ៍នៃការហោះហើរនៃនិទាឃរដូវ ការលោតស្លាបរបស់វា។ វីរបុរសទំនុកច្រៀង ដូចជាហ្វូងមនុស្ស ពោរពេញដោយអារម្មណ៍ផ្សេងៗជាមួយនឹងការមកដល់នៃកំដៅ និងព្រះអាទិត្យ។ ហ្វេតមិនប្រញាប់ដាក់ឈ្មោះពួកគេដោយផ្ទាល់ទេ។ ឥទ្ធិពលនៃការនិយាយមិនច្បាស់គឺកាន់តែខិតទៅជិតគាត់៖ មនុស្ស "រីករាយនឹងអ្វីមួយ" សុបិន "អាថ៌កំបាំងខ្លះ" ត្រូវបានរលាក។ Afanasy Afanasievich មានសមត្ថភាពពិសេស - ជ្រៀតចូលទៅក្នុងពិភពខាងក្នុងបំផុតនៃធម្មជាតិដើម្បីបង្ហាញជាកំណាព្យមិនត្រឹមតែការកោតសរសើរចំពោះនាងប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងការឆ្លុះបញ្ចាំងទស្សនវិជ្ជាដែលបង្កើតឡើងដោយការសញ្ជឹងគិតនៃរូបរាងដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់នាង។
ការវិភាគកំណាព្យផ្សេងទៀត។
- ការវិភាគកំណាព្យ Marina Tsvetaeva "ទាំង stanzas ឬតារានិករនឹងរក្សាទុក"
- ការវិភាគកំណាព្យ Marina Tsvetaeva "មកអ្នកមើលទៅដូចខ្ញុំ"
- ការវិភាគកំណាព្យ Marina Tsvetaeva "ឈ្មោះរបស់អ្នកគឺជាបក្សីនៅក្នុងដៃរបស់អ្នក"
- ការវិភាគកំណាព្យ Marina Tsvetaeva "ប្រសិនបើមានតែវាសនានាំយើងរួមគ្នា"
- ការវិភាគកំណាព្យ Marina Tsvetaeva "បុព្វបុរសខ្លះរបស់ខ្ញុំគឺជាអ្នកលេងវីយូឡុង"
willow ទាំងអស់គឺ fluffy
និទាឃរដូវមានក្លិនក្រអូបម្តងទៀត
ពពកកំពុងប្រញាប់ប្រញាល់,
“ដើមស្វាយមានសភាពស្រស់ថ្លា…” A. Fet
" willow គឺ fluffy ទាំងអស់ ... " Afanasy Fet
willow ទាំងអស់គឺ fluffy
រីករាលដាលនៅជុំវិញ;
និទាឃរដូវមានក្លិនក្រអូបម្តងទៀត
នាងគ្រវីស្លាប។
ពពកកំពុងប្រញាប់ប្រញាល់,
បំភ្លឺយ៉ាងកក់ក្តៅ,
ហើយម្តងទៀតពួកគេសុំទៅព្រលឹង
សុបិន្តគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។
គ្រប់ទីកន្លែងចម្រុះ
ភ្នែករវល់ជាមួយរូបភាព,
ហ្វូងមនុស្សស្ងាត់ស្ងៀម
ប្រជាជនសប្បាយចិត្តនឹងអ្វីមួយ ...
ការចង់បានសម្ងាត់ខ្លះ
សុបិន្តត្រូវបានរលាក
ហើយលើសពីព្រលឹងនីមួយៗ
និទាឃរដូវកំពុងឆ្លងកាត់។
ការវិភាគកំណាព្យរបស់ ហ្វីត "ផ្ការំដួលទាំងអស់ ... "
Fet បានលះបង់កំណាព្យជាច្រើនចំពោះការមកដល់នៃនិទាឃរដូវ។ មួយក្នុងចំណោមពួកគេគឺ " willow គឺ fluffy ទាំងអស់ ... " ។ ជាញឹកញាប់នៅក្នុងសិល្បៈរដូវរងាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការគេងនៃធម្មជាតិ។ ផ្ទុយទៅវិញ និទាឃរដូវតំណាងឱ្យការបន្ត ការកើតជាថ្មី ការភ្ញាក់។ Afanasy Afanasievich នៅក្នុងអត្ថបទដែលកំពុងពិចារណាបានគ្រប់គ្រងយ៉ាងត្រឹមត្រូវនូវអារម្មណ៍នៃនិទាឃរដូវដែលជាអារម្មណ៍ដ៏ផ្អែមល្ហែមនៃជីវិត។ ទន្ទឹមនឹងនេះកវីត្រូវបានកំណត់ចំពោះសញ្ញាជាក់លាក់មួយចំនួនតូចនៃរដូវកាលថ្មីដែលនឹងមកដល់។ ភ្លឺបំផុតនៃពួកគេគឺគ្រាន់តែជា willow fluffy ជាមួយនឹងការលើកឡើងពីអ្វីដែលកំណាព្យចាប់ផ្តើម។ ដើមឈើនេះមិនលេចឡើងដោយចៃដន្យទេ។ នៅក្នុងសាសនាគ្រឹស្ត មានថ្ងៃឈប់សំរាកដែលហៅថា ច្រកចូលរបស់ព្រះអម្ចាស់ចូលទៅក្នុងក្រុងយេរូសាឡឹម។ ម្យ៉ាងវិញទៀត វាបង្ហាញពីគំរូដើមនៃការចូលឋានសួគ៌របស់ព្រះគ្រីស្ទ ម្យ៉ាងវិញទៀត ការទទួលស្គាល់ព្រះយេស៊ូវជាព្រះអង្គសង្គ្រោះ។ ជនជាតិរុស្សីគ្រិស្តអូស្សូដក់ហៅថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះថា Palm Sunday ។ វាត្រូវបានប្រារព្ធនៅថ្ងៃអាទិត្យមុនបុណ្យអ៊ីស្ទើរ។ យោងទៅតាមប្រពៃណី willows បំភ្លឺត្រូវបានរក្សាទុកពេញមួយឆ្នាំពួកគេតុបតែងរូបតំណាងផ្ទះ។ សូមអរគុណដល់ទំនៀមទម្លាប់គ្រិស្តអូស្សូដក់ willow នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីបានក្លាយទៅជានិមិត្តសញ្ញានៃនិទាឃរដូវហើយការចេញផ្ការបស់វាត្រូវបានយល់ថាជាការចាប់ផ្តើមនៃការរស់ឡើងវិញនៃធម្មជាតិ។
នៅក្នុងកំណាព្យ " willow គឺ fluffy ទាំងអស់ ... ", អារម្មណ៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វីរបុរសអត្ថបទចម្រៀងរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយនឹងអារម្មណ៍ទូទៅរបស់មនុស្សផ្សេងទៀត។ ការសម្រាកកើតឡើងបន្ទាប់ពីឃ្លាទីពីរ។ quatrains ពីរដំបូងគឺជារូបភាពនៃធម្មជាតិ។ បន្ទាប់មក Fet បង្ហាញពីប្រតិកម្មរបស់មនុស្សចំពោះអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងពិភពខាងក្រៅ។ ដូចពពកប្រមូលផ្តុំគ្នាជាហ្វូង ដូច្នេះមនុស្សព្យាយាមនៅជាមួយគ្នា។ និទាឃរដូវនាំមកនូវសេចក្តីរីករាយ និងសុភមង្គលដល់មនុស្សគ្រប់គ្នា។ វាអាចដាស់ទាំងមនុស្សនិងធម្មជាតិពីដំណេករដូវរងា៖
... ហើយនៅលើព្រលឹងនីមួយៗ
និទាឃរដូវកំពុងឆ្លងកាត់។
ទាក់ទងទៅនឹងនិទាឃរដូវ Fet ប្រើលក្ខណៈបុគ្គល "ដកដង្ហើមដោយស្លាប" ។ ដូច្នេះ នាងត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណជាមួយនឹងអាទិទេពដែលបានចុះពីស្ថានសួគ៌។ សូមអរគុណដល់កិរិយាស័ព្ទ "ផ្លុំ" និទាឃរដូវហាក់ដូចជាសប្បុរសទន់ភ្លន់យកចិត្តទុកដាក់។ គ្មានឆ្ងល់ទេដែលកវីជ្រើសរើសការឆ្លាស់គ្នានៃបន្ទាត់វែង និងខ្លីក្នុង stanzas ។ ដោយសារតែបច្ចេកទេសនេះ អ្នកអានទទួលបានអារម្មណ៍នៃការហោះហើរនៃនិទាឃរដូវ, flapping នៃស្លាបរបស់វា។ វីរបុរសទំនុកច្រៀង ដូចជាហ្វូងមនុស្ស ពោរពេញដោយអារម្មណ៍ផ្សេងៗជាមួយនឹងការមកដល់នៃកំដៅ និងព្រះអាទិត្យ។ ហ្វេតមិនប្រញាប់ដាក់ឈ្មោះពួកគេដោយផ្ទាល់ទេ។ ឥទ្ធិពលនៃការនិយាយមិនច្បាស់គឺកាន់តែខិតទៅជិតគាត់៖ មនុស្ស "រីករាយនឹងអ្វីមួយ" សុបិន "អាថ៌កំបាំងខ្លះ" ត្រូវបានរលាក។ Afanasy Afanasievich មានសមត្ថភាពពិសេសក្នុងការជ្រៀតចូលទៅក្នុងពិភពខាងក្នុងបំផុតនៃធម្មជាតិ ដើម្បីបង្ហាញជាកំណាព្យមិនត្រឹមតែការកោតសរសើរចំពោះនាងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងឆ្លុះបញ្ចាំងពីទស្សនវិជ្ជាដែលបង្កើតឡើងដោយការសញ្ជឹងគិតនៃរូបរាងដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់នាងផងដែរ។
ស្តាប់កំណាព្យរបស់ហ្វេត វីរភាពគឺស្រទន់ទាំងអស់
ប្រធានបទនៃអត្ថបទជិតខាង
រូបភាពសម្រាប់ការវិភាគអត្ថបទនៃកំណាព្យ The willow គឺ fluffy ទាំងអស់។
willow ទាំងអស់គឺ fluffy
រីករាលដាលនៅជុំវិញ;
និទាឃរដូវមានក្លិនក្រអូបម្តងទៀត
នាងគ្រវីស្លាប។
ពពកកំពុងប្រញាប់ប្រញាល់,
បំភ្លឺយ៉ាងកក់ក្តៅ,
ហើយម្តងទៀតពួកគេសុំទៅព្រលឹង
សុបិន្តគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។
គ្រប់ទីកន្លែងចម្រុះ
ភ្នែករវល់ជាមួយរូបភាព,
ហ្វូងមនុស្សស្ងាត់ស្ងៀម
ប្រជាជនសប្បាយចិត្តនឹងអ្វីមួយ ...
ការចង់បានសម្ងាត់ខ្លះ
សុបិន្តត្រូវបានរលាក -
ហើយលើសពីព្រលឹងនីមួយៗ
និទាឃរដូវកំពុងឆ្លងកាត់។
ពីព្រៃអ័ព្ទយ៉ាងខ្មាស់អៀន
ជនជាតិដើមបិទភូមិ;
ប៉ុន្តែព្រះអាទិត្យនិទាឃរដូវក្តៅ
ហើយខ្យល់បក់បោកពួកគេ។
ដឹងថាធុញនឹងដើរលេងយូរ
លើផ្ទៃទឹកនិងសមុទ្រ,
ពពកលាតសន្ធឹងសម្រាប់មាតុភូមិ
គ្រាន់តែយំលើនាង។
ភ្លៀងនិទាឃរដូវ
នៅតែមានពន្លឺនៅពីមុខបង្អួច,
នៅក្នុងការបំបែកនៃពពកព្រះអាទិត្យរះ,
ហើយចាបដែលមានស្លាបរបស់វា
ងូតក្នុងដីខ្សាច់វាញ័រ។
ហើយពីស្ថានសួគ៌មកផែនដី
រំកិល, វាំងននផ្លាស់ទី,
ហើយដូចជានៅក្នុងធូលីមាស
នៅពីក្រោយវាគឺជាគែមនៃព្រៃ។
ពីរដំណក់បានធ្លាក់ចូលក្នុងកែវ
ពី linden វាទាញជាមួយទឹកឃ្មុំក្រអូប,
ហើយអ្វីមួយបានមកដល់សួនច្បារ
ស្គរលើស្លឹកស្រស់។
សត្វក្អែកគ្មានសំឡេងគ្រវីចេញពីសំបុក
ដំណក់ទឹកចុងក្រោយបានធ្លាក់ចុះពីស្លឹក
ព្រះអាទិត្យ, ពីផ្ទៃមេឃភ្លឺចាំង,
នៅក្នុងយន្តហោះស្ងាត់ ព្រៃបានក្រឡាប់។
ការយកចិត្តទុកដាក់បានហោះចេញពីបេះដូងរបស់ខ្ញុំ,
ខ្ញុំឃើញនរណាម្នាក់ញញឹមម្តងទៀត
ឬនិទាឃរដូវជួយសង្គ្រោះនាង?
ឬព្រះអាទិត្យរបស់ខ្ញុំកំពុងរះ?
CUCKOO
កំពូលខៀវស្រងាត់កោង,
Mleya នៅក្នុងទឹកនិទាឃរដូវ;
G de អ្វីមួយនៅឆ្ងាយពីគែម
ដូចជាប្រសិនបើចង់ឮ: cuckoo ។
បេះដូងមួយ! - វាជាពេលព្រឹក - ស្នេហា
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលរស់នៅជារៀងរហូត;
ស្តាប់កាន់តែជិត
ដូចជាមាស - peek-a-boo ។
ឬអ្នកណាខ្លះនៅចាំការបាត់បង់
រដូវផ្ការីក នឹកឃើញរឿងកំសត់?
ហើយបន្លឺឡើងបីដង
ច្បាស់ហើយខ្ជិល : cuckoo.
កណ្ដឹង
យប់ស្ងាត់ដូចជាវិញ្ញាណដែលរួមបញ្ចូល
ខ្យល់ក្តៅគឺស្ពឹក;
ប៉ុន្តែដូចជាមួយភ្លែត
កណ្តឹងបានបន្លឺឡើង។
តើវាជាអ្នកដែលចូលទៅក្នុងផ្លូវឬ?
សុបិន្តព្រៃឆ្ងាយ
ហើយយោល, រត់
សម្រាប់ភាពស្ងប់ស្ងាត់ពេលយប់?
ឬមួយនេះអាចកត់សម្គាល់បន្តិច
នៅក្នុងសួនផ្ការបស់ខ្ញុំ និងពេលថ្ងៃ
បាតតូចចង្អៀត, ពហុពណ៌,
នៅលើ stamens នៅក្រោមបង្អួចមួយ?
ត្រី
ភាពកក់ក្តៅនៅក្នុងព្រះអាទិត្យ។ និទាឃរដូវ
ទទួលយកសិទ្ធិរបស់គាត់;
នៅកន្លែងខ្លះជម្រៅទឹកគឺច្បាស់លាស់។
ស្មៅអាចមើលឃើញនៅខាងក្រោម។
ស្ទ្រីមត្រជាក់សុទ្ធ
ខ្ញុំដើរតាមអណ្ដែត -
ត្រីឆ្លាម ខ្ញុំឃើញ
លេងជាមួយដង្កូវ។
ខៀវត្រឡប់មកវិញ,
ដូចជាប្រាក់ខ្លួនឯង
ភ្នែក - គ្រាប់ធញ្ញជាតិពីររបស់ភូមា, *
ស្លាបក្រហម។
ទៅ, មិន flinch នៅក្រោមទឹក,
វាដល់ពេលហើយ - ដង្កូវនៅក្នុងមាត់របស់អ្នក!
Alas, ឆ្នូតដ៏អស្ចារ្យ
បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភាពងងឹត។
ប៉ុន្តែនៅទីនេះម្តងទៀតភ្នែកអាក្រក់
ភ្លឺនៅចម្ងាយ។
ចាំមើលលើកនេះឯងនឹងជាប់ទំពក់ហើយ!
* គ្រាប់ធញ្ញជាតិភូមា - គុជខ្យង
ខ្យល់ក្តៅបក់មកយ៉ាងស្រទន់
steppe ដកដង្ហើមជីវិតស្រស់,
ហើយភ្នំមានពណ៌បៃតង
ខ្សែសង្វាក់រត់គេចខ្លួន។
ហើយនៅឆ្ងាយពីភ្នំ
ពស់ពណ៌ប្រផេះងងឹត
ទៅអ័ព្ទរសាត់
ផ្លូវដើមរត់។
ដើម្បីភាពសប្បាយរីករាយដែលមិនអាចទទួលយកបាន។
ឡើងលើមេឃ
Trill បន្ទាប់ពី trill ចាក់ពីលើមេឃ
ពពករលក
ធូលីកើនឡើងពីចម្ងាយ;
ជិះសេះឬជើង
មិនអាចមើលឃើញនៅក្នុងធូលីដី។
ខ្ញុំឃើញនរណាម្នាក់លោត
នៅលើសេះដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។
មិត្តអើយមិត្តឆ្ងាយ
ចាំខ្ញុំ!
ល្ងាច
ឮសូរទន្លេច្បាស់
ចេញទៅក្នុងវាលស្មៅរសាត់,
វាបានបោកបក់លើព្រៃស្ងាត់ Z
បានភ្លឺនៅលើច្រាំងនោះ។
ឆ្ងាយ, ក្នុងព្រលប់, ឱន
ទន្លេហូរទៅខាងលិច។
ការដុតជាមួយនឹងគែមមាស,
ពពករាយប៉ាយដូចផ្សែង។
នៅលើភ្នំវាសើមឬក្តៅ
ការដកដង្ហើមធំនៃថ្ងៃគឺនៅក្នុងដង្ហើមនៃយប់, -
ប៉ុន្តែផ្លេកបន្ទោរកំពុងភ្លឺច្បាស់ហើយ
ភ្លើងខៀវបៃតង។
មេអំបៅ
អ្នកត្រូវហើយ។ ជាមួយនឹងគ្រោងខ្យល់មួយ ខ្ញុំពិតជាផ្អែមល្ហែមណាស់។
វល្លិ៍របស់ខ្ញុំទាំងអស់ជាមួយនឹងការផ្សាយផ្ទាល់របស់វា -
មានតែស្លាបពីរប៉ុណ្ណោះ។
កុំសួរ៖ តើវាមកពីណា?
តើខ្ញុំប្រញាប់ទៅណា?
នៅទីនេះនៅលើផ្កាមួយខ្ញុំបានលិចស្រាល
ហើយនៅទីនេះខ្ញុំកំពុងដកដង្ហើម។
យូរប៉ុណ្ណា ដោយគ្មានគោលបំណង ដោយគ្មានការប្រឹងប្រែង
តើអ្នកចង់ដកដង្ហើមទេ?
នៅទីនេះ ពេលនេះភ្លឺ ខ្ញុំនឹងលាតស្លាបរបស់ខ្ញុំ
ខ្យល់ក្តៅបានទាញ
ស្ងាត់ជ្រងំពីចម្ងាយ
វាលស្រែងងឹតដេកលក់
អ្នកបើកបរបានងងុយដេក។
តាំងលំនៅក្នុងរបង
ហើយគោក៏ទំពារ
ផ្កាយតែងតែភ្លឺ
ពីលើដំបូលនៃភាពងងឹត។
មានតែនៅពីលើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលលេចឡើង
ព្រះច័ន្ទវ័យក្មេង,
មានតែហ្វូងសត្វរត់ជុំវិញ
ឆ្កែយាម។
កម្រណាស់ កម្រមានពូជពង្ស
ពពកនឹងបញ្ចេញស្រមោល...
គ្មានចលនា, ស្ងាត់
យប់គឺភ្លឺដូចថ្ងៃ។
សន្លឹកញ័រហើរជុំវិញ
ពពកនៃមេឃគ្របដណ្តប់ភាពស្រស់ស្អាត
ខ្យល់ព្យុះបក់បោកពីវាលស្រែ
ក្អួត និងមូស និងយំក្នុងព្រៃ។
មានតែអ្នកទេបក្សីជាទីស្រឡាញ់
ស្ទើរតែអាចមើលឃើញនៅក្នុងសំបុកដ៏កក់ក្តៅ,
Svetlogruda, ពន្លឺ, តូច,
មិនខ្លាចព្យុះតែម្នាក់ឯង។
ហើយសំឡេងផ្គរលាន់រំកិល
ហើយអ័ព្ទខ្មៅខ្លាំងណាស់ ...
មានតែអ្នកទេបក្សីជាទីស្រឡាញ់
ស្ទើរតែអាចមើលឃើញនៅក្នុងសំបុកដ៏កក់ក្តៅ។
កន្លែងណាដែលខ្ញុំបើកភ្នែក
ព្រៃអាប់អួរប្រែទៅជាពណ៌ខៀវជុំវិញ
ហើយថ្ងៃបាត់បង់សិទ្ធិ។
នៅចម្ងាយថ្លង់ ពូថៅគោះ
សត្វចាបដែលល្មោភកាមកំពុងគោះក្បែរ។
សំណល់អេតចាយអាយុមួយរយឆ្នាំរលួយនៅជើង
មុខរបួសប្រែជាខ្មៅ ហើយនៅខាងក្រោយគល់
ទន្សាយប្រាក់បានគ្រវីក្បាល
ហើយនៅលើដើមស្រល់ដែលដុះពេញដោយស្លែ
កន្ទុយដ៏ស្រស់បំព្រងបញ្ចេញកំប្រុក។
ហើយផ្លូវគឺងាប់ហើយព្រៃ
ស្ពានពណ៌បៃតងបានដួលរលំ
ហើយដេកចុះ ស្រងូតស្រងាត់ នៅក្នុងប្រឡាយដែលព្រិលៗ
ហើយសេះមិនបានសម្តែងជាយូរមកហើយ
នៅលើវាជាមួយនឹងស្បែកជើងកវែង។
សត្វស្វាបានបាត់
ហើយព្រឹកព្រលឹមម្សិលមិញ
សត្វពាហនៈទាំងអស់បានហោះហើរ
បាទ របៀបដែលបណ្តាញបានភ្លឹបភ្លែតៗ
លើភ្នំនោះ។
នៅពេលល្ងាចមនុស្សគ្រប់គ្នាដេក
វាងងឹតនៅខាងក្រៅ។
ស្លឹកស្ងួត
នៅពេលយប់ខ្យល់កំពុងខឹង
បាទគោះបង្អួច។
វានឹងប្រសើរជាងប្រសិនបើព្រិលនិងព្យុះ
រីករាយដែលបានជួបអ្នក!
ដូចជាប្រសិនបើមានការភ័យខ្លាច
ស្រែកទៅខាងត្បូង
សត្វក្រៀលកំពុងហោះហើរ។
អ្នកនឹងចាកចេញ - willy-nilly
ពិបាកណាស់ - សូម្បីតែយំ!
អ្នកមើលទៅ - ឆ្លងកាត់វាល
ទំពាំងបាយជូ
លោតដូចបាល់។
ការបរបាញ់សត្វ
កណ្ដាប់ដៃចុងក្រោយគេយកមកពីវាលស្រែ។
ហ្វូងមួយដើរតាមគល់ឈើ
ហើយភូមិរបស់សត្វក្រៀលលាតសន្ធឹង
លើដើមឈើកំបោរនៃសួនស្ងាត់។
ព្រឹកព្រលឹមម្សិលមិញជាលើកដំបូងនៅរានហាល។
ភ្លៀងនៅពេលល្ងាចចាប់ផ្ដើមត្រជាក់ដូចផ្កាយ។
វាដល់ពេលហើយដើម្បីចងបាតដ៏រហ័សរហួន
ហើយបោះស្នែងរោទិ៍លើស្មារបស់អ្នក!
ទៅវាល! ទៅវាល! នៅទីនោះពីព្រៃភ្នំ
អ្នកប្រមាញ់មើលភ្នែក
ស្អប់នៅលើកោះព្រៃ
និងជម្រាលព្រៃ motley ។
" willow គឺ fluffy ទាំងអស់ ... " Afanasy Fet
willow ទាំងអស់គឺ fluffy
រីករាលដាលនៅជុំវិញ;
និទាឃរដូវមានក្លិនក្រអូបម្តងទៀត
នាងគ្រវីស្លាប។ពពកកំពុងប្រញាប់ប្រញាល់,
បំភ្លឺយ៉ាងកក់ក្តៅ,
ហើយម្តងទៀតពួកគេសុំទៅព្រលឹង
សុបិន្តគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។គ្រប់ទីកន្លែងចម្រុះ
ភ្នែករវល់ជាមួយរូបភាព,
ហ្វូងមនុស្សស្ងាត់ស្ងៀម
ប្រជាជនសប្បាយចិត្តនឹងអ្វីមួយ ...ការចង់បានសម្ងាត់ខ្លះ
សុបិន្តត្រូវបានរលាក
ហើយលើសពីព្រលឹងនីមួយៗ
និទាឃរដូវកំពុងឆ្លងកាត់។
ការវិភាគកំណាព្យរបស់ ហ្វីត "ផ្ការំដួលទាំងអស់ ... "
Fet បានលះបង់កំណាព្យជាច្រើនចំពោះការមកដល់នៃនិទាឃរដូវ។ មួយក្នុងចំណោមពួកគេគឺ " willow គឺ fluffy ទាំងអស់ ... " ។ ជាញឹកញាប់នៅក្នុងសិល្បៈរដូវរងាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការគេងនៃធម្មជាតិ។ ផ្ទុយទៅវិញ និទាឃរដូវតំណាងឱ្យការបន្ត ការកើតជាថ្មី ការភ្ញាក់។ Afanasy Afanasievich នៅក្នុងអត្ថបទដែលកំពុងពិចារណាបានគ្រប់គ្រងយ៉ាងត្រឹមត្រូវនូវអារម្មណ៍នៃនិទាឃរដូវដែលជាអារម្មណ៍ដ៏ផ្អែមល្ហែមនៃជីវិត។ ទន្ទឹមនឹងនេះកវីត្រូវបានកំណត់ចំពោះសញ្ញាជាក់លាក់មួយចំនួនតូចនៃរដូវកាលថ្មីដែលនឹងមកដល់។ ភ្លឺបំផុតនៃពួកគេគឺគ្រាន់តែជា willow fluffy ជាមួយនឹងការលើកឡើងពីអ្វីដែលកំណាព្យចាប់ផ្តើម។ ដើមឈើនេះមិនលេចឡើងដោយចៃដន្យទេ។ នៅក្នុងសាសនាគ្រឹស្ត មានថ្ងៃឈប់សំរាកដែលហៅថា ច្រកចូលរបស់ព្រះអម្ចាស់ចូលទៅក្នុងក្រុងយេរូសាឡឹម។ ម្យ៉ាងវិញទៀត វាបង្ហាញពីគំរូដើមនៃការចូលឋានសួគ៌របស់ព្រះគ្រីស្ទ ម្យ៉ាងវិញទៀត ការទទួលស្គាល់ព្រះយេស៊ូវជាព្រះអង្គសង្គ្រោះ។ ជនជាតិរុស្សីគ្រិស្តអូស្សូដក់ហៅថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះថា Palm Sunday ។ វាត្រូវបានប្រារព្ធនៅថ្ងៃអាទិត្យមុនបុណ្យអ៊ីស្ទើរ។ យោងទៅតាមប្រពៃណី willows បំភ្លឺត្រូវបានរក្សាទុកពេញមួយឆ្នាំពួកគេតុបតែងរូបតំណាងផ្ទះ។ សូមអរគុណដល់ទំនៀមទម្លាប់គ្រិស្តអូស្សូដក់ willow នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីបានក្លាយទៅជានិមិត្តសញ្ញានៃនិទាឃរដូវហើយការចេញផ្ការបស់វាត្រូវបានយល់ថាជាការចាប់ផ្តើមនៃការរស់ឡើងវិញនៃធម្មជាតិ។
នៅក្នុងកំណាព្យ " willow គឺ fluffy ទាំងអស់ ... ", អារម្មណ៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វីរបុរសអត្ថបទចម្រៀងរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយនឹងអារម្មណ៍ទូទៅរបស់មនុស្សផ្សេងទៀត។ ការសម្រាកកើតឡើងបន្ទាប់ពីឃ្លាទីពីរ។ quatrains ពីរដំបូងគឺជារូបភាពនៃធម្មជាតិ។ បន្ទាប់មក Fet បង្ហាញពីប្រតិកម្មរបស់មនុស្សចំពោះអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងពិភពខាងក្រៅ។ ដូចពពកប្រមូលផ្តុំគ្នាជាហ្វូង ដូច្នេះមនុស្សព្យាយាមនៅជាមួយគ្នា។ និទាឃរដូវនាំមកនូវសេចក្តីរីករាយ និងសុភមង្គលដល់មនុស្សគ្រប់គ្នា។ វាអាចដាស់ទាំងមនុស្សនិងធម្មជាតិពីដំណេករដូវរងា៖
... ហើយនៅលើព្រលឹងនីមួយៗ
និទាឃរដូវកំពុងឆ្លងកាត់។
ទាក់ទងទៅនឹងនិទាឃរដូវ Fet ប្រើលក្ខណៈបុគ្គល "ដកដង្ហើមដោយស្លាប" ។ ដូច្នេះ នាងត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណជាមួយនឹងអាទិទេពដែលបានចុះពីស្ថានសួគ៌។ សូមអរគុណដល់កិរិយាស័ព្ទ "ផ្លុំ" និទាឃរដូវហាក់ដូចជាសប្បុរសទន់ភ្លន់យកចិត្តទុកដាក់។ គ្មានឆ្ងល់ទេដែលកវីជ្រើសរើសការឆ្លាស់គ្នានៃបន្ទាត់វែង និងខ្លីក្នុង stanzas ។ ដោយសារតែបច្ចេកទេសនេះ អ្នកអានទទួលបានអារម្មណ៍នៃការហោះហើរនៃនិទាឃរដូវ, flapping នៃស្លាបរបស់វា។ វីរបុរសទំនុកច្រៀង ដូចជាហ្វូងមនុស្ស ពោរពេញដោយអារម្មណ៍ផ្សេងៗជាមួយនឹងការមកដល់នៃកំដៅ និងព្រះអាទិត្យ។ ហ្វេតមិនប្រញាប់ដាក់ឈ្មោះពួកគេដោយផ្ទាល់ទេ។ ឥទ្ធិពលនៃការនិយាយមិនច្បាស់គឺកាន់តែខិតទៅជិតគាត់៖ មនុស្ស "រីករាយនឹងអ្វីមួយ" សុបិន "អាថ៌កំបាំងខ្លះ" ត្រូវបានរលាក។ Afanasy Afanasievich មានសមត្ថភាពពិសេសក្នុងការជ្រៀតចូលទៅក្នុងពិភពខាងក្នុងបំផុតនៃធម្មជាតិ ដើម្បីបង្ហាញជាកំណាព្យមិនត្រឹមតែការកោតសរសើរចំពោះនាងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងឆ្លុះបញ្ចាំងពីទស្សនវិជ្ជាដែលបង្កើតឡើងដោយការសញ្ជឹងគិតនៃរូបរាងដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់នាងផងដែរ។
Afanasy Afanasyevich Fet
willow ទាំងអស់គឺ fluffy
រីករាលដាលនៅជុំវិញ;
និទាឃរដូវមានក្លិនក្រអូបម្តងទៀត
នាងគ្រវីស្លាប។
ពពកកំពុងប្រញាប់ប្រញាល់,
បំភ្លឺយ៉ាងកក់ក្តៅ,
ហើយម្តងទៀតពួកគេសុំទៅព្រលឹង
សុបិន្តគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។
គ្រប់ទីកន្លែងចម្រុះ
ភ្នែករវល់ជាមួយរូបភាព,
ហ្វូងមនុស្សស្ងាត់ស្ងៀម
ប្រជាជនសប្បាយចិត្តនឹងអ្វីមួយ ...
ការចង់បានសម្ងាត់ខ្លះ
សុបិន្តត្រូវបានរលាក
ហើយលើសពីព្រលឹងនីមួយៗ
និទាឃរដូវកំពុងឆ្លងកាត់។
Fet បានលះបង់កំណាព្យជាច្រើនចំពោះការមកដល់នៃនិទាឃរដូវ។ មួយក្នុងចំណោមពួកគេគឺ " willow គឺ fluffy ទាំងអស់ ... " ។ ជាញឹកញាប់នៅក្នុងសិល្បៈរដូវរងាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការគេងនៃធម្មជាតិ។ ផ្ទុយទៅវិញ និទាឃរដូវតំណាងឱ្យការបន្ត ការកើតជាថ្មី ការភ្ញាក់។ Afanasy Afanasyevich នៅក្នុងអត្ថបទដែលកំពុងពិចារណាបានគ្រប់គ្រងយ៉ាងត្រឹមត្រូវនូវអារម្មណ៍នៃនិទាឃរដូវដែលជាអារម្មណ៍ដ៏ផ្អែមល្ហែមនៃជីវិត។ ទន្ទឹមនឹងនេះកវីត្រូវបានកំណត់ចំពោះសញ្ញាជាក់លាក់មួយចំនួនតូចនៃរដូវកាលថ្មីដែលនឹងមកដល់។ ភ្លឺបំផុតនៃពួកគេគឺគ្រាន់តែជា willow fluffy ជាមួយនឹងការលើកឡើងពីអ្វីដែលកំណាព្យចាប់ផ្តើម។ ដើមឈើនេះមិនលេចឡើងដោយចៃដន្យទេ។ នៅក្នុងសាសនាគ្រឹស្ត មានថ្ងៃបុណ្យមួយ ដែលហៅថា ច្រកចូលរបស់ព្រះអម្ចាស់ ចូលទៅក្នុងក្រុងយេរូសាឡឹម។ ម្យ៉ាងវិញទៀត វាបង្ហាញពីគំរូដើមនៃការចូលឋានសួគ៌របស់ព្រះគ្រីស្ទ ម្យ៉ាងវិញទៀត ការទទួលស្គាល់ព្រះយេស៊ូវជាព្រះអង្គសង្គ្រោះ។ ជនជាតិរុស្សីគ្រិស្តអូស្សូដក់ហៅថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះថា Palm Sunday ។ វាត្រូវបានប្រារព្ធនៅថ្ងៃអាទិត្យមុនបុណ្យអ៊ីស្ទើរ។ យោងទៅតាមទំនៀមទំលាប់ willows បំភ្លឺត្រូវបានរក្សាទុកពេញមួយឆ្នាំពួកគេតុបតែងរូបតំណាងផ្ទះ។ សូមអរគុណដល់ទំនៀមទម្លាប់គ្រិស្តអូស្សូដក់ Willow នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីបានក្លាយទៅជានិមិត្តសញ្ញានៃនិទាឃរដូវហើយការចេញផ្ការបស់វាត្រូវបានយល់ថាជាការចាប់ផ្តើមនៃការរស់ឡើងវិញនៃធម្មជាតិ។
នៅក្នុងកំណាព្យ " willow គឺ fluffy ទាំងអស់ ... ", អារម្មណ៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វីរបុរសអត្ថបទចម្រៀងរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយនឹងអារម្មណ៍ទូទៅរបស់មនុស្សផ្សេងទៀត។ ការសម្រាកកើតឡើងបន្ទាប់ពីឃ្លាទីពីរ។ quatrains ពីរដំបូងគឺជារូបភាពនៃធម្មជាតិ។ បន្ទាប់មក Fet បង្ហាញពីប្រតិកម្មរបស់មនុស្សចំពោះអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងពិភពខាងក្រៅ។ ដូចពពកប្រមូលផ្តុំគ្នាជាហ្វូង ដូច្នេះមនុស្សព្យាយាមនៅជាមួយគ្នា។ និទាឃរដូវនាំមកនូវសេចក្តីរីករាយ និងសុភមង្គលដល់មនុស្សគ្រប់គ្នា។ វាអាចដាស់ទាំងមនុស្សនិងធម្មជាតិពីដំណេករដូវរងា៖
... ហើយនៅលើព្រលឹងនីមួយៗ
និទាឃរដូវកំពុងឆ្លងកាត់។
ទាក់ទងទៅនឹងនិទាឃរដូវ Fet ប្រើលក្ខណៈបុគ្គល "ដកដង្ហើមដោយស្លាប" ។ ដូច្នេះ នាងត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណជាមួយនឹងអាទិទេពដែលបានចុះពីស្ថានសួគ៌។ សូមអរគុណដល់កិរិយាស័ព្ទ "ផ្លុំ" និទាឃរដូវហាក់ដូចជាសប្បុរសទន់ភ្លន់យកចិត្តទុកដាក់។ គ្មានឆ្ងល់ទេដែលកវីជ្រើសរើសការឆ្លាស់គ្នានៃបន្ទាត់វែង និងខ្លីក្នុង stanzas ។ ដោយសារតែបច្ចេកទេសនេះ អ្នកអានទទួលបានអារម្មណ៍នៃការហោះហើរនៃនិទាឃរដូវ, flapping នៃស្លាបរបស់វា។ វីរបុរសទំនុកច្រៀង ដូចជាហ្វូងមនុស្ស ពោរពេញដោយអារម្មណ៍ផ្សេងៗជាមួយនឹងការមកដល់នៃកំដៅ និងព្រះអាទិត្យ។ ហ្វេតមិនប្រញាប់ដាក់ឈ្មោះពួកគេដោយផ្ទាល់ទេ។ ឥទ្ធិពលនៃការនិយាយមិនច្បាស់គឺកាន់តែខិតទៅជិតគាត់៖ មនុស្ស "រីករាយនឹងអ្វីមួយ" សុបិន "អាថ៌កំបាំងខ្លះ" ត្រូវបានរលាក។ Afanasy Afanasyevich មានសមត្ថភាពពិសេសក្នុងការជ្រៀតចូលទៅក្នុងពិភពខាងក្នុងបំផុតនៃធម្មជាតិ ដើម្បីបង្ហាញជាកំណាព្យមិនត្រឹមតែការកោតសរសើរចំពោះនាងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងឆ្លុះបញ្ចាំងពីទស្សនវិជ្ជាដែលបង្កើតឡើងដោយការសញ្ជឹងគិតនៃរូបរាងដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់នាងផងដែរ។