ព្រះចៅអធិរាជរុស្ស៊ីចុងក្រោយបានហៅស្ត្រីដែលកំពុងរង់ចាំរបស់នាងថា "កូនធំរបស់ខ្ញុំ" និង "ទុក្ករបុគ្គលជាទីស្រឡាញ់" ។ Anna Vyrubova គឺជាមិត្តសំខាន់របស់ Alexandra Fedorovna ក្នុងជីវិត។

ភាពសាមញ្ញសមរម្យ

Anna Vyrubova (ឈ្មោះដើម Taneeva) គឺជាចៅស្រីដ៏អស្ចារ្យរបស់ Mikhail Illarionovich Kutuzov ។ ឪពុករបស់នាងអស់រយៈពេល 20 ឆ្នាំបានកាន់មុខតំណែងជារដ្ឋលេខាធិការ និងជាប្រធានរដ្ឋបាលនៃអធិការបតីរបស់ព្រះចៅអធិរាជ។ មុខតំណែងដដែលនេះ ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយឪពុក និងជីតារបស់គាត់ក្រោម Alexander I, Nicholas I, Alexander II និង Alexander III ។
ទន្ទឹមនឹងនេះដែរគំនិតអំពី Anna Vyrubova ត្រូវបានជួសជុលនៅក្នុងចិត្តសាធារណៈថានាងជាមនុស្សសាមញ្ញ។ នេះយ៉ាងហោចណាស់មិនពិតទេ។ សូម្បីតែឈប់ធ្វើជានារីដែលកំពុងរង់ចាំដោយសារតែអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់នាងក៏ដោយក៏ Anna Vyrubova នៅតែជាមិត្តសំខាន់របស់អធិរាជ។ Alexandra Fedorovna បានហៅនាងថា "កូនធំ" ។ "ទារកតូច" គឺជាកូនប្រុសរបស់អធិរាជ - Tsarevich Alexei ។

បីដងបានរស់ឡើងវិញ

Alexandra Fedorovna ដោយបានមកដល់ប្រទេសរុស្ស៊ីបានប្តូរទៅជាគ្រិស្តអូស្សូដក់ហើយបានចាត់ទុករឿងនេះដោយការទទួលខុសត្រូវទាំងអស់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មនុស្សជុំវិញនាងមិនសូវខ្នះខ្នែងក្នុងកិច្ចបម្រើផ្សាយ ហើយចូលចិត្តនិយាយអំពីព្រះជាជាងដឹកនាំជីវិតដែលគាប់ព្រះហឫទ័យព្រះ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាលើកលែងតែ Anna Vyrubova គឺជាស្ត្រីដែលកំពុងរង់ចាំរបស់អធិរាជហើយបន្ទាប់មកមិត្តស្មោះត្រង់របស់នាង។

ព្រះចៅអធិរាជបានហៅអាណាថា "ទុក្ករបុគ្គលជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ" ។ ហើយនេះមិនមែនជាការបំផ្លើសទេ។ ជីវិតទាំងមូលរបស់ Anna Vyrubova គឺជាការសាកល្បងជាបន្តបន្ទាប់ដែលនាងបានទទួលយកដោយភាពរាបទាបជាគ្រីស្ទានពិតប្រាកដ។

នៅអាយុ 18 ឆ្នាំនាងបានឆ្លងជំងឺគ្រុនពោះវៀន។ នាងត្រូវបានសង្គ្រោះពីសេចក្តីស្លាប់ ដូចដែលនាងខ្លួនឯងបានជឿ ដោយការអង្វរខាងវិញ្ញាណរបស់ John of Kronstadt ។

បន្ទាប់ពី 11 ឆ្នាំ Anna Vyrubova បានជួបឧបទ្ទវហេតុផ្លូវដែកហើយ Grigory Rasputin "បានរស់ឡើងវិញ" នាងដោយដេកសន្លប់ដោយមានការបាក់ឆ្អឹងជាច្រើន។ ទីបំផុតនៅឆ្នាំ 1918 នៅពេលដែលទាហានក្រហមនាំនាងឱ្យត្រូវគេបាញ់ អាណាបានឃើញស្ត្រីម្នាក់នៅក្នុងហ្វូងមនុស្ស ដែលនាងឧស្សាហ៍អធិស្ឋាននៅក្នុងវត្តនៅលើ Karpovka ជាកន្លែងដែលព្រះសារីរិកធាតុរបស់ St. John of Kronstadt ត្រូវបានបញ្ចុះ។ នាងបាននិយាយថា "កុំធ្លាក់ទៅក្នុងកណ្តាប់ដៃរបស់សត្រូវ" ។ - ទៅ, ខ្ញុំអធិស្ឋាន។ បិតា​យ៉ូហាន​នឹង​សង្គ្រោះ​អ្នក»។ Anna Vyrubova បានបាត់បង់នៅក្នុងហ្វូងមនុស្ស។ ហើយបន្ទាប់មកអ្នកស្គាល់គ្នាម្នាក់ទៀតដែលខ្ញុំបានជួបដែល Vyrubova ធ្លាប់ជួយបានឱ្យនាង 500 រូប្លិ៍។

«បូមិនដឹងថាគេកំពុងធ្វើអ្វី»

ប្រហែល​ជា​គ្មាន​ស្ត្រី​ណា​ម្នាក់​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​រុស្ស៊ី ដែល​មានឈ្មោះ​របស់​កងកម្លាំង​ជាច្រើន​នឹង​ត្រូវ​គេ​បង្កាច់បង្ខូច។ ពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីជីវិតដ៏សាហាវរបស់ Anna Vyrubova បានផ្សព្វផ្សាយក្នុងចំណោមប្រជាជនសូម្បីតែមុនពេលបដិវត្តន៍។ ពួកគេបាននិយាយអំពីនាងថា វាគឺជានាងដែលណែនាំ Tsar Rasputin ចូលទៅក្នុងបរិយាកាស ដែលនាង និង Rasputin ខ្លួនឯងបានចូលរួមក្នុងអំពើឃោរឃៅផ្សេងៗ ដែលនាងបានល្បួងព្រះចៅអធិរាជខ្លួនឯង។

Vyrubova នៅក្នុងសៀវភៅរបស់នាងបានប្រាប់ពីរបៀបដែលពាក្យចចាមអារ៉ាមបែបនេះបានលេចឡើងនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីមុនបដិវត្តន៍។

នាងបានសរសេរពីពាក្យរបស់ប្អូនស្រីរបស់នាងថា៖ «នៅពេលព្រឹក អ្នកស្រី Derfelden បានហោះមករកខ្ញុំដោយពាក្យថា "ថ្ងៃនេះយើងកំពុងផ្សព្វផ្សាយពាក្យចចាមអារ៉ាមនៅក្នុងរោងចក្រថាអធិរាជកំពុងធ្វើឱ្យ Sovereign ស្រវឹង ហើយមនុស្សគ្រប់គ្នាជឿវា" ។

ហើយគ្រប់គ្នាពិតជាជឿ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាដែលមិនស្គាល់ Vyrubova ផ្ទាល់។ ការជួបនាងផ្លាស់ប្តូរមនុស្ស។ អ្នកស៊ើបអង្កេត Rudnev បានរំលឹកពីរបៀបដែលគាត់បានទៅសួរចម្លើយ Vyrubova ហើយមានអាកប្បកិរិយាអវិជ្ជមានចំពោះនាង - ដោយបានឮអ្វីៗជាច្រើនដែលត្រូវបានប្រាប់អំពីនាង។ គាត់សរសេរថា "នៅពេលដែលលោកស្រី Vyrubova ចូល ខ្ញុំបានភ្ញាក់ផ្អើលភ្លាមៗដោយភ្នែករបស់នាង៖ ការបញ្ចេញមតិនេះពោរពេញដោយភាពស្លូតបូត ចំណាប់អារម្មណ៍ដំបូងនេះត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងពេញលេញនៅក្នុងការសន្ទនាបន្ថែមទៀតរបស់ខ្ញុំជាមួយនាង។"

Vyrubova ត្រូវបានជាប់គុកប្រាំដង។ ទាំងនៅក្រោម Kerensky និងក្រោម Bolsheviks ។ នាងត្រូវបានគេធ្វើទារុណកម្ម។ ពេលនៅក្នុងគុក ទាហានម្នាក់ដែលជាអ្នកធ្វើទុក្ខបុកម្នេញបំផុតរបស់ Anna ស្រាប់តែផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង។ ពេល​ទៅ​លេង​បង​ប្រុស គាត់​បាន​ឃើញ​រូបថត Anna នៅ​លើ​ជញ្ជាំង។ គាត់​បាន​និយាយ​ថា​៖ «​ពេញ​មួយ​ឆ្នាំ​នៅ​មន្ទីរពេទ្យ គាត់​ដូចជា​ម្តាយ​សម្រាប់​ខ្ញុំ​»​។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមកទាហានបានប្រឹងប្រែងអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីជួយ Vyrubova ដ៏ល្អបំផុត។

អ្នកស៊ើបអង្កេតដែលបានរៀបរាប់រួចហើយ Rudnev បានរំលឹកថាគាត់មិនបានរៀនពី Vyrubova ខ្លួនឯងទេតែមកពីម្តាយរបស់នាងដែល Anna ត្រូវបានទទួលរងនូវការគំរាមកំហែងនៅក្នុងពន្ធនាគារ។ ក្នុង​អំឡុង​ពេល​សួរ​ចម្លើយ អាណា​បាន​បញ្ជាក់​យ៉ាង​ស្លូតបូត ហើយ​បាន​និយាយ​ថា​៖ «​គេ​មិន​ត្រូវ​បន្ទោស​ទេ គេ​មិន​ដឹង​ថា​គេ​កំពុង​ធ្វើ​អី​ទេ»។

សប្បុរសជន

នៅឆ្នាំ 1915 ជាសំណងពីផ្លូវរថភ្លើងសម្រាប់ការរងរបួសដែលទទួលបានក្នុងឧបទ្ទវហេតុនោះអាណាបានទទួលប្រាក់យ៉ាងច្រើនសម្រាប់ពេលវេលាទាំងនោះ - 80 ពាន់រូប្លិ៍។ Anna ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​លើ​គ្រែ​អស់​រយៈពេល​ប្រាំមួយ​ខែ។ គ្រប់​ពេល​វេលា​នេះ ព្រះ​នាង​បាន​ទៅ​សួរ​សុខ​ទុក្ខ​អ្នក​បំរើ​ជា​រៀង​រាល់​ថ្ងៃ។ បន្ទាប់​មក Anna Alexandrovna បាន​ផ្លាស់​ប្តូរ​នៅ​លើ​កៅអី​រុញ ហើយ​ក្រោយ​មក​ក៏​ប្រើ​ឈើច្រត់ ឬ​ដោយ​ដំបង។ អតីតចៅហ្វាយនាយបានចំណាយប្រាក់ទាំងអស់លើការបង្កើតមន្ទីរពេទ្យសម្រាប់យុទ្ធជនពិការ ដែលពួកគេត្រូវបានបង្រៀនឱ្យធ្វើពាណិជ្ជកម្ម ដើម្បីពួកគេអាចចិញ្ចឹមខ្លួនឯងនាពេលអនាគត។ 20 ពាន់រូប្លិ៍ទៀតត្រូវបានបន្ថែមដោយនីកូឡាទី 2 ។ មនុស្សរហូតដល់ 100 នាក់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យក្នុងពេលតែមួយ។ Anna Vyrubova រួមជាមួយនឹងអធិរាជ និងកូនស្រីរបស់គាត់ បានបម្រើនៅទីនោះ និងក្នុងមន្ទីរពេទ្យផ្សេងទៀត ជាបងប្អូនស្រីនៃសេចក្តីមេត្តាករុណា។

អែលឌើរ និងអាណា

ផ្ទុយទៅនឹងការយល់ខុសជាទូទៅ វាមិនមែនជា Anna Vyrubova ដែលបាននាំ Rasputin ចូលទៅក្នុងផ្ទះរបស់អធិរាជនោះទេ ប៉ុន្តែ Alexandra Feodorovna បានណែនាំស្ត្រីដែលកំពុងរង់ចាំរបស់នាងទៅកាន់ "អ្នកចាស់ទុំស៊ីបេរី"។ នៅឯការប្រជុំដំបូង ព្រឹទ្ធាចារ្យបានសន្យាថា បំណងរបស់អាណា “លះបង់អស់មួយជីវិត ដើម្បីបម្រើព្រះករុណា” នឹងក្លាយជាការពិត។ ក្រោយ​មក​លោក​ទាយ​ថា​ស្រី​កំណាន់​នឹង​រៀប​ការ​តែ​មិន​សប្បាយ​ចិត្ត។

ហើយដូច្នេះវាបានកើតឡើង។ នៅឆ្នាំ 1907 Anna Taneeva បានរៀបការប៉ុន្តែបានលែងលះគ្នាមួយឆ្នាំក្រោយមក។

Rasputin បានដើរតួយ៉ាងធំនៅក្នុងជីវិតរបស់ Vyrubova ។ វាគឺជាគាត់ដូចដែលនាងជឿ ដែលបានជួយសង្គ្រោះនាងបន្ទាប់ពីឧបទ្ទវហេតុផ្លូវរថភ្លើងក្នុងឆ្នាំ 1915 ប៉ុន្តែវាគឺជាពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេដែលបានធ្វើឱ្យ Vyrubova "ចាប់ដៃ" ជាមួយផ្នែកសំខាន់នៃជនអន្តោប្រវេសន៍។

ការនិយាយទាំងអស់អំពីអំពើឃោរឃៅដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ដែលនាងបានចូលរួមជាមួយ Rasputin ត្រូវបានបដិសេធដោយការពិតដ៏សាមញ្ញមួយ: ការពិនិត្យសុខភាពនៅឆ្នាំ 1918 បានបង្កើតឡើងថា Vyrubova គឺជាព្រហ្មចារី។

"កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ Vyrubova"

នៅខែធ្នូឆ្នាំ 1920 រួមជាមួយម្តាយរបស់នាង Vyrubova បានភៀសខ្លួនពី Petrograd ឆ្លងកាត់ទឹកកកឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់នៅបរទេស។

នៅឆ្នាំ 1923 នៅលើ Valaam ក្នុង Smolensk Skete អាណាបានស្បថព្រះសង្ឃជាមួយឈ្មោះ Maria ប៉ុន្តែសម្រាប់ហេតុផលសុខភាពនាងមិនបានចូលវត្តណាមួយទេហើយនៅតែជាដូនជីសម្ងាត់នៅក្នុងពិភពលោក។
ក្រោមឈ្មោះដើមរបស់នាង នាងបានរស់នៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់អស់រយៈពេលជាងបួនទសវត្សរ៍។ នាងបានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1964 នៅអាយុ 80 ឆ្នាំ។

នៅក្នុងការនិរទេសខ្លួន Anna Taneeva បានសរសេរសៀវភៅជីវប្រវត្តិ ទំព័រនៃជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ នៅឆ្នាំ 1922 វាត្រូវបានបោះពុម្ពនៅទីក្រុងប៉ារីស។ ជាក់ស្តែងនៅក្នុងសហភាពសូវៀត ពួកគេបានសម្រេចចិត្តថាគំនិតនៃគ្រួសាររាជវង្សបែបនេះអាចប៉ះពាល់ដល់មនោគមវិជ្ជា ហើយបានបោះពុម្ពផ្សាយអ្វីដែលគេហៅថា "កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ Vyrubova" ដែលជាការបោកបញ្ឆោតដែលរាជវង្សទាំងមូល និងស្តេចផ្ទាល់ត្រូវបានបង្ហាញក្នុងភាពអាក្រក់បំផុត។ ពន្លឺដែលអាចធ្វើបាន។

ទោះបីជាការពិតដែលថាសព្វថ្ងៃនេះភាពមិនពិតនៃ Diary ត្រូវបានបញ្ជាក់រួចហើយក៏ដោយក៏ការដកស្រង់ចេញពីវានៅតែអាចរកឃើញនៅក្នុងសហគមន៍វិទ្យាសាស្ត្រ។ អ្នកនិពន្ធដែលទំនងបំផុតនៃកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ Vyrubova គឺអ្នកនិពន្ធសូវៀត Alexei Tolstoy និងសាស្រ្តាចារ្យប្រវត្តិសាស្រ្តដែលជាអ្នកជំនាញនៅចុងសតវត្សទី 19 គឺ Pavel Shchegolev ។

ឈ្មោះ៖ Anna Vyrubova (Anna Taneeva)

អាយុ៖អាយុ 80 ឆ្នាំ។

សកម្មភាព៖អ្នកបំរើនៃកិត្តិយសនិងជាមិត្តរបស់អធិរាជ Alexandra Feodorovna អ្នកនិពន្ធអនុស្សាវរីយ៍

ស្ថានភាពគ្រួសារ៖ត្រូវបានលែងលះ

Anna Vyrubova: ជីវប្រវត្តិ

Anna Alexandrovna Vyrubova មិនត្រឹមតែជាអ្នកបំរើសំណព្វរបស់ព្រះចៅអធិរាជប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងជាមិត្តជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់មនុស្សខែសីហាផងដែរ។ នាងបានដឹងពីអាថ៌កំបាំងជាច្រើនរបស់តុលាការ ហើយត្រូវបានផ្តួចផ្តើមចូលទៅក្នុងព័ត៌មានលម្អិតនៃជីវិតរបស់គ្រួសាររាជវង្ស។ នេះគឺជាមូលហេតុនៃការច្រណែន ការនិយាយដើម និងពាក្យចចាមអារ៉ាមមិនគួរឱ្យជឿដែលបានបំពុលជីវិតរបស់នាង និងបន្តបន្ទាប់សូម្បីតែបន្ទាប់ពីការស្លាប់។

កុមារភាព និងយុវវ័យ

Anna Vyrubova កើតក្នុងគ្រួសារអភិជនដែលបុព្វបុរសជាច្រើនបានល្បីល្បាញដោយសារការបម្រើដ៏ស្មោះត្រង់របស់ពួកគេចំពោះ tsar និងមាតុភូមិ។ អ្នកបំរើនៃកិត្តិយសគឺ Taneeva ។ នាងបានកើតនៅ St. Petersburg នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1884 ។ ឪពុករបស់អាណាគឺ Alexander Sergeevich Taneyev គឺជាមន្ត្រីដ៏លេចធ្លោម្នាក់ ហើយអស់រយៈពេល 20 ឆ្នាំបានកាន់មុខតំណែងជារដ្ឋលេខាធិការ និងជានាយកប្រតិបត្តិនៃអធិការបតីអធិរាជ។

គួរកត់សម្គាល់ថាការប្រកាសដូចគ្នានៅក្រោម tsars ហើយត្រូវបានកាន់កាប់ដោយជីតានិងជីតារបស់ Taneeva ។

ម្តាយរបស់ Anna Vyrubova ឈ្មោះ Nadezhda Illarionovna Tolstaya គឺជាចៅស្រីដ៏អស្ចារ្យរបស់សេនាប្រមុខផ្ទាល់។ ឪពុករបស់នាងឈ្មោះ Illarion Tolstoy គឺជាអ្នកចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមរុស្ស៊ី-ទួរគី ហើយជីតារបស់នាងគឺឧត្តមសេនីយ Nikolai Tolstoy បានគ្រប់គ្រងហាងអាហារ Nikolaev Chesme ។

Anna Vyrubova បានចំណាយពេលកុមារភាពរបស់នាងនៅក្នុងទ្រព្យសម្បត្តិគ្រួសារមួយនៅជិតទីក្រុងម៉ូស្គូដែលត្រូវបានគេហៅថា Rozhdestveno ។ តាំងពីក្មេងមក ក្មេងស្រីនេះត្រូវបានបណ្តុះនូវសុជីវធម៌ និងស្រលាញ់ការអាន។ នៅឆ្នាំ 1902 នាងបានប្រឡងជាប់នៅសង្កាត់អប់រំ St. Petersburg ហើយទទួលបានសិទ្ធិធ្វើការជាគ្រូបង្រៀនតាមផ្ទះ។

អស់រយៈពេលប្រាំមួយខែគ្រួសារ Taneyev រស់នៅក្នុងទីក្រុង St. Petersburg ហើយរយៈពេលប្រាំមួយខែនៅ Rozhdestveno ។ អ្នកជិតខាងរបស់ពួកគេមានភាពថ្លៃថ្នូរ: ព្រះអង្គម្ចាស់ Golitsyn ដែល Taneevs មានទំនាក់ទំនងនិង Grand Duke Sergei Alexandrovich ។ ភរិយារបស់គាត់ឈ្មោះ Elizaveta Feodorovna គឺជាប្អូនស្រីរបស់ប្រពន្ធរបស់ Tsar គឺ Alexandra Fedorovna ។

អចលនទ្រព្យគ្រួសារ "Rozhdestveno"

ថ្ងៃមួយនៅពេលដែល Taneyevs បានមក Rozhdestveno ម្តងទៀត Elizaveta Fyodorovna បានអញ្ជើញពួកគេឱ្យផឹកតែ។ នៅទីនោះ Anna Alexandrovna Vyrubova បន្ទាប់មកនៅតែ Taneeva បានជួបអធិរាជ Alexandra Fedorovna ដែលបានមកលេងបងស្រីរបស់នាង។

អ្នកបំរើនៃកិត្តិយសរបស់អធិរាជ

នៅឆ្នាំ 1903 នៅពេលដែលអាណាមានអាយុ 19 ឆ្នាំនាងបានទទួលអ្វីដែលគេហៅថា cipher: នាងត្រូវបានប្រគល់ឱ្យនូវភារកិច្ចរបស់អ្នកបំរើទីក្រុងនៃកិត្តិយសនៅក្រោមអធិរាជដោយជំនួសអ្នកជម្ងឺ Sophia Dzhambakur-Orbeliani ជាបណ្តោះអាសន្ន។ ចាប់ពីពេលនោះមក Anna Alexandrovna Vyrubova ស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកដែលត្រូវបានជ្រើសរើសដែលបានសរសេរប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ ក្មេងស្រីត្រូវបំពេញកាតព្វកិច្ចនៅបាល់និងការបង្ហាញខ្លួនផ្សេងទៀតនៅក្នុងពន្លឺនៃអធិរាជ។

មិនយូរប៉ុន្មានគ្រួសាររាជវង្សបានទៅវិស្សមកាលហើយយក Taneeva ទៅជាមួយពួកគេ។ រួមគ្នាជាមួយ Alexandra Fedorovna និងកុមារ អាណាបានរើសផ្សិត និងផ្លែបឺរី ដើរកាត់ព្រៃ ហើយធ្វើកិច្ចការតូចៗ។ ពួក​គេ​បាន​ភ្ជាប់​ជា​មួយ​នឹង​ក្មេង​ស្រី​ដែល​គួរ​ឱ្យ​រីករាយ និង​មាន​ប្រាជ្ញា។ ក្រោយ​មក​ក្នុង​កម្រង​អនុស្សាវរីយ៍​របស់​នាង​សរសេរ​ថា នាង​ក៏​លង់​ស្នេហ៍​នឹង​គ្រួសារ​លោក​ម្ចាស់​ដោយ​អស់​ពី​ចិត្ត។

ព្រះចៅអធិរាជចូលចិត្តក្មេងស្រីដ៏ឆ្លាតវៃ សុភាពរាបសារ និងមានសុជីវធម៌ ដែលឈរយ៉ាងស្រួចស្រាវប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃអភិជនដែលអួតអាង និងបម្រើខ្លួនឯង។ ប៉ុន្តែ​អាកប្បកិរិយា​សប្បុរស​របស់​នាង​ចំពោះ​អ្នក​បម្រើ​ថ្មី​ភ្លាម បាន​បង្ក​ការ​ច្រណែន​អ្នក​បម្រើ​ឯទៀតៗ។

មនុស្សច្រណែន និងទុច្ចរិត ដែលមានច្រើនកុះករនៅជុំវិញមហាក្សត្រិយានី សម្តែងការមិនសប្បាយចិត្តដោយចំហ ដោយបន្ទោសព្រះចៅអធិរាជចំពោះការល្ងង់ខ្លៅខាងសីលធម៌។ ពួកគេបាននិយាយថាមានតែអ្នកកាន់នាមត្រកូលដែលបានជ្រើសរើសប៉ុណ្ណោះដែលអាចចូលទៅជិតគ្រួសាររាជវង្ស ហើយ Taneevs មិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងរង្វង់នេះទេ។

ប៉ុន្តែ Alexandra Fedorovna មិនប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទេ ដោយបានឆ្លើយថា ឥឡូវនេះនាងដឹងថា យ៉ាងហោចណាស់មានមនុស្សម្នាក់ក្នុងក្រុមរបស់នាងបម្រើនាងដោយមិនចាប់អារម្មណ៍ ដោយមិនទាមទារសំណង។

នៅឆ្នាំ 1907 អាណាបានរៀបការជាមួយអនុសេនីយ៍ឯក Alexander Vyrubov ។ ព្រះមហាក្សត្រិយានីពេញចិត្តនឹងអាពាហ៍ពិពាហ៍នេះ។ វាគឺជានាងដែលបានរកឃើញអ្នកបំរើជាទីស្រឡាញ់របស់នាង ដូចដែលវាហាក់ដូចជានាង ជាពិធីជប់លៀងដ៏សក្តិសម។ ប៉ុន្តែមួយឆ្នាំក្រោយមក អាពាហ៍ពិពាហ៍បានបែកបាក់គ្នា។

បន្ទាប់ពីការលែងលះ Anna Vyrubova មិនអាចក្លាយជាអ្នកបំរើផ្លូវការទៀតទេ - មានតែក្មេងស្រីដែលមិនទាន់រៀបការប៉ុណ្ណោះដែលមានសិទ្ធិបំពេញភារកិច្ចទាំងនេះ។ ប៉ុន្តែ​ម្ចាស់ក្សត្រី​មិន​ចង់​ចែក​ផ្លូវ​ជាមួយ​មិត្ត​ភក្តិ​តែ​ម្នាក់​គត់​ដែល​នាង​ទុក​ចិត្ត​នោះ​ទេ។ ដូច្នេះ Vyrubova នៅតែនៅជាមួយនាងក្នុងនាមជាស្ត្រីមិនផ្លូវការដែលកំពុងរង់ចាំ។

ជារឿយៗ វាបានកើតឡើងដែលព្រះចៅអធិរាជបាននាំនាងទៅការិយាល័យរបស់នាងតាមរយៈបន្ទប់អ្នកបម្រើ ដើម្បីជៀសវាងការប្រជុំជាមួយនារីដែលរង់ចាំពេញម៉ោង។ ស្ត្រី​នៅ​ឆ្ងាយ​ពេល​ធ្វើ​ការ​ម្ជុល ការ​អាន និង​ការ​សន្ទនា​ខាង​វិញ្ញាណ។ ប៉ុន្តែការសម្ងាត់នៃកិច្ចប្រជុំនេះបានបង្កឱ្យមានពាក្យចចាមអារ៉ាមអាក្រក់ និងការនិយាយដើមដ៏កខ្វក់។

អាពាហ៍ពិពាហ៍​ដែល​បាន​បរាជ័យ និង​ការ​ខ្សឹបខ្សៀវ​ដ៏​អាក្រក់​នៅ​ពី​ក្រោយ​ខ្នង​របស់​នាង​បាន​រុញ​ច្រាន​សាសនា Anna Vyrubova ឱ្យ​មាន​ទំនាក់ទំនង​កាន់តែ​ជិតស្និទ្ធ​ជាមួយ​នឹង​ព្រះវិហារ។ Pierre Gilliard ដែលជាគ្រូបង្រៀននៃ Tsarevich បានសរសេរអំពីរឿងនេះនៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់គាត់។ គាត់បាននិយាយថា ក្មេងស្រីនោះមានសាសនាខ្លាំងណាស់ ងាយនឹងអាថ៌កំបាំង និងមនោសញ្ចេតនា ប៉ុន្តែលះបង់ដោយស្មោះចំពោះគ្រួសារអធិរាជ។

ព្រះអង្គម្ចាស់ N. D. Zhevakhov ដែលជាមិត្តជិតស្និទ្ធរបស់ប្រធានព្រះរាជអាជ្ញានៃ Holy Synod យល់ស្របជាមួយគាត់។ នៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់គាត់ គាត់បានសរសេរថា ស្ត្រីដែលកំពុងរង់ចាំ Anna Vyrubova បានក្លាយជាមនុស្សដែលមានជំនឿពិតប្រាកដតែមួយគត់នៅក្នុងការចូលរួមរបស់អធិរាជ។

បណ្តាញនៃការនិយាយដើមបានចាប់ផ្តើមត្បាញកាន់តែសកម្មនៅពេលដែលបុរសចំណាស់ម្នាក់បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងជីវិតនៃគ្រួសារអធិរាជ។ ពាក្យចចាមអារ៉ាមបានសន្មតថាអ្នកស្គាល់គ្នារបស់គាត់ជាមួយ tsarina គឺជាការសម្របសម្រួលរបស់ Vyrubova ។ ប៉ុន្តែការចងចាំរបស់ Anna Vyrubova បដិសេធរឿងនេះ។ នៅក្នុងពួកគេស្ត្រីសរសេរថានាងបានជួប Grigory Efimovich អរគុណដល់ Grand Duchess Milica Nikolaevna ។ ហើយការលេចឡើងនៃអ្នកត្រាច់ចរស៊ីបេរីនៅក្នុងបន្ទប់រាជវាំងគឺជាគុណសម្បត្តិរបស់ Grand Dukes និងភរិយារបស់ពួកគេដែលបានឮអំពីលក្ខណៈសម្បត្តិអព្ភូតហេតុនៃបុរសចំណាស់ដ៏អស្ចារ្យ។

នៅពេលដែលប៉ោលនៃប្រវត្តិសាស្រ្តបានបក់បោកហើយ tsar ដាក់រាជ្យ អតីតសហការីជិតស្និទ្ធរបស់ Romanovs បានបដិសេធមិនព្រមចាកចេញពី Nicholas II និងគ្រួសាររបស់គាត់ដើម្បីផ្គាប់ចិត្តអាជ្ញាធរថ្មី។ ឥឡូវនេះ ពួកគេបានបង្កាច់បង្ខូចគ្រួសារ និងព្រឹទ្ធាចារ្យ ដែលពួកគេបានក្រាបថ្វាយបង្គំកាលពីម្សិលមិញ។ Anna Vyrubova និង Grigory Rasputin ត្រូវបានទាក់ទងគ្នាដោយពាក្យចចាមអារ៉ាម។ ការ​ចោទ​ប្រកាន់​អំពី​ទំនាក់​ទំនង​ដ៏​អាក្រក់​បាន​ធ្លាក់​មក​លើ​ពួក​គេ។

នៅក្នុងការចងចាំរបស់ Anna Vyrubova វាត្រូវបានគេនិយាយថា Grand Dukes និង aristocracy បាននិយាយបង្កាច់បង្ខូចខ្លាំងបំផុតដោយផ្សព្វផ្សាយពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពី "របបរាជានិយមរលួយ" ការស្រមើស្រមៃនៃគ្រួសារអធិរាជ Rasputin ដ៏ថោកទាបនិងអ្នកបំរើដ៏ឈ្លាសវៃ។

បន្ទាប់ពីបដិវត្តខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1917 រដ្ឋាភិបាលបណ្តោះអាសន្នបានចាប់ខ្លួន Anna Vyrubova ។ សូម្បីតែពិការភាពរបស់នាងក៏មិនបានក្លាយជាឧបសគ្គដែរ។ បន្ទាប់ពីឧបទ្ទវហេតុផ្លូវរថភ្លើងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចដែលអ្នកបំរើបានធ្លាក់នៅឆ្នាំ 1915 នាងបានរួចរស់ជីវិតដោយអព្ភូតហេតុមួយ។ ស្ត្រីអាចផ្លាស់ទីបានតែក្នុងរទេះរុញ ឬដោយប្រើឈើច្រត់។

Anna Vyrubova ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទចារកម្ម និងការក្បត់ ហើយបានបោះចូលទៅក្នុងបន្ទាយ Peter និង Paul អស់រយៈពេលជាច្រើនខែ។ អ្នកស៊ើបអង្កេត Nikolai Rudnev ដែលនៅពេលនោះទទួលបន្ទុកផ្នែកមួយនៃនាយកដ្ឋាននៃ Cheka (គណៈកម្មការសង្គ្រោះបន្ទាន់ដែលបង្កើតឡើងដោយរដ្ឋាភិបាលបណ្តោះអាសន្ននៃ Alexander Kerensky) ត្រូវបានណែនាំឱ្យស៊ើបអង្កេតករណីរបស់ Rasputin និង Vyrubova ។

សម្រាប់គោលបំណងនេះ Rudnev បានមកដល់បន្ទាយ Peter និង Paul ដើម្បីជួបជាមួយ Anna Alexandrovna ។ អ្វី​ដែល​គាត់​បាន​ឃើញ​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​ស៊ើប​អង្កេត​ដែល​រង​ការ​ភ្ញាក់​ផ្អើល។ ស្ត្រី​ស្លេកស្លាំង​ម្នាក់​នេះ​ត្រូវ​រង​ការ​ធ្វើ​ទារុណកម្ម និង​អាម៉ាស់​មិន​គួរ​ឱ្យ​ជឿ។ នាងស្ទើរតែផ្លាស់ទី។

Rudnev បានទាមទារឱ្យជំនួសគ្រូពេទ្យ Serebrennikov ដែលបានលើកទឹកចិត្តឱ្យមានការគំរាមកំហែងដល់អ្នកជំងឺ។ Ivan Manukhin ដែលបានជំនួសគាត់ដោយបានពិនិត្យមើលអតីតអ្នកបំរើនៃកិត្តិយសរបស់អធិរាជមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង: មិនមានកន្លែងរស់នៅលើរាងកាយរបស់នាងពីការវាយដំឥតឈប់ឈរ។

ស្ត្រី​រូប​នេះ​ពិបាក​នឹង​ទទួល​ទាន ហើយ​មិន​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ដើរ​ឡើយ ។ ពីភាពត្រជាក់ និងសើម នាងកើតជំងឺរលាកសួត។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលសំខាន់នោះគឺថា ការពិនិត្យសុខភាពជាច្រើនបានធ្វើឡើង បង្ហាញពីទេវកថាចម្បង និងកខ្វក់បំផុតអំពី Anna Vyrubova៖ វាប្រែថានាងជាព្រហ្មចារី។ ទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធដែលសន្មតថានាងជាមួយ Rasputin, tsar និង tsarina ប្រែទៅជាការបង្កាច់បង្ខូច។

ដោយសារតែខ្វះសាកសព ស្ត្រីដែលឈឺ និងស្ទើរតែនៅរស់ ត្រូវបានដោះលែង។ ប៉ុន្តែ​នាង​ជា​សាក្សី​គ្រោះថ្នាក់​ពេក។ ដូច្នេះ ការ​គំរាម​ចាប់​ខ្លួន​ថ្មី​បាន​ព្យួរ​ជាប់​នឹង​នាង​ជានិច្ច។ Anna Alexandrovna ត្រូវលាក់ខ្លួននៅក្នុងផ្ទះល្វែង និងបន្ទប់ក្រោមដីរបស់មនុស្សដែលនាងធ្លាប់ជួយ។

នៅឆ្នាំ 1920 នាងបានគ្រប់គ្រងដោយខុសច្បាប់ទៅប្រទេសហ្វាំងឡង់ជាមួយម្តាយរបស់នាង។ នៅទីនោះ អតីតអ្នកបំរើកិត្តិយស Anna Vyrubova ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទលោភលន់ និងត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាបានទទួលរាប់លានពីគ្រួសាររាជវង្ស បានដឹកនាំរបៀបរស់នៅស្ទើរតែសុំទាន។ នាងមានការលំបាកក្នុងការទទួលបានសញ្ជាតិ ដោយសារតែនាងខ្វះមធ្យោបាយចិញ្ចឹមជីវិត។

នៅក្នុងការនិរទេសខ្លួន Taneeva-Vyrubova បានសរសេរអនុស្សាវរីយ៍មួយដែលមានចំណងជើងថា "ទំព័រនៃជីវិតរបស់ខ្ញុំ" ។ នៅក្នុងពួកគេ នាងបានប្រាប់ការពិតអំពីគ្រួសាររាជវង្ស Grigory Rasputin និងខ្លួននាងផ្ទាល់។

ជាអកុសលស្ត្រីនេះនៅតែត្រូវបានវិនិច្ឆ័យដោយសៀវភៅមួយទៀត - "អ្នកបំរើរបស់ព្រះនាង Anna Vyrubova" ឬ "Vyrubova's Diary" ។ អត្ថបទនេះបានលេចឡើងនៅឆ្នាំ 1920 ។ ភាពត្រឹមត្រូវរបស់វាត្រូវបានចោទសួររួចហើយ។ បានបដិសេធជាសាធារណៈនូវភាពត្រឹមត្រូវនៃ "កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ" និង Anna Alexandrovna Vyrubova ខ្លួនឯង។

តាមលទ្ធភាពទាំងអស់ ការប្រមាថមើលងាយនេះត្រូវបានសរសេរដើម្បីបញ្ជាដោយរដ្ឋាភិបាលថ្មីដោយអ្នកនិពន្ធសូវៀតនិងសាស្រ្តាចារ្យប្រវត្តិសាស្រ្ត P. E. Shchegolev ។ ក្នុងរយៈពេលដូចគ្នានេះ ការលេងរួមគ្នារបស់ពួកគេជាមួយនឹងគ្រោងស្រដៀងគ្នាមួយដែលមានឈ្មោះថា "ការសមគំនិតរបស់អធិរាជ" ត្រូវបានចេញផ្សាយ។

ជីវិត​ឯកជន

ស្ត្រី​បម្រើ​កិត្តិយស​អាយុ 22 ឆ្នាំ​ដែល​ជា​ទី​ពេញចិត្ត​របស់​ព្រះ​ចៅ​អធិរាជ មិន​សប្បាយ​ចិត្ត​យ៉ាង​ខ្លាំង​ក្នុង​ជីវិត​ផ្ទាល់​ខ្លួន​របស់​នាង។ មន្រ្តីកងទ័ពជើងទឹក Alexander Vyrubov ដែលពិធីមង្គលការរបស់គាត់បានធ្វើឡើងនៅ Tsarskoye Selo បានប្រែក្លាយទៅជាមនុស្សមានសតិអារម្មណ៍។ ប្រហែលជារឿងនេះកើតឡើងដោយសារតែសោកនាដកម្មដែលបានជួបប្រទះ។ នាវាចម្បាំង "Petropavlovsk" ដែលគាត់បម្រើនោះត្រូវបានជន់លិចកំឡុងពេលទម្លុះទម្លុះនៅកំពង់ផែ Port Arthur ។ ក្នុងចំណោមសមាជិកនាវិក 750 នាក់មានតែ 83 នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលនៅរស់រានមានជីវិត។ Vyrubov ស្ថិតក្នុងចំណោមពួកគេ។

វាហាក់ដូចជាអធិរាជដែលថាជាមួយមនុស្សបែបនេះអ្នកបំរើរបស់នាងនឹងសប្បាយចិត្ត។ ប៉ុន្តែជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Anna Vyrubova បានបែកបាក់ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីរៀបការ។ ប្រហែល​ជា​ដោយសារ​មាន​ការ​តក់ស្លុត ទើប​បុរស​ជា​ប្តី​មាន​បញ្ហា​ផ្លូវភេទ ។ លើសពីនេះ យោងតាមលោក Gilliard គាត់បានប្រែក្លាយថាជាមនុស្សកំសាក និងជាអ្នកប្រមឹក។

មិនយូរប៉ុន្មាន អាឡិចសាន់ឌឺ បានបង្ហាញសញ្ញានៃជំងឺផ្លូវចិត្តធ្ងន់ធ្ងរ។ ម្តង​ដោយ​កំហឹង​ប្តី​ប្រមឹក​វាយ​ប្រពន្ធ​យ៉ាង​ចាស់ដៃ​។ Vyrubov ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រកាស​ថា មាន​ជំងឺ​ផ្លូវ​ចិត្ត ហើយ​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​នៅ​មន្ទីរពេទ្យ​ប្រទេស​ស្វីស។ អាពាហ៍ពិពាហ៍ត្រូវបានលុបចោលបន្ទាប់ពីមួយឆ្នាំ។

ការស្លាប់

Anna Vyrubova រស់នៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់រយៈពេល 40 ឆ្នាំទៀត។ នាង​បាន​ទទួល​យក​ព្រះនាម​ថា ម៉ារីយ៉ា។ Nun Maria បានចំណាយពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់នាងនៅក្នុង Smolensk Skate នៃវត្ត Valaam ។

Anna Alexandrovna Vyrubova បានស្លាប់នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1964 នៅអាយុ 80 ឆ្នាំ។ នាងត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅក្នុងទីបញ្ចុះសពគ្រិស្តអូស្សូដក់នៅក្នុងស្រុក Lapinlahti នៃទីក្រុង Helsinki ។

ទំព័រនៃជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ Anna Taneeva (Vyrubova)

ដោយភ្ជាប់មកជាមួយការអធិស្ឋាន និងអារម្មណ៍នៃការគោរពយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះរឿងរ៉ាវនៃមិត្តភាពដ៏ពិសិដ្ឋរបស់ខ្ញុំជាមួយព្រះចៅអធិរាជ Alexandra Feodorovna ខ្ញុំចង់និយាយយ៉ាងខ្លីថា តើខ្ញុំជានរណា ហើយតើខ្ញុំអាចចិញ្ចឹមក្នុងរង្វង់គ្រួសារដ៏ស្និទ្ធស្នាល ចូលទៅជិតអធិរាជរបស់ខ្ញុំដោយរបៀបណា។

ឪពុករបស់ខ្ញុំគឺ Alexander Sergeevich Taneyev បានកាន់មុខតំណែងដ៏លេចធ្លោជារដ្ឋលេខាធិការ និងជានាយកប្រតិបត្តិនៃអធិការបតីរបស់ព្រះចៅអធិរាជរបស់គាត់អស់រយៈពេលម្ភៃឆ្នាំមកហើយ។ ដោយចៃដន្យចម្លែក តំណែងដូចគ្នានេះត្រូវបានកាន់កាប់ដោយជីតានិងឪពុករបស់គាត់ក្រោម Alexander I, Nicholas I, Alexander II និង Alexander III ។

ជីតារបស់ខ្ញុំ ឧត្តមសេនីយ ថូលស្តូយ គឺជាជំនួយការនៃជំរំរបស់អធិរាជ អាឡិចសាន់ឌឺ ទី ២ ហើយជីតារបស់គាត់គឺ សេនាប្រមុខ គូទូហ្សូវ ដ៏ល្បីល្បាញ។ ជីតារបស់ម្តាយគឺ Count Kutaisov ដែលជាមិត្តរបស់អធិរាជ Paul I.

ទោះ​បី​ជា​ឪពុក​ខ្ញុំ​មាន​ឋានៈ​ខ្ពស់​ក៏​ដោយ ជីវិត​គ្រួសារ​របស់​យើង​គឺ​សាមញ្ញ និង​សមរម្យ។ បន្ថែមពីលើភារកិច្ចផ្លូវការចំណាប់អារម្មណ៍សំខាន់ៗរបស់គាត់គឺផ្តោតលើគ្រួសាររបស់គាត់និងតន្ត្រីដែលគាត់ចូលចិត្ត - គាត់បានកាន់កាប់កន្លែងលេចធ្លោក្នុងចំណោមអ្នកនិពន្ធជនជាតិរុស្ស៊ី។ ខ្ញុំចាំពីល្ងាចដ៏ស្ងប់ស្ងាត់នៅផ្ទះ៖ បងប្រុស បងស្រី និងខ្ញុំអង្គុយនៅតុមូល រៀបចំមេរៀនរបស់យើង ម្តាយខ្ញុំធ្វើការ ចំណែកឪពុកខ្ញុំអង្គុយនៅព្យាណូ រៀនតែងនិពន្ធ។ ខ្ញុំសូមអរគុណព្រះចំពោះកុមារភាពដ៏រីករាយ ដែលខ្ញុំបានទាញកម្លាំងសម្រាប់បទពិសោធន៍ដ៏លំបាកនៃឆ្នាំបន្ទាប់។

***
យើង​កុមារី​បាន​រៀន​នៅ​ផ្ទះ ហើយ​ប្រឡង​ជាប់​គ្រូ​នៅ​ស្រុក។ ពេលខ្លះតាមរយៈឪពុករបស់យើង យើងបានផ្ញើគំនូរ និងស្នាដៃរបស់យើងទៅអធិរាជ ដែលសរសើរយើង ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានោះបានប្រាប់ឪពុកនាងថា នាងភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងដែលនារីវ័យក្មេងជនជាតិរុស្សីមិនដឹងទាំងការងារផ្ទះ ឬការងារម្ជុល ហើយក៏មិនចាប់អារម្មណ៍អ្វីផ្សេងទៀតដែរ។ ជាងមន្ត្រី។

កើតនៅប្រទេសអង់គ្លេស និងអាឡឺម៉ង់ ព្រះចៅអធិរាជមិនចូលចិត្តបរិយាកាសទទេនៃសង្គមសាំងពេទឺប៊ឺគទេ ហើយនាងនៅតែសង្ឃឹមថានឹងបង្កើតរសជាតិសម្រាប់ការងារ។ ដល់ទីបញ្ចប់នេះ នាងបានបង្កើត "សង្គមម្ជុលដេរ" ដែលសមាជិកទាំងស្ត្រី និងស្ត្រីវ័យក្មេង ត្រូវធ្វើការយ៉ាងហោចណាស់បីយ៉ាងក្នុងមួយឆ្នាំសម្រាប់អ្នកក្រីក្រ។ ដំបូងគ្រប់គ្នាចាប់ផ្តើមធ្វើការ ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មាន ដូចជាអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង ស្ត្រីរបស់យើងបានត្រជាក់ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់អាចធ្វើការសូម្បីតែបីរឿងក្នុងមួយឆ្នាំ។

***
ជីវិត​នៅ​តុលាការ​នៅ​ពេល​នោះ​មាន​ភាព​រីករាយ និង​គ្មាន​ការ​ខ្វល់ខ្វាយ។ នៅអាយុ 17 ឆ្នាំខ្ញុំត្រូវបានគេណែនាំជាលើកដំបូងទៅកាន់ព្រះចៅអធិរាជនៅ Peterhof នៅក្នុងវាំងរបស់នាង។ ដំបូង​ឡើយ ខ្ញុំ​អៀន​ខ្លាំង​ណាស់ ប៉ុន្តែ​មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន ខ្ញុំ​ក៏​ស៊ាំ​នឹង​វា ហើយ​មាន​ភាព​សប្បាយ​រីករាយ​ជា​ខ្លាំង។ ក្នុងរដូវរងាដំបូងនេះ ខ្ញុំបានចូលរួមបាល់ចំនួន 22 គ្រាប់ ដោយមិនរាប់បញ្ចូលការកម្សាន្តផ្សេងៗ។ ប្រហែល។ ការអស់កម្លាំងខ្លាំងប៉ះពាល់ដល់សុខភាពរបស់ខ្ញុំ - ហើយនៅរដូវក្តៅដោយបានទទួលជំងឺគ្រុនពោះវៀនខ្ញុំមានអាយុ 3 ខែជិតស្លាប់។ បងប្រុសរបស់ខ្ញុំ និងខ្ញុំឈឺក្នុងពេលតែមួយ ប៉ុន្តែជំងឺរបស់គាត់គឺធម្មតា ហើយបន្ទាប់ពី 6 សប្តាហ៍គាត់បានជាសះស្បើយ។ ខ្ញុំ​មាន​ការ​រលាក​សួត តម្រងនោម និង​ខួរក្បាល ខ្ញុំ​បាត់​អណ្តាត ហើយ​ខ្ញុំ​បាត់បង់​ការស្តាប់​របស់ខ្ញុំ​។ ក្នុង​ពេល​យប់​ដ៏​ឈឺចាប់ ខ្ញុំ​ធ្លាប់​ឃើញ​ក្នុង​សុបិន​មួយ Fr. John of Kronstadt ដែលបានប្រាប់ខ្ញុំថា វានឹងកាន់តែប្រសើរឡើងក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។

កាលនៅក្មេង Fr. John of Kronstadt បានមកលេងពួកយើងចំនួន 3 ដង ហើយជាមួយនឹងវត្តមានដ៏មានពររបស់គាត់បានបន្សល់ទុកនូវចំណាប់អារម្មណ៍ដ៏ជ្រាលជ្រៅនៅក្នុងព្រលឹងរបស់ខ្ញុំ ហើយឥឡូវនេះវាហាក់ដូចជាខ្ញុំដែលគាត់អាចជួយច្រើនជាងវេជ្ជបណ្ឌិត និងបងប្អូនស្រីដែលមើលថែខ្ញុំទៅទៀត។ ខ្ញុំបានគ្រប់គ្រងដើម្បីពន្យល់ពីសំណើរបស់ខ្ញុំ: ដើម្បីហៅ Fr. John - ហើយឪពុករបស់គាត់បានផ្ញើទូរលេខមកគាត់ភ្លាមៗដែលទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយគាត់មិនបានទទួលភ្លាមៗទេចាប់តាំងពីគាត់នៅស្រុកកំណើតរបស់គាត់។ ភ្លេចពាក់កណ្តាល ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថា Fr. John កំពុង​មក​រក​យើង ហើយ​មិន​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ទេ ពេល​គាត់​ចូល​បន្ទប់​ខ្ញុំ។ គាត់​បាន​បម្រើ​ការ​អធិស្ឋាន ដោយ​ដាក់​ចោរ​មក​លើ​ក្បាល​ខ្ញុំ។ ពេលចប់ពិធីសូត្រមន្ត គាត់បានយកទឹកមួយកែវ ប្រោះព្រំខ្ញុំ ធ្វើឲ្យបងស្រី និងគ្រូពេទ្យ ភ័យស្លន់ស្លោ ស្ទុះទៅសម្ងួតខ្ញុំ។ ខ្ញុំ​បាន​ងងុយ​ដេក​ភ្លាម ហើយ​ថ្ងៃ​បន្ទាប់​គ្រុន​បាន​ធូរស្រាល ការ​ស្តាប់​របស់​ខ្ញុំ​ក៏​បាន​ត្រឡប់​មក​វិញ ហើយ​ខ្ញុំ​ក៏​ចាប់​ផ្តើម​ជា​សះស្បើយ។

Grand Duchess Elizaveta Feodorovna បានមកលេងខ្ញុំបីដងហើយអធិរាជបានផ្ញើផ្កាដ៏អស្ចារ្យដែលត្រូវបានដាក់នៅក្នុងដៃរបស់ខ្ញុំខណៈពេលដែលខ្ញុំសន្លប់។

***
នៅចុងខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1905 ម្តាយរបស់ខ្ញុំបានទទួលទូរលេខពី Serene ព្រះអង្គម្ចាស់ Golitsyna ដែលជាអង្គជំនុំជម្រះរបស់អធិរាជដែលបានសុំឱ្យខ្ញុំដោះលែងតាមកាតព្វកិច្ច - ដើម្បីជំនួសអ្នកបំរើដែលឈឺគឺព្រះនាង Orbeliani ។ ភ្លាមៗខ្ញុំបានទៅ Tsarskoye Selo ជាមួយម្តាយរបស់ខ្ញុំ។ ពួកគេបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវផ្ទះល្វែងមួយនៅក្នុងសារមន្ទីរ - បន្ទប់ដ៏អាប់អួរតូចៗដែលមើលពីលើព្រះវិហារនៃសញ្ញា។ ប្រសិនបើផ្ទះល្វែងមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់ជាងនេះ នៅតែខ្ញុំស្ទើរតែមិនអាចយកឈ្នះអារម្មណ៍នៃភាពឯកកោនៅក្នុងខ្លួនខ្ញុំ ជាលើកដំបូងក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំដែលនៅឆ្ងាយពីសាច់ញាតិរបស់ខ្ញុំ ហ៊ុំព័ទ្ធដោយបរិយាកាសតុលាការសម្រាប់ខ្ញុំ។

ក្រៅពីនេះ តុលាការកំពុងកាន់ទុក្ខ។ នៅថ្ងៃទី 4 ខែកុម្ភៈ (តទៅនេះកាលបរិច្ឆេទទាំងអស់ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យស្របតាមរចនាប័ទ្មចាស់។ យោងតាមពាក្យចចាមអារ៉ាមគាត់មិនត្រូវបានគេចូលចិត្តនៅទីក្រុងមូស្គូដែលជាកន្លែងចលនាបដិវត្តន៍ដ៏ធ្ងន់ធ្ងរបានចាប់ផ្តើមហើយ Grand Duke ស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់ប្រចាំថ្ងៃ។

Grand Duchess ទោះបីជាមានភាពលំបាករបស់ Grand Duke ក៏ដោយ ក៏មានការលះបង់យ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួនចំពោះគាត់ ហើយភ័យខ្លាចមិនអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ទៅតែម្នាក់ឯង។ ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃជោគវាសនានោះ គាត់បានចាកចេញទៅដោយមិនដឹងខ្លួន។ ដោយ​ឮ​សំឡេង​ផ្ទុះ​យ៉ាង​ខ្លាំង នាង​បាន​លាន់​មាត់​ថា៖ «គឺ​ស៊ែរ»។ នាងបានរត់ចេញពីវាំងយ៉ាងលឿន ហើយរូបភាពដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចមួយបានបង្ហាញដល់ភ្នែករបស់នាង៖ សាកសពរបស់ Grand Duke បានរហែកជារាប់រយបំណែក។

អារម្មណ៍សោកសៅនៅតុលាការដាក់លើព្រលឹងក្មេងស្រីឯកោ។ ពួកគេ​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​នូវ​រ៉ូប​ខ្មៅ​កាន់​ទុក្ខ ហើយ​ខ្ញុំ​បាន​ពាក់​ស្បៃ​វែង​ដូច​ស្ត្រី​ដែល​កំពុង​រង់ចាំ។

តាមការចង់បានរបស់ព្រះចៅអធិរាជ កាតព្វកិច្ចចម្បងរបស់ខ្ញុំគឺចំណាយពេលវេលាជាមួយព្រះនាងដែលកំពុងរង់ចាំព្រះនាង Orbellani ដែលទទួលរងពីជំងឺខ្វិនជាលំដាប់។ ដោយសារ​ជំងឺ​របស់​នាង ចរិត​របស់​នាង​ពិបាក​ខ្លាំង​ណាស់។ ស្ត្រីដែលនៅសេសសល់ក្នុងតុលាការក៏មិនត្រូវបានសម្គាល់ដោយភាពគួរសមដែរ ខ្ញុំបានរងនូវការចំអកជាញឹកញាប់របស់ពួកគេ ជាពិសេសពួកគេបានសើចចំអកភាសាបារាំងរបស់ខ្ញុំ។

មានការតមអាហារ ហើយនៅថ្ងៃពុធ និងថ្ងៃសុក្រ ពិធីបុណ្យបូជាសម្រាប់ព្រះចៅអធិរាជត្រូវបានបម្រើនៅក្នុងព្រះវិហារវាលនៃព្រះបរមរាជវាំង អាឡិចសាន់ឌឺ។ ខ្ញុំបានសុំ និងទទួលបានការអនុញ្ញាតឱ្យចូលរួមសេវាកម្មទាំងនេះ។ មិត្តរបស់ខ្ញុំគឺម្ចាស់ក្សត្រី Shakhovskaya ដែលជាស្ត្រីដែលកំពុងរង់ចាំ Grand Duchess Elizabeth Feodorovna ដែលទើបតែកំព្រា។ តែងតែមានចិត្តល្អ និងស្រលាញ់ នាងគឺជាមនុស្សដំបូងដែលផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវសៀវភៅសាសនាដើម្បីអាន។

សប្តាហ៍បរិសុទ្ធបានខិតជិតមកដល់ ហើយពួកគេបានប្រកាសប្រាប់ខ្ញុំថាកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្ញុំបានបញ្ចប់ហើយ។ ព្រះចៅអធិរាជបានហៅខ្ញុំទៅសាលាបណ្តុះកូនដើម្បីនិយាយលា។ ខ្ញុំ​បាន​រក​ឃើញ​នាង​នៅ​ក្នុង​បន្ទប់​លេង​ជ្រុង​ដែល​ហ៊ុំ​ព័ទ្ធ​ដោយ​កុមារ នាង​មាន Heir នៅ​ក្នុង​ដៃ​របស់​នាង។ ខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលនឹងភាពស្រស់ស្អាតរបស់គាត់ - គាត់មើលទៅដូចចេរូប៊ីនណាស់៖ ក្បាលរបស់គាត់ទាំងមូលមានរាងជារង្វង់មាស ភ្នែកពណ៌ខៀវដ៏ធំ រ៉ូបចរពណ៌ស។ ព្រះចៅអធិរាជបានឱ្យខ្ញុំកាន់គាត់នៅក្នុងដៃរបស់ខ្ញុំហើយបានឱ្យខ្ញុំភ្លាមមេដាយមួយ (ថ្មរាងបេះដូងពណ៌ប្រផេះដែលព័ទ្ធជុំវិញដោយពេជ្រ) ទុកជាអនុស្សាវរីយ៍នៃកាតព្វកិច្ចដំបូងរបស់ខ្ញុំហើយបាននិយាយលាខ្ញុំ។

***
ទំនាក់ទំនងដ៏សាមញ្ញ និងមិត្តភាពត្រូវបានបង្កើតឡើងរវាងខ្ញុំ និងព្រះចៅអធិរាជ ហើយខ្ញុំបានអធិស្ឋានដល់ព្រះថា ទ្រង់នឹងជួយខ្ញុំឱ្យលះបង់ពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំចំពោះការបម្រើរបស់ព្រះចៅអធិរាជ។ មិនយូរប៉ុន្មាន ខ្ញុំបានដឹងថា ព្រះអង្គម្ចាស់ក៏ចង់នាំខ្ញុំទៅជិតព្រះនាងដែរ។

យើងចាប់ផ្តើមលេងជាមួយអធិរាជក្នុងដៃ 4 ។ ខ្ញុំ​លេង​មិន​សូវ​ល្អ​ទេ ហើយ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​ដើម្បី​តម្រៀប​កំណត់​ចំណាំ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​បាន​បាត់​បង់​កន្លែង​ដោយ​ភាព​រំភើប ហើយ​ម្រាមដៃ​របស់​ខ្ញុំ​ជាប់​គាំង។ យើងលេង Beethoven, Tchaikovsky និងអ្នកនិពន្ធផ្សេងទៀត។ ខ្ញុំចាំពីការសន្ទនាដំបូងរបស់យើងនៅឯព្យាណូ និងពេលខ្លះមុនពេលចូលគេង។ ខ្ញុំចាំបានបន្តិចថានាងបើកព្រលឹងមកខ្ញុំដោយប្រាប់ពីរបៀបដែលតាំងពីថ្ងៃដំបូងនៃការមកដល់ប្រទេសរុស្ស៊ីនាងមានអារម្មណ៍ថានាងមិនត្រូវបានស្រឡាញ់ហើយវាពិបាកទ្វេដងសម្រាប់នាងចាប់តាំងពីនាងបានរៀបការជាមួយម្ចាស់ក្សត្រីដោយសារតែនាងស្រឡាញ់គាត់។ ហើយដោយក្ដីស្រឡាញ់ចំពោះម្ចាស់ក្សត្រិយ៍ នាងសង្ឃឹមថា សុភមង្គលទៅវិញទៅមករបស់ពួកគេនឹងនាំដួងចិត្តនៃប្រធានបទរបស់ពួកគេខិតទៅជិតពួកគេ។

មិនមែនទាំងអស់ក្នុងពេលតែមួយទេ ប៉ុន្តែបន្តិចម្តងៗ អធិរាជបានប្រាប់ខ្ញុំអំពីយុវវ័យរបស់នាង។ ការសន្ទនាទាំងនេះបាននាំយើងឱ្យកាន់តែជិតស្និទ្ធ… ខ្ញុំនៅតែជាមិត្តនឹងនាង មិនមែនជាអ្នកបម្រើនៃកិត្តិយស មិនមែនជាស្ត្រីក្នុងតុលាការទេ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែជាមិត្តរបស់ព្រះចៅអធិរាជ អាឡិចសាន់ត្រា ហ្វេដូរ៉ូវណា។

***
ក្នុង​រង្វង់​គ្រួសារ ពួកគេ​ច្រើន​តែ​និយាយ​ថា​ដល់​ពេល​ដែល​ខ្ញុំ​រៀប​ការ​ហើយ។ ក្នុងចំណោមអ្នកផ្សេងទៀត នាយទាហានជើងទឹក Alexander Vyrubov តែងតែមកលេងយើង។ នៅខែធ្នូគាត់បានស្នើឱ្យខ្ញុំ។ ពិធីមង្គលការរបស់ខ្ញុំគឺនៅថ្ងៃទី 30 ខែមេសា ឆ្នាំ 1907 នៅក្នុងព្រះវិហារនៃ Grand Palace of Tsarskoye Selo ។ ខ្ញុំ​មិន​បាន​ដេក​ពេញ​មួយ​យប់ ហើយ​ក្រោក​ពី​ព្រលឹម​ដោយ​មាន​អារម្មណ៍​ធ្ងន់​ក្នុង​ព្រលឹង​ខ្ញុំ។ ពេញមួយថ្ងៃកន្លងផុតទៅដូចជាសុបិន… ក្នុងពិធីមង្គលការ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាដូចជាមនុស្សចម្លែកនៅក្បែរគូដណ្តឹង… វាពិបាកសម្រាប់ស្ត្រីក្នុងការនិយាយអំពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលប្រែទៅជាមិនជោគជ័យតាំងពីដើមដំបូង ហើយខ្ញុំនឹងនិយាយថារបស់ខ្ញុំ ប្តីក្រីក្រ មានជំងឺតំណពូជ។ ប្រព័ន្ធប្រសាទរបស់ប្តីនាងត្រូវបានរង្គោះរង្គើយ៉ាងខ្លាំងបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមជប៉ុន - នៅ Tsushima; មានគ្រាដែលគាត់មិនអាចគ្រប់គ្រងខ្លួនឯងបាន; ខ្ញុំដេកលើគ្រែពេញមួយថ្ងៃដោយមិននិយាយជាមួយអ្នកណា។ បន្ទាប់​ពី​មាន​អារម្មណ៍​លំបាក និង​អាម៉ាស់​អស់​រយៈពេល​មួយ​ឆ្នាំ អាពាហ៍ពិពាហ៍​មិន​សប្បាយ​ចិត្ត​របស់​យើង​ត្រូវ​បាន​លុបចោល។ ខ្ញុំបានស្នាក់នៅក្នុងផ្ទះតូចមួយនៅ Tsarskoye Selo ដែលប្តីខ្ញុំ និងខ្ញុំបានជួល។ បន្ទប់ត្រជាក់ខ្លាំងណាស់ ព្រោះគ្មានគ្រឹះ ហើយក្នុងរដូវរងា វាបានបក់ចេញពីឥដ្ឋ។ ព្រះ​ចៅ​អធិរាជ​បាន​ឲ្យ​ខ្ញុំ​សម្រាប់​អាពាហ៍​ពិពាហ៍​មាន​កៅអី​ចំនួន​៦ ដោយ​មាន​ប៉ាក់​ពណ៌​ទឹក និង​តុ​តែ​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​ស្រឡាញ់។ ខ្ញុំសុខស្រួលណាស់។ នៅពេលដែលព្រះមហាក្សត្ររបស់ពួកគេយាងមកនៅពេលល្ងាចសម្រាប់តែ អធិរាជបាននាំយកផ្លែឈើ និងបង្អែមដាក់ក្នុងហោប៉ៅរបស់នាង ព្រះអង្គម្ចាស់ - "ម៉ាកឃឺរី" ។ បន្ទាប់មក យើង​អង្គុយ​លើ​កៅអី ដើម្បី​កុំឱ្យ​ជើង​យើង​កក។ មហាក្សត្រ​របស់​ពួកគេ​ត្រូវ​បាន​រីករាយ​ដោយ​បរិស្ថាន​ជុំវិញ​ដ៏​សាមញ្ញ។ ពួកគេបានផឹកតែជាមួយម៉ាស៊ីនសម្ងួតដោយចើងរកានកមដោ។

***
នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1909 ជាលើកដំបូងដែលខ្ញុំនៅ Livadia ដែលជាកន្លែងស្នាក់នៅសំណព្វរបស់ Their Majesties នៅលើឆ្នេរសមុទ្រខ្មៅ ... ជីវិតនៅ Livadia គឺសាមញ្ញ។ យើងបានដើរ, ជិះ, ហែលទឹកនៅក្នុងសមុទ្រ។ អរិយសាវ័ក ទ្រង់​ត្រាស់​នឹង​ធម្មជាតិ ទ្រង់​ប្រសូត​ហើយ; យើងដើររាប់ម៉ោងនៅលើភ្នំក្នុងព្រៃ។ យើងយកតែជាមួយយើង ហើយចៀនផ្សិតដែលយើងប្រមូលបាននៅលើភ្លើង។ ស្តេចជិះសេះ និងលេងកីឡាវាយកូនបាល់ប្រចាំថ្ងៃ។ ខ្ញុំតែងតែជាដៃគូរបស់គាត់ ខណៈពេលដែល Grand Duchesses នៅតូច ... នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ Heir បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺ។ គ្រប់​គ្នា​ក្នុង​វាំង​ត្រូវ​បាន​គ្រប​សង្កត់​ដោយ​ទុក្ខ​លំបាក​របស់​ក្មេង​ប្រុស​ក្រីក្រ។ គ្មាន​អ្វី​បាន​ជួយ​គាត់​ក្រៅ​ពី​ការ​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​និង​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​របស់​ម្ដាយ​គាត់។ អ្នក​នៅ​ជុំវិញ​បាន​អធិស្ឋាន​នៅ​ព្រះវិហារ​វាំង​តូច​មួយ។ ពេលខ្លះយើងច្រៀងកំឡុងពេលបុណ្យវិសាខបូជា៖ ព្រះនាងម្ចាស់ ព្រះអង្គម្ចាស់ជាន់ខ្ពស់ រូបខ្ញុំផ្ទាល់ និងអ្នកបួសពីរនាក់មកពីសាលាជំនុំ។ នៅបុណ្យណូអែល យើងបានត្រឡប់ទៅ Tsarskoye Selo វិញ។ មុនពេលការចាកចេញរបស់គាត់ Tsar បានដើរជាច្រើនដងក្នុងឯកសណ្ឋានដើរក្បួនរបស់ទាហានដោយចង់ជួបប្រទះបន្ទុកនៃគ្រាប់រំសេវនៅលើខ្លួនគាត់។ មានករណីដែលចង់ដឹងចង់ឃើញជាច្រើន នៅពេលដែលឆ្មាំមិនទទួលស្គាល់ Sovereign មិនចង់ឱ្យគាត់ត្រឡប់ទៅ Livadia វិញ។

ដោយពណ៌នាអំពីជីវិតនៅគ្រីមៀ ខ្ញុំត្រូវតែនិយាយអ្វីដែលការចូលរួមយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួនដែលព្រះចៅអធិរាជបានយកក្នុងជោគវាសនានៃអ្នកជំងឺរបេងដែលបានមកនៅគ្រីមៀដើម្បីព្យាបាល។ Sanatoriums នៅ Crimea គឺជាប្រភេទចាស់។ បន្ទាប់ពីបានពិនិត្យពួកគេទាំងអស់នៅ Yalta ព្រះចៅអធិរាជភ្លាមៗបានសម្រេចចិត្តសាងសង់ sanatoriums នៅលើទឹកដីរបស់ពួកគេជាមួយនឹងការកែលម្អទាំងអស់ដោយការចំណាយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាងដែលបានបញ្ចប់។

អស់ជាច្រើនម៉ោង ខ្ញុំបានធ្វើដំណើរជុំវិញមន្ទីរពេទ្យតាមបញ្ជារបស់ព្រះចៅអធិរាជ ដោយសួរអ្នកជំងឺក្នុងនាមអធិរាជអំពីតម្រូវការទាំងអស់របស់ពួកគេ។ យក​ប្រាក់​ប៉ុន្មាន​ពី​សម្ដេច​ឪ​ទៅ​ព្យាបាល​អ្នក​ក្រ! ប្រសិនបើខ្ញុំបានរកឃើញករណីដ៏អាក្រក់ណាមួយនៃអ្នកជំងឺឯកោម្នាក់ដែលបានស្លាប់នោះ អធិរាជភ្លាមៗបានបញ្ជាឡានមួយ ហើយទៅជាមួយខ្ញុំផ្ទាល់ ដោយនាំយកប្រាក់ ផ្កា ផ្លែឈើ ហើយសំខាន់បំផុតនោះគឺភាពទាក់ទាញដែលនាងតែងតែដឹងពីរបៀបលើកទឹកចិត្តក្នុងករណីបែបនេះ។ មនុស្សស្លាប់ជាមួយនាងនៅក្នុងបន្ទប់។ សេចក្តីសប្បុរសនិងភាពរស់រវើក។ ឃើញហើយស្រក់ទឹកភ្នែកប៉ុន្មានដង! ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់ដឹងអំពីវាទេ - ព្រះចៅអធិរាជបានហាមខ្ញុំឱ្យនិយាយអំពីវា។

នៅថ្ងៃនៃ "ផ្កាពណ៌ស" ព្រះចៅអធិរាជបានទៅយ៉ាល់តាក្នុងរទេះជាមួយកន្ត្រកនៃផ្កាពណ៌ស។ កុមារបានអមដំណើរនាងដោយថ្មើរជើង។ ភាពសាទររបស់ប្រជាជនមិនបានកំណត់ព្រំដែនទេ។ ប្រជាជននៅពេលនោះ ដែលមិនមានការប៉ះពាល់ដោយការឃោសនាបដិវត្តន៍ បានគោរពកោតស្ញប់ស្ញែងចំពោះព្រះតេជគុណរបស់ពួកគេ ហើយរឿងនេះមិនអាចបំភ្លេចបានឡើយ។

***
ខ្ញុំចាំថាការធ្វើដំណើររបស់យើងទៅព្រះវិហារក្នុងរដូវរងាសម្រាប់ Vespers ។ ព្រះចៅអធិរាជថើបរូបតំណាងយឺត ៗ ដាក់ទៀនដោយដៃញាប់ញ័រហើយអធិស្ឋាននៅលើជង្គង់របស់នាង។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកអ្នកយាមបានដឹងថាគាត់កំពុងរត់ទៅអាសនៈបូជាចារ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើល។ រត់តាមអ្នកចម្រៀងបំភ្លឺប្រាសាទងងឹត។ ព្រះចៅអធិរាជកំពុងអស់សង្ឃឹម ហើយងាកមកខ្ញុំ ខ្សឹបថានាងចង់ចាកចេញ។ អ្វី​ដែល​ត្រូវធ្វើ? រទេះរុញត្រូវបានបញ្ជូន។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ក្មេងៗ និងម្តាយមីងជាច្រើននាក់បានរត់ចូលទៅក្នុងព្រះវិហារ ដែលព្យាយាមរុញច្រានគ្នាទៅវិញទៅមក ដើម្បីឆ្លងកាត់ព្រះចៅអធិរាជ ហើយបំភ្លឺទៀនដោយរូបតំណាងដែលនាងក្រោកឈរ ដោយភ្លេចថាហេតុអ្វីបានជាពួកគេមក។ អុជទៀន គេបែរទៅមើលនាង ហើយនាងលែងអធិស្ឋាន នាងភ័យ… តើយើងទៅព្រះវិហារប៉ុន្មានដងហើយ! មានថ្ងៃដ៏រីករាយដែលគ្មាននរណាម្នាក់ស្គាល់យើងទេ ហើយអធិរាជបានអធិស្ឋាន - ចាកចេញជាមួយព្រលឹងរបស់នាងពីភាពអ៊ូអរនៅលើផែនដីដោយលុតជង្គង់នៅលើឥដ្ឋដោយគ្មាននរណាម្នាក់នៅជ្រុងនៃប្រាសាទងងឹត។ ត្រឡប់មកបន្ទប់រាជវាំងវិញ ព្រះនាងក៏យាងមកពិសាអាហារដោយក្រៀមក្រំពីខ្យល់ត្រជាក់ ទាំងទឹកភ្នែកស្រក់បន្តិច ស្ងប់ស្ងាត់ បន្សល់ទុកនូវកង្វល់ និងទុក្ខសោកក្នុងព្រះហស្តនៃព្រះដ៏មានព្រះភាគ។

ឡើង​នៅ​តុលាការ​តូច​មួយ ព្រះ​ចៅ​អធិរាជ​បាន​ដឹង​ពី​តម្លៃ​នៃ​ប្រាក់ ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​សន្សំ​សំចៃ។ រ៉ូប និង​ស្បែកជើង​បាន​ឆ្លង​កាត់​ពី Grand Duchesses ដល់​ក្មេង។ នៅពេលនាងជ្រើសរើសអំណោយសម្រាប់សាច់ញាតិឬមិត្តភក្តិនាងតែងតែគិតគូរពីតម្លៃ។

ខ្ញុំផ្ទាល់មិនបានទទួលប្រាក់ណាមួយពីអធិរាជទេ ហើយជារឿយៗស្ថិតក្នុងស្ថានភាពលំបាក។ ខ្ញុំទទួលបាន 400 rubles ក្នុងមួយខែពីឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំ។ ពួកគេបានបង់ 2,000 rubles ក្នុងមួយឆ្នាំសម្រាប់ dacha ។ ខ្ញុំ​ត្រូវ​បើក​ប្រាក់​ឈ្នួល​អ្នក​បម្រើ និង​ស្លៀកពាក់​ឲ្យ​បាន​ត្រឹម​ត្រូវ​នៅ​តុលាការ ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​មិន​ដែល​មាន​លុយ​ទេ។ អ្នកបំរើនៃកិត្តិយសរបស់ព្រះនាងបានទទួល 4 ពាន់ក្នុងមួយឆ្នាំសម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលត្រៀមរួចជាស្រេច។ ខ្ញុំចាំពីរបៀបដែលបងប្រុសរបស់អធិរាជគឺ Grand Duke of Hesse បានប្រាប់អធិរាជថាពួកគេគួរតែផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវកន្លែងផ្លូវការនៅតុលាការ: បន្ទាប់មកការសន្ទនានឹងឈប់ហើយវានឹងកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់ខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែ​អធិរាជ​បដិសេធ​ដោយ​និយាយ​ថា​៖ «​តើ​អធិរាជ​រុស្ស៊ី​ពិត​ជា​គ្មាន​សិទ្ធិ​មាន​មិត្ត​ទេ​! យ៉ាងណាមិញ ព្រះនាងម្ចាស់មានមិត្ដភក្ដិមួយអង្គគឺម្ចាស់ក្សត្រី A. A. Obolenskaya ហើយព្រះនាង Maria Alexandrovna គឺជាមិត្តនឹងនាង Maltseva ។

ក្រោយមក រដ្ឋមន្ត្រីតុលាការ Count Frederiks បាននិយាយជាច្រើនដងជាមួយព្រះនាងអំពីស្ថានភាពរបស់ខ្ញុំ។ ដំបូង អធិរាជបានចាប់ផ្តើមផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវសំលៀកបំពាក់ និងសម្ភារៈសម្រាប់ថ្ងៃឈប់សម្រាក។ ទី​បំផុត ទូរស័ព្ទ​មក​ខ្ញុំ នាង​បាន​និយាយ​ថា នាង​ចង់​និយាយ​ជាមួយ​ខ្ញុំ​អំពី​សំណួរ​លុយ។ នាង​បាន​សួរ​ខ្ញុំ​ថា​តើ​ខ្ញុំ​ចំណាយ​ប៉ុន្មាន​ក្នុង​មួយ​ខែ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​អាច​ផ្តល់​តួលេខ​ជាក់លាក់​បាន​ទេ។ បន្ទាប់មក ដោយយកខ្មៅដៃ និងក្រដាស នាងចាប់ផ្តើមគណនាជាមួយខ្ញុំ៖ ប្រាក់ខែ ផ្ទះបាយ ប្រេងកាត។ល។ វាចេញមក 270 rubles ក្នុងមួយខែ។ ព្រះនាងបានសរសេរទៅ Count Frederiks ដើម្បីឱ្យមានចំនួននេះផ្ញើទៅនាងពីក្រសួងនៃតុលាការដែលនាងបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំជារៀងរាល់ថ្ងៃដំបូង។ បន្ទាប់ពីបដិវត្តន៍ ក្នុងអំឡុងពេលស្វែងរក ពួកគេបានរកឃើញស្រោមសំបុត្រទាំងនេះដែលមានសិលាចារឹក "270 rubles" និង 25 rubles ជាសាច់ប្រាក់។ បន្ទាប់​ពី​និយាយ​ចប់​ហើយ សមាជិក​គណៈកម្មការ​ស៊ើប​អង្កេត​មាន​ការ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​យ៉ាង​ណា? ឆែក​ធនាគារ​ទាំង​អស់​រក​មិន​ឃើញ! ព្រះចៅអធិរាជបានចំណាយប្រាក់ 2,000 សម្រាប់ dacha របស់ខ្ញុំក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ។ លុយតែមួយគត់ដែលខ្ញុំមានគឺ 100,000 rubles ដែលខ្ញុំបានទទួលសម្រាប់ការរងរបួសរបស់ខ្ញុំពីផ្លូវរថភ្លើង។ ខ្ញុំបានសាងសង់គិលានដ្ឋានលើពួកគេ។ គ្រប់គ្នាបានគិតថាខ្ញុំជាអ្នកមាន ហើយអ្វីដែលធ្វើអោយខ្ញុំស្រក់ទឹកភ្នែកក្នុងការបដិសេធសំណើសុំជំនួយផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ គ្មាននរណាម្នាក់ជឿថាខ្ញុំគ្មានអ្វីសោះ។

***
ឆ្នាំ 1914 បានចាប់ផ្តើមដោយសន្តិភាព និងស្ងប់ស្ងាត់សម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា ដែលបានក្លាយជាការស្លាប់សម្រាប់មាតុភូមិដ៏កំសត់របស់យើង និងស្ទើរតែសម្រាប់ពិភពលោកទាំងមូល។ ប៉ុន្តែ​ដោយ​ផ្ទាល់​ខ្ញុំ​មាន​បទ​ពិសោធ​លំបាក​ជា​ច្រើន​; អធិរាជ​ដោយ​គ្មាន​ហេតុផល​បាន​ចាប់​ផ្តើ​ម​មាន​ការ​ច្រណែន​នឹង​លោក Sovereign ជា​ខ្លាំង​។

ដោយគិតថាខ្លួននាងមានការអាក់អន់ចិត្តក្នុងអារម្មណ៍ដ៏ជាទីស្រឡាញ់របស់នាង ជាក់ស្តែង អធិរាជមិនអាចទប់ទល់នឹងការបង្ហូរភាពជូរចត់របស់នាងនៅក្នុងសំបុត្រទៅកាន់សាច់ញាតិរបស់នាង ដោយគូរអក្សរទាំងនេះជាបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ខ្ញុំនៅឆ្ងាយពីពណ៌ដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញ។

ប៉ុន្តែ សូមអរគុណព្រះជាម្ចាស់ មិត្តភាពរបស់យើង សេចក្តីស្រឡាញ់ និងការលះបង់ដ៏គ្មានព្រំដែនរបស់ខ្ញុំចំពោះព្រះចៅអធិរាជបានទប់ទល់នឹងការសាកល្បងនេះយ៉ាងជោគជ័យ ហើយដូចដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាអាចមើលឃើញពីសំបុត្រក្រោយៗទៀតរបស់អធិរាជនៅក្នុងការបោះពុម្ពតែមួយ និងសូម្បីតែច្រើនទៀតពីអត្ថបទដែលភ្ជាប់មកជាមួយសៀវភៅនេះ "the ការយល់ច្រលំមិនស្ថិតស្ថេរយូរទេ ហើយបន្ទាប់មកដោយគ្មានដានក៏បាត់ទៅវិញ» ហើយនៅពេលអនាគត ទំនាក់ទំនងមិត្តភាពដ៏ជ្រាលជ្រៅរវាងខ្ញុំ និងព្រះចៅអធិរាជបានរីកចម្រើនដល់ចំណុចនៃភាពមិនអាចស្ថិតស្ថេរបានពេញលេញ ដូច្នេះគ្មានការសាកល្បងជាបន្តបន្ទាប់ សូម្បីតែស្លាប់ខ្លួនឯងក៏មិនអាចមានបានដែរ។ បំបែកយើងពីគ្នាទៅវិញទៅមក។

***
ប៉ុន្មានថ្ងៃមុនការប្រកាសសង្គ្រាមគឺគួរឱ្យភ័យខ្លាច។ ខ្ញុំបានឃើញ និងមានអារម្មណ៍ពីរបៀបដែល Sovereign ត្រូវបានគេបញ្ចុះបញ្ចូលឱ្យធ្វើជំហានដ៏គ្រោះថ្នាក់មួយ។ សង្គ្រាមហាក់ដូចជាជៀសមិនរួច។ ព្រះចៅអធិរាជបានព្យាយាមអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីរក្សាទ្រង់ ប៉ុន្តែការបញ្ចុះបញ្ចូល និងសំណើដ៏សមហេតុផលទាំងអស់របស់នាងមិនបាននាំមកនូវអ្វីសោះ។ ខ្ញុំបានលេងកីឡាវាយកូនបាល់ជាមួយក្មេងៗជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ត្រឡប់​មក​វិញ​នាង​បាន​រក​ឃើញ​ព្រះ​មហាក្សត្រ​ស្លេក​ស្លាំង​និង​តូច​ចិត្ត។ ពីការសន្ទនាជាមួយគាត់ ខ្ញុំឃើញថាគាត់ក៏ចាត់ទុកសង្រ្គាមជៀសមិនរួចដែរ ប៉ុន្តែគាត់បានលួងចិត្តខ្លួនឯងថា សង្រ្គាមពង្រឹងអារម្មណ៍ជាតិ និងរាជាធិបតេយ្យ ថារុស្ស៊ីក្រោយសង្រ្គាមនឹងកាន់តែមានអំណាច ថានេះមិនមែនជាសង្រ្គាមទីមួយទេ ល។

យើងបានផ្លាស់ទៅ Tsarskoye Selo ជាកន្លែងដែលអធិរាជបានរៀបចំចំណុចជម្លៀសពិសេស ដែលរួមមានគិលានដ្ឋានប្រហែល 85 នៅ Tsarskoye Selo, Pavlovsk, Peterhof, Luga, Sablin និងកន្លែងផ្សេងទៀត។ គិលានុបដ្ឋាយិកាទាំងនេះបានបម្រើរថភ្លើងរថយន្តសង្គ្រោះបន្ទាន់ប្រហែល 10 ដែលត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះតាមនាងនិងកុមារ។ ដើម្បីគ្រប់គ្រងសកម្មភាពរបស់គិលានដ្ឋានឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើង ព្រះចៅអធិរាជបានសម្រេចចិត្តទទួលយកការបង្រៀនរបស់បងប្អូនស្រីក្នុងសម័យសង្គ្រាមដោយផ្ទាល់ជាមួយ Grand Duchesses ជាន់ខ្ពស់ពីរនាក់ និងជាមួយខ្ញុំ។ ព្រះចៅអធិរាជបានជ្រើសរើសព្រះនាង Gedroits ដែលជាគ្រូពេទ្យវះកាត់ស្ត្រីដែលទទួលបន្ទុកនៅមន្ទីរពេទ្យ Palace ជាគ្រូបង្រៀន... ឈរនៅពីក្រោយគ្រូពេទ្យវះកាត់ ព្រះអង្គម្ចាស់ដូចជាគិលានុបដ្ឋាយិកាគ្រប់រូបបានប្រគល់ឧបករណ៍ក្រៀវ រោមកប្បាស និងបង់រុំ យកជើងដែលកាត់ចោល។ និងដៃ រុំរបួសតាមដង្កូវនាង ដោយមិនគេចវេសពីអ្វីទាំងអស់ ហើយមានក្លិនស្អុយជាប់រហូត និងរូបភាពដ៏គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមនៃមន្ទីរពេទ្យយោធាអំឡុងពេលសង្រ្គាម។

ដោយបានប្រឡងជាប់ ព្រះចៅអធិរាជ និងកូនៗ រួមជាមួយនឹងបងប្អូនស្រីផ្សេងទៀត ដែលបានបញ្ចប់វគ្គសិក្សា បានទទួលកាកបាទក្រហម និងវិញ្ញាបនបត្រសម្រាប់ងារជាបងប្អូនស្រីនៃសេចក្តីមេត្តាករុណាក្នុងសម័យសង្គ្រាម... ពេលវេលាដ៏លំបាក និងនឿយហត់ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបានចាប់ផ្តើម ... ​​ហើយពីទីនោះ យើងបានទៅធ្វើការនៅគិលានដ្ឋាន។ ដោយ​បាន​ទទួល​ទាន​អាហារ​ពេល​ព្រឹក​យ៉ាង​រហ័ស ព្រះ​នាង​បាន​លះបង់​ពេញ​មួយ​ថ្ងៃ​ដើម្បី​ពិនិត្យ​មើល​មន្ទីរពេទ្យ​ផ្សេង​ទៀត។

***
មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍ដែលខ្ញុំបានទាក់ទង គ្រោះថ្នាក់ផ្លូវដែកនៅថ្ងៃទី 2 ខែមករាឆ្នាំ 1915 ។ ខ្ញុំបានចាកចេញពីអធិរាជនៅម៉ោង 5 ហើយបានទៅទីក្រុងជាមួយនឹងរថភ្លើង 5.20 ... មិនទាន់ដល់ 6 ផ្លូវទៅ St. Petersburg ស្រាប់តែមានសំឡេងគ្រហឹមដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចហើយខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំកំពុងដួលនៅកន្លែងណាមួយហើយចុច។ ដី; ជើងរបស់ខ្ញុំបានច្របូកច្របល់ ប្រហែលជានៅក្នុងបំពង់កំដៅ ហើយខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាវាបាក់។ មួយនាទីខ្ញុំបាត់បង់ស្មារតី។ ពេល​ដែល​ខ្ញុំ​ដឹង​ខ្លួន​ហើយ នោះ​មាន​ភាព​ស្ងប់ស្ងាត់ និង​ភាព​ងងឹត​នៅ​ជុំវិញ។ ពេល​នោះ​សំឡេង​ស្រែក និង​ថ្ងូរ​របស់​អ្នក​របួស​និង​ស្លាប់​ត្រូវ​បាន​គេ​ឮ​នៅ​ក្រោម​គំនរ​បាក់បែក​នៃ​រទេះ។ ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់មិនអាចផ្លាស់ទី ឬស្រែកបានទេ។ ខ្ញុំមានរបារដែកដ៏ធំមួយនៅលើក្បាលរបស់ខ្ញុំ ហើយឈាមបានហូរចេញពីបំពង់ករបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំ​បាន​បន់ស្រន់​ថា​ខ្ញុំ​នឹង​ស្លាប់​ក្នុង​ពេល​ឆាប់ៗ​នេះ ព្រោះ​ខ្ញុំ​រង​ទុក្ខ​ដោយ​មិន​អាច​ទ្រាំទ្រ... អស់​រយៈពេល​បួន​ម៉ោង​ដែល​ខ្ញុំ​ដេក​លើ​ឥដ្ឋ​ដោយ​គ្មាន​ជំនួយ​អ្វី​សោះ។ វេជ្ជបណ្ឌិត​ដែល​បាន​មក​ដល់​បាន​មក​ជិត​ខ្ញុំ​បាន​និយាយ​ថា​៖ «​នាង​ជិត​ស្លាប់​ហើយ​នាង​មិន​គួរ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប៉ះពាល់​ទេ​! ទាហាននៃកងវរសេនាធំផ្លូវដែក អង្គុយនៅលើឥដ្ឋ ដាក់ជើងដែលខូចរបស់ខ្ញុំនៅលើជង្គង់របស់គាត់ គ្របដណ្តប់ខ្ញុំជាមួយនឹងអាវធំរបស់គាត់ (វាគឺ 20 ដឺក្រេក្រោមសូន្យ) ចាប់តាំងពីអាវរោមរបស់ខ្ញុំត្រូវបានរហែកជាបំណែក។

ខ្ញុំចាំពីរបៀបដែលពួកគេនាំខ្ញុំឆ្លងកាត់ហ្វូងមនុស្សនៅ Tsarskoye Selo ហើយខ្ញុំបានឃើញ Empress និង Grand Duchesses ទាំងអស់ទាំងទឹកភ្នែក។ ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​បញ្ជូន​ទៅ​រថយន្ត​សង្គ្រោះ​បន្ទាន់​មួយ​ហើយ​អធិរាជ​បាន​លោត​ចូល​ទៅ​ក្នុង​វា​ភ្លាម​។ អង្គុយចុះនៅលើឥដ្ឋ នាងបានកាន់ក្បាលរបស់ខ្ញុំនៅលើភ្លៅរបស់នាង ហើយលើកទឹកចិត្តខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានខ្សឹបប្រាប់នាងថាខ្ញុំស្លាប់ហើយ។ រយៈពេលប្រាំមួយសប្តាហ៍បន្ទាប់ ខ្ញុំបានរងទុក្ខទាំងថ្ងៃទាំងយប់ដោយការរងទុក្ខដ៏អមនុស្សធម៌។

***
ផ្លូវដែកបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ 100,000 rubles សម្រាប់របួស។ ជាមួយនឹងប្រាក់នេះ ខ្ញុំបានបង្កើតគិលានដ្ឋានសម្រាប់ទាហានពិការ ជាកន្លែងដែលពួកគេបានរៀនរាល់ពាណិជ្ជកម្ម។ បានចាប់ផ្តើមជាមួយមនុស្ស 60 នាក់ ហើយបន្ទាប់មកពង្រីកដល់ 100 ។ ដោយបានឆ្លងកាត់ការលំបាកក្នុងការក្លាយជាជនពិការ ខ្ញុំចង់ធ្វើឱ្យជីវិតកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់ពួកគេនាពេលអនាគត។ លុះ​មក​ដល់​ផ្ទះ គ្រួសារ​មើល​ទៅ​ដូច​ជា​មាត់​បន្ថែម! មួយឆ្នាំក្រោយមក យើងផលិតសិប្បករ ២០០នាក់ ជាងដេរស្បែកជើង អ្នកចងសៀវភៅ។ គិលានុបដ្ឋាយិកានេះភ្លាមៗបានទៅយ៉ាងអស្ចារ្យ ... ក្រោយមកប្រហែលជាច្រើនជាងមួយដងហើយទាហានពិការជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំបានជួយសង្គ្រោះជីវិតរបស់ខ្ញុំក្នុងអំឡុងពេលបដិវត្តន៍។ នៅតែមានមនុស្សដែលចងចាំអំពើល្អ។

***
វាពិបាក និងគួរឱ្យខ្ពើមក្នុងការនិយាយអំពីសង្គម Petrograd ដែលទោះបីជាមានសង្រ្គាមក៏ដោយ ក៏មានភាពសប្បាយរីករាយ និងរីករាយពេញមួយថ្ងៃ។ ភោជនីយដ្ឋាន និងរោងកុនបានរីកចម្រើន។ យោងទៅតាមរឿងរបស់អ្នកច្នៃម៉ូដសំលៀកបំពាក់ជនជាតិបារាំងម្នាក់ គ្រប់រដូវកាលត្រូវបានបញ្ជាទិញឈុតជាច្រើនដូចក្នុងរដូវរងាឆ្នាំ 1915-1916 ហើយពេជ្រជាច្រើនមិនត្រូវបានទិញទេ៖ សង្គ្រាមហាក់ដូចជាមិនមានទេ។

បន្ថែមពីលើភាពត្រេកត្រអាល សង្គមត្រូវបានកម្សាន្តដោយសកម្មភាពថ្មី និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុត - រំលាយគ្រប់ប្រភេទនៃការនិយាយដើមអំពីព្រះចៅអធិរាជ Alexandra Feodorovna ។ ករណីធម្មតាមួយត្រូវបានប្រាប់ខ្ញុំដោយបងស្រីរបស់ខ្ញុំ។ នៅព្រឹកមួយ លោកស្រី Derfelden បានហោះមករកនាងដោយពាក្យថា “ថ្ងៃនេះ យើងកំពុងផ្សព្វផ្សាយពាក្យចចាមអារ៉ាមនៅក្នុងរោងចក្រថា ព្រះចៅអធិរាជកំពុងផឹកស្តេច ហើយមនុស្សគ្រប់គ្នាជឿវា” ។ ខ្ញុំ​កំពុង​និយាយ​អំពី​ករណី​ធម្មតា​នេះ ចាប់​តាំង​ពី​ស្ត្រី​ម្នាក់​នេះ​មាន​ភាព​ស្និទ្ធស្នាល​នឹង​រង្វង់​ព្រះ​មហាក្សត្រ ដែល​បាន​ទម្លាក់​ព្រះ​មហាក្សត្រ​របស់​ពួកគេ​ចេញ​ពី​បល្ល័ង្ក ហើយ​ដោយ​មិន​នឹក​ស្មាន​ដល់។

បរិយាកាសនៅក្នុងទីក្រុងកាន់តែក្រាស់ ពាក្យចចាមអារ៉ាម និងការបង្កាច់បង្ខូចប្រឆាំងនឹងព្រះចៅអធិរាជចាប់ផ្តើមមានសមាមាត្រដ៏ធំធេង ប៉ុន្តែព្រះមហាក្សត្ររបស់ពួកគេ និងជាពិសេសស្តេចបានបន្តមិនយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះពួកគេ ហើយបានចាត់ទុកពាក្យចចាមអារ៉ាមទាំងនេះដោយការមើលងាយទាំងស្រុង ដោយមិនបានកត់សម្គាល់ពីគ្រោះថ្នាក់ដែលនឹងមកដល់។

ជាញឹកញាប់ខ្ញុំបានឃើញនៅក្នុងក្រសែភ្នែករបស់តុលាការ និងថ្នាក់ខ្ពស់ជាច្រើនប្រឈមមុខនឹងការឃោរឃៅ និងអំពើទុច្ចរិត។ ខ្ញុំតែងតែកត់សម្គាល់ទស្សនៈទាំងអស់នេះ ហើយបានដឹងថាវាមិនអាចទៅរួចនោះទេ បន្ទាប់ពីការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញ និងការបង្កាច់បង្ខូចដែលបានកើតឡើង ដែលធ្វើឲ្យព្រះចៅអធិរាជខ្មៅងងឹតតាមរយៈខ្ញុំ។

***
យើង​បាន​ទៅ​កាន់​ទីស្នាក់ការ​ដើម្បី​ទៅ​សួរ​សុខ​ទុក្ខ​លោក​ម្ចាស់។ ប្រហែល​ជា​ជនបរទេស​ល្បីៗ​ទាំង​អស់​នេះ​ដែល​រស់​នៅ​ក្នុង​ទីស្នាក់ការ​កណ្តាល​បាន​ធ្វើ​ការ​ដូច​គ្នា​នឹង​លោក Sir Buchanan (ឯកអគ្គរដ្ឋទូត​នៃ​ប្រទេស​អង់គ្លេស។ - Ed.)។ មានពួកគេជាច្រើននាក់៖ ឧត្តមសេនីយ Williams ដែលមានទីស្នាក់ការកណ្តាលមកពីប្រទេសអង់គ្លេស ឧត្តមសេនីយ Janin មកពីប្រទេសបារាំង ឧត្តមសេនីយ៍ Rickel - បែលហ្ស៊ិក ក៏ដូចជាឧត្តមសេនីយជនជាតិអ៊ីតាលី ស៊ែប៊ី និងជប៉ុន។ ថ្ងៃមួយ បន្ទាប់ពីទទួលទានអាហារពេលព្រឹករួច ពួកគេទាំងអស់ និងមេទ័ព និងមន្ត្រីបុគ្គលិករបស់យើង កំពុងតែកកកុញនៅក្នុងសួនច្បារ ខណៈដែលព្រះអង្គម្ចាស់កំពុងនិយាយជាមួយភ្ញៀវ។ នៅពីក្រោយខ្ញុំ មន្ត្រីបរទេសនិយាយខ្លាំងៗ ហៅពាក្យជេរប្រមាថ និងបញ្ចេញមតិជាសាធារណៈ... ខ្ញុំរើចេញ ខ្ញុំស្ទើរតែឈឺ។

Grand Dukes និងមន្រ្តីនៃបុគ្គលិកត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យទៅអាហារពេលព្រឹកប៉ុន្តែ Grand Dukes ជាញឹកញាប់ "បានឈឺ" ហើយមិនបានបង្ហាញខ្លួនសម្រាប់អាហារពេលព្រឹកក្នុងអំឡុងពេលការមកដល់របស់ព្រះនាង; ឧត្តមសេនីយ៍ Alekseev (ប្រធានបុគ្គលិក។ - Ed ។ ) ក៏ "ធ្លាក់ខ្លួនឈឺ" ។ អធិបតេយ្យមិនចង់កត់សម្គាល់អវត្តមានរបស់ពួកគេទេ។ ព្រះ​ចៅ​អធិរាជ​រង​ទុក្ខ​ដោយ​មិន​ដឹង​ថា​ត្រូវ​ធ្វើ​យ៉ាង​ណា។ ខ្ញុំផ្ទាល់បានទស្សន៍ទាយការប្រមាថផ្សេងៗ ទាំងរូបរាង និងការចាប់ដៃគ្នា "គួរអោយស្រលាញ់" ហើយខ្ញុំយល់ថាកំហឹងនេះត្រូវបានដឹកនាំតាមរយៈខ្ញុំនៅឯអធិរាជ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងចំណោមភាពមិនពិត ការបំភិតបំភ័យ និងការព្យាបាទ មានកន្លែងភ្លឺមួយនៅ Mogilev ជាកន្លែងដែលខ្ញុំនាំព្រលឹងឈឺ និងទឹកភ្នែក។ វាជាវត្ត Brotherhood ។ នៅពីក្រោយជញ្ជាំងថ្មខ្ពស់មួយនៅលើផ្លូវធំ គឺជាប្រាសាទពណ៌សដ៏ឯកោ ដែលព្រះសង្ឃពីរឬបីអង្គបានប្រារព្ធពិធីបូជារបស់ពួកគេដោយចំណាយជីវិតក្នុងភាពក្រីក្រ និងខ្វះខាត។ មានរូបតំណាងអព្ភូតហេតុនៃមាតារបស់ព្រះ Mogilev ដែលមុខដ៏ល្អបានភ្លឺនៅក្នុងពេលព្រលប់នៃព្រះវិហារថ្មក្រីក្រ។ រាល់ថ្ងៃខ្ញុំឆ្លៀតមួយនាទីដើម្បីទៅគោរពរូបតំណាង។ ដោយ​បាន​ឮ​អំពី​រូបតំណាង​នោះ ព្រះ​មហាក្សត្រ​ក៏​បាន​យាង​ទៅ​វត្ត​ពីរដង។ ក៏មានអធិបតេយ្យដែរ ប៉ុន្តែនៅក្នុងអវត្តមានរបស់យើង។ នៅក្នុងគ្រាដ៏លំបាកបំផុតមួយនៃទុក្ខព្រួយខាងវិញ្ញាណ នៅពេលដែលមហន្តរាយជិតមកដល់ហាក់ដូចជានៅជិតខ្ញុំ ខ្ញុំចាំថាបានយកក្រវិលពេជ្ររបស់ខ្ញុំទៅថ្វាយព្រះមាតានៃព្រះ។ ដោយចៃដន្យចម្លែក រូបតំណាងតូចតែមួយគត់ដែលក្រោយមកខ្ញុំត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យមាននៅក្នុងបន្ទាយគឺរូបតំណាងមាតារបស់ព្រះនៃ Mogilev - ដោយបានយករបស់ផ្សេងទៀតទាំងអស់ទៅឆ្ងាយ ទាហានបានបោះវានៅលើជង្គង់របស់ខ្ញុំ។ រាប់រយដងក្នុងមួយថ្ងៃ និងអំឡុងពេលយប់ដ៏អាក្រក់ ខ្ញុំបានសង្កត់នាងទៅទ្រូងរបស់ខ្ញុំ។

ព្រលឹងកាន់តែធ្ងន់ទៅៗ; ឧត្តមសេនីយ Voeikov បានត្អូញត្អែរថា ពេលខ្លះ Grand Dukes បានបញ្ជាឱ្យរថភ្លើងសម្រាប់ខ្លួនគេមួយម៉ោងមុនពេលការចាកចេញរបស់ Sovereign ដោយមិនគិតពីគាត់ ហើយប្រសិនបើឧត្តមសេនីយ៍បដិសេធ ពួកគេបានបង្កើតនូវឧបាយកល និងល្បិចគ្រប់ប្រភេទប្រឆាំងនឹងគាត់។

***
ខ្ញុំបានទទួលសំបុត្រអនាមិកដ៏កខ្វក់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ ដែលគំរាមសម្លាប់ខ្ញុំ។ល។ ព្រះចៅអធិរាជ ដែលយល់អំពីកាលៈទេសៈទាំងនេះបានល្អជាងយើងទាំងអស់គ្នា ដូចដែលខ្ញុំបានសរសេររួចហើយ បានបញ្ជាឱ្យខ្ញុំផ្លាស់ទៅវាំងភ្លាមៗ ហើយខ្ញុំបានចាកចេញពីផ្ទះរបស់ខ្ញុំដោយសោកសៅ ដោយមិនដឹងថា ខ្ញុំនឹងមិនត្រឡប់ទៅទីនោះទេ។ តាម​បញ្ជា​របស់​ព្រះ​មហាក្សត្រ ចាប់​ពី​ថ្ងៃ​នោះ​មក គ្រប់​ជំហាន​របស់​ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​យាម។ នៅពេលដែលខ្ញុំទៅគិលានដ្ឋាន, Zhuk ដែលមានសណ្តាប់ធ្នាប់តែងតែទៅជាមួយខ្ញុំ; ខ្ញុំ​មិន​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ដើរ​ជុំវិញ​វាំង​តែ​ម្នាក់​ឯង​ទេ។

បន្តិច​ម្តងៗ ជីវិត​ក្នុង​វាំង​បាន​វិល​មក​រក​ភាព​ប្រក្រតី​វិញ​។ ព្រះចៅអធិរាជអានឱ្យយើងឮៗនៅពេលល្ងាច។ នៅបុណ្យណូអែល (1917. - Ed ។ ) មានដើមឈើណូអែលធម្មតានៅក្នុងវាំង និងក្នុងគិលានដ្ឋាន។ ព្រះរាជា​ទ្រង់​ប្រទាន​អំណោយ​ដល់​អ្នក​ដែល​នៅ​ជុំវិញ និង​អ្នក​បម្រើ។ ប៉ុន្តែពួកគេមិនបានផ្ញើអំណោយទៅ Grand Dukes នៅឆ្នាំនេះទេ។ ទោះបីជាមានថ្ងៃឈប់សម្រាកក៏ដោយ ព្រះមហាក្សត្ររបស់ពួកគេមានការសោកសៅយ៉ាងខ្លាំង៖ ពួកគេបានជួបប្រទះការខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងចំពោះសាច់ញាតិ និងសាច់ញាតិដែលពួកគេធ្លាប់ទុកចិត្តពីមុន និងដែលពួកគេស្រឡាញ់ ហើយវាហាក់បីដូចជាស្តេច និងអធិរាជនៃប្រទេសរុស្ស៊ីទាំងអស់មិនដែលនៅម្នាក់ឯងដូចពួកគេឥឡូវនេះទេ។ ក្បត់ដោយសាច់ញាតិរបស់ពួកគេផ្ទាល់ បង្កាច់បង្ខូចដោយមនុស្ស ដែលនៅក្នុងក្រសែភ្នែកនៃពិភពលោកទាំងមូលត្រូវបានគេហៅថាតំណាងនៃប្រទេសរុស្ស៊ី មហាក្សត្ររបស់ពួកគេមាននៅជុំវិញពួកគេតែមិត្តភក្ដិ និងរដ្ឋមន្ត្រីមួយចំនួនដែលត្រូវបានតែងតាំងដោយពួកគេ ដែលត្រូវបានថ្កោលទោសដោយមតិសាធារណៈ ... អធិបតេយ្យ​ត្រូវ​បាន​គេ​តិះដៀល​ឥត​ឈប់ឈរ​ចំពោះ​ការ​មិន​ចេះ​ជ្រើសរើស​ខ្លួន​ជា​រដ្ឋមន្ត្រី។ នៅដើមរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់ ទ្រង់បានយកមនុស្សដែលត្រូវបានទុកចិត្ដដោយបិតាចុងរបស់ទ្រង់គឺអធិរាជអាឡិចសាន់ឌឺទី ៣ ។ បន្ទាប់មកយកជម្រើសរបស់អ្នក។ ជាអកុសល សង្រ្គាម និងបដិវត្តន៍មិនបានផ្តល់ឈ្មោះឱ្យរុស្ស៊ីតែមួយ ដែលកូនចៅជំនាន់ក្រោយអាចនិយាយឡើងវិញដោយមោទនភាព ... យើងរុស្ស៊ីជារឿយៗបន្ទោសអ្នកដទៃចំពោះសំណាងអាក្រក់របស់យើង មិនចង់យល់ថាស្ថានភាពរបស់យើងជាស្នាដៃរបស់យើងផ្ទាល់ យើងទាំងអស់គ្នាដើម្បី ស្តីបន្ទោស ជាពិសេសថ្នាក់លើត្រូវស្តីបន្ទោស។ មានមនុស្សតិចណាស់ដែលបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់ពួកគេក្នុងនាមកាតព្វកិច្ចនិងរុស្ស៊ី។ អារម្មណ៍នៃកាតព្វកិច្ចមិនត្រូវបានបំផុសគំនិតតាំងពីកុមារភាព។ នៅក្នុងគ្រួសារ កុមារមិនត្រូវបានចិញ្ចឹមដោយសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះមាតុភូមិទេ ហើយមានតែការរងទុក្ខដ៏ធំបំផុត និងឈាមនៃជនរងគ្រោះដែលគ្មានកំហុសប៉ុណ្ណោះដែលអាចលាងជម្រះអំពើបាប និងអំពើបាបរបស់យើងគ្រប់ជំនាន់។

***
Sovereign Nicholas II គឺអាចចូលដំណើរការបាន ជាការពិតក្នុងនាមជាបុរសម្នាក់ចំពោះភាពទន់ខ្សោយ និងទុក្ខព្រួយទាំងអស់របស់មនុស្ស ប៉ុន្តែក្នុងគ្រាដ៏លំបាកនេះ (ការដាក់រាជ្យពីបល្ល័ង្ក - Ed ។ ; ខ្ញុំមិនអាចជឿថា Sovereign ដែលជាសប្បុរស និងស្មោះត្រង់បំផុតនៃគ្រួសារ Romanov ទាំងមូល នឹងត្រូវបានថ្កោលទោសឱ្យក្លាយជាជនរងគ្រោះគ្មានកំហុសនៃសាច់ញាតិ និងមុខសញ្ញារបស់គាត់។ ប៉ុន្តែ Tsar ដោយ​ទឹក​ភ្នែក​ស្ងប់​ស្ងាត់​ទាំង​ស្រុង​បាន​បញ្ជាក់​រឿង​ទាំង​អស់​នេះ ដោយ​បន្ថែម​ថា "ប្រសិន​បើ​រុស្ស៊ី​ទាំង​អស់​បាន​អង្វរ​ឱ្យ​គាត់​លុត​ជង្គង់​ឱ្យ​ឡើង​គ្រង​រាជ្យ​វិញ គាត់​នឹង​មិន​វិល​មក​វិញ​ទេ"។ ទឹកភ្នែកបានបន្លឺឡើងនៅក្នុងសំលេងរបស់គាត់នៅពេលដែលគាត់និយាយអំពីមិត្តភក្តិនិងសាច់ញាតិរបស់គាត់ដែលគាត់ទុកចិត្តបំផុតនិងជាអ្នកសមគំនិតក្នុងការផ្តួលរំលំគាត់ពីបល្ល័ង្ក។ គាត់បានបង្ហាញខ្ញុំនូវទូរលេខរបស់ Brusilov, Alekseev និងឧត្តមសេនីយ៍ផ្សេងទៀតពីសមាជិកនៃគ្រួសាររបស់គាត់រួមទាំង Nikolai Nikolaevich: មនុស្សគ្រប់គ្នាបានសុំឱ្យព្រះមហាក្សត្រលុតជង្គង់ដាក់រាជ្យដើម្បីសង្គ្រោះប្រទេសរុស្ស៊ី។ ប៉ុន្តែ​ការ​ដាក់​រាជ្យ​ចំពោះ​អ្នក​ណា? នៅក្នុងការពេញចិត្តនៃ Duma ទន់ខ្សោយនិងព្រងើយកណ្តើយ! ទេ នៅក្នុងការពេញចិត្តរបស់ពួកគេផ្ទាល់ ដូច្នេះដោយប្រើឈ្មោះ និងកិត្យានុភាពរបស់ Alexei Nikolaevich ការគ្រប់គ្រង និងការពង្រឹងនៃរាជវង្សដែលបានជ្រើសរើសដោយពួកគេ! ..

ខ្ញុំ​បាន​ដឹង​ថា​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​គឺ​ចប់​ហើយ​សម្រាប់​រុស្ស៊ី​ឥឡូវ​នេះ។ កងទ័ព​បាន​បែកបាក់​គ្នា ប្រជាជន​បាន​ធ្លាក់​ចុះ​ទាំង​ស្រុង​ខាង​សីលធម៌ ហើយ​ភាព​ភ័យ​រន្ធត់​ដែល​កំពុង​រង់ចាំ​យើង​ទាំង​អស់​គ្នា​បាន​បង្ហាញ​ដល់​ភ្នែក​ខ្ញុំ​រួច​ហើយ។

***
(បន្ទាយ Trubetskoy នៃបន្ទាយ Peter និង Paul)

អ្នក​ណា​ដែល​បាន​ជួប​ប្រទះ​គ្រា​ដំបូង​នៃ​ការ​ជាប់​គុក​នឹង​យល់​ពី​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ជួប​ប្រទះ៖ ខ្មៅ ការ​សោកសៅ និង​ភាព​អស់សង្ឃឹម។ ពីភាពទន់ខ្សោយខ្ញុំបានធ្លាក់លើគ្រែដែក; នៅជុំវិញនៅលើឥដ្ឋថ្ម - ភក់នៃទឹកទឹកហូរលើកញ្ចក់ភាពងងឹតនិងត្រជាក់; បង្អួចតូចមួយនៅជិតពិដានមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានពន្លឺឬខ្យល់ទេវាមានក្លិននៃភាពសើមនិងក្លិនស្អុយ។ នៅជ្រុងមានទូនិងអាងលិច។ តុដែក និងគ្រែមួយត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងជញ្ជាំង។ គ្រែមានពូកសក់ស្តើងមួយ និងខ្នើយកខ្វក់ពីរ។ ប៉ុន្មាននាទីក្រោយមក ខ្ញុំបានឮសូរសោរបើកនៅក្នុងសោទ្វេ ឬបីដងនៃទ្វារដែកដ៏ធំ ហើយបុរសដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចខ្លះមានពុកចង្ការខ្មៅ ដៃកខ្វក់ និងមុខអាក្រក់ ឧក្រិដ្ឋជន ហ៊ុំព័ទ្ធដោយហ្វូងទាហានដែលគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមមិនសមរម្យបានចូលទៅ . តាម​ការ​បញ្ជា​របស់​គាត់ ទាហាន​បាន​ហែក​ពូក​ចេញ​ពី​គ្រែ យក​ខ្នើយ​ទីពីរ​ចេញ ហើយ​បន្ទាប់​មក​ចាប់​ផ្តើម​ហែក​រូប​តំណាង​របស់​ខ្ញុំ ចិញ្ចៀន​មាស។ បុគ្គលម្នាក់នេះបានប្រាប់ខ្ញុំថា គាត់នៅទីនេះជំនួសរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងយុត្តិធម៌ ហើយពឹងផ្អែកលើគាត់ក្នុងការបង្កើតរបបសម្រាប់អ្នកទោស។ ក្រោយមកគាត់បានដាក់នាមត្រកូលរបស់គាត់គឺ Kuzmin ដែលជាអតីតអ្នកទោសដែលបានចំណាយពេល 15 ឆ្នាំក្នុងការងារលំបាកនៅស៊ីបេរី។

ខ្ញុំពិតជាឃ្លានណាស់។ ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ ពួកគេបាននាំយកនូវប្រភេទស្លាយមួយចំនួនដូចជាស៊ុបមួយចានកន្លះ ដែលទាហានតែងតែស្ដោះទឹកមាត់ដាក់កែវ។ ជារឿយៗវាប្រឡាក់ត្រីរលួយ ដូច្នេះហើយខ្ញុំក៏ដោតច្រមុះ លេបតិចៗ ដើម្បីកុំឱ្យឃ្លានរហូតដល់ស្លាប់... មិនមែនម្តងទេ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានខែនេះ ខ្ញុំត្រូវបានគេអនុញ្ញាតឱ្យយកអាហារពីផ្ទះ។

ជីវិតរបស់យើងគឺជាទោសប្រហារជីវិតយឺត។ ជារៀងរាល់ថ្ងៃយើងត្រូវបានគេនាំចេញទៅក្រៅរយៈពេល 10 នាទីទៅកាន់ទីធ្លាតូចមួយដែលមានដើមឈើជាច្រើន។ នៅកណ្តាលទីធ្លាផ្ទះងូតទឹកមួយឈរ។ ទាហានប្រដាប់អាវុធចំនួនប្រាំមួយនាក់បានយកអ្នកទោសទាំងអស់ចេញជាវេន។ នៅព្រឹកដំបូង នៅពេលដែលខ្ញុំចេញពីភាពត្រជាក់ និងក្លិនផ្នូរចូលទៅក្នុងខ្យល់បរិសុទ្ធ សូម្បីតែរយៈពេល 10 នាទីនេះ ខ្ញុំបានមកដល់អារម្មណ៍របស់ខ្ញុំ មានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំនៅមានជីវិត ហើយដូចម្ដេចដែលវាកាន់តែងាយស្រួល... ខ្ញុំ គិតថាគ្មានសួនឧទ្យានផ្សេងទៀតក្នុងពិភពលោកបាននាំមកនូវសេចក្តីរីករាយដល់នរណាម្នាក់ដូចជាសួនដ៏អាក្រក់របស់យើងនៅក្នុងបន្ទាយនោះទេ។ ខ្ញុំស្រូបខ្យល់របស់ព្រះជាម្ចាស់ ក្រឡេកមើលមេឃ សង្កេតមើលគ្រប់ពពក សម្លឹងមើលគ្រប់ស្មៅ គ្រប់ស្លឹកឈើនៅលើគុម្ពោត។

ខ្ញុំមិនដែលដោះសំលៀកបំពាក់ទេ។ ខ្ញុំមានកន្សែងរោមចៀមពីរ; ខ្ញុំដាក់មួយនៅលើក្បាលរបស់ខ្ញុំ មួយទៀតនៅលើស្មារបស់ខ្ញុំ: ខ្ញុំគ្របដណ្តប់ខ្លួនឯងជាមួយនឹងអាវរបស់ខ្ញុំ។ វាត្រជាក់ពីជាន់សើម និងជញ្ជាំង។ ខ្ញុំបានដេក 4 ម៉ោង។ ភ្ញាក់ឡើង ខ្ញុំបានកំដៅខ្លួនខ្ញុំនៅជ្រុងដ៏កក់ក្តៅតែមួយគត់នៃក្រឡា ដែលមានចង្ក្រាននៅខាងក្រៅ៖ ខ្ញុំឈរនៅទំនេរជាច្រើនម៉ោងនៅលើឈើច្រត់របស់ខ្ញុំ ហើយផ្អៀងជញ្ជាំងស្ងួត។

ឥឡូវនេះយើងត្រូវនិយាយអំពីអ្នកធ្វើទារុណកម្មសំខាន់គឺវេជ្ជបណ្ឌិតនៃបន្ទាយ Trubetskoy - Serebryannikov ។ គាត់បានបង្ហាញខ្លួនរួចហើយនៅថ្ងៃដំបូងនៃការឃុំខ្លួនហើយបន្ទាប់មកបានទៅជុំវិញកោសិកាស្ទើរតែរាល់ថ្ងៃ។ ធាត់​មុខ​អាក្រក់ និង​មាន​ធ្នូ​ក្រហម​យ៉ាង​ធំ​នៅ​លើ​ទ្រូង។ គាត់​បាន​ហែក​អាវ​របស់​ខ្ញុំ​នៅ​ចំពោះ​មុខ​ទាហាន​ដោយ​ក្រអឺតក្រទម និង​ចំអក​យ៉ាង​ឈ្លើយ។

ប៉ុន្មានថ្ងៃនេះ ខ្ញុំមិនអាចអធិស្ឋានបានទេ ហើយបានត្រឹមតែនិយាយដដែលៗនូវពាក្យរបស់ព្រះអង្គសង្គ្រោះថា “ព្រះ ជាព្រះនៃទូលបង្គំ ទ្រង់បានចាកចេញពីទូលបង្គំហើយ!”

មួយសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីយើងជាប់ឃុំ យើងត្រូវបានគេប្រាប់ថា អ្នកយាមពីពន្ធនាគារស្ត្រីនឹងបំពេញកាតព្វកិច្ចជាមួយយើង។ អ្នកយាមទីមួយគឺជានារីវ័យក្មេងម្នាក់ដែលមានភាពរស់រវើកដែលបានចែចង់ជាមួយទាហានទាំងអស់ ហើយមិនបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះយើងច្រើនទេ។ ទីពីរគឺចាស់ដោយមានភ្នែកស្លូតបូតនិងក្រៀមក្រំ។ តាំងពីនាទីដំបូង នាងបានយល់ពីជម្រៅនៃការរងទុក្ខរបស់ខ្ញុំ ហើយជាជំនួយ និងទេវតាអាណាព្យាបាលរបស់យើង។ ពិតជាមានពួកបរិសុទ្ធនៅលើផែនដី ហើយនាងក៏បរិសុទ្ធ។ ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ដាក់​ឈ្មោះ​នាង​ទេ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​នឹង​និយាយ​ពី​នាង​ជា​ទេវតា​របស់​យើង។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលមាននៅក្នុងអំណាចរបស់នាងដើម្បីសម្រាលទុក្ខវេទនារបស់យើងនាងបានធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ ក្នុង​ជីវិត​របស់​ខ្ញុំ ខ្ញុំ​នឹង​មិន​អាច​អរគុណ​នាង​ឡើយ។ ដោយឃើញថាយើងកំពុងតែស្រេកឃ្លានយ៉ាងពិតប្រាកដ នាងក៏ប្រើថវិកាដ៏តិចតួចរបស់នាង ដើម្បីទិញសាច់ក្រកបន្តិច ឬឈីស ឬសូកូឡាជាដើម ប៉ុន្តែនាងមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលតែម្នាក់ឯងនោះទេ ប៉ុន្តែដោយបន្សល់ទុកបន្ទាប់ពីទាហាន អ្នកចុងក្រោយក៏ចេញមក។ ពីបន្ទប់ នាងបានគ្រប់គ្រងដើម្បីបោះក្បាលដីនៅជ្រុងមួយនៅជិតទូ ហើយខ្ញុំប្រញាប់ប្រញាល់ដូចជាសត្វដែលស្រេកឃ្លាននៅលើថង់មួយ ញ៉ាំនៅជ្រុងនេះ រើសយក និងបោះចោលកំទេចកំទីទាំងអស់។

នាង​បាន​នាំ​ខ្ញុំ​នូវ​សេចក្តី​អំណរ​ជា​លើក​ដំបូង​ដោយ​ផ្តល់​ស៊ុត​ក្រហម​ដល់​ខ្ញុំ​សម្រាប់​បុណ្យ Easter ។

ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ពី​របៀប​ពណ៌នា​ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក​ដ៏​ភ្លឺ​នេះ​ក្នុង​ពន្ធនាគារ​ទេ។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាព្រះ និងមនុស្សភ្លេច។ នៅរាត្រីដ៏ភ្លឺស្វាង នាងភ្ញាក់ពីកណ្តឹង ហើយអង្គុយលើគ្រែទាំងស្រក់ទឹកភ្នែក។ ទាហាន​ស្រវឹង​ជាច្រើន​នាក់​បាន​ផ្ទុះ​ឡើង​ដោយ​ពាក្យ​ថា «ព្រះគ្រីស្ទ​បាន​រស់​ឡើង​វិញ​ហើយ! គ្រីស្ទាន។ នៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេមានចានជាមួយនំ Easter និងបំណែកនៃនំ Easter; ប៉ុន្តែពួកគេបានទទួលខ្ញុំ។ ពួកគេបាននិយាយថា "នាងត្រូវការធ្វើទារុណកម្មបន្ថែមទៀត ដូចជាជិតស្និទ្ធនឹង Romanovs" ។ បូជាចារ្យ​បាន​សុំ​ការ​អនុញ្ញាត​ពី​រដ្ឋាភិបាល​ដើម្បី​ដើរ​ជុំវិញ​អ្នក​ទោស​ដោយ​ឈើ​ឆ្កាង ប៉ុន្តែ​គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​បដិសេធ។ នៅថ្ងៃសុក្រល្អ យើងទាំងអស់គ្នាត្រូវបានសារភាព និងទាក់ទងជាមួយ Holy Mysteries ។ ពួកគេបាននាំយើងទៅកាន់កោសិកាមួយ ទាហានម្នាក់កំពុងឈរនៅច្រកចូល។ បូជាចារ្យយំជាមួយខ្ញុំនៅក្នុងការសារភាព។ ខ្ញុំនឹងមិនភ្លេចឪពុកដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់របស់ John Rudnev; គាត់បានទៅកាន់ពិភពលោកដ៏ល្អប្រសើរមួយ។ គាត់បានយកទុក្ខសោកដែលមិនសមហេតុផលរបស់យើងទៅក្នុងបេះដូងរបស់គាត់យ៉ាងខ្លាំងរហូតដល់គាត់បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺបន្ទាប់ពីការសារភាពទាំងនេះ។

វា​ជា​បុណ្យ Easter ហើយ​នៅ​ជុំវិញ​ដ៏​វេទនា​របស់​ខ្ញុំ ខ្ញុំ​បាន​ច្រៀង​ចម្រៀង​បុណ្យ Easter ដោយ​អង្គុយ​លើ​ជង្រុក។ ទាហាន​ស្មាន​ថា​ខ្ញុំ​វង្វេង​ស្មារតី​ក៏​ចូល​ទៅ​គំរាម​វាយ​ខ្ញុំ ហើយ​ទាមទារ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​នៅ​ស្ងៀម។ ដាក់ក្បាលខ្ញុំនៅលើខ្នើយកខ្វក់ ខ្ញុំចាប់ផ្តើមយំ... ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមានអ្វីមួយខ្លាំងនៅក្រោមខ្នើយ ហើយខ្ញុំដាក់ដៃចូល មានអារម្មណ៍ថាពងមាន់។ ខ្ញុំមិនហ៊ានជឿសេចក្តីរីករាយរបស់ខ្ញុំទេ។ តាមពិតទៅ នៅក្រោមខ្នើយដ៏កខ្វក់ដែលពោរពេញទៅដោយចំបើង បានដាក់ពងស្វាសក្រហមមួយ ដាក់ដោយដៃដ៏សប្បុរសរបស់មិត្តតែម្នាក់របស់ខ្ញុំឥឡូវនេះ matron របស់យើង។ ខ្ញុំគិតថាមិនមានពងស្វាសក្រហមតែមួយទេដែលនាំមកនូវសេចក្តីអំណរយ៉ាងខ្លាំងនៅថ្ងៃនោះ៖ ខ្ញុំបានចុចវាទៅក្នុងបេះដូងរបស់ខ្ញុំ ថើបវា ហើយអរគុណព្រះ។

***
នៅថ្ងៃទី 23 ខែមេសា ជាថ្ងៃនៃព្រះនាមរបស់ព្រះនាង នៅពេលដែលខ្ញុំអស់សង្ឃឹម និងសោកសៅជាពិសេស លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Manukhin ដែលជាមនុស្សចិត្តល្អ និងអស្ចារ្យគ្មានទីបញ្ចប់ បានដើរជុំវិញកោសិការបស់យើងជាលើកដំបូង។ ជាមួយនឹងការមកដល់របស់គាត់ យើងមានអារម្មណ៍ថាមានព្រះនៅស្ថានសួគ៌ ហើយយើងមិនត្រូវបានបំភ្លេចចោលដោយទ្រង់ទេ។ សម្រាប់គាត់ យើងទាំងអស់គ្នាជាអ្នកជំងឺ មិនមែនអ្នកទោសទេ។ គាត់​ទាមទារ​ឱ្យ​គេ​បង្ហាញ​អាហារ​របស់​យើង ហើយ​បាន​បញ្ជា​ឱ្យ​ម្នាក់ៗ​ផ្តល់​ទឹកដោះគោ​មួយ​ដប និង​ស៊ុត​ពីរ​ក្នុង​មួយ​ថ្ងៃ។ គាត់ជោគជ័យដោយរបៀបណា ខ្ញុំមិនដឹងទេ ប៉ុន្តែគាត់មានឆន្ទៈជាដែក ហើយទោះបីជាដំបូងទាហានចង់លើកគាត់ដោយកាំភ្លើងខ្លីជាច្រើនដងក៏ដោយ ទីបំផុតពួកគេបានដាក់ជូនគាត់ ហើយគាត់ទោះបីជាមានភាពឈ្លើយ និងបញ្ហាក៏ដោយ ភ្លេចខ្លួនឯង។ សុខភាព​និង​កម្លាំង​របស់​គាត់ ក្នុង​នាម​នៃ​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​ចំពោះ​ការ​រងទុក្ខ​របស់​មនុស្សជាតិ ទ្រង់​បាន​ធ្វើ​គ្រប់​យ៉ាង​ដើម្បី​សង្គ្រោះ​យើង។

ការសួរចម្លើយរបស់ Rudnev បានបន្តគ្រប់ពេលវេលា។ ខ្ញុំ​ធ្លាប់​សួរ​លោក​បណ្ឌិត Manukhin ថា ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​គេ​ធ្វើ​ទារុណកម្ម​ខ្ញុំ​យូរ​ម្ល៉េះ? គាត់បានធានាខ្ញុំដោយនិយាយថាពួកគេនឹងដោះស្រាយវា ប៉ុន្តែគាត់បានព្រមានខ្ញុំថាការសួរចម្លើយកាន់តែអាក្រក់កំពុងរង់ចាំខ្ញុំ។

ប៉ុន្មានថ្ងៃក្រោយមក គាត់បានមករកខ្ញុំតែម្នាក់ឯង ដោយបិទទ្វាដោយនិយាយថា គណៈកម្មការបានណែនាំគាត់ឱ្យនិយាយជាមួយខ្ញុំទល់មុខគ្នា ដូច្នេះហើយលើកនេះទាហានមិនបានទៅជាមួយគាត់ទេ។ លោកបាននិយាយថា គណៈកម្មការវិសាមញ្ញបានពិនិត្យសំណុំរឿងរបស់ខ្ញុំស្ទើរតែរួចរាល់ហើយ ហើយបានសន្និដ្ឋានថា ការចោទប្រកាន់នេះគ្មានមូលដ្ឋាន ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវឆ្លងកាត់ការសួរចម្លើយ "បណ្ឌិត" នេះ ដើម្បីស្តារខ្លួនខ្ញុំឡើងវិញ ហើយខ្ញុំគួរតែយល់ព្រមចំពោះរឿងនេះ! .. នៅពេលដែល "ការសួរចម្លើយ" បានបញ្ចប់ ខ្ញុំបានដេកបាក់បែក និងអស់កម្លាំងនៅលើគ្រែ ដោយយកដៃបិទមុខ។ ចាប់ពីពេលនោះមក លោកបណ្ឌិត Manukhin បានក្លាយជាមិត្តរបស់ខ្ញុំ—គាត់បានយល់ពីទុក្ខសោកដ៏ជ្រាលជ្រៅ និងគ្មានសង្ឃឹមនៃការបង្កាច់បង្ខូចដ៏មិនគួរសម ដែលខ្ញុំបានប្រព្រឹត្តអស់ជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ។

***
(ផ្ទះចាប់ខ្លួន, Furshtadtskaya 40)

ខែដែលខ្ញុំបានចំណាយពេលនៅក្នុង Arrestny Dom គឺមានភាពស្ងប់ស្ងាត់ និងសប្បាយរីករាយ ទោះបីជាពេលខ្លះវាគួរឱ្យភ័យខ្លាចក៏ដោយ ព្រោះនៅពេលនោះមានការប៉ុនប៉ងលើកដំបូងដោយ Bolsheviks ដើម្បីឈរនៅប្រមុខរដ្ឋាភិបាល។

មេបញ្ជាការដោយដឹងថាខ្ញុំមានព្រះវិហារជំរុំនៅក្នុងគិលានដ្ឋានបានងាកមករកខ្ញុំដោយមានសំណើប្រសិនបើខ្ញុំមិនអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំបម្រើការដ៏ធំមួយសម្រាប់អ្នកទោសទាំងអស់។ ដោយសារតែបំណងប្រាថ្នាដ៏ធំបំផុតរបស់ពួកមន្ត្រីគឺដើម្បីទទួលទានអាថ៍កំបាំងដ៏បរិសុទ្ធ។ អភិបូជា​នេះ​ត្រូវ​នឹង​ថ្ងៃ​កំណើត​របស់​ខ្ញុំ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ១៦ ខែ​កក្កដា។ សេវានេះត្រូវបានប៉ះពាល់: មនុស្សអកុសលទាំងអស់នេះត្រូវបានធ្វើទារុណកម្មនៅក្នុងគុកឈរនៅលើជង្គង់របស់ពួកគេម៉ាស់ទាំងអស់។ មនុស្ស​ជា​ច្រើន​បាន​យំ​ដោយ​មិន​អាច​គ្រប់​គ្រង​បាន ហើយ​ខ្ញុំ​ក៏​យំ ដោយ​ឈរ​នៅ​ជ្រុង​មួយ​ដោយ​ស្តាប់ បន្ទាប់​ពី​មាន​ទារុណកម្ម​មិន​អាច​ពន្យល់​បាន​ចំពោះ​អភិបូជា​លើក​ដំបូង​នេះ។

នៅ​ផ្ទះ​ចាប់​ខ្លួន​ខ្ញុំ​ចាប់​ផ្ដើម​ធូរ​ស្រាល។ ពេញមួយថ្ងៃ ខ្ញុំបានអង្គុយនៅមាត់បង្អួច ហើយមិនអាចឈប់មើលដើមឈើបៃតងនៅក្នុងសួនច្បារ និងនៅព្រះវិហារតូចនៃ Cosmas និង Damian បានទេ។ ប៉ុន្តែភាគច្រើនវាផ្តល់នូវសេចក្តីរីករាយ - ដើម្បីមើលមនុស្សដែលឆ្លងកាត់និងឆ្លងកាត់។ ទឹកមុខប្រែពណ៌ពីផែនដីទៅធម្មតា ប៉ុន្តែយូរមកហើយ ខ្ញុំមិនអាចស៊ាំនឹងការនិយាយបានឡើយ ហើយវាធ្វើអោយខ្ញុំធុញទ្រាន់ណាស់។ នៅពេលល្ងាចខ្ញុំភ័យ៖ វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាព្រួញចេញពីបន្ទាយនឹងមករកខ្ញុំ។

***
នៅថ្ងៃទី 24 ខែកក្កដា ទូរលេខមួយបានមកដល់ការិយាល័យរបស់ព្រះរាជអាជ្ញា ដោយសុំឱ្យសាច់ញាតិរបស់ខ្ញុំម្នាក់មកយកក្រដាសសម្រាប់ការដោះលែងខ្ញុំ។

ជាការពិតណាស់នាងមិនហ៊ានទៅ Tsarskoye ទេ។ ខ្ញុំបានរៀនពី Berchik ដ៏ស្មោះត្រង់របស់ខ្ញុំពីរបៀបដែលផ្ទះរបស់ខ្ញុំត្រូវបានស្វែងរក របៀបដែលរដ្ឋាភិបាលបណ្តោះអាសន្នផ្តល់ឱ្យគាត់ 10 ពាន់រូប្លិ៍ប្រសិនបើគាត់គ្រាន់តែបង្កាច់បង្ខូចខ្ញុំនិងអធិរាជ។ ប៉ុន្តែ គាត់​បាន​បម្រើ​គ្រួសារ​យើង​អស់ 45 ឆ្នាំ គាត់​បាន​បដិសេធ ហើយ​គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​បញ្ជូន​ទៅ​គុក ជា​កន្លែង​គាត់​ចំណាយ​ពេល​ពេញ​មួយ​ខែ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការស្វែងរកលើកដំបូង ពួកគេបានហែកកំរាលព្រំនៅក្នុងបន្ទប់របស់ខ្ញុំ លើកកម្រាលឥដ្ឋ រកមើល "ផ្លូវក្រោមដីទៅកាន់ព្រះរាជវាំង" និងខ្សែទូរលេខសម្ងាត់ទៅកាន់ទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ ពួកគេបានស្វែងរកការិយាល័យរបស់ Vyrubova រកអ្វីមិនឃើញ ហើយមានការរំខានយ៉ាងខ្លាំង។ ប៉ុន្តែ​វត្ថុ​សំខាន់​ដែល​ពួកគេ​កំពុង​ស្វែងរក​គឺ​បន្ទប់​ដាក់​ស្រា ហើយ​ពួកគេ​មិន​អាច​ជឿ​ថា​ខ្ញុំ​មិនមាន​ស្រា​នោះទេ។

***
នៅល្ងាចថ្ងៃទី 24 ខែសីហានៅពេលដែលខ្ញុំចូលគេងនៅម៉ោង 11 ព្រឹកស្នងការមកពី Kerensky បានបង្ហាញខ្លួនជាមួយ "អ្នកសម្របសម្រួល" ពីរនាក់ហើយពួកគេបាននិយាយថាខ្ញុំក្នុងនាមជាអ្នកប្រឆាំងបដិវត្តនឹងត្រូវបញ្ជូនទៅក្រៅប្រទេសនៅម៉ោង 24 ។ នាឡិកា។ ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី​២៦​នេះ​ត្រជាក់​និង​ភ្លៀង បេះដូង​ខ្ញុំ​ធ្ងន់​មិន​ចេះ​ចប់។ យើងបានបើកឡានទៅស្ថានីយ៍ដោយឡានពីរ ... ឪពុកម្តាយជាទីស្រឡាញ់ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យអមដំណើរខ្ញុំទៅ Terioki ។ ឡាន​របស់​យើង​គឺ​ដំបូង​គេ​ចេញ​ពី​ក្បាលរថភ្លើង។ នៅម៉ោង 7 ព្រឹករថភ្លើងចាប់ផ្តើមផ្លាស់ទី - ខ្ញុំស្រក់ទឹកភ្នែក។ ពូរបស់ខ្ញុំបាននិយាយលេងសើចថាខ្ញុំជាជនអន្តោប្រវេសន៍។ ទោះបីជាមានទារុណកម្មទាំងអស់ដែលខ្ញុំបានឆ្លងកាត់ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានខែថ្មីៗនេះក៏ដោយ "ជនអន្តោប្រវេសន៍" ត្រូវបានសម្លាប់ដោយគំនិតនៃការចាកចេញពីមាតុភូមិ។

ចូលទៅជិត Riihimaki ខ្ញុំបានឃើញហ្វូងទាហានជាច្រើនពាន់នាក់នៅលើវេទិកា។ ជាក់ស្តែង ពួកគេទាំងអស់កំពុងរង់ចាំរថភ្លើងរបស់យើង ហើយដោយសម្រែកព្រៃ បានឡោមព័ទ្ធរថយន្តរបស់យើង។ ក្នុង​មួយ​នាទី​ពួក​គេ​បាន​ដោះ​គាត់​ចេញ​ពី​ក្បាល​រថភ្លើង​ហើយ​ផ្ទុះ​ឡើង​ដោយ​ទាមទារ​ឱ្យ​ប្រគល់​ឱ្យ​ពួក​យើង​ដើម្បី​ឱ្យ​រហែក​ជា​បំណែក​។ "ផ្តល់ឱ្យយើងនូវ Grand Dukes ។ តោះទៅឧត្តមសេនីយ៍ Gurko…” ឡានពេញមួយបានផ្ទុះឡើង។ ខ្ញុំ​គិត​ថា​ចប់​ហើយ ខ្ញុំ​អង្គុយ​កាន់​ដៃ​ប្អូន​ស្រី​មេត្តា។ ពួកគេបានស្រែកថា “គាត់នៅទីនេះ ឧត្តមសេនីយ៍ Gurko” ពួកគេរត់មករកខ្ញុំ។ ដោយឥតប្រយោជន៍ បងស្រីរបស់ខ្ញុំបានធានាខ្ញុំថាខ្ញុំជាស្ត្រីឈឺ - ពួកគេមិនជឿ ពួកគេទាមទារឱ្យខ្ញុំដោះសំលៀកបំពាក់ដោយធានាខ្ញុំថាខ្ញុំជា Gurko ដោយក្លែងបន្លំ។ ប្រហែលជាយើងទាំងអស់គ្នានឹងត្រូវហែកជាបំណែកៗនៅនឹងកន្លែង ប្រសិនបើមិនមែនសម្រាប់នាវិកប្រតិភូពីរនាក់មកពីទីក្រុង Helsingfors ដែលមកដល់ដោយរថយន្ត៖ ពួកគេបានហោះចូលទៅក្នុងឡាន រុញទាហានពាក់កណ្តាលចេញ ហើយម្នាក់ក្នុងចំនោមពួកគេគឺខ្ពស់ស្គម។ ដោយមានទឹកមុខស្លេកស្លាំង (Antonov) - បាននិយាយសុន្ទរកថាដែលមានផ្គរលាន់ទៅកាន់ហ្វូងមនុស្សរាប់ពាន់នាក់ដោយជំរុញឱ្យពួកគេស្ងប់ស្ងាត់ហើយកុំធ្វើឃាតព្រោះនេះគឺជាការអាម៉ាស់មួយ។ គាត់​បាន​ចាត់​វិធានការ​លើ​ពួក​គេ ដូច្នេះ​ទាហាន​បាន​ស្ងប់​បន្តិច ហើយ​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​រថយន្ត​ជាប់​នឹង​ក្បាលរថភ្លើង​ចំហុយ​សម្រាប់​ធ្វើ​ដំណើរ​បន្ត​ទៅ Helsingfors ។

យើងបានបញ្ចប់នៅលើទូក "ប៉ូឡាស្តា" ដែលខ្ញុំមានអនុស្សាវរីយ៍ជាច្រើននៃការជិះទូកក្ដោង - នៅលើទឹកតែមួយជាមួយមហាក្សត្ររបស់ពួកគេ។ ទូក​បាន​ឆ្លង​កាត់​ដូច​ជា​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​ទាំង​អស់​របស់​អធិបតេយ្យ​ទៅ​ក្នុង​ដៃ​របស់​រដ្ឋាភិបាល​បណ្ដោះអាសន្ន។ ឥឡូវនេះវាត្រូវបានចូលរួមដោយ "Centrobalt" ។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការទទួលស្គាល់នៅក្នុងបន្ទប់ទទួលទានអាហារដ៏អស្ចារ្យរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់របស់ពួកគេនៅក្នុងកាប៊ីនស្ដោះទឹកមាត់ កខ្វក់ និងផ្សែង។ "អ្នកគ្រប់គ្រង" មួយរយនាក់ - នាវិកឃោរឃៅកខ្វក់ - កំពុងអង្គុយនៅតុតែមួយ។ មានកិច្ចប្រជុំមួយដែលសំណួរ និងជោគវាសនានៃកងនាវាដែលបំផ្លិចបំផ្លាញ និងអ្នកក្រីក្ររបស់រុស្ស៊ីត្រូវបានសម្រេច។

មានប្រភេទនៃ "សមាជនៃសូវៀត" នៅក្នុង Petrograd ហើយការផ្លាស់ប្តូររដ្ឋាភិបាលត្រូវបានរំពឹងទុក។ នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃការចាកចេញ Kerensky ក្រុមនាវិកបានសម្រេចចិត្តអនុញ្ញាតឱ្យយើងទៅ ... សំណួររបស់យើងត្រូវបានសម្រេចជាវិជ្ជមានដោយគណៈកម្មាធិការតំបន់ ... Trotsky បានឈរនៅក្បាល Petrograd សូវៀតដែលយើងកំពុងត្រូវបានអមដំណើរ។

នៅម៉ោង 9 ព្រឹកយើងបានមកដល់ Petrograd ... នៅ Smolny ។ យើងបានរកឃើញខ្លួនយើងនៅក្នុងច្រករបៀងដ៏ធំមួយដែលទាហានដើរលេង។ ខ្ញុំ​សប្បាយ​ចិត្ត​បាន​ឱប​ម្តាយ​ជា​ទី​ស្រឡាញ់​ដែល​បាន​រត់​ចូល​រួម​ជាមួយ​សាច់​ញាតិ​ផ្សេង​ទៀត។ មិនយូរប៉ុន្មាន Kamenev និងប្រពន្ធរបស់គាត់បានមកដល់; ជំរាបសួរពួកយើងទាំងអស់គ្នា បាននិយាយថា ពួកយើងប្រហែលជាឃ្លានហើយ បានបញ្ជាអោយអ្នកទាំងអស់គ្នានាំយកអាហារពេលល្ងាចមក។ ពួកគេបានសម្រេចចិត្តហៅនរណាម្នាក់ពីគណៈកម្មការស៊ើបអង្កេតតាមទូរស័ព្ទ ប៉ុន្តែរកមិនឃើញនរណាម្នាក់ទេ ព្រោះវាជាថ្ងៃអាទិត្យ និងបុណ្យអុំទូក (ខ្ញុំតែងតែសង្ឃឹមថា នៅថ្ងៃនោះ មាតានៃព្រះនឹងការពារយើង)។ ម៉្យាងវិញទៀត Kamenev បាននិយាយថាគាត់ផ្ទាល់អនុញ្ញាតឱ្យយើងទៅទិសទាំងបួន ... នៅថ្ងៃបន្ទាប់កាសែតទាំងអស់មានពេញយើង ... អត្ថបទទាំងមូលត្រូវបានលះបង់ចំពោះខ្ញុំនិង Kameneva: មានរឿងព្រេងនិទានដែលបញ្ចប់ដោយ រឿងដែលខ្ញុំកំពុងអង្គុយនៅ Smolny ដែលពួកគេបានឃើញខ្ញុំនៅទីនោះ "ដោយភ្នែករបស់ពួកគេផ្ទាល់" ដែលខ្ញុំជិះជាមួយ Kollontai និងលាក់ Trotsky ជាដើម។

***
ចម្លែកគ្រប់គ្រាន់ប៉ុន្តែរដូវរងាឆ្នាំ 1917 - 1918 ។ ហើយនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1918 នៅពេលដែលខ្ញុំកំពុងលាក់ខ្លួននៅក្នុងផ្ទះល្វែងតូចរបស់ខ្ញុំនៅជាន់ទី 6 នៅ Petrograd មានភាពស្ងប់ស្ងាត់ទោះបីជារដ្ឋធានីស្ថិតនៅក្នុងដៃរបស់ Bolsheviks ហើយខ្ញុំដឹងថាគ្មានជីវិតមានសុវត្ថិភាពនោះទេ។ អាហារខ្វះខាត តម្លៃក៏ខ្ពស់ ហើយស្ថានភាពទូទៅកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ។

ខ្ញុំបានជឿ សង្ឃឹម និងអធិស្ឋានថា ស្ថានការណ៍ដ៏អាក្រក់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីគឺបណ្តោះអាសន្ន ហើយឆាប់ៗនេះនឹងមានប្រតិកម្មមួយ ហើយប្រជាជនរុស្ស៊ីនឹងយល់ពីកំហុស និងអំពើបាបរបស់ពួកគេទាក់ទងនឹងអ្នកទោសជាទីស្រឡាញ់នៅ Tobolsk ។ វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាមតិដូចគ្នានេះត្រូវបានបង្ហាញដោយអ្នកនិពន្ធ Gorky ដែលប្រហែលជាចង់ជួបខ្ញុំសម្រាប់ការចង់ដឹងចង់ឃើញ ... Gorky បានប្រព្រឹត្តចំពោះខ្ញុំដោយសប្បុរស និងអាណិតអាសូរ។ គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំថាខ្ញុំមានភារកិច្ចដែលទទួលខុសត្រូវក្នុងការសរសេរការពិតអំពីព្រះមហាក្សត្ររបស់ពួកគេ "សម្រាប់ការផ្សះផ្សារបស់ស្តេចជាមួយប្រជាជន" ។ ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​ណែនាំ​ឱ្យ​រស់នៅ​ដោយ​ស្ងប់ស្ងាត់ មិន​រំលឹក​ខ្លួន​ឯង។ ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​គាត់​ពីរ​ដង​ទៀត ហើយ​បាន​បង្ហាញ​គាត់​នូវ​ទំព័រ​ជាច្រើន​នៃ​អនុស្សាវរីយ៍​របស់​ខ្ញុំ ប៉ុន្តែ​វា​មិន​អាច​សរសេរ​ជា​ភាសា​រុស្ស៊ី​បាន​ទេ។

***
នៅចុងបញ្ចប់នៃរដូវក្តៅនៃឆ្នាំ 1918 ជីវិតនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីបានក្លាយទៅជាភាពវឹកវរមួយ: ទោះបីជាការពិតដែលថាហាងត្រូវបានបិទក៏ដោយក៏វាអាចទិញទំនិញមួយចំនួននៅលើទីផ្សារបាន។ តម្លៃត្រូវបានហាមឃាត់រួចហើយ។ នំប៉័ងមួយផោនមានតម្លៃជាច្រើនរយរូប្ល និងប្រេង - ជាច្រើនពាន់ ... ខ្ញុំចាំថ្ងៃដ៏លំបាកមួយនៅពេលដែលខ្ញុំមានសល់តែប្រាំ kopecks នៅក្នុងហោប៉ៅរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានអង្គុយនៅលើកៅអីក្នុងសួន Tauride ហើយយំ។ នៅពេលដែលខ្ញុំត្រលប់មកផ្ទះវិញ ម្តាយរបស់ខ្ញុំដែលឈឺលើគ្រែពេញមួយរដូវក្តៅ បានប្រាប់ខ្ញុំថា មិត្តម្នាក់ទើបតែមកយកលុយចំនួន 20,000 រូពីមកយើង បន្ទាប់ពីដឹងពីភាពក្រីក្ររបស់យើង។ ក្រោយ​មក​គាត់​ក៏​បាត់​ខ្លួន ហើយ​យើង​មិន​ដឹង​ថា​គាត់​មក​ពី​អ្វី​ទេ។ អរគុណចំពោះជំនួយរបស់គាត់ ខ្ញុំបានចាត់ចែងបញ្ជូនរបស់ចាំបាច់ និងសំលៀកបំពាក់ទៅឱ្យគ្រួសាររាជវង្ស។

នៅយប់ថ្ងៃទី 7 ខែតុលា ម្តាយ និងខ្ញុំត្រូវបានភ្ញាក់ឡើងដោយការគោះទ្វារយ៉ាងខ្លាំង ហើយទាហានប្រដាប់អាវុធចំនួន 8 នាក់មកពី Gorokhovaya បានចូលមកក្នុងបន្ទប់របស់យើងដើម្បីធ្វើការឆែកឆេរ ហើយក៏ដើម្បីចាប់ខ្លួនខ្ញុំ និងប្អូនស្រីនៃក្តីមេត្តា ... ដប់នាទីក្រោយមក យើងបានមកដល់ Gorokhovaya ... នៅពេលដែលវាចាប់ផ្តើមព្រឹកព្រលឹមការចាប់ខ្លួនបានចាប់ផ្តើមកើនឡើង; ទាហាន​ម្នាក់​កាន់​កាំភ្លើង​នាំ​ភាគី​ទៅ​បន្ទប់​ទឹក​កខ្វក់។ ពួកគេបានលាងមុខនៅក្រោមម៉ាស៊ីន។ ស្ត្រី​ដែល​មាន​ឋានៈ​ធំ​ជាងគេ​នៅ​ឆេកា​ត្រូវ​បាន​ជ្រើសរើស​ជា​ប្រធាន​ស្ត្រី​ដែល​ត្រូវ​ចាប់ខ្លួន។ មិនដឹងថាខ្ញុំរងការចោទប្រកាន់អ្វីទេ ខ្ញុំរស់នៅពីមួយម៉ោងទៅមួយម៉ោងដោយភាពភ័យខ្លាចឥតឈប់ឈរ ដូចអ្នកដ៏ទៃដែរ… ជាញឹកញាប់នៅពេលយប់ ពេលយើងនឿយហត់ ដេកលក់ យើងភ្ញាក់ឡើងដោយភ្លើងអគ្គិសនី ហើយទាហាន បានហៅស្ត្រីម្នាក់ក្នុងចំណោមស្ត្រី: ភ័យខ្លាចនាងក្រោកឡើងប្រមូលរបស់របររបស់ពួកគេខ្លះត្រឡប់មកវិញហើយខ្លះទៀតបាត់ខ្លួន ... ហើយគ្មាននរណាម្នាក់ដឹងពីអ្វីដែលកំពុងរង់ចាំគ្រប់គ្នា។ ដោយស្រែកពីនាមត្រកូលរបស់ខ្ញុំ ពួកគេបានបន្ថែមថា "ទៅកាន់គុក Vyborg" ។ ពួកគេបាននាំខ្ញុំទៅតាមផ្លូវ។ ខ្ញុំ​មាន​លុយ​ខ្លះ​ទៀត ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​សុំ​ទាហាន​យក​កាប៊ីន​មក​ឲ្យ​ខ្ញុំ​មើល​ម្ដាយ​ខ្ញុំ​តាម​ផ្លូវ។ វា​ល្ងាច​ហើយ រថភ្លើង​មិន​ដំណើរការ​ទេ។ វាកំពុងភ្លៀង។ យើងបានជួលអ្នកបើកកាប៊ីនក្នុងតម្លៃ 60 រូប្លិ៍ទៅពន្ធនាគារ Vyborg; ឲ្យ​លុយ​ដែល​នៅ​សល់​ទាំង​អស់​ទៅ​ទាហាន ហើយ​គាត់​ក៏​ព្រម​ឈប់​ក្បែរ​ផ្ទះ​យើង។

សួរចម្លើយ និងធ្វើទារុណកម្មខ្ញុំប៉ុន្មាននាក់ បង្កើតការចោទប្រកាន់គ្រប់បែបយ៉ាង! ដល់ថ្ងៃទី 25 ខែតុលា ដែលជាថ្ងៃបុណ្យ Bolshevik យើងជាច្រើននាក់ត្រូវបានដោះលែង ... ប៉ុន្តែការលើកលែងទោសនេះមិនទាក់ទងនឹង "នយោបាយ" ទេ។ នៅថ្ងៃទី 10 ខែវិច្ឆិកានៅពេលល្ងាចជំនួយការអ្នកយាមបានទូរស័ព្ទមកខ្ញុំដោយនិយាយថាការបញ្ជាទិញបានមកពី Gorokhova ឱ្យនាំខ្ញុំទៅទីនោះភ្លាមៗ ... ស្ទើរតែភ្លាមៗនោះពួកគេបានហៅខ្ញុំទៅសួរចម្លើយ ... ប្រហែលមួយម៉ោងពួកគេបានស្រែកដាក់ខ្ញុំដោយគួរឱ្យភ័យខ្លាច។ កំហឹងដែលធានាខ្ញុំថាខ្ញុំជាសមាជិកនៃអង្គការអាឡឺម៉ង់ដែលថាខ្ញុំមានផែនការមួយចំនួនប្រឆាំងនឹង Cheka ថាខ្ញុំជាអ្នកប្រឆាំងបដិវត្តដ៏គ្រោះថ្នាក់ហើយថាខ្ញុំពិតជានឹងត្រូវគេបាញ់ដូចជា "bourgeois" ទាំងអស់ចាប់តាំងពីគោលនយោបាយរបស់ពួកគេ Bolsheviks គឺជា "ការបំផ្លិចបំផ្លាញ" នៃអ្នកវៃឆ្លាត។ ការសួរចម្លើយមានរយៈពេលបីម៉ោង... ពេលវេលាដ៏ឈឺចាប់បានកន្លងផុតទៅ។ ទាហាន​បាន​លេច​មុខ​ម្ដង​ទៀត​ហើយ​ស្រែក​ថា៖ «តានីយវ! ជាមួយនឹងអ្វីៗដើម្បីសេរីភាព "...

បញ្ហាកំពុងរង់ចាំខ្ញុំនៅផ្ទះ៖ បងស្រីនៃក្តីមេត្តាម្នាក់ដែលខ្ញុំបានស្គាល់តាំងពីឆ្នាំ 1905 ដែលបម្រើការនៅក្នុងគិលានដ្ឋានរបស់ខ្ញុំ ហើយបន្ទាប់ពីខ្ញុំជាប់គុក ខ្ញុំបានមករស់នៅជាមួយខ្ញុំ និងម្តាយរបស់ខ្ញុំ បានលួចយកមាសដែលនៅសល់ទាំងអស់របស់ខ្ញុំ។

***
រដូវរងាឆ្នាំ 1919 ត្រូវបានចំណាយពេលយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់។ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ភ័យ​ណាស់៖ ខ្ញុំ​បាន​រក​ឃើញ​សន្តិភាព​តែ​ក្នុង​ព្រះវិហារ​ប៉ុណ្ណោះ។ ជាញឹកញាប់ខ្ញុំបានទៅ Lavra ទៅផ្នូររបស់ឪពុកខ្ញុំ: ខ្ញុំតែងតែនៅ Karpovka ក្បែរ Fr. ចន។ ម្តងម្កាលបានឃើញមិត្តខ្លះ; មនុស្ស​ចិត្ត​ល្អ​ជា​ច្រើន​មិន​ចាក​ចេញ​ពី​ខ្ញុំ និង​ម្ដាយ​ខ្ញុំ​ទេ គឺ​គេ​យក​នំប៉័ង និង​អាហារ​មក​ឲ្យ​យើង។ អ្នក​ថ្លឹងថ្លែង​ឈ្មោះ​របស់​ពួកគេ​ព្រះអម្ចាស់!

រដូវ​ក្តៅ​បាន​មក​ដល់​ហើយ ក្តៅ​ដូច​ឆ្នាំ​មុន​ដែរ។ ម្តាយកើតជំងឺរាកធ្ងន់ធ្ងរ។ បានសង្រ្គោះនាង ដូចកាលពីឆ្នាំមុន វេជ្ជបណ្ឌិត ម៉ានូឃីន ជាទីគោរព។ ការស្វែងរកដោយមិនរើសអើងបានចាប់ផ្តើមនៅគ្រប់ស្រុកទាំងអស់នៃទីក្រុង។ រថយន្ត​ដែល​មាន​ទាហាន និង​ស្ត្រី​បើក​ពេញ​មួយ​យប់ ហើយ​ក្រុមហ៊ុន​ទាំង​មូល​ត្រូវ​បាន​ចាប់​ខ្លួន។ ជាធម្មតានៅរដូវក្ដៅនេះ អគ្គិសនីបានរលត់នៅម៉ោង ៧យប់ ប៉ុន្តែពេលបានបំភ្លឺម្ដងទៀតនៅពេលល្ងាច អ្នកភូមិដឹងថាមានការស្វែងរកមួយ ហើយពួកគេក៏ញ័រ។ សុភាពបុរសទាំងនេះបានមកលេងពួកយើងប្រាំពីរដង ប៉ុន្តែមានអាកប្បកិរិយាសមរម្យ។ នៅ​ចុង​ខែ​កក្កដា ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​ចាប់​ខ្លួន​ម្ដង​ទៀត។

មកដល់ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃការពារជាតិ Petrograd នៅលើ Malaya Morskaya ពួកគេបានដាក់ខ្ញុំនៅលើសាឡុងស្បែកនៅក្នុងការិយាល័យខណៈពេលដែលពួកគេមាន "ការប្រជុំ" អំពីខ្ញុំ។ “តើពួកគេនឹងទុកខ្ញុំនៅទីនេះដល់ពេលណា?” ខ្ញុំសួរ។ "ពួកគេមិនទុកនរណាម្នាក់នៅទីនេះទេ - ពួកគេបាញ់ឬអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេទៅ! .. " ជំនួសឱ្យការសួរអំពីអាវុធនិងគ្រាប់បែកពួកគេបាននាំយកអាល់ប៊ុមរូបថតរបស់ខ្ញុំដែលថតនៅ Mogilev ហើយយកពីខ្ញុំ ... សម្រាប់រូបថតនីមួយៗ ហើយក៏បានចោទជាសំណួរដូចគ្នាអំពីរាជវង្ស ... "មើលចុះ មើលទៅគួរឱ្យស្រលាញ់ប៉ុណ្ណា" ពួកគេនិយាយដោយសម្លឹងមើលរូបថតរបស់ Grand Duchesses ។ រួច​គេ​ប្រកាស​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ថា គេ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ទៅ​ផ្ទះ។ (ការសួរចម្លើយបានធ្វើឡើងភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការប្រហារជីវិតរបស់គ្រួសាររាជវង្ស ដូច្នេះនេះគឺជារឿងដែលគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមជាពិសេស៖ "មើលចុះមើលទៅតើពួកគេគួរឱ្យស្រលាញ់ប៉ុណ្ណា" - Ed ។ )

***
មួយខែក្រោយមកការវាយលុករបស់កងទ័ពសលើ Petrograd បានចាប់ផ្តើម។ ទីក្រុងនេះត្រូវបានប្រកាសនៅក្រោមច្បាប់អាជ្ញាសឹក ការស្វែងរក និងការចាប់ខ្លួនបានកើនឡើងទ្វេដង។ រដ្ឋាភិបាល​មាន​ការ​ភ័យ​ខ្លាច។ គ្រប់ទីកន្លែងដែលទាហានបានសិក្សា យន្តហោះបានហោះ។ ចាប់តាំងពីរដូវក្តៅមក កាតក៏ត្រូវបានណែនាំផងដែរ ដែលយោងទៅតាមប្រជាជនដែលអកុសលបានទទួលអាហារតិចទៅៗ។ ជំងឺរាតត្បាតបានចាប់ផ្តើមផ្ទុះឡើង។ អ្នកវៃឆ្លាតបានស្រេកឃ្លានស្ទើរតែទាំងអស់ ដោយទទួលបាននៅក្នុងអាហារដ្ឋានសាធារណៈ យកទឹកពីរស្លាបព្រាជាមួយដំឡូងជំនួសស៊ុប និងបបរមួយស្លាបព្រា... នៅមុនថ្ងៃនៃការលើកតម្កើង ខ្ញុំបានអធិស្ឋានពេលយប់នៅ Lavra ។ បានចាប់ផ្តើមនៅម៉ោង 11 ។ ល្ងាច។ វេស្សន្តរ, ការិយាល័យកណ្តាលអធ្រាត្រ, ការងារទូទៅ និងពិធីបុណ្យបូជាដើម។ វិហារ​នេះ​មាន​មនុស្ស​ច្រើន​ណាស់​ដែល​ដូច​គេ​និយាយ​ថា ផ្លែ​ប៉ោម​គ្មាន​កន្លែង​ធ្លាក់​ទេ។ មុនពេលអាហារពេលល្ងាចមានការសារភាពជាទូទៅដែលត្រូវបានធ្វើឡើងដោយបូជាចារ្យ Vvedensky ។ Metropolitan Veniamin អានការអធិស្ឋានអនុញ្ញាត។ អស់រយៈពេលជាងមួយម៉ោងដែលពួកយើងបានចូលទៅជិត Holy Mysteries៖ យើងត្រូវរើកក្រើកក្នុងចំនោមហ្វូងមនុស្ស ដូច្នេះវាមិនអាចសូម្បីតែលើកដៃឡើងដើម្បីឆ្លងខ្លួនឯង។ ព្រះអាទិត្យបានភ្លឺចែងចាំង នៅពេលដែលនៅម៉ោង 8 ព្រឹក ហ្វូងមនុស្សរីករាយបានចេញពីក្លោងទ្វារ Lavra គ្មាននរណាម្នាក់សូម្បីតែមានអារម្មណ៍ធុញទ្រាន់ជាពិសេស។ នៅក្នុងព្រះវិហារ មនុស្សបានស្វែងរកការលួងលោមពីបទពិសោធន៍ដ៏ជូរចត់ និងការបាត់បង់ពេលវេលាដ៏អាក្រក់នេះ។

នៅថ្ងៃទី 22 ខែកញ្ញា នៅពេលល្ងាច ខ្ញុំបានទៅបង្រៀននៅព្រះវិហារដាច់ស្រយាលមួយ ហើយបានស្នាក់នៅមួយយប់ជាមួយមិត្តភ័ក្តិ ព្រោះការទៅផ្ទះនៅពេលល្ងាចគឺឆ្ងាយ និងគ្រោះថ្នាក់។ គ្រប់ពេលវេលាចុងក្រោយនៃការចង់បាន និងការភ័យខ្លាចដ៏អស់កល្បមិនបានចាកចេញពីខ្ញុំទេ។ យប់នោះខ្ញុំបានឃើញ Fr. John of Kronstadt នៅក្នុងសុបិនមួយ។ គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំថា "កុំខ្លាចអី ខ្ញុំនៅជាមួយអ្នកគ្រប់ពេល!" ខ្ញុំ​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​ចេញ​ដំណើរ​ត្រង់​ពី​មិត្តភ័ក្តិ​ខ្ញុំ​ទៅ​ពិធី​បូជា​នៅ​ដើម​ឆ្នាំ​នៅ Karpovka ហើយ​បាន​និយាយ​អំពី​អាថ៌កំបាំង​បរិសុទ្ធ ខ្ញុំ​ក៏​ត្រឡប់​មក​ផ្ទះ​វិញ។ នាងភ្ញាក់ផ្អើលពេលឃើញទ្វារក្រោយចាក់សោ។ ពេលខ្ញុំហៅ ម្តាយរបស់ខ្ញុំបានបើកទ្វារមកខ្ញុំទាំងទឹកភ្នែក ហើយជាមួយនឹងទាហានពីរនាក់របស់នាង ដែលបានមកនាំខ្ញុំទៅ Gorokhovaya... បន្ទប់របស់យើងពេញហើយ។ នៅជាប់ខ្ញុំគឺស្ត្រីជនជាតិហ្វាំងឡង់សក់សម្នាក់ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនពីបទព្យាយាមចាកចេញទៅប្រទេសហ្វាំងឡង់។ ឥឡូវនេះនាងបានបម្រើការជាអ្នកវាយអក្សរនៅក្នុងផ្នែកសង្គ្រោះបន្ទាន់ ហើយធ្វើការនៅពេលយប់៖ នាងបានចងក្រងបញ្ជីអ្នកដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួន ដូច្នេះហើយបានដឹងជាមុនអំពីជោគវាសនារបស់មនុស្សជាច្រើន។ លើស​ពី​នេះ​ទៀត ប្រធាន​ស្នងការ​ដែល​ជា​ជនជាតិ​អេស្តូនី បាន​មើល​ថែ​នារី​វ័យ​ក្មេង​រូប​នេះ។ ត្រលប់ពីសេវារបស់នាងនៅពេលយប់ នាងបាននិយាយទៅកាន់មិត្តរបស់នាង ដែលជាស្ត្រីជនជាតិហ្សកហ្ស៊ីដែលមានសក់ក្រហមខ្ពស់ឈ្មោះ Menabda ដែលនឹងត្រូវគេនាំទៅ Kronstadt ដើម្បីត្រូវគេបាញ់។ ខ្ញុំបានដឹងថាអ្វីដែលអាក្រក់បំផុតគឺនៅក្នុងស្តុកសម្រាប់ខ្ញុំហើយខ្ញុំត្រជាក់ពេញមួយ ... "ចាកចេញពី Menabde, Vyrubova ទៅកាន់ទីក្រុងម៉ូស្គូ" នៅពេលគាត់ចូលទៅក្នុងបន្ទប់របស់យើងនៅព្រឹកថ្ងៃទី 7 ខែតុលា។ នៅពេលយប់ខ្ញុំហូរឈាមយ៉ាងខ្លាំង; ប្រធាន និង​វេជ្ជបណ្ឌិត​បាន​ព្យាយាម​តវ៉ា​ប្រឆាំង​នឹង​ការ​បញ្ជា​នេះ ប៉ុន្តែ​គាត់​បាន​និយាយ​ថា​៖ «​បើ​នាង​មិន​មក​ទេ ចូរ​ចាប់​នាង​ដោយ​បង្ខំ»។ ទាហានពីរនាក់បានចូលមកចាប់ខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​បាន​សុំ​ពួកគេ​ឲ្យ​ចាក​ចេញ​ពី​ខ្ញុំ ហើយ​បន្ទាប់​ពី​ចង​បាច់​ខ្ញុំ ខ្ញុំ​បាន​បើក​ដំណឹងល្អ​តូច​របស់​ខ្ញុំ។ ភ្នែកបានធ្លាក់ទៅលើខទី 6 នៃជំពូកទី 3 នៃលូកាថា: «ហើយមនុស្សទាំងអស់នឹងឃើញសេចក្ដីសង្គ្រោះនៃព្រះ»។ រស្មីនៃក្តីសង្ឃឹមបានឆាបឆេះក្នុងបេះដូងដែលរងទុក្ខ។ ពួកគេបានប្រញាប់ប្រញាល់ឱ្យខ្ញុំ ពួកគេបាននិយាយថាដំបូងពួកគេនឹងនាំខ្ញុំទៅ Shpalernaya បន្ទាប់មកទៅ Vologda ។ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ដឹង​ថា​ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​ដឹក​នាំ​ទៅ​ណា។ "យើង​មិន​អាច​រញ៉េរញ៉ៃ​ជាមួយ​នាង​បាន​ទេ" ស្នងការ​និយាយ​ទៅ​កាន់​ចាស់​ទុំ។

ហើយនៅទីនេះបានកើតឡើងនូវអ្វីដែលអ្នកអានអាចហៅថាអ្វីដែលគាត់ចង់បាន។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលខ្ញុំហៅថាអព្ភូតហេតុ។ រថភ្លើង ដែល​យើង​ត្រូវ​ផ្ទេរ​ទៅ​ត្រូវ​បាន​ពន្យារ​ពេល​នៅ​កន្លែង​ណា​មួយ ហើយ​មនុស្ស​មួយ​ហ្វូង​ធំ​កំពុង​រង់ចាំ។ ខ្ញុំក៏ឈរជាមួយទាហានរបស់ខ្ញុំដែរ ប៉ុន្តែប៉ុន្មាននាទីក្រោយមក គាត់ធុញទ្រាន់នឹងការរង់ចាំ ហើយនិយាយថាឱ្យរង់ចាំមួយនាទី ខណៈពេលដែលគាត់មើលទៅកន្លែងដែលរថភ្លើងរបស់យើងនៅ គាត់បានរត់ទៅខាងស្តាំ។ នៅពេលនោះ មន្ត្រីម្នាក់នៃកងវរសេនាធំ Sapper ដែលខ្ញុំធ្លាប់ជួយនោះ ដំបូងបានមករកខ្ញុំ ហើយសួរថាខ្ញុំស្គាល់គាត់ទេ ហើយយកលុយចំនួន 500 រូប្លិតមកដាក់ក្នុងដៃខ្ញុំ ដោយនិយាយថា លុយអាចមកស្រួល... នៅពេលនោះ នាងបានដើរមករកខ្ញុំយ៉ាងលឿនមួយជំហានក្នុងចំណោមស្ត្រីដែលខ្ញុំតែងតែអធិស្ឋានជាមួយគ្នានៅលើ Karpovka៖ នាងគឺជាម្នាក់ក្នុងចំណោម Fr. John នៃ Kronstadt ។ នាង​បាន​និយាយ​ថា “កុំ​ធ្លាក់​ទៅ​ក្នុង​កណ្ដាប់​ដៃ​របស់​ខ្មាំង​សត្រូវ” នាង​បាន​និយាយ​ថា “ទៅ ខ្ញុំ​អធិស្ឋាន។ បិតា​យ៉ូហាន​នឹង​សង្គ្រោះ​អ្នក»។ វាដូចជាមាននរណាម្នាក់រុញខ្ញុំ។ ដោយហក់នឹងដំបងរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានដើរតាមបណ្តោយផ្លូវ Mikhailovskaya (បាច់របស់ខ្ញុំនៅជាមួយទាហាន) ដោយសង្កត់កម្លាំងចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំ ហើយស្រែកខ្លាំងៗថា “ព្រះអម្ចាស់អើយ ជួយសង្រ្គោះខ្ញុំផង! ឱ​ព្រះបិតា​យ៉ូហាន​អើយ សូម​សង្គ្រោះ​ទូលបង្គំ​ផង!»។ ខ្ញុំបានទៅដល់ Nevsky៖ មិនមានរថភ្លើងទេ។ តើខ្ញុំគួររត់ចូលព្រះវិហារទេ? ខ្ញុំមិនហ៊ានទេ។ នាងបានឆ្លងកាត់ផ្លូវហើយដើរតាមខ្សែ Perinnaya ដោយមើលជុំវិញ។ ខ្ញុំឃើញទាហានរត់តាមខ្ញុំ។ អញ្ចឹង ខ្ញុំគិតថាវាចប់ហើយ។ ខ្ញុំឈរទល់មុខផ្ទះ រង់ចាំ។ ទាហានបានរត់ទៅប្រឡាយ Catherine ។ ថាតើវាជាមួយនេះ ឬមួយផ្សេងទៀត ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ខ្ញុំបានទៅតាមផ្លូវ Chernyshev Lane ។ កម្លាំង​របស់​ខ្ញុំ​ចាប់​ផ្តើម​ចុះ​ខ្សោយ វា​ហាក់​ដូច​ជា​ខ្ញុំ​កាន់​តែ​បន្តិច​ហើយ​ខ្ញុំ​នឹង​ដួល។ មួកបានធ្លាក់ពីលើក្បាលខ្ញុំ សក់របស់ខ្ញុំធ្លាក់ចុះ អ្នកធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់មើលមកខ្ញុំ ប្រហែលជាយកខ្ញុំធ្វើជាមនុស្សឆ្កួត។ ខ្ញុំបានទៅដល់ Zagorodny ។ មានអ្នកបើកកាប៊ីននៅកាច់ជ្រុង។ ខ្ញុំបានរត់ទៅរកគាត់ ប៉ុន្តែគាត់បានគ្រវីក្បាល។ "រវល់"។ បន្ទាប់មកខ្ញុំបង្ហាញគាត់នូវក្រដាសប្រាក់ 500 rubles ដែលខ្ញុំកាន់នៅដៃឆ្វេងរបស់ខ្ញុំ។ "អង្គុយចុះ" គាត់ហៅ។ ខ្ញុំបានផ្តល់អាសយដ្ឋានរបស់មិត្តភ័ក្តិដែលហួសពី Petrograd ។

***
តើ​ខ្ញុំ​អាច​ពណ៌នា​អំពី​ការ​វង្វេង​របស់​ខ្ញុំ​ក្នុង​ខែ​បន្ទាប់​ដោយ​របៀប​ណា។ ដូចជាសត្វដែលគេប្រម៉ាញ់ ខ្ញុំបានលាក់ដំបូងនៅជ្រុងងងឹតមួយ បន្ទាប់មកនៅមួយទៀត។

វាគឺឆ្នាំ 1920 ។ ព្រះអម្ចាស់តាមរយៈមនុស្សសប្បុរស ទ្រង់មិនបានចាកចេញពីខ្ញុំទេ... សំបុត្រចាប់ផ្តើមមកពីក្រៅប្រទេសពីបងស្រីរបស់ម្តាយខ្ញុំ ដែលបានជំរុញឱ្យយើងយល់ព្រមទៅនាង... ប៉ុន្តែធ្វើដូចម្តេចដើម្បីចាកចេញពីមាតុភូមិ? ខ្ញុំ​បាន​ដឹង​ថា​ព្រះ​គឺ​អស្ចារ្យ​ណាស់​ដែល​ប្រសិន​បើ​ទ្រង់​ចង់​រក្សា នោះ​តែងតែ និង​គ្រប់​ទីកន្លែង​ដែល​ដៃ​របស់​ទ្រង់​បាន​មក​លើ​យើង​។ ហើយ​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​មាន​សន្តិសុខ​នៅ​បរទេស​ច្រើន? ព្រះអើយ ជំហាននេះ ចំណាយអ្វីដល់ខ្ញុំ!..

យើងចេញដំណើរ៖ ខ្ញុំជើងទទេរក្នុងអាវរងារ។ យើង​បាន​ជួប​នឹង​ម្តាយ​ខ្ញុំ​នៅ​ស្ថានីយ​រថភ្លើង ហើយ​បាន​ឆ្លង​កាត់​ស្ថានីយ​ជា​ច្រើន​បាន​ចុះ​ពី​ផ្ទះ។ ភាពងងឹត។ យើង​ត្រូវ​បាន​បញ្ជា​ឱ្យ​ដើរ​តាម​ក្មេង​ប្រុស​ដែល​កាន់​បាវ​ដំឡូង ប៉ុន្តែ​យើង​បាន​បាត់​គាត់​ទាំង​ងងឹត​ងងុល។ យើង​កំពុង​ឈរ​នៅ​កណ្តាល​ផ្លូវ​ភូមិ៖ ម្តាយ​មាន​កាបូប​តែ​មួយ ខ្ញុំ​កាន់​ដំបង​របស់​ខ្ញុំ។ តើអ្នកមិនគួរត្រឡប់ទៅវិញទេ? រំពេចនោះ ក្មេងស្រីក្នុងក្រមាមួយបានងើបចេញពីភាពងងឹត ពន្យល់ថានាងជាប្អូនស្រីរបស់ក្មេងប្រុសនោះ ហើយបញ្ជាឱ្យដើរតាមនាងចូលទៅក្នុងខ្ទម។ ជនជាតិហ្វាំងឡង់ស្ទាក់ស្ទើរ មិនហ៊ានទៅទេ ដោយសារការរាំមួយបានកើតឡើងនៅក្បែរនោះ។ នៅ​ម៉ោង​២​ទៀប​ភ្លឺ គេ​ខ្សឹប​ប្រាប់​យើង​ថា ខ្ចប់​អី។ ពួកគេបានដើរចេញទៅក្រៅផ្ទះដោយគ្មានសំលេងរំខាន។ រទេះរុញរបស់ហ្វាំងឡង់ដ៏ធំមួយត្រូវបានលាក់នៅក្នុងទីធ្លា។ ពួកគេបានបើកឡានទៅដោយស្ងៀមស្ងាត់។ ស្ទើរតែគ្រប់ពេលដែលយើងដើរតាមឆ្នេរសមុទ្រ៖ មានទឹករលាយ ហើយមានស្នាមប្រេះដ៏ធំនៅក្នុងទឹកកក។ ហ្វាំងឡង់ម្នាក់បានដើរទៅមុខ ដោយវាស់ដោយដំបងដែក។ រាល់​ពេល​នោះ​គេ​ឈប់​ស្តាប់។ នៅខាងឆ្វេង បិទ ភ្លើងរបស់ Kronstadt ហាក់ដូចជាភ្លឹបភ្លែតៗ។ ឮសំឡេងគោះឥតឈប់ឈរ ពួកគេបានងាកមកជាមួយពាក្យថា "ដេញ" ប៉ុន្តែក្រោយមកយើងបានដឹងថាសំឡេងនេះត្រូវបានផលិតឡើងដោយអ្នកបំបែកទឹកកក "Ermak" ដែលកំពុងធ្វើចលនាកាត់ទឹកកកនៅពីក្រោយយើង។ យើងបានឆ្លងកាត់ចុងក្រោយ។ វាជិតភ្លឺនៅពេលយើងរត់ទៅឆ្នេរសមុទ្រហ្វាំងឡង់ ហើយប្រញាប់ប្រញាល់តាមដងផ្លូវរង្វង់មូលទៅកាន់ផ្ទះរបស់ហ្វាំងឡង់ ដោយខ្លាចធ្លាក់ចូលទៅក្នុងដៃរបស់ប៉ូលីសហ្វាំងឡង់នៅទីនេះ។ តឹង នឿយហត់ គិតតិចៗ ម្តាយ និងខ្ញុំបានមកនៅដាច់ពីគេ ជាកន្លែងដែលពួកគេទុកជនភៀសខ្លួនរុស្ស៊ីទាំងអស់ ... យើងត្រូវបានគេបោកគក់ ញ៉ាំអាហារ និងស្លៀកពាក់បណ្តើរៗ។ អារម្មណ៍​ចម្លែក​អី​ពេល​ពាក់​ស្បែក​ជើង។

ទាំងម្តាយខ្ញុំទាំងខ្ញុំ មានព្រលឹងពោរពេញដោយទុក្ខដែលមិនអាចពន្យល់បាន៖ ប្រសិនបើពិបាកនៅក្នុងមាតុភូមិរបស់យើង ពេលនេះវាឯកកោ និងលំបាកដោយគ្មានផ្ទះ គ្មានលុយ... ប៉ុន្តែយើងជាមួយនឹងអ្នករងទុក្ខដែលនិរទេស និងដែលនៅសល់ទាំងអស់នៅក្នុង ភាពទន់ភ្លន់នៃដួងចិត្តរបស់យើងបានអំពាវនាវដល់ព្រះដ៏មេត្តាករុណាអំពីសេចក្តីសង្គ្រោះនៃមាតុភូមិជាទីស្រឡាញ់។

«ព្រះអម្ចាស់​ជា​ជំនួយ​របស់​ខ្ញុំ ហើយ​ខ្ញុំ​នឹង​មិន​ខ្លាច​អ្វី​ដែល​មនុស្ស​ធ្វើ​មក​លើ​ខ្ញុំ​ឡើយ»។

(បំណែកនៃសៀវភៅត្រូវបានបោះពុម្ពយោងទៅតាមអត្ថបទដែលរៀបចំដោយ Y. Rassulin សម្រាប់គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Blago ក្នុងឆ្នាំ 2000)

Vyrubova Anna Alexandrovna (Anya, Big Baby, Disabled, Cow, Cow), 1884-1964, Nee Taneeva, អ្នកបំរើកិត្តិយស, មិត្តជិតស្និទ្ធបំផុតនិងជាទីគោរពបំផុតរបស់ Tsarina (1904-1918), អ្នកកោតសរសើរដ៏ឧត្តុង្គឧត្តមរបស់ Grigory Rasputin បានរួចផុតពីសេចក្តីស្លាប់ដោយអព្ភូតហេតុ។ នៅប្រទេសរុស្ស៊ី នាងត្រូវបានគេសន្មត់ថាជាដូនជីនៅបរទេស ហើយត្រូវបានបញ្ចុះនៅ Helsinki ។

Vyrubova (Taneeva) Anna Alexandrovna (1884-1964) កូនស្រីរបស់ប្រធានអធិការបតីរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ A.S. Taneyev ។ អ្នកបំរើនៃកិត្តិយស (ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1904) ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1903 អ្នកបំរើនៃកិត្តិយសរបស់អធិរាជ Alexandra Feodorovna ។ នៅក្នុងឯកសារជុំវិញ Grigory Rasputin នាងលេចឡើងក្រោមឈ្មោះហៅក្រៅ "Annushka" ។

ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1907 នាងបានរៀបការជាមួយឧត្តមសេនីយឯក A.V. Vyrubov ហើយមិនយូរប៉ុន្មានបានលែងលះគ្នា។ មិត្តជិតស្និទ្ធរបស់ Alexandra Fedorovna ។ ជាអ្នកកោតសរសើរដ៏ខ្លាំងក្លារបស់ Rasputin ដែលជាអន្តរការីរវាងគាត់ និងរាជវង្ស។ ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ ជាមួយនឹងប្រាក់ដែលទទួលបានជាសំណងសម្រាប់របួសដែលបណ្តាលមកពីគ្រោះថ្នាក់ផ្លូវដែក នាងបានរៀបចំមន្ទីរពេទ្យយោធានៅ Tsarskoe Selo ជាកន្លែងដែលនាងធ្វើការជាគិលានុបដ្ឋាយិការួមជាមួយព្រះចៅអធិរាជ និងបុត្រីរបស់នាង។ បន្ទាប់ពីបដិវត្តខែកុម្ភៈនាងត្រូវបានចាប់ខ្លួន; នៅខែមីនាដល់ខែមិថុនាឆ្នាំ 1917 នាងត្រូវបានគេចាប់ដាក់គុកនៅ Peter និង Paul Fortress បន្ទាប់មកនៅ Sveaborg ។ នាង​ត្រូវ​បាន​គេ​ចោទ​ប្រកាន់​ថា​មាន​ឥទ្ធិពល​លើ​នយោបាយ និង​មាន​ទំនាក់ទំនង​ស្និទ្ធស្នាល​ជាមួយ​លោក Rasputin។ នាងត្រូវបានទទួលការពិនិត្យសុខភាពពិសេសដោយគណៈកម្មការស៊ើបអង្កេតវិសាមញ្ញ (ChSK) ដែលបានបង្កើតព្រហ្មចារីយ៍របស់ Vyrubova ។ ចេញផ្សាយតាមសំណើរបស់ Petrograd សូវៀត។ សម្រាប់ពេលខ្លះនាងរស់នៅដោយសេរីនៅ Petrograd បានជួបជាមួយ M. Gorky ម្តងហើយម្តងទៀត; ព្យាយាមរៀបចំការជួយសង្គ្រោះគ្រួសាររាជវង្ស។ បន្ទាប់ពីការចាប់ខ្លួនថ្មីនៅខែតុលាឆ្នាំ 1918 នាងបានភៀសខ្លួនហើយលាក់ខ្លួននៅ Petrograd ។ នៅឆ្នាំ 1920 នាងបានចាកចេញដោយខុសច្បាប់ទៅហ្វាំងឡង់។ នាង​បាន​បន់ស្រន់​នៅ​វត្ត Valaam ។ នាងរស់នៅក្នុងពិភពលោកជាដូនជីសម្ងាត់។ បានស្លាប់នៅប្រទេសហ្វាំងឡង់។

ប្រវត្តិសាស្រ្តបានយកឈ្មោះរបស់ Anna Vyrubova ជាច្រើនឆ្នាំ។ ការចងចាំរបស់នាងត្រូវបានរក្សាទុកមិនត្រឹមតែដោយសារតែនាងជិតស្និទ្ធនឹងគ្រួសារអធិរាជទេ (អាណាគឺជាអ្នកបំរើកិត្តិយសរបស់អធិរាជ Alexandra Feodorovna) ប៉ុន្តែក៏ដោយសារតែជីវិតរបស់នាងគឺជាគំរូនៃការបម្រើដែលមិនគិតពីប្រយោជន៍ដល់មាតុភូមិនិងជួយដល់ការរងទុក្ខ។ ស្ត្រីម្នាក់នេះបានឆ្លងកាត់ការធ្វើទារុណកម្មដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច គ្រប់គ្រងដើម្បីគេចពីការប្រហារជីវិត បានផ្តល់ប្រាក់ទាំងអស់របស់នាងទៅអង្គការសប្បុរសធម៌ ហើយនៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃរបស់នាងបានលះបង់ខ្លួនឯងទាំងស្រុងក្នុងការបម្រើសាសនា។

ព្រះចៅអធិរាជ Alexandra Fedorovna និង Anna Alexandrovna (ឆ្វេង)

រឿងរបស់ Anna Vyrubova គឺមិនគួរឱ្យជឿ វាហាក់ដូចជាការសាកល្បងជាច្រើនមិនអាចកើតឡើងចំពោះមនុស្សម្នាក់បានទេ។ ក្នុងវ័យកុមារភាព នាងបានបញ្ចប់ការសិក្សាពីវគ្គនៃបងប្អូនស្រីនៃសេចក្ដីមេត្តាករុណា ហើយរួមជាមួយព្រះចៅអធិរាជ បានជួយអ្នករបួសនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យនៅដើមសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ។ ពួកគេ​ក៏​ដូច​ជា​អ្នក​ដទៃ​ដែរ​ដែល​បាន​ធ្វើ​ការ​លំបាក​ជួយ​អ្នក​របួស ហើយ​កំពុង​បំពេញ​កាតព្វកិច្ច​ក្នុង​ពេល​ប្រតិបត្តិការ។

រូបថតរបស់ Anna Vyrubova

បន្ទាប់ពីការប្រហារជីវិតរបស់គ្រួសារអធិរាជ Vyrubova មានពេលវេលាដ៏លំបាកមួយ: Bolsheviks ដាក់នាងនៅក្នុងមន្ទីរឃុំឃាំង។ ជាការសន្និដ្ឋាន ពួកគេបានជ្រើសរើសកោសិកាជាមួយស្រីពេស្យា ឬអ្នករើសអើង ដែលនាងមានការលំបាកខ្លាំង។ អាណាក៏ទទួលបានវាពីទាហានដែរ ពួកគេបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីរកប្រាក់ចំណេញពីគ្រឿងអលង្ការរបស់នាង (ទោះបីជាអ្នកបម្រើនៃកិត្តិយសមានខ្សែសង្វាក់ដែលមានឈើឆ្កាង និងចិញ្ចៀនសាមញ្ញមួយចំនួនក៏ដោយ) ពួកគេបានចំអក និងវាយនាងតាមគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើទៅបាន។ អាណាបានចូលគុកប្រាំដង ហើយរាល់ពេលដែលនាងធ្វើអព្ភូតហេតុបានរំដោះខ្លួននាង។

Anna Vyrubova ដើរលើកៅអីរុញជាមួយ Grand Duchess Olga Nikolaevna, 1915-1916 ។

ការស្លាប់ហាក់ដូចជាកំពុងដើរតាម Anna Vyrubova នៅលើកែងជើង៖ នៅក្នុងការសន្និដ្ឋានចុងក្រោយនាងត្រូវបានកាត់ទោសប្រហារជីវិត។ ពួកអ្នកធ្វើទារុណកម្មចង់បន្ទាបបន្ថោកស្ត្រីនោះឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ហើយបានបញ្ជូននាងដោយថ្មើរជើងទៅកាន់កន្លែងប្រហារជីវិត ដោយមានអ្នកយាមតែម្នាក់ប៉ុណ្ណោះ។ វានៅតែពិបាកយល់ពីរបៀបដែលស្ត្រីហត់នឿយបានរត់គេចពីទាហាននេះ។ វង្វេងនៅក្នុងហ្វូងមនុស្សនាងដូចជាប្រសិនបើដោយឆន្ទៈនៃការផ្តល់ឱ្យបានជួបនរណាម្នាក់ដែលនាងស្គាល់បុរសម្នាក់នេះបានឱ្យប្រាក់របស់នាងនៅក្នុងការដឹងគុណសម្រាប់បេះដូងភ្លឺរបស់នាងហើយបានបាត់ខ្លួន។ ជាមួយនឹងប្រាក់នេះ អាណាអាចជួលកាប៊ីន និងទៅជួបមិត្តភ័ក្តិរបស់នាង ដូច្នេះហើយបន្ទាប់ពីជាច្រើនខែមក នាងនឹងលាក់ខ្លួនក្នុងបន្ទប់ជួលពីអ្នកដេញតាមរបស់នាង។

ព្រះចៅអធិរាជ Alexandra Feodorovna កូនស្រីរបស់នាង Olga, Tatyana និង Anna Alexandrovna (ឆ្វេង) - បងប្អូនស្រីនៃសេចក្ដីមេត្ដាករុណា

សប្បុរសធម៌តែងតែជាមុខរបរពិតប្រាកដរបស់អាណា៖ ត្រលប់ទៅឆ្នាំ 1915 នាងបានបើកមន្ទីរពេទ្យសម្រាប់ការស្តារឡើងវិញនៃអ្នករបួសក្នុងសង្គ្រាម។ លុយសម្រាប់ការនេះត្រូវបានរកឃើញដោយសារតែឧបទ្ទវហេតុមួយ: ដោយបានជួបឧបទ្ទវហេតុនៅលើរថភ្លើង Anna បានទទួលរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនាងខ្លួនឯងនៅតែមិនត្រឹមត្រូវ។ នាងបានផ្តល់ឱ្យចំនួនសរុប (80 ពាន់រូប្លិ៍!) នៃគោលនយោបាយធានារ៉ាប់រងដែលបានបង់សម្រាប់ការសាងសង់មន្ទីរពេទ្យហើយអធិរាជបានបរិច្ចាគ 20 ពាន់ផ្សេងទៀត។ បន្ទាប់ពីចំណាយពេលកន្លះឆ្នាំដាក់ច្រវាក់លើគ្រែ អាណាដឹងយ៉ាងច្បាស់ថាវាមានសារៈសំខាន់យ៉ាងណាក្នុងការផ្តល់ឱ្យជនពិការនូវឱកាសមានអារម្មណ៍ថាត្រូវការម្តងទៀត ដើម្បីរៀនពាណិជ្ជកម្មដែលនឹងជួយពួកគេកាន់កាប់ពេលទំនេររបស់ពួកគេ និងនាំមកនូវប្រាក់ចំណូលតិចតួច។

អាណា Vyrubova

ដោយបានរត់ចេញពីគុក Anna បានវង្វេងអស់រយៈពេលជាយូររហូតដល់នាងសម្រេចចិត្តក្លាយជាដូនជី។ នាង​បាន​ទទួល​បន្ទុក​លើ Valaam ហើយ​បាន​រស់នៅ​ដោយ​ស្ងប់ស្ងាត់ និង​មាន​ពរជ័យ។ នាងបានទទួលមរណភាពនៅឆ្នាំ ១៩៦៤ ហើយត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅ Helsinki ។
Alexandra Fedorovna បានកោតសរសើរយ៉ាងខ្លាំងចំពោះគុណសម្បត្តិរបស់អ្នកបំរើកិត្តិយសដោយហៅនាងនៅក្នុងសំបុត្ររបស់នាងថា "ទុក្ករបុគ្គលជាទីស្រឡាញ់របស់នាង" ។